St.Englmar
Liebe Gäste, was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt? Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit? Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31). Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“ Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub! Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Liebe Gäste,
was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt?
Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit?
Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31).
Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“
Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub!
Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spaß und Bewegung im Grünen<br />
Orte im Grünen, an denen alle<br />
Altersgruppen – vom Kindergartenkind<br />
bis zum Senior – mit<br />
viel Spaß etwas für ihre Gesundheit<br />
tun können:<br />
Das ist das Motto der<br />
B ewegungsparcours...<br />
Seit 2012 bereits wird dieses<br />
Bewegungskonzept vom<br />
D eu t s c h en O ly m p is c h en S p o r t-<br />
bund offiziell empfohlen. Denn<br />
die generationsübergreifenden<br />
Kraft- und Koordinationsstationen<br />
eines Bewegungsparcours sind<br />
nicht nur für praktisch jedermann<br />
machbar, sondern bringen<br />
überdies auch noch jede Menge<br />
Spaß an der Bewegung. Ein bisschen<br />
erinnern diese kostenlosen<br />
Freizeitangebote, die immer in<br />
Parks oder Grün anlagen zu finden<br />
sind, an Spiel plätze, an denen sich<br />
sportlich Ambitionierte ebenso<br />
austoben können wie Großeltern<br />
mit ihren Enkeln.<br />
In Ihrem Urlaubsland <strong>St</strong>raubing-<br />
Bogen finden Sie gleich mehrere<br />
dieser Parcours in verschiedenen<br />
Orten: <strong>St</strong>raubing, Rattenberg,<br />
Wiesenfelden, Mallersdorf-<br />
Pfaffenberg, Aiterhofen, Salching,<br />
Haibach, Elisabethszell, Ascha,<br />
Leiblfing, Rain, Bogen, Geiselhöring,<br />
Parkstetten und Atting.<br />
Ein Erlebnis ist auch der Besuch<br />
der Motorik-Wiese bei der Rodelbahn<br />
<strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong>.<br />
Also: Bleiben Sie fit!<br />
Mehr Informationen zu Spaß und<br />
Bewegung im Grünen und unseren<br />
Tourenplaner finden Sie auf:<br />
www.bayerischer-wald.me<br />
MëïñRëïtTïpp<br />
Hoch zu Ross<br />
Weite Flusstäler erkunden, dichte Wälder durchstreifen, in<br />
ge strecktem Galopp über grüne Wiesen fliegen oder gemütlich<br />
an murmelnden Bächen vorbeitraben – der Bayerische<br />
Wald ist mit seiner Einbindung ins überregionale Reitwegenetz<br />
„Ross & Reiter“ ein wahres Schätzchen für ReiterInnen.<br />
Sie können Wochen-Trekkingtouren von Wanderreitstation<br />
zu Wanderreitstation machen oder Reiterferien auf einem<br />
der Reiter höfe. Wollen Sie erst einmal in den Reitsport hineinschnuppern?<br />
Reitvereine und -schulen bieten unterschiedlichste<br />
Kurse an.<br />
Oder Sie entscheiden sich für eine ganz entspannte Kutschfahrt,<br />
die an vielen Orten im Urlaubsland angeboten wird.<br />
Anbieter von „Urlaub auf dem Bauernhof“ haben neben<br />
anderen Tieren oft auch Pferde am Hof. Wonach Ihnen also Ihr<br />
Reitersinn steht – hier werden Sie fündig!<br />
MeinBayerischerWald | In den Bergen
Change language