Seiten_EN_12_Dezember_fHP
16.12.2022 • Aufrufe
Einbetten Melden

Seiten_EN_12_Dezember_fHP

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
Muehlenkreisverlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Espelkamper<br />

Nachrichten <strong>12</strong>-2022<br />

■ Handwerkskultur<br />

■ Uhren<br />

■ Optik<br />

■ Schmuck<br />

Breslauer Straße 57<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772 99066<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren<br />

Besuch<br />

in der<br />

Adventszeit<br />

Breslauer Straße 57 • Espelkamp<br />

Bild: Julia Netschenko@Fotolia.de<br />

s e i t 1 9 9 6<br />

Espelkamp:<br />

Im Medici<br />

Ostlandstraße 20<br />

Tel. 05772 979344<br />

1

Aktuelles<br />

Bürgerhaus<br />

eine Woche<br />

geschlossen<br />

Das Espelkamper Bürgerhaus<br />

wird zum Jahreswechsel geschlossen<br />

sein. Das betrifft die<br />

Service- und Beratungsangebote<br />

im Bürgerhaus mit dem<br />

Kulturbüro, der Stadtbücherei<br />

sowie dem Seniorenbüro, dem<br />

Infozentrum Pflege und der<br />

Wohnberatung. Dies alles ist<br />

geschlossen in der Zeit vom 24.<br />

<strong>Dezember</strong> bis zum 31. <strong>Dezember</strong>.<br />

Karten für das Silvesterkonzert<br />

im Neuen Theater sind nach<br />

Weihnachten nur noch an der<br />

Abendkasse erhältlich.<br />

Erster Öffnungstag des Bürgerhauses<br />

im neuen Jahr ist Montag,<br />

der 2. Januar. Die Stadtbücherei<br />

ist ab Dienstag, dem<br />

3. Januar wieder geöffnet. Das<br />

teilt die Stadtverwaltung mit.<br />

Kandidaten Schrader, Dogan, Röckemann / Mühlenkreisverlag plant Video-Podcast im Januar<br />

Hier wichtige Infos zur Landratswahl am 15.1.2023<br />

Die Wahlbenachrichtigungsbriefe<br />

für die Landratswahl am<br />

Sonntag, 15. Januar 2023 „werden<br />

in den nächsten Tagen verschickt“,<br />

so die Stadt Espelkamp<br />

in ihrer Pressemitteilung vom 6.<br />

<strong>Dezember</strong>. Bei dieser Wahl ist<br />

auch wieder Briefwahl möglich.<br />

Für die persönliche Beantragung<br />

des Wahlscheines und der<br />

Briefwahlunterlagen ist die erhaltene<br />

Wahlbenachrichtigung<br />

zusammen mit einem gültigen<br />

Personalausweis mitzubringen.<br />

Auch die persönliche Stimmabgabe<br />

ist im Rathaus vor Ort<br />

möglich.<br />

Das eigens dafür eingerichtete<br />

Wahlbüro ist montags bis<br />

freitags in der Zeit von 8 Uhr<br />

bis 13 Uhr sowie dienstags und<br />

donnerstags zusätzlich von 14<br />

Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet und<br />

kann ohne Terminvergabe aufgesucht<br />

werden. Zusätzlich ist<br />

das Wahlbüro am Samstag, 7.<br />

Januar 2023, von 9 bis <strong>12</strong> Uhr<br />

geöffnet. Das Wahlbüro ist über<br />

die Drehtür des Bürgerbüros zu<br />

erreichen.<br />

Die Briefwahlunterlagen können<br />

auch über die Internetseite<br />

www.espelkamp.de, über<br />

den QR-Code, der sich auf dem<br />

Wahlbenachrichtigungsbrief befindet,<br />

schriftlich oder per Fax<br />

beantragt werden.<br />

Weiter hat die Stadtverwaltung<br />

bekannt gegeben, dass in der<br />

Stadt Espelkamp bei der Landratswahl<br />

am 15.1.2023 die Anzahl<br />

der Stimmbezirke reduziert<br />

wird. Grund der Verringerung<br />

der Stimmbezirke sind Kostenreduzierungen<br />

und Energieeinsparungen.<br />

Die Anzahl der Stimmbezirke<br />

reduziert sich um zehn<br />

von bisher 21 auf 11. Gleichzeitig<br />

sind nunmehr drei Briefwahlbezirke<br />

vorhanden.<br />

Erreicht wird die Reduzierung<br />

mit Hilfe einer Neueinteilung<br />

der Stimmbezirke, deren Wahlraum<br />

in einem gemeinsamen<br />

Gebäude untergebracht ist. An<br />

der Grundschule am Auewald,<br />

dem Nachbarschaftszentrum am<br />

Erlengrund, der Sekundarschule,<br />

der Grundschule Frotheim und<br />

der Grundschule Isenstedt ist<br />

künftig nur noch ein Wahlraum<br />

eingerichtet.<br />

Die Mittwaldschule und das<br />

DRK-Haus stehen dieses Mal als<br />

Wahllokal nicht zur Verfügung.<br />

Die Wahllokale befinden sich im<br />

Ludwig-Steil-Hof und im Wohnpark<br />

Lausitz.<br />

Wahlberechtigte in Schmalge<br />

werden zur Stimmabgabe in das<br />

Dorfgemeinschaftshaus der Altgemeinde<br />

Espelkamp gebeten.<br />

Wahlberechtigte aus den Ortschaften<br />

Fabbenstedt, Fiestel,<br />

Gestringen und Vehlage geben<br />

ihre Stimme in der Grundschule<br />

Benkhausen ab.<br />

Das Wahlamt bittet darum, auf<br />

die genauen Angaben auf den<br />

Wahlbenachrichtigungen zu<br />

achten. Dort ist das Wahllokal<br />

angeben. Auf der Homepage<br />

der Stadt Espelkamp ist zudem<br />

eine Übersicht der Stimmbezirke<br />

sowie der Wahllokalfinder<br />

aufgeführt: nach Eingabe der<br />

Anschrift wird das dazugehörige<br />

Wahllokal angezeigt.<br />

Bürgermeister Dr. Henning Vieker<br />

bittet alle Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger von ihrem Wahlrecht<br />

Gebrauch zu machen: „Davon<br />

lebt unsere Demokratie“.<br />

Antreten werden drei Kandidaten,<br />

für die CDU Jörg-Michael<br />

Schrader, für die SPD Ali Dogan<br />

und für die AfD Thomas Röckemann<br />

(die Fotos unten, v.l.).<br />

Unser Verlag plant ein Triell als<br />

Video-Podcast, der ab <strong>12</strong>. Januar<br />

unter www.kaiserwilli.de/blog<br />

abrufbar ist.<br />

2

Aktuelles<br />

In den <strong>EN</strong>-Ausgaben geblättert: Das Espelkamper Jahr 2022 im Rückblick<br />

Highlights neues Waldfreibad und Theaterjubiläen<br />

Trotz Klimawandel und Krieg<br />

in der Ukraine, verknüpft mit<br />

wenig guten Botschaften beim<br />

Thema Inflation und dann die<br />

Energiekrise noch obendrauf<br />

- die Espelkamperinnen und Espelkamper<br />

haben sich wieder<br />

vermehrt in größerer Zahl treffen<br />

können und wieder gemeinsam<br />

feste Feste gefeiert: Beim<br />

City-Fest vor allem und auch bei<br />

privaten Veranstaltungen. Die<br />

Pandemie mag immer noch nicht<br />

vorbei sein, verbessert hat sich<br />

die Situation bei diesem Thema<br />

(Stand 9.<strong>12</strong>.2022) aber allemal.<br />

Auf dieser Seite berichten wir Ihnen,<br />

liebe Leserinnen und Leser,<br />

was wir beim Durchblättern der<br />

ESPELKAMPER NACHRICHT<strong>EN</strong>-<br />

Ausgaben von Neuem entdeckt<br />

haben, wollen locker weg von<br />

Espelkamp 2022 erzählen.<br />

Noch mitten im Winter 2021/22<br />

schaut sich unsere Redaktion auf<br />

der Baustelle des Waldfreibades<br />

um. Und spricht mit dem Vorsitzenden<br />

des Freibadvereins Horst<br />

Radtke. Das Bild (Foto: <strong>EN</strong>) hier<br />

ganz oben links zeigt die Situation<br />

am Vormittag des 1. Februar,<br />

in Blickrichtung Nord bis Nordost.<br />

Der Arbeiten schreiten recht<br />

zügig voran, schon am 3. August<br />

kann für den Rest des Sommers<br />

die Anlage geöffnet werden.<br />

Im Mühlenkreis wird - erstmals<br />

nach Kriegsbeginn am 24.2. - ein<br />

ukrainisches Kind geboren. Mutter<br />

Anna Marchenko kann ihren<br />

kleinen Daniel am 4. März, 2.30<br />

Uhr, erstmals in ihre Arme nehmen<br />

(Foto, oben rechts, Copyright<br />

Mühlenkreiskliniken).<br />

VBW und Theater<br />

2022 ist das Jahr zweier besonderer<br />

Jubiläen. Das Volksbildungswerk<br />

(VBW) wird 70, das<br />

Neue Theater 50 Jahre alt. Gefeiert<br />

wird am 23. Oktober mit<br />

einer Matinee. Bereits am 28.<br />

März besucht unsere Redaktion<br />

den VBW-Ehrenvorsitzenden<br />

Manfred Steinmann (Das Bild<br />

hier unten links, Foto: <strong>EN</strong>) in<br />

seinem Privathaus im Espelkamper<br />

Westen und schaut ihm bei<br />

der Arbeit über die Schulter. Der<br />

frühere Gymnasiallehrer verfasst<br />

ein Buch zum Doppeljubiläum.<br />

Es ist sehr gelungen und kommt<br />

im Herbst auf den Markt. In der<br />

April-Ausgabe starten die ESPEL-<br />

KAMPER NACHRICHT<strong>EN</strong> zudem<br />

mit einer neuen Sport-Serie. Vor<br />

allem Fußball-Trainern aus der<br />

Kreisliga A wird dabei auf den<br />

Zahn gefühlt.<br />

Landtagswahl<br />

Nach der Landtagswahl (auf einer<br />

auffälligen Doppelseite hat<br />

die <strong>EN</strong>-Redaktion in der Mai-<br />

Ausgabe die beiden aussichtsreichsten<br />

Kandidaten befragt)<br />

steht fest, dass Bianca Winkelmann<br />

(CDU) erneut als Direktkandidatin<br />

(Wahlkreis 88) die<br />

Fahrkarte nach Düsseldorf gelöst<br />

hat.<br />

Die Evangelische Kirchengemeinde<br />

Isenstedt-Frotheim freut<br />

sich über ihre neue Pfarrerin Katharina<br />

Wortmann, die dazu von<br />

uns bereits in der August-Ausgabe<br />

befragt wird. Am 15. August<br />

2022 verstirbt Espelkamps langjähriger<br />

Stadtdirektor Dr. Horst<br />

Eller, wozu es einen Nachruf<br />

durch die <strong>EN</strong>-Redaktion gibt.<br />

Erstmals nach den allgemeinen<br />

Einschränkungen, die mit Komplett-Absagen<br />

der City-Feste<br />

2020 und 2021 verbunden waren,<br />

können Jahrmarkt, Schinkenfrühstück<br />

und Co. wieder<br />

Innenstadt und Bürgerhaus bereichern.<br />

Im Kreishaus in Minden wird am<br />

31. Oktober entschieden, dass<br />

für einen möglichen Krankenhaus-Neubau<br />

das Grundstück<br />

„Gabelhorst“ in Espelkamp erworben<br />

werden soll.<br />

„Trias“ in Gestringen<br />

In Gestringen schließt der „Gestringer<br />

Hof“ und auch die Trinitatiskirche<br />

ist soweit erstmal<br />

Geschichte. Es entsteht aber ein<br />

neuer Verein mit dem Namen<br />

„Trias“ (hier unten rechts der<br />

Gründungsvorstand, Foto: Copyright<br />

Gestringer Dorfgemeinschaft).<br />

Zielsetzung: „Die Förderung<br />

aller Dinge, die das Dorf<br />

nach vorne bringen und die Bürger<br />

unterstützen können“.<br />

3

Damals in...<br />

Vor 50 Jahren:<br />

Erstaunlich gut gelaunt geht<br />

es beim Empfang des Kreises<br />

Lübbecke im <strong>Dezember</strong> 1972<br />

in Pr. Oldendorf zu. Immerhin<br />

wird mit dieser Veranstaltung<br />

sozusagen der Kreis "zu Grabe<br />

getragen". Es soll aber auch irgendwie<br />

schon die Verlobung<br />

der Kreise Lübbecke und Minden<br />

sein, die in zwei Wochen in<br />

den neuen Kreis Minden-Lübbecke<br />

münden wird. So lautet die<br />

Überschrift des Artikels in der<br />

"Lübbecker Kreiszeitung" auch<br />

sehr treffend: "Ein Polterabend<br />

ohne Scherben".<br />

Humorige Worte bei der Feierstunde<br />

findet vor allem Regierungspräsident<br />

Graumann. Eine<br />

erste Verlobung sei wohl bereits<br />

das Richtfest für das neue Minden-Lübbecker<br />

Kreishaus kürzlich<br />

in Minden gewesen. Und:<br />

"Die standesamtliche Trauung<br />

wird am 1. Januar 1973 stattfinden."<br />

Die Beaufttragten würden bis<br />

zur wegen der Gebietsreform<br />

am 25. März anstehenden Komunal-Neuwahlen<br />

"als Geburtshelfer<br />

agieren".<br />

Auf dem Bild v.l.: ehemaliger<br />

OKD Dr. Huchzermeyer, OKD<br />

Rosenbusch (Minden), Lübbeckes<br />

Landrat Struckmeier, ehemaliger<br />

Landrat Schumacher,<br />

Oberverwaltungsrat Horstmann<br />

(verdeckt), Regierungspräsident<br />

Graumann, Kreisdirektor Dr.<br />

Linkermann, ehemaliger Landrat<br />

Niermann, SPD-Kreistagssprecher<br />

Hüffmeier, stv. Landrat<br />

Grevel und Lübbeckes OKD Dr.<br />

Momburg.<br />

Foto: LK, 18.<strong>12</strong>.1972<br />

(Lübeck)<br />

Vor 25 Jahren:<br />

Demonstrationen, wenn sie<br />

angemeldet werden und friedlich<br />

verlaufen, sind ein ganz<br />

wichtiges Kernstück gelebter<br />

Demokratie. Dabei haben die<br />

Schülerinnen und Schüler der<br />

Espelkamper Birger-Forell-Realschule<br />

allen Grund im Jahr 1997<br />

„auf die Straße“ zu gehen.<br />

Denn es geht um ihre schulische<br />

und damit auch berufliche Zukunft.<br />

Und es geht schon damals<br />

vor allem - ums liebe Geld.<br />

Im Jahresrückblick der „Neuen<br />

Westfälischen“ (NW) vom Silvestertag<br />

1997 wird an das Thema<br />

von neuem erinnert:<br />

„Die Landeskirche, Trägerin der<br />

Birger-Forell-Realschule in Espelkamp,<br />

ist nach eigenem Bekunden<br />

nicht in der Lage, die<br />

Kosten für die Schule zu tragen,<br />

geschweige denn die Pläne für<br />

den längst fälligen Neubau in<br />

die Tat umzusetzen. Auch die<br />

Stadt Espelkamp stellt sich lange<br />

Zeit stur.“<br />

Eine Annäherung ist erst nach<br />

langwierigen Gesprächen möglich,<br />

wozu auch der Druck durch<br />

die Demonstration der Realschülerinnen<br />

und -schüler beiträgt.<br />

Eine von der Stadtverwaltung<br />

angebotene Übergangslösung<br />

lässt halbwegs geordneten Unterricht<br />

wieder zu.<br />

Wie es mittelfristig weitergehen<br />

soll, bleibt aber dennoch fraglich.<br />

Die schon einmal - in der<br />

zweiten Hälfte der 1980-er Jahre<br />

geführte Diskussion über eine<br />

mögliche Gesamtschul-Lösung<br />

in und für Espelkamp könnte<br />

dabei von neuem aktuell werden.<br />

Foto: NW, 31.<strong>12</strong>.1997<br />

(Oliver Krato)<br />

Regierungspräsidentin Anna Katharina Bölling überbrachte Fördersumme über 6 Mio. Euro<br />

Stadtsporthalle ersetzt bald die Rundturnhalle<br />

Einen Zuwendungsbescheid des<br />

Landes Nordrhein-Westfalen<br />

aus der Förderrichtlinie „Stadterneuerung<br />

– Soziale Stadt“ in<br />

Höhe von 6 Millionen Euro hat<br />

Regierungspräsidentin Anna<br />

Katharina Bölling jetzt in Espelkamp<br />

persönlich übergeben.<br />

Damit soll ein Großteil für den<br />

Bau einer neuen Stadtsporthalle<br />

- anstatt der Rundturnhalle<br />

- ermöglicht werden. Das wird<br />

vor allem der Mittwaldschule,<br />

dem Berufskolleg und hiesigen<br />

Vereinen für Spiel, Wettbewerb<br />

und Training zu Gute kommen.<br />

Die Rundturnalle ist leider in die<br />

Jahre gekommen. Nach vielen<br />

Prüfungen hat sich eine Sanierung<br />

als unwirtschaftlich erwiesen.<br />

Daher wurde ein Neubau<br />

ins Auge gefasst. Das Bild zeigt<br />

u.a. die Regierungspräsidentin<br />

(4.v.l.) und Espelkamps Bürgermeister<br />

Henning Vieker (3.v.r.).<br />

4

Der Krankenhausplan NRW:<br />

Was das für den<br />

Mühlenkreis bedeutet<br />

Mit dem Krankenhausplan des<br />

Landes NRW sind große Veränderungen<br />

in der Krankenhauslandschaft<br />

und der Versorgungsstruktur<br />

beschlossen<br />

worden. Für einen Fortbestand<br />

der medizinischen Versorgung<br />

im Mühlenkreis müssen danach<br />

die Strukturen der Mühlenkreiskliniken<br />

diese Veränderungen<br />

reflektieren.<br />

Der Krankenhausplan NRW<br />

Am 27. April wurde der Krankenhausplan<br />

NRW 2022 veröffentlicht.<br />

Um eine qualitative<br />

Behandlung sicherzustellen, sollen<br />

künftig Gelder nicht mehr<br />

nach Betten, sondern nach Leistungsgruppen<br />

verteilt werden.<br />

Zudem sollen 90 Prozent der<br />

Bevölkerung ein Krankenhaus<br />

innerhalb von 20 Autominuten<br />

erreichen können. Mit dem 17.<br />

November sind die Mühlenkreiskliniken<br />

in Verhandlung mit den<br />

Krankenkassen zur Verteilung<br />

der Leistungsgruppen getreten.<br />

Um auch in Zukunft die Versorgung<br />

im Kreis Minden-Lübbecke<br />

sicherzustellen, wurde die Firma<br />

Lohfert & Lohfert damit beauftragt,<br />

drei Szenarien auf ihre Zukunftsfähigkeit<br />

zu prüfen.<br />

Umsetzung im Mühlenkreis<br />

Die Lohfert & Lohfert AG gab<br />

die Empfehlung, die Krankenhäuser<br />

Lübbecke und Rahden zu<br />

schließen und ein neues Krankenhaus<br />

im Lübbecker Land<br />

zu bauen. Untersucht wurden<br />

unter anderem folgende Kriterien:<br />

Personal, Erreichbarkeit,<br />

Wirtschaftlichkeit. Im Folgenden<br />

sollen die wichtigsten Punkte für<br />

das Lübbecker Land zusammengefasst<br />

werden.<br />

Personal – Die Standorte Rahden<br />

und Lübbecke haben schon heute<br />

Probleme Fachpersonal anzuziehen.<br />

Ein Neubau umgeht<br />

strukturelle Defizite der Gebäude<br />

und ermöglicht die Einführung<br />

von zukunfts-orientierten<br />

Behandlungsmöglichkeiten,<br />

wodurch qualifiziertes Personal<br />

erworben werden kann.<br />

Erreichbarkeit – Der Standort<br />

Rahden wird sich wegen Personalmangel<br />

und Wirtschaftlichkeit<br />

nicht halten können. Mit<br />

dem Wegfall verschlechtert sich<br />

die Erreichbarkeit für den nördlichen<br />

Teil des Kreises. Am 31.<br />

Oktober hat der Kreistag mit<br />

dem Standort „Gabelhorst“ in<br />

Espelkamp für eine Verlagerung<br />

in den Norden gestimmt, womit<br />

eine Erreichbarkeit gewährleistet<br />

wird.<br />

Wirtschaftlichkeit – In der Vergangenheit<br />

konnten die Mühlenkreiskliniken<br />

ein kleines<br />

positives Jahresergebnis erzielen.<br />

Können nicht ausreichend<br />

Leistungsgruppen aufgrund<br />

mangelnder struktureller Veränderungen<br />

erworben werden,<br />

steigt das Risiko, zukünftig ein<br />

negatives Jahresergebnis zu erwirtschaften.<br />

Zusammengefasst<br />

Verändert sich nichts, könnten<br />

der Krankenhausplan, die<br />

Strukturvoraussetzung und<br />

Mindestvorgaben dazu führen,<br />

dass Leistungen nicht mehr erbracht<br />

und abgerechnet werden<br />

können. Die Folgen wären<br />

eine unterdrückte Innovation,<br />

Unwirtschaftlichkeit und die Gefährdung<br />

der kommunalen Trägerschaft.<br />

Offen bleiben weiterhin<br />

die Fragen zur Finanzierung,<br />

der Umgang mit Umweltfolgen<br />

und die Weiternutzung der alten<br />

Gebäude.<br />

Text: Alexandra Herbersdorf<br />

Die beste Wahl im Kreis!<br />

Hyundai-Kompetenz seit 2004<br />

GLAS + KUNST<br />

TANTIUS<br />

ALLERART<br />

• Bau- ANDREASSTRASSE und Kunstglaserei6<br />

• Glas- 323<strong>12</strong> und Spiegelschleiferei<br />

LÜBBECKE<br />

• Isolierglas • Ganzglastüren<br />

• 24-Stunden-Glas-Notdienst<br />

Tel.: 0 57 41 / 3 18 77 · Fax: 0 57 41 / 31 87 99<br />

E-Mail: tantius.galerie@t-online.de<br />

LANGE STRASSE 40 · 323<strong>12</strong> LÜBBECKE<br />

Tel.: 0 57 41 / 1 27 10<br />

Anzeige 2-spaltig, 35 mm hoch<br />

Petershagen-Lahde<br />

Aktuelles<br />

Dingbreite 5<br />

32469 Petershagen<br />

www.ah-luebkemann.de<br />

Andreasstr. 6 • Lübbecke<br />

Tel: 05741-31877<br />

Mail: info@tantius.net<br />

www.Tantius.net<br />

• Duschabtrennungen<br />

• Küchenrückwände<br />

• Konstruktiver Glasbau<br />

• Bilder + Einrahmungen<br />

Grundpreis 67,90<br />

3-xige-Schaltung -5% = 64,50 -10% = 58,05<br />

6-xige-Schaltung -10% = 61,11 -10% = 54,99<br />

10-xige-Schaltung -15% = 57,71 -10% = 51,93<br />

<br />

Sie haben offene Fragen?<br />

Schicken Sie sie uns hier zu!<br />

Sie möchten mehr wissen?<br />

Besuchen Sie: kaiserwilli.de/blog<br />

5

Kleinanzeigen<br />

Heizöl<br />

Diesel<br />

Tankstellen<br />

Telefon 05743 9326-0<br />

32339 Espelkamp<br />

www.picker-kaiser.de<br />

Wir kaufen<br />

Wohnmobile + Wohnwagen<br />

kostenlos und unverbindlich<br />

ein Angebot anfordern<br />

Hotline<br />

03944 - 36160<br />

Internet<br />

www.wm-aw.de<br />

QR-Code scannen<br />

RSP-Möbel<br />

Espelkamp<br />

Jeden Sonntag<br />

Schautag<br />

14 -18 Uhr<br />

keine Beratung, kein Verkauf<br />

In der Tütenbeke 38<br />

Tel.05772-6161<br />

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf<br />

● Kanalreinigung<br />

● Kanaluntersuchung<br />

● Kanalsanierung<br />

● Roboter-Fräsarbeiten<br />

● Kanaldichtheitsprüfung<br />

Telefon<br />

05743/9326-0<br />

www.picker-kaiser.de<br />

Heizöl - Diesel<br />

Tel. 05771 97985-0<br />

Tischlermeister i.R. mit kl. Werkstatt<br />

Restauriert Stühle, etc., erledigt div.<br />

Tischlerarbeiten<br />

Tel.: 05741 1726 ab 18 Uhr<br />

2 Personenhaushalt (berufstätig/<br />

Nichtraucher/keine SCHUFA-Einträge)<br />

mit kleinem Hund, sucht 3Z/K/B<br />

mit Balkon oder Terrasse für max.<br />

670,- warm in Lübbecke.<br />

Tel.: 0151 44234245<br />

Dienstagstreff - offen für alle.<br />

Ü60er treffen sich regelmäßig dienstagabends<br />

um 18 Uhr meist im ISY7<br />

in Espelkamp zum Kennenlernen,<br />

Quasseln, Spielen und Planen. Schau<br />

mal unverbindlich rein! Keine Kosten,<br />

keine Verpflichtungen. Weitere<br />

Infos: Ralf Kapries,<br />

Tel.: 0179 4087459 (WhatsApp)<br />

Raum mit Spiegelwand gesucht!<br />

Wir sind eine kleine private Tanzgruppe.<br />

Für unser Training suchen<br />

wir einen Raum mit einer Spiegelwand,<br />

den wir für einen Abend in<br />

der Woche anmieten können.<br />

Tel.: 0171 4992757<br />

Handgemachte Glückwunschkarten,<br />

reichlich vorhanden, viele Verschiedene.<br />

„Zu verschenken“ wegen<br />

Aufgabe. In Espelkamp-Isenstedt.<br />

Tel.: 0175 8748782<br />

Modelleisenbahn Spur N Lock und<br />

Wagen ohne Originalverpackung zu<br />

verkaufen.<br />

Tel.: 0173 5436154<br />

Neues Mountainbike - Herrenfahrrad<br />

- Trekkingrad, 26 Zoll mit 18<br />

Gang Shimano-Schaltung. Noch originalverpackt<br />

und unbebutzt. Muss<br />

noch zusammengebaut werden.<br />

Für 180,- abzugeben.<br />

Tel.: 05741 7859<br />

Weihnachtskugeln in blau, 39 Stück,<br />

kleine und große, so wie blaue<br />

Fröbel-Sterne günstig abzugeben.<br />

Tel.: 05741 7859<br />

3 ZKB Wohnung in Espelkamp<br />

Mitte, Am Hügel 14, 5. OG mit<br />

Fahrstuhl, 80 qm, überdachter<br />

Südbalkon, Nachtspeicherheizung,<br />

teilrenoviert, abschließbarer Keller,<br />

Trockenboden, gekennzeichneter<br />

Parkplatz, Fahrradport mit 2<br />

Stellplätzen, Bezug sofort möglich.<br />

Eine langfristige Vermietung wird<br />

angestrebt. Miete 560,- zzgl. NK.<br />

Tel.: 05772 8482<br />

4-ZKB Wohnung, 110 qm, mit<br />

Balkon, in Rahden-Tonnenheide zu<br />

vermieten.<br />

Tel.: 0157 83201000<br />

Neuwertige Herrenkleidung Gr. 50,<br />

Hemden Gr. 39/40, Pullover Gr. 50,<br />

Jeans Gr. 34/30<br />

Tel.: 0176 50326140<br />

Agapanthus, Schmucklilie in blau/<br />

lila zu verkaufen. 80 cm Durchmesser,<br />

150 cm hoch, inkl. Kübel. Preis<br />

100,- (VHB)<br />

Tel.: 0172 2533615<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

frohe Weihnachten<br />

und ein glückliches<br />

Neues Jahr.<br />

ABSETZMULD<strong>EN</strong><br />

0 57 43 / 933 977 0<br />

schnell · flexibel · preiswert<br />

www.kolkhorst-brunnenbau.de<br />

Büroflächen<br />

in Espelkamp günstig an<br />

Gründer und junge innovative<br />

Unternehmen zu vermieten.<br />

GAZ Technik GmbH<br />

Gründerzentrum Espelkamp<br />

Telefon (05772) 560-0<br />

E-Mail: info@gaz-technik.de<br />

www.gaz-technik.de<br />

INFO:<br />

www.tierarzt-tech.de<br />

Massivhaus Meyer<br />

baut dein Haus.<br />

Regional und bezahlbar.<br />

www.massivhaus-meyer.de<br />

Lübbecke · Melle<br />

Tel. 05422 910 830<br />

Eigentumswohnung ab 90 qm<br />

in Lübbecke und Umgebung von<br />

privat zu kaufen gesucht.<br />

Tel.: 0171 7941653<br />

Weihnachtsgänse aus Freilandhaltung,<br />

küchenfertig ab 17.<strong>12</strong>. für<br />

15,-/kg z verkaufen<br />

Tel.: 0151 14308872<br />

2 Fam. Haus in Alt-Espelkamp<br />

360 qm Nutzfläche auf 1968 qm<br />

Grundstück. Bj. 1958, Teilkeller,<br />

2 Garagen. Preis ist 295.000,-.<br />

Mail: p.kametzki@gmx.de<br />

Biete frischen Pferdemist in 30 Liter<br />

Säcken oder mehr an. Ohne Stroh,<br />

Heu oder Späne, super Dünger für<br />

Gemüse- und Ziergarten. 4,- € pro<br />

Sack.<br />

Tel.: 0171 7403817<br />

Biete Kompost-Erde aus Pferdemist.<br />

20 kg Sack oder mehr möglich,<br />

5,- € pro Sack. Besonders gut für<br />

die Düngung des Gemüse- oder<br />

Ziergartens geeignet.<br />

Tel.: 0171 7403817<br />

Diverse kleine Bäumchen in unterschiedlichen<br />

Höhen von 20-200<br />

cm abzugeben. Flieder, Eberesche,<br />

Kastanie, Buche.<br />

Tel.: 0171 7403817<br />

Repräsentatives Stadthaus in<br />

Lübbecke zu vermieten, geeignet<br />

als Büro oder Praxis, stadtnah, Bj.<br />

1932, Modernisierung/Renovierung<br />

1974/2011, 257 qm Nutzfläche in 15<br />

Zimmern auf 3 Etagen, Küchenzeile<br />

(2011), 3 WC, 70 qm Kellerfläche<br />

(gefliest), 30 qm ebenerdige Abstellräume,<br />

2er-Carport, 2 weitere<br />

Stellplätze, weitere 5 Parkplätze in<br />

der Nähe, DV-Verkabelung (CAD5),<br />

getrennte Strom- und Gaszähler,<br />

1.850,- € kalt ab Februar 2023.<br />

Tel.: 05741 2399409 abends<br />

Kostenlose telefonische Beratung<br />

für Frauen mit seelischen Problemen.<br />

Die Beratung ist völlig<br />

anonym und findet mittwochs von<br />

18.00 - 20.00 Uhr statt. Ich bin zu<br />

erreichen unter<br />

Tel.: 0151 59156315<br />

Hundesitter in Lübbecke gesucht!<br />

Für unseren kleinen lieben 8 jährigen<br />

Zwergpudel suchen wir für<br />

3 Tage in der Woche von 7-17 Uhr<br />

liebevolle Hundesitter, die ihn für<br />

diese Zeit bei sich aufnehmen. Er<br />

ist ein ruhiger, anpassungsfähiger<br />

Geselle und schläft vormittags sehr<br />

viel. Näheres gerne persönlich unter<br />

Tel.: 0160 1688748<br />

Schiefersteine in unterschiedlichen<br />

Größen zu verkaufen, pro Stück 3,-<br />

(klein), 5,- € (mittel), 10,- € (groß).<br />

Tel.: 0172 2533615<br />

Hailo - Trittleiter, Nr. 8446-051,<br />

6 Stufen, neuwertig, an Selbtabholer,<br />

55,- €, Nähe Lübbecke<br />

Tel.: 05742 920<strong>12</strong>5 mit AB<br />

Wir übernehmen Haushaltsauflösung und Entrümpelung<br />

im Kreis Minden Lübbecke sowie angrenzende Teile des Kreises,<br />

– zuverlässig & schnell zum fairen Preis – für sie obendrein stressfrei!<br />

A. T. Haushaltsauflösung und Entrümpelung<br />

Am Friedenshang 2 • Lübbecke Nettelstedt • Tel. 0170 400 70 75<br />

6

!<br />

!<br />

ge, Ketten, Armbänder 90er-, 100er- Auflage)<br />

20 €<br />

usw. ineiner Schublade undTafelsilber garantiert<br />

*<br />

Wann haben Sie das hoch! Die „alten Schätze“<br />

sind Zehn meist gute aus Gold Gründe, nötigtem in Vergessenheit. Goldschmuck warum Zu sich verständlich<br />

