St.Englmar
Liebe Gäste,
was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt?
Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit?
Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31).
Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“
Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub!
Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Liebe Gäste,
was macht für Sie einen richtigen Traumurlaub aus? Eine Gegend, die dank natur- gegebener Vorzüge an sich schon Entspannung pur ist? Eine Landschaft, die alles oder auch nichts zu tun erlaubt? Gastgeber, deren Gastfreundschaft wirklich von Herzen kommt?
Ganz einfach eine ungezwungene, unangestrengte Zeit?
Dann dürfen wir Sie jetzt beglückwünschen – mit unserer Urlaubsregion im schönen Bayerischen Wald-Donauland haben Sie Ihr Traumurlaubsziel – oder sollten wir besser sagen Ihre Traumurlaubsziele? – gefunden: Denn unser Naturpark Bayerischer Wald bietet Urlaub „In den Bergen“ (Seite 6-23), unser Donautal Urlaub „Am großen Strom“ (Seite 24-27) und der Süden der Urlaubsregion viel „Weites Land“ (Seite 28-31).
Erleben Sie hier bei uns eine unvergesslich schöne Zeit – allein, zu zweit, in der Gruppe, mit Freunden oder mit der Familie. Und lassen Sie sich anstecken von unserer Begeisterung für unsere Heimat – damit auch Sie bald mit Überzeugung sagen können: „Ja, das ist er: Mein Bayerischer Wald!“
Und nun viel Freude beim Durchblättern, Festlesen, Vor-Genießen und Planen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen erholungs- und erlebnisreichen Urlaub!
Ihr Team des Urlaubslandes Straubing-Bogen und der Urlaubsregion St. Englmar
Meine Gastgeber in Kirchroth und Kößnach Hotels, Gasthöfe und Pensionen Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.Pers./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4 Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse TV Internet – Radio – Telefon Nichtraucher – Allergiker Bachhof Resort Straubing „Hotel - Golf“ hhhh Kirchroth Raus aus dem Alltag Der Bayerische Wald ist im Bachhof Resort Straubing allgegenwärtig. Materialien, wie Naturhölzer, Granit und Natursteinböden prägen die Ausstattung und machen das Haus zu einem Ort der Geborgenheit. Nur einen Katzensprung entfernt liegen zahlreiche Natur-Badeseen, die mit ihrem klaren Wasser in idyllischer Landschaft bezaubern. Auch die Gästezimmer sind absolute Wohlfühloasen. Komfortabel, modern und hochwertig ausgestattete Doppel-, Familienzimmer und Suiten bieten was das Herz begehrt. Nach Bedarf kann der Gast zwischen 33 und 70 m2 großen Zimmern wählen. Balkone oder die großzügigen Dachterrassen laden am Ende eines sportlichen Tages an der frischen Luft dazu ein, die Beine hochzulegen und die Ruhe des Abends bei herrlichem Ausblick zu genießen. Wer im Bachhof Resort Straubing Urlaubstage verbringt, dem wird es an nichts fehlen. Im Wellness-Bereich können Gäste ihre Seele baumeln lassen. Zwei unterschiedliche Saunen, eine mit direktem Blick zum Garten, ein Eisbrunnen und die Wärmebank, die unterschiedlichen Ruhebereiche und eine H 20 8 DH 79,00-140,00 - - • B • IRT N 1 SHS 190,00-220,00 - - • B • IRT N 1 VH 60,00-220,00 - - • B • IRT N f l ö L W s p h œ Ą Ų Doppelzimmer können auch als Einzelzimmer gebucht werden. Zustellbetten auf Anfrage Preise ohne Frühstück. Frühstücksbüffet p. P. € 16,00 Haustiere € 15,00 (ohne Futter) Gegen Gebühr: Shuttle-Dienst vom und zum Bahnhof Straubing und Flugplatz Straubing-Wallmühle, Ladestation für E-Bikes und 2 Ladestationen für E-KFZ MeinSparPreis ab € 79,00 p.P. Kneippanlage im grünen Garten laden ein, in aller Ruhe vom stressigen Alltag abzuschalten und neue Energie zu tanken. Liebe geht bekanntlich