Wirtschafts_News_Little_Vegan_Kitchen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3,20 €<br />
Wiesbaden<br />
LITTLE VEGAN KITCHEN<br />
Von der Idee<br />
zum Lifestyle-Werk<br />
ab Seite<br />
8<br />
Im RheinMain<br />
CongressCenter<br />
28<br />
ab Seite
Natürlich ich.<br />
Für Ihre Sicherheit – für Ihre Schönheit!<br />
20 Jahre Fort Malakoff Klinik Mainz<br />
Komplette Neugestaltung der Fort Malakoff Klinik<br />
- großes modernstes OP-Zentrum<br />
- neue luxuriöse Patientenzimmer<br />
- großes modernstes OP-Zentrum<br />
- neue luxuriöse Patientenzimmer<br />
Wir haben für Sie eine neue Klinik geschaffen!<br />
Komplette Modernisierung – wir haben für Sie<br />
eine neue Klinik geschaffen!<br />
Natürliche<br />
Schönheit?<br />
www.malakoff-klinik.de<br />
Mit Sicherheit!<br />
Erfahrung und hohe Qualitätsstandards<br />
sichern unsere Behandlungserfolge.<br />
Seit 2001 zählt die Fort Malakoff Klinik in Mainz zu den führenden Schönheitskliniken.<br />
Zur Vorbeugung und Behandlung bieten wir u. a. diese sehr effektiven<br />
operativen und nicht operativen Methoden an:<br />
n Ästhetische Brustoperationen: u. a. Brustvergrößerung, Brustverkleinerung,<br />
Bruststraffung, Brustverkleinerung Mann<br />
n Ästhetische Straffungsoperationen: u. a. Bauchdeckenplastik, Oberarmstraffung<br />
n Ästhetische Körperformungen: u. a. Kryolipolyse, Fettabsaugung<br />
n Nicht operative Gesichtsverjüngung: u. a. Botox, Filler, FRAXEL, Thermage ®<br />
n Operative Gesichtsverjüngung: u. a. Oberlidplastik, Facelift<br />
n Operative und nicht operative Nasenkorrektur<br />
n Laserbehandlungen: u. a. Dauerhafte Haarentfernung, Tattooentfernung<br />
n Intimchirurgie<br />
FORT MALAKOFF KLINIK<br />
Private Private Fachklinik Fachklinik für Schönheitschirurgie<br />
für plastische Chirurgie<br />
Fort Malakoff<br />
Fort Malakoff<br />
Klinik<br />
Klinik<br />
Mainz<br />
Mainz<br />
Rheinstr.<br />
Rheinstraße<br />
4K D-55116<br />
4K D-55116<br />
Mainz<br />
Mainz<br />
● ●<br />
Tel. +49 Tel. (0) +49 61 (0) 31-14 61 67 31-14 67 67 67 anmeldung@malakoff-klinik.de<br />
●<br />
www.malakoff-klinik.de<br />
www.malakoff-klinik.de
Vorwort<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
3<br />
wertvolle Informationen teilen, bedeutet, Impulse geben.<br />
Und wer gibt, gewinnt. Wer teilt, baut ein Netzwerk auf<br />
und ermöglicht so Zusammenarbeit, Kreativität und Innovationen.<br />
Denn geteilte Informationen bringen verschiedene<br />
Akteure sinnvoll zueinander, lokale Kräfte<br />
können sich sammeln und gegenseitig nutzen – vielleicht<br />
sogar die Welt in unserer herausfordernden Zeit ein klein<br />
wenig verbessern.<br />
Die <strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong> hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen<br />
zusammenzuführen, miteinander zu verbinden. Von den<br />
vielfältigen Beiträgen über Netzwerke, Veranstaltungen,<br />
Messen, Co-Working-Spaces und anderen Begegnungsstätten<br />
soll insbesondere unsere Leserschaft im B2B-<br />
Umfeld profitieren.<br />
Die vorliegende Ausgabe startet dementsprechend mit<br />
der Vorstellung einer exklusiven Location, in der „Lebensart,<br />
Herzblut und Kommunikation der besonderen Art“<br />
zu finden sind, „tolle Räumlichkeiten auch fürs Business“,<br />
urteilt der Fotograf Marcus Steinbrücker über das jahrhundertealte<br />
Weingewölbe Vinarmarium in Mainz. (S. 6).<br />
Wie eine simple Buch-Idee zweier Unternehmerinnen zu<br />
einem angesagten Lifestyle-Werk transformierte, erzählt<br />
unsere Redakteurin Sam in der Rubrik aufgegabelt. Das<br />
im Trend liegende „Coffee Table Book“ LITTLE VEGAN<br />
KITCHEN der Wiesbadenerinnen Esther von Sigsfeld und<br />
Lorene Weber ist gleichzeitig unser Weihnachtsgeschenk-<br />
Tipp. (S. 8).<br />
Netzwerk Unternehmen, die Ingelheimer Veranstaltungsreihe,<br />
thematisiert die großen Herausforderungen der<br />
lokalen Wirtschaft in Sachen Klima- und Umweltschutz,<br />
steigende Preise und Rohstoffverknappung sowie die<br />
notwendige Anpassung an den Klimawandel: Im Austausch<br />
und in der Zusammenarbeit werden hier gemeinsame<br />
wie individuelle Lösungen für regionale Unternehmerinnen<br />
und Unternehmer gesucht – und gefunden. (S. 10).<br />
Im RheinMain CongressCenter in Wiesbaden fand indessen<br />
die erste spezialisierte deutsche Messe für Vertreter<br />
der Branche Personaldienstleistung, Personalberatung<br />
und Zeitarbeit statt: die STAFFINGpro (S. 28).<br />
Die Expertin für Datenschutz und Datensicherheit, Karin<br />
Boss-Wollheim, präsentiert eine Nachlese zum<br />
1. Mainzer Cyber-Sicherheitskongress. Ihr eindringlicher<br />
Appell: „Machen Sie Cybersicherheit zur Chef:innensache<br />
und zu einem kontinuierlichen Prozess!“.<br />
„Mainz ist ein attraktiver und anerkannter Standort für<br />
Start-ups und Unternehmen“, so die Mainzer <strong>Wirtschafts</strong>dezernentin<br />
und OB-Kandidatin der CDU, Manuela Matz<br />
auf dem von der MIT (Mittelstands- und <strong>Wirtschafts</strong>union)<br />
organisierten Mainzer Gründer- und Unternehmerabend<br />
im Bootshaus am Winterhafen. Lesen Sie den<br />
Bericht über eine gelungene Veranstaltung! (S. 34).<br />
Inspirierende Lektüre und erfolgreiches Netzwerken wünscht<br />
Ihnen<br />
Ihr<br />
Stefan Kühn<br />
» Verkündigung « » Die Geburt Christi « » Die Grablegung «<br />
» Die Auferstehung « » Wurzel Jesse «<br />
Restaurierung der<br />
Kreuzgang<br />
Reliefs<br />
im Wormser Dom<br />
Wir brauchen Ihre<br />
Unterstützung!<br />
Informationen<br />
über die<br />
Reliefs<br />
finden<br />
Sie hier!<br />
Dombauverein Worms e. V. | Lutherring 9, 67547 Worms<br />
info@dombauverein-worms.de | www.dombauverein-worms.de<br />
Online-Spende<br />
www.heimathelden-suchen-gluecksbringer.de<br />
Restaurierung der Kreuzgangreliefs
Inhalt<br />
4<br />
Das Vinarmarium im Herzen der Weinmetropole Mainz 6<br />
Aufgegabelt:<br />
LITTLE VEGAN KITCHEN – EINFACH. LECKER. KOCHEN. 8<br />
Netzwerken in Ingelheim<br />
Für Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Region 10<br />
Bem Vindo im Orbis Vini in der Mainzer Neustadt<br />
Exklusive Fraschenweine und mehr aus Portugal 11<br />
Immobilienpreise –<br />
Wie Hausbesitzer jetzt ihre Werte sichern können 12<br />
Zu Besuch bei Kamilla - Kinderzahnärztin 14<br />
Wo Kinder Gehör finden –<br />
Pädakustik in Openheimer Hörakustik-Filiale 16<br />
Expertenforum – Sport und Bewegung bei Krebs<br />
Dr. Gabriele Lochhas, Strahlentherapie RheinMainNahe 22<br />
Die Meistermacher – MUSKELKATER veranstaltet<br />
2023 die Thai-Box-Weltmeisterschaft in Mainz 24<br />
Das Business Center als geschäftliche Heimat –<br />
ecos office center mainz 26<br />
STAFFINGpro in Wiesbaden –<br />
Erste deutsche Messe nur für die Staffing-Branche 28<br />
Nachlese zum 1. Cyber-Sicherheitskongress<br />
des BVMW Mainz-Bingen 30<br />
Homeoffice-Lösungen für den Mittelstand – VIICO 32<br />
Detektei Homes und Co ermittelt 33<br />
Die sichere Entscheidung für Ihre Schönheit –<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz 18<br />
Mainzer Gründer- und Unternehmerabend<br />
der Mittelstands- und <strong>Wirtschafts</strong>union Mainz-Stadt 34<br />
Nasenkorrektur - mit und ohne OP<br />
Interview mit Dr. med. M. Kürten 19<br />
Vom Vordach bis zur Holzrahmenbauaufstockung –<br />
Zimmerei Degreif 36<br />
Feste Zähne an einem Tag – Zahnärzte Flonheim 20<br />
Strahlentherapie 38
5<br />
LITTLE VEGAN KITCHEN<br />
Das Vinarmarium · Seite 6<br />
Aufgegabelt · Seite 8<br />
Fort Malakoff Klinik · Seite 18<br />
Strahlentherapie RheinMainNahe · Seite 22<br />
STAFFINGpro in Wiesbaden · Seite 28<br />
Mainzer Gründer- und Unternehmerabend · Seite 34<br />
Feste Zähne an einem Tag – Zahnärzte Flonheim · Seite 20
6<br />
Das Vinarmarium<br />
im Herzen der Weinmetropole Mainz<br />
Wo einst Napoleon schon seinen Wein genossen hat, kann<br />
man heute sein ganz persönliches Wein- Cabinet anmieten,<br />
mitten in der schönen Stadt Mainz. Wo? Natürlich im Vinarmarium,<br />
das mit einem der ältesten Gewölbekeller in Mainz<br />
ein unverwechselbares Ambiente zu bieten hat.