GOLDBÖRSE ein Besuch LÜBBErium<br />

und geraten an nicht nicht mehr selten be-<br />

und Die dabei Mitarbeiter wird selbst-<br />

der<br />

letzte Mal die Zeit genutzt,<br />

um Zuhause aus-<br />

oder Silber gefertigt und oder DDR-Zeiten auch hatten Zahngold, diese Wert CKE auf prüfen Diskretion die Wert-<br />

ge-<br />

oder ungereinigt ist, ob mit oder ohne Zähne<br />

Wir kaufen Ihr Zahngold ZAHNGOLDgrößter<br />

Es spielt keine Rolle, ob Ihr Zahngold sauber SAMMELin<br />

der SÄCHSISCH<strong>EN</strong> GOLDBÖRSE lohnt<br />

AKTION<br />

zusortieren? Auch bei dementsprechend sehr selbst mit Zähnen, vorbeizubringen.<br />

doch nach der distanziert Wendeist sichSÄCHSISCH<strong>EN</strong><br />

Gegenwart<br />

eindeutig von Lock- sorgfältig<br />

19.-23.<strong>12</strong>.22<br />

gegenstände in Ihrer<br />

oder mit Anhaftungen wie Keramik oder Metall.<br />

einen geringen Wert, legt“, versichert die Bitte scheuen Sie sich nicht, damit vorbeizukommen! vom 21.11.<br />

Ihnen im heimischen wertvoll. Die Warum SÄCHSISCHE also GOLDBÖRSE GOLD-<br />

Sie werden staunen, was Ihre Goldkronen bis 25.11. 2022<br />

Haushalt lohnt es sich, die alten Stücke nicht Jeder Kunde, auch mit und völlig transparent, Anzeige<br />

noch wert<br />

sind.<br />

Angeboten.<br />

einmal genauer hinzuschauen.<br />

sich damit einen lang<br />

stiegen und befindet Scheuen sie greifen Sie sich auf nicht, eine Durchschnittswert: GegenAbgabedieser 50 € bis 500 Anzeige<br />

€<br />

zu Geld machen und<br />

Goldpreis rasant ge-<br />

BÖRSE.<br />

noch so kleinen Mengen,<br />

ist aufherzlich www.gold.de<br />

Gegen Abgabe dieser Anzeige<br />

Bares für Wahres –Ihre Wertgegenstände werden vom<br />

jahrzehntelange Erfahrung<br />

und Expertise im Sofortige Wertermittlung und Barauszahlung!<br />

Altgold<br />

–auch aus Erbschaften, hoch! Nachlässen und Haushaltsauflösungen.<br />

um an nicht mehr benö-<br />

auf IhrAltgold ohne Wenn und Ihr Zahngold! Aber!<br />

eie Prüf-und Schätzwoche<br />

20 %<br />

ersehnten Wunsch erfüllen?<br />

Bereich des Edelme-<br />

Eine kompetente, seriö-<br />

Die „alten Schätze“ sind tigtem Goldschmuck<br />

sich aktuell auf und<br />

Rekord-<br />

das ganze Sammelsuri-<br />

bekommen mehr für Ihr Zahngold<br />

Sachverständigen vor Ihren Augen kostenlos geprüft und geschätzt<br />

Sie 20,– €mehr<br />

auf<br />

Zahngold<br />

tallankaufs zurück. Sie<br />

se Adresse für eine faire meist aus Gold oder Sil-<br />

oder auch Zahngold,<br />

*ab10gGold jeglicher Art<br />

vom 7. Juni MEHR bis TRANSPAR<strong>EN</strong>Z 10. GEHT NICHT!<br />

!<br />

!<br />

Sie erhalten Bestpreise –Auszahlung Juni sofort inbar<br />

wissen 2022!<br />

gefertigt und dementsprechend<br />

sehr wertbeizubringen.<br />

selbst mit<br />

genau,<br />

Zähnen,<br />

welchen<br />

vor-<br />

und ehrliche Beratung<br />

Preis die Kunden<br />

Jeder<br />

für<br />

ge, Ketten, Armbänder im 90er-, Verkauf 100er- der Auflage) edlen<br />

ihre Schmuckstücke<br />

voll.<br />

20<br />

Warum also die Kunde,auch<br />

€<br />

mit noch so und Expertise im Bereich Sächsische Goldbörse<br />

usw. ineiner Schublade<br />

undTafelsilber kostbaren garantiert<br />

* 20 € *<br />

oder per Echtzeitüberweisung.<br />

Die Topadresse für Edelmetall-An- bezahlt &Verkauf 350,- in Chemnitz –<br />

bezahlt 1050,-<br />

Jahrzehntelange Wertsachen<br />

und dabei ist Zertifizierter die wirdGOLD-<br />

selbst-<br />

Goldhändler<br />

Erfahrung seit 1995. noch erhalten können.<br />

alten Stücke nicht zu kleinenMengen, ist herzlich<br />

willkommen bei uns, zurück. Sie wissen ge-<br />

08056 Zwickau<br />

des Edelmetallankaufs Peter-Breuer-Straße 29<br />

Hier undwerden geratenzum nichtselten Beispiel<br />

in aus Vergessenheit. Erbschaften Zu BÖRSE verständlich<br />

der Langen größter kommen bei uns, und cke ist daher die Top- bekommen Sie 20,– €<br />

will-<br />

Der Standort in Lübbe-<br />

Geld machen und sich<br />

Keine Terminvereinbarung damit einen nötig. lang ersehntenWunscherfüllen?<br />

entpuppt sich das be-<br />

Kunden für ihre<br />

und wer weiß: Vielleicht nau, welchen Preis die www.diegoldbörse.de<br />

zahlreiche DDR-Zeiten gesammelte hatten diese Straße Wert auf 31 Diskretion in Lübbecke. gelegt“,<br />

Wir versichert Ankaufpreise<br />

bieten die die Möglichkeit, entpuppt Ihr sich Altgold das gegen beteste<br />

zertifiziertes Weg lohnt Barren-<br />

sich.<br />

ohne Wenninfo@diegoldboerse.de<br />

und Aber!<br />

wer weiß: Vielleicht Adresse, selbst der wei-<br />

mehr auf Ihr Altgold<br />

Werke einen über geringen Generationen<br />

dochaufbewahrt. nach der Wendeist Da sind SÄCHSISCH<strong>EN</strong> für<br />

Wert, „Faire<br />

gold<br />

Goldschmuck<br />

oderGOLD-<br />

Krügerrand-Goldmünzen Eine kompetente,<br />

gutachtete Exponat<br />

einzutauschen seriöse<br />

Adresse vorherige für Anmeldung eine faire ist alsdafür wahre erforderlich, Rarität, die halten können. ✁<br />

✁<br />

gutachtete<br />

ja Bei Interesse<br />

oder dieses Exponat<br />

bieten<br />

bei ja Schmuckstücke<br />

wir<br />

*ab10<br />

nochgGold er-<br />

jeglicher Art<br />

die dermeisten Goldpreis Schmuckstückstiegenicht<br />

und mehr befindet der Markenuhren,<br />

Scheuen Sie sichZahn-<br />

nicht,<br />

eine hohe Der Standort inZwickau<br />

rasant ge-und BÖRSE.<br />

uns zu erwerben. Eine<br />

-barren, teure als wahre Rarität, Ihnen im Umkreis von<br />

da wir diese Wertgegenstände und ehrliche GegenAbgabedieser im Banksafe Beratungverwahren.<br />

dem Besitzer Anzeige<br />

dem Besitzer eine hohe bis zu 50 km um Lübbecke<br />

im Verkauf der edlen und Summe einbringt. ist daher die Top-Adresse,<br />

(ESG selbst Gold-Combibarren,<br />

der weiteste<br />

In Zwickau<br />

Mode sich aktuell entsprechen, auf Rekordhoch!<br />

Ringe, schmuck, um an nichtversilbertes<br />

mehr benö-<br />

kostbaren auf IhrAltgold Wertsachen ohneFürgut besuche Wennerhaltene und an. Aber! Ein<br />

gold, das ganze Münzen, Geeichte Sammelsuri-<br />

Silber-<br />

Waagen, Summe wie gesetzlich bekommen<br />

einbringt. vorgeschrieben. Sie 20,–<br />

kostenlose<br />

€mehr<br />

Haus-<br />

Münzen und Barren<br />

verschwinden<br />

Stücke<br />

Anruf<br />

erstatten wir<br />

Bei Interesse bieten<br />

Ketten, Die „alten Armbänder Schätze“ usw. sind Besteck tigtem (80er-, Goldschmuck 90er-,<br />

ist Taschenuhr<br />

wirdie IhnenSÄCHSISCH<strong>EN</strong><br />

im Umkreis vonwird 50kmvon<br />

genügt,<br />

sogarChemnitz<br />

wir weisen<br />

über dem<br />

uns<br />

Weglohnt Krügerrandmünzen)<br />

sich.<br />

auch kostenlose Hausbesuche<br />

in einer Schublade und 100er- Auflage) und Ta-<br />

selbst den zum mit garantiert Zähnen, Beispiel<br />

GOLDBÖRSE<br />

an.<br />

in<br />

Wir<br />

der<br />

weisen<br />

Peter-Breuer-Straße<br />

29 in Mitarbeiter der SÄCHSI- ständen ✓ als Investmentanlage sind auch gern Goldankauf<br />

uns<br />

Goldpreis<br />

selbstverständlich<br />

selbstverständlich<br />

gezahlt.<br />

aus.<br />

Die Unter besonderen Um-<br />

Ihnen bei<br />

meist aus Gold oder Silber<br />

gefertigt haben nicht Sie selten und dasdem-<br />

in letz-felsilber<br />

oder auch Zahngold,<br />

*ab10gGold jeglicher Art<br />

in allen gängigen Größen:<br />

aus. Ein Anruf genügt.<br />

geraten Wann und vorbeizubringen.<br />

Erbschaften wird<br />

aus<br />

Wir freuen uns auf<br />

Vergessenheit. te entsprechend Mal die Zeit sehr Vor genutzt, wertvoll.<br />

Warum also die Kunde,auch Ohnemit Risiko! nochWenn so und Ihnen Expertise unser Angebot im Bereich nicht<br />

30 dabei<br />

Goldankauf<br />

selbstverständlich<br />

gesammelte größter Werke Wert über „Faire Ankaufpreise sind prüfen die Wertgegen-<br />

allerding ist dafür eine<br />

zahlreiche Jeder per Postversand Zwickau. auf www.diegoldbörse.de SCH<strong>EN</strong> GOLDBÖRSE Hausbesuche<br />

mit Inflationsschutz möglich,<br />

Ihren Besuch!<br />

Jahren um Zuhause hatten auszusortieren?<br />

geringen Wert, auf Generationen Ihre Ware zurück!<br />

diese<br />

die Gebühr<br />

Sächsische<br />

zusagt,erhalten<br />

Goldbörse<br />

Sie ✓ als Risikoabsicherung<br />

einen Diskretion gelegt“, aufbewahrt.<br />

Da<br />

Bei für Zustimmung Goldschmuck überweisen und stände Goldbörse wir deninBetrag Lübbecke Ihrerin<br />

✓ als Portfoliobeimischung<br />

alten Stücke nicht zu kleinenMengen, ist herzlich<br />

willkommen bei uns, zurück. Sie wissen ge-<br />

08056 sorgfältig Zwickau Straße 31, und völmung<br />

(Geburtstag, vorherGeburt, notwen-<br />

Taufe etc.)<br />

des Edelmetallankaufs<br />

bezahlt 1680,- Peter-Breuer-Straße Gegen-<br />

Lange Versandkosten!<br />

✓ als Geschenkidee<br />

29 telefonische Abstim-<br />

im Parkhaus<br />

doch Auchnach bei Ihnen der Wende im heimi-versicherschen der Goldpreis Haushaltrasant<br />

lohnt esBÖRSE.<br />

Schmuckstücke nicht Für uhren, gut Zahngold, erhaltene Stü-<br />

Münlig<br />

323<strong>12</strong> transparent, Lübbecke<br />

Echtzeit<br />

die die<br />

auf<br />

GOLD- meisten<br />

Ihr Konto<br />

-barren,<br />

und erstatten<br />

teure Marken-<br />

Ihnen diewart Geld machen und ist<br />

der Zwickau<br />

damit einen lang ersehntenWunscherfüllen?<br />

einmal und befindet genauerScheuen entpuppt mehr der Wenn Sie Mode sich sich nicht das entspre-<br />

nicht, jetzt be-wann Kunden cke zen, dann? Silberschmuck, wird sogar für über ihre ver-info@diegoldboerse.de<br />

greifen www.diegoldbörse.de<br />

auf eine jahr-<br />

Wir In Bitterufen freuen Lübbecke, unsSie auf Fußgängerzone uns Ihren bezüglich der Arcaden.<br />

- direkt Bestellung gegenüber an.<br />

und werGold weiß: auf Vielleicht Rekordhoch. nau, Machen welchen SiePreis jetzt Ihr dieGold www.diegoldbörse.de<br />

zu Geld. sie dig.<br />

gestiegen sich,<br />

sich hinzuschauen. aktuell auf Rekord-<br />

Hier wer-dachen, ganze verschwinden Sammelsu-<br />

Rin-<br />

dem silbertes Goldpreis Besteck gezahlt. (80er-, zehntelange<br />

info@diegoldboerse.de<br />

Eine vorherige<br />

Eine kompetente, seriöse<br />

Adresse für eine faire als wahre Rarität, die halten können.<br />

gutachtete Exponat ja Schmuckstücke noch Erfahrung Besuch!<br />

von<br />

Anmeldung Modehaus<br />

ist dafür erforderlich, Böckmann<br />

da wir diese Wertgegenstände (ehemals<br />

im Banksafeverwahren.<br />

Kolck)<br />

ANZEIGE und ehrliche Beratung dem Besitzer eine hohe Der Standort inZwickau<br />

im Verkauf der edlen und Summe einbringt. ist daher Kostenlose die Top-Adresse,<br />

selbst von der Montag, weiteste 21. November bis Freitag, 25. November 2022<br />

InPrüf- Zwickau und Schätztage<br />

kostbaren Wertsachen Fürgut erhaltene Gold- Stücke Lassen und Silberankauf<br />

Sie jetzt<br />

erstatten wir<br />

ist die SÄCHSISCH<strong>EN</strong> wird sogar über dem Weglohnt Verbinden sich. Sie esmit einem Besuch auf dem Chemnitzer Wochenmarkt!<br />

GOLDBÖRSE in der Peter-Breuer-Straße<br />

29 in Mitarbeiter der SÄCHSI- ständen sind auch vor gern Weihnachten Goldankauf<br />

Ihre Geld-<br />

Goldpreis Ihre gezahlt. Wertgegenstände Die Unter besonderen Um-<br />

Ihnen bei<br />

Chemnitz. Füllen Sie jetzt Neben der ist Vertrauenssache prüfen!<br />

Schätzung von<br />

ZAHNGOLD<br />

ALTGOLD<br />

ispiel aus<br />

REWE<br />

ALDI<br />

einzelnen Schmuckstücken,<br />

Sächsische<br />

zahlreiche Zwickau.<br />

SCH<strong>EN</strong> GOLDBÖRSE Hausbesuche möglich, börse für Geschenke an Ihre<br />

Bürgerhaus<br />

Bestecken, Münzen, Zahngold,<br />

Barren usw. schätzt<br />

Goldbörse<br />

schräg gegenüber Ausgang<br />

in Lübbecke<br />

Klosterpassage/Klostertor<br />

am Wall<br />

Goldbörse<br />

Sächsische<br />

Liebsten auf!<br />

erke über „Faire Ankaufpreise sind prüfen Bares die Wertgegen-<br />

für Wahres allerding ist dafür in eine<br />

der Goldbörse die Vom 21. Gebühr bis<br />

25. November 2022 finden und prüft das Team der<br />

aufbemeisten<br />

-barren, teure Markenwart<br />

sorgfältig und völmung<br />

In Zeiten vorher Kommen steigender notwen-<br />

Sievorbei se die kostenlosen undsichtigen bringen Prüf- SieUhren undwir auch<br />

Peek &<br />

Galerie Roter Turm<br />

für Goldschmuck und stände in Ihrer Gegen-<br />

telefonische Abstim-<br />

in der Sächsischen im Goldbör-<br />

Parkhaus<br />

Düsseldorfer Platz<br />

In Zeiten steigender Goldpreise<br />

versilbertes<br />

zung voneinzelnen Schmuckstücken,<br />

Goldmünzen<br />

auch kostenlos die Bestän-<br />

Cloppenburg<br />

Sächsischen Goldbörse<br />

und der zahlreichen Besteck<br />

Goldankauf-Möglichkeiten<br />

ist eine Zahngold,Barrenusw.schätzt<br />

bezahlt 1050 € Im Zeitraum dieser Ak-<br />

Bestecken, Münzen,<br />

Schätztage statt.<br />

e nicht uhren, Zahngold, Münzen,<br />

Silberschmuck, ver-<br />

greifen auf eine jahr-<br />

Wir zahlreichen freuen uns auf Goldan-<br />

Ihren tionswoche und werden Arcaden. Marke. IhreNeben lässen und der Haushaltauflölig<br />

transparent, sie dig. Goldpreise oder und Ihren der Goldschmuck Steinbesatz,<br />

der Zwickau<br />

mit! de Zustand aus Erbschaften, Nach-<br />

E Schmuck<br />

e entspreinden<br />

Rinsilbertes<br />

Besteck (80er-, zehntelange Erfahrung Besuch! kauf- Möglichkeiten Wertgegenstände ist Schätzung wie z.B.<br />

faire und ehrliche Beratung und prüft das Team von der<br />

sungen und unterbreitet<br />

von einzelnen<br />

Schmuckstücken,<br />

E Uhren<br />

Neumarkt<br />

MARK<strong>EN</strong>UHR<strong>EN</strong><br />

SILBERBESTECK/<br />

zum Verkauf ihrer Wertsachen Sächsischen Goldbörse auch VERSILBERTES BESTECK<br />

Altgold, Schmuck, Uhren, Ihnen hierzu eine kostenlose<br />

Expertise. Durch die jah-<br />

bezahlt 110,-<br />

bezahlt 1750,- Beratung zum Ver-<br />

Bestecken, Münzen,<br />

Nikolaipassage |<br />

Nikolaitor<br />

80er /90er eine /100er faire Auflageund ehrliche<br />

»Gold« wert.<br />

kostenlos die Bestände aus<br />

Silberund Zahngold,aber<br />

Erbschaften und Nachlässen<br />

auch Münzen und Platin relange ErfahrungE undSilber<br />

Spezialisierung<br />

usw. auf dem Gebiet<br />

und unterbreitet Ihnen hierzu<br />

kauf ihrer Wertsachen direkt vomZahngold, Profi vor Ort Barren<br />

Lassen Sie jetzt<br />

völlig kostenlos geprüft des Edelmetall An-und E Zahngold<br />

Verkaufs<br />

garantieren die Säch-<br />

Sächsische Goldbörse<br />

historische Münzen<br />

Silberschmuck<br />

eine kostenlose Expertise.<br />

»Gold« wert.<br />

schätzt und prüft das<br />

und geschätzt – mehr<br />

Durch die jahrelange Erfahrung<br />

und Spezialisierungprüfen!<br />

im <strong>Dezember</strong> bezahlt 2022 <strong>12</strong>0 € Kommen fin-<br />

Sie börse bitte einfach Lübbecke gute auch Preise, eine transpa-<br />

Eingang Richard-Möbius-Str., in direkter Nachbarschaft<br />

Noch bis zum Transparenz 23. Team gehtvon nicht. der Gold-<br />

E PlatinDüsseldorferPlatz 1<br />

Wirhaben reges Interesse<br />

sische Goldbörse besonders<br />

anRolex,Audemars Piguet,Hublot<br />

e Wertgegenstände<br />

ohne Termin vorbei.<br />

vonZeiss Vision Center und Sportswear Wolf<br />

Gebiet des Edelmetallankaufs den die kostenlosen kostenlos die rente Bestände<br />

aus geeichte Erbschaften<br />

und kompetente Beratung.<br />

bezahlt 1850,-<br />

Münzen<br />

Geschäftsabwicklung<br />

E Barren &<br />

Wir verwenden für die Prüfung<br />

natürlich<br />

Kommen<br />

garantiertdieSächsischeGoldbörse<br />

detaillierte Prüfungen ge bringen statt. Sieihre<br />

Überzeugen Sie sich selbst.<br />

Prüf- Sievorbei und und Schätzta-<br />

09111 Chemnitz<br />

bezahlt 135,-<br />

Im Zeitraum WaagenunddieAuszahlung<br />

Nachlässen Wirfreuenuns und auf Sie!<br />

Wertgegenstände<br />

n Schmuckn,<br />

Münzen, <strong>12</strong>. 2022 fin-den die<br />

erhalten Sie, ohne hierzu eine kostenlose<br />

Noch bis zum 10. und Schätzungen mit besonders<br />

guten Preisen, eine trans-<br />

E1.<strong>12</strong>.-10.<strong>12</strong>.200<br />

Lange Straße 31<br />

dieser Aktionswoche<br />

mit ! erfolgt sofortinbar oder per<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30 –17.00 Uhr<br />

unterbreitet Ihnen<br />

Kommen Sievorbei und bringen SieUhren<br />

Echtzeitüberweisung. Während<br />

bei anderen Ankäufern nen im Umkreis von bis zu<br />

nach telefonischer Absprache möglich.<br />

Bei Interesse bieten wir Ih-<br />

Außerhalb der Öffnungszeiten sind Termine<br />

Unser Fachmann prüft und schätzt<br />

oder Ihren Goldschmuck mit!<br />

Ihren Schmuck, Uhren, Silber etc.<br />

kostenlosen Prüf-und<br />

Termin, Unser Fachmann eine prüftund kostenlose<br />

schätzt Ihren Expertise. ESchmuck, Uhren, Silber etc.<br />

usw.schätzt<br />

sowie auch Bestände aus Nachlässen,<br />

z.B. nur der reine Goldwert 50 km um Chemnitz PRÜFUNG kostenlose<br />

Hausbesuche<br />

UND SCHÄTZUNG AUS NACHLÄSS<strong>EN</strong>,<br />

Schätztage statt. Im<br />

sowie Erbschaften<br />

Schätzung<br />

auchund Bestände Haushalt-ausbezahlauflösungen individuell und berätSie mit tigen einer kostenlosen wir EauchUhren<br />

Expertise. Steinbe-<br />

Anruf genügt, wir ERBSCHAFT<strong>EN</strong> weisen www.diegoldbörse.de UND HAUSHALTAUFLÖSUNG<strong>EN</strong><br />

·info@diegoldboerse.de<br />

Nachlässen wird,<br />

Durch<br />

und Erbschaftenindividuell berücksich-<br />

die jahrelange<br />

und an. Ein v 0371-31 41 99 82<br />

am von der<br />

börse auch Zeitraum dieser<br />

Siemitund einer kostenlosen Prüfung Expertise. von satz, z. B. Zustand Erfahrung und Marke. und unsSpezi-<br />

alisierung !<br />

im Gebiet<br />

selbstverständlich aus.<br />

stände aus Aktionswoche erhalten<br />

!<br />

Sie,<br />

Schmuck, Uhren, Silber<br />

und Zahngold aber des Edelmetallan-<br />

Nachlässen ohne Termin, eine<br />

E Silber<br />

Ihnen hierzu kostenlose Schätzung und<br />

ZAHNGOLD-<br />

Eauch SAMMELAKTION Zahngold<br />

von Münzen und kaufs garantiert die Goldbörse Lübbecke<br />

pertise. Prüfung von z. B.<br />

Platin direkt vom Profi Goldbörse Lübbecke<br />

lange Erfahlisierung<br />

im und Zahngold aber auch parente Geschäftsabwicklung börse 20% mehr Lübbecke auf wird und Schätzungen mit<br />

Schmuck, Uhren, Silber<br />

vor Platin Ort. In der Gold-<br />

detaillierte Prüfungen<br />

etallankaufs von Mün-zen und Platin und kompetente Beratungen<br />

323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

Ihr Zahngold!<br />

E Barren &<br />

auch der Wert einzelner<br />

Schmuckstücke sen, Münzen<br />

eine transparente<br />

besonders guten Prei-<br />

sischeGold- direkt vom Pro-f ivor Ort. In zum An-undVerkauf.<br />

Prüfungen der Sächsischen Goldbörse<br />

Tel. 0172 2660929<br />

mit besongeprüft<br />

und geschätzt. Geschäftsabwicklung<br />

wird auch der Wert einzelner<br />

Schmuckstücke geprüft<br />

Unser und Fachmann prüftund schätzt Ihren Schmuck, Uhren, Silber etc. Verkäufern PRÜFUNG UND z. WIR B. SCHÄTZUNG KAUF<strong>EN</strong> nur ratungen AUS IHRNACHLÄSS<strong>EN</strong>,<br />

ZAHNGOLD zum An- und<br />

Während bei anderen und kompetente Be-<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag-Freitag 9.00-17.00 Uhr<br />

sowie auch Bestände aus Nachlässen und Erbschaftenindividuell und<br />

geschätzt. Während bei<br />

der reine Goldwert<br />

Auch mit Zähnen, Verkauf. ungereinigt, mit Prothesen.<br />

berätSie mit einer kostenlosen Expertise. ERBSCHAFT<strong>EN</strong> Bitte scheuen UNDSie sich HAUSHALTAUFLÖSUNG<strong>EN</strong><br />

nicht, damit vorbeizukommen.<br />

anderen Verkäufern z. B.<br />

bezahlt wird, berück-<br />

Samstag 10.00-14.00 Uhr<br />

!<br />

!<br />

nur der reine Goldwert<br />

be-zahlt wird,<br />

Wir zahlen<br />

Bestpreise!<br />

Anzeige<br />

SÄCHSISCHEGOLDBÖRSESC E<br />

Kostenfreie Prüf-und Schätzwoche<br />

in Kostenlose<br />

Zwickau G vom Prüf-<br />

7. Juni und<br />

bis Schätztage<br />

10. Juni 2022!<br />

GOLD- UND SILBERANKAUF AU ist Vertrauenssache e<br />

Bares für Wahres am Düsseldorfer e Platz 1 in Chemnitz<br />

Nur noch<br />

wenige Tage<br />

Ihre Nummer 1 in Sachsen<br />

für Edelmetall<br />

An- und Verkauf<br />

Kostenlose Prüfung<br />

und Bewertung Ihres<br />

Schmucks<br />

Kostenlose Schätzung<br />

von Zahngold, Silber,<br />

Platin, Barren & Münzen<br />

✁<br />

!<br />

Kostenlose Expertise<br />

GOLD AUF<br />

REKORDHOCH!<br />

Prüfung und<br />

Schätzung aus<br />

Nachlässen und<br />

Erbschaften !<br />

!<br />

✁<br />

✁<br />

Kostenlose Prüfung<br />

und Bewertung Ihres<br />

Schmucks<br />

Kostenlose Schätzung<br />

von Zahngold, Silber,<br />

Platin, Barren & Münzen<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

Kostenlose Expertise<br />

GOLD AUF<br />

REKORDHOCH!<br />

✁<br />

✁<br />

Prüfung und<br />

Schätzung aus<br />

Nachlässen und<br />

Erbschaften !<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

Mo. 19.<strong>12</strong>. bis Fr. 23.<strong>12</strong>. 22 in der Goldbörse Lübbecke, Lange Straße 31<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

