www .w ohlw end.com W ohlw end Transport A G
www .w ohlw end.com W ohlw end Transport A G
www .w ohlw end.com W ohlw end Transport A G
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1. Atemschutzwettkampf<br />
Prättigau<br />
Samstag, 02. Oktober 2010<br />
Spanplattenwerk Fideris
Inhaltsverzeichnis<br />
Begrüssung des OK-Präsidenten 2<br />
OK-Team 4<br />
Reglement 6<br />
Lageplan 12<br />
Mannschaften 13<br />
Zeitplan 14<br />
Postenbeschrieb 1-3 15<br />
Postenbeschrieb 4-5 16<br />
Gönner Gemeinden 25<br />
Sponsoren- und Gönnerliste 26<br />
Anfahrtsweg Rückseite<br />
Begrüssung des OK-Präsidenten<br />
Ich heisse Euch im Namen des Atemschutzwettkampf Prättigau<br />
zu unserem ersten Wettkampf herzlich Willkommen.<br />
Wir freuen uns, dass es in Graubünden nach nun mehr als drei<br />
Jahren wieder einen Atemschuztwettkampf gibt. Dank einer aus<br />
den Feuerwehren Vorderprättigau, Mittelprättigau und Klosters/<br />
Serneus besteh<strong>end</strong>en Initiantengruppe liess sich erst solch<br />
ein Anlass organisieren. Hierfür wurde Anfang 2010 der Verein<br />
„Atemschutzwettkampf Prättigau“ gegründet mit dem Ziel, einen<br />
Atemschutzwettkampf mit Standort Fideris zu organisieren.<br />
Dieser Anlass ist nur dank zahlreichen freiwilligen Helferinnen<br />
und Helfer sowie diversen Sponsoren möglich. Ich möchte mich<br />
im Namen des ganzen OK‘s an dieser Stelle herzlich bei allen<br />
Helfern, Sponsoren und Partnern für ihr wertvolles Engagement<br />
bedanken.<br />
Ich wünsche den Teilnehm<strong>end</strong>en sowie den Besuchern einen<br />
spann<strong>end</strong>en und interessanten Wettkampf und hoffe, Euch bei<br />
nächster Gelegenheit wieder in unserem wunderschönen Tal<br />
begrüssen zu dürfen.<br />
Stefan Roth<br />
OK-Präsident<br />
„Atemschutzwettkampf Prättigau“<br />
1 2
Auch Feuerwehrleute nutzen die Mitgliedervorteile<br />
von Raiffeisen.<br />
Wir machen den Weg frei<br />
120x80_Image_swU_Layout 1 22.04.10 16:03 Seite 1<br />
YOUR COMPANION FOR LIFE<br />
Victorinox AG<br />
Schmiedgasse 57<br />
CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland<br />
T +41 41 818 12 11<br />
info@victorinox.ch<br />
MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE I WWW.VICTORINOX.COM<br />
OK-Team<br />
Marketing<br />
Marco Gamper<br />
Stv. Erwin Keller<br />
C- Festwirtschaft<br />
Werner Gujan<br />
Stv. Markus Lemm<br />
C- Verkehr<br />
Hitsch Flütsch<br />
Präsident<br />
Stefan Roth<br />
Stv. Marco Gamper<br />
Finanzen<br />
Eva Ochsner<br />
Stv. Marco Gamper<br />
C-Wettkampf<br />
Thomas Berger<br />
Stv. Kay Hess<br />
C-Bau<br />
Kay Hess<br />
Hinten von links nach rechts:<br />
Kay Hess, Eva Ochsner, Markus Lemm, Hitsch Flütsch, Thomas Berger<br />
Vorne von links nach rechts:<br />