7<br />
Noch vor ein paar Jahren war der wunderschöne<br />
Kreuzgewölbekeller fast völlig<br />
in Vergessenheit geraten, bis Thorsten<br />
Kiegele, Inhaber des Vinarmariums<br />
und Geschäftsführer der Pro Familien<br />
Haus GmbH, diesen erworben und zu<br />
einer exklusiven Location umgebaut hat.<br />
Nun lassen sich hier ganz besondere<br />
Wein-Momente genießen - entweder im<br />
stilvoll eingerichteten Erdgeschoss oder<br />
weiter unten im 250 Quadratmeter großen<br />
historischen Keller. In gemütlicher<br />
Clubatmosphäre legt man seine Weine<br />
in gemietete Fächer, bekommt Gläser<br />
und Mineralwasser gestellt und kann<br />
genießen, wann immer man möchte –<br />
rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr.<br />
Ein eigener Weinkeller in historischem<br />
Ambiente? Für viele Weinliebhaber ist<br />
es ein Traum, für Fachmieter im Vinarmarium<br />
Realität.<br />
Im Rahmen der eigenen Geschäftstätigkeit<br />
können die Räume auch als Coworking-Space<br />
für Kundentermine genutzt<br />
werden. Bei Bedarf lässt sich außerdem<br />
der repräsentative Konferenz- und Mee-<br />
tingbereich für bis zu 20 Personen kostengünstig<br />
anmieten - voll ausgestattet<br />
mit Beamer, Leinwand und Internetzugang.<br />
Ein abschließbares Weinfach ist bereits<br />
für 79 € im Monat zu haben. Zum Einlagern<br />
größerer Bestände stehen außerdem<br />
begehbare Tresorräume zur Verfügung.<br />
Über die Webseite des Vinarmariums<br />
erhalten interessierte Weinfreunde einen<br />
ersten Eindruck. Zum persönlichen Kennenlernen<br />
vereinbart man am besten<br />
einen individuellen Besichtigungstermin<br />
an. Das engagierte Team freut sich in jedem<br />
Fall auf einen Besuch.<br />
Alle, die ihre Lieben oder auch sich selbst<br />
mit einem persönlichen Wein-Cabinet<br />
beschenken wollen, profitieren zur Weihnachtszeit<br />
von einem besonderen Schnupperangebot:<br />
sieben Monate mieten, nur<br />
sechs Monate zahlen.<br />
Redaktion: S.K.<br />
Fotos: Vinarmarium<br />
„Hier findet man Lebensart, Herzblut und<br />
Kommunikation der besonderen Art, tolle<br />
Räumlichkeiten auch für ́s Business –<br />
Deshalb haben wir einfach EIN FACH für<br />
unseren Wein im Vinarmarium“<br />
Marcus Steinbrücker, Generalfeldmarschall der Schwarzen Husaren<br />
sowie Haus- und Hoffotograf des BVMW Rheinhessen-Nahe<br />
Tipp:<br />
Perfekt auch als<br />
Weihnachtsgeschenk!<br />
Vinarmarium • Emmeransstraße 34 • 55116 Mainz • tel: 0 61 31 / 6 34 10 84<br />
info@vinarmarium.de • www.vinarmarium.de • www.facebook.com/vinarmarium
8<br />
AUFGEGABELT:<br />
Frisches Lesefutter<br />
Esther von Sigsfeld<br />
Lorene Weber<br />
LITTLE VEGAN KITCHEN<br />
EINFACH. LECKER. KOCHEN.<br />
Unsere Redakteurin Sam entdeckt<br />
für Sie Interessantes von Autorinnen<br />
und Autoren aus der Region.<br />
Essen ist nicht nur lebensnotwendig, es<br />
umfasst lebensgesunde Gefühle wie Gemeinschaft,<br />
Verbundenheit und Liebe.<br />
Die Neuerscheinung LITTLE VEGAN KITCHEN –<br />
EINFACH. LECKER. KOCHEN. transformierte sich<br />
dementsprechend von der Idee eines Kochbuchs<br />
zu einem Lifestyle-Werk mit Koch-<br />
Kunst. Auf rund 160 nachhaltig produzierten<br />
Seiten finden sich Rezepte und Geschichten<br />
sowie Tipps für den Küchenalltag. Die begleitenden<br />
Food- und Bilderwelten inspirieren<br />
zum kreativen Anrichten.<br />
Das Debütkochbuch der Autorin Esther von<br />
Sigsfeld und der Fotografin Lorene Weber ist<br />
kein Buch von der Stange. Die Entstehungsgeschichte<br />
bestätigt vielmehr den Eindruck,<br />
den das Erstlingswerk über die lebendigen, mit<br />
professionellem Blick aufgenommenen Bilder<br />
vermittelt: „Freunde und Bekannte haben<br />
sich spontan in Szenerien und mit den angerichteten<br />
Rezepten ablichten lassen. Dadurch<br />
sind intensive Begegnungen und wunderbare<br />
Momente entstanden“, erzählt die Event-<br />
Köchin Esther*. Kennengelernt habe sie<br />
Lorene bei einer Hausmesse. „Ursprünglich<br />
fragte ich Porträtfotos bei ihr an.“ Angestoßen<br />
worden sei das Buchprojekt dann durch die<br />
Frage der Fotografin, wie sie es „als Besitzerin<br />
eines Campers mit kleiner Kochstelle anstellt,<br />
unkompliziert mit wenig Utensilien und<br />
Zutaten leckere Gerichte für mehrere<br />
Menschen zuzubereiten“.<br />
Der Weg von der Idee zum Lifestyle-Werk<br />
wird von den Unternehmerinnen als „komprimiert<br />
bereichernd mit vielen Lernmomenten“<br />
beschrieben. „Es ist schon erstaunlich, wie<br />
innerhalb von 9 äußerst arbeitsintensiven<br />
Monaten nicht nur ein hochwertiges Lifestylebuch<br />
für Ästheten und Genießer, sondern<br />
auch ein erfolgversprechendes Angebot zum<br />
Teambuilding für Unternehmen entstanden<br />
ist!“, freuen sich die Wiesbadenerinnen.<br />
Finanziert wurde der Druck der Erstausgabe<br />
via Crowdfunding durch Vorbestellungen<br />
des Buches, dem Buchen von Food-Styling-<br />
Fotos oder Dinner-Events. Viele Menschen<br />
fanden an dieser schönen Projektidee Gefallen,<br />
haben zu dessen glücklicher Realisierung<br />
beigetragen und können davon profitieren,<br />
was in Gemeinschaft möglich ist.<br />
LITTLE VEGAN KITCHEN ist nicht nur praxistauglich<br />
für <strong>Vegan</strong>er und Nicht-<strong>Vegan</strong>er,<br />
sondern liegt auch als ästhetischer Blickfang<br />
gekonnt im geschmackvollen Raum. Ob<br />
für sich selbst und den Camper, die Küche zu<br />
Hause oder als Weihnachtsgeschenk – als<br />
„Coffee Table Book“ trifft das Werk der kreativen<br />
Wiesbadenerinnen den Zeitgeschmack!<br />
„Es ist schon erstaunlich, wie innerhalb von 9 äußerst arbeitsintensiven Monaten nicht nur<br />
ein hochwertiges Lifestylebuch für Ästheten und Genießer, sondern auch ein<br />
erfolgversprechendes Angebot zum Teambuilding für Unternehmen entstanden ist!“<br />
*www.foodie-wiesbaden.de; Lorene auf Instagram: @quiche_1808; Esther auf Instagram: @foodie_wiesbaden
Bestellbar über<br />
9<br />
LITTLE VEGAN KITCHEN<br />
bietet auf rund 160 Seiten<br />
50 von der Event-Köchin<br />
Esther von Sigsfeld selbst<br />
kreierte Rezepte mit Food-<br />
Storys. Ob Frühstück,<br />
Ofengerichte, Süßes, Snacks<br />
oder Hauptgerichte – die<br />
ansprechenden Bilder der<br />
Fotografin Lorene Weber<br />
bereichern die geschmackvollen<br />
und kreativen Rezepte<br />
mit stilvoller Ästhetik und<br />
Lebensgefühl. Tipps zur<br />
Vorratshaltung sowie zur<br />
Basisküchenausstattung runden das Werk gekonnt ab.<br />
Das Zutaten- und Rezeptregister inspiriert und erleichtert gleichfalls die Suche.
