Begeben Sie sich auf Naturstreifzug WobinIch? Regensburg Richtung Frankfurt/Nürnberg Bogen <strong>St</strong>raubing Deggendorf Z Richtung Passau A3 Wenn Sie durch den Bayerischen Wald, das „Grüne Dach Europas“ streifen, erleben Sie eine tiefe, erholsame <strong>St</strong>ille und gleichzeitig die vielfältige, bunte Lebendigkeit des Waldes. Entdecken Sie diese einzigartige Natur nur für sich: Erkunden Sie die abwechslungsreichen Wander-, Rad- und Reitwege, erforschen Sie die faszinierende Bergwelt des Bayerischen Waldes bei abenteuerlichen Klettertouren oder die mindestens genauso interessante Wasserwelt beim Angeln oder Kanufahren. Schon einmal darüber nachgedacht, den Naturpark Bayerischer Wald aus der Vogelperspektive zu erleben? Beim Paragleiten über dieses Naturparadies hinweg schweben – auch das ist möglich in Ihrer Urlaubsregion Bayerischer Wald... Richtung München A92 MëïñLëbëñHïër Walter Röhrl, zweifacher Rallye-Welt meister, heute Repräsentant von Porsche, seit vielen Jahren Wahl-<strong>Englmar</strong>er: „Auch wenn ich fast 200 Tage im Jahr unterwegs bin, versuch ich soviel wie möglich meiner Zeit hier in Sankt <strong>Englmar</strong> zu verbringen. Als Bub hab ich hier Skifahren gelernt, später dann selber Skikurse gegeben. Kurz gesagt: Mein Zuhause ist hier. Einziger kleiner Wermutstropfen: Alle meine Freunde sind im Moment dreimal so viel mit dem Mountainbike in den <strong>Englmar</strong>er Bergen unterwegs wie ich. Aber wenn ich mal in Ruhestand geh, werd ich das auch wieder ändern. Nicht dass ich da ins Hintertreffen gerat!“ „ …Ich hab die Gegend und Menschen hier einfach ins Herz geschlossen…“ „ Eine wunderschöne Natur ist wie Magie für die eigene Gesundheit. Kraft tanken und großartige Momente erleben bei einer Wanderung rund um Sankt <strong>Englmar</strong>.“ Bernhard Krempl, Goldsteig-Wanderführer Sankt <strong>Englmar</strong> „Verkehrte Welt“ im „Haus am Kopf“ beim WaldWipfelWeg in Maibrunn/Sankt <strong>Englmar</strong> MeinBayerischerWald | In den Bergen
www.bayerischer-wald.me Preiswert mobil mit Bus und Bahn. Mit GUTi sogar gratis! 7149 Zwiesel Buchenau – Zwiesel 7150 Zwiesel – Zwieslerwaldhaus – Zwiesel 6149 Grafenau - Schöfweg - (De gendorf) und zurück 3. AUFLAGE Foto: © Monkey Business - Adobe <strong>St</strong>ock H Buchung unter: ARBERLAND VERKEHR ANRUFEN EINSTEIGEN MITFAHREN Im Bayerwald Ticket 0 921 / 94 964 (Mo - So von 06.30 - 21 Uhr) w.arberland-verkehr.de 1 3. AUFLAGE Foto: © Monkey Busine s - Adobe <strong>St</strong>ock H Buchung unter: ARBERLAND VERKEHR Landkreis Regen Im Landkreis Regen ergänzen 18 Rufbuslinien das ÖPNV-Angebot und fahren auch kleine Orte. Die Rufbu se fahre nach Fahrplan und mü sen mindestens eine <strong>St</strong>unde vor Linienstart bei der Fahrtwunschzentrale, Telefon 0 921 / 94 964 beste lt werden. Das Fahrplanheft liegt an vielen <strong>St</strong>e len