durch den Magen. Restaurant und Golfstüberl im Clubhaus verwöhnen mit regionalen und saisonalen Gerichten, kühlen Drinks und einer großen Auswahl heimischer Bierspezialitäten. Auf den Sonnenterrassen am Clubhaus lässt es sich bei Vogelgezwitscher und raschelnden Blättern gut aushalten. Das Hotel bietet das Frühstücksbüffet bis 11 Uhr an. Und die gut sortierte Hotelbar lädt ein, den Tag bei einem guten Tropfen oder Cocktail ausklingen zu lassen. Bachhof Resort Straubing GmbH & Co.KG · Bachhof 10 · 94356 Kirchroth · Tel. 09428 9499969 Fax 09428 9497439 · info@bachhof-resort.de · www.bachhof-resort.de Pension Weiss-Hof hhh Kirchroth Ein gepflegter Dreiseithof - mit separatem Gästehaus - ganz in der Nähe der Donauauen lädt Sie recht herzlich ein. Unsere baubiologisch eingerichteten Zimmer mit Dusche/WC, TV und WLAN haben allen Komfort, ein Aufenthaltsraum mit Einbaukü che und Sat- TV steht ebenfalls zu Ihrer Verfü gung. Lassen Sie sich mit einem reichhaltigen, anspruchsvollen Frü hstü ck in unserem Frü hstü cksraum mit tollem Ambiente verwöhnen. Wir freuen uns auf Sie, bis bald im WeissHof! PP 10 1 EH 37,00-40,00 - - • • I N 1 DH 35,00-37,50 - - • • I N 2 ZH 35,00-37,50 - - • • I N 1 TH 28,00-30,00 - - • • I N a L g s p œ Ų Gerne können Sie eine Tagesübernachtung/Kurzurlaub buchen! Zu Ihrer Entspannung trägt sicherlich auch unser schöner Garten bei. Nur 1 km von uns entfernt: Donauradweg, Golfplatz Parkplätze direkt am Haus. Preise gelten nicht während des Gäubodenvolksfestes. Ferienwohnung: Preis für 2 Pers./pro WE/Tag: € 65,00. Fewo gerne auch mit Frühstück möglich. Warmwasser- u. Stromerzeugung aus regenerativer Energie MeinSparPreis ab € 28,00 p.P. Franz Weiß · Regensburger Str. 40 · 94356 Kirchroth · Tel. 09428 542 Fax 09428 7060 · weisshof@t-online.de Gästehaus Groß Annemarie Groß Straubinger Straße 23 94356 Kirchroth OT Kößnach Tel. 09428 1574 o. 09428 7102 Fax 09428 903003 gaestehausgross@gmx.de Kirchroth Direkt am Donauradweg, 6 km Entfernung nach Straubing und zum Messegelände, Naherholungsgebiet u. Golfplatz in der Nachbarschaft, Nähe Autobahnausfahrt Kirchroth. PS 17 3 EH 30,00-35,00 - - B I N 7 DH 25,00-27,50 - - B I N ˝ f g s p œ Ų Fahrradgarage, W-LAN, Parkplatz direkt am Haus. Preise gelten nicht während des Gäubodenvolksfestes. Frühstück auf Wunsch: zzgl. 6,00 € p. P. MeinBayerischerWald | Meine Gastgeber
Meine Gastgeber in Kirchroth Ferienwohnungen, Ferienhäuser Betriebsart - Anz. F-Sterne Bettenzahl Anz. WE gleicher gesamt Art/Ausst. Anzahl Max. Personen Zimmer / gleicher Betten je Art WE Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Größe der WE in m 2 Barrierefrei Schlafräume / Wohnräume / Wohn- u. Schlafraum komb. Übernachtung/Frühstück Küchenart von-bis Sanitäre (€ Ausstattung p.Pers./Tag) Barrierefrei/Kinderermäßig. Preis für 2 Personen von (€ p.WE/Tag) HP-Zuschlag (€) Preis für 2 Personen bis (€ p.WE/Tag) 3/4 Pension-Zuschlag (€) Aufpreis je weitere Pers. (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse TV Sat – Kabel Internet – Radio – Telefon Nichtraucher/Allergiker – Bachhof Resort Straubing - Apartments 18x F fffff Kirchroth Bachhof Apartments Eingebettet zwischen Ausläufern des Vorderen Bayerischen Waldes und den Ufern der Donau liegt das Bachhof Resort Straubing mit seinen Apartments, erbaut im Reihenhaus-Stil. Natur-Badeseen in unmittelbarer Nähe bieten Abwechslung für Angler, Wassersportler und Erholungssuchende. Freunde des Golfsports finden auf der Championship- Anlage des „Golfclub Straubing“ eine ebene, aber anspruchsvolle Golfanlage mit 18 Loch und 9 Loch Kurzplatz. Gäste des Bachhof Resort Straubing erhalten 50% Preisvorteil bei den Greenfees. Die Apartments sind