Zuerisport_2022_4_225x300mm

ZÜRCHER STADTVERBAND FÜR SPORT
#4 Dezember 2022
Urban und
alpenländisch
Icerippers Zürich
Curling-
Schnupperkurse
Seite 5
Mit 15 zur Königsklasse
FCZ-Talent Leela Egli

Burgerstein Sport:
„Ich bin ständig
auf Piste.“
Ramon Zenhäusern, Olympiasieger und Weltmeister:
„Mit Burgerstein steige ich topfit
und ideal vorbereitet in den neuen
Ski-Winter ein.“
Burgerstein Sport ist ein Multivitamin-Mineral-Basispräparat, das speziell
für die Bedürfnisse und den erhöhten Bedarf von Sportlern konzipiert wurde.
Tut gut.
Erhältlich in Apotheken und Drogerien – Gesundheit braucht Beratung.
Burgerstein Vitamine
Antistress AG, 8640 Rapperswil
sport_195x128,5_R.Zenhäusern_d.indd 1 06.10.22 14:42
Sportangebote für Kinder in der Stadt Zürich
zuerisportkids.ch
Alles auf einen Blick.
Schnell und einfach.

Editorial/Inhalt 3
Adieu, Jubliäum –
tschüss, Sportjahr 2022!
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Zum ersten Mal erreichten die FCZ-Frauen im vergangenen Herbst die
Gruppenphase der Champions League – mit dabei: die 15-jährige Leela
Egli. Das Porträt der jungen Kickerin sowie das exklusive Interview mit
Nati-Stürmerin Fabienne Humm finden Sie ab Seite 14.
Als neues Wahrzeichen der Sportstadt Zürich wurde im Herbst die Swiss
Life Arena eröffnet. Nur einen Steinwurf davon entfernt, auf der Brache
Hardturm, wurde zur gleichen Zeit erneut eine Arena verhindert – das
neue Fussballstadion. Die Planung läuft seit nunmehr 30 Jahren. Dass von
den grossen Sportstätten nicht nur der Spitzensport profitiert, beleuchten
wir in unserer Jubiläums-Rubrik ab Seite 6.
Das Sportjahr 2022 – eingerahmt von den Olympischen Spielen in China
und der Fussball-WM in Katar – markierte das 100-Jahr-Jubiläum des
ZSS. Ich blicke dankbar auf die besonderen Events zurück. Wer nochmals
in Erinnerungen schwelgen will, kann dies auf zss.ch/jubilaeum tun.
Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Freude beim Sport und für das kommende
Jahr nur das Beste.
Herzlich,
Reportagen
5 Lokaltermin
Gehversuche auf Curling-Eis – rutschig,
gesellig und teamfördernd
12 Erfolgreicher Nachwuchs
Der Iceripper Snowboard und Skateboard
Club schrieb Pionier-Geschichte und fördert
nun den Nachwuchs
14 Porträt
Mit 15 an die Champions League:
Leela Egli ist ein Fussball-Ausnahmetalent
Rubriken
4 Agenda
Zürcher Sportevents auf einen Blick
6 100 Jahre ZSS
Über Dichtestress, verhinderte Stadien
und Hockey-Arena-Träume
8 Kolumne
Eine neue Garderobe für den höchsten
Fussballclub der Stadt Zürich
5
6
Christoph Frei
Präsident ZSS
9 Sportamt
Sport im Winter
11 Mix
Sportliches Allerlei
14
ZÜRCHER STADTVERBAND FÜR SPORT
#4 Dezember 2022
Urban und
alpenländisch
Icerippers Zürich
Mit 15 zur Königsklasse
FCZ-Talent Leela Egli
Curling-
Schnupperkurse
Seite 5
Cover: Der Iceripper Snowboard
und Skateboard Club Zürich verbindet
Welten und Jahreszeiten und hält
Pionier-Geschichte bereit. Seite 12.
Bild: Peter Rauch
100
1 9 2 2 – 2 0 2 2
JAHRE
Impressum Nr. 4/9. Dezember 2022 Zürisport erscheint viermal jährlich Auflage: 37 126 (notariell beglaubigt)
Geht an alle Mitglieder der Stadt zürcher Sportvereine, die über ihre Dachverbände dem ZSS angeschlossen sind.
Herausgeber Zürcher Stadtverband für Sport, Postfach, 8000 Zürich, zss.ch
Redaktion und Anzeigenverwaltung Jennifer Singer (js), Xess Marketing AG, jennifer.singer@xess.ch
Adressänderungen Zürcher Stadtverband für Sport, 8000 Zürich, Tel. 044 396 25 55 (Di – Do, 8 –17 Uhr), info@zss.ch
Konzept und Layout Xess Marketing AG, Zollikon Druck ZT Medien AG, 4800 Zofingen
100
1 9 2 2 – 2 0 2 2
JAHRE

4 Agenda
Dezember
22. Dezember
ZSC Lions–Fribourg-Gottéron
Swiss Life Arena, Kinder mit Lion Kids-
Mitgliedschaft haben Gratis-Eintritt,
Spielbeginn um 19.45 Uhr
> zsclions.ch/tickets
Januar
1. Januar
Neujahrsmarathon
Start um 0.00 Uhr, Sporthalle Unterrohr
in Schlieren, Kategorien: Kids Run, Team-
Run, Viertel-, Halbmarathon und Marathon
> neujahrsmarathon.ch
1. Januar
ZSC Lions–EHC Biel
Swiss Life Arena, Kinder mit Lion Kids-
Mitgliedschaft haben Gratis-Eintritt,
Spielbeginn um 20 Uhr
> zsclions.ch/tickets
8. Januar
Gratis aufs Glatteis
Kunsteisbahnen Dolder, Heuried
und Oerlikon, 10 –19 Uhr
> sportamt.ch
9. Januar
ZKB Züri-Lauf-Cup
Dietiker Neujahrslauf
Nachmeldungen bis 1 Stunde vor dem Start
> zuerilaufcup.ch
11./18./25. Januar + 1. Februar
«Snow for free»
9- bis 13-Jährige erleben kostenlos
Wintersport im Skigebiet Sattel-
Hoch stuckli, Treffpunkt um 12 Uhr
beim Carparkplatz Sihlquai
> snowforfree.ch
22. Januar
Tischtennis-Schüeli
für Jahrgänge 2008 und jünger, Sporthalle
Utogrund, Stadtzürcher Kinder nehmen
gratis teil, Anmeldungen vor Ort
> zuerisportkids.ch
29. Januar
Reppischtal-Lauf
Schulanlage Loomatt, Stallikon
> reppischtallauf.ch
29. Januar
Spiel + Sport
Sportanlagen Hardau und Buchwiesen
(10 –13 Uhr), Kindergarten bis 6. Klasse
> sportamt.ch
31. Januar
Förderpreis «zündwürfel» 2023
Nominations-Einsendeschluss
> zündwürfel.com
Februar
2.–5. Februar
Eisgala «Art on Ice»
Hallenstadion
> artonice.ch
26. Februar
Spiel + Sport
Sportanlagen Hardau und Buchwiesen
(10–13 Uhr), Kindergarten bis 6. Klasse
> sportamt.ch
28. Februar
Anmeldeschluss für Bewerbungen
«Sanitas Challenge Awards 2021»
> sanitas.com/challenge
März
5. März
ZKB Züri-Lauf-Cup Laufsporttag
Winterthur
Nachmeldungen bis 1 Stunde vor dem Start
> zuerilaufcup.ch
5. März
Handballschüeli Finalspiele
Sportanlage Blumenfeld
> zuerisportkids.ch
8. und 15. März
«De schnällscht Zürifisch»
Quartierausscheidungen dezentral,
Jahrgänge 2007 und jünger, Anmeldungen
direkt vor Ort
> zuerifisch.ch
11. März
«De schnällscht Zürischi und -Snöber»
Skigebiet Flumserberg für Jahrgänge 2007
bis 2015, Meldeschluss 24.2.
> zuerisportkids.ch
18. März
Züri Dance Award
mit 10-Jahr-Jubiläum Volkshaus Zürich,
Schülerinnen und Schüler 4. bis 12. Klasse
> zuerisportkids.ch
26. März
Spiel + Sport
Sportanlagen Hardau und Buchwiesen
(10–13 Uhr), Kindergarten bis 6. Klasse
> sportamt.ch
26. März
ZKB Züri-Lauf-Cup Männedörfler
Waldlauf
Nachmeldungen bis 1 Stunde vor dem Start
> zuerilaufcup.ch
Mit dem Dietiker Neujahrslauf vom 9. Januar
startet die ZKB Zürilauf-Cup-Serie 2023.
«De schnällscht Zürischi und Snöber»:
Anmeldeschluss am 24. Februar 2022.
«De schnällscht Zürifisch» am 8. und 15. März:
direkt vor Ort anmelden.

