LOST AND FOUND as at 16 MAY 2008 - Deutsche Internationale ...

Mitteilungsblatt der Schulleitung
Jahrgang 12
Redaktion: Charmaine Saurwein
23. Mai 2008
------------
Das 125-Jahre DSK Projekt Team lädt zum Public Viewing zur Fußball EM ein
Am 07. Juni wird bei einem Public Viewing zur Fußball EM das Eröffnungsspiel Schweiz gegen
Tschechien um 18:00 Uhr (und im Anschluss Portugal gegen Türkei ab 20:45 Uhr) ausgestrahlt.
Der Eintritt dieser 125-Jahr Veranstaltung ist kostenfrei und der Einlass ist ab 17:00 Uhr in der Von-
Holten Halle der DSK. Im Vorfeld haben wir ein Kleinfeld-Fußballturnier und einen Flohmarkt geplant.
Am nächsten Spieltag (08. Juni) findet ebenfalls ein Public Viewing statt [Österreich gegen Kroatien
(18:00 Uhr) und Deutschland gegen Polen (20:45 Uhr)]. Weitere Informationen zum bunten Programm
des Fußballwochenendes erhalten Sie in einer separaten E-Mail in den nächsten Tagen.
------------
DSK KONZERT am 5. UND 6. Juni um 18:30 Uhr im KTS
Das Konzert 2007 war ein großer Erfolg. Das Repertoire der kleinen und großen
Künstler reichte von Ballett über Klassik bis zu Rockmusik. Wegen des großen
Andrangs im letzten Jahr wird das Konzert diesmal an zwei Tagen stattfinden, sodass
jeder einen Sitzplatz finden sollte. Eintrittskarten mit Sitzplatzreservierungen sind bei
Frau Still für R5,- erhältlich.
Bitte reservieren Sie die Plätze für Ihre Familie und Freunde rechtzeitig!
------------
Science Challenge am Freitag 30.05.2008 - Jurymitglied gesucht!
Die DSK lädt zum Science Challenge für die Kl. 8-10 und Kl. 11-12 ein. Sowohl Teilnehmer aus
anderen Schule als auch zwei Teams der DSK erhalten eine naturwissenschaftliche Aufgabe, die mit
einer Zeit- sowie Materialvorgabe und im Teamwork gelöst werden soll. Gerne würden wir die Jury
auch mit einem Elternteil besetzen, welches technisches Know-How, Interesse und Zeit hat.
Termin: Freitag, 30.05.2008 von 11:00 bis 16:00 Uhr. Bitte melden Sie sich unter: dsk125@dsk.co.ca
------------
Herr Schmitt, Herr Zimmer, Frau Hastings, Frau Bold
(hinten)
Frau Chames, Herr Rüscher, Frau Grier, Frau Brand
(vorne)
Peer Mediation Workshop Ende Februar
------------
'Cape Town - never a dull moment' im Little Theatre:
Nicht verpassen - die Tanzshow, von Barbara Schreuders Tanzschule angeboten! Viele DSK
Schülerinnen nehmen daran teil. Die Tänze repräsentieren das Leben in Kapstadt, u. a. Blumenmarkt,
Touristen, Banden, Straßenfeger, Tafelberg usw. Samstag, 31. Mai und Sonntag, 1. Juni um 15h00
und 19h30. Karten R60 - Uschi Dietz, Tel: 021-4242636
------------

Freya Apffelstaedt, Maxim Vengerov, Nantwin Apffelstaedt City Hall – 14. Mai 2008
Musik
Freya Apffelstaedt (Kl.10) wurde als Geigenspielerin zu einem Workshop für Orchester im MIAGI
Programm eingeladen. Nantwin Apffelstaedt (Kl.11) leitete bei diesem Orchester die Kontrabässe.
Sie spielten im Konzert unter der Leitung des türkischen Dirigenten Cem Mansur und unter der Leitung
des bekannten Violinisten und Dirigenten Maxim Vengerov mit Abschlusskonzert in der City Hall in
Kapstadt. Freya und Nantwin nehmen auch an einem Konzert im Linder Auditorium in Johannesburg
teil. Es ist Teil vom internationalen MIAGI Programm (MIAGI = Music Is A Great Investment) als
Förderung der Musik bei jungen Leuten.
Freya Apffelstaedt hat auch beim Eistedfodd für Geige in Stellenbosch im April für alle 5 gespielten
Stücke Cum Laude bekommen. Herzlichen Glückwunsch an Freya und Nantwin!
Lukas Metzmacher (Matrik) ist nach einem erfolgreichen Probespiel eingeladen, als Solist
(Cello) bei dem "Concerto Festival" des Hugo Lambrechts Musikzentrums in August 2008
aufzutreten. Er wird das Cello Konzert von Camille Saint-Saens spielen. Herzlichen
Glückwunsch!
------------
Bei dem Ballett Eistedfodd am 10. Mai erreichten Schülerinnen unserer Schule Folgendes:
1. The Beach Dance (Set Dance, 5 - 6 Jahre)
Kirsty Davies – Diplom, Katja Chicken – Diplom
2. Little Bo Peep (Set Dance, 7 - 8 Jahre)
Julia Heckscher – Merit
3. Classical Set Dance, 9 - 10 Jahre