eine Alternative zum Hotelangebot und ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Attraktionen in Niederbayern. Die Nähe zum Donau- Rad- und Wanderweg ist als Ziel einer Tagesetappe gut geeignet. Die 18 Ferienhäuser (5*-DTV klassifiziert), mit separatem Eingang und auf zwei Etagen, sind hochwertig ausgestattet und bieten kostenfreies W-Lan. FH-5 18 2/2 62 1/1/- Wk Y K 169,00-249,00 - T • IRT N B ü ö L W s p h w œ Ų Haustiere auf Anfrage - € 15,00 pro Tag (ohne Futter) Zustellbetten auf Anfrage MeinSparPreis ab € 169,00 p. WE für 2 P. / Tag Der Wohnbereich im EG verfügt über eine bestens ausgestattete Küche sowie eine große Terrasse. Für die Sportausstattung steht ein absperrbarer Bereich zur Verfügung. Im Obergeschoss, durch eine Holztreppe verbunden, befindet sich das Schlafzimmer mit Infrarotbank, großem Kleiderschrank und großzügigem Badezimmer. Dieser Bereich verfügt über eine individuell regelbare Klimaanlage und Möbeltresor. Küche: Backofen, Induktionsherd, Kaffee-/Espressomaschine, Geschirrspüler, Wasserkocher, Küchenausstattung, Geschirr und Besteck für 4 Personen Wohnraum: Esstisch, Couch, LED-Smart-TV, Info-Tablet mit Internetanbindung, elektrische Jalousien Parkplatz in der Nähe der Apartements. Bachhof Resort Straubing GmbH & Co.KG · Bachhof 10 · 94356 Kirchroth · Tel. 09428 9499969 Fax 09428 9497439 · info@bachhof-resort.de · www.bachhof-resort.de Ïmprëssüm Herausgeber: Tourist-Information im Landratsamt Straubing-Bogen Leutnerstraße 15 · 94315 Straubing Tel. 09421 973127 Fax 09421 973177 info@bayerischer-wald.me www.bayerischer-wald.me Urlaubsregion St. Englmar Rathausstraße 6 · 94379 Sankt Englmar Tel. 09965 840320 Fax 09965 840330 info@urlaubsregion-sankt-englmar.de www.urlaubsregion-sankt-englmar.de Konzeption, Gestaltung, Produktion: VENUS GmbH · 94327 Bogen Das Layout der Gastgeber-Einträge unterliegt dem G e s c h m a c k s m u s t e r s c h u t z . Piktogramme: Matthaes Verlag, Deutscher Hotelführer© des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA), www.hotelguide.de Bildnachweis: Archive des Landkreises Straubing-Bogen, der Orte, der Betriebe und der touristischen Einrichtungen, Hotel Gut Schmelmerhof, Rita Kienberger, Gabi Six, Helmut Ettl, Mira Habermehl, Winfried Sträußl, Fotostyle Schindler, Astrid Piermeier, Hanse Piermeier, Foto Machek, Bogener Zeitung, Archiv der Stadt Bogen, Umweltzentrum Wiesenfelden, Kreis jugendring, Freilichtmuseum Finsterau, Tourismusverband Ostbayern e.V., Stadt Česky Krumlov, Ing. Libor Svácek, Verkehrsverein Landshut, Regensburg Tourismus GmbH, Gerhard Eisenschink, TI Passau, TI Regen, Sportivo e.V., Bernhard Krempl, Foto Bernhard, Ingrid Kürzinger, Hans Neueder, Jan Novak/panther media. net, Mer Germany GmbH, Karin Wurm, Jürgen Sperl, Florian Schrötter und Andreas Meyer, fotolia.com, Woidlife Photography – Marco Felgenhauer, Dr. Albert Kitzinger, Stefan Dantinger, Martina Fischl, Markus Hiendlmeier, Norman Bielig Druck: Mayr Miesbach GmbH 83714 Miesbach · 10/22/25 Gedruckt auf 100% chlorfrei gebleichtem Papier. Die Angaben wurden sorgfältig erhoben und bearbeitet. Änderungen und Irrtum vor behal ten. Dieser Prospekt dient lediglich der Ab satz förderung und Ihrer Information. Aus un zu treffenden Angaben oder nicht erfüllten Leis tungs zusagen des jeweiligen Leistungs trägers kann keine Scha dens ersatzpflicht geltend gemacht werden. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. www.bayerischer-wald.me 120 | 121