Lokaltermin 5
Wer sich aufs Eis wagt
In der Curling-Halle auf dem Adlisberg haben Novizinnen und Novizen
von Anfang an Spass, und der erste Versuch wird kaum der letzte sein.
Abstossen, gleiten,
Stein loslassen.
Beim Curling Club Dolder
Zürich machen die
ersten Gehversuche auf
dem Eis grossen Spass.
An einem Mittwochabend im November besuche
ich den Curling Club Dolder Zürich (CCDZ).
Nach einer beschaulichen Fahrt mit der Dolderbahn
bin ich in sechs Minuten an der Bergstation und nach
weiteren fünf Minuten Fussmarsch auf einer der grössten
offenen Kunsteisflächen Europas mit angrenzender Curling-
Halle. Noch bis 2019 teilten sich drei Vereine zusammen
mit der Dachorganisation «Verein Dolder Curlingbahnen»
die Halle. «Wir haben fusioniert, um Kräfte und rund 150
Mitglieder zu bündeln», resümiert Max Gergey, Präsident
des CCDZ. Rund anderthalb Jahre habe die Fusion in Anspruch
genommen und sei gelungen, da alle an einem
Strang gezogen hätten.
Eine Besonderheit des CCDZ sind die Plausch-
Curling-Angebote für Firmen, Vereine oder private Gruppen.
Rund 4 000 Personen finden so jedes Jahr den Weg in die
Curlinghalle auf dem Dolder. Die Events sind ein wichtiges
Standbein für den Verein, und Hallenchef Roli Sieg
erläutert einen weiteren Nutzen: «Durch die Events werden
viele sportinteressierte Personen auf uns aufmerksam,
die dann schnuppern kommen und Mitglied werden.»
Ein Curling-Event dauert zwei Stunden und eignet sich
für Gruppen von 6 bis maximal 60 Personen. Heute Abend
sind 15 Mitarbeitende eines Online-Marketing-Unternehmens
zum Plausch angetreten. Ob die Mannschaft auf dem
Eis so agil ist wie in der digitalen Welt, wird sich zeigen.
Gestartet wird mit einer Einführung, gefolgt vom Üben
technischer Abläufe und schliesslich, als Highlight, einem
Match in Vierer-Teams. Alles unter fachkundiger Leitung
von Coach Roli Sieg und seinen Co-Coaches.
Der Kaltstart
Bereits nach kurzer Einführung schieben die ersten
Marketing-Cracks den 20-Kilo-Stein übers Eis. Was bei
Übertragungen im Fernsehen elegant aussieht, ist in Wirklichkeit
ein Balanceakt. Vom grossen Henkel des Steins
will man sich nicht so recht lösen, und vom Zielen kann
auch noch nicht die Rede sein. «Extrem rutschig!», lautet
der allgemeine Tenor. Der Stimmung tut dies keinen Abbruch,
die Digitalprofis scheuen neues Terrain nicht.
Draussen auf der offenen Eisfläche drehen indessen Jung
und Alt ihre Runden, und der fröhliche Geräuschteppich
dringt in die Curling-Halle. «Dass drinnen gespielt wird,
hat den grossen Vorteil, dass Trainings und Turniere bei
jeder Witterung stattfinden können», sagt Roli Sieg. Er ist
nicht nur stolz auf die Halle, sondern auch auf deren einmalige
Lage am Dolder.
Schach auf dem Eis
Zurück zur Plausch-Mannschaft: Inzwischen bewegt man
sich immer sicherer auf dem rutschigen Terrain. Abstossen,
gleiten, Stein loslassen. Coach Roli Sieg teilt die Viererteams
für das abschliessende Match ein. Jedes Teammitglied
darf zwei Steine abgeben. Pro End erhält ein
Team für jeden Stein, der näher am Zielkreis (Haus) liegt
als jener des Gegners, einen Punkt. «Aaahhh!» ruft der
Lead, der die ersten zwei Steine abgibt. «Zieeeh!» schreit
der Skip, der am Ende des Curling-Rinks das Spiel überblickt,
und schon fegen die Besen übers Eis. «Curling gilt
als Schach auf dem Eis und ist ein Freizeitsport für jede
und jeden – auch im fortgeschrittenen Alter», so Präsident
Max Gergey. «Jaaaa!», schallt es durch die Halle. Curling
hält grosse Emotionen bereit, und ein Team ist gemeinsam
für den Erfolg oder Misserfolg eines jeden Steins verantwortlich.
Die Curling-Novizen und -Novizinnen sind
sichtlich begeistert, und dieser erste Versuch wird nicht der
letzte gewesen sein. Später wird das Siegerteam die erste
Runde im angrenzenden Klub-Café spendieren.
Text Jennifer Singer
Foto: Curling Club Dolder Zürich
Kostenlose Curling-Schnupperkurse
Am Samstag, 18. Dezember 2022, von 11 bis
13 Uhr sowie jeweils am Samstag, 14. Januar
und 11. Februar 2023, von 13 bis 16 Uhr bietet
der CCDZ kostenlose Schnuppertrainings an.
Die Teilnehmerzahl
ist beschränkt.
Jetzt anmelden !

6
Dichtestress
vermeiden
Überall da, wo der Raum oder die Chancen
für Sport eingeschränkt oder verhindert werden
sollen, setzt sich der ZSS zugunsten des
Sports ein.
Eis ist in Zürich knapp. Das galt auch schon 1991:
Damals überreichte der ZSS 10 000 Unter schriften der
Volks initiative «Sportpark Dolder» an die Behörden.
1999 wurde der Sportpark umfassend saniert.
Foto: Archiv ZSS
Möglichst viele Menschen sollen sich regelmässig im Verein bewegen
können. Doch zuweilen herrscht auf Zürichs Sportanlagen Dichtestress.
Als Interessenvertreter des Sports macht der ZSS zwar keine Parteipolitik.
Dennoch muss sich der Verband auf politischem Parkett für die Sache des
Sports einsetzen. So geschehen beispielsweise 2016, als politische Weichen für den
Bau der Eishockey-Arena gestellt wurden. Heute steht in Zürich-Altstetten eine
Arena, die New York Konkurrenz macht. Sie ist ein populäres Beispiel, steht aber
durchaus exemplarisch für den Einsatz des ZSS in Sachen moderne und funktionelle
Sportinfrastruktur. Dass von der Hockey-Arena nicht nur der Spitzensport profitiert,
zeigt sich im Interview mit Peter Zahner.
js
NEUTRALITÄT VERSUS SOLIDARITÄT
Beim Einsatz des ZSS für zweckmässige und
moderne Sportinfrastruktur appelliert der Dachverband
auch an die Solidarität der Sportvereine. Und
zwar ungeachtet deren Neutralitätserklärung in den
Vereinsstatuten. Schliesslich ist in ebendiesen
Statuten ebenfalls festgelegt, dass sich der Verein
aktiv für die Belange des Sports einsetzt. Es wäre
doch schade, wenn sich der Sportverein selbst
daran hindert, sich für seine ureigensten Interessen
stark zu machen – und damit auch für sinnvolle
Trainings- und Wettkampfbedingungen in allen
Vereinen. js
SPORT BRAUCHT RAUM – DAFÜR SETZT SICH DER ZSS EIN
2016
Mit Unterstützung der GGS
setzt sich der ZSS im Komitee
«Pro Eishockeyarena» für den
Bau der Swiss Life Arena ein
2018
Der ZSS appelliert an die
Soli darität der Stadtzürcher
Vereine und macht sich für ein
Ja zum Fussballstadion stark
2019
Der Zürcher Gemeinderat gibt
grünes Licht für den Planungskredit
einer Dreifachhalle in
Witikon – dank des Engagements
von ZSS und GGS
2019
Dank ZSS und GGS kann in
Wiedikon eine Traglufthalle für
Tennisplätze errichtet werden