✁<br />

!<br />

✁<br />

✁<br />

!<br />

Webergasse<br />

Am Wall<br />

Richard-Möbius-Str.<br />

✁<br />

!<br />

✁<br />

✁<br />

Aufgrund der<br />

hohen Nachfrage<br />

verlängert!<br />

Straße der Nationen<br />

!<br />

enige Tage<br />

noch Nur

Aus den Ortschaften<br />

Ihr Partner für Elektro-Arbeiten<br />

Nachrichten aus Fabbenstedt<br />

Dorfweihnacht gefiel<br />

allen besonders gut<br />

• klassische<br />

Elektroinstallationen<br />

• Hausgerätereparaturen<br />

• Telekommunikation<br />

• Antennentechnik<br />

• Datennetzwerke<br />

• Licht- und Kraftanlagen<br />

• umfassender E-Check<br />

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp<br />

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836 · www.owl-elektro.de<br />

Wir wünschen unseren Kunden,<br />

Mitarbeitern und Freunden<br />

frohe Weihnachten<br />

und ein erfolgreiches Jahr 2023!<br />

Haboclean GmbH & Co. KG<br />

Bacmeisterstraße 2 b • Lübbecke<br />

Telefon: 0 57 41 / 230 11 0<br />

info@haboclean.de<br />

www.haboclean.de<br />

WASSERBETT<strong>EN</strong><br />

Gesund - hygenisch - warm<br />

Wasserbetten u. Boxspringbetten<br />

Ausstellungs-Stücke<br />

jetzt stark reduziert!<br />

Niedernstr. 35 • Lübbecke • Tel.: 05741 602538<br />

%<br />

Die gelb-schwarzen bzw. grüngelben<br />

Ortseingangsstraßenschilder<br />

weisen hier in den „Espelkamper<br />

Nachrichten“ den<br />

Weg zu Neuigkeiten aus den<br />

Espelkamper Ortsteilen. Diesmal<br />

ist Fabbenstedt an der Reihe<br />

und wir unterhielten uns dazu<br />

mit Ortsheimatpfleger Karsten<br />

Tegeler.<br />

Sehr gute Resonanz<br />

Die „Fabbenstedter Dorfweihnacht“<br />

am ersten Adventssamstag<br />

wurde zu einem Erfolg auf<br />

ganzer Linie. Erfreulicherweise<br />

wie auch überraschenderweise<br />

sei der Besucherandrang „ganz<br />

enorm“ gewesen, blickte Karsten<br />

Tegeler im Gespräch mit<br />

unserem Stadtmagazin gerne<br />

zurück. Rund ging‘s im Dorfzentrum<br />

an der alten Schule, auch<br />

der Nikolaus hatte den Weg gefunden.<br />

Eine Aussage, wie viele<br />

Erwachsene, Jugendliche und<br />

Kinder am Ende beim adventlichen<br />

Beisammensein mit von der<br />

Partie waren, falle schwer. „Wir<br />

können aber sagen, dass wir etwas<br />

mehr als 300 Bratwürstchen<br />

verkauft haben“, so Karsten Tegeler.<br />

Das schaffe eine gewisse<br />

Orientierung über das Ausmaß<br />

der Resonanz. Bewährt habe<br />

sich auf jeden Fall der recht späte<br />

Beginn mit 17 Uhr.<br />

Für den Betrieb der Weihnachtsbuden<br />

zeichneten die jeweiligen<br />

dörflichen Vereine verantwortlich.<br />

Und die ehrenamtlich Aktiven<br />

hatten wieder viel Energie<br />

und Leidenschaft mitgebracht,<br />

damit sich alle Besucherinnen<br />

und Besucher pudelwohl fühlen<br />

durften.<br />

Da alle schon mal so gut zusammen<br />

waren, fanden im Rahmen<br />

der Dorfweihnacht auch die<br />

Siegerehrungen für das Dorfpokalschießen<br />

statt, die vom 7.<br />

bis 9. November auf der Schießanlage<br />

auf der ersten Etage der<br />

alten Schule über die Bühne gegangen<br />

waren. Cord Peitzmeier<br />

nahm in Vertretung von Wolfgang<br />

Spreen die Ehrungen vor.<br />

In der Mannschaftswertung auf<br />

den Rängen 1 bis 3 landeten SV<br />

Fabbenstedt (Herren 2), SV Fabbenstedt<br />

(Damen 1) und die „Ladis<br />

on Fire“.<br />

Für Generationen<br />

Wo wir hier vom Ort der Dorfweihnacht<br />

sprechen, dem Zentrum<br />

mit alter Schule, dem<br />

„Alten Laden“, Sportplatz und<br />

Feuerwehrgerätehaus: Noch<br />

schöner gestaltet werden hier<br />

das Volleyball-Feld (im Bau), der<br />

Bouleplatz (fast fertig) und der<br />

erneuerte Kinderspielplatz, alles<br />

unter der sehr gelungenen Namensgebung<br />

„Platz der Generationen“.<br />

Wer stets besonders aktuell über<br />

das Dorf, seine Menschen, neueste<br />

Nachrichten und Termine<br />

informiert sein möchte, erfährt<br />

dies auch im Internet unter<br />

www.fabbenstedt.de.<br />

Biete Resthof mit 3 Wohnungen<br />

am Ortsrand Lübbecke. 465 qm<br />

Wohnfläche u. 1.080 qm Nutzfläche<br />

auf 14.500 qm Grundstück. Preis ist<br />

495.000,- .<br />

Mail: 323<strong>12</strong>@gmx.de oder<br />

Tel.: 05741 3173888 abends<br />

10 Wandteller, verschiedene Motive<br />

(Holz auf Gips) preisgünstig abzugeben<br />

(VHS)<br />

Tel.: 05741 4109<br />

Gebrauchte Aktenordner kostenlos<br />

abzugeben.<br />

Tel.: 05772 4259<br />

8

Aktuelles<br />

Siegerehrungen für Ehrenamtler<br />

Heimatpreis 2022 an<br />

Freie Ev. Bibelgemeinde<br />

Die drei Erstplatzierten für<br />

den „Espelkamper Heimatpreis<br />

2022“ wurden jetzt ausgezeichnet.<br />

Die Bronzemedaille und<br />

damit ein Betrag von 1.000 Euro<br />

ging in diesem Jahr nach Frotheim,<br />

und zwar an die Dorfhandwerker<br />

unter dem Dach<br />

der Dorfgemeinschaft unter der<br />

Regie von Jens Heiderich für das<br />

Projekt „Frotheimer Insektenhotel“.<br />

Die Dorfhandwerker haben<br />

Bausätze für Insektenhotels in<br />

Form eines „F“ entwickelt, die<br />

ohne große Vorkenntnisse errichtet<br />

werden können. Das Projekt<br />

dient dem Naturschutz, soll<br />

Kenntnisse über Insekten vermitteln<br />

und durch das gemeinsame<br />

Basteln Jung und Alt zusammenführen.<br />

Günter Bünemann,<br />

Rüdiger Kanning, Friedhelm<br />

Vortmeier, Iris Stolle Wilfried<br />

Horstmeier und Jens Heiderich<br />

wurden auf die Bühne gebeten.<br />

Das „Stövchen“<br />

Den zweiten Platz belegte das<br />

Team des „Stövchens“. Seit 1984<br />

besteht diese Begegnungsstätte<br />

im hiesigen Bürgerhaus und bietet<br />

der älteren Generation werktags<br />

bei einem warmen Getränk<br />

HSC: Neue<br />

Gruppe<br />

Es gibt eine neue Kindergruppe<br />

im HSC Alswede. Seit November<br />

trifft sich jeden ersten und dritten<br />

Samstag, von 10 bis 11 Uhr,<br />

die neue Krabbelgruppe in der<br />

Alsweder Sporthalle (Fiesteler<br />

Str. 49, 323<strong>12</strong> Lübbecke/ Alswede).<br />

Zwei Mütter aus Alswede,<br />

wollen in lockerer Runde "mit<br />

Euch Turnhallen-Atmosphäre<br />

genießen". Willkommen: alle<br />

Kinder ab dem 4. Monat und<br />

Eltern. Kontakt: Anabel Steinmann<br />

(Tel. +491605571195).<br />

die Gelegenheit zum Treffen,<br />

Austauschen oder gemeinsamen<br />

Spielen. Liebevoll betreut werden<br />

die Seniorinnen und Senioren<br />

von einem ehrenamtlichen<br />

Helferteam der Ev. und der Kath.<br />

Kirchengemeinde, der Mennonitengemeinde<br />

in der John-Gingerich-Straße,<br />

des Deutschen<br />

Roten Kreuzes und der AWO.<br />

Über 1.500 Euro für gemeinsame<br />

Aktivitäten konnten in Empfang<br />

genommen werden.<br />

Für die Ukraine-Hilfe<br />

Gewinner des „Espelkamper<br />

Heimatpreises 2022“ ist die<br />

Ukraine-Hilfe der Freien Evangelische<br />

Bibelgemeinde Espelkamp.<br />

110 Familien öffneten<br />

ihre Häuser und nahmen Gäste<br />

bei sich auf, mehr als 300 Menschen<br />

aus der Ukraine wird auch<br />

jetzt noch vielfältige Hilfe angeboten<br />

– vom Fahrdienst, über<br />

Sprachkurse, Kleiderspenden<br />

und Übersetzungshilfen bis hin<br />

zur seelsorgerischen Betreuung.<br />

Diesen großartigen Einsatz hat<br />

die Jury ganz besonders gewürdigt<br />

und mit einem Preisgeld<br />

von 2.500 Euro ausgezeichnet.<br />

^<br />

^<br />

^<br />

HAND<br />

MADE<br />

INTERACTIVE ®<br />

Omnithek.<br />

Individuell gefertigte Möbel<br />

nach Maß für Ihr / Ihre:<br />

Ihr Einrichter aus Petershagen<br />

Omnithek.<br />

Omnithek.<br />

• Badezimmer • Wohnzimmer<br />

www.omnithek.de Individuell • Schlafzimmer Direkt vom Hersteller: gefertigte • Büro Individuell Möbel Möbel<br />

Ihr Einrichter aus Petershagen nach • Bibliothek gefertigte<br />

nach Maß Möbel für nach Maß für Ihr/ Ihre:<br />

Ihr • Garderobe<br />

/ Ihre:<br />

• Badezimmer • Wohnzimmer<br />

• Badezimmer<br />

• Wohnzimmer<br />

• Direkt Schlafzimmer vom Hersteller<br />

• Büro<br />

www.omnithek.de • Schlafzimmer • Bibliothek<br />

• Büro • Garderobe<br />

Ihr Einrichter Ihr Einrichter aus Petershagen aus • Bibliothek • • Garderobe<br />

Omnithek Ralf Ralf Müller GmbH && Co. KG<br />

Kreisstraße Kreisstr.<br />

Direkt 10 10 • •<br />

vom Petershagen 32469 Petershagen • 05707 93190<br />

05707 info@omnithek.de / 93 19 0 • info@omnithek.de<br />

•<br />

Hersteller<br />

www.omnithek.de<br />

Omnithek Ralf Müller GmbH & Co. KG<br />

Omnithek Kreisstraße Ralf 10 Müller • 32469 GmbH Petershagen & Co. KG<br />

Kreisstraße 05707 / 9310 19 • 0 32469 • info@omnithek.de Petershagen<br />

05707 / 93 19 0 • info@omnithek.de<br />

9

Veranstaltungen<br />

FLIES<strong>EN</strong>BAU<br />

Müller Bau GmbH & Co.KG<br />

Hochbau - Fliesenbau<br />

MÜLLER<br />

■ Fliesenarbeiten ■ Maurerarbeiten<br />

■ Betonarbeiten ■ Reparaturarbeiten<br />

■ Putzarbeiten ■ Estricharbeiten<br />

■ Sanierungen ■ Kellerabdichtungen<br />

Geschäftsführer Jakob Neufeld<br />

Karl-Arnold-Str. 11 • 32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772 936830 • Fax 05772 936829<br />

www.baugeschaeft-mueller.de<br />

Stadtführer und Bürgerhausverein:<br />

Der Plattschnacker<br />

kommt nach Espelkamp<br />

Wir zeigen Ihnen, wie schön das<br />

Alter mit seinen Herausforderungen<br />

sein kann. Umringt von den<br />

Vier Eichen, die unserem Haus<br />

seinen Namen geben, gehen bei<br />

uns Professionalität in der Pflege<br />

und harmonische Fürsorge Hand<br />

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen<br />

liegen uns am Herzen und werden<br />

bestens beraten.<br />

Kurzzeitpflege Selbstverständlich und bieten Verhinderungspflege wir auch Kurzzeit- und fürVerhinderungspflege 27,03 Euro pro Tag an<br />

Geschäftsführer Lothar Loeser<br />

Moorweg 1 32339 Espelkamp<br />

10<br />

DW<br />

Dachwerke<br />

Der bedachte Meisterbetrieb von nebenan<br />

Dachdeckermeister Daniel www.dw-dachwerke.de<br />

Wenig<br />

ostenheider Weg 62 · 32479 Hille<br />

57 03 / 7 64 98 50<br />

60 / 96 62 26 62<br />

Ihre Dachdeckerei<br />

aus Espelkamp<br />

Egal ob Neu- oder Altbau -<br />

Für jeden Geschmack bieten wir<br />

Ihnen das passende Bauwerk!<br />

Auch um kleinste Reparaturen kümmern<br />

wir uns gerne. Rufen Sie uns an!<br />

Fax: 0 57 03 / 7 64 99 58<br />

Mail: dwenig@gmx.de<br />

Alten- und Pflegeheim GmbH<br />

Tel. 05743 - 944 - 0<br />

Fax 05743 - 944 - 244<br />

DW Dachwerke<br />

GmbH & Co. KG<br />

Am Kanal 3<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel. 05743 / 9289670<br />

Mobil. 0160/96622662<br />

Info@haus-vier-eichen.de<br />

www.haus-vier-eichen.de<br />

Wir zeigen Ihnen, wie schön das Alter<br />

mit seinen Herausforderun-gen sein<br />

kann. Umringt von den Vier Eichen, die<br />

unserem Haus seinen Namen geben,<br />

gehen bei uns Professionalität in der<br />

Breslauer Straße 71 • 32339 Espelkamp<br />

Anruf kostenlos!<br />

Pflege und harmonische Fürsorge Hand<br />

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen liegen<br />

uns am Herzen 08 00 und- werden 66 47 bestens 589<br />

beraten. Rund um die Uhr für Sie erreichbar!<br />

Die Espelkamper Stadtführer<br />

und das „Forum - Bürgerhaus<br />

& Veranstaltungen“ präsentieren<br />

am Sonntag, den 27. August<br />

2023, den Plattschnacker Yared<br />

Dibaba. Das plattdeutsche Programm<br />

auf der Bühne des NDR-<br />

Moderators, Autors, Sängers<br />

und Schauspielers ist nicht nur<br />

beste Unterhaltung, sondern<br />

eine Garantie dafür, dass jeder<br />

im Publikum nachher von sich<br />

sagen kann, „dat he een Plattschnacker<br />

es!“<br />

Yared Dibaba stellt in der NDR-<br />

Sendung „Die Welt op Platt“<br />

Menschen vor und berichtet<br />

auch von seinen eigenen Erlebnissen<br />

und Erfahrungen als<br />

Norddeut-scher mit ostafrikanischen<br />

Wurzeln in Oromia, Äthiopien.<br />

Mit Yared Dibaba wird es<br />

am 27.8. eine Planwagenfahrt<br />

(die längst ausverkauft ist!) am<br />

Nachmittag durch Espelkamp<br />

Schützen-<br />

Sitzung<br />

in Rahden<br />

Der Schützenkreis Lübbecke lädt<br />

seine Mitglieder zur Delegiertenversammlung<br />

am Freitag, 6.<br />

Januar 2023, um 20 Uhr ins Haus<br />

Bohne nach Rahden ein.<br />

Auf der Tagesordnung stehen<br />

neben den Jahresberichten aus<br />

dem Jahr 2022 auch Vorstandswahlen<br />

sowie Ehrungen verdienter<br />

Mitglieder. Weiter wird<br />

das Kreiskönigschießen für das<br />

Jahr 2024 vergeben<br />

Anträge zur Jahreshauptversammlung<br />

müssen, schriftlich,<br />

bis zum 31. <strong>Dezember</strong> 2022<br />

beim Vorsitzenden eingegangen<br />

sein.<br />

Weitere Infos unter: www.<br />

schuetzenkreis-luebbecke.de.<br />

geben. Wer abends am Solo-<br />

Programm teilnehmen möchte,<br />

der sollte sich dafür noch Tickets<br />

sichern.<br />

Das Bühnenprogramm beginnt<br />

um 19 Uhr. Die Karten dafür sind<br />

im Vorverkauf zu erwerben.<br />

Vorverkaufsstellen:<br />

Buchhandlung Lienstädt &<br />

Schürmann, Breslauer Str. 34,<br />

Espelkamp; Kulturbüro im Bürgerhaus,<br />

Wilhelm-Kern-Platz 14,<br />

Espelkamp; Reisebüro Durnio,<br />

Steinstr. 4, Rahden; Bücherstube<br />

Oelschläger, Lange Str. 46, Lübbecke.<br />

Kartenversand plus Versandkosten:<br />

Kulturbüro Espelkamp, Telefon<br />

05772 562-161, Fax 05772<br />

562-151 oder per Mail: kulturbuero@espelkamp.de.<br />

Auf dem Bild (v.l.): Karl-Heinz<br />

Tiemeier, Karin Keller und Bernd<br />

Wlotkowski.<br />

Noch mal<br />

sich impfen<br />

lassen<br />

Das Impfzentrum in Lübbecke<br />

hat am Mittwoch, 21.<strong>12</strong>., zum<br />

letzten Mal geöffnet und wird<br />

dann planmäßig in den Räumen<br />

am Geistwall 30 abgebaut.<br />

Auch das mobile Impfzentrum<br />

im Werre-Park Bad Oeynhausen<br />

schließt. Die letzte Möglichkeit,<br />

sich dort gegen das Coronavirus<br />

impfen zu lassen ist schon am<br />

Samstag, 17.<strong>12</strong>. Terminabsprachen<br />

sind vorab nicht nötig. Geimpft<br />

wird nach der aktuellen<br />

STIKO-Empfehlung mit den an<br />

die Omikron-Variante BA.1 sowie<br />

BA.4 und BA.5 angepassten<br />

Impfstoffen. Die Impfungen laufen<br />

anschließend über die niedergelassenen<br />

Ärzte.

DER NEUE<br />

COROLLA<br />

CROSS<br />

PREMIERE AM 28.01. + 29.01.2023<br />

IM AUTOHAUS NOBBE.<br />

Freuen Sie sich auf den neuen Corolla Cross. Er verbindet die praktischen Vorteile eines geräumigen SUV<br />

mit der gewohnten Zuverlässigkeit und Effizienz eines Toyota. Das 1. Fahrzeug weltweit mit cleverem Toyota<br />

Power-Hybridantrieb der 5. Generation - selbstladfend, ohne Stecker* - der neuesten Toyota Sicherheitstechnologie<br />

und optional verfügbarem Allradsystem (AWD-i).<br />

Der neue Corolla Cross. Der perfekte Begleiter für den Alltag.<br />

Abb. zeigt den neuen Corolla Cross Power-Hybrid (4x2) mit Sonderausstattung. Systemleistung: 146 kW (197 PS), Benzinmotor: 1<strong>12</strong> kW (152 PS), Elektromotor: 83 kW (113 PS). Kraftstoffverbrauch<br />

kombiniert: 5,1 l/100 Km. CO 2<br />

-Emissionen kombiniert: 114 g/Km, gemäß WLTP-Messverfahren. Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen<br />

CO 2<br />

-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2<br />

-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen<br />

werden, der an allen Verkaufsstellen und unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

*Alle unsere Toyota Hybrid-Modelle verfügen über eine clevere, selbstaufladende Batterietechnologie auf Basis zweier Antriebsquellen: einem Benzin- und einem Elektromotor. Das bedeutet:<br />

man muss sie nicht an einer externen Stromquelle anschließen. Ist die Hybrid-Batterie nicht vollständig geladen, wird sie durch überschüssige Energie aus dem Benzinmotor wieder aufgeladen.<br />

www.nobbe-gmbh.de<br />

Großenvörde 82 Südring 6 Berliner Str. 85 Portastr. <strong>12</strong>8<br />

31606 Warmsen 31582 Nienburg 27232 Sulingen<br />

32457 Porta Westfalica<br />

Tel.: 05767/96 07 00 Tel.: 05021/96 26 0 Tel.: 04271/95 35 0 Tel.: 0571/50 5 1 70<br />

Firmenhauptsitz: Ferdinand Nobbe GmbH, Großenvörde 82, 31606 Warmsen.<br />

Am Dornbusch 1<br />

323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

Tel.: 05741/23 60 10<br />

11

Garten<br />

Das Grote-Team wünscht Ihnen<br />

eine schöne Weihnachtszeit<br />

und ein gutes Jahr 2023!<br />

Alles wieder sauber!<br />

vorher<br />

Gerne legen wir bei Ihnen<br />

eine Musterfläche an!<br />

nachher<br />

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit<br />

und alles Gute für das neue Jahr!<br />

HT Oberflächentechnik GmbH & Co KG<br />

Vordamm 5 • 32369 Rahden<br />

info@ht-oberflaechentechnik.de<br />

05771 9170475<br />

0175 6175175<br />

www.ht-oberflaechentechnik.de<br />

Mein Jahr im Garten - <strong>Dezember</strong><br />

Die Barbarazweige<br />

Ein Gang durch meinen Garten<br />

lässt mich die schönen Samenstände<br />

an einigen Pflanzen bewundern.<br />

Ich habe sie bewusst<br />

nicht abgeschnitten, liefern sie<br />

doch Nahrung für die Vögel.<br />

Falls es Frost geben sollte, sind<br />

sie, die in einen Raureifmantel<br />

gehüllt sind, auch schön anzusehen.<br />

Glück im Haus<br />

Am 4. <strong>Dezember</strong> werden traditionell<br />

Barbarazweige – vorzugsweise<br />

Zweige von Kirschbäumen<br />

– geschnitten und im Haus in<br />

eine Vase gestellt, damit sie bis<br />

Weihnachten blühen. Sie sollen<br />

für das kommende Jahr Glück<br />

bringen. Werden die Zweige<br />

später geschnitten, blühen sie<br />

auch – nur nicht zu Weihnachten.<br />

Geranien überwintern<br />

Geranien sind mehrjährig und<br />

können an einem frostfreien<br />

Platz überwintern. Ich habe Verwelktes<br />

abgeschnitten und die<br />

Triebe bis auf 10 Zentimeter gekürzt.<br />

Ich werde sie in meinem<br />

Gewächshaus, das ich im Winter<br />

frostfrei halten werde, in Kästen<br />

geben. Wer kein Gewächshaus<br />

hat, kann die Wurzeln in Folie<br />

geben, diese mit Draht fest verschließen<br />

und die Pflanzen kopfüber<br />

aufhängen. Die Temperatur<br />

darf jedoch nicht wärmer als<br />

10 Grad sein.<br />

Nistkasten-Pflege<br />

Meine vier Nistkästen werde ich<br />

jetzt öffnen, den Inhalt, der von<br />

den Bewohnern zurückgelassen<br />

wurde, entfernen und sie gründlich<br />

reinigen. Die nächsten Frühjahrsbewohner<br />

sind jetzt schon<br />

herzlich willkommen.<br />

Vogelfutter<br />

Für viele Vögel ist auch der Garten<br />

im Winter ein attraktiver<br />

Lebensraum. Die Samenstände<br />

an den Pflanzen und Sonnenblumen<br />

sind jedoch bald vernascht.<br />

Darum überlege ich, wie ich das<br />

Nahrungsangebot für sie ergänzen<br />

kann. Bei Beobachtungen<br />

Im Sommer und Herbst konnte<br />

ich eine Vielzahl an Vogelarten<br />

sehen. Mir war bekannt, dass<br />

sie auch unterschiedliche Futtersorten<br />

brauchen: Da gibt es<br />

die Weichfutterfresser wie Rotkehlchen<br />

und Amseln. Sie bevorzugen<br />

Haferflocken, Äpfel und<br />

Rosinen. Alle Finkenarten und<br />

Sperlinge sind Körnerfresser.<br />

Sie mögen Sonnenblumenkerne<br />

und Sämereien, Meisen mögen<br />

gerne Meisenknödel und ungesalzene<br />

Erdnüsse. Wegen der<br />

Verletzungsgefahr bei Meisenknödeln<br />

in Plastiknetzen sollte<br />

man lieber Futtersilosysteme Im<br />

Fachhandel kaufen.<br />

Vogelfutter selber<br />

machen<br />

Meine Nachbarin stellt Fettfutter<br />

– wie es in Meisenknödeln<br />

enthalten ist - selbst her. Sie sagt<br />

es sei viel günstiger als fertig gekauftes<br />

Futter und gibt mir dazu<br />

folgenden Tipp: 500g Pflanzenfett<br />

(Kokosfett) oder Rindertalg,<br />

200g Haferflocken, ca. 200g zerkleinerte<br />

und ungesalzene Erdnüsse<br />

sowie Sonnenblumenkerne.<br />

Die Körner in einer Schüssel<br />

mischen. Das Fett in einem Topf<br />

schmelzen und die Körnermischung<br />

zugeben.<br />

Die Masse in Pappbecher oder<br />

Papptüten füllen und in den<br />

Kühlschrank zum Erhärten geben.<br />

Wenn das Fett erhärtet ist,<br />

die Masse kopfüber unter warmes<br />

Wasser halten und herauslösen.<br />

Anschließend den Inhalt<br />

in ein engmaschiges Drahtgefäß<br />

mit Aufhängemöglichkeit geben.<br />

Wer kein geeignetes Drahtgefäß<br />

hat, kann die Fettmasse<br />

auch in einen Blumentopf aus<br />

Ton geben.<br />

Bevor die Masse eingefüllt wird,<br />

gibt man eine Kordel durch das<br />

Loch zum späteren Aufhängen<br />

und verschließt das Loch mit Papier<br />

oder einem anderen Material,<br />

damit nichts ausläuft. Wenn<br />

das Futter erkaltet ist, kann man<br />

den oder die Blumentöpfe an<br />

einem geeigneten und katzensicheren<br />

Ort aufhängen.<br />

Ich freue mich, wenn die Vögel<br />

mir mit ihrem Gesang im Frühjahr<br />

dafür danken.<br />

Ich wünsche Ihnen eine besinnliche<br />

Adventszeit und verbleibe<br />

mit gärtnerischem Gruß bis zum<br />

Neuen Jahr, Ihre Anna - Lisa<br />

<strong>12</strong>

Aktuelles<br />

VIEL<strong>EN</strong> DANK FÜR EUER<br />

VERTRAU<strong>EN</strong> IN 2022!<br />

FROHE WEIHNACHT<strong>EN</strong> UND EIN<strong>EN</strong> GUT<strong>EN</strong><br />

RUTSCH WÜNSCHT GRE<strong>EN</strong> PHYSIO.<br />

JETZT AUCH KG-ZNS<br />

BEHANDLUNG<strong>EN</strong>!<br />

OSTLANDSTRASSE 6<br />

32339 ESPELKAMP<br />

TEL. 05772 / 93 66 807<br />

Der Klassiker zu Weihnachten<br />

Lebkuchen vom Blech<br />

Zutaten:<br />

Für den Teig:<br />

200 Gramm Butter weich<br />

200 Gramm Zucker<br />

3 mittelgroße Eier<br />

400 Gramm Weizenmehl<br />

200 Gramm gemahlene<br />

Mandeln oder Nüsse<br />

2 Esslöffel Lebkuchengewürz<br />

oder mehr<br />

1 Päckchen Backpulver<br />

250 Milliliter Milch<br />

2 Esslöffel Marmelade / Honig<br />

optional<br />

Guss:<br />

200 Gramm Zartbitter-<br />

Kuvertüre<br />

20 Gramm Kokosfett<br />

Zuckerstreusel nach Belieben<br />

Ein Rezept-Tipp vom<br />

Seniorenquartier Espelkamp<br />

Zubereitung:<br />

1. Backofen auf 180 Grad Oberund<br />

Unterhitze vorheizen. Ein<br />

Blech (ca. 30*40 cm) mit Backpapier<br />

auslegen.<br />

2. Die weiche Butter mit den<br />

beiden Zuckerarten einige Minuten<br />

schaumig schlagen. Dann<br />

die Eier einzeln gut unterrühren.<br />

Mehl mit Mandeln, Gewürz,<br />

Kakao und Backpulver mischen.<br />

3. Im Wechsel mit dem kalten<br />

Kaffee kurz, aber kräftig unter<br />

die Eiercreme rühren. Optionale<br />

Marmelade dazugeben. So viel<br />

Flüssigkeit verwenden, bis der<br />

Teig schwer reißend vom Löffel<br />

fällt. Tipp: Wenn der Teig noch<br />

zu hell ist, kann man etwas zusätzlichen<br />

Backkakao zugeben<br />

4. Teig auf dem Blech verteilen.<br />

Rund 20 Minuten backen und<br />

abkühlen lassen.<br />

5. Kuvertüre und Kokosfett im<br />

heißen Wasserbad schmelzen.<br />

Guss auf den Kuchen streichen<br />

und mit Zuckerstreuseln dekorieren.<br />

6. In kleine Stückchen schneiden<br />

und an einem kühlen Ort z.B. in<br />

Blechdosen aufbewahren.<br />

Fritz-Helmut-Allee in Vehlage<br />

Weihnachtsstraße<br />

Alle Jahre wieder verwandelt<br />

sich die Vehlager Fritz-Helmut-<br />

Allee in ein weihnachtliches<br />

Lichtermeer. Seit dem 1. Advent<br />

und noch bis zum 6. Januar zaubern<br />

7 Häuser eine besinnliche<br />

Weihnachtsstimmung, die Groß<br />

und Klein staunen lässt.<br />

Die jahrelange Tradition soll<br />

auch in diesem Jahr nicht fehlen<br />

und die Nachbarschaft arbeitete<br />

schon seit einigen Wochen an<br />

der diesjährigen Weihnachtsbeleuchtung.<br />

Natürlich war<br />

während der Planungen zur<br />

diesjährigen Weihnachtsbeleuchtung<br />

auch die Energiekrise<br />

ein Thema. Der Spagat zwischen<br />

Energiesparen und der, gerade<br />

in dieser Zeit auch wichtigen,<br />

besinnlichen Weihnachtsstimmung<br />

ist nicht einfach, doch<br />

die Vehlager haben einen Kompromiss<br />

gefunden: die Beleuch-<br />

tungszeiten werden auf 17.30<br />

Uhr bis 20.30 Uhr eingeschränkt.<br />

Schon seit einigen Jahren erfolgt<br />

die schrittweise Umstellung<br />

auf LED-Lichterketten, die<br />

mittlerweile abgeschlossen ist.<br />

Zwei, drei Lichterketten bleiben<br />

in diesem Jahr im Keller, aber so<br />

ganz ohne Beleuchtung kann<br />

man sich die Fritz-Helmut-Allee<br />

in der Weihnachtszeit nicht vorstellen.<br />

Die Spenden, die im Rahmen<br />

der Weihnachtsstraße und des<br />

Weihnachtsmarkts gesammelt<br />

werden, kommen dem Verein<br />

"Ein Lächeln für Dich" aus Pr.<br />

Oldendorf zu Gute.<br />

Carlos verwandelt sein Haus an<br />

der Gestringer Straße 83 ebenfalls<br />

wieder in eine leuchtende<br />

Weihnachtswelt. Auch hier<br />

wird die Anzahl der LED und<br />

die Helligkeit jeweils um 50%<br />

reduziert, die Schaltzeiten dynamisch<br />

gesteuert. „Somit dürfte<br />

der Stromverbrauch nicht viel<br />

höher als bei 3-4 Trocknerladungen<br />

sein und ein wenig Helligkeit,<br />

gerade in der jetzigen Zeit,<br />

wert sein.“<br />

13

Jobs - Stellenanzeigen<br />

Stallhelfer (Pferde) für<br />

tierärztliche Praxis gesucht<br />

(m/w/d) für 1-2 Tage/Woche je 4 Stunden,<br />

zum Pferde-Boxen misten und für die Grundstückspflege.<br />

Erfahrung mit landwirtschaftlichen Maschinen<br />

ist Vorraussetzung. Pferde-Erfahrung ist nicht nötig.<br />

Tierärztliche Praxis Carsten Tech<br />

Twiehauser Straße 2 • 32339 Espelkamp (Fiestel)<br />

Tel. 05743 928280 • E-Mail: praxis@tierarzt-tech.de<br />

Reinigungskräfte (mehrere Stellen)<br />

Standort: Lübbecke und Espelkamp<br />

im Amt Gebäude und Liegenschaften<br />

Besoldung/Entgelt:<br />

Arbeitszeit:<br />

Bewerbungsfrist:<br />

EG 2 TVöD-V<br />

Teilzeit<br />

offen<br />

KREIS MIND<strong>EN</strong>-LÜBBECKE:<br />

WIR LIEB<strong>EN</strong> FRISCH<strong>EN</strong> WIND<br />

Ihr Kontakt zu uns:<br />

Jose Fermin Melo-Garcia<br />

0571 807-22220 / j.melo-garcia@minden-luebbecke.de<br />

www.minden-luebbecke.de/karriere<br />

Lübbecke, Zur Rauhen Horst, Büroreinigung<br />

13 € Stdl. Teilzeit 90-100 Stunden<br />

zuverl. Reinigungskräfte w/m/d ab sofort gesucht.<br />

Mo.-Fr: 06.00 - <strong>12</strong>.15 Uhr oder 08.00 - 14.00 Uhr<br />

+ bez. Urlaub + bez. Feiertage, 3 Wochen/Monat.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Haboclean Gebäudereinigung, Telefon: 05741 - 230 11 20<br />