Paige Vink – Diplom
4. I Could Have Danced All Night – (Group Dance, 7 - 8 Jahre)
Diploma für Gruppe und ins Finale
Maxine Mielck, Kaleigh Davies, Maya Kahanowitz, Nadja Schaefer, Jenna Skinner, Lisa
Wimmer, Jordan Vink
5. Modern Millie (Group Dance, 9 - 10 Jahre)
Honours für Gruppe
Paige Vink, Georgia van Embden, Catharina Küng, Anika Chicken, Charlene Wormsberg,
Celine Bakker, Alexandra Winkler
6. Can You Feel the Love (Group Dance, 11 - 12 Jahre)
Honours für Gruppe
Paige Vink, Isabelle Davies, Isabeau van der Eecken, Anne Oldenburg, Claudia Allman
7. The Newspaper Dance (Set Dance, 11 - 12 Jahre)
Marina Marshing – Merit
------------
Bibliothek
In der Bibliothek gibt es bei Frau Businger Lucky Luke Hefte zu kaufen @ R 7 pro Stück.
------------
Linga Longa Cafeteria – MenÜ fÜr DIE KOMMENDE wOCHE
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
26.05.08
27.05.08
28.05.08
29.05.08
Hähnchen Bobotie Hake Schweinekoteletts
Reis Reis/Kartoffeln Pommes frites Kartoffelsalat
Gemüse Gemüse Salat Griechischer
Salat/Gemüse
Bitte beachten Sie, dass es für die Planung sehr wichtig ist, das Tagesmenü bis spätestens um
11:00 Uhr am Tag zu bestellen: Tel. 021 480 3847. Im Angebot finden Sie auch: Obstsalat, Salat mit
geräucherter Hähnchenbrust, Bockwurst und Bratwurst vom deutschen Metzger.
------------
Bitte beachten Sie die Anhänge: Fundsachen
Termine:
Freitag 23.05. Tennis Turnier
Samstag 24.05. 13:30 Uhr Drachenboot Regatta an der Waterfront
Freitag 30.05. 11-16 Uhr Science Challenge
Donnerstag 05.06. 18:30 Uhr DSK Konzert
Freitag 06.06. Volleyball Turnier
Freitag 06.06. 18:30 Uhr DSK Konzert
Samstag 07.06. EM Fußball Public Viewing an der DSK
Freitag 13.06. Tennisturnier Einzel Senior Mädchen und Jungen
Immobilie der Woche
Oranjezicht
Familien Haus
mit Garden!
R4,350,000
Web link:
Web ref: 120625
Für alle Ihre Immobilien Fragen,
kontaktieren Sie bitte Michael Hauser
michaelhauser@seeff.com
Cell: 082 888 0970
Oder
Anke Menelaou
anke@seeff.com
Cell: 082 568 8730
Tel: 021 423 9146

LOST AND FOUND as at 16 MAY 2008
(In the Courtyard by the Grade 1’s).
WE HAVE A TOTAL OF 68 SCHOOL ITEMS IN LOST OF FOUND. NEARLY 2/3 RD
ARE UNMARKED OR ILLEGIBLE, A TOTAL OF 40 UNMARKED/ILLEGIBLE
ITEMS.
Unmarked clothing, Non-school clothing and bags will not be listed.
All unmarked clothing will be returned at a cost of R20.00 per
item.
LABELS CAN BE ORDERED THROUGH THE SCHOOLSHOP –IRON-ON AS WELL AS
SEW-ON LABELS.
HOODED JACKETS
R Colombo 18.04.08 Eva Rygmanowsh 23.04.08
Bakker 07.05.08 Luca 07.05.08
Wanner 09.05.08 Dail 14.05.08
Nell 14.05.08
PEAK CAPS
Dieter Sass (125Yrs) 18.04.08
Thomas 07.05.08
Sjard Simons 07.05.08
Joy 14.05.08
FLEECE PULLOVERS
Brink 09.05.08 Brink 09.05.08
Felix 09.05.08 T Lemp 14.05.08
Kaiw 14.05.08 Prile Tredoux 14.05.08
CW 14.05.08
QUANT TRACKSUIT JACKETS
Louw 18.04.08 Joseph 23.04.08
Dierks 25.04.08 Liam Dahl 07.05.08
Jessica Silverman 09.05.08 Kani 14.05.08
SD Mabel 16.05.08
WHITE T-SHIRT
S.L.L. 18.04.08
SUNTOP
Alex (long sleeve) 18.04.08
T SHIRT RED
Kara 23.04.08
If your child has lost an item, please check at Lost and Found, we do have
items that we are not listing because the names are illegible.
Lost and Found items, can be collected free of charge in the Lost and found for the
first 4 weeks of being listed, thereafter it will be taken up to the 2nd hand shop, where
it can be collected at a cost of R5.00 per item. After 2 weeks it will be put up for Sale
as 2nd Hand clothing.
The abovementioned items can be collected from Lost and Found on Wednesday (3rd
Break) between 12.40 and 13.05 and Fridays (2nd Break) between 11.00 and 11.15.
If you cannot collect your items at these times and your name is listed, please make
other arrangements by contacting Cecelia Kratzenstein on 021 4803859 during
Schoolshop times.