aus und ka n unter Telefon 0 921 / 601-370 oder oepnv@lra.landkreis-regen.de beste lt werden. Rufbusbeste lung ist Mo-So von 6:30 – 21 Uhr unter Telefon 0 921 / 94 964 möglich. ANRUFEN EINSTEIGEN MITFAHREN 09921 / 94 964 (Mo - So von 06.30 - 21 Uhr) w.arberland-verkehr.de 1 w.arberland-verkehr.de 1 Im Landkreis Regen verkehren 18 Rufbuslinien auch in kleine Orte. Bi te fordern Sie das Fahrplanheft an, unter oepnv@lra.landkreis-regen.de oder Telefon 0 921/601-370. Buchung unter: 0 921 / 94 964 (Mo - So von 06.30 - 21 Uhr) ANRUFEN EINSTEIGEN MITFAHREN H 09921 / 94 99 964 H Im Landkreis Regen 3. AUFLAGE 3. AUFLAGE VERKEHR ARBERLAND 7142 <strong>St</strong>adtlinie Zwiesel - Rabenstein 61 8/VLC 680 Bad Kötzting - (We tze l - Pirka) - Viechtach 6149 Grafenau - Schöfweg - (De gendorf) und zurück 08:50 10:30 12:10 08:5 10:31 08:5 10:32 08:52 10: 3 08:53 10:35 08:56 10:38 08:58 10:39 09:03 10:43 09:08 10:47 09:16 10: 5 09:23 1:02 09:24 1:03 09:25 1:06 12:50 14:43 17:05 09:28 1:10 4 16 Habischried - Bischofsmais - De gendorf 08:2 09:32 13:05 17:23 18:37 08:20 16:15 16:16 16:18 16:18 16:18 7123 Bodenmais - Teisnach u. zurück 6093 6065 / VLC 618 Lam - A rach - Eck - Arnbruck Viechtach - Arnbruck - Drachselsried - Bodenmais - Drachselsried - Bodenmais Falkenstein-Bus Zwiesel Buchenau Zwiesel 7149 Zwiesel – Zwieslerwaldhaus – Zwiesel 7150 Falkenstein-Bus Fahrplanauswahl und <strong>St</strong>recke netz Oberer Bayerischer Wald mit Nationalpark w.bayerwald-ticket.com 6201 Regen - Bischofsmais - Habischried – Ausgabe So mer 2019 – 6198 Bodenmais - Arbers e - Arber Bergbahn Bayerwald Ticket 6196 Regen - Bodenmais - Drachselsried - Arnbuck - Bad Kötzting Gültig vom 15.05.20 bis 31.10.20 Arber Bergbahn - Kleiner Arbers e Preiswert mobil mit Bus und Bahn. Mit GUTi sogar gratis! Bus und Bahn im Bayerischen Wald Preiswert dem Bayerwald-Ticket – kostenfrei mit GUTi 7148 Zwiesel - Arbers e 6096 Viechtach-<strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong> -Bogen -<strong>St</strong>raubing Noch in Arbeit 6081 6080 / Železná Ruda - Bayer.Eisenstein - Arber Bergbahn VLC 590 Arber Bergbahn - Furth i.W. A le Angaben wurden sorgfältig erhoben. Änderungen und I rtum vorbehalten. Aus unzutre fenden Angaben ka n kein Schadensersatz geltend gemacht werden. Für a le Verkehre gelten die Beförderungsbedingungen jeweiligen Verkehrsunternehmen. Haben Sie Grund zur Klage, teilen Sie uns dies unter guti@lra.landkreis.regen.de mit, wir leiten Ihre Hinweise an die zuständigen <strong>St</strong>e len weiter. Ausgabe So mer 2020 Die Hauptlinien auf einen Blick Fahrpläne 6201 Regen - Bischofsmais - Habischried 4116 Habischried - Bischofsmais - (De gendorf) w.bayerwald-ticket.com Bus und Bahn im Bayerwald-Ticket! 