14

Jobs - Stellenanzeigen<br />

Erstes<br />

Wirtschafts-<br />

Netzwerk<br />

„Was treibt Innovationen voran?<br />

Wie können die Chancen<br />

der Digitalisierung konsequent<br />

genutzt werden? Was sind<br />

neue Wege zu technologischem<br />

Fortschritt? Laban Asmar vom<br />

Fraunhofer IEM Paderborn und<br />

Carsten Schröder von der Telekom<br />

Mobility Solutions eröffneten<br />

mit diesen und weiteren Fragen<br />

Ihre spannenden Vorträge.<br />

Auf dem „1. Wirtschaftsnetzwerk“<br />

kamen dieser Tage rund<br />

70 Gäste aus der Espelkamper<br />

Wirtschaft auf Einladung von<br />

Bürgermeister Dr. Henning Vieker<br />

in die Alte Gießerei an den<br />

Hindenburgring.<br />

Wichtige Formate<br />

Alexander Borchard und Nils<br />

Krenz von der Stadt Espelkamp<br />

waren hochzufrieden mit dem<br />

großen Interesse an ihrer Veranstaltung.<br />

„Dass wir so einen<br />

guten Zuspruch von den Teilnehmenden<br />

erhalten, zeigt, wie<br />

wichtig solche Formate sind“ so<br />

Alexander Borchard. „Mit der<br />

Mischung aus Praxisberichten<br />

aus der Wirtschaft und dem<br />

Stand der Forschung ist uns ein<br />

guter Einstieg gelungen“ ergänzt<br />

Nils Krenz. Die Zuhörer<br />

folgten den Vorträgen von Laban<br />

Asmar vom Fraunhofer Institut<br />

und Carsten Schröder von<br />

der Telekom sichtlich gespannt.<br />

Innovationsmotor<br />

Carsten Schröder zeigte eindrücklich<br />

auf, wie neue Angebote<br />

der betrieblichen Mobilität<br />

in einem Unternehmen als<br />

Innovationsmotor funktionieren.<br />

Diesen Faden griff Laban<br />

Asmar gekonnt auf, um aus der<br />

Sicht der Forschung zu zeigen,<br />

wie das Denken und letztlich<br />

das Handeln über bekannte<br />

Grenzen hinweg zu neuen Geschäftsmodellen,<br />

Produkten und<br />

Innovationen führen. „Im Grunde<br />

können wir gleich mit den<br />

Planungen zur nächsten Veranstaltung<br />

beginnen“ fasste Alexander<br />

Borchard die gelungene<br />

Veranstaltung zusammen. „Dass<br />

der Abend ein so großer Erfolg<br />

war, ist nicht zuletzt der tollen<br />

Atmosphäre der Alten Gießerei<br />

zu verdanken und der Unterstützung<br />

der Firma Gauselmann<br />

und Frau Blaha.“<br />

Viele der geladenen Gäste waren<br />

zum ersten Mal in diesem<br />

historischen Industriegebäude,<br />

dass seit einiger Zeit für Events<br />

genutzt werden kann.<br />

Westfleisch ist einer der führenden Fleischvermarkter in Deutschland und Europa.<br />

Das<br />

Westfleisch<br />

Unternehmen<br />

ist einer<br />

schlachtet,<br />

der führenden<br />

zerlegt,<br />

Fleischvermarkter<br />

verarbeitet und<br />

in<br />

veredelt<br />

Deutschland<br />

an neun<br />

und<br />

Standorten<br />

Europa.<br />

in<br />

Das<br />

Nordwestdeutschland.<br />

Unternehmen schlachtet, zerlegt, verarbeitet und veredelt an neun Standorten<br />

in Nordwestdeutschland.<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

•<br />

Mitarbeiter<br />

Mitarbeiter<br />

Versand<br />

Versand<br />

und<br />

und<br />

• Mitarbeiter Kommissionierung (gn)<br />

Kommissionierung IT (w/m/d)<br />

(gn)<br />

• Mitarbeiter für Versand<br />

Das können Sie bewegen:<br />

Das können Sie bewegen:<br />

• Kommissionieren von Kundenaufträgen im Kühlhaus<br />

•<br />

Versandfertiges<br />

Kommissionieren<br />

Vorbereiten<br />

von Kundenaufträgen<br />

der Ware und<br />

im<br />

Wiegen<br />

Kühlhaus<br />

der Paletten.<br />

•<br />

Be-<br />

Versandfertiges und Kommissionierung<br />

und Entladen<br />

Vorbereiten<br />

der LKW (Kundenaufträge<br />

der Ware und Wiegen<br />

und Zukaufsware)<br />

der (w/m/d) Paletten.<br />

• Be- und Entladen der LKW (Kundenaufträge und Zukaufsware)<br />

Für die Arbeit stehen Ihnen technische Hilfsmittel sowie Hygiene- und<br />

• Thermokleidung<br />

Für Elektroniker die Arbeit stehen<br />

zur Verfügung.<br />

Ihnen technische Betriebstechnik Hilfsmittel sowie Hygiene- (w/m/d) und<br />

Thermokleidung zur Verfügung.<br />

Damit überzeugen Sie:<br />

Damit überzeugen Sie:<br />

• Gute Industriemechaniker Deutschkenntnisse zur selbstständigen Bearbeitung (w/m/d) der Aufträge<br />

•<br />

Belehrung<br />

Gute Deutschkenntnisse<br />

nach dem Infektionsschutzgesetz<br />

zur selbstständigen Bearbeitung<br />

(kann auch kurzfristig<br />

der Aufträge<br />

durch uns<br />

durchgeführt<br />

Belehrung nach<br />

werden)<br />

dem Infektionsschutzgesetz (kann auch kurzfristig durch uns<br />

• Zuverlässigkeit<br />

durchgeführt Aushilfen werden)<br />

und eine<br />

als<br />

selbstständige<br />

Kraftfahrer<br />

Arbeitsweise<br />

(w/m/d)<br />

•<br />

3-Schichtbereitschaft<br />

Zuverlässigkeit und eine selbstständige Arbeitsweise<br />

• 3-Schichtbereitschaft CE/Kl. 2 - Kühlgut<br />

Sie sind kälteunempfindlich und in der Lage, Lasten von bis zu 20kg mit Hilfsmittelnheben<br />

Sie sind<br />

und<br />

kälteunempfindlich<br />

bewegen zu können.<br />

und in der Lage, Lasten von bis zu 20kg mit Hilfsmittelnheben<br />

und bewegen zu können.<br />

Was Sie von uns erwarten können:<br />

Was Sie von uns erwarten können:<br />

• Eine attraktive Vergütung und einen sicheren Arbeitsplatz in<br />

•<br />

unserer<br />

Eine attraktive<br />

Genossenschaft<br />

Vergütung und einen sicheren Arbeitsplatz in<br />

• Eine<br />

unserer<br />

Vollzeitstelle<br />

Genossenschaft<br />

(39 Wochenstunden) im 3-Schichtbetrieb<br />

•<br />

Eine<br />

Eine<br />

attraktive<br />

Vollzeitstelle<br />

betriebliche<br />

(39 Wochenstunden)<br />

Altersvorsorge<br />

im 3-Schichtbetrieb<br />

•<br />

Betriebliches<br />

Eine attraktive<br />

Gesundheitsmanagement<br />

betriebliche Altersvorsorge<br />

• Betriebliches Gesundheitsmanagement<br />

Nutzen Sie unser Online-Formular oder<br />

senden<br />

Nutzen<br />

Sie<br />

Sie<br />

Ihre<br />

unser<br />

Bewerbung<br />

Online-Formular<br />

an:<br />

oder<br />

senden Sie Ihre Bewerbung an:<br />

André Vienerius | Telefon: 05741/ 278-5165<br />

E-Mail:<br />

André Vienerius<br />

bewerbung.luebbecke@westfleisch.de<br />

| Telefon: 05741/ 278-5165<br />

WESTFLEISCH<br />

E-Mail: bewerbung.luebbecke@westfleisch.de<br />

SCE mbH<br />

Rote<br />

WESTFLEISCH<br />

Mühle 54-56<br />

SCE<br />

|<br />

mbH<br />

323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

Rote Mühle 54-56 | 323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

Büro-/Empfangskraft, Anfang 50,<br />

ungekündigt, suche neue Herausforderung.<br />

Bin gerne die erste Ansprechpartnerin<br />

in Ihrer Praxis/Unternehmen.<br />

Ein herzlicher Umgang<br />

mit den Patienten/Kunden sowie<br />

ein gepflegtes Erscheinungsbild sind<br />

selbstverständlich. Ich freue mich<br />

auf Ihre Nachrichten.<br />

Chiffre: 6980<br />

Für unsere Praxis<br />

in Lübbecke suchen wir eine<br />

Reinigungskraft<br />

für ca. 9 Std./Wo.<br />

an drei Tagen abends.<br />

Gehalt nach Vereinbarung.<br />

Kontakt unter 0172-3979002<br />

Weitere Infos und<br />

Weitere Infos und<br />

Online-Bewerbung unter<br />

Online-Bewerbung unter<br />

www.karriere.westfleisch.<br />

www.karriere.westfleisch.<br />

de/jobs-karriere<br />

de/jobs-karriere<br />

Suche zuverlässige Reinigungskraft<br />

für eine ältere Dame in Frotheim,<br />

1x wöchentlich ca. 1-1,5 Stunden.<br />

Arbeitszeit nach Vereinbarung.<br />

Tel.: 0171 6906325<br />

Putzhilfe in Lübbecke für 3 Stunden<br />

in der Woche gesucht.<br />

Tel.: 0160 97392785<br />

15

Jobs - Stellenanzeigen<br />

Eine Familie. Deine Karriere.<br />

Auf Deinem Wunschzettel steht ein neuer Job?<br />

Dann bewirb Dich noch heute in Hille!<br />

Deine Ansprechpartnerin:<br />

Lena Dreier (Personalreferentin)<br />

05703 / 9207 565<br />

www.dth-tiemann.de/karriere<br />

Osterfeld 40, 32479 Hille<br />

Nachrichten, Tipps, Neuigkeiten<br />

und viele Infos<br />

Werden Sie Teil unseres Teams<br />

Wir sind ein zukunftsgerichtetes Unternehmen der<br />

modernen Blechbearbeitung und suchen zur Ergänzung<br />

unseres Teams zu sofort:<br />

• Metallbauer / Schweißer (m/w/d)<br />

• Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)<br />

für 2D-Laserschneidanlagen<br />

Quereinsteiger sind herzlich willkommen<br />

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website<br />

www.engelbrecht-lasertechnik.de/karriere<br />

Wenn Sie gern engagiert und selbständig arbeiten,<br />

richten Sie Ihre aussagefähige, schriftliche Bewerbung<br />

bitte an personal@engelbrecht-lasertechnik.de<br />

DU BRINGST ES<br />

1 x im Monat (am Wochenende) bringst Du....<br />

ca. 290 Espelkamper Nachrichten an die Haushalte in<br />

Fabbenstedt<br />

Der Zeitaufwand beträgt ca 4 Stunden (mit Fahrrad)<br />

oder ca. 800 Espelkamper Nachrichten in das Gebiet<br />

Espelkamp „Am Hügel“<br />

Der Zeitaufwand beträgt ca 4-5 Stunden<br />

....und verdienst Dir dabei ein schönes Taschengeld.<br />

Hafenstraße 10 • 32361 Preußisch Oldendorf<br />

Fon: +49 (0)5742 930-10 • Fax: -140<br />

www.engelbrecht-lasertechnik.de<br />

Sicher Dir Dein Gebiet und bewirb Dich jetzt!<br />

Die Leser freuen sich auf Dich!<br />

Bei weiteren Fragen kannst Du mich gerne anschreiben<br />

Georgina Weick<br />

E-Mail: g.weick@muehlenkreisverlag.de<br />

16

Jobs - Stellenanzeigen<br />

Deine Zukunft ist unsere Vision<br />

Erfahre mehr unter family.gus-germany.com<br />

UNSERE OFF<strong>EN</strong><strong>EN</strong> STELL<strong>EN</strong><br />

• Industrielackierer (m/w/d)<br />

• Produktionshelfer (m/w/d)<br />

• Zerspanungsmechaniker (m/w/d)<br />

• Nachwuchs Projektmanager (m/w/d)<br />

• Manager Business Development (m/w/d)<br />

AUSBILDUNGSPLÄTZE<br />

• Flachglastechnologen (m/w/d)<br />

• Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)<br />

• Industriekaufleute (m/w/d)<br />

• Duales Studium Wirtschaftsinformatik<br />

• Duales Studium Maschinenbau<br />

Die GuS glass + safety GmbH & Co. KG mit Sitz in Lübbecke ist seit über<br />

40 Jahren Spezialist für die Herstellung transparenter Sicherheitslösungen.<br />

GuS glass + safety GmbH & Co. KG | Daimlerstraße 1 | D-323<strong>12</strong> Lübbecke | gus-germany.com<br />

Als international tätiges mittelständisches Unternehmen fertigen<br />

fertigen wir elektromechanische wir elektromechanische Bauelemente Bauelemente für die Automobil– für die und<br />

Automobil– Elektroindustrie und und Elektroindustrie suchen Mitarbeiter/innen und suchen Mitarbeiter/innen<br />

Industriekauf-mann/-frau im Bereich Vertrieb und Einkauf<br />

Industriekauf-mann/-frau<br />

und<br />

im Bereich Vertrieb und Einkauf<br />

Auszubildende für folgende Berufe<br />

Industriekauffrau/mann<br />

und<br />

Werkzeugmacher/in<br />

Auszubildende Verfahrensmechaniker/in für folgende Berufe<br />

• Industriekauffrau/mann<br />

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,<br />

• Werkzeugmacher/in<br />

senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: bewerbung@ratioplast.de<br />

• Verfahrensmechaniker/in<br />

Wir Ratioplast-Electronics<br />

freuen uns auf Ihre Bewerbungen, egal in welcher Form:<br />

Jockweg 66<br />

telefonisch 05741-2366133 oder<br />

323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

per<br />

Tel:<br />

Mail:<br />

05741-23661-33<br />

bewerbung@ratioplast.de<br />

/ -36<br />

Sie können uns auch im Internet besuchen: www.ratioplast.com<br />

Sie suchen Verstärkung?<br />

Mit den Espelkamper Nachrichten und dem<br />

Stadtgespräch Lübbecke erreichen Sie 30.000 Haushalte!<br />

Weitere Infos unter 0170 8030859 - Gern auch per WhatsApp<br />

Ratioplast-Electronics<br />

Jockweg 66<br />

323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

Tel: 05741-23661-33 / -36<br />

Sie können uns auch im Internet besuchen: www.ratioplast.com<br />

17

Aus Aktuelles den Ortschaften<br />

Wir fertigen,<br />

bearbeiten<br />

und liefern:<br />

• Fensterbänke<br />

• Treppen<br />

• Außeneingänge<br />

• Badeinrichtungen<br />

•Küchenarbeits-<br />

platten<br />

• Natursteinfliesen<br />

•<br />

Möbel<br />

Möbel •<br />

Theken<br />

Theken<br />

•<br />

Natursteinpflaster<br />

Natursteinpflaster<br />

•<br />

Massivarbeiten<br />

Massivarbeiten<br />

•<br />

Grabsteine<br />

Grabsteine<br />

Heizöl<br />

Diesel Diesel<br />

Tankstellen Tankstellen<br />

Telefon 05743 9326-0<br />

Telefon<br />

32339<br />

05743<br />

Espelkamp<br />

9326-0<br />

www.picker-kaiser.de<br />

32339 Espelkamp<br />

www.picker-kaiser.de<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Umzüge<br />

Umzüge<br />

zweiLaden gGmbH<br />

Integrationsfirma<br />

zweiLaden gGmbH<br />

Tel.: Integrationsfirma<br />

05772 - 9796550<br />

kontakt@zweiladen.de<br />

Tel.: 05772 - 9796550<br />

kontakt@zweiladen.de<br />

18<br />

4<br />

Von-dem-Bussche-Münch-Str. 1, 1, 32339 Espelkamp<br />

<br />

Grabmal (05772) 1331 ·· <br />

Bau (05772) 4038<br />

Fax Fax (05772) 8555 8555<br />

http://www.schuetz-design-in-stein.de<br />

Nachrichten aus Alt-Espelkamp / Sanierung der Turnhalle<br />

Neue Kurse bei den Codefryx<br />

Jubiläumsfeier unter freiem Himmel<br />

Creative Coding und Minecraft<br />

Die gelb-schwarzen bzw. grüngelben<br />

Ortseingangs-Straßenschilder<br />

weisen hier in den „Espelkamper<br />

Nachrichten“ den<br />

Weg zu Neuigkeiten aus den<br />

Espelkamper Ortsteilen. Diesmal<br />

ist Alt-Espelkamp an der Reihe<br />

und wir unterhielten uns dazu<br />

mit Ortsvorsteher Wilfried Windhorst.<br />

Friedhofs-Entwicklung<br />

Programmiersprache, Friedhöfen mag man Legoroboter<br />

wann selbst aus dem programmieren, Weg gehen wol-<br />

3Ddann<br />

und<br />

Druck len, zum – Leben bei den dazu Codefryx gehören (gesprochen<br />

aber ohne Code-Freaks) Zweifel. Und rund so beob-<br />

um<br />

sie<br />

Geschäftsführer achten viele Menschen Rudi in Mantler der Altgemeinde<br />

die die Kursteilnehmer Geschehnisse um in<br />

werden<br />

all den diesen Arbeitskreis, Bereichen der spielerisch das neue<br />

geschult. Friedhofs-Entwicklungskonzept<br />

„Die Kinder und Jugendlichen<br />

der Stadtverwaltung von heute begleitet, sind die<br />

IT-Fachkräfte mit reichlich Interesse. von morgen“, Es gab ist im<br />

er September sicher und einen kann Info-Nachmittag,<br />

dem Landschaftsarchi-<br />

mit Firmen in<br />

sich auch die<br />

Zusammenarbeit<br />

der tekt Region Dr. Martin sehr Venne gut vorstellen. zu Thema<br />

berichtete.<br />

In den neuen Räumen in der<br />

Breslauer Veränderungen Straße 56 sind (Eingang zu beobachten,<br />

Isenstedter was Bestattungsarten<br />

Straße) können<br />

an<br />

der<br />

die betrifft. Teilnehmer So nehmen ab sechs auf Jahren breiter<br />

Front Urnenbestattungen zu, bei<br />

denen weit weniger Platz benö-<br />

QR-Code<br />

Herren Kettler Alu-Rad (27-Gang),<br />

Damen Kettler Alu-Rad (27-Gang),<br />

je Rad 2 MSX-Fahrradtaschen rechts<br />

und Das links, Seniorenbüro Herren und Damen bietet UVEX- einen<br />

Sports weiteren Helme Kurs zu verkaufen, zum QR-Code VHB. an.<br />

Tel.: Dazu 05741 gehört 9141 eine Einführung<br />

mit praktischen Übungen und<br />

Schwarze die Möglichkeit, Herren-Lederjacke, Fragen zu Gr. stellen.<br />

Los geht‘s Leder mit am Webpelzfutter<br />

Mittwoch, 27.<br />

52,<br />

genarbtes<br />

und Oktober, wenig getragene von 10 bis Damenjacke,<br />

den Gr. Räumen 40 (Bisamwamme) der Altentagesstät-<br />

günstig<br />

11.30 Uhr, in<br />

abzugeben. te im Bürgerhaus Espelkamp.<br />

Tel.: Anmeldung: 05741 410905772 / 99539.<br />

tigt wird als in zurückliegender<br />

Zeit üblich. Auch anonyme Gräber<br />

und z.B. Friedwälder stellen<br />

einen neuen Trend dar. Auf<br />

dem städtischen Friedhof in der<br />

Altgemeinde gelte daher „mehr<br />

Grün, weniger an Fußwegen“.<br />

Das jedenfalls sei hier zu erwarten<br />

und vorzubereiten, so Ortsvorsteher<br />

Wilfried Windhorst.<br />

Neben dem Friedhofs-Thema<br />

gibt es noch mehr Berichtenswertes<br />

aus Alt-Espelkamp zu<br />

für nur 20 Euro im Monat am<br />

kompletten Kursangebot teilnehmen.<br />

„Ich bin sehr froh, dass<br />

vermelden. Wenngleich die Pandemie<br />

noch nicht vorbei ist, so<br />

wir jetzt zentral hier in der Stadt<br />

ist wieder mehr Normalität eingezogen.<br />

sind. Ganz in der Nähe von mehreren<br />

Schulen“, sagt Rudi Mantler.<br />

Wieder Auch Versammlungen<br />

die Nähe zum Versorgungszentrum<br />

Nicht nur die sei praktisch, TuRa-Fußballer weil<br />

Eltern kämpfen einkaufen wieder gehen um Meisterschaftspunkte,<br />

während ihre in verschiedenen<br />

Kinder Kurse<br />

könnten,<br />

bei örtlichen den Codefryx Vereinen besuchen. haben sich<br />

Seit Mitglieder Anfang zu Oktober ihren Jahreshauptversammlungen<br />

als gemeinnützige<br />

getroffen. Eh-<br />

sind die<br />

Codefryx<br />

GmbH rungen in gab den es bei neuen, den Schützen. großen<br />

Räumen Auch der mit ESKARI vielen zog Tischen Jahresbilanz,<br />

Technik. wenngleich Notebooks die Auftritte bekom-<br />

und<br />

viel<br />

men der Theatergruppe die Teilnehmer diesen für die Herbst Kurnochmals<br />

abgesagt werden<br />

mussten. NRW-Ministerin Ina<br />

Neu besetzt<br />

Raiffeisen<br />

Eine zentrale Vakanz im Team<br />

Das Jahr 2020 stellte den Landwirtschaftssektor<br />

in Deutsch-<br />

der Stadt Espelkamp wird bald<br />

geschlossen: Die Fachbereichsleitung<br />

Stadtentwicklung, Bauland<br />

wieder vor besondere Herausforderungen.<br />

„Neben den<br />

en, Mobilität und Umwelt wird<br />

Reglementierungen durch die<br />

mit Susanne Sassenberg (58) neu<br />

Politik, wurde die Landwirtschaft<br />

von den Auswirkungen<br />

besetzt. Susanne Sassenberg ist<br />

eine sehr erfahrene Führungskraft,<br />

der Corona-Pandemie und vor<br />

allem<br />

sie<br />

vom<br />

arbeitet<br />

Ausbruch<br />

jetzt<br />

der<br />

bei<br />

Afrikanischen<br />

Schweinepest<br />

der<br />

Gemeinde Hüllhorst und ist<br />

negativ<br />

dort<br />

für<br />

beeinflusst.<br />

vergleichbare<br />

Hinzu<br />

Aufgaben<br />

kommen<br />

zuständig.<br />

die<br />

zunehmenden<br />

„In einer<br />

Anforderungen<br />

Kommune<br />

mit<br />

des<br />

deutlich<br />

Naturmehr<br />

und Umweltschutzes<br />

Einwohnern<br />

ist der<br />

und<br />

persönliche<br />

das in der<br />

Gestaltungsspielraum<br />

Bevölkerung<br />

nicht überall<br />

vielfältiger<br />

vorhandene<br />

und interessanter<br />

Verständnis<br />

-<br />

für<br />

diese<br />

die<br />

Herausforderunwirtschaft.“<br />

reizt sie. Angesichts Natürlich ist dieser<br />

auch schwierigen ein Karriereschritt, Rahmenbedingun-<br />

bei dem<br />

hiesige Land-<br />

sie gen sich sei noch die Raiffeisen einmal persönlich Lübbecker<br />

weiterentwickeln Land AG mit dem kann“, Geschäftsverlauf<br />

im Espelkamp. Jahr 2020 zufrieden. Die studierte Wie<br />

so die<br />

Stadt<br />

Architektin Vorstand Karl-Heinz hat im öffentlichen Eikenhorst<br />

Dienst den Aktionären in der Bauordnung jetzt auf der in<br />

Herford Hauptversammlung<br />

gearbeitet und mitteilte, war anschließend<br />

„hat das 5 Unternehmen Jahre Bürgermeisterin<br />

Umsatz der Stadt von 45,8 Lübbecke. Mil. Euro er-<br />

einen<br />

wirtschaften können“.<br />

Scharrenbach (siehe auch Seite 3<br />

in dieser <strong>EN</strong>-Ausgabe) nahm an<br />

se einer gestellt. Radtour Snacks der und Stadtführer Getränke<br />

gibt teil es und für wurde kleines im Geld Dorfgemeinschaftshaus<br />

Montag besonders bis Freitag von starten der<br />

vor Ort.<br />

Von<br />

jeweils örtlichen um 15.30 Chronikgruppe Uhr die Kurse. empfangen.<br />

Coding am Montag ver-<br />

Creative<br />

mittelt 75 Jahre grundlegende TuRa Programmierkonzepte.<br />

TuRa, der Sport- Am und Dienstag Fußballverein<br />

Alt-Espelkamps, von den Teilnehmern blickt im<br />

werden<br />

ab laufenden 10 Jahren Jahr Legoroboter auf sein 75-jähriges<br />

Bestehen und zurück. am Mittwoch Wegen<br />

programmiert<br />

bekommen Corona lief die der Kursteilnehmer<br />

Klubgeburtstag<br />

alles etwas rund anders um als den gewöhnlich 3D-Druck<br />

gezeigt. ab, gefiel Am allen Donnerstag Beteiligten steht dennoch<br />

Internet sehr. Das der ganz Dinge große auf dem Fest<br />

das<br />

Programm fiel zwar aus, der aber Codefryx. zum Beisammensein<br />

unter die freiem Teilnehmer Himmel<br />

„Hier<br />

programmieren<br />

zum auf dem Beispiel Dorfplatz LED-Streifen am Dorfgemeinschaftshaus<br />

Zimmer“, sagt Rudi waren Mantler. Ver-<br />

für<br />

ihr<br />

Am treterinnen Freitag können und Vertreter die Jugendlichen<br />

den anderen bei Kursleiter örtlichen Jan Vereinen Esau<br />

aus<br />

alles gerne rund gekommen. um das Rund Spiel 70 Minecrafsonen<br />

lernen waren und mit von zum der Beispiel Partie.<br />

Per-<br />

die „Das Grundlagen hat Spaß gemacht, der Logik sich für in<br />

Verbindungen, lockerer Runde Sensoren mal auf diese und<br />

Schaltkreise Weise wieder lernen. zu sehen“: „Wir So sind oder<br />

die ähnlich Grundlagen habe man erst das einmal an jenem zusammen<br />

Sonntag, durchgegangen <strong>12</strong>. September, immer und<br />

jetzt wieder können gehört, die so Ortsvorsteher<br />

Teilnehmer<br />

schon Wilfried selbst Windhorst. Dinge bei Minecraft<br />

Weiter bauen“, hofft man sagt auf Kursleiter die baldige Jan<br />

Esau. Sanierung der Turnhalle, die sich<br />

Rudi wie Mantler das Dorfgemeinschaftshaus<br />

sucht auch weitere<br />

Kursleiter, und die Sportplätze die ein Interesse im Zentrum<br />

Technik Alt-Espelkamps und Program-<br />

befinden.<br />

an<br />

der<br />

mieren Derzeit haben. werden bzw. wurden an<br />

www.codefryx.de<br />

der Halle lediglich sicherheitsrelevante<br />

Verbesserungen vorgenommen.<br />

Noch wartet man<br />

nämlich auf Fördergelder.