Stefan Roth, Marco Gamper, Werner Gujan, Erwin Keller<br />
3 4
Für ein sportliches<br />
Graubünden.<br />
Gemeinsam wachsen. <strong>www</strong>.gkb.ch<br />
Reglement<br />
Zweck dieses Atemschutzwettkampfes ist die Förderung der ausserdienstlichen Übungstätigkeit<br />
und die Pflege der Kameradschaft. Jede Orts-, Betriebs- und Berufsfeuerwehr kann eine beliebige<br />
Anzahl Trupps anmelden.<br />
Ein Trupp besteht aus 4 Geräteträgern und 1 Truppüberwacher.<br />
Der Atemschutzwettkampf setzt sich aus folg<strong>end</strong>en Posten zusammen:<br />
� Absuchen<br />
� Retten / Quiz<br />
� Löschen<br />
� Plauschparcour<br />
Bewertet werden die Trupps, je nach Posten, mit Punkten gemäss Bewertungsblatt und nach<br />
Zeitaufwand. Als Grundlage für die Bewertung dient die Grundschule des SFV, Ausgabe 1996,<br />
sowie das Atemschutzreglement des SFV, Ausgabe 2001. Für den Plauschparcour gelten die<br />
Anweisungen der Postenchefs.<br />
Als Kampfrichter werden ausgewiesene Fachleute eingesetzt. Bei Unstimmigkeiten entscheidet<br />
der Postenchef. Die Bewertungen sind nicht anfechtbar. Der komplette Trupp muss sich vollständig<br />
ausgerüstet pünktlich beim Postenchef melden, Flasch<strong>end</strong>ruck bei allen AS-Geräten<br />
mindestens 270 bar.<br />
Gewonnen hat jener Trupp, welcher die höchste Punktezahl und die beste Zeit ausweist. Alle<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten einen originellen Preis.<br />
Zum Zeitpunkt der Anmeldung hat jeder Trupp sein Startgeld von sFr. 80.00 auf das Konto<br />
der Graubündner Kantonalbank, IBAN-Nr. CH0600774010073681500 zu überweisen. Die<br />
Anmeldung bekommt erst ihre Gültigkeit nach dem Überweisen des Startgeldes. Es besteht<br />
kein Recht auf Rückerstattung des Startgeldes.<br />
Zu spätes Erscheinen sowie Verstösse gegen das Reglement führen zur sofortigen<br />
Disqualifikation des Trupps und zum Verlust des Startgeldes.<br />
Sicherheit<br />
� Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer.<br />
� Alle ausgebauten Druckflaschen müssen mit einem Zapfen versehen sein.<br />
� Die Druckflaschen müssen beim Verschieben am Flaschenhals getragen werden.<br />
Ausrüstung: Komplette, einheitliche Brandschutzausrüstung (Stiefel oder hohe Schuhe). Jeder<br />
Trupp muss mit 4 kompletten Atemschutzgeräten, 1 Truppverbindungsleine, 1 Führungsleine,<br />
1 Rettungsseil sowie Truppüberwachermaterial ausgerüstet sein. Pro AS-Gerät muss ein Satz<br />
voller Reserveflaschen mitgenommen werden.<br />
Das Abfüllen von 300 bar Druckflaschen wird am Standort organisiert, alle Druckflaschen müssen<br />
mindestens mit dem Truppnamen beschriftet sein.<br />
Für verlorene Gegenstände sowie defektes Material wird nicht gehaftet.<br />
OK Atemschutzwettkampf Prättigau<br />