9, 0 € mit dem Bayerwald-Ticket, kostenfrei mit GUTi 7142 <strong>St</strong>adtlinie Zwiesel - Rabenstein 6196 Regen - Bodenmais - Drachselsried - Arnbuck - Bad Kötzting 7123 Bodenmais - Teisnach u. zurück 6195 Viechtach - Teisnach - Regen 7148 Zwiesel - Arbersee Arber Bergbahn - Kleiner Arbers Gültig vom 15.05.20 bis 31.10.20 Reisebüro Lambürger, 94 27 Zwiesel, Tel. 0 9 2/8412-0, w.lambuerger.de Herausgeber: der GUTi-Gemeinden un den beteiligten Verkehrsunternehmen. GUTi@lra.landkreis-regen.de, w.bayerwald-ticket.com Fotos: A. Y. Bauernfeind, Archive der Landkreise und Tourist-Infos, Naturpark Bayerischer Wald, Ch. Wibmer Satz u. Druck: Druck <strong>St</strong>recke netz: Kartographie Mu genthaler, 94209 Regen 1 Montag - Freitag 9: 5 <strong>St</strong>adtplatz Bru nen ab 10:02 Zwiesel Bahnhof 10:06 Lindberg Gemeinde 10:07 Dr. Li pma n 10:08 Lehen 10:09 Hotel Ahornhof Ludwigsthal, NP-Zentrum Falkenstein 10:12 10:13 Abzw. Zwieslerwaldhaus 10:15 Regenhü te 10:19 Arbers 10:21 Arberbergbahn 2 Bre nes, Sporthotel 10:25 M oshü te 10:28 Abzw. Kleiner Arbers an Montag - Freitag 2 16:10 Abzw. Kleiner Arbers ab 16:12 Mo shü te 16:15 Bre nes, Sporthotel 16:17 Arberbergbahn 16:20 Arbers 16:23 Regenhü te 16:25 Abzw. Zwieslerwaldhaus 16:30 Hotel Ahornhof 16:32 Lindberg Gemeinde Ludwigsthal, NP-Zentrum Falkenstein 16:27 Zwiesel Bahnhof 16:34 an 16:36 Mo-Fr 6081 Železná Ruda - Bayer.Eisenstein - Arber Bergbahn 1:16 13:16 08:58 10:18 1:18 13:18 15:18 16:18 17:18 Bayer. Eisenstein, Bayer. Häusl 09:03 10:23 1:23 13:23 15:23 16:23 17:23 Bayer. Eisenstein, Jugendherbg. 09:05 10:25 1:25 13:25 15:25 16:25 17:25 Bre nes Sporthotel 09:10 10:30 1:30 13:30 15:30 16:30 17:30 Arber Bergbahn, Talstation an 09:13 3 1: 3 3 3 3 3 Linie 6198 nach Bodenmais ab 09:36 10:36 1:36 13:36 15:36 16:36 17:36 Linie 590 nach Lam, Lohberg ab 09:36 I 1:36 I 15:36 16:36 I Linie 6081 täglich von 15. 05. - 31. 10. 2020 Linie 590 aus Lam, Lohberg an 09:24 I 1:28 I 14:20 I I Linie 6198 aus Bodenmais an 2 3 1: 3 I 3 3 Arber Bergbahn Talstation ab 09:25 10:36 1:36 13:36 2 16:36 17:36 Bre nes Sporthotel 09:28 10:39 1:39 13:39 14:25 16:39 17:39 Bayer. Eisenstein, Jugendherbg. 3 4 1: 4 4 14:30 4 4 Bayer. Eisenstein, Bayer. Häusl 09:35 10:46 1:46 13:46 14:32 16:46 17:46 Bayer. Eisenstein, Local-Bahn-Museum 09:39 10:50 1:50 13:50 14:36 16:50 17:50 Bayer. Eisenstein, Bahnhof an 09:40 10:5 1:5 13:5 14:39 16:5 17:51 Waldbah nach Pla tling WBA1 ab 09: 4 1:4 12:4 14: 4 14: 4 17:4 18:41 Zug nach Pilsen/Kla tau ČD ab 10:17 I 12:17 14:14 16:17 17:40 18:17 Železná Ruda (CZ) an 09:48 10:59 1:59 13:59 14:47 16:59 17:59 6198 Bodenmais - Arbers e - Arber Bergbahn RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Gewerbestraße 5 94209 Regen, Tel. 0 921/5968, regen@rbo.de Linie 6198 täglich von 15. 05. - 31. 10. 