Aktuelles<br />

Antrittsbesuch im Espelkamper Rathaus<br />

Eva Büscher leitet jetzt<br />

die Mittwaldschule<br />

Als neue Grundschul-Leiterin<br />

an der Espelkamper Mittwaldschule<br />

hat Eva Büscher (Foto)<br />

jetzt ihren Antrittsbesuch bei<br />

Bürgermeister Henning Vieker<br />

und Sachgebietsleiter Andreas<br />

Bredenkötter (v.r.) im Rathaus<br />

abgestattet. Vieker und Bredenkötter<br />

wünschen der Pädagogin<br />

viel Erfolg an ihrer neuen Wirkungsstätte.<br />

Eva Büscher war bislang als Konrektorin<br />

an einer Grundschule<br />

in Bünde tätig. Henning Vieker<br />

freut sich besonders darüber,<br />

dass an allen Espelkamper<br />

Grundschulen nunmehr wieder<br />

„sowohl die Leitungsstellen als<br />

auch die Konrektorenstellen besetzt<br />

sind“.<br />

Im Lübbecker Krankenhaus ab dem 1.1.2023<br />

Ein neues Gesicht<br />

an der Führungsspitze<br />

Neues Gesicht an der Führungsspitze<br />

des Krankenhauses Lübbecke:<br />

Der Osnabrücker Dr.<br />

Ansgar Hörtemöller (Foto) wird<br />

zum 1. Januar 2023 Geschäftsführender<br />

Direktor in Lübbecke.<br />

Der 55-Jährige freut sich auf seine<br />

neue berufliche Aufgabe und<br />

auf das Krankenhaus Lübbecke.<br />

„Mich fasziniert die Kombination<br />

aus hoher medizinischer<br />

und pflegerischer Fachkompetenz<br />

bei einem vergleichsweise<br />

familiären Haus. Das Krankenhaus<br />

Lübbecke im Verbund der<br />

Mühlenkreiskliniken hat eine<br />

gute Chance und diesen Spirit<br />

möchte ich aufnehmen“, sagt<br />

Dr. Ansgar Hörtemöller. „Die<br />

Mühlenkreiskliniken sind ein<br />

starker Verbund und ich sehe<br />

ganz klar die Vorteile innerhalb<br />

der Konzernstrukturen“, führt<br />

Dr. Hörtemöller weiter aus.<br />

„Die Mühlenkreiskliniken haben<br />

mit Dr. Ansgar Hörtemöller<br />

einen echten Kenner der Deutschen<br />

Krankenhauslandschaft<br />

als Geschäftsführenden Direktor<br />

für das Krankenhaus Lübbecke<br />

gewonnen. Wir freuen uns auf<br />

die enge Zusammenarbeit mit<br />

Herrn Dr. Hörtemöller und wollen<br />

gemeinsam mit ihm Weichen<br />

für die Zukunft im Krankenhaus<br />

Lübbecke stellen. Wir verfolgen<br />

die gleichen Visionen und wollen<br />

Vorreiter bei der Modernisierung<br />

der Gesundheitsversorgung<br />

sein – nicht nur in unserer<br />

Region“, sagen der Vorstandsvorsitzende<br />

Dr. Olaf Bornemeier<br />

und der Medizinische Vorstand<br />

Dr. Jörg Noetzel.<br />

Wir wünschen<br />

allen Lesern<br />

schöne Weihnachten<br />

und alles Gute für<br />

die Lackierwerkstatt in Ihrer Nähe<br />

wünscht Ihnen ein<br />

das neue Jahr!<br />

Ihr<br />

Espelkamper-Team<br />

<br />

<br />

glanzvolles Weihnachtsfest -<br />

denn Glanz ist unsere Stärke!<br />

<br />

ISO zertifizierter Fachbetrieb<br />

Friedrich-Ebert-Str. 2 (Nähe Marktkauf)<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel. 05772/ 8958 · Fax 99568<br />

Inh. G. Behrendt<br />

Funktelefon 0170 /4748982<br />

<br />

<br />

Gm<br />

bH<br />

<br />

IHR LACK-<br />

PROFI<br />

19

Aktuelles<br />

TECH-KURSE<br />

für Kinder und Jugendliche in<br />

Programmierung, digitale Medien<br />

und Robotics<br />

www.codefryx.de<br />

hallo@codefryx.de<br />

Insta / TikTok / facebook:<br />

@codefryx<br />

Kursräume:<br />

Breslauer Str. 56<br />

32339 Espelkamp<br />

Aktion vom Wasserbettenstudio<br />

Jetzt 3 Wochen ein<br />

Wasserbett testen<br />

NEU: jetzt auch mit<br />

mobilem Service<br />

Egal ob waschen, schneiden, fönen, färben<br />

oder Steckfrisuren zu festlichen Anlässen<br />

- gern kommen wir zu Ihnen nach Hause!<br />

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten<br />

und alles Gute für das neue Jahr!<br />

Jetzt wird es gemütlich - die kalte<br />

Jahreszeit hat uns endgültig<br />

erreicht, was gibt es Schöneres<br />

als es sich mit einem warmen<br />

Kakao und einem Buch im Bett<br />

gemütlich zu machen. Was dabei<br />

jedoch oft vergessen wird,<br />

ist, dass viele gewöhnliche Betten<br />

auf Dauer nicht gemütlich<br />

und schlimmstenfalls sogar<br />

schlecht für den Rücken sind.<br />

Immerhin verbringen wir 1/3 unseres<br />

Lebens im Bett, da liegt es<br />

nah, sich ausführlicher mit den<br />

Themen erholsamer Schlaf und<br />

Rückengesundheit auseinander<br />

zu setzen. Eine Alternative sind<br />

daher Wasserbetten, wie sie im<br />

Wasserbettenstudio Lübbecke<br />

an der Niedernstraße 35 ausgestellt<br />

und angeboten werden.<br />

Doch welche Vorteile bringen<br />

diese mit sich?<br />

Inhaber Wilhelm Werkmeister<br />

kann ganz schnell drei Vorteile<br />

aufzählen: „Sie sind gut für den<br />

Rücken, da sich die Matratze<br />

optimal jeder Körperform anpasst,<br />

hygienisch und angenehm<br />

warm. Besonders Menschen, die<br />

mit Rückenproblemen, Bandscheibenvorfällen<br />

oder Verspannungen<br />

zu tun haben, können<br />

überdurchschnittlich von einem<br />

Wasserbett profitieren. Zudem<br />

sind Wasserbetten immer beheizt.<br />

Die wohlige Wärme sorgt<br />

dafür, dass man schneller einschläft<br />

und das Bett nicht mit<br />

seinem Körper erst noch erwärmen<br />

muss.“<br />

Wer sich davon selbst überzeugen<br />

möchte oder einfach mal<br />

wissen will, wie es sich anfühlt,<br />

auf einem solchen Bett zu liegen,<br />

der ist beim Wasserbettenstudio<br />

genau richtig: Es wird ein<br />

dreiwöchiges Probeliegen im<br />

eigenen Zuhause angeboten,<br />

inklusive Auf- und Abbau. Dabei<br />

kann das Wasserbett in den<br />

eigenen Bettrahmen eingebaut<br />

werden.<br />

Wenn anschließend Interesse<br />

bestehen sollte, steht in den<br />

Ausstellungsräumen in der Niedernstraße<br />

eine Auswahl modernster<br />

Wasserbetten zur Verfügung;<br />

für jeden Geschmack ist<br />

etwas dabei.<br />

"Als Fachhändler vor Ort legen<br />

wir einen besonderen Wert auf<br />

hohe Qualität zu einem fairen<br />

Preis-/Leistungsverhältnis unserer<br />

Betten. Jedes Wasserbett<br />

wird inklusive Montage durch<br />

unsere Fachmonteure ausgeliefert.<br />

Auch Sonderwünsche können<br />

Dank der eigenen Werkstatt<br />

in Gehlenbeck leicht umgesetzt<br />

werden."<br />

Da einige Ausstellungsbetten<br />

jetzt sogar zum Sonderpreis angeboten<br />

werden, gab es für das<br />

Ausprobieren eines Wasserbettes<br />

selten einen besseren Zeitpunkt,<br />

denn guter Schlaf ist das<br />

Wichtigste, damit wir fit bleiben,<br />

oder, um es mit Wilhelm Werkmeisters<br />

Worten zu sagen: „Wer<br />

gut schläft, ist gesünder, glücklicher<br />

und leistungsfähiger.“<br />

Weitere Infos unter:<br />

05741 602538 oder<br />

0175 4008831<br />

www.wasserbettenstudioluebbecke.de<br />

20

Salon in Frotheim mit mobilem Service<br />

-Frotheim.<br />

atz Haare schneiden und<br />

eim.<br />

tag<br />

1<br />

Die Stimmung ist gut bei Ilona<br />

Steinkamp und ihrem Team im<br />

Salon Haarkonzept in Frotheim.<br />

„Wir haben Spaß und halten<br />

zusammen“, sind sich hier alle<br />

einig. Das schätzen auch die<br />

Kunden, die aus dem gesamten<br />

Umland herkommen, viele davon<br />

seit der Eröffnung vor fast<br />

<strong>12</strong> Jahren.<br />

„Bei uns wird viel gesprochen,<br />

und wir hören zu. So sind wir<br />

darauf aufmerksam geworden,<br />

dass es für einige unserer<br />

Kunden mit großem Aufwand<br />

verbunden ist, herzukommen.<br />

Manche sind einfach nicht mobil,<br />

andere haben Mühe, die<br />

Kinder unterzubringen oder es<br />

ist kurz vor der Hochzeit alles<br />

eng getaktet.<br />

Wir finden, ein Frisörbesuch soll<br />

etwas Schönes sein und wir legen<br />

großen Wert auf Service.“<br />

Aus diesem Grund bietet das<br />

Team von Haarkonzept jetzt<br />

auch einen mobilen Service.<br />

JETZT AUCH<br />

MIT MOBILEM<br />

SERVICE!<br />

MEHR INFOS AUF<br />

DER RÜCKSEITE ...<br />

Steckfrisuren zuhause<br />

Nach Vereinbarung kommen Saranda<br />

Qabrati und Susanne Neudorf<br />

direkt zu den Kunden nach<br />

Hause.<br />

Vom Haare schneiden, waschen,<br />

fönen, färben oder Steckfrisuren<br />

für ein festliches Event bis<br />

hin zur Wimpernwelle ist alles<br />

möglich - einfach anrufen und<br />

Termin vereinbaren!<br />

Haarkonzept<br />

Raiffeisenstraße 9 (direkt neben<br />

der Volksbank in Frotheim)<br />

www.haarkonzept-frotheim.de<br />

Termine gibt es unter<br />

05743-9336481<br />

Weihnachtskisten an Bedürftige<br />

Brummkreisel für die<br />

Lübbecker Tafel<br />

Die Brummkreisel-Kinder aus<br />

dem gleichnamigen Ev. Kindergarten<br />

in der Gabelhorst, ihre<br />

Eltern sowie Erzieherinnen und<br />

Erzieher beteiligten sich in diesem<br />

Jahr gemeinsam an der<br />

Weihnachtsaktion der Lübbecker<br />

Tafel „Weihnachtskisten für<br />

Bedürftige“.<br />

Das Bedürfnis, gemeinsam Menschen<br />

zu helfen, „brachte uns<br />

dazu, alle Kleinen und Großen<br />

mit dem >Helfersyndrom< anzustecken<br />

und so sammelten<br />

wir zwei Wochen lang in der<br />

M<br />

DER RÜCKSEITE ...<br />

Kita alles, was sich die Lübbecker<br />

Tafel für dieses Projekt<br />

gewünscht hat“. Zusammengekommen<br />

sind drei Kisten mit<br />

Lebensmitteln, Hygieneartikeln<br />

und Süßigkeiten für die Kinder.<br />

Inzwischen sind die Kisten an die<br />

Tafel übergeben worden, was<br />

mit sehr viel Freude und Dankbarkeit<br />

verbunden war. „Uns hat<br />

es ein gutes Gefühl gegeben,<br />

vor Ort etwas helfen zu können.<br />

Danke an alle, die so fleißig und<br />

voller Enthusiasmus mitgemacht<br />

haben!“<br />

17. + 18.<strong>12</strong>.<br />

2022<br />

Aktuelles<br />

Winterliches<br />

Schlossvergnügen<br />

Genuss · Kunsthandwerk · Kultur · Musik<br />

Samstag<br />

14 - 20 Uhr<br />

Eintritt 5 €, Kinder bis 14 Jahre frei<br />

Sonntag<br />

11 - 18 Uhr<br />

Schlossallee 1<br />

32339 Espelkamp<br />

Telefon: 05743 93182-10<br />

www.schloss-benkhausen.de<br />

Adventsausstellung<br />

im mäng<br />

am 2. Advent<br />

Sonntag, den 4. <strong>Dezember</strong>, ab 13 Uhr<br />

Weihnachtliches Gebäck,<br />

Marmeladen, Liköre<br />

und weihnachtliche Deko<br />

Liebevoll gefertigt von Freunden und Gästen<br />

des mäng<br />

mäng<br />

ut de Hand<br />

Hausstätte 14 (am Yachthafen) 323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

Telefon: 05741/ 3011583<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo., Do.- Sa. ab 16.00 Uhr, So. ab 13.00 Uhr<br />

Dienstag und Mittwoch Ruhetag<br />

21

Aktuelles<br />

S. Schweriner Pooch Str. 3<br />

Alsweder 32339 Espelkamp<br />

Landstr. 9<br />

32339 Tel. (0 Espelkamp 57 72) 87 34<br />

Tel. Fax 05772 (0 578734<br />

72) 75 07<br />

Fax 05772 7507<br />

Mail: s.poochalthoefer<br />

@gmx.de GmbH &Co KG<br />

Geschäftsführer:<br />

GmbH Stefan Pooch & Co KG<br />

Bei „edelundsteine“ bummeln gehen<br />

Den Advent genießen<br />

Anzeige: 2Standorte | 18.9.2014, 16:27 | 90 mm * 59,78 mm<br />

Jetzt kostenlos<br />

beraten lassen!<br />

In Zukunft<br />

bessere Noten!<br />

• Motivierte und erfahrene<br />

Nachhilfelehrer/-innen<br />

• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse<br />

der Kinder und Jugendlichen<br />

• Regelmäßiger Austausch mit den Eltern<br />

2 kostenlose Unterrichtsstunden<br />

Espelkamp • Breslauer Straße 54 • Tel. 05772 - 97 92 789 •<br />

www.schuelerhilfe.de/espelkamp<br />

Lübbecke • Geistwall <strong>12</strong> + 14 • Tel. 05741 - 60 28 266 •<br />

www.schuelerhilfe.de/luebbecke<br />

ÜR SIE DA<br />

sundheit:<br />

trumpfversorgung<br />

ren im Mühlenkreis in<br />

ntrum auf 500m² in der<br />

nlos beraten lassen und<br />

rgung bekommen.<br />

In<br />

Ihrer<br />

Nähe<br />

All unseren Kunden, Freunden<br />

und Bekannten<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ‘nen guten Rutsch.<br />

Wir wünschen<br />

allen Lesern<br />

schöne Weihnachten<br />

und alles Gute für<br />

das neue Jahr!<br />

Ihr<br />

Espelkamper-Team<br />

Ihre Vorteile, bei uns:<br />

www.westerfeld24.de<br />

Ihr Profi für Reha<br />

und Gesundheit<br />

• Orthopädietechnik • Rehatechik • Medizintechnik<br />

✔ Schnelle Versorgung<br />

✔ Medizinisch geschultes Personal<br />

✔ Persönliche Beratung<br />

bei Ihnen Zuhause<br />

✔ 24h Notdienst<br />

Espelkamp<br />

Breslauer Str. 24<br />

Tel.: 05772 3600<br />

Lübbecke<br />

Bahnhofstr. 1<br />

Tel.: 05741 310514<br />

Was gibt es Schöneres? Jetzt in<br />

der Advents- und Weihnachtszeit<br />

über die Lübbecker Einkaufsmeile<br />

schlendern, shoppen<br />

gehen, in die vielen Geschäfte<br />

hineinschauen. Ein Muss ist dabei<br />

- inzwischen schon seit fast<br />

18 Jahren - das Fachgeschäft<br />

"edelundsteine" an der Langen<br />

Straße 40. Mette von Maubeuge<br />

(Foto) und ihre Mitarbeiterinnen<br />

freuen sich über den - wie<br />

immer - sehr zahlreichen Besuch.<br />

Die vielen Kundinnen und Kunden<br />

genießen den Aufenthalt<br />

dort immer sehr. Sie werden<br />

vom sympathischen Team ganz<br />

Sylvia Borisch<br />

Spielenachmittag bei<br />

„Helfende Hände“<br />

liebevoll betreut und beraten.<br />

Die Besucherinnen und Besucher<br />

profitieren vom umfangreichen<br />

Angebot an Edelsteinen, Edelsteinketten,<br />

Schmuck, Räucherwerk,<br />

Klangschalen, Skulpturen,<br />

Düften, kurzum von Vielem, was<br />

das Leben schöner macht. Gern<br />

hift die hauseigene Werkstatt<br />

bei Reparaturarbeiten.<br />

Wer die ganze Palette einsehen<br />

möchte, kann vor einem Besuch<br />

bei Mette von Maubeuge sich<br />

schon mal im Internet informieren<br />

und animieren lassen:<br />

www.edelundsteine.de<br />

„Einsamkeit ist eine wahre Qual.<br />

Wenn niemand da ist, der ein offenes<br />

Ohr für unsere Sorgen und<br />

Nöte hat, mit dem man schöne<br />

Momente und kleine Freuden<br />

teilen kann, sinkt unsere Lebensqualität<br />

früher oder später auf<br />

ein gesundheitsschädliches Niveau.<br />

Depressionen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

und weitere<br />

Beschwerden sind die Folge“,<br />

weiß Sylvia Borisch.<br />

Menschen mit Demenz sind besonders<br />

oft von Einsamkeit betroffen,<br />

denn das Umfeld fühlt<br />

sich mit den Begleiterscheinungen<br />

der Erkrankung häufig<br />

überfordert und zieht sich zurück.<br />

Deshalb hat das Team von „Helfende<br />

Hände“ mit einem wiederkehrenden<br />

Spielenachmittag<br />

eine tolle Möglichkeit zur Begegnung<br />

geschaffen.<br />

Klönen, spielen, Freunde treffen<br />

– das Rezept gegen Einsamkeit!<br />

An jedem 1. und 3. Dienstag<br />

im Monat treffen sich Seniorinnen<br />

und Senioren von 14.30<br />

bis 17.00 Uhr zu einem bunten<br />

Nachmittag in den Räumen in<br />

der Niedertorstraße 38 in Lübbecke.<br />

Bei Kaffee und Kuchen wird<br />

geplaudert, gelacht, gespielt<br />

und das Leben ein bisschen gefeiert.<br />

Bingo, Rommé, Kniffel<br />

oder „Mensch ärgere dich nicht“<br />

– schöne Gesellschaftsspiele heben<br />

garantiert die Stimmung. So<br />

lassen sich neue Bande knüpfen<br />

und Freundschaften schließen<br />

und sicherlich viele offene Ohren<br />

finden.<br />

Auch Menschen mit Demenz<br />

sind herzlich willkommen. Der<br />

Kostenbeitrag für die Teilnahme<br />

wird in bestimmten Fällen von<br />

der Pflegekasse erstattet oder<br />

übernommen. Wegen der besseren<br />

Planbarkeit wird um Voranmeldung<br />

gebeten.<br />

Anmeldung und Infos zum Kostenbeitag<br />

gibt es unter:<br />

Telefon 0 57 41 / 274 99 70 und<br />

E-Mail: info@sylvia-borisch.de<br />

22

Tiere<br />

Das Tierheim Lübbecke<br />

Wunschzettel der Tiere<br />

Weihnachten rückt immer näher<br />

und wir haben unsere Tiere befragt,<br />

was sie sich zu Weihnachten<br />

wünschen. Alle im Tierheim<br />

kennen diese Tradition. Die alten<br />

Hasen unter den Bewohnern haben<br />

den jungen Dingern bereits<br />

erzählt, dass es am 24.<strong>12</strong>. immer<br />

eine große Bescherung gibt.<br />

Jetzt sind schon alle ganz aufgeregt.<br />

Aber erstmal brauchen wir<br />

eure Hilfe, um die Wünsche aller<br />

zu erfüllen.<br />

Unsere Weihnachtswunschbäume<br />

im Einzelhandel stehen bereits:<br />

Fressnapf Lübbecke und<br />

Rahden sind schon startklar. Der<br />

Raiffeisen Lübbecke und Marktkauf<br />

Bünde werden noch folgen.<br />

Unsere Wunschliste ist vollgepackt<br />

mit vielen Wünschen unserer<br />

Tiere, aber auch mit vielen<br />

täglich benötigten Artikeln.<br />

Schaut gerne auf unserer Homepage<br />

mal auf die Wunschzettel:<br />

https://tierheim-luebbecke.de/<br />

2022/wunschzettel-2022/<br />

Nala erzählt<br />

Hallo, hier ist Nala.<br />

Frauchen ist verrückt geworden!<br />

Plötzlich holt sie haufenweise<br />

Kisten vom Dachboden, stellt sie<br />

ins Wohnzimmer und fängt an,<br />

überall Dinge hinzustellen und<br />

hinzuhängen.<br />

Aber was macht sie dann? Sie<br />

schnappt sich meine Schlafbox<br />

und packt sie in die Abstellkammer.<br />

So eine Gemeinheit!<br />

„Wir brauchen den Platz im<br />

Wohnzimmer für den Tannenbaum.“<br />

hat Frauchen sagt.<br />

Na dann will ich mal hoffen, dass<br />

auch was für mich unter dem<br />

Schlafplatz-Wegnehm-Baum<br />

Auch kann der Kalender 2023 direkt<br />

im Tierheim erworben werden.<br />

Er kostet 9,50€, der Erlös<br />

kommt komplett unseren Tieren<br />

zugute. Gegen Übernahme der<br />

Versandkosten versenden wir<br />

auch.<br />

Leider haben wir schwer mit den<br />

drastisch gestiegen Kosten zu<br />

kämpfen und würden uns sehr<br />

über Geldspenden freuen.<br />

Sparkasse Minden-Lübbecke<br />

IBAN DE4649 0501 0100 0000<br />

2626<br />

BIC WELADED1MIN<br />

Oder über Paypal:<br />

Paypal.me/TierheimLk<br />

Wir hoffen, ihr seid wieder alle<br />

dabei und unterstützt uns, die<br />

Wünsche der Tiere zu erfüllen.<br />

Tierschutzverein Lübbecke und<br />

Umgebung e. V.<br />

Telefon: (05741) 7472<br />

Heuweg 141, Lübbecke<br />

www.tierheim-luebbecke.de<br />

liegen wird, sonst klaue ich die<br />

Deko vom Baum und knabbere<br />

die Äste an.<br />

Eure umgesiedelte Nala (Aus)<br />

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes neues Jahr!<br />

Über 30 Jahre<br />

05772-3000 05771-844<br />

Wir sind selbstverständlich auch an den Feiertagen<br />

rund um die Uhr für Sie da!<br />

Braun Airstyler, Satin-Hair 3, originalverpackt,<br />

an Selbstabholer, 15,-<br />

€, Nähe Lübbecke<br />

Tel.: 05742 920<strong>12</strong>5 mit AB<br />

Wir bauen für Sie um!<br />

MINUS<br />

20%<br />

MyShoesDE myshoes_de<br />

www.myshoes.de<br />

auf alles<br />

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

Anschluss-Säule für Baustrom (abschließbar)<br />

zu verkaufen, VHB 250,-<br />

Tel.: 05741 362<strong>12</strong>22 oder<br />

Mobil: 0152 59369241<br />

MyShoes, Gerhard Wetzel Str. 7, 32339 Espelkamp<br />

Mo.–Fr. 9:30 –19:00 und Sa. 9:30 –18:00<br />

23<br />

220009 MYS Inserat_ Espelkamp_95x130_SSP_RZ.indd 1 27.11.22 17:01

Gesichter unserer Stadt<br />

Freiherr<br />

vom Stein<br />

Apotheke<br />

Breslauer Str. 29<br />

Telefon:<br />

05772/ 3466<br />

Fax:<br />

05772/ 8549<br />

Die Apotheke<br />

Ihres Vertrauens<br />

✂<br />

<br />

Gutschein<br />

10% Rabatt<br />

auf Ihren rabattfähigen Einkauf<br />

oder<br />

20% Rabatt<br />

auf ein rabattfähiges Produkt<br />

(gültig bis 31. Januar 2023)<br />

Wir haben zu April 2023<br />

noch Ausbildungsplätze frei<br />

✂<br />

Unsere Bestpreis-Garantie:<br />

Finden Sie in einer Apotheke<br />

in Espelkamp ein nicht rezeptpflichtiges<br />

Produkt günstiger,<br />

erhalten Sie es bei uns zum<br />

gleichen Preis!<br />

Heizöl - Diesel<br />

Tel. 05771 97985-0<br />

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf<br />

● Kanalreinigung<br />

● Kanaluntersuchung<br />

● Kanalsanierung<br />

● Roboter-Fräsarbeiten<br />

● Kanaldichtheitsprüfung<br />

Telefon<br />

05743/9326-0<br />

www.picker-kaiser.de<br />

Heizöl - Diesel<br />

Tel. 05771 97985-0<br />

Gesichter in unserer Stadt, Folge 57<br />

Maik Tiemann<br />

Maik Tiemann, geboren in Lübbecke,<br />

wuchs in Isenstedt auf,<br />

wo er daher auch den Kindergarten<br />

und die Grundschule<br />

besuchte. An die Zeit auf der<br />

Birger-Forell-Realschule schloss<br />

sich die Höhere Handelsschule<br />

(Berufskolleg Lübbecke) an. Und<br />

im Jahr 1993 begann die Ausbildung<br />

im Espelkamper Rathaus<br />

zum Verwaltungsfachangestellten.<br />

Nach verschiedenen Abteilungen<br />

und Aufgaben, u.a. als<br />

langjähriger Sachbearbeiter in<br />

der Personalabteilung, zuletzt<br />

auch als Ausbildungsleiter, hat<br />

der 48-Jährige ab Februar des<br />

laufenden Jahres nach und nach<br />

die Aufgaben des inzwischen<br />

in den Ruhestand gegangenen<br />

Günter Segelhorst übernommen,<br />

der Maik Tiemann zuvor<br />

noch bei der Einarbeitung unter<br />

die Arme gegriffen hat.<br />

Gefragter<br />

Ansprechpartner<br />

Maik Tiemann ist in der Stabsstelle<br />

für Wirtschaftsförderung<br />

und Grundstücksverkehr tätig,<br />

die direkt dem Bürgermeister<br />

unterstellt ist. Hier kümmert<br />

sich unser Interviewpartner<br />

hauptsächlich um den Bereich<br />

Grundstücksverkehr. Er ist für<br />

Unternehmen Ansprechpartner,<br />

wenn es um deren Planungen<br />

geht, seien es deren Wünsche<br />

bzw. Anfragen bei Betriebsgründungen,<br />

Bauten und auch<br />

Erweiterungen und Inanspruchnahme<br />

von Flächen in den ausgewiesenen<br />

Gewerbegebieten<br />

geht. Auch die Vermarktung<br />

von Wohnbauland, der An- und<br />

Verkauf solcher Flächen ist der<br />

Arbeitsalltag von Maik Tiemann.<br />

Der 48-Jährige erzählt sehr<br />

gerne, was seinen Job im hiesigen<br />

Rathaus ausmacht. Das ist<br />

bei diesem Interview sehr zu<br />

spüren. Und auch die ein oder<br />

andere humorige Bemerkung<br />

spart Maik Tiemann dabei nicht<br />

aus. In seiner Freizeit geht der<br />

Rathausmitarbeiter „sehr gerne<br />

schwimmen und ich fahre<br />

auch - so oft es geht - mit dem<br />

Fahrrad“. Mit dem Rad geht es<br />

recht oft sommers von seinem<br />

heutigen Wohnort Lavelsloh<br />

(wo er mit Lebensgefährtin und<br />

Tochter lebt) bis zur Arbeitsstelle<br />

im Espelkamper Rathaus.<br />

„<strong>12</strong> Kilometer sind das!“ Und<br />

nicht nur dies. Mit einem Arbeitskollegen<br />

zusammen ging<br />

es radelnd auch bereits an der<br />

Ostsee-Küste entlang, von Dänemark<br />

bis Usedom, allerdings<br />

„in vier Etappen“, wie Maik<br />

Tiemann bescheiden ergänzt.<br />

Als er noch in der Altgemeinde<br />

gewohnt hat, verstärkte er den<br />

Vorstand des Vereins „Aktives<br />

Alt-Espelkamp“, noch immer am<br />

Start ist er als Mitglied im Espelkamper<br />

Waldfreibad-Verein.<br />

Wenn der FCB spielt<br />

Wenn Fußball-Bundesliga bzw.<br />

die Champions-League (CL) ihre<br />

Spieltage hat, fiebert Maik Tiemann<br />

in erster Linie mit dem<br />

FC Bayern München. Die Liebe<br />

zum Rekordmeister sei entstanden,<br />

„weil mein 6 Jahre älterer<br />

Bruder schon immer mit den<br />

>Roten< mitgefiebert hat“.<br />

Heimspiele des FCB schaut Maik<br />

Tiemann vor Ort wegen der Entfernung<br />

eher selten.<br />

In der ostwestfälischen Region<br />

hat Maik Tiemann seit rund vier<br />

Jahren den SV Rödinghausen für<br />

sich entdeckt. Der Klub spielt in<br />

der Fußball-Regionalliga West.<br />

Auch in der 4. Liga werde „sehr<br />

ansprechend gekickt, manch begabte<br />

Spieler haben es heutzutage<br />

sogar bis in die Bundesliga<br />

geschafft“. Es sei nicht so weit<br />

wie bis nach München zu fahren,<br />

und es „ist auch leichter, an<br />

Tickets zu kommen“.<br />

Die nächste Ausgabe erscheint am 20. Januar<br />

Redaktionsschluss ist am <strong>12</strong>. Januar<br />

24

Aktuelles<br />

Berufsbildung des Steil-Hofes<br />

Auf der digitalen<br />

Überholspur<br />

Innerhalb der Berufsbildung der<br />

Ev. Stiftung Ludwig-Steil-Hof ist<br />

es ein wichtiges und selbstverständliches<br />

Anliegen, Nachteile<br />

auszugleichen und bestmögliche<br />

Chancengleichheit in vielen<br />

Lebensbereichen herzustellen.<br />

In der heutigen Zeit ist gerade<br />

der Zugang zu digitalen Medien<br />

dabei auch ein wichtiger<br />

Baustein. „Gerade in Zeiten der<br />

Kontaktbeschränkungen durch<br />

die Coronapandemie haben wir<br />

in unserer alltäglichen Arbeit<br />

deutlich gemerkt, wie wichtig<br />

ein barrierefreier Zugang zur<br />

digitalen Welt für die Teilnehmenden<br />

und Auszubildenden<br />

unserer Ausbildungsmaßnahmen<br />

und Projekte ist“, macht<br />

Bereichsleiter Jens Bökenkröger<br />

deutlich. Schnell wurde deutlich,<br />

dass es nicht selbstverständlich<br />

ist, dass im privaten Umfeld ein<br />

Computer oder eine funktionierende<br />

Internetverbindung<br />

zur Verfügung steht. „Erschwerend<br />

kommt hinzu, dass nicht<br />

alle Menschen im alltäglichen<br />

Umgang so mit einem Laptop<br />

vertraut sind, dass damit leicht<br />

dem Distanzunterricht in der<br />

Berufsschule gefolgt oder eine<br />

Hausaufgabe erledigt werden<br />

konnte. Hier wollten wir<br />

schnellstmöglich Abhilfe schaffen“,<br />

ergänzt Sozialarbeiter Michael<br />

Biesewinkel. Er war mit<br />

diesem Wunsch nicht alleine und<br />

Ziel war es, dass auch weitere<br />

Chancen und Möglichkeiten der<br />

Digitalisierung im Berufs- und<br />

Alltagsleben leicht und selbstverständlich<br />

genutzt werden<br />

konnten.<br />

Ein Förderprogramm mit einer<br />

einjährigen Laufzeit der Stiftung<br />

Wohlfahrtspflege NRW mit dem<br />

Titel „Zugänge erhalten – Digitalisierung<br />

stärken“ folgte dabei<br />

in seiner Ausrichtung genau<br />

diesem Wunsch. Nach Zusage eines<br />

sechsstelligen Förderbetrags<br />

war es möglich für alle Teilnehmenden<br />

und Auszubildenden<br />

Laptops über eine Fachfirma<br />

anzuschaffen und diese in der<br />

leichten und barrierefreien Nutzung<br />

zu schulen.<br />

Das Foto zeigt Justin von Zabiensky<br />

(l.), Emil Arndt (vorn r.)<br />

und Sean Lindemann (hinten r.)<br />

an ihren Laptops.<br />

Wir<br />

wünschen<br />

allen unseren<br />

Kunden, Freunden<br />

und Bekannten<br />

ein schönes, friedliches<br />

Weihnachtsfest und einen<br />

guten Start ins neue Jahr. Dafür<br />

das Beste: Gesundheit, Glück und viel<br />

Erfolg . Ihr Uhren-Optik-Schmuck-Team<br />

Karin Schlüter, Lilli Wall und Cornelia und<br />

Wilhelm<br />

Schwarz<br />

■ Handwerkskultur<br />

■ Uhren Optik<br />

Schmuck<br />

✶<br />

Breslauer Straße 57<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772 99066<br />