Stefan Roth Thomas Berger<br />
OK Präsident Wettkampfchef<br />
5 6
GUNNEBO_BAUBLATT_184x63_d:Mise en page 1 24.3.2009 16:58 Page 2<br />
Schiebe-und Flügeltore I Drehkreuze I Schranken<br />
Ihr Sicherheitspartner<br />
Gunnebo (Schweiz) AG<br />
Härdlistrasse 17<br />
8957 Spreitenbach<br />
Tel. 0840 888 777<br />
info.ch@gunnebo.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.gunnebo.ch<br />
Tiefbau – Strassenbau – Pflästerungen<br />
FOSER + HITZ AG<br />
Karlihof 7<br />
CH-7208 Malans<br />
Tel. 081 / 322 51 27<br />
Fax 081 / 322 01 85<br />
E-mail: foserag@foserag.li<br />
<strong>www</strong>.foserag.li<br />
7 8<br />
FOSER + HITZ
9 10
Wir sind in Ihrer Nähe.<br />
Mit Kompetenz für Versicherung<br />
und Vorsorge.<br />
Wir rücken Sie immer ins beste Licht.<br />
Repower steckt voller Energie: Wir bedienen Sie zuverlässig mit Strom, investieren in zukunftsgerichtete<br />
Kraftwerksprojekte, sorgen für Wertschöpfung und für Arbeitsplätze in der Region.<br />
Poschiavo · Bever · Ilanz · Klosters · Küblis · Landquart · Zürich<br />
T 081 423 7777 · <strong>www</strong>.repower.<strong>com</strong><br />
Heinrich Bollinger, Versicherungs-/Vorsorgeberater<br />
Manuel Kern, Versicherungs-/Vorsorgeberater<br />
Ganz einfach. Fragen Sie uns.<br />
Helvetia Versicherungen<br />
Generalagentur Chur<br />
Helvetia Passage Bahnhofstrasse 7, 7000 Chur<br />
T 058 280 38 11, F 058 280 38 00<br />
<strong>www</strong>.helvetia.ch<br />
RZ_GA_Chur_SpezInserat_h-bollinger+m-kern_cmyk_A5-hoch_0810-d.indd 1 17.08.10 13:42<br />
Lageplan<br />
11 12
Mannschaften<br />
Nr. Feuerwehr Name<br />
1 EMS CHEMIE AG / Tamins EMS CHEMIE 1<br />
2 Stützpunkt Davos Davos 1<br />
3 Bonaduz/Rhäzüns Bonazüns<br />
4 Mittelprättigau Di patschifigstä Atemschützler<br />
5 Rheinwald Munkabrenner<br />
6 Eschen Eschen 1<br />
7 Fläsch Falknis<br />
8 Cazis Cazis Fighters<br />
9 Neckertal Neckertal 1<br />
10 AS Thunstetten-Bützberg Fire Figthers Thubü 1<br />
11 Bezirksfeuerwehr Basel Stadt Basel Stadt 1<br />
12 Pumpiers Sursassiala Sursassiala 1<br />
13 Nachtwache Bern Nachtwache Bern<br />
14 Stützpunkt Münchwilen Backdraft-Fighters<br />
15 Verbandsfeuerwehr Oberer Reiat Züri 4<br />
16 Winkel-Bachenbülach Unterländer Schlüüch<br />
17 EMS CHEMIE AG / Tamins EMS CHEMIE 2<br />
18 Egerkingen Egon 1<br />
19 Feuerwehr Horn AS Horn<br />
20 Bonaduz/Rhäzüns Bonazüns 1<br />
21 AS Thunstetten-Bützberg Fire Figthers Thubü 2<br />
22 Bezirksfeuerwehr Basel Stadt Basel Stadt 2<br />
23 Egnach Mostinder<br />
24 Neckertal Neckertal 2<br />
25 Pumpiers Sursassiala Sursassiala 2<br />
26 Rorschacherberg ROBE 1<br />
Zeitplan<br />
Zeit<br />
Posten 1<br />
Absuchen<br />
Posten 2<br />
Retten<br />
Posten 3<br />
Löschen<br />
Posten 4<br />
Plausch<br />
Posten 5<br />
Quiz Quiz<br />