Netzwerken in Ingelheim<br />
10<br />
für Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Region<br />
Umweltschutz, steigende Preise und Klimawandel: Die Wirtschaft steht unter Zugzwang und so auch<br />
die Politik. Im Bewusstsein dieser Dringlichkeit hat das UEBZ der Kreisverwaltung Mainz-Bingen in<br />
Kooperation mit der IHK Rheinhessen die Veranstaltungsreihe „Netzwerk-Unternehmen“ ins Leben<br />
gerufen, bei der sich Unternehmer:innen über Nachhaltigkeit, Klimaschutz und Energieeffizienz informieren<br />
und austauschen können.<br />
Auf dem zweiten gut besuchten Event der Veranstaltungsreihe<br />
Netzwerk-Unternehmen diskutierten<br />
die Teilnehmenden in kleinen Arbeitsgruppen<br />
folgende Themenbereiche:<br />
- Fördermittel für betriebliche Klimaschutz<br />
maßnahmen<br />
- Stromerzeugung, Fotovoltaik-Speicher und<br />
Ladeinfrastruktur<br />
- Erneuerbare Wärmeversorgung<br />
- Klimaschutz im Unternehmen<br />
Dabei standen die Experten Markus Patschke,<br />
Energieberater von 3E-Consult, Peter Magyar,<br />
Energieberater des Ingenieurbüros Energieeffizienz<br />
und Umwelt, Michael König, Nachhaltigkeitsberater<br />
von Royal Consult und Sarah Bernhardt-Vautz<br />
von der Energieagentur RLP den<br />
Teams für Informationen und Fachberatungen<br />
zur Verfügung.<br />
Die präsentierten Ergebnisse konnten sich<br />
durchaus sehen lassen und sorgten für einen<br />
informativen Überblick über alle Themenbereiche.<br />
Des Weiteren wurde erörtert, was es bei<br />
den notwendigen Anpassungen an die klimatischen<br />
und politischen Veränderungen zu beachten<br />
gilt.<br />
Das interaktive Format und die kompetente<br />
Aufbereitung wertvoller Informationen zur eigenen<br />
Nutzung überzeugte dabei die<br />
Teilnehmer:innen.<br />
Das nächste Event, bei dem erneut aktuelle Fragen<br />
rund um das Thema Umweltschutz im Unternehmen<br />
aufbereitet werden, ist für Mitte<br />
November geplant und richtet sich an alle interessierten<br />
Unternehmen des Landkreises. Alle<br />
Informationen rund um die Veranstaltungsreihe<br />
finden sich unter<br />
www.klimaschutz.mainz-bingen.de<br />
Red. H. M<br />
„Bei dem Format ging es weniger darum, den<br />
Unternehmen vorgefertigte Lösungen zu<br />
präsentieren, sondern diese innerhalb des<br />
Erfahrungsaustauschs zu entwickeln und die<br />
fachliche Weiterentwicklung innerhalb des<br />
Netzwerks zu fördern.“, so Fabienne Siegl,<br />
die zuständige Sachbearbeiterin<br />
der Kreisverwaltung Mainz-Bingen<br />
in ihrer Pressemitteilung”<br />
Umwelt- und Energieberatungszentrum, UEBZ<br />
Neben einem lebhaften Austausch erfreuten sich die Teilnehmer:innen an dem vegetarischen Frühstücksbuffet mit regionalem Bio-Brot, Kaffee, Saft und Tee. Der persönliche<br />
Kontakt zu den Expertinnen und Experten ermöglichte eine intensive Auseinandersetzung mit den Themenschwerpunkten, informative Gespräche und neue Kooperationen.
Anzeige<br />
Bem Vindo<br />
im Orbis Vini in der Mainzer Neustadt<br />
11<br />
Eine große Auswahl an portugiesischen Flaschenweinen mit fast schon in Vergessenheit geratenen<br />
Sorten, feine portugiesische Spezialitäten, fachkundige Beratung sowie freundliche Gesellschaft in einladender<br />
Boutique-Atmosphäre: Das ist Orbis Vini, eine Vinothek und Weinagentur in der Feldbergstaße<br />
am Sömmerringplatz, im Herzen der Mainzer Neustadt.<br />
Bereits seit 11 Jahren leitet Inhaber Kai Schierke<br />
hier liebevoll den Vertrieb. Die beträchtliche<br />
Anzahl von 150 Weinsorten, importiert von kleinen<br />
portugiesischen Weingütern, mit denen er<br />
regelmäßigen persönlichen Kontakt pflegt, gehören<br />
zu seinem Sortiment. „Portugal ist für mich<br />
der Inbegriff einer puristischen Lebensart.“, sagt<br />
Kai Schierke, „Die Mentalität der Menschen, der<br />
Charme der kargen Landschaft und die klassische<br />
Küche mit vorwiegend roten Weinen haben mich<br />
in ihren Bann gezogen und seitdem nicht mehr<br />
losgelassen.“<br />
Alles andere als puristisch ist allerdings die Vielfalt<br />
der Rebsorten, die in Portugal dank des<br />
warmen Klimas und der Granit-, Schiefer- und<br />
Kalkböden gedeihen. Mit rund 350 Sorten zählt<br />
das Land sogar zu den Weltmeistern mit den<br />
meisten Weinen.<br />
Mehrmals im Jahr reist Kai Schierke nach Portugal,<br />
um die Weingüter seines Vertrauens zu<br />
besuchen. „Wein ist ein Naturprodukt, das sich<br />
jedes Jahr verändert.“, erklärt der Betriebswirt,<br />
„Orbis Vini hat es sich zur Aufgabe gemacht, die<br />
Lebendigkeit und Vielfalt des portugiesischen<br />
Marktes nach Deutschland zu bringen.“<br />
Wer die ausgetretenen Pfade des deutschen<br />
Weinmarktes verlassen und die erlesensten<br />
Weinsorten der portugiesischen Kultur kennenlernen<br />
möchte, kann auch eine Weinprobe im<br />
Orbis Vini buchen. Angerichtet mit typisch portugiesischen<br />
Tapas lädt die Verkostung zu einer<br />
kulinarischen Reise durch die verschiedenen<br />
Weinregionen Portugals ein: vor Ort in der Mainzer<br />
Neustadt, in einer Location eigener Wahl oder<br />
ganz einfach online.<br />
• Exklusive Weinpräsente für Firmen<br />
und/oder ihre Kunden<br />
• Weinproben mit landestypischen Tapas<br />
ab sechs Personen in deutscher<br />
und englischer Sprache<br />
• Flaschenverkauf in der Vinothek<br />
von Mo - Fr 13 - 18 Uhr<br />
Red. H. M.<br />
Feldbergstraße 3 – 7 · 55118 Mainz<br />
06131 - 5869545 · info@orbis-vini.de<br />
www.orbis-vini.de
Die Immobilienpreise fallen!<br />
12<br />
WIE HAUSBESITZER JETZT<br />
IHRE WERTE SICHERN KÖNNEN<br />
Die Preise für Häuser und Wohnungen fallen, gleichzeitig steigt das Angebot an gebrauchten Immobilien<br />
auf dem Markt. Für Verkäufer und Immobilienmakler eine schwierige Zeit, nachdem sie in den<br />
vergangenen 15 Jahren die Preise nur haben steigen sehen. Zum Glück für die Rhein-Main-Region ist<br />
hier das beste deutsche Home Staging-Unternehmen ansässig.<br />
Die Wertung für die Cornelia Augustin Home<br />
Staging GmbH stammt vom britischen Architekturmagazin<br />
BUILD, das ihr die Auszeichnung<br />
„Home Staging Company oft he Year – Germany“<br />
vergab. In diesem Jahr hatte das Unternehmen<br />
bereits den Immobilien Dienstleister Award IDA<br />
2022 erhalten.<br />
Home Staging erhöht den<br />
„Erst mit Home Staging<br />
Verkaufspreis einer Immobilie<br />
– im Mittel um bis zu 15<br />
können wir den vollen<br />
Preis erzielen!“ Prozent. Das funktioniert, weil<br />
es ausgeklügeltes emotionales<br />
Marketing ist, das Interessenten die Vorstellung<br />
schenkt, wie schön es sein wird, selbst hier<br />
zu wohnen. Das funktioniert seit über 50 Jahren,<br />