Breslauer Str. 57 · Espelkamp · Tel. 0 57 72/9 90 66<br />

Vielen Dank für 2022!<br />

Wir wünschen Ihnen ein geseg-<br />

friedvolles Weihnachtsfest und<br />

Ihre Wünsche im neuen Jahr in<br />

gehen!<br />

Blumen<br />

Breslauer Straße 57 • 32339 Espelkamp<br />

Telefon: 05772 99066<br />

Floristik &<br />

Korejtek<br />

netes und<br />

hoffen das<br />

Erfüllung<br />

Dekoration · Birgit<br />

Mitwanderer gesucht!<br />

Wir (60 +/-) suchen Ehepaare, die<br />

auch gerne 1x monatlich, am Wochenende<br />

mit uns eine sportliche<br />

Wanderung unternehmen möchten.<br />

Unsere Touren sind zwischen 15-18<br />

km lang. Da nicht immer alle können<br />

suchen wir Zuwachs. Wir freuen<br />

uns auf euch, alles Weitere dann<br />

persönlich. Sendet eure Mail bitte<br />

an: wirsind@online.de<br />

Schönes Single-/Seniorenbett in<br />

hellem Holz mit toller Maserung<br />

zu verkaufen. Neuwertig, ohne<br />

Gebrauchsspuren, Inkl. elektrisch<br />

verstellbarem Lattenrost der Marke<br />

Schlaraffia, Kopfteil, Unterschublade,<br />

Ausstiegslicht, Steckdose…<br />

1,25 m x 2,25 m inkl. Rahmen/<br />

Kopfteil (Außenmaße) Passend für<br />

Matratze in der Größe 1,20 x 2,00<br />

m, in Lübbecke.<br />

Tel.: 0176 51780880<br />

■ Handwerkskultu<br />

■ Uhren Optik Sch<br />

Breslauer Straße 57 • 32339 Espelkamp<br />

Telefon: 05772 99066<br />

25

s<br />

-<br />

d<br />

-<br />

l-<br />

e<br />

g<br />

n<br />

d<br />

t.<br />

it<br />

r<br />

it<br />

t<br />

-<br />

g<br />

-<br />

l-<br />

Aktuelles<br />

Außer der Reihe dran<br />

Obwohl noch nicht alle Menschen<br />

aus der Gruppe mit der<br />

höchsten Priorität versorgt sind,<br />

sind im Impfzentrum des Kreises<br />

Minden-Lübbecke Personen aus<br />

der Gruppe 3 geimpft worden:<br />

Feuerwehrleute.<br />

18 Mitgliedern der Hiller Löschgruppen<br />

Unterlübbe, Oberlübbe<br />

und Rothenuffeln wurde am 1.<br />

März ein Impfstoff verabreicht,<br />

bestätigte der Kreis Minden-<br />

Lübbecke. Demnach handelt es<br />

sich um Dosen, die Kliniken dem<br />

Impfzentrum kurzfristig zur<br />

Verfügung gestellt haben. „Er<br />

musste jedoch schnell verimpft<br />

werden, weil er sonst hätte verworfen<br />

werden müssen“, sagte<br />

Kreissprecher Florian Hemann<br />

Unsere Nachbarn<br />

auf Anfrage. Der Kreis Minden-<br />

Lübbecke hat immer wieder betont,<br />

dass kein übrig gebliebener<br />

Impfstoff vernichtet werden<br />

solle und gleichzeitig dafür Sorge<br />

getragen werden müsse, dass<br />

diese Impfstoffdosen in erster Linie<br />

an Menschen aus der höchsten<br />

Priorität verimpft werden.<br />

Das unterstreicht auch die medizinische<br />

Leiterin des Hiller Impfzentrums<br />

Anke Richter-Scheer:<br />

„Die Impfung der genannten<br />

Löschgruppen war in diesem<br />

konkreten Fall der schnellste<br />

und nach intensivem Überlegen<br />

einzige vernünftige Weg, damit<br />

der wichtige Impfstoff nicht verworfen<br />

werden musste.“<br />

WB, 4.3.2021<br />

Private Kleinanzeigen kostenlos<br />

Senden Sie Ihren Text einfach an<br />

kleinanzeigen@muehlenkreisverlag.de<br />

Aus aller Welt<br />

Nördlichste Kaffeerösterei NRWs<br />

Röstgrad-<br />

Kaffeemanufaktur<br />

il<br />

-<br />

d<br />

n<br />

e<br />

n<br />

r<br />

e<br />

r<br />

f-<br />

-<br />

n<br />

-<br />

g<br />

e<br />

z<br />

Weltweit<br />

70-Jähriger rudert über den Atlantik<br />

Frank Rothwell aus Großbritannien<br />

ist der älteste Ruderer, der<br />

den Atlantik überquert hat ohne<br />

Begleitung. 4800 Kilometer ist er<br />

für einen guten Zweck von den<br />

Kanaren bis in die Karibik gerudert.<br />

Mitte <strong>Dezember</strong> ist er von<br />

La Gomera gestartet und zwei<br />

Monate später in Antigua in der<br />

Karibik angekommen.<br />

Diesen Weltrekord hat der<br />

Das.<br />

Anzeige<br />

mittwald<br />

Brite aufgestellt, um Spenden<br />

für eine Organisation zu<br />

sammeln, die der Alzheimer<br />

Forschung zu Gute kommt. Er<br />

konnte mehr als 700.000 Britische<br />

Pfund einsammeln. Quelle:<br />

https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/<br />

70-jaehriger-rudert-allein-ueber-den-atlantik<br />

mittwald druck&medien<br />

MEHR ALS EINE DRUCKEREI<br />

Neuer Weg 5 · 32339 Espelkamp<br />

www.mittwaldmedien.de<br />

✆ 05772 - 916688-0 · info@mittwaldmedien.de<br />

Die Kaffeerösterei Röstgrad Kaffeemanufaktur<br />

feiert jetzt ihr<br />

7-jähriges Betriebsjubiläum. In<br />

dem alten Fachwerkhof in Rahden-Tonnenheide<br />

werden seit<br />

<strong>Dezember</strong> 2015 hochwertige<br />

Rohkaffees aus der ganzen Welt<br />

zu Röstkaffees veredelt, die sich<br />

auf Grund ihrer aromatischen<br />

Vielfalt und ihrer Bekömmlichkeit<br />

stark von der industriellen<br />

Ware abheben.<br />

Großen Wert legt der Inhaber,<br />

Kaffeesommelier und IHK-geprüfter<br />

Röster Thomas Krüger,<br />

auf Transparenz und Qualität.<br />

Alle Kaffees sind fair gehandelt<br />

und werden in all ihrer Vielfalt<br />

ohne vordergründige Bitteraromen<br />

in einem 15kg-Trommelröster<br />

geröstet.<br />

Sein Fachwissen erlernte der<br />

Dipl.-Kaffeesommelier, IHKgeprüfter<br />

Röster von Spezialitätenkaffee<br />

und Barista, u.a. im<br />

Kaffeeinstitut Wien, bei der Kaffeeschule<br />

Hannover und bei der<br />

Berlin School of Coffee.<br />

Mittlerweile sind 11 verschiedene<br />

Kaffees, ein Kaffee speziell<br />

für Kaffeevollautomaten und<br />

zwei Espressosorten im Sortiment.<br />

Alle Kaffees sind hinsichtlich<br />

ihrer Herkunft und ihres<br />

Aromaprofils genau beschrieben<br />

und können auch vor Ort probiert<br />

werden.<br />

Selbstverständlich wird die natürliche<br />

Vielfalt der Kaffees<br />

nicht durch Zugabe von Aromen<br />

verfälscht, sondern jeder Kaffee<br />

oder auch Espresso erhält auf<br />

Grund der Röstphilosophie des<br />

Rösters durch den Röstvorgang<br />

eine auffällige Ausgewogenheit<br />

mit breitem Aromaspektrum<br />

beerig-fruchtig bis schokoladignussig.<br />

„Wir machen Kaffee<br />

wieder bekömmlich. Durch die<br />

spezielle schonende Röstung reduzieren<br />

wir unerwünschte Inhaltsstoffe<br />

auf ein Minimum. Ein<br />

schönes Weihnachtsgeschenk<br />

also auch für Kaffeeliebhaber<br />

mit empfindlichem Magen.“<br />

Die Kaffees werden außer im<br />

kleinen Laden in Rahden-Tonnenheide<br />

auch bei mittlerweile<br />

20 Vertriebspartnern in der<br />

Region und im Onlineshop vertrieben.<br />

Zudem zählen die Gastronomie<br />

und Firmen zu den<br />

Abnehmern der Spezialtitätenkaffees<br />

der Röstgrad Kaffeemanufaktur.<br />

Röstgrad Kaffeemanufaktur<br />

Inh. Thomas Krüger<br />

Linteln 3a, Rahden<br />

Tel.: 05775 – 966 76 36<br />

info@roestgrad-kaffee.de<br />

www.roestgrad-kaffee.de<br />

26<br />

25

Karin und Paul Gauselmann: Platinhochzeit<br />

„Wir legten Fundament<br />

für eine besondere Ehe“<br />

Hauptversammlung der SG Heinrich-Drake-Siedlung<br />

255 Häuser sind dabei<br />

In Deutschland hält eine Ehe im<br />

Durchschnitt knapp 15 Jahre.<br />

Darüber können Karin und Paul<br />

Gauselmann nur lächeln. Die<br />

beiden waren am 1. <strong>Dezember</strong><br />

seit genau 55 Jahren verheiratet<br />

und feierten nun Platinhochzeit.<br />

Eine beeindruckende Zeitspanne,<br />

in der die beiden durch dick<br />

und dünn gegangen sind. Paul<br />

Im Gauselmann Altkreis Lübbecke schuf in ist dieser Siedlergemeinschaft<br />

nicht nur ein Firmenimperium,<br />

Heinrich-Drake-<br />

Zeit<br />

Siedlung das weltweit aus dem erfolgreich Espelkamper ist.<br />

Westen Auch die mit Familie zurzeit mit 255 den Mitgliedern<br />

Söhnen (Häusern) entwickelte die zweitgröß-<br />

sich, sodass<br />

vier<br />

te sich Gemeinschaft. das Jubelpaar Neben mittlerweile dem<br />

Zweck über neun und Enkelkinder den Aufgaben und des vier<br />

Verbandes Urenkel freut. Wohneigentum „Wir sind steht wirklich<br />

der dankbar SG Heinrich-Drake-Sied-<br />

dafür, dass wir auf<br />

in<br />

lung unserem die Förderung gemeinsamen des nachbarschaftlichen<br />

viel Schönes Miteinanders erleben durften und<br />

Weg so<br />

ein und reges weiterhin Gemeinschaftsleben<br />

erleben“, erklärt<br />

im<br />

der<br />

Vordergrund.<br />

Unternehmensgründer.<br />

Hierzu werden<br />

Angefangen<br />

hat<br />

regelmäßig gesellige<br />

alles in<br />

Veranstaltungen<br />

auf die Beine gestellt.<br />

einem Skiurlaub<br />

– mit einem intensiven<br />

Blickkontakt.<br />

Im Jahr 2014 sind wieder ein Boßelturnier,<br />

Die junge ein Berlinerin Tagesausflug mit<br />

dem Dem Bus, damals eine Fahrradtour 32-jährigen Paul mit<br />

Grillen Gauselmann und eine war Adventsfeier<br />

beim Skifahren<br />

Ehrungen in Tirol die geplant. junge Berlinerin<br />

mit<br />

Auf Karin der Bahlow jüngsten aufgefallen. Jahreshauptversammlung<br />

tiefer Blick in informierten die Augen Tim und<br />

Ein<br />

ein Tänzchen am Abend waren<br />

die ersten Annäherungen. „Ich<br />

war sehr beeindruckt von ihr“,<br />

erinnert er sich. Doch auch der<br />

aufstrebende Jungunternehmer<br />

hatte Eindruck gemacht.<br />

Und zwar so sehr, dass sich Karin<br />

Bahlow nach dem Urlaub bei<br />

Der ihm Stadtsportverband meldete. Nach intensiven Espelkamp<br />

Telefonaten lädt zu einer und Fortsetzungsveranstaltung<br />

ging alles ganz des schnell: im November Am 1.<br />

ersten Treffen<br />

vergangenen <strong>Dezember</strong> 1967 Jahres wurde begonnenen<br />

geheiratet. Sportdialogs „Bewegt älter<br />

in Berlin<br />

werden Weniger in später Espelkamp“ begann ein. für Der das<br />

Termin junge ist Paar am der Mittwoch, Alltag in 26. Espelkamp.<br />

in In der dem Zeit Haushalt von 18 mit Uhr drei bis<br />

Februar,<br />

20 Söhnen Uhr im – Bürgerhaus Paul Gauselmann hier in war Espelkamp.<br />

alleinerziehender Vater – fand<br />

An<br />

sich<br />

diesem<br />

Karin<br />

Abend<br />

Gauselmann<br />

sollen<br />

schnell<br />

nach<br />

zurecht. Schließlich hatte sie in<br />

einer kurzen Vorstellung der Ergebnisse<br />

der Auftaktveranstal-<br />

Berlin gelernt, sich zu behauptung<br />

die Ziele und Schwerpunkte<br />

für die weitere Vorgehensweise<br />

festgelegt werden, um Mög-<br />

ten. Für ihre Ehe galt vor allem<br />

eins: Gleichberechtigung. „Ich<br />

habe immer darauf geachtet,<br />

dass wir auf Augenhöhe miteinander<br />

umgehen“, erklärt Karin<br />

Gauselmann. „Nur so konnte<br />

unsere Beziehung so lange halten.<br />

Vor allem am Anfang flogen<br />

deshalb oft die Fetzen. Aber damit<br />

legten wir das Fundament<br />

Uges für eine und wunderbare Timo Schröder Ehe, von die<br />

der mittlerweile Firma Hilker 55 Jahre Solar dauert.“ über die<br />

Möglichkeit, Klug beraten Solarstrom für den<br />

Eigenverbrauch zu speichern.<br />

Dem kann Paul Gauselmann nur<br />

Aufgrund des Ausscheidens des<br />

zustimmen. Auch wenn es der<br />

Beisitzers Andreas Frost erfolgte<br />

Vorstandssprecher der Gauselmann<br />

Gruppe im Berufsleben<br />

eine Neuwahl. Jürgen Schmidt<br />

wurde für dieses Amt gewählt.<br />

gewohnt ist, die Richtung vorzugeben,<br />

so ist er zu Hause in Ge-<br />

Ferner nahmen das Ehepaar Petrstringen<br />

Stege-Hinz<br />

in erster<br />

und<br />

Linie<br />

Edgar<br />

Ehemann<br />

Hinz sowie<br />

und<br />

Horst<br />

Familienvater.<br />

Wegner für<br />

Und<br />

25-jährige<br />

in dieser<br />

Mitgliedschaft Rolle kann er eine auf eine Urkunde Frau mit an<br />

Nadel seiner und Seite einen zählen, Blumenstrauß<br />

die ihn in all<br />

in den Empfang. Jahrzehnten Gerhard bedingungslos Kroschin<br />

ist unterstützt, bereits seit klug 10 Jahren beraten im und Vorstand<br />

ihm immer tätig und ehrlich erhielt die Meinung eine Urkunde<br />

gesagt mit hat. Nadel „Sie ist sowie eine ein starke Blumengesteck.<br />

Persönlichkeit, ohne sie hätte<br />

Weitere ich es nicht Informationen so weit geschafft“, über den<br />

Verband gesteht der Wohneigentum Unternehmenspatriarch.<br />

auch im Internet unter www.<br />

gibt<br />

es<br />

mein-wohneigentum.de.<br />

15.000 Arbeitsplätze hat Paul<br />

Gauselmann geschaffen und<br />

eine der beeindruckendsten Karrieren<br />

der Nachkriegszeit hingelegt.<br />

Auch in diesem Zusammenhang<br />

ist der 1. <strong>Dezember</strong> ein<br />

herausragendes Datum. Denn<br />

vor genau 66 Jahren, am 1. <strong>Dezember</strong><br />

1956, war der gebürtige<br />

vor Münsterländer allem auch darum, nach Espelkamp möglichst<br />

viele gezogen interessierte und hatte und mit betroffene<br />

Ortswechsel Bürger mit den in den Grundstein Dialog ein-<br />

für<br />

diesem<br />

zubeziehen.<br />

die Gründung der Gauselmann<br />

Das Gruppe Projekt gelegt. steht „In unter meinem der Leitunben<br />

ist von der 1. Günter <strong>Dezember</strong> Fröhlich deshalb als<br />

Le-<br />

Sportbeauftragter von enormer Bedeutung“, des Stadtsportverbandeläutert<br />

der Erfolgsmensch. Espelkamp „Ich für<br />

er-<br />

den habe Sport an diesem der Älteren. Tag nicht nur<br />

eine neue Heimat, sondern vor<br />

Anmeldungen allem den Menschen nimmt fürs der Leben Stadtsportverband<br />

gefunden.“ Espelkamp bis<br />

Donnerstag, 20. Februar, entgegen.<br />

Stadtsportverband: Fortsetzung am 26. Februar<br />

Sportdialog „Bewegt älter<br />

werden in Espelkamp“<br />

Die Kontaktdaten:<br />

Jürgen Heimsath, Vorsitzender,<br />

Es ist Zeit für<br />

Momente mit den Liebsten,<br />

endlich wieder Muskelkater,<br />

eine Portion Bauchkribbeln<br />

oder einfach mal Funkstille.<br />

Es ist Zeit für ein neues Ziel.<br />

Hier finden Sie es:<br />

ikk-classic.de/vorsatz-finden<br />

Liebe Timeless-Freundin,<br />

Aktuelles<br />

nach dem großen Erfolg unseres Events im letzten Jahr wollen<br />

wir auch in diesem Jahr wieder richtig Gas geben.<br />

Freuen Sie sich mit uns und lassen Sie sich inspirieren von:<br />

KUNDE DU ET MOTIV MEDIUM BREITE HÖHE PROFIL<br />

• „Inspired by Light“ der neue Make up Trend Frühjahr/<br />

Sommer von Alcina - holen Sie sich Ihr gratis Make up<br />

mit hellen, zarten Tönen für ein neues Styling<br />

IKK CLASSIC 14.11.22 <strong>12</strong>./16.<strong>12</strong>.22 Jahreswechsel Espelkamper Nachrichten 95 60 ISOcV2<br />

• Die exklusive Weltneuheit von Dr. Grandel<br />

„Beautygen“, verjüngt und erneuert die Haut -<br />

fühlen und erleben Sie die neue Pflegelinie<br />

• Shopping bis 18 Uhr, tolle Angebote und beste Beratung<br />

• Gewinnspiel mit tollen Preisen -<br />

Einladung dafür einfach mitbringen<br />

1. Preis Hydro Active Behandlung im Wert von 52,- €<br />

2. Preis Wimpernwelle inkl. Wimpernfärben im Wert von 30,50 €<br />

3. Trend Make up im Wert von 17,- €<br />

• frische Cocktails und beste Stimmung<br />

Seien Sie dabei, am Freitag, den 7. März 2014<br />

von 10 bis 18 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Timeless-Team<br />

Gewinn-Coupon mit Name und Adresse ausfüllen und mitbringen<br />

______________________________________________________<br />

______________________________________________________<br />

Bestattungshaus<br />

Karl-Heinz und Sabine<br />

Alle<br />

Wir<br />

Bestattungsarten<br />

Wir begleiten sind für Sie da.<br />

Das Sie sind wir schon<br />

seit 20 Jahren!<br />

Wir begleiten Sie<br />

Neißer Straße 71 • Espelkamp • Tel.: 05772 99033<br />

Neißer Straße · Espelkamp*<br />

Espelkamp • Rahden • Lübbecke Rahden<br />

Tel. (05772) 99033 Tel. (05771) 917688<br />

www.bestattungsdienst-scholz.de<br />

www.bestattungsdienst-scholz.de<br />

Dienst den Lebenden, Ehre den Toten.<br />

Im Atrium • Espelkamp<br />

KOSMETIK by<br />

MARIANNE KLINGEL<br />

Tel. 05772-<br />

9350<strong>12</strong><br />

Dienst den Lebenden, Ehre den Toten.<br />

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit<br />

und alles Gute für das neue Jahr!<br />

<br />

!<br />

27<br />

11<br />

!

Rat & Tat / Müllabfuhr<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir ab sofort (m/w/d)<br />

Physiotherapeuten<br />

RAT & TAT<br />

Kreis Minden-Lübbecke: Tel. 05772 9718-0<br />

Stadt Espelkamp: Tel. 05772 562-0<br />

Bürgerhaus Espelkamp, Wilhelm-Kern-Platz 14<br />

Kulturbüro, Sabine Paßlick, Tel. 05772 562-161<br />

Amt für Jugend und Sport: Trakehner Straße 8, Espelkamp<br />

Frauen in Krisensituationen: Frauenzentrum Hexenhaus,<br />

Espelkamp, Schweidnitzer Weg 18, Tel. 05772 97370;<br />

Frauenhaus-Helpline 0180-5446444 (Tag und Nacht)<br />

Telefonseelsorge: 0800-1110111<br />

Breslauer Straße 31 • 32339 Espelkamp<br />

Termine und weitere Infos unter:<br />

Telefon: 05772 6789<br />

Wir wünschen<br />

allen Lesern<br />

schöne Weihnachten<br />

und alles Gute für<br />

das neue Jahr!<br />

Ihr<br />

Espelkamper-Team<br />

NEU: Ab sofort auch<br />

Osteopathie<br />

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf<br />

● Kanalreinigung<br />

● Kanaluntersuchung<br />

● Kanalsanierung<br />

● Roboter-Fräsarbeiten<br />

● Kanaldichtheitsprüfung<br />

Telefon<br />

05743/9326-0<br />

www.picker-kaiser.de<br />

Ev. Stiftung Ludwig-Steil-Hof:<br />

Seniorenbüro (aktiv sein und gebraucht werden)<br />

Bürgerhaus Espelkamp, Mo.-Fr. 9 - <strong>12</strong>.30 Uhr, 05772 99539<br />

Deutsches Rotes Kreuz:<br />

Kleiderkammer: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat<br />

Ausgabe: 14 - 17 Uhr; jeden 2. Annahme: Mittwoch 15-17 Uhr;<br />

Bürgerhaus (Untergeschoss), Tel. 05772 9773535<br />

Zentrum für Pflegeberatung, Bürgerhaus Espelkamp<br />

Mo., Mi., Fr. 9-<strong>12</strong> Uhr, Do., 15-18 Uhr, Tel. 0571 - 807 141 00<br />

Infotelefon-Pflege Kreisweit: Tel. 0571 807-22 807<br />

Mo.-Fr. 9-15 Uhr, Do. auch 15-18 Uhr<br />

Hospiz-Initiative Espelkamp:<br />

Di.: 17-19 Uhr, Fr.: 14.30-16.30 Uhr<br />

Ludwig-Steil-Str. 13, 32339 Espelkamp, Tel. 05772 979270<br />

Trauer-Café: jeden 3. Freitag im Monat, 15-17 Uhr<br />

Gesprächskreis zur Patientenverfügung:<br />

jeden 1. Montag im Monat, 15-17 Uhr<br />

EUTB: (Beratung für Menschen mit Behinderung),<br />

Schweriner Str. 6, jeden 1. und 3. Freitag im Monat 9-<strong>12</strong> Uhr<br />

Sozialkaufhaus EinLaden, Schweriner Str. 6, Di bis Fr. 9 - 13<br />

und 14.30 - 18 Uhr, jeder 1. Sa im Monat 9 -13 Uhr, Spendenannahme<br />

Di + Mi 9 - 18 Uhr<br />

MÜLL-ABFUHR<br />

Bezirk 1: Espelkamp-Innenstadt<br />

Biotonne: Fr. 16.<strong>12</strong>., Sa. 31.<strong>12</strong>., Fr. 13.1.<br />

Restmüll: Fr. 6.1.<br />

Leichtstoff: Mo. 19.<strong>12</strong>., Mo. 16.1.<br />

Altpapier: Di. 20.<strong>12</strong>., Di. 17.1.<br />

Heizöl<br />

Diesel<br />

Tankstellen<br />

Telefon 05743 9326-0<br />

32339 Espelkamp<br />

www.picker-kaiser.de<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Umzüge<br />

zweiLaden gGmbH<br />

Integrationsfirma<br />

Tel.: 05772 - 9796550<br />

kontakt@zweiladen.de<br />

Heizöl - Diesel<br />

Tel. 05771 97985-0<br />

Bezirk 2: Altgemeinde, Fabbenstedt, Fiestel, Vehlage,<br />

Gestringen (nördlich Gestringer Straße)<br />

Biotonne: Fr. 16.<strong>12</strong>., Sa. 31.<strong>12</strong>., Fr. 13.1.<br />