7
«Wir haben nie etwas gefordert»
Interview
Mit Peter Zahner sprach Thomas Renggli
Die Swiss Life Arena ist ein neues Wahrzeichen der Sportstadt Zürich.
Peter Zahner, CEO der ZSC Lions, erklärt, wie aus dem Projekt eines der schönsten
Stadien der Schweiz wurde, weshalb die Eissituation aber trotzdem angespannt bleibt.
Peter Zahner, man sieht immer wieder
junge Buben und Mädchen frühmorgens
im Dunkeln mit grossen Eishockey-Taschen
durch die Gegend wandeln. Was hat es
damit auf sich?
Durch teilweise frühe Trainingszeiten können
wir die Eisbelegung ausgeglichen gestalten
– aber auch Kindern und Jugendlichen,
die tagsüber zur Schule müssen, einen
angemessenen Trainingsbetrieb bieten.
Viele Jugendliche und Lehrer befürworten
diesen Zeitplan. Es zeigt sich nämlich, dass
Schülerinnen und Schüler, die am Morgen
schon trainiert haben, im Unterricht wacher,
fitter und aufnahmefähiger sind als solche,
die erst 30 Minuten vor der ersten Schulstunde
aufstehen.
Steht Ihnen genügend Eis zur Verfügung?
Mit der Eröffnung der Swiss Life Arena hat
sich die Situation entschärft. Davor war sie
prekär: Eine Analyse hat ergeben, dass wir
auf den Leistungsstufen pro Woche im
Durchschnitt ein Eistraining weniger hatten
als die Mitbewerber aus Bern, Biel oder Zug.
Bei den Frauen kamen die teilweise sehr
späten Trainingszeiten hinzu: Wenn man von
21.30 bis 23.00 Uhr trainieren muss, kommt
man kaum vor Mitternacht ins Bett.
Wer spielt alles in der neuen Halle?
Fix haben die erste Mannschaft der ZSC
Lions sowie jene der U20- und und der
U17-Elite ihren Platz in der Halle. Sie
absolvieren alle Trainings und alle Spiele hier
und verfügen über eigene Garderoben. Wir
wollen aber, dass alle anderen Mannschaften
immer wieder hier trainieren – und dass
Entdecken Sie weitere
Highlights in der historischen
Zeitachse des ZSS!
> zss.ch/jubilaeum/geschichte
jedes Team ein- bis dreimal in der Arena
spielen kann. Wir möchten, dass auch ein
siebenjähriger Junior diesen Traum erleben
darf. Es wäre falsch, eine solche Infrastruktur
zu betreiben und sie nicht allen zu öffnen.
Schliesslich haben wir die Arena nicht nur für
den Profibetrieb gebaut, sondern auch für
die Junioren-, Frauen- und Partnerteams.
Welche Rolle spielte der Zürcher Stadtverband
für Sport bei Bau und Planung der
Swiss Life Arena?
Der ZSS, aber auch der Kantonalverband für
Sport haben uns politisch immer unterstützt.
Wir erhielten die Gelegenheit, an ihren
Anlässen zu referieren. So kamen wir direkt
oder indirekt an die Stimmbürgerinnen und
Stimmbürger heran und konnten den
politischen Prozess unterstützen.
Und welche die Gemeinderätliche Gruppe
Sport?
Auch sie unterstützte uns – vor allem
informell: durch einen regelmässigen
Austausch über das Vorgehen, Strömungen
und mit konkreten Tipps. Aber gebaut
haben wir das Stadion selbst.
Sie verrichteten intensive Überzeugungsarbeit.
Wie gingen sie vor?
Es stimmt, dass der politische Kampf in
meinen Händen lag. Wir wollten nicht,
dass das Stadionprojekt verpolitisiert wird.
Behörden und Politik mussten immer eine
Ansprechperson haben – und jederzeit klar
informiert werden. Dies gab Ruhe. Insgesamt
habe ich mich mit rund 80 Gemeinderätinnen
und Gemeinderäten getroffen – mit
allen Stadtpartei- und Fraktionspräsidenten.
Das war wichtig und zeitraubend, aber es hat
auch Spass gemacht. Ich sprach vor allem
mit den Gegnern. Das Ziel bestand aber
nicht darin, sie zu überzeugen, dass sie Ja
sagen – dies galt nur für die Unschlüssigen.
Bei den Gegnern musste ich gewährleisten,
Peter Zahner (61) ist CEO der ZSC Lions AG.
dass sie mit ihrer Meinung zurückhielten und
keine aktive Opposition bildeten. Als die
Leute merkten, dass ich sie nicht bekehren
wollte, enthielten sie sich der Stimme und
argumentierten nicht aktiv gegen uns.
Welchen Rat geben Sie den Fussballern,
damit auch sie irgendwann in einer neuen
Arena spielen können?
Ich kehre die Frage um: Weshalb waren wir
erfolgreich? Wir haben nicht gefordert,
sondern wir sagten, was wir bringen. Vor
allem machten wir von Anfang an klar, dass
wir keine Steuergelder wollen. Und wir
hatten eine klare Struktur und immer eine
Ansprechperson. Ich hoffe aber, dass sich
der demokratische Prozess beim Fussballstadion
doch noch durchsetzt – und nicht
immer neue Rekurs-Möglichkeiten den Vor -
gang blockieren. Solche Rekurse, die man
mit einem simplen Schreiben einreichen kann,
müssten Behörden innerhalb einer Woche
behandeln und dann rasch entscheiden.