seit Barb Schwarz in den USA Home Staging<br />
erfand – seither gibt es Statistiken aus aller Welt,<br />
wo Home Staging eingesetzt wird, die den Effekt<br />
eindeutig belegen. Deswegen ist die Botschaft<br />
von Cornelia Augustin glasklar: „Erst mit Home<br />
Staging können wir den vollen Preis erzielen“!<br />
Home Staging ist eine Spezialdisziplin, die Cornelia<br />
Augustin mit Ihrem 9-köpfigen Team hier<br />
zu Lande zu neuen Höhen entwickelt hat: Das<br />
geht (wenn nötig) los mit der Entsorgung, es<br />
folgen einfache Renovierungsarbeiten, dann fährt<br />
der Möbelwagen vor und das Team richtet das<br />
Haus mit modernen Möbeln, viel Licht, Accessoires,<br />
Bildern und Kunstgegenständen ein. Aber<br />
nicht irgendwie, sondern nach einem individuell<br />
entwickelten Nutzungs-, Farb- und Gestaltungskonzept.<br />
Das Ergebnis: Mehr Interessenten in kürzerer<br />
Zeit, schnellere Kaufentscheidungen und deutlich<br />
höhere Verkaufspreise. Die Investition lohnt<br />
sich, denn die meisten Menschen können sich<br />
gar nicht vorstellen, wie schön ein Haus aussieht,<br />
wenn es leer ist oder gar mit sehr gebrauchten<br />
Möbeln eingerichtet ist.<br />
Von Home Staging profitieren somit alle: Die<br />
Interessenten erkennen bei der Besichtigung die<br />
Schönheit und Dimension des Hauses, so können<br />
sie sich leichter entscheiden und investieren<br />
gerne mehr. Die Verkäufer erzielen den besten<br />
Preis. Die Immobilienmakler und Home Stager<br />
bilden also ein Team, um für Verkäufer und Käufer<br />
die idealen Bedingungen zu schaffen.<br />
Red. S. K<br />
Cornelia Augustin Home Staging wurde 2014 gegründet. Mit aktuell<br />
neun Mitarbeitern ist das Unternehmen marktführend und hat<br />
bereits über 350 Eigentümern geholfen, ihr Haus zum besten Preis<br />
zu verkaufen. Über ihre Branche hinaus bekannt wurde Cornelia<br />
Augustin durch zahlreiche Fernsehauftritte, u.a. in Hallo Deutschland<br />
(ZDF), Mieten-Kaufen-Wohnen (VOX), Heimat (SWR<br />
und ARD), ZDF-Fernsehgarten und der ZDF-Einrichtershow<br />
„3 Pläne für mein schönstes Zimmer“.
Anzeige<br />
13<br />
Büro vorher<br />
Büro nacher<br />
Wohnzimmer vorher<br />
Wohnzimmer nacher<br />
Die britische Architekturzeitschrift<br />
BUILD hat Cornelia Augustin Home<br />
Staging als „Home Staging Company of<br />
the Year - Germany“ ausgezeichnet.<br />
Cornelia Augustin an der Seite ihrer guten<br />
Freundin Barb Schwarz, die 1972 Home Staging<br />
erfunden hat. (Foto: Lisa Treusch)<br />
Tel. 06131 48948 0<br />
kontakt@cornelia-augustin.de<br />
www.cornelia-augustin.de
14<br />
Zu Besuch bei Kamilla<br />
Kinder sind impulsiv, lassen sich von Gefühlen leiten und leben im Moment. Das macht das Leben mit<br />
ihnen so schön – die Bewältigung bestimmter Termine aber ziemlich anstrengend. Der Zahnarztbesuch<br />
ist ein typischer Termin, dem Kinder und Eltern in der Regel wenig freudig entgegensehen. Dass es auch<br />
ganz anders gehen kann, zeigt ein Besuch in der Praxis für Kinder- und Jugendzahnheilkunde Kamilla von<br />
Dr. med. dent. Sandra Goedecke.<br />
Die Begrüßung ist herzlich, die Atmosphäre<br />
freundlich und hell. Fantasievolle Wandbilder<br />
und eine lebensgroße Kamillafigur, Känguru und<br />
Praxismaskottchen, lenken Augen und Gedanken<br />
der Kinder weg von Thema „Zahnarztbesuch“<br />
und sorgen für Entspannung. Zu dem Leistungsspektrum<br />
der Praxis gehört das gesamte Programm<br />
moderner Kinder- und Jugendzahnheilkunde<br />
– und noch ein bisschen mehr:<br />
Prophylaxe für Schwangere, Desensibilisierung<br />
und die Einbeziehung der „sprechenden Medizin“<br />
beispielsweise.<br />
Freude an der Behandlung von Kindern<br />
Zahnärztin Dr. med. dent. Sandra Goedecke<br />
passt in die heitere Umgebung ihrer Praxis. Sie<br />
trägt ein orangenes Poloshirt, hat ein offenes<br />
Lachen und eine entspannte Art. Ob sie denn<br />
auch gute Nerven habe,<br />
wollen wir wissen, doch<br />
die Zahnärztin winkt<br />
ab: „Die Arbeit mit<br />
Kindern erfordert<br />
nicht in erster Linie<br />
gute Nerven. Man<br />
braucht Freude daran<br />
und einen Zu-<br />
gang zu jedem<br />
einzelnen, denn kein Kind gleich dem anderen.<br />
Manche sind sehr offen, andere brauchen viel<br />
mehr Zuspruch.“ Dr. Sandra Goedecke ist selbst<br />
Mutter, weiß also gleich aus zwei Quellen, wovon<br />
sie redet. Schon bald nach dem Studium<br />
an der Universität Mainz habe sie sich auf die<br />
Kinder- und Jugendzahnheilkunde spezialisiert<br />
und ihrem Leben damit die entscheidende Richtung<br />
gegeben, erzählt sie weiter. Eine Richtung,<br />
der sie mit Freude weiter folgt, denn sie könne<br />
sich, wie sie selbst sagt, kein besseres Arbeitsumfeld<br />
vorstellen, als die Praxis, in der sie zusammen<br />
mit zwei Kolleginnen sowie vier jungen<br />
Praxisangestellten die kleinen Patienten<br />
versorgt.<br />
Die Angst vergeht –<br />
der Zauber der Worte bleibt<br />
Zahnärztinnen und Angestellte treten in der<br />
Praxis Kamilla allen Kindern sensibel entgegen<br />
und insbesondere sehr ängstliche Kinder profitieren<br />
davon. „An dem Zahn hängt ein Mensch,<br />
das darf ein Zahnarzt nie vergessen“ bringt Dr.<br />
med. dent. Sandra Goedecke ihre Einstellung<br />
lächelnd auf den Punkt. Die „sprechende Medizin“,<br />
einem Konzept, das auf Kommunikation<br />
zwischen dem Patienten und dem Arzt setzt,<br />
ist deshalb bedeutsamer Bestandteil ihrer Be-<br />
Dr. med. dent. Sandra Goedecke
Anzeige<br />
Das gibt es außerdem<br />
NEUE BEHANDLUNGSMETHODE:<br />
- Zahnbehandlung mit Laser -<br />
Zu Ihrer SICHERHEIT:<br />
· arbeiten wir nach einem<br />
strikten Hygienekonzept<br />
· ist das ganze Team geimpft<br />
· ist die Praxis mit speziellen<br />
Luftfiltergeräten ausgestattet.<br />
bei Kamilla:<br />
· eine saubere Spiel ecke, auf die jeder<br />
Indoor-Spielplatz neidisch würde<br />
· Fernsehen bei der Behandlung<br />
· einen Zauberstab und Seifenblasen!<br />
Und für die Eltern ganz viele<br />
Tipps rund ums Thema<br />
sinnvolles Naschen.<br />
15<br />
handlung. Bei Kamilla werden die Kinder bei<br />
der Behandlung einbezogen und ihnen auf<br />
spielerische Art das, was in ihrem Mund passiert,<br />
erklärt. Denn Wissen nimmt Ängste und das<br />
vor allem bei Kindern. Und: Wissen schafft Gesundheit.<br />
Deswegen bietet Kamilla verschiedene<br />
Behandlungen für Schwangere an, denn<br />
bereits vor der Geburt kann man zur späteren<br />
Zahngesundheit seines Kindes entscheidend<br />
beitragen. Bei Kamilla sind eben alle Kinder von<br />
0 bis 16 Jahren bestens aufgehoben.<br />
Kinderzahnarztpraxis Kamilla<br />
Dr. med. dent. Sandra Goedecke<br />
Emmerich-Joseph-Straße 1 A – 55116 Mainz<br />