2020 Waldbahn aus Zwiesel WBA 2 an 2 09: 2 10: 2 12: 14: 2 15: 2 16: 2 Bodenmais, Rathaus/Bahnhof ab 08:57 10:08 1:08 13:08 15:08 16:08 17:08 Bodenmais, Cafe Winklstüberl 1 Silberberg Se selbahn, Abzweigung 09:02 10:13 1:13 13:13 15:13 16:13 17:13 Schönebene 09:05 10:16 1:16 13:16 15:16 16:16 17:16 Hochstraße, Abzweigung 09:08 10:19 1:19 13:19 15:19 16:19 17:19 Bre terschachten, Langlaufzentrum 09:12 10:23 1:23 13:23 15:23 16:23 17:23 Arbers 09:17 10:28 1:28 13:28 15:28 16:28 17:28 Arber Bergbahn Talstation 2 3 1: 3 3 3 3 3 Linie 6081 nach Bay.Eisenstein ab 09:25 10:36 1:36 13:36 I 16:36 17:36 täglich 15.05. - 31.10.20 Linie 590 nach Lam, Lohberg ab 09:36 I 1:36 I 15:36 16:36 I Linie 6198 täglich von 15. 05. - 31. 10. 2020 Linie 590 aus Lam, Lohberg an 9:24 I 1:28 I 15:30 16: I Linie 60 81 aus Bay.Eisenstein an 9:13 3 1: 3 3 3 3 Arber Bergbahn, Talstation ab 9:36 10:36 1:36 13:36 15:36 16:36 17:36 Arbers 9:4 10:4 1:4 13:4 15:4 16:4 17:41 Bre terschachten, Langlaufzentrum 9:46 10:46 1:46 13:46 15:46 16:46 17:46 Hochstraße, Abzw. 9:50 10:50 1:50 13:50 15:50 16:50 17:50 Schönebene 9:53 10:53 1:53 13:53 15:53 16:53 17:53 Silberberg Se selbahn, Abzweigung 9:56 10:56 1:56 13:56 15:56 16:56 17:56 Bodenmais, Hotel Waldeck 9:58 10:58 1:58 13:58 15:58 16:58 17:58 Bodenmais, Rathaus / Bahnhof an 10:0 1:0 12:0 14:0 16:0 17:0 18:01 Waldbah nach Zwiesel WBA2 ab 10:29 1:29 12:29 14:29 16:29 17:29 18:29 6093 Viechtach - Arnbruck - Drachselsried - Bodenmais RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, 0 921/5968 ab 01.08.2020 924/7015 bis 31.07.20 Linie 6093 Montag - Freitag Samstag Anmerkungen 08:15 F 23 09:30 A 13:10 14:40 B 15:34 S / 9 17:20 041 18:35 C 08:15 13:40 9 Viechtach, Schmidstr./Edek ab 08:2 09:32 13:05 14:43 15:40 17:23 18:37 08:20 13:46 Viechtach, Bahnhof 08:23 09: 3 13:19 4 15:45 17:26 18:39 08:23 13:49 Blo serberg am Kreuz 08:24 09:34 13:20 14:45 15:46 17:27 18:4 08:24 13:50 Blo serberg, Dorfplatz 08:32 09:42 13:29 14:52 15:54 17:38 18:42 08:32 13:57 Wiesing, Gh. Penzkofer 08:4 09:50 13:37 0 15:59 17:43 18:52 08:40 14:05 Arnbruck, Dorfplatz 08:45 09: 5 13:42 15:05 16:05 17:47 5 08:45 14:10 Drachselsried, Dorfplatz 08:48 09:58 13:46 15:08 16: 17:51• 18:58• 08:48 14:13 Obe ried bei Drachselsried 08:49 09:59 13:48 15:09 16:12 17:52• 18:59• 08:49 14:14 Unte ried, Kö plwirt 08:52 10:02 13:5 15:12 16:15 5• 19:02• 08:52 14:17 Mais bei Bodenmais 08:53 10:03 13:52 15:13 16:16 17:56• 19:03• 08:53 14:18 08:54 10:04 13:53 15:14 16:18 17:57• 19:04• 08:54 10:05 13:54 15:15 16:18 17:58 Halteste len werden erst ab 01.08.2020 angefahren Fahrt entfä lt ab 01.08.2020 61 8/VLC 680 Bad Kötzting - (We tze l - Pirka) - Viechtach 12:10 6080 / VLC 590 Arber Bergbahn - Furth i.W. Lohberghütte, Tierpark Lam, Bahnhof Lam, Marktplatz Neukirchen Hl.Bl., Schule Furth i. Wald, Bahnhof Furth i. Wald, Bahnhof ab 08:10 Neukirchen Hl.Bl., Schule 08:36 Lam, Marktplatz 08:5 10:53 Lam, Bahnhof 10:59 Lohberghü te, Tierpark 09:09 1:10 14: 0 Lohberg, Gemeindeverwaltung 1:13 14:03 Scheibensa tel 09:19 1: 14:12 Bre nes Sporthotel 2 1:25 14:15 Arber Bergbahn, Talstation an 09:24 1:28 14:18 