St.Englmar
Liebe Gäste, was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt? Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit? Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31). Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“ Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub! Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Liebe Gäste,
was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt?
Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit?
Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31).
Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“
Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub!
Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ein Naturparadies zu Fuß erleben<br />
– auch mit Rollstuhl oder Blindenstock<br />
Ostbayerns erster und einziger<br />
barrierefreier Wanderweg<br />
führt durch das Naturschutzgebiet<br />
„Weiherlandschaft bei<br />
Wiesenfelden“. Der Beckenweiher<br />
mit seinen Verlandungszonen,<br />
dem urwüchsigen Umfeld mit<br />
Waldbeständen und Feld gehölzen<br />
ist ein ortsbildprägender<br />
Bestandteil von Wiesenfelden.<br />
Zahlreiche selten gewordene<br />
und in ihrem Bestand gefährdete<br />
Pflanzen und Tiere sind hier<br />
heimisch.<br />
Um dies zu entdecken, lädt Sie<br />
die Gemeinde Wiesenfelden<br />
zu einem erholsamen Spaziergang<br />
auf dem 2,3 km langen,<br />
kinderwagen- und<br />
rollstuhl geeigneten Wanderweg<br />
rund um den Beckenweiher<br />
ein. Der Rundweg ist barrierefrei<br />
und nach den speziellen Bedürfnissen<br />
geh- und sehbehinderter<br />
sowie blinder Besucher konzipiert<br />
und angelegt.<br />
Er ist auch bestens für Familien<br />
mit kleinen Kindern und Senioren<br />
geeignet. Der Weg beginnt gegenüber<br />
der Kirche am Nordende<br />
des Beckenweihers bei der Seebühne<br />
und führt dann gegen den<br />
Uhrzeigersinn an Röhrichtzonen,<br />
kleinen Wäldchen und extensiv<br />
genutzten Feucht wiesen vorbei.<br />
Auf dem Rundweg kommt man<br />
an fünf, mit Ruhebänken und Informationstafeln<br />
ausge statteten<br />
„Infopunkten“ vorbei. Hier<br />
erfahren Sie Interessantes und<br />
Wissenswertes über die Tier- und<br />
Pflanzenwelt, den Schutzstatus<br />
und die Geschichte des Beckenweihers.<br />
Zwischen diesen Punkten finden<br />
Sie in regelmäßigen Abständen<br />
zusätzliche Sitzplätze vor, so<br />
dass Sie auch weitere Pausen einlegen<br />
und die Natur am Beckenweiher<br />
genießen können.<br />
Zum Schluss führt der Weg noch<br />
über den 110 m langen, überdachten<br />
Naturbeobachtungssteg<br />
wo Sie sprichwörtlich über „das<br />
Wasser gehen“ werden.<br />
MëïñTøp3Tïpp<br />
1. Historischer Mühlgrabenweg<br />
– eine der<br />
schönsten Wanderungen<br />
auf den Hirschensteingipfel<br />
2. Hansl-Hütte am<br />
Goldsteig – Bayerwald-<br />
Berghütte auf ca. 700 m<br />
ü. NN mit toller Lage,<br />
herrlicher Fernsicht,<br />
Kinderspielplatz, netten<br />
Wirtsleuten und uriger<br />
Hütten atmosphäre<br />
3. Golddorf Denkzell<br />
– für die Schönheit des<br />
Dorfensembles beim<br />
Wett bewerb „Unser Dorf<br />
soll schöner werden“ auf<br />
Bundesebene mit Gold<br />
ausgezeichnet<br />
Elektrisch unterwegs<br />
im Bayerischen Wald<br />
Sie wollen unabhängig von<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln und<br />
umweltschonend das Urlaubsland<br />
<strong>St</strong>raubing-Bogen erkunden?<br />
mer macht’s möglich.<br />
Dank des dichten Ladenetzes und<br />
den eCarsharing Angeboten<br />
von mer können Sie den Ausflug<br />
ins Grüne, den Shoppingtrip in die<br />
<strong>St</strong>adt, den Ausflug an den See oder<br />
in die Berge mit gutem Gewissen<br />
genießen.<br />
Online unter www.de.mer.eco<br />
registrieren, nach verfügbaren<br />
Autos in der Nähe suchen, buchen<br />
und losfahren!<br />
Bei allen Gastgebern und Gemeinden<br />
im Urlaubsland <strong>St</strong>raubing-Bogen,<br />
die mit diesem Piktogramm Ą<br />
ausgezeichnet sind, stehen Ihnen<br />
E-Ladesäulen zur Verfügung.<br />
www.bayerischer-wald.me 16 | 17
Change language