tel: 0 61 31 / 22 22 93 – fax: 0 61 31 / 2 50 09 56<br />
info@zauberhaftes-lachen.de<br />
www.zauberhaftes-lachen.de<br />
Redaktion: A.W.<br />
Fotos: Kamilla<br />
Öffnungszeiten (Termine nach Vereinbarung!)<br />
Montag: 14:00 – 19:00 Uhr<br />
Di., Mi., Do.: 09:00 – 13:00 Uhr & 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Freitag: 09:00 – 14:00 Uhr
16<br />
Wo Kinder Gehör finden<br />
NEU: Pädakustik in Oppenheimer Hörakustik-Filiale<br />
Wussten Sie, dass das menschliche Gehör normalerweise schon lange vor dem Sehsinn ausgebildet ist<br />
und dem Gehirn sogar schon vor der Geburt wertvolle Informationen über die Umwelt liefert? Forschungen<br />
haben ergeben, dass das Hören etwa ab der 24. Schwangerschaftswoche möglich ist.<br />
Wenn auch gedämpft, nehmen Embryonen die<br />
Stimmen ihrer Familien, Lärm, Musik und andere<br />
Geräusche wahr; erste „Koordinaten“, mit<br />
denen sie sich auf die Welt vorbereiten, die sie<br />
erwartet. Wenn Kinder gehörlos oder mit einer<br />
beeinträchtigten auditiven Wahrnehmung zur<br />
Welt kommen, bleibt dieser frühe Kontakt zur<br />
Welt aus. Ein Defizit, das meist in kürzester Zeit<br />
festgestellt wird. Dank modernster Hörtechnik<br />
kann der Gehörsinn vieler Betroffener bereits<br />
im Säuglingsalter wiederhergestellt werden; eine<br />
technologische Errungenschaft, die an segensreichen<br />
Effekten kaum zu überbieten ist.<br />
Besondere Herausforderung<br />
in der Pädakustik<br />
Das meistergeführte Hörakustik-Unternehmen<br />
von Saskia Siegler-Koch und ihrem Team verfügt<br />
über mehr als zehn Jahre Erfahrung und umfasst<br />
drei Filialen: Eine in Worms, eine in Oppenheim<br />
und eine in Saulheim. Seit Januar 2022 ist die<br />
Niederlassung in Oppenheim bunt dekoriert und<br />
mit neuem Equipment ausgestattet.<br />
Der Grund: Hier werden nun auch<br />
Säuglinge, Kinder und Jugend-<br />
liche versorgt. Die langjäh-<br />
rige Mitarbeiterin und Hör-<br />
akustikmeisterin Mareike<br />
Beutel absolvierte die<br />
aufwendige Ausbildung<br />
zur Pädakustikerin und<br />
ist speziell für die Beratung und Ausstattung<br />
der jungen Kundschaft zuständig. Bei den Jüngsten<br />
besteht die besondere Herausforderung<br />
darin, dass sie sich bei den Hörtests nicht mitteilen<br />
können. Anstelle einer „subjektiven“ Messung,<br />
bei der Erwachsene aktiv mitarbeiten<br />
können, müssen „objektive“ Messungen durchgeführt<br />
werden. Hierfür wurde die Oppenheimer<br />
Filiale mit einer neuen, äußerst sensiblen Messanlage<br />
und einer speziellen Anpasskabine für<br />
Kinder ausgestattet. Und auch das Hörtechnik-<br />
Sortiment – das zuvor lediglich die möglichst<br />
unsichtbaren Geräte für Erwachsene umfasste<br />
– hat sich um viele farbenfrohe Modelle für Kinder<br />
erweitert.<br />
Langjährige, einfühlsame Betreuung<br />
Die Betreuung der jüngeren Kundschaft impliziert<br />
auch immer die Beratung der Eltern, da sie im<br />
Umgang mit der Hörtechnik ihrer Kinder geschult<br />
werden müssen. Pädakustiker/innen betreuen<br />
Familien oft über mehrere Jahre hinweg und<br />
stehen ihnen als feste Vertrauens- und Ansprechpersonen<br />
zur Seite. Für Mareike Beutel bedeutet<br />
das, die Ängste der Eltern ernst zu nehmen<br />
und individuell auf die Familien einzugehen.<br />
„Wenn es darum geht, Kinder mit unterstützender<br />
Hörtechnik auszustatten, ist viel Einfühlungsvermögen<br />
gefragt.“, erklärt die Hörakustikmeisterin<br />
im Interview, „Daher nehme ich mir immer<br />
besonders viel Zeit für die Beratung.“<br />
Mareike Beutel,<br />
Hörakustikmeisterin & Pädakustikerin
Anzeige<br />
17<br />
Die Stimmen der Eltern<br />
zum ersten Mal hören<br />
„Zusammen mit den Familien erlebt man wunderbare<br />
Momente, bei denen schon mal das ein<br />
oder andere Tränchen fließt.“, erzählt Saskia<br />
Siegler-Koch berührt, „So zum Beispiel, wenn wir<br />
dabei sein dürfen, wenn Kinder die Stimmen<br />
ihrer Eltern zum ersten Mal hören. Ein wunderschönes<br />
Erlebnis!“<br />
Redaktion: H.M.<br />
Das neue pädakustische Angebot ist einzigartig<br />
im ländlichen Raum Rheinhessens<br />
und kommt Familien zugute, die bisher in<br />
größere Städte fahren mussten, um spezialisierte<br />
KollegInnen aufzusuchen.<br />
Koch<br />
Hörakustik<br />
Oppenheim<br />
unter den Top 100<br />
Hörakustikern<br />
Deutschlands!<br />
kontakt@koch-hoerakustik.de<br />
www.koch-hoerakustik.de<br />
Koch Hörakustik • Sant-Ambrogio-Ring 13b • 55276 Oppenheim • tel: 0 61 33 / 5 73 54 20<br />
Koch Hörakustik • Ober-Saulheimer-Str. 25 • 55291 Saulheim • tel: 0 67 32 / 9 51 96 81<br />
Koch Hörakustik • Bahnhofstr. 40 • 67547 Worms • tel: 0 62 41 / 8 49 96 60<br />
Saskia Siegler-Koch,<br />
Hörakustikmeisterin & Inhaberin
Die sichere Entscheidung für Ihre Schönheit –<br />
18<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz<br />
Seit über 20 Jahren ist die Fort Malakoff Klinik für viele<br />
Menschen aus der Region Mainz-Wiesbaden-Frankfurt<br />
die erste Adresse für plastisch-ästhetische Chirurgie und<br />
nicht operative äshtetische Behandlungen auf höchstem<br />
Niveau. Für die umfassende Sicherheit steht ein neues<br />
OP-Zentrum zur Verfügung, in welchem modernste Technik<br />
und OP-Verfahren zum Einsatz kommen. Sieben erfahrene<br />
Fachärztinnen und Fachärzte sorgen mit einem<br />
professionellen und freundlichen Team für umfassende<br />
Qualität, Perfektion und absolutes Wohlbefinden. Ausgestattet<br />
ist die Fort Malakof Klinik mit luxuriösen Patientenzimmern<br />
und Parkplätzen im Gebäude.<br />
Ästhetik für IHN<br />
Gesicht<br />
• Facelift / Fadenlift<br />
• Lidstraffung (Laser) / Brauenlift<br />
• Nasenkorrekturen<br />
• Ohrkorrekturen<br />
Ästhetik für SIE<br />
Gesicht<br />
• Facelift / Fadenlift<br />
• Lidkorrekturen (Laser) / Brauenlift<br />
• Nasenkorrekturen<br />
• Ohrkorrekturen<br />
Brust<br />
• Brustvergrößerung mit Implantaten<br />
• Brustvergrößerung mit Eigenfett<br />
• Bruststraffung<br />
• Brustverkleinerung / Bruststraffung<br />
Haut und Falten<br />
• Botox® und Filler<br />
• Laserbehandlungen:Muttermale,<br />
Besenreiser, Couperose, Pigmente<br />
Körper<br />
• Laser-Fettabsaugung<br />
• Kryotherapie: Fettweg ohne OP<br />
• Fett-weg-Spritze<br />
• Intimchirurgie<br />
• Bauchstraffung / Armstraffung<br />
• Hyperhidrosetherapien: Behandlung<br />
bei übermäßigem Schwitzen<br />
Körper<br />
• Laser-Fettabsaugung<br />
• Kryotherapie: Fettweg ohne OP<br />
• Bauchstraffung<br />
• Hyperhidrosetherapien: Behandlung bei übermäßigem<br />
Schwitzen<br />
Brust<br />
• Laser-Fettabsaugung<br />
• Männerbrustverkleinerung<br />