15:30 Linie 6198 nach Bodenmais ab 09:36 1:36 | 15:36 Linie 6081 nach Bayer. Eisenstein ab 09:25 1:36 14: 2 | 6096 Viechtach -<strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong> - Bogen-(<strong>St</strong>raubing) Verkehrsgemeinschaft <strong>St</strong>raubing Land, VS Linie 15 RBO Regionalbus Ostbayern GmbH Linie 6096 Montag - Freitag Sa So u. Feiert. Viechtach, Bahnhof/ZOB ab 08:45 I 17:27 08:45 I Viechtach, Schmidstr./Edeka 08:50 1:16 17:32 08:5 08:35 16:05 Reichsdorf, Abzw 08:54 1:20 17:36 08:54 08:39 16:09 Ko lnburg, Abzw 08:56 1: 2 17:38 08:56 08:4 1 <strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong>, Predigtstuhl 09:04 1:29 17:45 09:04 08:48 16:18 Grün, So me rodelbahn I 08:52 (<strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong>, Dorf) 09:06 1:32 17:47 09:06 08:57 16:27 (Schwarzach, Marktplatz) Marktplatz 09:26 1:53 18:01 09:2 16:41 (Bogen, Bahnhof) 09:40 12:07 18:15 09:35 09:25 16:56 (<strong>St</strong>raubing, Bahnhof) an 09:56 12:24 18:3 4 17:12 Linie 6096 Montag - Freitag Sa So. u.Feiert. (<strong>St</strong>raubing, Bahnhof) ab 07:40 0 16:05 18:42 09:53 17:40 (Bogen, Bahnhof) 07:58 13:18 16:23 0 13:18 10:09 17:57 (Schwarzach, Marktplatz Marktplatz) 08:12 13:32 16:37 19:12 3 10:2 18:10 (<strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong>, Dorf) 08:35 13:53 16:54 19:28 13:53 10:36 18:25 Grün, So me rodelbahn I 10:38 18:27 <strong>St</strong>. <strong>Englmar</strong>, Predigtstuhl 08:38 13:57 16:57 19:3 13:57 10:45 18:32 Ko lnburg, Abzw 4 14:04 17:03 19:36 14:04 10:49 18:36 Reichsdorf, Abzw 08:46 14:08 17:05 19:38 14:08 10:5 18:38 Viechtach, Schmidstr./Edeka 08:50 14:10 17:09 19:42 14:10 10: 5 18:41 Viechtach, Bahnhof/ZOB an I 14:14 17:13 I 14:14 I Nach/aus <strong>St</strong>raubing Bhf te Anschlu sfahrschein lösen. Letzte/erste Halteste le im Tarifgebiet: Grün, So me rodelbahn. 6065 / VLC 618 Lam - A rach - Eck - Arnbruck - Drachselsried - Bodenmais RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Tel. 0 971/80 3, Internet: w.ostbayernbus.de Lam, Bahnhof ab Lam, Marktplatz Engelshü t Irlsaign Haibühl Abzw. O tenze l A rach, Bahnhof Eck Arnbruck, Dorfplatz Gültig: 15.05. - 31.10.20 Mo-Fr Saisonverkehr vom 15.05.-31.10.20 nur Mo-Fr und an Wochenfeiertagen Kirchen in <strong>St</strong>raubing & im Urlaubsland <strong>St</strong>raubing-Bogen Passau Zeugen des Glaubens Über 175 Kirchen, Abteien und Klöster – von der Romanik über das Rokoko bis in die Neuzeit – laden im Urlaubsland <strong>St</strong>raubing-Bogen zur Besichtigung ein. Prachtvolle Kirchen, die das ganze Jahr über lohnende Ausflugsziele sind. Der Kirchenführer ist kostenfrei im Landratsamt <strong>St</strong>raubing-Bogen erhältlich MëïñWåñdërTïpp Erlebniswelten Weit über 200 touristische Einrichtungen, sehenswerte Orte und Touren durchs Urlaubsland <strong>St</strong>raubing-Bogen hält er für Sie bereit, der