8 Kolumne
Ein Himmelreich für
ein Klubhaus
Foto: Amt für Hochbauten, Beat Bühler
Der SV Höngg ist der höchste Fussballklub der Stadt Zürich.
Seine Sportanlage Hönggerberg liegt auf 520 Metern über
dem Meer – und damit deutlich über dem städtischen Leichtathletik-Oval
Letzigrund und der Stadionbrache Hardturm, auf der
bisher nur Luftschlösser und Zirkuszelte in den Himmel wachsen.
Einige Höngger sind nicht bereit, ihre Vormachtstellung kampflos
aufzugeben. Einige der hartnäckigsten Gegner des Zürcher Stadionbaus
zwei Stockwerke tiefer sitzen an privilegierter Lage und verteidigen ihre
Fernsicht mit allen juristischen Mitteln. Dies bekam auch der Präsident
des SV Höngg, Martin Gubler, zu spüren: Als er sich vor der Stadionabstimmung
in den Geist der Fussballer stellte und auf dem Höngger
Sportplatz ein Plakat montierte – «Ja zum Stadion» –, wurde er von der
Amtsstelle in die bürokratischen Schranken gewiesen. Ein Gemeinderat
soll ihm sogar mit der Ausbürgerung gedroht haben.
Die renitenten Quartierbewohner können aufatmen. Am 4. November
lief die Beschwerdefrist gegen den Gestaltungsplan der neuen Arena
ab. Und pünktlich vor Kontrollschluss gingen bei der Stadt zwei
Beschwerden ein. Noch im Sommer hatten die Projektplaner mit einem
Baubeginn 2023 oder 2024 gerechnet. Nun drohen weitere Verzögerungen:
Ausgang offen – wie bei einem Jassabend des Gemeinderats. Es ist
die Fortsetzung einer scheinbar endlosen Geschichte, in der das Stimmvolk
zwar schon dreimal Ja sagte – zuletzt im September 2020 mit
60 Prozent –, in der aber immer wieder Beschwerden den Baubeginn
verhindern.
Am 4. November lief die Beschwerdefrist
gegen den Gestaltungsplan der
neuen Arena ab. Und pünktlich vor
Kontrollschluss gingen bei der Stadt
zwei Beschwerden ein.
Doch zurück ins Höngger Idyll. Dort entstehen Infrastrukturbauten
auch auf Sportanlagen deutlich schneller als 100 Höhenmeter talwärts.
Im vergangenen Februar konnte der SV Höngg nach rund zweijähriger
Bauphase das neue Garderoben- und Clubgebäude einweihen. Dabei
kommen moderne und energieeffiziente Errungenschaften zum Einsatz.
In der städtischen Mitteilung heisst es: «Die knapp gehaltenen versiegelten
Flächen sowie eine naturnahe und ausgleichende Vegetation leisten
einen Beitrag zur lokalen Hitzeminderung und zur Biodiversität. Auch
bezüglich CO2-Bilanz schneidet der Neubau vorzüglich ab.»
Damit hat der stolze Klub mit 32 Teams und rund 700 Mitgliedern
ein in jeder Beziehung wasserdichtes Dach über dem Kopf. Was dies
bedeutet, macht ein Blick in die Klub-Chronik deutlich: Dort wird
berichtet, dass sich die Fussballer früher in der Turnhalle Bläsi – in der
Nähe des Meierhofplatzes – umziehen mussten. Zwischen Fussballfeld
und Kabine lagen 1,5 Kilometer und ein Aufstieg, der für einen Fussballer
schon fast wie die Anfahrt auf die Alp d’Huez in den französischen
Alpen anmutet – noch härter wurde es, wenn die Turnhalle Bläsi
während der Schulferien verbarrikadiert war. In besagter Chronik wird
das Ausmass des Schlamassels exakt geschildert: «In früheren Zeiten
wurde die Turnhalle Bläsi in den Sportwochen wegen Reinigungsarbeiten
geschlossen. Die zwei Garderoben und der angrenzende Schwingerraum
mit Sägemehl waren jedoch die einzigen Umkleidemöglichkeiten
für alle Mannschaften, die den Weg zum Sportplatz Rohr (auf
dem Berg) zu Fuss oder mit Auto in Angriff nahmen. Der Spielbetrieb
des Fussballverbandes begann aber oft schon im Februar mit den Cupspielen.
So mussten die beiden Mannschaften (auch 2. Liga) nach dem
Spiel dreckig und verschwitzt, wie sie waren, ins Dorf runter und sich in
der Bäckerei Isliker umziehen. Waschen konnten sich die Spieler der
Gäste in zwei Duschen in der Bäckerei und das Höngger Team im
Badezimmer der Familie im dritten Stock.»
Heute ist der Familienanschluss nicht mehr garantiert. Dennoch
herrscht beim SV Höngg beste Laune. Die erste Mannschaft hält sich
tapfer in der 1. Liga, das neue Garderobengebäude ist ein Bijou in der
städtischen Fussballlandschaft – und auch die rekursfreudigen Quartierbewohner
können beruhigt in die Zukunft blicken: Ihre Fernsicht
wird nicht von einem Fussballstadion auf dem Hardturm-Areal
getrübt – zumindest nicht bis im Jahr 2050.
Thomas Renggli

Sportamt 9
Sportpreise 2022
Die Gewinner*innen der diesjährigen Sportpreise stehen
fest: Das Frauen- und Männerteam des FC Zürich, die
Schwimmerin Julia Ullmann und Radsport-Förderer Alois
Iten erhalten die Sportpreise der Stadt Zürich 2022.
Kategorie Einzelsport/Team
Das Women’s Super League-Team des FC Zürich Frauen
und das Super League-Team des FC Zürich werden je
mit dem Sportpreis der Stadt Zürich geehrt. Die Frauen
des FC Zürich holten 2022 zum 12. Mal das Double aus
Schweizer Meistertitel und Cupsieg. Und die Männer des
FC Zürich gewannen in der Saison 2021/2022 ihren
13. Meistertitel.
FC Zürich Frauen (Fussball)
FC Zürich Frauen (Fussball)
FC Zürich Männer (Fussball)
Julia Ullmann (Schwimmen)
Alois Iten (Radsport)
Kategorie Nachwuchs
Den Nachwuchspreis erhält die
Schwimmerin Julia Ullmann von
den Limmat Sharks Zürich. An
den Europameisterschaften der
Junior*innen 2022 gewann sie
mit persönlicher Bestzeit EM-
Bronze über 100 Meter Schmetterling.
Im gleichen Jahr erreichte
sie an den Europameisterschaften
der Elite über dieselbe Distanz
das Halbfinale.
Kategorie Sportförderung
Mit dem Sportförderpreis wird
Alois Iten ausgezeichnet, der sich
seit Jahrzehnten für den Radsport
in der Stadt Zürich und dessen
Nachwuchs engagiert. Er ist
Gründungsmitglied und Präsident
der Interessengemeinschaft
Offene Rennbahn Oerlikon und
Gesamtverantwortlicher der
Dienstagabendrennen auf der
Offenen Rennbahn.
Seit 1988 zeichnet die Stadt Zürich herausragende Sportler*innen
aus Spitzen- sowie Nachwuchssport aus. Zudem
ehrt die Stadt Personen oder Organisationen für ihr Engagement
in der Sportförderung. Die Sportpreise sind in erster
Linie eine ideelle Ehrung. Zusätzlich ist der Sportpreis in der
Kategorie Einzelsport/Team mit 10 000 Franken und der
Nachwuchspreis mit 5000 Franken dotiert. Das Preisgeld
wird durch das Migros Kulturprozent der Genossenschaft
Migros Zürich gestiftet.
> Mehr Informationen: sportamt.ch/sportpreis
Kaltes Vergnügen
Für Winterfeste gibt es im Seebad Utoquai ein kaltes Vergnügen:
Noch bis Ende März 2023 können interessierte Laien und erfahrene
Winterschwimmer*innen dem Trendsport Winterschwimmen
kontrolliert und unter Aufsicht nachgehen. Immer samstags und
sonntags von 11 bis 14 Uhr. Voraussetzungen zur Nutzung des
Angebots: sportamt.ch/seebad-utoquai
Wer lieber über das Eis gleitet, kommt am Sonntag, 8. Januar
2023, auf seine Kosten. Während dem «Gratis aufs Glatteis»-Tag
sind der Eintritt und die Schlittschuhmiete in den Kunsteisbahnen
Dolder, Heuried und Oerlikon gratis. Einfach vorbeikommen.
sportamt.ch/gratis-aufs-glatteis
> Mehr Informationen: sportamt.ch
Sport schenken
Ob für Wasserratten oder Hockeyfans – die Gutscheine des
Sportamts sind vielfältig einsetzbar. So zum Beispiel in allen
städtischen Hallen- und Sommer bädern, auf den Kunsteis -
bahnen Dolder, Heuried und Oerlikon sowie für alle Angebote
im Onlineshop. Jetzt Gutschein bequem zuhause ausdrucken
und verschenken.
> Mehr Informationen: sportamt.ch
Sportamt der Stadt Zürich
sportamt.ch
> sportamt.ch/newsletter
> sportamt.ch

