St.Englmar
Liebe Gäste, was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt? Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit? Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31). Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“ Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub! Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Liebe Gäste,
was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt?
Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit?
Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31).
Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“
Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub!
Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Meine Gastgeber in Sankt <strong>Englmar</strong><br />
Hotels<br />
Sparwochen 2023:<br />
Winter: 07.01. – 28.01.2023<br />
Frühling: 04.03. – 15.04.2023<br />
inkl. Ostern<br />
Herbst: 30.09. – 15.12.2023<br />
Betriebsart<br />
Bettenzahl gesamt<br />
Anzahl Zimmer gleicher Art<br />
Zimmertyp – Sanitäre Ausst.<br />
Barrierefrei<br />
Übernachtung/Frühstück<br />
von-bis (€ p.Pers./Tag)<br />
HP-Zuschlag (€)<br />
3/4 Pension-Zuschlag (€)<br />
Kinderermäßigung<br />
Balkon – Terrasse<br />
TV<br />
Internet – Radio – Telefon<br />
Nichtraucher – Allergiker<br />
Berghotel Maibrunn GmbH & Co.KG hhhh superior<br />
H 110 11 DI 94,00-120,00 15,00 - • B • IRT NA<br />
4 DI 114,00-137,00 15,00 - • B • IRT NA<br />
30 DI 124,00-175,00 15,00 - • B • IRT NA<br />
5 EI 104,00-130,00 15,00 - • B • IRT NA<br />
2 SY 179,00-230,00 15,00 - • B • IRT NA<br />
f l b π ö o z S L W g<br />
s p h œ Ų<br />
MIDWEEK SPEZIAL<br />
Anreise: Sonntag, Montag, Dienstag oder Mittwoch<br />
2 Übernachtungen im „Themenzimmer“ oder „Lifestylezimmer“<br />
inkl. Frühstück vom Büffet mit regionalen Produkten und Berghotel-Kulinarik<br />
mit Sweets am Nachmittag und Abendessen<br />
30 Euro SPA Gutschein pro Person<br />
p. P. ab 229,- € im „Themenzimmer“<br />
p. P. ab 319,- € im „Lifestylezimmer“<br />
Mein SparPreis - Tagespreis p. P. im DZ inkl. Halbpension<br />
ab 95,00 € (ab 5 Übernachtungen)<br />
MeinSparPreis ab € 95,00 p.P.<br />
Sankt <strong>Englmar</strong><br />
BERGHOTEL MAIBRUNN –<br />
LIFESTYLE & DESIGN am BERG<br />
Aus vollem Herzen bayerisch – und doch<br />
so anders als alle anderen!<br />
Etwas außerhalb des beliebten<br />
Genussortes Sankt <strong>Englmar</strong> liegt der<br />
Ortsteil Maibrunn auf 852 Höhenmetern!<br />
Von hier hat man die Hausberge<br />
Pröller, Knogl, Predigtstuhl, Hochberg<br />
und Hirschenstein gut im Visier!<br />
50 Zimmer und 2 Suiten<br />
– charmant, einzigartig, liebenswert -<br />
Zimmer wie sie unterschiedlicher nicht<br />
sein können. Da gibt es etwa die „Lifestyle-Suite“,<br />
das „Sportlerzimmer“ oder<br />
das „Jägergrün“ und unsere kleinen<br />
„Themenzimmer small and chic“ –<br />
alle Zimmer wurden individuell gestaltet.<br />
Sie unterscheiden sich wirklich in allem,<br />
von der Tapete bis zum Vorhang, vom<br />
Sessel bis zum Tisch.<br />
Gemeinsam ist ihnen der gekonnte Mix<br />
aus ländlicher Gemütlichkeit und<br />
modernem Bergflair, der sowohl Tradition<br />
als auch den Innovationsgeist des<br />
Hauses widerspiegelt.<br />
Auch die kulinarische Vielfalt und das Wohlfühlen<br />
– sei es im BergSPA oder im Kosmetikbereich<br />
„Sansibar“ – werden mit ausgesprochener<br />
Herzlichkeit dargeboten.<br />
Erlesen speisen kann man im Jägerstüberl, dem<br />
Ludwig II, Carpe Diem, auf der Sonnenterrasse<br />
und der nahegelegenen Hirschalmhütte.<br />
Rustikal und fein, immer modern und auf Basis<br />
frischer Zutaten, inspiriert von der Landschaft,<br />
den heimischen Produkten und dem Wechsel<br />
der Jahreszeiten.<br />
All das trifft einen unmittelbar, wenn man im<br />
Berghotel Maibrunn seine Zeit genießt.<br />
Man kann hier zur Ruhe kommen, inmitten der<br />
bayerischen Lebensart, der alpinen Einfachheit<br />
und der heilenden Kraft der Natur.<br />
All das passt zur Philosophie des Hauses, die<br />
besagt: Je wohler sich ein Gast hier fühlt, desto<br />
länger kann er vom Aufenthalt zehren.<br />
Berghotel Maibrunn GmbH & Co.KG - Anna Miedaner · Maibrunn 1 · 94379 Sankt <strong>Englmar</strong><br />
Tel. 09965 8500 · Fax 09965 850100<br />
info@berghotel-maibrunn.de · www.berghotel-maibrunn.de<br />
www.bayerischer-wald.me 62 |<br />
63
Change language