• Fett-weg-Spritze<br />
Kassenärztliche Therapien<br />
Gesicht<br />
• Operationen bei Hauttumoren<br />
• Nasenkorrekturen<br />
Brust<br />
• Brustverkleinerung bei Frauen<br />
• Brustverkleinerung bei Männern<br />
Körper<br />
• Narbenkorrekturen<br />
• Operation bei Fettschürze<br />
• Absaugung bei Lipödem<br />
Sichere Technik – perfekte Ergebnisse
Anzeige<br />
Interview mit Dr. med. M. Kürten<br />
19<br />
Nasenkorrektur –<br />
mit und ohne OP<br />
Wer mit seiner Nase unzufrieden ist, leidet<br />
oft extrem unter diesem Makel! Ob zu groß,<br />
zu breit oder schief, eine nicht passende Nasenform<br />
kann psychisch belastend und zudem<br />
stigmatisierend sein. Denn die Nase prägt ein<br />
Gesicht entscheidend! Mit einer individuell<br />
geplanten Operation (Rhinoplastik) können<br />
optimale Ergebnisse erzielt werden. Wir sprachen<br />
mit dem Mainzer Facharzt für Plastische<br />
und Ästhetische Chirurgie Dr. Martin Kürten<br />
über dieses Thema:<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Herr Dr. Kürten, die Nasenkorrektur<br />
zählt zu den anspruchsvollen Eingriffen,<br />
was sind die Gründe hierfür?<br />
Dr. M. Kürten: Es handelt sich bei einer „Rhinoplastik“,<br />
so der Fachbegriff, um eine ästhetische<br />
Operation, die das Gesicht besonders stark verändert.<br />
So muss die „neue Nase“ nicht nur zum<br />
Gesicht sondern auch zum Typ passen. Erfahrene<br />
Nasenchirurgen führen deshalb ein ausführliches<br />
Vorgespräch und nehmen sich Zeit für ihre Patienten.<br />
Es ist ein „Einfühlen“ in die Person und ihre<br />
Erwartungen. Durchgeführt werden kann eine<br />
rein ästhetische Nasenkorrektur, wenn Form und<br />
Größe verändert werden sollen. Liegt gleichzeitig<br />
eine Atmungsbehinderung vor, kann die ästhetische<br />
Korrektur mit der funktionellen Operation<br />
verbunden werden, was für die Patienten eine<br />
zusätzliche Erleichterung bedeutet.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Für Patienten ist auch die<br />
Frage nach der Narkose entscheidend. Was<br />
kommt wann zum Einsatz?<br />
Dr. M. Kürten: Wird lediglich die Nasenspitze optimiert,<br />
kann dies unter örtlicher Betäubung durchgeführt<br />
werden. Bei einer umfangreichen funktionell-ästhetischen<br />
Nasenkorrektur ist es für die<br />
Patienten deutlich angenehmer, wenn der Eingriff<br />
unter Vollnarkose erfolgt. Hierauf werden sie<br />
in Ruhe vorbereitet, sehen ihren Operateur noch<br />
einmal und können sich unbesorgt in erfahrene<br />
Hände begeben. Ob ambulant oder kurzzeitstationär<br />
– das muss vorab ausführlich besprochen<br />
werden. Patienten müssen genau wissen, was<br />
auf sie zukommt.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Wie lange dauert die Heilungsphase?<br />
Dr. M. Kürten: Nach einer Nasenkorrektur ist das<br />
überschaubar. So reicht z. B. nach der Korrektur<br />
der Nasenspitze ein Tape-Verband. Eine Schiene<br />
ist immer dann erforderlich, wenn eine Veränderung<br />
des knöchernen Nasenskeletts durchgeführt<br />
wurde. Fäden im Naseninneren müssen<br />
übrigens nicht gezogen werden, da diese sich<br />
von alleine auflösen. Möglich ist eine ästhetische<br />
Nasen-OP bei allen Menschen nach abgeschlossener<br />
Wachstumsphase.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Wie wichtig ist die Information<br />
vorab, worauf sollten Patienten achten?<br />
Dr. M. Kürten: Eine Nasenkorrektur sollte gut geplant<br />
sein, die Wünsche sollten mit dem Machbaren<br />
abgestimmt werden. Die intensive Beratung<br />
bei einem erfahrenen Nasenchirurgen ist<br />
das A und O und dazu zählt auch, dass der Patient<br />
einen ersten Eindruck zur „neuen Nase“ erhält<br />
durch Fotomorphing (Simulation der „neuen<br />
Nase“ am Computer).<br />
Redaktion:<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong><br />
Fotos: FMK<br />
Nasenkorrektur ohne OP<br />
Dr. med. Martin Kürten<br />
Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie,<br />
Facharzt für Chirurgie an der<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz<br />
Nicht jede Nasenkorrektur muss operativ durchgeführt werden. Vielfach kann<br />
dem Wunsch nach einer nicht chirurgischen Behandlung mit dem Filler Hyaluronsäure<br />
entsprochen werden. So können kleine Unregelmäßigkeiten sehr gut<br />
ausgeglichen werden. Behandelt werden können mit Hyaluronsäure leichte<br />
Asymmetrien, die durch einen Volumenausgleich anpassbar sind.<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz Rheinstraße 4K D-55116 Mainz<br />
Tel. +49 (0) 61 31-14 67 67 anmeldung@malakoff-klinik.de<br />
www.malakoff-klinik.de<br />
FORT MALAKOFF KLINIK<br />
Private Fachklinik für plastische Chirurgie
Anzeige<br />
20<br />
EXPERTEN FÜR DAS GESAMTE<br />
Das Team der Zahnärzte Flonheim Luka Klimaschewski & Dr. Andreas Pelster<br />
Mit Implantaten feste<br />
Zähne an einem Tag<br />
Das Implantat-Zentrum in Flonheim (izf) wird<br />
mit Luka Klimaschewski und Dr. Andreas Pelster<br />
von zwei profilierten Experten geleitet. Bereits<br />
mehrere tausend Implantate haben die Fachärzte<br />
erfolgreich gesetzt und versorgt. So kann<br />
die Praxis auf 15 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet<br />
der Implantologie zurückblicken, Keramikimplantate<br />
werden seit über 10 Jahren gesetzt. Nur<br />
durch Fortbildung kann das Implantat-Zentrum<br />
seine Patienten nach höchsten Qualitätsstandards<br />
und neuester Technologie behandeln.<br />
„Geprüfte Experten der Implantologie“.<br />
Ergänzt wird die Erfahrung und das Know-how<br />
der Zahnärzte durch aktuelle Technik. Die Praxis<br />
verfügt über das beste 3D-Röntgengerät, das sich<br />
durch die heute höchst mögliche Bildqualität auszeichnet,<br />
wodurch auch kleinste Details zu erkennen<br />
sind.<br />
Eine umfassende und genaue Diagnose unter<br />
Einsatz modernster 3D-Bildgebung, ist der Beginn<br />
einer jeden Beratung. Es folgen möglichst schonende<br />
Verfahren, sowie innovative und nachhaltige<br />
Behandlungsmethoden in der Therapie. Eine<br />
Besonderheit ist das zahntechnische Eigenlabor,<br />
womit eine effiziente und reibungslose Kommunikation<br />
zwischen Zahnarzt und Zahntechnikern<br />
stattfinden kann. Da der Techniker den Patienten<br />
persönlich kennenlernt, erhält der Patient nicht<br />
nur perfekt funktionell passende Zähne, sondern<br />
auch ein Ergebnis, das optimal und individuell auf<br />
sein gesamtes Erscheinungsbild angepasst ist.<br />
Patienten können sich daher sicher sein, dass der<br />
Zahnersatz qualitativ hochwertig gefertigt wird<br />
und schnell verfügbar ist. Auf diese Weise kann<br />
die Praxis eine hochwertige und nachhaltige Vorsorge<br />