- Seite 69 und 70: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 71 und 72: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 73 und 74: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 75 und 76: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 77 und 78: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 79 und 80: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 81 und 82: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 83 und 84: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 85 und 86: Meine Gastgeber in Sankt Englmar Fe
- Seite 87 und 88: Haibach Haibach-Elisabethszell Staa
- Seite 89 und 90: Meine Gastgeber in Haibach-Elisabet
- Seite 91 und 92: Meine Gastgeber in Haibach-Elisabet
- Seite 93 und 94: Neukirchen Staatlich anerkannter Er
- Seite 95 und 96: Meine Gastgeber in Neukirchen Hotel
- Seite 97 und 98: Rattenberg Staatlich anerkannter Er
- Seite 99 und 100: Meine Gastgeber in Rattenberg Hotel
- Seite 101 und 102: Schwarzach Staatlich anerkannter Er
- Seite 103 und 104: Meine Gastgeber in Schwarzach Ferie
- Seite 105 und 106: Meine Gastgeber in Bogen Hotels, Ga
- Seite 107 und 108: Meine Gastgeber in Bogen Ferienwohn
- Seite 109 und 110: Meine Gastgeber in Straubing Hotels
- Seite 111 und 112: Meine Gastgeber in Windberg Ferienw
- Seite 113 und 114: Stallwang 400 - 709 m ü.N.N. Im sc
- Seite 115 und 116: Mallersdorf-Pfaffenberg zentral - m
- Seite 117 und 118: Meine Gastgeber in Wiesenfelden Ait
- Seite 119: Meine Gastgeber in Wiesenfelden Nie
- Seite 123 und 124: So finden Sie Ihre Urlaubsregion An
- Seite 125 und 126: Haftung für die Angaben Alle Angab
Meine Gastgeber in Kirchroth<br />
Ferienwohnungen, Ferienhäuser<br />
Betriebsart - Anz. F-<strong>St</strong>erne<br />
Bettenzahl Anz. WE gleicher gesamt Art/Ausst.<br />
Anzahl<br />
Max. Personen<br />
Zimmer<br />
/<br />
gleicher<br />
Betten je<br />
Art<br />
WE<br />
Zimmertyp – Sanitäre Ausst.<br />
Größe der WE in m 2<br />
Barrierefrei<br />
Schlafräume / Wohnräume /<br />
Wohn- u. Schlafraum komb.<br />
Übernachtung/Frühstück<br />
Küchenart<br />
von-bis Sanitäre (€ Ausstattung p.Pers./Tag)<br />
Barrierefrei/Kinderermäßig.<br />
Preis für 2 Personen<br />
von (€ p.WE/Tag)<br />
HP-Zuschlag (€)<br />
Preis für 2 Personen<br />
bis (€ p.WE/Tag)<br />
3/4 Pension-Zuschlag (€)<br />
Aufpreis je weitere Pers. (€)<br />
Kinderermäßigung<br />
Balkon – Terrasse<br />
TV Sat – Kabel<br />
Internet – Radio – Telefon<br />
Nichtraucher/Allergiker – Bachhof Resort <strong>St</strong>raubing - Apartments<br />
18x F fffff<br />
Kirchroth Bachhof Apartments<br />
Eingebettet zwischen Ausläufern des<br />
Vorderen Bayerischen Waldes und den<br />
Ufern der Donau liegt das Bachhof<br />
Resort <strong>St</strong>raubing mit seinen Apartments,<br />
erbaut im Reihenhaus-<strong>St</strong>il.<br />
Natur-Badeseen in unmittelbarer Nähe bieten<br />
Abwechslung für Angler, Wassersportler<br />
und Erholungssuchende. Freunde des<br />
Golfsports finden auf der Championship-<br />
Anlage des „Golfclub <strong>St</strong>raubing“ eine ebene,<br />
aber anspruchsvolle Golfanlage mit 18 Loch<br />
und 9 Loch Kurzplatz. Gäste des Bachhof<br />
Resort <strong>St</strong>raubing erhalten 50% Preisvorteil<br />
bei den Greenfees. Die Apartments sind<br />
eine Alternative zum Hotelangebot und ein<br />
idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den<br />
Attraktionen in Niederbayern. Die Nähe zum<br />
Donau- Rad- und Wanderweg ist als Ziel einer<br />
Tagesetappe gut geeignet.<br />
Die 18 Ferienhäuser (5*-DTV klassifiziert), mit<br />
separatem Eingang und auf zwei Etagen, sind<br />
hochwertig ausgestattet und bieten kostenfreies<br />
W-Lan.<br />
FH-5 18 2/2 62 1/1/- Wk Y K 169,00-249,00 - T • IRT N<br />
B ü ö L W s p h w œ Ų<br />
Haustiere auf Anfrage - € 15,00 pro Tag (ohne Futter)<br />
Zustellbetten auf Anfrage<br />