Restmüll: Fr. 6.1.<br />

Leichtstoff: Di. 20.<strong>12</strong>., Di. 17.1.<br />

Altpapier: Di. 20.<strong>12</strong>., Di. 17.1.<br />

Bezirk 3: Frotheim, Schmalge, Isenstedt,<br />

Gestringen (südlich Gestringer Straße)<br />

Biotonne: Fr. 30.<strong>12</strong>., Do. <strong>12</strong>.1.<br />

Restmüll: Do. 5.1.<br />

Leichtstoff: Mi. 21.<strong>12</strong>., Mi. 18.1.<br />

Altpapier: Do. 22.<strong>12</strong>., Do. 19.1.<br />

28

Recht<br />

Rechtsfragen des Alltags<br />

Scheidung bei nur<br />

einseitiger Zerrüttung<br />

Wenn zwei mindestens 1 Jahr<br />

getrennt voneinander lebende<br />

Ehepartner mit jeweils einem<br />

eigenen Scheidungsantrag das<br />

Scheidungsverfahren einleiten<br />

und zu diesen Anträgen bei Gericht<br />

mündlich verhandelt wird,<br />

wird das Scheitern der Ehe auch<br />

dann unwiderleglich vermutet,<br />

wenn ein Ehegatte im Termin<br />

mündlicher Verhandlung seinen<br />

Antrag zurücknimmt und erklärt,<br />

an der Ehe nun doch weiterhin<br />

festhalten zu wollen.<br />

Eigene Anträge<br />

In dem zugrunde liegenden Fall<br />

hatten zunächst beide Eheleute<br />

einen eigenen Antrag auf<br />

Scheidung der Ehe gestellt. Die<br />

Ehefrau hatte dann im Termin<br />

mündlicher Verhandlung auch<br />

sogar die über 1-jährige Trennung<br />

der Eheleute bestätigt,<br />

gleichwohl aber ihren Antrag<br />

auf Scheidung der Ehe im weiteren<br />

Verlauf zurückgenommen<br />

und auf einmal erklärt, dass sie<br />

die eheliche Lebensgemeinschaft<br />

nun doch wiederherstellen<br />

wolle.<br />

In der gegen den gleichwohl<br />

vom Gericht gefassten Scheidungsbeschluss<br />

eingelegten<br />

Beschwerde argumentierte die<br />

Ehefrau dann, dass damit die<br />

gesetzlich geforderte sogenannte<br />

Unwiderleglichkeit der<br />

Vermutung des Scheiterns der<br />

Ehe vom Gericht nicht hätte angenommen<br />

werden dürfen, da<br />

sie ja erkennbar erklärt habe,<br />

an der Ehe festhalten zu wollen.<br />

Damit hatten nach ihrer Ansicht<br />

die Voraussetzungen für eine<br />

Ehescheidung nach § 1566 Abs.<br />

1 BGB nicht mehr vorgelegen.<br />

Nur mit Einwilligung<br />

Das Gericht entschied jedoch,<br />

dass die Rücknahme eines von<br />

zwei Scheidungsanträgen nach<br />

Beginn der mündlichen Verhandlung<br />

hierüber nur mit Einwilligung<br />

des anderen Ehegatten<br />

wirksam werden könne.<br />

Selbst ungeachtet dessen konnte<br />

die Beschwerde der Ehefrau<br />

aber auch deswegen keinen Erfolg<br />

haben, da für die notwendige<br />

Annahme des Scheiterns<br />

der Ehe durch das Gericht selbst<br />

die Erwartung, dass die eheliche<br />

Lebensgemeinschaft nicht mehr<br />

wiederhergestellt werden wird,<br />

ausreicht. Dies war hier der Fall,<br />

da ja der Ehemann an seinem<br />

Scheidungsbegehren trotz Rücknahme<br />

des Antrags der Ehefrau<br />

seinerseits festhielt. Die Ehe<br />

wurde also zu Recht geschieden.<br />

(KG, Beschluss vom 15.07.2022 –<br />

16 UF 65/22 (AG Pankow))<br />

Susanne Grau<br />

Rechtsanwältin<br />

Fachanwältin für Familienrecht<br />

Gestringer Straße 3<br />

32339 Espelkamp<br />

Telefon: 05743/3282<br />

Life House Stemwede-Wehdem<br />

Folk und Kelten-Pop<br />

„Gwennyn und Band“ treten mit<br />

New Celtic Folk und Kelten-Pop<br />

aus der Bretagne am Sonntag,<br />

22. Januar 2023, 19 Uhr, im Life<br />

House in Stemwede-Wehdem<br />

auf. Die Bretonin Gwennyn steht<br />

für New Celtic Folk aus der Bretagne<br />

und trägt ein kreatives,<br />

künstlerisches Feuer in sich, das<br />

den kulturellen Reichtum widerspiegelt.<br />

Sie auf der Bühne zu<br />

erleben bedeutet, all die Leidenschaft<br />

und Sensibilität zu erfahren,<br />

die ihre Texte und ihre Musik<br />

in sich tragen. Beim Konzert<br />

vor einigen Jahren hat Gwennyn<br />

ein begeistertes Publikum hinterlassen.<br />

Karten sind auch an der Abendkasse<br />

erhältlich. Für Reservierungen<br />

und Infos steht der JFK<br />

Stemwede unter 05773-991401<br />

zur Verfügung. Reservierungen<br />

sind auf der Homepage unter<br />

www.jfk-stemwede.de oder<br />

auch per E-Mail unter info@jfkstemwede.de<br />

möglich.<br />

wünscht Ihnen<br />

Ein starkes Team<br />

• Notdienst<br />

• Wartungsdienst<br />

• Wärmepumpen<br />

• Komplettbäder<br />

Vielen Dank für Ihre Treue!<br />

Auch an den Feiertagen sind wir im Notfall<br />

für unsere Bestandskunden da!<br />

Jetzt Hörsysteme<br />

kostenlos TEST<strong>EN</strong>!<br />

Wir wünschen<br />

Wir<br />

Wir allen wünschen<br />

wünschen Lesern<br />

allen<br />

allen schöne Lesern<br />

Lesern Weihnachten<br />

eine und alles schöne Gute für<br />

schöne Weihnachten<br />

Weihnachtszeit<br />

das neue Jahr!<br />

und Ihr alles Espelkamper- Gute für<br />

und alles Gute<br />

das Nachrichten-Team<br />

neue Jahr!<br />

für das neue Jahr!<br />

Ihr<br />

Espelkamper-Team<br />

www.team-fegel.de<br />

Inh. Ivan Sawatzki<br />

Espelkamp-Frotheim<br />

Mindener Straße 22<br />

Tel.: 05743-<strong>12</strong>46<br />

Fax 05743-2004<br />

29

Immunzertifikat<br />

Max Mustermann<br />

✂<br />

✂<br />

✂<br />

Notdienste<br />

Polizei Notruf............110<br />

Feuerwehr Notruf....1<strong>12</strong><br />

Die Espelkamper Notdienst-Auskunft:<br />

0180 - 50 44 100<br />

Kinderärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Notdienstnummer 116 117<br />

Kindernotdienst im „ElKi“ (0571) 790 40 40<br />

Krankentransporte<br />

Rettungsdienst: Telefon 1<strong>12</strong>, Rettungsdienst (Notfallrettung) 1<strong>12</strong><br />

Rettungsdienst (Krankentransporte) 0571-19222<br />

Krankenfahrten (sitzend) und Fahrdienst für Rollstuhlfahrer:<br />

Taxi URBAN, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 3000 oder Rahden (05771) 844<br />

Y-Taxi, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 9156464<br />

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer:<br />

MOBILE DI<strong>EN</strong>STE GmbH, Rahden, Telefon (05771) 968018<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Der zahnärztliche Notdienst ist jeweils zu erfragen unter der zentralen Rufnummer<br />

Tel. (01805) 986700<br />

Pflegedienst-Bereitschaft<br />

ATRIUM CARE, Kranken- und Altenpflege, Tel. (05772) 99654<br />

LUDWIG-STEIL-HOF, Häusliche Pflege und Essen auf Rädern, Tel. (05772) 9797707<br />

PFLEGEDI<strong>EN</strong>ST STOCKMANN, Häusliche Kranken- u.Altenpflege, Tel. (05743) 920450<br />

AMBULANTE DI<strong>EN</strong>STE, Fahrdienste und Betreuungen, Tel. (05771) 968018<br />

Paritätische Dienste, Lübbecke, Tel. (05741) 34240, Espelkamp, Tel. (05772) 3622<br />

Apotheken-Notdienst<br />

A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466<br />

B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855<br />

C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790<br />

D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 20, Tel. (05772) 6780<br />

E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535<br />

F Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430<br />

G Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595<br />

H Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592<br />

I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707<br />

J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980<br />

K Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstr. 35, Tel. (05741) 369090<br />

L Aesculap-Apotheke, Löhne-Mennighüffen, Lübbecker Str. 110, Tel. (05732) 73504<br />

M VITAL Apotheke, Rahden, Hohe Mühle 1, Tel. (05771) 9135103<br />

N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705<br />

O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256<br />

P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Str. 3, Tel. (05772) 9168428<br />

Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575<br />

R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 70<strong>12</strong>38<br />

S Limberg Apotheke, Pr. Oldendorf, Mindener Str. 19, Tel. (05742) 6085810<br />

T Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339<br />

U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Str. 21, Tel. (05744) 1538<br />

V Mühlen-Apotheke, Hille, Mindener Str. 82, Tel. (05703) 3814<br />

W Wiehen-Apotheke, Hille-Rothenuffeln, Griepshop 1, 05734/7494<br />

X Löwen-Apotheke, Diepenau, Hauptstraße 11, Tel. (05775) 302<br />

Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Str. 37, Tel. (05741) 61608<br />

Z Apotheke in Wehdem, Stemwede, Stemwederberg-Str. 58, Tel. (05773) 1755<br />

16. Dez. J<br />

17. Dez. H<br />

18. Dez. M<br />

19. Dez. L<br />

20. Dez. K<br />

21. Dez. I<br />

22. Dez. D<br />

23. Dez. E<br />

24. Dez. O<br />

25. Dez. S<br />

26. Dez. X<br />

27. Dez. O<br />

28. Dez. B<br />

29. Dez. P<br />

30. Dez. O<br />

31. Dez. G<br />

1. Jan. U<br />

2. Jan. Z<br />

3. Jan. X<br />

4. Jan. L<br />

5. Jan. Q<br />

6. Jan. K<br />

7. Jan. S<br />

8. Jan. C<br />

9. Jan. G<br />

10. Jan. N<br />

11. Jan. M<br />

<strong>12</strong>. Jan. O<br />

13. Jan. E<br />

14. Jan. P<br />

15. Jan. R<br />

16. Jan. B<br />

17. Jan. H<br />

18. Jan. A<br />

19. Jan. I<br />

20. Jan. J<br />

21. Jan. F<br />

22. Jan. K<br />

23. Jan. P<br />

24. Jan. Z<br />

City-Apotheke<br />

Frohe Weihnachten<br />

Rats-Apotheke<br />

Breslauer Str. 16 · Tel. 05772-8855 Breslauer Str. 5 · Tel. 05772-3790<br />

Verkaufe modernen Kerzenständer<br />

aus Glas und Metal mit 3 Kerzen ca.<br />

35 cm hoch, Preis 18,- €<br />

Tel.: 0171 7403817<br />

Verkaufe original verpacktes und<br />

nie benutztes Schokoladenfondue<br />

für zwei Personen. Preis 20,-€<br />

Tel.: 0171 7403817<br />

Wir sind für Sie da:<br />

• Schnelltests<br />

• Impfungen<br />

• digitale Impf- und<br />

Genesenenausweise<br />

• Immunzertifikate<br />

als Scheckkarte<br />

Sprechen Sie uns gerne an.<br />

Kastanien-Apotheke<br />

Gabelhorst 31 b · Tel. 05772-3535<br />

✔<br />

Immunzertifikat<br />

Max Mustermann<br />

20 %<br />

Preisnachlass<br />

auf ein rabattfähiges<br />

Apothekenprodukt<br />

Gutscheine<br />

Gültig bis 31.1.2023<br />

20 %<br />

Preisnachlass<br />

auf ein rabattfähiges<br />

Apothekenprodukt<br />

Gültig bis 31.1.2023<br />

immer günstig!<br />

Ist ein Apothekenartikel in Espelkamp nachweislich preiswerter, erhalten Sie diesen<br />

bei uns zu dem Angebotspreis. Einkaufsvorteile nicht kombinierbar, nicht auf<br />

reduzierte Ware und Sonderbestellungen<br />

Doppelbett, 200x180 cm, Buche<br />

massiv, top Zustand, mit 2 hochwertigen<br />

Lattenrosten, an Selbstabholer,<br />

200,- €, Nähe Lübbecke.<br />

Tel.: 05742 920<strong>12</strong>5 mit AB<br />

Spülkasten Geberit, originalverpackt,<br />

an Selbstabholer, 80,- €, Nähe<br />

Lübbecke<br />

Tel.: 05742 920<strong>12</strong>5 mit AB<br />

Balkontisch Massivholz, zusammenklappbar,<br />

an Selbstabholer, 15,- €,<br />

Nähe Lübbecke<br />

Tel.: 05742 920<strong>12</strong>5 mit AB<br />

Urlaub an der ostfriesischen Nordseeküste!<br />

Ferienhaus ( bis 6 Pers.)<br />

und FeWo (2 Pers.) bei Dornumersiel:<br />

Termine für 2023 noch frei!<br />

Tel.: 0176 47687238<br />

30

Aktuelles<br />

10 Jahre<br />

Pflege-<br />

Beratung<br />

Das zehnjährige Bestehen der<br />

Zentren für Pflegeberatung haben<br />

rund 70 Vertreter aus Politik<br />

und Verwaltung sowie dem hiesigen<br />

Sozial- und Gesundheitswesen<br />

im Kreishaus in Minden in<br />

einer gemeinsamen Feierstunde<br />

gewürdigt. Moderiert wurde die<br />

Veranstaltung von Cornelia Benninghoven.<br />

Festvorträge hielten Prof. Dr.<br />

Verena Begemann von der<br />

Hochschule Hannover und<br />

Hartmut Emme von der Ahe.<br />

Kreisdirektorin Cornelia Schöder<br />

hob die große Bedeutung<br />

von Pflegeberatung hervor angesichts<br />

einer steigenden Zahl<br />

pflegebedürftiger Menschen<br />

und eines anhaltenden Ausbaus<br />

der Pflegeinfrastruktur: „Wissen<br />

und kompetente Beratung sind<br />

essenzielle Stützpfeiler für pflegebedürftige<br />

Menschen und<br />

ihre Angehörigen“, so die Kreisdirektorin.<br />

Ganz besonders dankte sie den<br />

Mitarbeitenden der Zentren<br />

und wünschte ihnen für ihre Arbeit<br />

weiterhin viel Erfolg.<br />

„Für eine sorgende Gesellschaft<br />

von morgen“ lautete der Titel<br />

des Festvortrags von Prof. Dr.<br />

Verena Begemann. Dabei ging<br />

die Referentin besonders auf<br />

die Herausforderungen einer<br />

Pflege- und Sorgekultur sowie<br />

auf Sorgeberatung für einen gelingenden<br />

Alltag ein.<br />

Den zweiten Festvortrag hielt<br />

der Teamleiter der Zentren für<br />

Pflegeberatung, Hartmut Emme<br />

von der Ahe. Dabei beschrieb<br />

Emme von der Ahe die Lebenssituationen<br />

von pflegebedürftigen<br />

Menschen und ihren<br />

Angehörigen im Kreis Minden-<br />

Lübbecke.<br />

Dieses Angebot ist nicht mit anderen Angeboten/Aktionen kombinierbar und ist nicht übertragbar.<br />

Bereits reduzierte Artikel sind von diesem Angebot ausgenommen. Angebot gültig vom 27.11.2022 bis<br />

31.<strong>12</strong>.2022 in Rahden und Espelkamp.<br />

20%<br />

auf Uhren, Schmuck und<br />

Hörsystemzuzahlungen<br />

FROHE WEIHNACHT<strong>EN</strong>!<br />

Ein herzliches Dankeschön für Ihre Kundentreue. Die besten Wünsche<br />

für ein gesundes, frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie einen<br />

erfolgreichen Start ins Jahr 2023.<br />

RAHD<strong>EN</strong><br />

Augenoptik | Hörakustik | Uhren | Schmuck<br />

Drei Fachgeschäfte unter einem Dach<br />

Steinstraße 1, 32369 Rahden<br />

Tel.: 05771 - 1481 | Fax: 05771 - 5653<br />

www.optik-hohn.de<br />

35%<br />

auf die gesamte Brille<br />

inkl. Fassungen und Gläser<br />

25%<br />

auf alle Artikel<br />

der Marke FOSSIL<br />

Familie Hohn & Mitarbeiter<br />

ESPELKAMP<br />

Augenoptik | Hörakustik<br />

Bischof-Hermann-Kunst-Platz 5<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772 - 93 55 02 | Fax: 05772 - 93 55 04<br />

www.optik-hohn.de<br />

Irland, Sardinien, Bayern:<br />

Studienreisen mit der VHS im neuen Jahr<br />

Da bekannt und beliebt, sind<br />

die Studienreisen der VHS oft<br />

sehr schnell ausgebucht. Zwar<br />

ist das Programm jeweils „sportlich“<br />

und es wird viel erkundet<br />

und besichtigt, aber die Reisen<br />

erfreuen sich jederzeit großer<br />

Beliebtheit.<br />

2023 soll nun die bereits zweimal<br />

geplante Reise nach Irland in die<br />

Tat umgesetzt werden (30.3. bis<br />

6.4.23). Es waren irische Mönche,<br />

die seit dem 6. Jh., ausgehend<br />

von ihren klösterlichen Ansiedlungen,<br />

das frühmittelalterliche<br />

Europa mit Klostergründungen<br />

überzogen.<br />

Auf diese Blütezeit verweisen<br />

noch heute die zahlreichen Klosterruinen,<br />

Hochkreuze und kostbaren<br />

Buchmalereien. Bei dieser<br />

Reise sind noch einige Plätze<br />

frei.<br />

Im Mai (16. bis 23.5.23) steht Sardinien<br />

auf dem Plan. Archaische<br />

Kulturen, wunderbare Romanik,<br />

herrlicher Barock, mondäne Gegenwart,<br />

eine eigene Sprache,<br />

karibisches Flair, prähistorische<br />

Turmbauten, die Nuraghen...<br />

Sardinien ist nicht gleich Italien,<br />

sondern ganz anders und noch<br />

viel mehr.<br />

Im Juni über Fronleichnam (7.<br />

bis 11.6.23) geht es nach Bayern:<br />

Augsburg, Regensburg und<br />

auf dem Rückweg ein Abstecher<br />

nach Bamberg versprechen ein<br />

prall gefülltes Programm. Weltkulturerbe-Stätten,<br />

die Fugger,<br />

herrliche Altstädte und Kathedralen,<br />

der Donaudurchbruch,<br />

der Bamberger Reiter und die<br />

Skulpturen des Fürstenportals…<br />

Bei dieser Reise sind noch wenige<br />

Plätze im Doppelzimmer frei.<br />

Noch genauere Informationen<br />

sendet die Volkshochschule gerne<br />

zu: Tel. 05772- 97710 oder<br />

E.Mail info@vhs-luebbeckerland.<br />

de.<br />

31

WIR HAB<strong>EN</strong> DIE KÜCH<strong>EN</strong><br />

FÜR JEDES ZUHAUSE!<br />

Für eine<br />

Beratung mit einem<br />

unserer Küchenfachverkäufer<br />

bitten wir um<br />

vorherige<br />

TERMIN-ABSPRACHE!<br />

BIS ZU<br />

70 %<br />

REDUZIERT<br />

Über 100 MUSTERKÜCH<strong>EN</strong><br />

stehen bei UNS zum VERKAUF bereit!<br />

KÜCH<strong>EN</strong>-<br />

Fachmarkt<br />

GMBH<br />

Die größte<br />

Küchenschau<br />

in Nord-<br />

Westfalen!<br />

32369 Rahden · Werner-v.-Siemens-Str. 5/7 · Tel.: 05 77 1 - 50 11<br />

beratung@ab-kueche.de · www.ab-kueche.de<br />

SULING<strong>EN</strong><br />

DIEPHOLZ<br />

NI<strong>EN</strong>BURG<br />

WAG<strong>EN</strong>FELD<br />

UCHTE<br />

LEMFÖRDE<br />

RAHD<strong>EN</strong><br />

OSNABRÜCK LÜBBECKE<br />

MIND<strong>EN</strong>

Aktuelles<br />

Schloss Benkhausen zum 4. Advent<br />

Wieder da: Winterliches<br />

Schlossvergnügen<br />

Weihnachtlicher Lichterglanz,<br />

verführerischer Duft, besinnliche<br />

Musik und ein außergewöhnliches<br />

Ambiente: Das „Winterliche<br />

Schlossvergnügen“ auf<br />

Schloss Benkhausen ist für viele<br />

Menschen in der Region der<br />

stimmungsvolle Höhepunkt der<br />

Vorweihnachtszeit.<br />

In diesem Jahr müssen Weihnachtsmarkt-Liebhaber<br />

nicht<br />

auf die beliebte Veranstaltung<br />

verzichten. Denn das „Winterliche<br />

Schlossvergnügen“ findet an<br />

diesem Wochenende, Samstag,<br />

17.<strong>12</strong>., von 14 bis 20 Uhr, sowie<br />

am Sonntag, 18.<strong>12</strong>., von 11 bis<br />

18 Uhr, statt. Außerdem wird die<br />

Veranstaltung, in diesem Jahr<br />

erstmalig, für alle Gauselmann-<br />

Mitarbeiter schon am Freitag<br />

von 16 bis 24 Uhr zugänglich<br />

sein.<br />

Lebensqualität<br />

„Gerade in Zeiten, in denen<br />

die Nachrichtenlage von unterschiedlichen<br />

Krisen dominiert<br />

wird, ist es mir ein Anliegen,<br />

den Menschen dieses Stück Lebensqualität<br />

zu ermöglichen<br />

und damit auch ein Zeichen der<br />

Zuversicht zu setzen“, erklärt<br />

Schlossherr Paul Gauselmann. In<br />

den vergangenen beiden Jahren<br />

fiel die Traditionsveranstaltung<br />

der Pandemie zum Opfer, nun<br />

kann das „Winterliche Schlossvergnügen“<br />

endlich wieder<br />

stattfinden.<br />

Auf dem Schlossplatz wird ein<br />

Hüttendorf aus rund 40 festlich<br />

geschmückten Buden entstehen.<br />

Das Portfolio reicht von klassischen<br />

Glühweinständen über ein<br />

vielfältiges kulinarisches Angebot<br />

bis hin zu weihnachtlichen<br />

Kunsthandwerkerständen mit<br />

Deko-Artikeln, Naturkosmetik<br />

oder handgefertigtem Schmuck.<br />

„Die Aussteller sind froh, dass<br />

die Veranstaltung stattfindet.<br />

Auch viele Bürger haben sich<br />

bereits erkundigt und freuen<br />

sich darauf“, berichtet Larissa<br />

Mattlage, Leiterin von Schloss<br />

Benkhausen, die das Organisationsteam<br />

unter anderem mit<br />

Angelika Gauselmann und Sylvia<br />

Blaha bildet. Für viele Espelkamper<br />

ist es traditionell die<br />

schönste Gelegenheit, um in der<br />

Vorweihnachtszeit mit Bekannten<br />

zusammenzukommen, das<br />

Jahr Revue passieren zu lassen<br />

und gemeinsam anzustoßen. Die<br />

weihnachtliche Illumination des<br />

Schlosses sowie der XXL-Tannenbaum<br />

sorgen zusätzlich für eine<br />

besondere Atmosphäre.<br />

Eisstockschießen<br />

Die Organisatoren haben ein<br />

umfangreiches Programm zusammengestellt:<br />

Während sich<br />

die Großen zum Beispiel beim<br />

Eisstockschießen versuchen können,<br />

steht den Kleinen das beliebte<br />

Eselreiten zur Verfügung.<br />

Auch für stimmungsvolle Live-<br />

Musik ist gesorgt: Neben heimischen<br />

Chören und Bläsergruppen<br />

wird die Mindener Big Band<br />

„Independent Sound Orchestra“<br />

am Samstagabend für besonderes<br />

Flair sorgen. Kostenlose Führungen<br />

durch das Herrenhaus –<br />

sowohl für Erwachsene als auch<br />

für Kinder – sind ebenfalls im Repertoire.<br />

Mit von der Partie sind<br />

auch der Gestringer Geschichtsverein,<br />

Addi Alexis Schaefer und<br />

die Nachtwächter.<br />

„Wir freuen uns darauf, den<br />

Menschen in der Region ein vorweihnachtliches<br />

Highlight zu bereiten“,<br />

so Larissa Mattlage.<br />

■ Handwerkskultur<br />

■ Uhren Optik<br />

Schmuck<br />

Breslauer Straße 5<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772 9906<br />

Breslauer Str. 57 · Espelkamp · Tel. 0 57 72/9 90 66<br />

Ab sofort bei uns<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

Breslauer Straße 57 • 32339 Espelkamp<br />

Telefon: 05772 99066<br />

auch am 3. und 4. Advent<br />

Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr<br />

Sonntag 11.00 bis 16.00 Uhr<br />

- Nordmanntannen in allen Größen -<br />

Wir spitzen an • Wir netzen ein • Wir liefern aus!<br />

Rahdener Straße 55 • 323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

Telefon 05741 8363<br />

■ Handwerksku<br />

■ Uhren Optik S<br />

33

Westertor Lübbecke<br />

- Anzeige -<br />

“Wir sind wieder da”<br />

MARKTKAUF Lübbecke am Westertor<br />

öffnete am 8. <strong>Dezember</strong> 2022 seine Türen<br />

Der neue MARKTKAUF Lübbecke<br />

am Westertor im Papendiek 11<br />

öffnete endlich seine Türen und<br />

bietet, gemeinsam mit dem rund<br />

1.000 Meter entfernten Getränke-<br />

und Non Food-Fachmarkt an<br />

der Osnabrücker Straße 73, den<br />

Lübbecker Kunden ein umfassendes<br />

Warenangebot.<br />

Auf einer Verkaufsfläche von<br />

rund 2.400 Quadratmetern finden<br />

die Kunden ab sofort ein<br />

Sortiment aus mehr als 30.000<br />

Artikeln. Es reicht von über<br />

10.000 GUT&GÜNSTIG-Produkten<br />

auf Discount-Preisniveau<br />

über Markenartikel bis hin zu<br />

nationalen und internationalen<br />

Spezialitäten.<br />

Der „alte“ MARKTKAUF an der<br />

Strubbergstraße wurde im September<br />

2021 nach 44 Jahren geschlossen.<br />

Marktleiter Donjet Morina und<br />

sein 76-köpfiges Team fieberten<br />

dem Neustart entgegen. Teil des<br />

neuen Markt-Teams sind auch<br />

zehn Mitarbeitende des am <strong>12</strong>.<br />

November geschlossenen EDEKA<br />

Hartmann in Lübbecke.<br />

„Sie werden begeistert sein vom<br />

breiten Sortiment, den neuen<br />

und großzügigen Bedientheken<br />

für Fleisch, Wurst, Fisch, Käse<br />

und Backwaren und der besonderen<br />

Atmosphäre, die der neue<br />

Markt bietet“, so Donjet Morina,<br />

der bereits seit über zwölf<br />

Jahren im EDEKA-Verbund tätig<br />

und seit 2021 als Marktleiter aktiv<br />

ist. Das Ambiente der gemütlichen<br />

Verkaufsfläche im neuen<br />

MARKTKAUF ist stark auf die<br />

Stadt Lübbecke und das Umland<br />

hin ausgerichtet.<br />

Neueste Technik – der Umwelt zu liebe<br />

Kaffeespezialitäten und Frühstücksangeboten<br />

genießen. Das<br />

Markt-Team legt großen Wert<br />

auf Regionalität im Warensortiment<br />

und arbeitet mit 16 regionalen<br />

Lieferanten zusammen,<br />

darunter sind die Privatbrauerei<br />

BARRE, Feinkost Rose, Obsthof<br />

Otte, Spargelhof Winkelmann,<br />

Kartoffelhof Ottensmeier, Hof<br />

Knollmann, Fleischerei Wölfing,<br />

Fleischerei Spengemann, Fleischverarbeitung<br />

Kinnius, Wiehengebirgsmolkerei<br />

Unterlübbe,<br />

Meyer zum Büschenfelde und<br />

die Kisker Brennereien.<br />

Auch in Sachen Klimaschutz<br />

und Nachhaltigkeit ist der neue<br />

Vollsortimenter vorbildlich: die<br />

Betreibung des Marktes an sich<br />

ist CO2-neutral. Die Kühlmöbel<br />

arbeiten mit dem natürlichen<br />

Kältemittel CO2 und werden zur<br />

konstanteren Temperaturführung<br />

mit Glastüren verschlossen.<br />

Noch mehr Einkaufskomfort gibt<br />

es auch beim Bezahlen an den<br />

drei Self-Scanning-Kassen und<br />

der EASY Shopper-Kasse, die die<br />

Wartezeit und den Bezahlvorgang<br />

deutlich verkürzen. Mit<br />

dem modernsten Einkaufswagen<br />

der Welt und dem Bezahlen per<br />

EDEKA App sowie dem Selbstscannen<br />

der Ware setzen wir auf<br />

bequemes Einkaufen in modernem<br />

Ambiente”, so der Marktleiter.<br />

Insgesamt stehen den Kunden<br />

149 großzügige Stellplätze<br />

auf dem städtischen Parkplatz<br />

unmittelbar vor dem Markt zum<br />

bequemen Einkaufen zur Verfügung.<br />

Breites Angebot durch angeschlossene Fachmärkte<br />

Im rund einen Kilometer entfernten<br />

Getränke- und Non<br />

Food-Fachmarkt finden die Kunden<br />

auf einer Gesamtfläche von<br />

1.400 Quadratmetern eine große<br />

Auswahl an Spielwaren, Elektronikartikeln<br />

und eine breite Auswahl<br />

an Fahrrad- und Autozubehör<br />

(Nonfood) sowie besondere<br />

Bierspezialitäten, eine regionale<br />

und saisonale Getränkevielfalt<br />

sowie Wein, Sekt, Spirituosen<br />

und die Möglichkeit des Kommissionskaufs<br />

(Getränkemarkt).<br />

Der Getränkemarkt verfügt über<br />

moderne Leergutautomaten,<br />

wodurch eine kundenfreundliche<br />

Leergutannahme sichergestellt<br />

ist.<br />

Kunden mit Frische begeistern: Bedientheken<br />

für Käse, Wurst, Fleisch, Fisch und Backwaren<br />

Frische und vor allem Frische-<br />

Vielfalt wird im neuen Markt<br />

ganz groß geschrieben. Entsprechend<br />

können sich die Kunden<br />

auf ausladende Bedientheken<br />

für Fleisch, Wurst, Käse, Fisch<br />

und Backwaren freuen. Die Bedientheke<br />

für Fisch ist mit einem<br />

Räucherofen ausgestattet<br />

und bietet ab sofort eine große<br />

Auswahl an Räucherwaren aus<br />

Eigenproduktion. Der neue Dry-<br />

Aged-Reifeschrank an der Bedientheke<br />

für Fleisch rundet das<br />

Fleisch-Spezialitätenangebot ab.<br />

In der großen Obst- und Gemüseabteilung<br />

finden die Kunden<br />

eine Orangensaft-Presse und<br />

eine große Salatbar mit täglich<br />

frisch vor Ort zubereiteten Salaten.<br />

Genießen, Verweilen und<br />

Entspannen – mit 57 Sitzplätzen<br />

ist das Café der Treffpunkt<br />

für Jung und Alt. Die Kunden<br />

können hier neben süßen Backwaren<br />

und herzhaften Snacks<br />

auch eine reiche Auswahl an<br />

MARKTKAUF Lübbecke im Überblick:<br />

• Anschrift: Papendiek 11 in 323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