10 ZSS-Gönner
Tun Sie Gutes für den Sport!
Gönner werden
beim Zürcher
Stadtverband
für Sport:
zss.ch
Der ZSS braucht starke Partner. Mit Unterstützung der Gönner setzt sich der Zürcher
Stadtverband für Sport kompetent und wirkungsvoll für den Jugend- und Breitensport
in der Stadt Zürich ein. Er sorgt dafür, dass die Vereine auch in Zukunft über eine
moderne Sportinfrastruktur verfügen. Werden Sie Teil der Zürcher-Vereinssportfamilie!
Gold-Gönner
Silber-Gönner
Bronze-Gönner
Erna Diem
Sven Hotz AG

Mix 11
SPORTAKTIV FEIERT 40-JÄHRIGES BESTEHEN
Sportaktiv feierte diesen November sein 40-jähriges Bestehen.
Jahre sind jedoch nicht nur ein Grund zum Feiern, sondern auch
ein Anlass, um einmal Danke für die gute Zusammenarbeit zu
sagen. Die Kursleiterinnen und Kursleiter, Partner, Mitar bei terinnen
und Mitarbeiter wurden am 20. November zum Jubiläums-
Brunch eingeladen. Es war ein toller Anlass, und die Gäste wurden
mit einem reichhaltigen Buffet in der Waldkantine in Stettbach
verwöhnt. In ungezwungener, gemütlicher Atmosphäre konnten
sie Erfahrungen austauschen und Kontakte pflegen.
Gute Stimmung am Jubiläums-Brunch vom 20. November
in der Waldkantine Stettbach
Aber auch neue Sportbegeisterte wurden grosszügig beschenkt.
Zum 40. Jubiläum verloste Sportaktiv auf seiner Webseite vom
7. Oktober 2022 bis zu seinem Geburtstag am 15. November 2022
jeden Tag einen von 40 sportlichen Preisen und sorgte somit für
40 glückliche Gewinnerinnen und Gewinner.
Grosses Sportangebot zu fairen Preisen
Sportaktiv ist eine private Non-Profit-Organisation, die 1982 auf
Initiative des Sportamts der Stadt Zürich, des Zürcher Stadtverbands
für Sport und der Tennisvereinigung der Stadt Zürich ge -
gründet wurde. Über 150 professionelle und engagierte Leiterinnen
und Leiter sorgen für Top-Qualität. Die Kurse verteilen sich auf
mehr als 100 Sportanlagen in Zürich, Winterthur und Umgebung.
Sportaktiv liegt der Breitensport am Herzen, und so haben alle
Sportinteressierten die Möglichkeit, etwas für ihr Wohlbefinden
und ihre Gesundheit zu tun. Ziel von Sportaktiv ist es, in und um
Zürich hochwertige Sportkurse zu fairen Preisen anzubieten und
somit allen Personen den Zugang zu einem vielfältigen Sportangebot
zu eröffnen, ohne dass sie grossen zeitlichen und
finanziellen Aufwand treiben müssen. Seine Ressourcen und
Kompetenzen stellt Sportaktiv auch Sportämtern und nicht-kommerziellen
Organi sationen zur Verfügung und unterstützt bei
Sportfesten, Breitensportanlässen oder Sportlagern.
> sportaktiv.ch
WELLEN, WIND UND COOLE LEUTE
Die drei Stadtzürcher Segelclubs SCE, ZSC und ZYC engagieren sich
seit Jahrzehnten dafür, Kindern und Jugendlichen den Einstieg in den
Segelsport zu ermöglichen. Dabei profitiert der Nachwuchs von allen
Trainingsangeboten der drei Clubs, und es spielt keine Rolle, in wel -
chem davon sie Mitglied sind. Für die Ausbildung der Juniorinnen
und Junioren sind bestens ausgebildete Trainerinnen und Trainer
verantwortlich, die mehrheitlich selbst das Nachwuchsförderprogramm
der Segelclubs durchlaufen haben. Und der Nachwuchs wird
entsprechend den jeweiligen Fähigkeiten gefördert und an den
Segelsport herangeführt sowie an nationale wie internationale
Regatten begleitet. Jetzt anmelden!
> juniorensegelnzh.ch
Zürcher Segelclubs erleichtern
Kindern und Jugendlichen
den Einstieg ins Segeln.
Wettbewerb
Mit Burgerstein Vitamine das 50-Jahr-Jubiläum feiern!
Gewinnen Sie eine von 10 Burgerstein-Vitamine-
Geschenkboxen im Wert von je Fr. 150.–.
Die Geschenkboxen enthalten eine Auswahl der beliebtesten
Burgerstein–Vitamin-Produkte für die ganze Familie.
MITMACHEN
UND
GEWINNEN!
Vorname
Name
Strasse/Nr.
PLZ/Ort
Coupon einsenden bis zum 21. Dezember 2022 an: Zürisport, Wettbewerb,
Postfach, 8702 Zollikon. Oder E-Mail an wettbewerb@zss.ch mit Vermerk
«Burgerstein» sowie Ihrer Postadresse. Die Preise werden per Post zugestellt.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.
Alle Informationen zur Burgerstein-Firmengeschichte finden Sie hier:

12 Nachwuchsförderung
Snowboard-Feeling
in der Grossstadt
Zwischen urban und alpenländisch: Der Iceripper Snowboard und Skateboard Club
verbindet Welten und Jahreszeiten. Eine echte Pionier-Geschichte.
Heaven is a Halfpipe: Was die amerikanische
Punkband OPM singt, spricht vielen Freestyle-Snowboardern
und -Snowboarderinnen
aus den Herzen. Gian Simmen, 1998 der erste Olympiasieger
in dieser Disziplin, sagt: «Express yourself» – und
schiebt nach: «Mit dem Board an den Füssen kann man aus
dem normalen Leben ausbrechen. Dann gibt es praktisch
keine Leitplanken mehr, nur noch die grosse Freiheit. Das
Gefühl ist gigantisch.»
Es ist das Gefühl, das in Zürich in den 1980er-Jahren ein
paar wagemutige Skateboarder als erste Schweizer auch im
Schnee kultivieren wollten. In amerikanischen Magazinen
sahen sie Bilder von Snowboard-Fahrern in den Weiten der
Rocky Mountains und sagten sich: «Das wollen wir auch.»
Auf verschlungenen Pfaden beschafften sie sich diese exotischen
Sportgeräte, schnallten sie an die Füsse und setzten
auf sportliche Autodidaktik. Zu den Pionieren zählte der
heute 58-jährige Zürcher Denis Giger: «Wir waren fasziniert
von dieser neuen Sportart und wollten im Pulverschnee
die grosse Unabhängigkeit und Freiheit erleben.»
Aus dieser Idee ging 1985 die Iceripper Snowboard
School hervor und zwei Jahre später der Iceripper Snow-
board Club, «mit der Absicht, den Snowboard-Sport in der
Schweiz zu fördern», wie es in den Gründungsdokumenten
heisst. Giger erinnert sich mit einem Lächeln an jene
Zeit: «Damals waren wir auf unseren Brettern noch echte
Exoten.» Snowboarder hätten sich auf den Pisten ein verschwörerisches
«Hoi» zugerufen.
Als sportliche Homebase habe ihnen immer Laax
gedient, erzählt Giger: «Dort erkannte Reto Gurtner die
Bedeutung der neuen Sportart als Erster, hörte uns zu
und liess uns die ersten Contests organisieren.» Und ein
neues Lebensgefühl. Giger erinnert sich: «Wir schleppten
mit Gurtners Einverständnis grosse Musikanlagen auf den
Berg und verbanden Sport mit Party. Das war damals völlig
neu.»
«Wir verbanden Sport mit Party.
Das war damals völlig neu.»
Denis Giger
Der Klub bringt Jugendliche
in den Schnee, die aufgrund
ihres Wohnorts sonst nicht
snowboarden könnten.
Dass man an den Icerippers nicht vorbeikam, zeigt ein
Blick auf die Mitgliederliste: Fabien Rohrer, 1997 der erste
FIS-Weltmeister der Geschichte, gehört ebenso dazu
wie Iouri Podladtchikov, 2014 Olympiasieger in Sotschi,
oder David Hablützel, der heute 26-jährige Zürcher, der
seit Jahren zur Weltspitze zählt. Für Hablützel waren
die Icerippers der eigentliche Schlüssel zu seinen sportlichen
Durchbruch. Als Kind sei er meistens in Laax in
der Snowboard Academy gefahren. Als sich diese aber vom
Wettkampfsport abwendete, habe er ein neues Umfeld
Das Off-Snow-Training
findet in der Freestylehalle
Zürich statt.