handliche Führer „ Erleben & Entdecken“: Von A wie Ausstellungen bis V wie Volksfeste, von F wie Feierabendtour bis W wie Winterwanderwege,... Kostenfrei erhältlich im Landratsamt <strong>St</strong>raubing-Bogen Das Reinluftparadies Urlaubswandertage in reinster Wald- und Höhenluft – kann es Schöneres geben? Die großen, alten Wälder durchstreifen, die höchsten Gipfel unserer Region erklimmen, hoch droben auf einem der Kammwanderwege die herrliche Aussicht genießen und sich die wohlverdiente Brotzeit schmecken lassen, die unzähligen Rundwanderwege er forschen, die abwechslungsreicher nicht sein könnten, was Anspruch und T h e m e nv i el f a l t b et r iff t … Natürlich geht‘s auch beschaulicher: Das ganze Jahr hindurch sind prachtvolle Kirchen, alte Wallfahrten, Klöster, Burgen und Schlösser lohnende Wanderziele. Einfach den Windungen eines Flusses folgen, auf schmalem Pfad einen Feldrain entlanggehen, durch den Wald spazieren – oder sich mit zwei <strong>St</strong>öcken auf die Nordic-Walking-<strong>St</strong>recken begeben, für die es in Sankt <strong>Englmar</strong>, Neukirchen, <strong>St</strong>raubing und Mitterfels Nordic-Walking- Parks gibt… Geführte Touren – Sommer und Winter erleben Und wer sich nicht allein auf den Weg zu einer Berg-Wanderung, einer Mountainbike-Tour oder einer Schneeschuh- Wanderung machen will – für den werden eine ganze Reihe von geführten Touren angeboten: * Geführte Goldsteig-Wanderungen * Wanderungen durchs Wilde Waldgebirge * Bauernhof-Wanderungen * Kräuter-Wanderungen * Kulinarische Hüttenwanderung * Nordic-Walking-Touren * Orts-, Burgen- und Kirchen-Führungen * Winter-Wanderungen * Schneeschuh-Touren * Fackel-Wanderungen Infos auf www.urlaubsregion-sankt-englmar.de, in den Tourist-Informationen oder im Veranstaltungs magazin „Weiß-Blaue Rundschau“ Goldsteig Bahn & Wandern, kostenfrei WANDERN GRENZENLOS ETAPPEN & GASTGEBER www.goldsteig-wandern.de GUTi Flyer, kostenfrei Goldsteig Etappenführer, kostenfrei www.bayerwald-ticket.com Tourentipps <strong>St</strong>reckennetz & Ausgabe Sommer Bayerwald Ticket Preiswert mobil mit Bus und Bahn. Mit GUTi sogar gratis! Bayerwald Ticket Preiswert mobil mit Bus und Bahn. Mit GUTi sogar gratis! Wanderkarte K i n s a c h t a l – Wiesenfelden, ko s te nf re i www.bayerwald-ticket.com Fahrpläne Die Hauptlinien auf einen Blick Ausgabe Sommer 2021 WANDERN GRENZENLOS ÜBERSICHTSKARTE www.zlatoustezkou.cz Goldsteig Süd- Nord-Verbindung, kostenfrei WANDERN GRENZENLOS ÜBERSICHTSKARTE www.goldsteig-wandern.de WANDERN GRENZENLOS ÜBERSICHTSKARTE www.zlatoustezkou.cz Goldsteig Übersichtskarten, kostenfrei Wanderpaket mit Wanderführer und Wander- und Mountainbikekarte, Preis € 5,00 Wandertipps Sankt <strong>Englmar</strong> und Viechtacher Land, Unterwegs mit Bus und Bahn, kostenfrei WANDER GRENZEN ÜBERSICHTSKA www.goldsteig-wand www.bayerischer-wald.me 10 | 11