• Neueröffnung: 8. <strong>Dezember</strong> 2022<br />

• Marktleitung: Donjet Morina<br />

• Verkaufsfläche: 2.400 Quadratmeter<br />

• Mitarbeitende: 71, davon 2 Auszubildende<br />

• Bedientheken für Fleisch und Wurst, Käse, Fisch, Backwaren<br />

• Artikelanzahl: ca. 30.000<br />

• Kassen: 8 (4 Standard, 1 EASY Shopper, 3 Self-Scanning)<br />

• Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7 bis 21 Uhr<br />

• Öffnungszeiten Café: Mo. bis Sa. von 7 bis 20 Uhr<br />

MARKTKAUF Lübbecke Fachmarkt<br />

& Getränkemarkt im Überblick:<br />

• Anschrift: Osnabrücker Str. 73 in 323<strong>12</strong> Lübbecke<br />

• Verkaufsfläche: 1.400 Quadratmeter<br />

• Mitarbeitende: 7<br />

• Kassen: 4<br />

• Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 8 bis 20 Uhr<br />

34

Westertor Lübbecke<br />

LÜNING<br />

mein Kaufhaus<br />

Große<br />

Neueröffnung<br />

in Lübbecke!<br />

08.<strong>12</strong>.2022, ab 9 Uhr<br />

Jetzt anmelden zum exklusiven<br />

Eröffnungsabend!<br />

07.<strong>12</strong>.2022, um 17.30 Uhr<br />

Max.<br />

200 Teilnehmer!<br />

Aktuelle<br />

Angebote<br />

für Dich!<br />

kochen & reinigen wohnen & schenken heimwerken & reparieren anziehen & reisen schreiben & ordnen spielen & entdecken<br />

sb LÜNING Lübbecke | Papendiek 11, 323<strong>12</strong> Lübbecke | Mo. - Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr<br />

Vorfreude & Spannung pur<br />

Neues sb LÜNING Lübbecke eröffnet!<br />

Das lange Warten hat ein Ende!<br />

Am 8. <strong>Dezember</strong> öffnete das<br />

neue sb LÜNING Lübbecke passend<br />

zur Adventszeit erstmals<br />

seine Türen, um seinen Kunden<br />

als Fachhändler vor Ort die geballte<br />

Nonfood-Kompetenz zu<br />

bieten.<br />

Das Kaufhaus befindet sich im<br />

neuen Einkaufszentrum am Westertor.<br />

Auf einer Verkaufsfläche<br />

von 1170 qm werden Marktleiter<br />

Soysal Caglar und sein Team den<br />

Kunden nahezu jeden Wunsch<br />

erfüllen. Damit das neue sb<br />

LÜNING Kaufhaus ein Erfolg<br />

auf ganzer Linie wird, ist man<br />

derzeit dabei, ein engagiertes<br />

Marktteam zusammen zu stellen.<br />

Wer Freude an der Arbeit im<br />

Einzelhandel hat, findet nähere<br />

Informationen zu den offenen<br />

Stellenangeboten unter: www.<br />

luening.de/karriere<br />

Der gesamte Markt wurde mit<br />

einer LED-Beleuchtung ausgestattet.<br />

Hierdurch leistet das sb<br />

LÜNING nicht nur aktiv einen<br />

positiven Beitrag zum Umweltund<br />

Klimaschutz, sondern verleiht<br />

dem gesamten Markt eine<br />

helle und freundliche Optik und<br />

Einkaufsatmosphäre.<br />

Beim Betreten steht man direkt<br />

in der großen Abteilung „Wohnen<br />

und Schenken“, wo es eine<br />

große Auswahl an passenden<br />

Mitbringseln für jeden Anlass<br />

gibt, vom Geburtstag bis zum<br />

Weihnachtsfest.<br />

Weiter geht es in der Abteilung<br />

„Neu & Aktuell“, wo die Kunden<br />

saisonale Highlights finden werden.<br />

Passend zur Weihnachtszeit<br />

werden trendige Weihnachtsdeko,<br />

Lichterketten & Co. angeboten.<br />

In der Schreibwarenabteilung<br />

gibt es alles für die perfekte Büroausstattung<br />

und die Schule.<br />

Die Kinderherzen werden beim<br />

Anblick der Spielwarenabteilung<br />

sicherlich höher schlagen. Besonders<br />

zur Weihnachtszeit gibt es<br />

hier eine riesige Auswahl für den<br />

Wunschzettel. Hier sind ebenfalls<br />

die bekannten Tonie Boxen<br />

mit verschiedenen Hörspielen<br />

erhältlich. Ein weiteres Highlight<br />

für die Lübbecker "sind<br />

unsere Geburtstagsboxen". Hier<br />

können sich die Geburtstagskinder<br />

eine Box mit ihren Wünschen<br />

zusammenstellen. Da sind<br />

Freude und wahre Volltreffer<br />

garantiert. Angrenzend an die<br />

Spielwarenabteilung findet man<br />

spannende Bücher für Klein und<br />

Groß.<br />

Ebenso wurde an die DIY-Freunde<br />

gedacht, sodass beim Heimwerken<br />

und in Sachen Fahrradund<br />

Autozubehör das Richtige<br />

dabei ist.<br />

Im Bereich der Elektroabteilung<br />

bietet das Kaufhaus eine große<br />

Auswahl an Smartphone-Zubehör<br />

an.<br />

Im neuen sb LÜNING dürfen sich<br />

die Kunden zudem auf Alltagshelfer<br />

mit unschlagbar guten<br />

Angeboten freuen.<br />

Besonderes Highlight wird die<br />

beliebte Markenmode. Hier werden<br />

die modebegeisterten Lübbecker<br />

Marken, wie Only, Cecil<br />

und Street One für die Damen<br />

und Lerros und Street one Men<br />

für die Herren, finden.<br />

„Wir freuen uns, mit unserem<br />

Nonfood-Sortiment einen so<br />

wichtigen Standort wie Lübbecke<br />

zu bereichern. Als neues<br />

Kaufhaus vor Ort möchten wir<br />

neben den Lübbecker Fachhändlern,<br />

Ansprechpartner für die<br />

Vereine, Schulen und Kindergärten<br />

sein. Sammelbestellungen<br />

zum Schulstart oder auch ein<br />

Kauf auf Rechnung sind nur ein<br />

kleiner Teil unseres Services“, so<br />

Spartenleiter Non-Food Marco<br />

Grunwald.<br />

35

Aus aller Welt<br />

Australien<br />

Ureinwohner<br />

gegen Ölkonzern<br />

Tel. 05772 97660<br />

Die indigenen Inselbewohner<br />

der australischen Tiwi-Inseln<br />

freuen sich über ihren vorerst<br />

erzielten Erfolg: Das Bundesgericht<br />

Australiens hat im ersten<br />

Urteil eine Bohrgenehmigung<br />

des Santos Konzerns für Gas und<br />

Öl für ungültig erklärt. Hunderte<br />

Tier- und Pflanzenarten, die<br />

es sonst nirgends auf der Welt<br />

gibt, leben auf den Tiwi-Inseln.<br />

Eine seltene Schildkrötenart legt<br />

dort ihre Eier und im Ozean vor<br />

den Inseln schwimmen seltene<br />

Seekühe, Wale und Krokodile.<br />

Diese Artenvielfalt sehen die Ureinwohner<br />

durch die Bohrungen<br />

bedroht.<br />

14718501_000321.$Archiv.14718501_000321.2.archiv.pdf<br />

Meisterbetrieb<br />

Am Kanal 1 • 32339 Espelkamp direkt an der B239<br />

Telefon 05743/93239-0 • info@pbw-kopp.de<br />

im Hause der Firma Kopp „Bauen mit Köpfchen“<br />

• Deutschsprachiger eingetragener<br />

Handwerksmeisterbetrieb<br />

• Hochbau<br />

• Schlüsselfertiges Haus und Hallenbau einschl. Planung,<br />

Bauantrag und Statik<br />

• Pflasterarbeiten<br />

• Klinkerbau<br />

• Pool und Saunabau<br />

• Sanierungsarbeiten Rund ums Haus einschl. Badsanierung<br />

Geschäftszeiten:<br />

Mo.–Fr. von 7.00–18.00 Uhr und Sa. von 8.00–<strong>12</strong>.00 Uhr<br />

FAMILI<strong>EN</strong>-NACHRICHT<strong>EN</strong><br />

Eheschließungen<br />

<strong>12</strong>.11.2022 Steffen Penner und Carola Vogt<br />

Toni-Berger-Straße 17, München<br />

Gerhard Neustädter und Regina Wall<br />

Marienburger Straße 45, Espelkamp<br />

22.11.2022 Matthias Pracht und Carolin Hellmich<br />

Rotdornstraße 8, Espelkamp<br />

7.<strong>12</strong>.2022 Danny Munker und Liza-Marie Pricken<br />

Gabelhorst 27, Espelkamp<br />

Quelle: nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten<br />

Deutschland<br />

Spendenaktion Suppe mit Sinn<br />

Eine beliebte Spendenaktion<br />

der Berliner Tafel ist die Aktion<br />

„Suppe mit Sinn“. Im Rahmen<br />

dieser können Gastronomie-Betriebe<br />

in Berlin einen Betrag an<br />

die Tafel spenden, welcher den<br />

Obdachlosen vorrangig über die<br />

Winterzeit zugutekommt.<br />

Wirte wählen dazu eine Suppe<br />

oder ein anderes Gericht ihres<br />

Menüs aus und von November<br />

2022 bis einschließlich März 2023<br />

wird davon ein Euro pro Verkauf<br />

Die Solarzellen im Solardorf<br />

Modhera in Indien erzeugen<br />

mehr Energie, als vom Dorf<br />

selbst verbraucht wird. Es ist ein<br />

anschauliches Beispiel dafür, was<br />

mit Solarenergie möglich ist.<br />

Ecuador<br />

Seltener Pinguin vermehrt sich<br />

Die Biologin Dee Boersma hat<br />

vor über zehn Jahren eine Methode<br />

angewandt, um dem Galápagos-Pinguin<br />

einen sicheren<br />

Brutplatz zu bieten, mit Erfolg.<br />

Boersma und Kollegen schlugen<br />

kleine, bis zu einem Meter tiefe<br />

Röhren, über die Jahre mit Hammer<br />

und Brechstange in das Lavagestein.<br />

Die seltenen und vom Aussterben<br />

bedrohten Tiere zogen in<br />

die kleinen Löcher ein und brüteten<br />

ihre Eier aus. Anfangs waren<br />

es nur wenige Paare, heute<br />

gespendet. Das Geld wird an die<br />

Kältehilfe weitergegeben, welches<br />

für den täglichen Bedarf an<br />

Lebensmitteln für Kältebusse,<br />

Nachtcafés und Notunterkünfte<br />

benötigt wird.<br />

Bisher haben 30 Restaurant-<br />

Betreiber zugesagt, die von der<br />

Tafel mit kostenfreiem Werbematerial<br />

zur Aktion beliefert<br />

werden. Laut der Berliner Zeitung<br />

sind auch Nachzügler für<br />

die Aktion herzlich willkommen.<br />

Indien<br />

Solarenergie versorgt ganzes Dorf<br />

Mehr als 1.300 Haushalte haben<br />

jeweils eine 1 KW-Solaranlage<br />

auf dem Dach, plus 316 KW Anlagen<br />

auf den verschiedenen<br />

Gebäuden, sowie 6 KW Solaranlagen<br />

auf dem Boden. Ein Batteriespeichersystem<br />

speichert die<br />

Energie nachts, wenn kein oder<br />

wenig Strom verwendet wird.<br />

Modhera selbst verbraucht etwa<br />

1 MW und der Stromüberschuss<br />

wird ins Netz eingespeist.<br />

Das Projekt hat laut UN-News<br />

rund 9,7 Millionen US-Dollar gekostet.<br />

Es wurde finanziert von<br />

der indischen Regierung und der<br />

Regierung von Gujarat.<br />

sind min. 84 von <strong>12</strong>0 Nestern in<br />

Benutzung. Einer aktuellen Zählung<br />

nach sind ein Viertel der<br />

Galápagos-Pinguine Jungtiere.<br />

Die Gründe für den Zuwachs<br />

dieser Population sind die menschengemachten<br />

Nester, aber<br />

auch die Zunahme der Nahrung,<br />

welche dem wechselhaften Klima<br />

auf den Galápagos zu verdanken<br />

ist.<br />

Galápagos-Pinguine brüten bis<br />

zu dreimal im Jahr und benötigen<br />

dafür Schattenplätze in der<br />

Nähe von Wasser.<br />

36

S<strong>EN</strong>IOR<strong>EN</strong>-QUARTIER<br />

ESPELKAMP<br />

Tarifanlehnung<br />

an Diakonie<br />

EMVIA LIVING<br />

EMVIA LIVING<br />

GROSSES UNTERNEHM<strong>EN</strong> - GROSSE MÖGLICHKEIT<strong>EN</strong><br />

Werden Sie ein Teil unseres Pflegeteams und Bewerben Sie sich noch heute.<br />

Rufen Sie unsere Einrichtungsleiterin Claudia Fischer direkt an:<br />

Tel. 05772 91 897-0..<br />

SCANN<strong>EN</strong> UND<br />

BEWERB<strong>EN</strong><br />

Weitere freie Stellen in der Pflege und Service, finden Sie unter:<br />

www.seniorenquartier-espelkamp.de<br />

Wir wünschen unseren<br />

Bewohner*innen und Partner*innen<br />

eine besinnliche Weihnachtszeit<br />

sowie alles Gute und viel<br />

Gesundheit für das Jahr 2023.<br />

S<strong>EN</strong>IOR<strong>EN</strong>-QUARTIER ESPELKAMP<br />

Frotheimer Weg 118 • 32339 Espelkamp • Tel. 05772 91897-0<br />

37

Aktuelles<br />

Wir suchen Übungsleiter*innen<br />

insbesondere für den ärztlich verordneten Rehabilitationssport!<br />

• Ist Sport ein wichtiger Bestandteil deines Lebens?<br />

• Motivierst du gerne andere Menschen beim Sport?<br />

• Du bist im Besitz einer Übungsleiterlizenz für den<br />

Rehabilitationssport oder möchtest eine Lizenz erwerben?<br />

Neben unseren allgemeinen Sportangeboten ist unser Sportverein als<br />

Leistungserbringer von Rehabilitationssport vom Behinderten und Rehabilitationssportverband<br />

NRW e.V. (BRSNW) anerkannt und zertifiziert.<br />

Der BRSNW bietet viele Möglichkeiten, um die Lizenz Übungsleiter<br />

B Sport in der Rehabilitation mit dem jeweiligen Profilblock<br />

(z. Bsp. Orthopädie) zu erlangen.<br />

Weitere Infos unter: www.brsnw.de<br />

Wenn du interessiert bist oder weitere Informationen benötigst,<br />

würden wir uns freuen, wenn du dich bei uns meldest.<br />

BSG Espelkamp e.V.<br />

Greifswalder Str. 9 • 32339 Espelkamp<br />

geschaeftsstelle@bsg-espelkamp.de<br />

Auch würden wir uns über neue Teilnehmer<br />

in unseren Sportgruppen freuen:<br />

Wirbelsäulengymnastik<br />

mittwochs 19.30-21.00 Uhr in der Rundturnhalle Espelkamp<br />

donnerstags 18.30 -20.00 Uhr in der Erlengrundturnhalle Espelkamp<br />

Wir freuen uns auf Dich!<br />

Finanzamt fordert Geld von Stadt zurück<br />

20-Mio.-Forderung<br />

„Die Nachricht traf Kämmerer<br />

Björn Horstmeier aus heiterem<br />

Himmel: Mindestens 20 Millionen<br />

Euro fordert die Finanzverwaltung<br />

an in vergangenen<br />

Jahren zu viel gezahlter Gewerbesteuer<br />

inklusive Zinsen von<br />

der Stadt Espelkamp zurück“, so<br />

die Stadtverwaltung dieser Tage<br />

in einer Pressemitteilung.<br />

„Das ist das Ergebnis von Betriebsprüfungen<br />

und kam ohne<br />

jede Vorwarnung. Der Betrag<br />

kann sich sogar noch erhöhen,<br />

aber das lässt sich derzeit nicht<br />

beziffern“, so Björn Horstmeier.<br />

Die Hiobsbotschaft platzte mitten<br />

in die politischen Beratungen<br />

über den Haushalt 2023, sodass<br />

die eigentlich für <strong>Dezember</strong><br />

vorgesehene Verabschiedung<br />

des Etats verschoben werden<br />

müsse, schreibt die Stadt.<br />

„Vor drei Wochen gab es die<br />

ersten Hinweise, die wir in der<br />

Jetzt Hörsysteme<br />

kostenlos TEST<strong>EN</strong>!<br />

letzten Woche bestätigt bekommen<br />

haben. Wir müssen<br />

jetzt Rückstellungen bilden und<br />

werden nicht darum herumkommen,<br />

erhebliche Kassenkredite<br />

aufzunehmen. Das wird unsere<br />

finanzielle Situation nachhaltig<br />

schwer belasten“, so der Kämmerer.<br />

Bürgermeister Henning Vieker<br />

kündigt für die kommenden Jahre<br />

daher auch einen konsequenten<br />

Konsolidierungsprozess an.<br />

„Die Situation kommt zusätzlich<br />

zu einer unter anderem durch<br />

Corona und die Energiekrise ohnehin<br />

sehr angespannten Haushaltslage.<br />

Wir werden unsere<br />

Einnahmen und Ausgaben unter<br />

diesen Rahmenbedingungen<br />

kritisch prüfen. Das Ziel ist klar:<br />

Wir wollen als Stadt eigenständig<br />

handlungsfähig bleiben. Wir<br />

wollen weiter unsere Heimat gestalten.“<br />

Frauenpower im Lübbecker Yachthafen<br />

Das „Mäng“<br />

Nabela Khoushaba, Shatha Khoushaba, Besma Osso,<br />

Carmelina Nobite, Corinna Schuster, Brigitte Stemmer<br />

Zierlich ist sie, die Gastronomin,<br />

die sich nicht bange macht, auch<br />

schon mal für 50 Gäste die gewählten<br />

Gerichte zuzubereiten.<br />

Konzentriert und professionell<br />

zaubert Brigitte Stemmer in ihrer<br />

kleinen Küche in ihrem Restaurant<br />

„Mäng“ im Lübbecker<br />

Yachthafen (MYC) ihre leckeren<br />

Köstlichkeiten.<br />

Die Tür zur Küche ist immer geöffnet.<br />

Sie hat nichts dagegen,<br />

sich während ihrer Arbeit auf die<br />

Finger schauen zu lassen. Jeder<br />

Handgriff sitzt bei ihr und man<br />

ahnt: Diese Herausforderung ist<br />

ihre Leidenschaft und ist nur von<br />

einem Profi zu leisten. Sie nimmt<br />

kein Blatt vor den Mund bei der<br />

Antwort auf die Frage, ob sie es<br />

nicht manchmal leid sei, so eine<br />

hektische und umfangreiche Arbeit<br />

Tag für Tag aufs Neue zu<br />

bewältigen. Ihre überzeugende<br />

Antwort: „Das kannste wohl<br />

glauben. Ab und an steht es mir<br />

bis oben. Aber“, erläutert sie,<br />

„wenn es im Gastraum wieder<br />

ruhiger wird, dann weiß ich, ich<br />

brauche genau diesen Trubel.<br />

Langeweile ist nicht mein Ding“.<br />

Unterstützt wird sie bei ihrer<br />

Arbeit von einem fünfköpfigen<br />

Frauenteam. Ein Team, auf das<br />

sie sich verlassen kann. Die sechs<br />

Frauen muss man bewundern.<br />

Sie imponieren bei ihren Aufgaben<br />

mit ihrer Freundlichkeit, ihrem<br />

herzlichen Umgang mit den<br />

Gästen und ihren Fähigkeiten,<br />

bei aller Hektik, die jeder Abend<br />

bringt, nie die Übersicht zu verlieren.<br />

Wenn sich das Mäng allmählich<br />

leert, erlaubt sich Brigitte<br />

Stemmer eine kurze Auszeit<br />

gönnt sich eine Zigarette, und<br />

ein alkoholfreies Bierchen darf<br />

auch nicht fehlen.<br />

Auf die Frage, ob ihre Arbeit<br />

denn immer so reibungslos<br />

läuft, antwortet sie mit professioneller<br />

Gelassenheit: „Klar,<br />

das klappt natürlich nicht immer<br />

so reibungslos, wie ich mir das<br />

vorstelle, aber im Großen und<br />

Ganzen haut das hin. Und wenn<br />

einer mal meckert, weil es etwas<br />

länger dauert, erkläre ich ihm<br />

langsam und deutlich, warum<br />

die Zubereitung der Gerichte bei<br />

proppevollem Lokal leider etwas<br />

mehr Zeit in Anspruch nimmt.<br />

Und glaub mir, der versteht das<br />

dann auch“.<br />

Und während sie das erzählt,<br />

blitzt unverkennbar ihr rheinländischer<br />

Humor auf. Den hat sie<br />

in ihrer 30-jährigen Restauranterfahrung<br />

in ihren eigenen Kölner<br />

Lokalen verinnerlicht. Seit<br />

48 Jahren arbeitet die gelernte<br />

Hotelfachfrau, die gebürtig aus<br />

Rahden kommt, bereits in der<br />

Gastronomie „und natürlich laufen<br />

die vielen im Restaurantbetrieb<br />

erforderlichen Aufgaben<br />

nicht immer glatt. Aber nach so<br />

langen Jahren in dem Beruf sind<br />

die gesammelten Erfahrungen<br />

von großem Nutzen. Sie ermöglichen<br />

es, auch in schwierigen<br />

Situationen das Oberwasser zu<br />

behalten“.<br />

Beim Blick auf die vielen liebevoll<br />

arrangierten Kleinigkeiten<br />

an den Wänden und auf den Regalen<br />

fällt ein Spruch ins Auge.<br />

Er heißt: „Sei heute die beste<br />

Version von dir selbst“. Und<br />

schaut man in die entspannten<br />

und fröhlichen Gesichter der<br />

vielen Gäste, gewinnt man den<br />

Eindruck, dass in diesem freundlichen<br />

und anheimelnden Ambiente<br />

nichts anderes übrig bleibt,<br />

als für ein paar Stunden die<br />

beste Version von sich selbst zu<br />

zeigen.<br />

Text und Bild: Bernd Herbort<br />

38

Kontakt<br />

Espelkamper Nachrichten<br />

Mühlenkreisverlag<br />

Die <strong>EN</strong> vor 20 und<br />

vor 10 Jahren<br />

Gewerbliche Anzeigen<br />

Telefon: 05772-7191<br />

Telefon: 0170 8030859<br />

- auch WhatsApp!<br />

Mail: b.rabbe@<br />

muehlenkreisverlag.de<br />

Redaktion<br />

Telefon: 05772 935395<br />

Mail: redaktion@<br />

muehlenkreisverlag.de<br />

Private Kleinanzeigen<br />

Mail: kleinanzeigen@<br />

muehlenkreisverlag.de<br />

Post: Espelkamper Nachrichten<br />

Hindenburgring 11<br />

32339 Espelkamp<br />

Verteilung<br />

Mail: verteilung@<br />

muehlenkreisverlag.de<br />

Impressum<br />

Auf ihr 25-jähriges Bestehen<br />

hat Anfang <strong>Dezember</strong> 2002 die<br />

Volkshochschule Altkreis Lübbeke<br />

zurückgeschaut: Bei der<br />

Festsitzung der Verbandsversammlung<br />

im „Westfalenhof“<br />

in Rahden gibt es auch eine<br />

Podiumsdiskussion zum Thema<br />

„Die Zukunft der kommunalen<br />

Weiterbildung in NRW“.<br />

In zwei Workshops unter Einbeziehung<br />

der hiesigen Bevölkerung<br />

sind jetzt Vorschläge<br />

gemacht worden, wie der Espelkamper<br />

Bahnhof und sein<br />

Vorplatz attraktiver gestaltet<br />

werden könnten.<br />

Eine herzliche Atmosphäre<br />

herrscht in der Stadtbücherei.<br />

Gefeiert wird das 50-jährige Bestehen<br />

dieser wichtigen Einrichtung.<br />

REDAKTION-Inside<br />

Der neue Rasenplatz an der<br />

Koloniestraße im Espelkamper<br />

Westen wird eingeweiht. Dazu<br />

gewinnt Arminia Bielefeld sein<br />

Freundschaftsspiel gegen Preußen<br />

Espelkamp mit 5:0.<br />

Finanziell gesichert wird ab sofort<br />

die Stelle eines Kantors in<br />

Espelkamp. Dazu hat sich eine<br />

Kooperation zwischen dem Förderverein<br />

Kirchenmusik der Ev.<br />

Martins-Kirchengemeinde und<br />

dem Söderblom-Gymnasium gebildet.<br />

Für langjährige Treue werden<br />

Mitgliedsfamilien der Siedlergemeinschaft<br />

Heinrich-Drake-<br />

Siedlung mit Urkunden geehrt.<br />

Alle Geehrten erhalten zudem<br />

weihnachtliche Blumensträuße.<br />

Die Stadt wird durch die 1. stv.<br />

Bürgermeisterin Christel Senckel<br />

vertreten.<br />

Same procedure as every year<br />

- so heißt es bei „Dinner for<br />

One“ zu Silvester im TV. Same<br />

procedure as every <strong>EN</strong>-Ausgabe<br />

- so heißt es recht oft zum Start<br />

unseres jeweiligen Interviews<br />

bei der Ortsteil-Serie. Wann immer<br />

wir mit dem Ortsvorsteher,<br />

dem Dorfgemeinschafts-Vorsitzenden<br />

oder Ortsheimatpfleger<br />

sprechen, steht am Anfang häufig<br />

der Satz: „Och, wissen Sie, soviel<br />

passiert ist zuletzt bei uns ja<br />

gar nicht!“ Doch immer wieder<br />

folgen Neuigkeiten, Infos über<br />

Termine, Pläne im Ort, Besonderheiten,<br />

so dass der Redakteur<br />

am Ende oft längst nicht alles im<br />

Artikel unterbringen kann.<br />

Was sagt uns das? Dass in den<br />

Espelkamper Dörfern fortlaufend<br />

„der Bär steppt wie in einer<br />

Großstadt“? Nein, sicher nicht.<br />

Aber dass der größte Reichtum<br />

eines Dorfes seine Menschen<br />

sind. Es sind die ehrenamtlich<br />

aktiven Frauen und Männer, Senioren,<br />

das mittlere Alter wie<br />

auch Kinder und Jugendliche,<br />

die mit ganz viel Engagement<br />

und Idealismus unsere Heimat<br />

unverwechselbar prägen!<br />

Die nächste Ausgabe der<br />

Espelkamper Nachrichten<br />

Erscheinung:<br />

73. Jahrgang / 16.<strong>12</strong>.2022<br />

Auflage dieser Ausgabe: 14.000 Exemplare<br />

Redaktion und Anzeigen: Hindenburgring 11 - 32339 Espelkamp<br />

Andreas Brinkmann · Tel. (05772) 935395 · Mobil 0175 / 8 89 33 04<br />

E-Mail: redaktion@muehlenkreisverlag.de<br />

Bianca Rabbe · Tel. (05772) 71 91 · Mobil 0170 / 8 03 08 59<br />

E-Mail: b.rabbe@muehlenkreisverlag.de<br />

Herausgeber, Verlag, Herstellung und Verwaltung:<br />

Ulrich & Martin Meyer GmbH & Co. KG<br />

Postfach 1391 · 32327 Espelkamp<br />

Redaktionsschluss:<br />

Zu guter Letzt....<br />

Kindermund tut Wahrheit kund.<br />

Und nicht nur dies. Der Nachwuchs<br />

kommt nicht selten auch<br />

auf Ideen, die so absurd wie logisch<br />

klingen. Was war aktuell<br />

passiert? Was Schönes. Zum Lachen<br />

- verbunden aber auch mit<br />

Anerkennung.<br />

War es eine gute Idee, das Foto<br />

zur Übergabe des Zuwendungs-<br />

Bescheides durch die Regierungspräsidentin<br />

(siehe in dieser<br />

<strong>EN</strong>-Ausgabe auf Seite 4) zu<br />

einem Zeitpunkt zu machen, als<br />

gerade Pause war? War es!<br />

„Ist das unsere neue Sporthalle?“<br />

Den großen Plan hatten<br />

die Viertklässler der Mittwaldschule<br />

entdeckt. „Boah, ey, guck<br />

mal - Die wird ja voll schön!“ Als<br />

dann jemand von den Erwachsenen<br />

nochmals darauf hinwies,<br />

dadurch müsse nun leider die<br />

Rundtunhalle weichen, kam<br />

die Frage eines Schulkindes, ob<br />

20. Januar<br />

<strong>12</strong>. Januar<br />

die neue Sporthalle denn statt<br />

„Rundturnhalle“ nicht „Eckigturnhalle“<br />

heißen müsse...!<br />

Jedenfalls stellt sich Wehmut<br />

ein. Die Rundturnhalle sollte dabei<br />

ja auch - siehe im Archiv die<br />

Vorberichte zum Bau wie manche<br />

Reden bei Richt- und Einweihungsfeier<br />

- nicht nur eine Halle<br />

für Espelkamp, „sondern für den<br />

ganzen Kreis Lübbecke und später<br />

den Kreis Minden-Lübbecke“<br />

sein. Hier trugen in der ersten<br />

Zeit der TuS Nettelstedt und der<br />

TV Sachsenroß Hille ihre überregionalen<br />

Handballspiele aus. Zur<br />

Rundturnhalle gehörten auch<br />

die „Pionierjahre“ der ersten<br />

Turniere um die Altherren-Fußball-Kreismeisterschaften.<br />

Vielleicht können ja demnächst<br />

in der neuen Halle im Foyer drei<br />

bis vier Fotografien an die Rundturnhalle<br />

erinnern!<br />

39

Fröhliche<br />

Weihnachten<br />

und im neuen Jahr viel Glück<br />

und Gesundheit<br />

wünschen wir allen Bürgerinnen und Bürgern der Region<br />

auch in dieser nicht einfachen Zeit.<br />

Die Unternehmerfamilie Gauselmann<br />

sowie die Beschäftigten der Firmengruppe.<br />

Merkur-Allee 1-15 · 32339 Espelkamp · Telefon 05772 49-0 · www.gauselmann.de<br />

Paul-Gauselmann-Straße 1 · 323<strong>12</strong> Lübbecke · Telefon 05741 273-0 · www.adp-gauselmann.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!