Nachwuchsförderung 13
gesucht – und den Iceripper-Club gefunden: «Mit zwölf Jahren bin ich
beigetreten, mit 13 gewann ich den ersten Meistertitel bei den Junioren.»
Damals habe er realisiert, was alles möglich sei. Vor allem habe
auch sein Vater eingesehen, dass Snowboarden nicht nur ein Sport
für den Winter ist. «Mit den Icerippers konnte ich endlich schon im
Herbst auf den Gletschern trainieren.» Sie seien eine «coole Truppe»
aus dem Unterland gewesen, die sich Wochenende für Wochenende in
die Berge aufmachte.
Denis Giger hebt exakt diesen Aspekt hervor: «Die Icerippers verbinden
das urbane Lebensgefühl mit dem sportlichen Abenteuer.» Ganz generell
sei die Stadtjungend ein wichtiger Antreiber der Snowboard-Bewegung.
Mittlerweile ist der Snowboard-Sport erwachsen geworden, aber der
Iceripper-Club hat noch immer eine echte Ausnahmeposition: Mit
über 180 Mitgliedern zählt er zu den grössten des Landes. Er «bewirtschaftet»
das Regionale Leistungszentrum Nord und ist damit für die
Talentförderung in der einwohnerstärksten Region der Schweiz verantwortlich.
«Wir bringen auch Jugendliche in den Schnee, die aufgrund
ihres Wohnorts sonst nicht dorthin kämen», sagt Giger.
Blickt er auf die Anfänge des Snowboard-Sports in der Schweiz
zurück, kommt ein Hauch von Sentimentalität auf. Obwohl er betont:
«Der Blick geht nach vorne.» Pioniergeist und der Revolutions-Gedanke
von damals sind weitgehend verflogen; längst ist aus dem Trend ein
Massenvergnügen geworden. «Der Schlüssel waren die Aufnahme ins
olympische Programm und der Anschluss an die Strukturen der Skiverbände»,
sagt Giger. Für den einen oder anderen Sozialromantiker mag
es ein Rückschritt sein. Für Snowboard als Leistungssport ist es aber ein
echtes Qualitätsmerkmal.
Text: Thomas Renggli
Fotos: Peter Rauch
«10 000 Stunden für das
internationale Niveau»
Interview
Mit Denis Giger sprach Thomas Renggli
Er ist Snowboarder der ersten Stunde
und Präsident des Iceripper Snowboard und
Skateboard Clubs. Denis Giger erklärt die
Faszination dieser Sportarten und die
Bedeutung eines Klubs in der Stadt Zürich.
Denis Giger, wie kommt man auf die Idee,
in der Stadt Zürich einen Snowboard-Klub
zu gründen?
Das Snowboarden zog schon immer ein
urbanes Publikum an. Unsere Bewegung
ging aus dem Skateboard-Sport hervor –
und hatte in der Stadt Zürich schon immer
viele Fans. Es ist kein Zufall, dass der
Iceripper-Club der älteste noch bestehende
Snowboard-Verein der Schweiz ist.
Wen sprecht ihr an?
Alle Menschen, die den Schneesport lieben
und das wunderbare Gefühl erleben wollen,
auf einem Board weite Bögen zu ziehen oder
durch den Pulverschnee zu gleiten. Vor allem
aber Kinder und Jugendliche, die Snowboard
wettkampfmässig betreiben wollen und an
einer Sportschullösung interessiert sind.
Informationen für Kinder und Jugendliche,
die Snowboard wettkampfmässig
betreiben möchten:
> iceripper.com
Wo findet sich das Regionale Leistungszentrum
Snowboard konkret?
Unser Heimgebiet ist Laax in Graubünden.
Dort finden sich auch die grösste Halfpipe
und die besten Snowparks der Gegend, die
für alle Stufen geeignet sind. In Zürich trainieren
wir auf Trampolinen und mit dem Skateboard
dezentral an verschiedenen Orten.
Aber damit sind grosse Transfers verbunden.
Ist dies in den Zeiten der Energiekrise
noch vertretbar?
Dies ist tatsächlich eine grosse Herausforderung.
Normalerweise fahren wir jeweils am
Mittwoch und Samstag mit Shuttlebussen von
Zürich nach Laax. Viele Kids nehmen aber
auch den Zug. Allerdings ist es für sie wegen
des Gepäcks sehr anstrengend. So oder so
diskutieren wir derzeit darüber, künftig mit
der SBB nach Laax zu fahren.
Euer zweites Standbein ist der Skateboard-Sport.
Wie verbindet ihr die beiden
Aktivitäten?
Fast alle Snowboarderinnen und Snowboar-
Denis Giger ist einer der Klub-Pioniere und Chef
Snowaboard Nachwuchs bei Swiss Snowbaord
der – vor allem jene aus der älteren Generation
– haben eine Vergangenheit auf dem
Skateboard. Grundsätzlich sind das aber
zwei verschiedene Sportarten, die auf höchstem
Niveau nicht mehr viel gemeinsam
haben.
Mit Iouri Podladtchikov und David
Hablützel sind zwei der herausragenden
Snowboarder der letzten Jahre Iceripper.
Stehen die Nachfolger schon bereit?
Prognosen zu stellen ist schier unmöglich.
Wichtig für junge Boarderinnen und Boarder
ist vor allem, dass die Eltern hinter ihnen
stehen. Wir sind kein Klub, bei dem sie ihre
Kinder abgeben können – und dann läuft
alles von allein. Grundsätzlich sagt man: Es
braucht 10 000 Stunden im Schnee oder zehn
Jahre Training, um auf ein internationales
Niveau zu kommen. Wir haben derzeit einige
Talente mit Jahrgang 2007 bis 2009. Sie
stehen erst in der Hälfte ihrer Entwicklung.