und Versorgung ihrer Patienten sicherstellen<br />
– unter einem Dach.<br />
Redaktion: S. H.<br />
Fotos: M. S.<br />
„Im Mittelpunkt steht für uns immer die Patientenzufriedenheit.<br />
Schmerzvermeidung bei Diagnose<br />
und Therapie, nachhaltiger Behandlungserfolg<br />
und optimale zeitliche Abläufe sind uns<br />
ebenso wichtig wie die Rücksicht auf individuelle<br />
Wünsche unserer Patienten“, erklärt Luka<br />
Klimaschewski die Praxisphilosophie. Die Einrichtung<br />
der Praxis ist modern: Jeder Behandlungsstuhl<br />
ist mit digitalem Röntgen und einer<br />
Intraoralkamera ausgestattet. Neben dem 3D-<br />
Röntgenverfahren für eine aussagefähige Diagnostik<br />
wird auch Laser für die schonende<br />
Behandlung der Patienten genutzt. „Zahnmedizinische<br />
Kompetenz, modernste Ausstattung<br />
und optimierte Arbeitsabläufe resultieren schließlich<br />
auch in Kostenvorteilen, die wir vorteilhaft<br />
an unsere Patienten weitergeben“, fasst Dr.<br />
Andreas Pelster zusammen.<br />
Die Vorteile für den Patienten<br />
auf einen Blick:<br />
• Moderne Zahnheilkunde in einem Team<br />
von Spezialisten unter einem Dach<br />
• Bequeme und zinslose Ratenzahlung<br />
für alle Patienten über das „Deutsche<br />
Zahnärztliche Rechenzentrum“ (DZR)<br />
• Die Praxis ist auch samstags geöffnet.<br />
Das garantiert eine flexible Vereinbarung<br />
von Behandlungszeiten.<br />
• Ausreichend kostenlose Parkplätze<br />
stehen zur Verfügung.<br />
• Behandlungen sind auch mit entspannendem<br />
Lachgas angstfrei möglich<br />
• Eigenes zahntechnisches Labor<br />
Zahnarzt<br />
Luka Klimaschewski:<br />
Geprüfter Experte der<br />
Implantologie – DGOI<br />
ICOI Diplomate<br />
Dr. Andreas Pelster:<br />
Geprüfter Experte der<br />
Implantologie – DGOI<br />
ICOI Diplomate<br />
Zahnärztin<br />
Denise Pulsack-Pytel:<br />
Endodontologie, Parodontologie,<br />
Ganzheitliche<br />
Zahnheilkunde, Zahnärztliche<br />
Schlafmedizin<br />
Geprüfte Experten<br />
der Implantologie<br />
Deutsche Gesellschaft<br />
für orale Implantologie<br />
Geprüfte Experten der Implantologie – DGOI<br />
Diplomates
Anzeige<br />
SPEKTRUM DER ZAHNMEDIZIN<br />
21<br />
Metallfreie<br />
Implantologie<br />
Die beiden Zahnärzte und Implantologen erklären,<br />
was man über ein Implantat wissen sollte:<br />
Was ist ein Implantat?<br />
Ein Implantat ist eine künstliche Zahnwurzel, die<br />
dauerhaft mit dem Kiefer verbunden ist. Es dient<br />
als Tragpfeiler für den Zahnersatz, der einzeln<br />
oder als Brücke, fest verbunden oder herausnehmbar<br />
aufgebaut sein kann.<br />
Spüre ich ein Implantat im Alltag?<br />
Im Gegensatz zum früher vorherrschenden<br />
„künstlichen Gebiss“ ist ein Implantat mit keinerlei<br />
Einschränkungen der Lebensqualität verbunden.<br />
Die neuen Zähne fühlen sich an wie<br />
gewachsen und sind ebenso belastbar wie die<br />
natürlichen Zähne.<br />
Aus welchen Materialien werden<br />
Implantate hergestellt?<br />
Ausgehend von den individuellen Gegebenheiten<br />
und den Wünschen des Patienten bieten sich<br />
zwei Materialien an. Titan und ganzheitliche<br />
metallfreie Keramikimplantate.<br />
Welche Vorteile haben metallfreie<br />
Keramikimplantate?<br />
Keramikimplantate bieten eine 100-prozentige<br />
Biokompatibilität. Dies führt zu einer optimalen<br />
Gewebeverträglichkeit mit besserer Zahnfleischanlagerung.<br />
Zusätzlich besteht eine geringere<br />
Plaqueanlagerungsaffinität und damit ein niedrigeres<br />
Risiko für Zahnfleischentzündungen. Bei<br />
Patienten mit sehr zartem Zahnfleisch ergibt<br />
sich zusätzlich eine bessere Ästhetik.<br />
Welche Nachteile haben Keramikimplantate?<br />
Die Einheilung in den Knochen dauert länger.<br />
Keramikimplantate gibt es erst seit einigen Jahren.<br />
Wegen der kurzen Beobachtungsdauer und<br />
kontinuierlichen Verbesserungen des Designs<br />
gibt es nur wenige mehrjährige Studien über die<br />
Erfolgsrate von Keramikimplantaten. Unsere<br />
Erfahrung und die vorliegenden Studien zeigen<br />
aber, dass prinzipiell Zirkonimplantate eine den<br />
langjährig untersuchten Titanimplantaten vergleichbare<br />
sehr gute Überlebensraten haben.<br />
Leider sind Keramikimplantate wesentlich teurer<br />
als Titanimplantate.<br />
Wie kann ich in nur einer Sitzung feste<br />
neue Zähne erhalten?<br />
In vielen Fällen können die gerade gesetzten<br />
Implantate direkt mit einer festen Brücke versorgt<br />
werden. Die früher für die Einheilphase nötige,<br />
herausnehmbare Übergangsprothese entfällt.<br />
Welche Kriterien sollte die Diagnostik für eine<br />
nachhaltig erfolgreiche Implantation erfüllen?<br />
Nur mit dem 3D-Röntgenverfahren ist die Qualität<br />
der Diagnostik zu erreichen, die wiederum<br />
Voraussetzung für die Planung der Implantation<br />
ist. Dieses auch als Digitale Volumen Tomographie<br />
(DVT) bekannte Verfahren liefert auf schonende<br />
Weise eine dreidimensionale Volumendarstellung<br />
des gesamten Kiefer- und<br />
Zahnbereichs, sowie Schnittbilder in allen drei<br />
Ebenen. Dabei ist die Strahlenbelastung um ein<br />
Vielfaches geringer, als bei der konventionellen<br />
Computertomographie. Diese hochauflösenden<br />
Aufnahmen helfen auch dem Patienten, die un-<br />
terschiedlichen Behandlungsmethoden zu verstehen<br />
und sich für die beste Lösung zu entscheiden.<br />
Wie kann ich mich beraten lassen und erfahre<br />
welche Kosten für die festen Zähne entstehen?<br />
Wir bieten spezielle Beratungstermine, auch am<br />
späten Abend und samstags. Hier besprechen<br />
wir nach genauer Diagnostik in einer individuellen<br />
Beratung, welche Lösungen die besten sind.<br />
Für unsere implantologische Beratung entstehen<br />
keinerlei Extrakosten.<br />
Habe ich neben dem Implantologen<br />
andere Behandler?<br />
Nein. Sie haben einen Behandler und Ansprechpartner<br />
von der ersten Beratung, dem Erstellen<br />
des 3D-Bildes ihres Kiefers, dem Setzen der<br />
Implantate bis zum Einsetzen des endgültigen<br />
Zahnersatzes. Von Beginn an ist ein Techniker<br />
unseres Praxislabors beteiligt. Der persönliche<br />
Kontakt und die enge Zusammenarbeit von Behandler,<br />
Patient und Zahntechniker ist ein wesentlicher<br />
Faktor für unsere erfolgreichen Behandlungen.<br />
Gibt es verschiedene Implantationsmethoden?<br />
Ja, hier profitieren unsere Patienten von unserer<br />
langjährigen und breitgefächerten Erfahrung in<br />
allen Implantationstechniken. Aufgrund unserer<br />
Diagnose und der Wünsche unserer Patienten<br />
geben wir unsere Empfehlung. Dann entscheidet<br />
unser Patient.<br />
Zahnärzte Flonheim • Luka Klimaschewski & Dr. Andreas Pelster • Bornheimer Landstraße 8 • 55237 Flonheim<br />