von bis A B<br />
07:20 07:40 1 2 3 4<br />
07:40 08:00 7 8 9 10 5 6<br />
08:00 08:20 13 14 15 16 11 12<br />
08:20 08:40 19 20 21 22 17 18<br />
08:40 09:00 25 26 1 2 23 24<br />
09:00 09:20 5 6 7 8 3 4<br />
09:20 09:40 11 12 13 14 9 10<br />
09:40 10:00 17 18 19 20 15 16<br />
10:00 10:20 23 24 25 26 21 22<br />
10:20 10:40 3 4 5 6 1 2<br />
10:40 11:00 9 10 11 12 7 8<br />
11:00 11:20 15 16 17 18 13 14<br />
11:20 11:40 21 22 23 24 19 20<br />
11:40 12:00 4 1 2 3 25 26<br />
Mittagspause<br />
13:00 13:20 8 5 6 7<br />
13:20 13:40 12 9 10 11<br />
13:40 14:00 16 13 14 15<br />
14:00 14:20 20 17 18 19<br />
14:20 14:40 24 21 22 23<br />
14:40 15:00 2 25 26 1<br />
15:00 15:20 6 3 4 5<br />
15:20 15:40 10 7 8 9<br />
15:40 16:00 14 11 12 13<br />
16:00 16:20 18 15 16 17<br />
16:20 16:40 22 19 20 21<br />
16:40 17:00 26 23 24 25<br />
ca. 17:30 Rangverlesen<br />
13 14
Postenbeschrieb<br />
Posten 1 Absuchen<br />
Melden am Posten - pünktlich<br />
- in voller Brandschutzbekleidung<br />
- AS-Ausrüstung komplett<br />
- AS-Geräte "bei Fuss", nicht bereitgestellt<br />
Postenbeschrieb - Absuchen verrauchter, dunkler Räume<br />
- Bergung von Gegenständen<br />
- Max. Einsatzzeit 16 Minuten<br />
Ziele - Zusammenarbeit im Trupp<br />
- Verbindung<br />
- Effizientes Absuchen<br />
- Finden aller Gegenstände<br />
- Zeit<br />
- Bereitstellung<br />
- Bergung der Gegenstände<br />
- Kommunikation<br />
- Trupparbeit<br />
Posten 2 Retten<br />
Melden am Posten - pünktlich<br />
- in voller Brandschutzbekleidung<br />
- AS-Ausrüstung komplett<br />
- AS-Geräte bereitgestellt und am Rücken (Maske nicht angezogen)<br />
Postenbeschrieb - Suchen und Retten von Personen<br />
- Sanitätsdienst<br />
- Max. Einsatzzeit 16 Minuten<br />
Ziele - korrektes und schon<strong>end</strong>es Retten<br />
- Kommunikation<br />
- Zusammenarbeit<br />
Bewertung - Handling Feuerwehrhandwerk<br />
- Rettung<br />
- Sanitätsdienst<br />
- Kommunikation<br />
Posten 3 Löschen<br />
Melden am Posten - pünktlich<br />
- in voller Brandschutzbekleidung<br />
- AS-Ausrüstung komplett<br />
- AS-Geräte bereitgestellt und am Rücken (Maske nicht angezogen)<br />
Postenbeschrieb - Erstellen einer Druckleitung<br />
- Brandbekämpfung<br />
- Max. Einsatzzeit 12 Minuten<br />
Ziele - Schlauch- und Löschdienst<br />
- Kommandos<br />
- Tempo<br />
Bewertung - Zeit<br />
- Schlauchdienst<br />
- Löschtechnik<br />
- Kommandos<br />
- Kommunikation<br />
Posten 4 Plauschparcours<br />
Melden am Posten - pünktlich<br />
- in voller Brandschutzbekleidung<br />
- AS-Ausrüstung komplett<br />
- AS-Geräte bereitgestellt und am Rücken (Maske nicht angezogen)<br />
Postenbeschrieb - Bewältigen eines Plauschparcours mit verschiedenen Hindernissen<br />
und Aufgaben<br />
- Max. Einsatzzeit 18 Minuten<br />