14 Porträt
Senkrechtstarterin
weckt Träume
Leela Egli ist 15 und die jüngste Fussballerin, die bis jetzt in der Champions
League zum Einsatz gekommen ist. Wir haben das Talent vom FC Zürich getroffen
und beleuchten ihren faszinierenden, aber anspruchsvollen Weg.
Jenen Augenblick in der zweitletzten Oktober-Woche
beschreibt Leela Egli mit einem Wort: «unbeschreiblich».
Sie bezieht sich dabei auf den kurzen Dialog
mit der FCZ-Trainerin und neuen Schweizer Nati-Trainerin
Inka Grings. Daraus ergab sich für die 15-jährige
Newcomerin folgende Quintessenz: Sie gehörte dem
Kader für die Champions-League-Begegnung in London
gegen Arsenal an. «Die Champions League war für mich
stets ein ultimativer Traum.» Nun sollte er wahr werden –
und das so früh in Leela Eglis Fussballlaufbahn.
Auch der Abend im Emirates-Stadion in London mit
seinem Fassungsvermögen von über 60 000 Zuschauerinnen
und Zuschauern hinterliess bei der jungen Fussballerin
nachhaltig Eindruck: «Dieser Ort, diese Ambiance und ich
mit meinen Idolen wie Kim Little, Beth Mead oder unserem
Nationalteam-Captain Lia Wälti auf dem gleichen Platz:
gigantisch, unbeschreiblich.» Geniessen, aufsaugen, lernen
und die vielen Eindrücke speichern und mitnehmen: Das
hatte sich Leela Egli vorgenommen. Stolz schwang mit – und
doch auch ein wenig Enttäuschung: Sie hatte die Partie
(3:1 für Arsenal) von der Auswechselbank aus zu verfolgen.
Die Schlagzeile
Für die grosse Schlagzeile hatte Leela Egli bereits gut zwei
Monate zuvor gesorgt: die jüngste Spielerin in der Champions
League ever. Gegen den Meister der Färöer, KÍ
Klaksvík, in der (erfolgreichen) Qualifikation wurde sie am
18. August in der 70. Minute eingewechselt. Den rasanten
Aufstieg setzte sie fort: Als U17-Nationalspielerin hat sie
seit der Sommerpause nicht nur erfolgreich bei der U21 der
FCZ-Frauen agiert, sie debütierte auch im Fanion-, sprich:
Meister-Team. Selbst sagt sie zu dieser Entwicklung: «Das
alles ist megacool. Und dennoch habe ich eigentlich noch
nichts erreicht. Ich habe viel höhere Ziele.»
Mit dem Fussball wuchs Leela Egli auf – im St. Gallischen
Maseltrangen in der Linthebene. Ihre drei älteren
Geschwister, zwei Brüder und eine Schwester, lebten ihr
vor, welche Emotionen Fussball bereithält. Die Geschwister
und auch der Vater – selbst engagierter Trainer – zeigten,
dass Einsatz nötig ist, um es zu etwas zu bringen. Klein
Leela eiferte den Vorbildern nach. Mit der Aufnahme ins
Leela Egli (15) ist ein Ausnahmetalent.
Bei den FCZ-Frauen spielte sie zuerst für die U17,
übersprang die U19 und kam sogleich in die U21,
wo sie zu imponieren verstand und die
Champions League zum Thema wurde.

Porträt 15
Team Glarnerland erfüllte sich die damals 10-Jährige einen
ersten Traum. Es folgte die Aufnahme in das Förderprojekt
des Schweizerischen Fussballverbandes in Biel, zu dem es
pro Jahrgang die acht vielversprechendsten Talente schaffen.
Drei Jahre lebte sie bei einer Gastfamilie – weit weg
von zu Hause. Hinzu kam die Integration beim FC Zürich,
was mittlerweile heisst: fünf Trainings bei den U16-Buben
und am Freitagabend das Abschlusstraining mit den FCZ-
Frauen und den Partien am Wochenende. Bei den Frauen
spielte sie zuerst für die U17, übersprang die U19 und kam
sogleich in die U21, wo sie zu imponieren verstand, sodass
die Champions League zum Thema wurde.
Anspruchsvoller Alltag
Verbunden mit dem sportlichen Aufstieg sind die Rückkehr
von Biel ins Elternhaus und der Eintritt in die Kunstund
Sportklasse des Gymnasiums Rämibühl in Zürich.
Derzeit sieht ein charakteristischer Tag so aus: 5.30 Uhr
aufstehen, 6.20 Uhr aus dem Haus – der Vater oder die
Mutter fahren sie mit dem Auto nach Uznach –, gefolgt
von einer Zugfahrt nach Zürich-Stadelhofen. Diese Zeit
nutzt Leela für Hausaufgaben und um zu lernen. Ab 7.45
Uhr folgen fünf Lektionen Schule oder Morgentraining
mit anschliessend zwei Lektionen Schule, Mittagspause,
essen, drei weiteren Sequenzen in der Schule. Danach
geht’s mit dem Tram ins Heerenschürli zum Training der
U16-Buben des FCZ. Schliesslich wird auf dem Nachhauseweg
nach Maseltrangen nochmals gepaukt. Leela ist um
20.30 Uhr zu Hause.
Grosse Motivation
Leela Egli ist in ihrem Element und fühlt sich von allen
Seiten getragen und unterstützt. Das Training mit den
gleichaltrigen Jungs fordert sie bezüglich Dynamik und
Härte und bringt sie täglich weiter. In der Kunst- und
Sportklasse am Gymnasium kümmert sich Regula Meili,
die Sportkoordinatorin, um sie. Die Zusammenarbeit zwischen
Meili und der Bezugsperson des FCZ, Pascal
Troentlé, ist äusserst wertvoll. Die Sportkoordinatorin
unterstützt Leela und schaut dazu, dass sie dem Stoff folgen
kann, während Troentlé sie im sportlichen Bereich betreut.
Der Gefahr der Überforderung und der zu hohen
Ansprüche sind sich die Spielerin wie auch ihr Umfeld
bewusst. Das aktuelle Setting mit Trainings und Einsätzen
in verschiedenen Teams und Ligen schätzt Leela Egli dennoch
enorm. Ganz unterschiedliche Rollen hat sie auszufüllen.
«Meinen Beitrag leisten, um weiterzukommen und
mich täglich zu verbessern, um meine Ziele zu erreichen
und meine Familie stolz zu machen»: So umschreibt sie
ihre Motivation. Als Fernziel sieht sie die Aufnahme in die
A-Nationalmannschaft und eine Karriere als Profifussballerin
im Ausland. Bis dahin erfüllt sich jedoch Leelas
Traum: mehr Spielzeit in der Champions League. Von der
schnellen, dribbelstarken, schussgewaltigen und spielintelligenten
Akteurin wird weiter zu hören sein.
„Mein Weg
wäre heute
schwierig“
Mit Fabienne Humm sprach Jörg Greb
Fabienne Humm, Sie sind langjährige
Nationalteam-Leistungsträgerin und
spielen und trainieren beim FCZ mit der
weniger als halb so alten Leela Egli
zusammen. Wie erleben Sie die
Aufsteigerin?
Leela stiess im Sommer zu uns und nahm
am Trainingslager teil. Sie bewies schnell,
welches Potenzial sie hat, und sie kann mit
hektischen Situationen umgehen. Sie ist
schnell und robust.
Was lässt sich daraus folgern?
Es geht nun darum, sie ans Niveau der
AXA Women’s Super League heranzuführen.
Wenn sie weiterhin gute Leistungen
bei den Jungs und bei der U21 zeigt,
werden die Einsatzzeiten schnell wachsen,
und sie wird sich weiter verbessern.
Erlebten Sie in diesem Alter Ähnliches?
Als ich 15 war, trainierte ich hobbymässig
zweimal die Woche – aber zum Teil auch
schon mit den Buben. Und ich spielte auf
einer anderen Position, nämlich als Goalie.
Ich entschied erst mit 19, dem Fussball
mehr Beachtung zu schenken. Mein Weg
wäre heute schwierig.
Warum?
Der Frauenfussball hat sich enorm
Interview
entwickelt. Leela, aber auch andere
Talente können von dieser Entwicklung
profitieren.
Wie?
Mit viel Spielzeit: bei den Jungs, in der
U21 und bei uns im Fanion-Team.
Ihr Rat an diese Talente?
Die jungen Spielerinnen sollen Kritik
annehmen, an sich arbeiten, die Inputs
umsetzen. Und wichtig ist vor allem: die
Freude am Fussballspielen behalten.
Welchen Anteil an den aktuellen
Perspektiven lieferte Ihre Generation?
Sie ebnete den Weg. Die Erfolge der
Nationalmannschaft lösten einen Boom
aus, und Frauenfussball wird in der
Schweiz noch professioneller gefördert.
Vor zwei Jahren erhielt unsere Liga AXA
als Titelsponsor, und Partien werden im
Livestream übertragen. Es hat sich viel
getan.
Nati-Stürmerin Fabienne Humm
schoss die Schweiz an die EM.
Text: Jörg Greb
Fotos: FC Zürich