MeinSparPreis ab € 169,00 p. WE für<br />
2 P. / Tag<br />
Der Wohnbereich im EG verfügt über eine bestens<br />
ausgestattete Küche sowie eine große Terrasse. Für<br />
die Sportausstattung steht ein absperrbarer Bereich<br />
zur Verfügung. Im Obergeschoss, durch eine<br />
Holztreppe verbunden, befindet sich das<br />
Schlafzimmer mit Infrarotbank, großem Kleiderschrank<br />
und großzügigem Badezimmer. Dieser<br />
Bereich verfügt über eine individuell regelbare<br />
Klimaanlage und Möbeltresor.<br />
Küche: Backofen, Induktionsherd, Kaffee-/Espressomaschine,<br />
Geschirrspüler, Wasserkocher,<br />
Küchenausstattung, Geschirr und Besteck für<br />
4 Personen<br />
Wohnraum: Esstisch, Couch, LED-Smart-TV,<br />
Info-Tablet mit Internetanbindung, elektrische<br />
Jalousien<br />
Parkplatz in der Nähe der Apartements.<br />
Bachhof Resort <strong>St</strong>raubing GmbH & Co.KG · Bachhof 10 · 94356 Kirchroth · Tel. 09428 9499969<br />
Fax 09428 9497439 · info@bachhof-resort.de · www.bachhof-resort.de<br />
Ïmprëssüm<br />
Herausgeber:<br />
Tourist-Information im<br />
Landratsamt <strong>St</strong>raubing-Bogen<br />
Leutnerstraße 15 · 94315 <strong>St</strong>raubing<br />
Tel. 09421 973127<br />
Fax 09421 973177<br />
info@bayerischer-wald.me<br />
www.bayerischer-wald.me<br />
Urlaubsregion <strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong><br />
Rathausstraße 6 · 94379 Sankt <strong>Englmar</strong><br />
Tel. 09965 840320<br />
Fax 09965 840330<br />
info@urlaubsregion-sankt-englmar.de<br />
www.urlaubsregion-sankt-englmar.de<br />
Konzeption, Gestaltung, Produktion:<br />
VENUS GmbH · 94327 Bogen<br />
Das Layout der Gastgeber-Einträge unterliegt dem<br />
G e s c h m a c k s m u s t e r s c h u t z .<br />
Piktogramme:<br />
Matthaes Verlag, Deutscher Hotelführer© des<br />
Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V.<br />
(DEHOGA), www.hotelguide.de<br />
Bildnachweis:<br />
Archive des Landkreises <strong>St</strong>raubing-Bogen, der Orte,<br />
der Betriebe und der touristischen Einrichtungen,<br />
Hotel Gut Schmelmerhof, Rita Kienberger, Gabi Six,<br />
Helmut Ettl, Mira Habermehl, Winfried <strong>St</strong>räußl, Fotostyle<br />
Schindler, Astrid Piermeier, Hanse Piermeier,<br />
Foto Machek, Bogener Zeitung, Archiv der <strong>St</strong>adt Bogen,<br />
Umweltzentrum Wiesenfelden, Kreis jugendring,<br />
Freilichtmuseum Finsterau, Tourismusverband Ostbayern<br />
e.V., <strong>St</strong>adt Česky Krumlov, Ing. Libor Svácek,<br />
Verkehrsverein Landshut, Regensburg Tourismus<br />
GmbH, Gerhard Eisenschink, TI Passau, TI Regen,<br />
Sportivo e.V., Bernhard Krempl, Foto Bernhard, Ingrid<br />
Kürzinger, Hans Neueder, Jan Novak/panther media.<br />
net, Mer Germany GmbH, Karin Wurm, Jürgen Sperl,<br />
Florian Schrötter und Andreas Meyer, fotolia.com,<br />
Woidlife Photography – Marco Felgenhauer, Dr. Albert<br />
Kitzinger, <strong>St</strong>efan Dantinger, Martina Fischl, Markus<br />
Hiendlmeier, Norman Bielig<br />
Druck:<br />
Mayr Miesbach GmbH<br />
83714 Miesbach · 10/22/25<br />
Gedruckt auf 100% chlorfrei gebleichtem Papier.<br />
Die Angaben wurden sorgfältig erhoben und bearbeitet.<br />
Änderungen und Irrtum vor behal ten. Dieser<br />
Prospekt dient lediglich der Ab satz förderung und<br />
Ihrer Information. Aus un zu treffenden Angaben oder<br />
nicht erfüllten Leis tungs zusagen des jeweiligen<br />
Leistungs trägers kann keine Scha dens ersatzpflicht<br />
geltend gemacht werden.<br />
Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher<br />
Genehmigung des Herausgebers.<br />
www.bayerischer-wald.me 120 | 121
Change language