Ziele - Tempo<br />
- Ausdauer<br />
- Geschicklichkeit<br />
- Teamarbeit<br />
Bewertung - Zeit<br />
- Kommunikation<br />
- Währ<strong>end</strong> dem Parcour können Punkte geammelt werden<br />
Posten 5 Quiz<br />
Melden am Posten - pünktlich<br />
- ohne Brandschutzbekleidung<br />
- ohne AS-Ausrüstung<br />
Postenbeschrieb - Fragen zum Thema Feuerwehr, Atemschutz und Sanitätsdienst<br />
- Max. Arbeitszeit 12 Minuten<br />
Ziele - Teamarbeit<br />
- Fachwissen im Atemschutz- und Sanitätsbereich<br />
Bewertung - Anzahl richtige Antworten<br />
- Zeit<br />
15 16
Wir wünschen allen einen<br />
erfolgreichen Wettkampfstag<br />
<strong>www</strong>.w<strong>ohlw</strong><strong>end</strong>.<strong>com</strong><br />
SANITÄR / HEIZUNG / LÜFTUNG<br />
<strong>www</strong>.kunz.ch / mk@kunz.ch<br />
W<strong>ohlw</strong><strong>end</strong> <strong>Transport</strong> AG<br />
Äussere Wiese 4 . 9485 N<strong>end</strong>eln<br />
Tel. +423 373 16 22. Fax +423 373 38 71<br />
17 18<br />
Hauptgeschäft, Schiers-Lunden<br />
081 328 16 16<br />
-<br />
Dorfmetzgerei, Schiers<br />
081 38 18 18<br />
-<br />
Altstadtmetzgerei, Chur<br />
081 252 35 43<br />
-<br />
Metzgerei, Landquart<br />
081 330 06 06
dorfstrasse 28<br />
7220 schiers<br />
tel. 081 328 14 38<br />
mail info@architetta.ch<br />
architetta.ch<br />
architetta schiers ag<br />
19<br />
Romantik pur bei Petroleumlicht!<br />
Sommer- und Winterbetrieb, holzbeheizter<br />
Openair-Whirlpool und Freiluft-Kegelbahn<br />
Unterkunft in Zimmer und Lager für 70 Personen<br />
Käthi Meier, Ernst Flütsch / 7246 St.Antönien<br />
Tel. +41 81 332 12 13 / <strong>www</strong>.sulzfluh.ch<br />
Aussicht<br />
atemberaub<strong>end</strong>.<br />
Jacke auch?<br />
Mit atmungsaktiven Kleidern wandern Sie entspannter.<br />
Diese finden Sie bei Albeina Sport, dem Geschäft der<br />
leiden schaftlichen Bergsportler.<br />
Albeina Sport<br />
Landstrasse 26, Klosters Dorf, <strong>www</strong>.albeina-sport.ch<br />
20
uwa<br />
kompetenz im holzbau<br />
Echt<br />
einheimisch!<br />
7240 Küblis<br />
Tel. 081 300 31 00<br />
wärme spüren, energie sparen<br />
Der Bündner Strickbau, modern interpretiert,<br />
ökologisch realisiert: Massives<br />
Bergholz und innovative Klimatechnik<br />
für Minergie und Wohnkomfort.<br />
280 m 2 Nutzfläche, ab CHF 570 000.–<br />
ruwa holzbau, dalvazza, 7240 küblis<br />
081 332 11 80 | <strong>www</strong>.ruwa.ch<br />
21<br />
22
�������� �������� ��� � � � � ������������ �� � � � � ����� ���������<br />
����� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ��������������������������<br />
23 24<br />
������� ���� �������� ���� ����<br />
���������<br />
���� ������� ��<br />
������������ ���<br />
������ ���������� ���� ������
Gönner Gemeinden<br />