Wir gratulieren
den Sportler*innen
Weltmeisterschaften
WM Silber
Silvia Guignard 300 m Gewehr, Frauen &
Team Frauen
Europameisterschaften
EM Gold
Silvia Guignard 300 m Gewehr, Team Frauen &
Mixed Team
Lisa Mamié 200 m Brustschwimmen,
Limmat Sharks
Michel Decian Kickboxen, Power Sports Club
EM Silber
Silvia Guignard 300 m Gewehr liegend, Mixed Team
Ricky Petrucciani 400 m, LC Zürich
Fiona Hatz U23 Degen Team, Zürcher Fechtclub
EM Bronze
Julie Derron Mixed Team Relay, Triathlon
Silvia Guignard 300 m Gewehr, offene Klasse
Andrea Zindl Longbow, Bogensportzentrum Zürich
Team Schweiz B Traditionelle Bögen, Bogensportzentrum
Zürich
Olivia Roth + Seraina Fürholz, U23 Rudern Riemen
Zweier, Belvoir Ruderclub
Julia Ullmann 100 m Delphin Junioren, Limmat
Sharks
Budokan Zürich Team U18
Schweizermeisterschaften
Artistic Swimming
Limmat Nixen Jugend (U12)
Badminton
Badminton Club Zürich Elite:
Nadia Fankhauser (Damendoppel)
Billard
Billard Club Zürich Elite: Behzat Cetin (Dreiband),
Pierre-Alain Rech (Freie Partie + Cadre), Mannschaft
(Dreiband)
Bogenschiessen
Bogensportzentrum Zürich Elite: Christine Berger
(Longbow Master D), Mila Binswanger (Trad. Recurve
Kadet), Alexandar Nikolic (Barebow H), Tobias
Volkart (Trad. Recurve H), Jürg Schläpfer (Trad.
Recurve Master H), Andrea Zindl (Longbow).
Team Trad. Recurve Nachwuchs: Joel Kernwein
(Trad. Recurve H U18 Bowhunter), Team Bowhunter
Cheerleading
Fire Allstars Seniorinnen (Coed Cheer Level 4)
Eishockey
ZSC Lions Elite: Frauen. Nachwuchs: U17
Eiskunstlaufen
Eislaufclub Zürich-Oerlikon Elite: Alexia Paganini.
Team: Starlight. Nachwuchs: Nika Bednyagina (U15),
Noemi Joos (U13), Leandra Tzimpoukakis (U14)
Fechten
Zürcher Fechtclub Elite: Noemi Moeschlin (Degen)
Fussball
FC Zürich Frauen, Männer
Kendo
Budokan Zürich Elite: Tomoki Loeillot Misaki
(Open), Theo Renz (Challenger). Team.
Nachwuchs: Yuya Kimura (U12)
Kickboxen
Power Sports Club Elite: Maeline Lachaud
(Point Fighting -55 kg, -60 kg & +60 kg),
Finn Schwieder (Point Fighting -63 kg)
Leichtathletik
LAC TV Unterstrass Elite: Annina Fahr (400 m
Hürden), Team: Männer (4 x 100 m + 4 x 400 m),
Frauen (4 x 400 m Hürden), Mixed Staffel (4 x 400 m).
Nachwuchs: Céline Buchser (U20 Speer), Cyril Kern
(U20/23 Weitsprung)
LC Zürich Elite: Dominik Alberto (Stabhochsprung),
Chiara Baumann (Diskus), Tom Elmer (1500 m),
Silke Lemmens (400 m), Angelica Moser
(Stabhochsprung), William Reais (200 m)
Rollschuh
Zürcher Rollschuh-Club Fabienne Bachmann
Rudern
Belvoir Ruder Club Elite Team: Zweier ohne Steuermann
(Leichtgewicht). Senior*innen: Doppelvierer
(Frauen A + Männer A), Zweier ohne Steuerfrau
(Frauen). Nachwuchs Team: Achter mit Steuerfrau
(Juniorinnen U19)
Grasshopper Club Zürich Elite Team: Achter mit
Steuermann. Senioren: Hugo Pfister (Einer Masters
A), Herbert Spitzer (Einer Masters G). Team: Doppelzweier
(Masters Männer F), Achter mit Steuermann
(Masters Männer C). Nachwuchs Team: Achter mit
Steuermann (Junioren U19), Vierer ohne Steuermann
(Junioren U19), Zweier ohne Steuermann
(Junioren U19)
Seeclub Zürich Elite Team: Vierer ohne Steuermann
(Männer). Nachwuchs Team: Achter mit Steuermann
(Junioren U17)
Schiessen
Zürcher Schiesssportverband Elite:
Silvia Guignard (10 m Luftgewehr Senior*innen,
10 m kniend Frauen)
Schwimmen
Limmat Sharks Elite: Noemi Freimann (800 m +
1500 m Freistil), Lisa Mamié (50 m, 100 m + 200 m
Brust, 400 m Lagen), Angelina Patt (200 m Freistil,
200m Lagen), Luca Tobias Pfyffer (100 m Brust),
Sinan Rüegg (200 m Brust), Julia Ullmann (100 m +
200m Schmetterling), Gustav Olsson (200 m Lagen).
Team: Frauen Staffel (4 x 100 m Lagen). Nachwuchs:
Martina Arganese (100 m Schmetterling), Elia Consani
(200m Brust), Jara De Fezza (100 m Brust),
Malou Grosse (100 m, 200 m, 400 m + 800 m Freistil,
200 m Lagen), Simon Kelly (100 m Brust, 200 m
Schmetterling), Christian Li (50 m Freistil), Samuel
Mcavoy (200 m + 400 m Freistil, 200 m Lagen),
Julius Wüst (200 m Lagen), Linus Wüst (200 m Brust),
Juri Wunderlin (100 m Brust), Männer Staffel
(4 x 200 m Freistil)
Skateboard
Iceripper Elite: Rocco Müller (Men over 16).
Nachwuchs: Lena Helfenstein (Women U16)
Skeleton
LC Turicum Carolin Alexa Andrae (Starter)
Snowboard
Iceripper Nachwuchs: Dia Balmer (Slopestyle U15),
Lyn Causevic (Halfpipe + Slopestyle U13), Lura Wick
(Halfpipe U15), Mischa Zürcher (Halfpipe U15)
Squash
Grasshopper Club Zürich Elite: Dimitri Steinmann.
Senioren: Lucas Hänni (Ü45), Marco Valpiani (Ü55)
Tennis
Grasshopper Club Zürich Elite: Damen Aktive,
Herren Aktive, Herren 70+
Tischtennis
TTC Young Stars Nachwuchs: Noe Keusch (U15),
Knaben Doppel U15
Turmspringen
Verein Zürcher Wasserspringer Elite: Derin Gez
(Turm), Erik Passerone (Turm). Nachwuchs: Matteo
Weiss (3 m), Devon O’Dell (Turm), Carolina Pontrandolfi
(Turm), Damian O’Dell (3 m), Erik Passerone
(Turm, 1 m + 3 m). Team: 3 m Synchro
Ultimate Frisbee
Zurich Ultimate Elite: Mixed Division
Unihockey
Grasshopper Club Zürich
Wir sind stolz auf diese Leistungen und danken den
über 500 Sportvereinen für den aktiven Beitrag zu
unserer Sportstadt Zürich. Ohne die ehrenamtliche
Tätigkeit von unzähligen engagierten Vorstandsmitgliedern,
Trainer*innen, Leitenden und Freiwilligen
wäre das breite Angebot nicht möglich. Corine Mauch, Stadtpräsidentin Filippo Leutenegger, Stadtrat
Vorsteher Schul- und Sportdepartement