Wir danken folg<strong>end</strong>en Gemeinden für Ihre Unterstützung<br />
Fanas<br />
Klosters<br />
Grüsch<br />
Fideris Seewis<br />
Schiers<br />
25<br />
Valzeina<br />
Sponsoren- und Gönnerliste<br />
Wir danken unseren Sponsoren und Gönnern<br />
Air Grischa, Untervaz<br />
Albeina Sport, Klosters-Dorf<br />
architetta schiers AG, Schiers<br />
autevis GmbH, Klosters-Dorf<br />
Bäckerei Hitz, Küblis<br />
Bauunternehmen Klucker AG, Serneus<br />
Berghaus Sulzfluh, St.Antönien<br />
Bolz Malergeschäft, Klosters<br />
Clement Elektro AG, Landquart<br />
Coop Genossenschaft, Ostschweiz<br />
Dräger Safety Schweiz AG, Dietlikon<br />
Egli Küchenbau AG, Grüsch (Schmitten)<br />
Elektro Engler, Klosters<br />
Flugcenter Grischa, Fanas<br />
Foppa AG, Chur<br />
Foser + Hitz AG, Malans<br />
GVG Gebäudeversicherung Graubünden, Chur<br />
Geomatik AG Prättigau, Küblis<br />
Getränke Gansner, Grüsch<br />
Graubündner Kantonal Bank, Chur<br />
GROWAG, Grosswangen<br />
Gunnebo, Spreitenbach<br />
Guyan <strong>Transport</strong>e, Schiers<br />
Helvetia Versicherung, Davos-Platz<br />
Holzbau Hertner AG, Pany<br />
Huber <strong>Transport</strong> AG, Rotkreuz<br />
Jann Flütsch AG, Küblis<br />
Kies und Beton AG Schraubach, Schiers<br />
Klemmfix, Saas i.Pr.<br />
Klosters Madrisa Bergbahnen AG, Klosters<br />
Krättli Plattenbelege, Schiers<br />
Kunz AG Sanitär, Klosters-Dorf<br />
Marty & Co. AG Schlauchfabrik, Feuerthalen<br />
Metzgerei Mark, Schiers<br />
Migros Genossenschaft, Ostschweiz<br />
P. Boutellier Carrosserie, Küblis<br />
Pneu Buchli, Landquart<br />
Raiffeisenbank Vorder- und Mittelprättigau<br />
REMAX Stahel AG, Klosters<br />
Renz Metallbau AG, Schiers<br />
Repower Klosters AG, Klosters<br />
RMS, Schaan<br />
Rovia Fire Fighter & Rescue Equipment, Rothrist<br />
Ruwa Holzbau, Küblis<br />
Salgina Optik GmbH, Schiers<br />
SBM Andy Vetsch, Küblis<br />
Steinmann Bedachungen, Saas i.Pr.<br />
Victorinox AG, Ibach-Schwyz<br />
Weber <strong>Transport</strong>e, Serneus<br />
Weinbau Kunz, Fläsch<br />
W<strong>ohlw</strong><strong>end</strong> <strong>Transport</strong>e, N<strong>end</strong>eln<br />
26
Anfahrtsweg<br />
Anfahrt von Norden (aus Richtung Zürich/St.Gallen)<br />
A13 Richtung Chur bis zur Ausfahrt Landquart (Nr.14), dann auf der Nationalstrasse<br />
28 Richtung Davos. Beim ehemaligen Areal vom Spanplattenwerk<br />
Fideris den Verkehrsdienst folgen.<br />
Anfahrt von Süden (aus Richtung Thusis)<br />
A13 Richtung Sargans bis zur Ausfahrt Landquart (Nr.14), dann auf der<br />
Nationalstrasse 28 Richtung Davos. Beim ehemaligen Areal vom<br />
Spanplattenwerk Fideris den Verkehrsdienst folgen.<br />
Parkplätze für Feuerwehrfahrzeuge und PW‘s sind auf dem ehemaligen<br />
Areal vom Spanplattenwerk Fideris vorhanden.
Change language