tel: 0 67 34 / 3 68 • fax: 0 67 34 / 9 13 21 15 • info@zahnaerzte-flonheim.de • www.zahnaerzte-flonheim.de
<strong>Wirtschafts</strong><br />
Gesundheit<br />
<strong>News</strong><br />
22<br />
Sport und Bewegung bei Krebs<br />
Unsere Expertin:<br />
Dr. med. Gabriele Lochhas<br />
Dr. med. Gabriele Lochhas ist Fachärztin für Strahlentherapie<br />
und ltd. Fachärztin der Strahlentherapie RheinMainNahe am<br />
Standort Rüsselsheim. Als Koordinatorin der Krebssportgruppe<br />
am GPR-Klinikum Rüsselsheim ermutigt sie ihre Patienten,<br />
während und nach einer Krebstherapie mit Sport und Bewegung<br />
nach den jeweils individuellen Möglichkeiten aktiv zu bleiben.<br />
WI-<strong>News</strong>: Seit 25 Jahren arbeiten Sie als Fachärztin<br />
für Strahlentherapie. Ihr Schwerpunkt liegt<br />
damit klar auf der technischen und somit schulmedizinischen<br />
Therapie bei Krebs. Dennoch setzen<br />
Sie sich seit langem ganz gezielt dafür ein,<br />
dass Patienten bereits während der Krebsbehandlung<br />
sportlich aktiv sein sollen. Was spricht<br />
in dieser anstrengenden Lebensphase für Sport<br />
und Bewegung?<br />
Dr. G. Lochhas: Für die effektive Behandlung von<br />
Krebs stehen die Strahlentherapie, die Chemound<br />
Immuntherapie und die Operation zur Verfügung.<br />
Sehr häufig werden diese Optionen kombiniert<br />
oder folgen hintereinander. Da ist es<br />
nachvollziehbar, dass die Therapie für die betroffenen<br />
Patienten mitunter anstrengend und belastend<br />
ist. Das bedeutet jedoch nicht, dass die<br />
Patienten sich gar nicht mehr zusätzlich belasten<br />
sollten, um ihre Energie ausschließlich für die<br />
Therapien einzusetzen. Hinzu kommt, dass durch<br />
körperlich Aktivität die Gefahr eines Rückfalls<br />
nachweislich reduziert wird.<br />
WI-<strong>News</strong>: Eine komplette Schonung, wie wir es<br />
bei schweren Erkrankungen im Kopf haben, ist<br />
also gar nicht ratsam?<br />
Dr. G. Lochhas: Wenn es dem Patienten möglich<br />
ist, sollte er in Bewegung bleiben. Natürlich soll<br />
während der Therapie keine Überlastung stattfinden,<br />
etwa durch schwere körperliche Arbeit<br />
oder zusätzliche psychische Belastungen. Bewegung<br />
und leichter Sport hingegen sind ausdrücklich<br />
erlaubt. In der Strahlentherapie RheinMain-<br />
Nahe informieren wir unsere Patienten hierüber<br />
ausführlich. „Sport und Bewegung“ zählen zur<br />
Komplementären Onkologie. Diese umfasst wissenschaftlich<br />
anerkannte Maßnahmen, die die<br />
Nebenwirkungen von Krebstherapien lindern.<br />
WI-<strong>News</strong>: Welche positiven Wirkungen hat Sport<br />
bei Krebs<br />
Dr. G. Lochhas: Erwiesen ist, dass durch regelmäßige<br />
sportliche Aktivität das Immunsystem<br />
gestärkt wird. Auch wirkt sich Bewegung auf den<br />
chronischen Erschöpfungszustand (Fatigue) aus,<br />
der bei 90 Prozent der Patienten als Nebenwirkung<br />
der Krebstherapie beobachtet wird. Dieser mitunter<br />
als lähmende Antriebslosigkeit empfundene<br />
Zustand hat einen starken Einfluss auf die<br />
Psyche, ein Teufelskreis entsteht. Auch, wenn es<br />
sich seltsam anhört, man sollte der Müdigkeit<br />
und Erschöpfung davonlaufen. Sport und Bewe-
EXPERTENFORUM<br />
23<br />
gung stärken wieder das Selbstvertrauen in den<br />
Körper, wirken sich positiv auf die Schlafqualität<br />
aus und hellen somit die Stimmung auf. Hinzu<br />
kommt, dass es spezielle Krebssport-Angebote<br />
gibt. Die Gruppenzugehörigkeit wiederum erhöht<br />
die Lebensqualität (Quelle www.krebs.de). Wichtig<br />
ist jedoch immer, das richtige Maß zu finden.<br />
Daher sind Relaxtage ein Muss.<br />
WI-<strong>News</strong>: Sport und Bewegung bei Krebs schließen<br />
sich also nicht aus, sondern sind vielmehr<br />
eine gute Kombination, um die Nebenwirkungen<br />
der Therapie aktiv zu lindern- Fr. Dr. Lochhas, wir<br />
danken Ihnen für das Interview.<br />
.<br />
Redaktion: Christiane Gawlyta<br />
www.strahlentherapie-rheinmainnahe.de<br />
Sport- und Bewegungstherapie bei Krebs –<br />
Wirksamkeit belegt:<br />
Studien der Universitätsmedizin Heidelberg<br />
weisen darauf hin, dass körperliches Training<br />
einen Einfluss auf das Überleben und auf eine<br />
erneute Krebserkrankung haben kann. Belegt<br />
werden konnte in Studien, dass sich neben<br />
der Lebensqualität auch therapie- und krankheitsbedingte<br />
Nebenwirkungen durch eine<br />
systematische Sport- und Bewegungstherapie<br />
positiv beeinflussen lassen. Im Rahmen<br />
einer Studie haben Wissenschaftler der Deutschen<br />
Sporthochschule Köln und der Uniklinik<br />
Köln im Centrum für Integrierte Onkologie<br />
CIO Köln/Bonn belegen können, dass sich<br />
angemessene Ausdauerbelastung bei Krebspatienten<br />
positiv auf die körpereigene Tumorabwehr<br />
auswirkt. Dies zeigt auch eine Studie<br />
aus den USA. Darin wurde untersucht, inwieweit<br />
Walking oder Jogging die Überlebensrate<br />
von Frauen mit Brustkrebs beeinflusst.<br />
Aus der Studie geht hervor, dass die Intensität<br />
der sportlichen Aktivität in Zusammenhang<br />
mit der Überlebensrate steht. Aber auch<br />
für Leukämie- und andere Krebspatienten<br />
haben sich in Studien schon positive Effekte<br />
gezeigt (Quelle: www.krebgesellschaft.de)
Anzeige<br />
24<br />
Die Meistermacher<br />
MUSKELKATER veranstaltet 2023 die<br />
Thai-Box-Weltmeisterschaft in Mainz<br />
„Kommt‘ Jungs, arbeiten, arbeiten!“ ruft Oli Baumgärtner. Mit hoher Geschwindigkeit und Präzision<br />
schlagen die beiden jungen Männer in Olis Gym, dem Mainzer Kampfsportstudio Muskelkater, auf ihre<br />
Boxsäcke. Knallhart. Dann rhythmische Kicks auf die wankenden roten Ziele. Der Trainer schüttelt mit<br />
dem Kopf. „Noch zu langsam, zu unkonzentriert“, murmelt er. Dann steigt er auf die Matte, zieht einen<br />
der Kämpfer zur Seite und zeigt ihm die Bewegungsabfolge am Ziel - schnell, hart, koordiniert.<br />
Baumgärtner ist<br />
49 Jahre alt. Seine<br />
Schlagfolge<br />
könnte einem<br />
hoch trainierten<br />
25jährigen entsprechen.<br />
Entspannt<br />
lächelt er. Der Ausdruck eines Weltmeisters.<br />
2017 errang der gebürtige Saulheimer<br />
in Birmingham den begehrten WM-Titel im<br />
Kickboxen. Kurz darauf wurde er Trainer. Ruhig,<br />
einfühlsam spricht er mit „seinen“ Kämpfern.<br />
Der besonnene Tonfall, seine ruhige Stimme<br />
und die präzisen Instruktionen tun gut. Er ist<br />
Vorbild, kein Schleifer. Eine international anerkannte<br />
Größe im Kampfsport. Viele deutsche,<br />
Europa-, und Welt-Meister haben er und sein<br />
Partner Ivan Freidenberg in verschiedenen Disziplinen<br />
innerhalb von 10 Jahren ausgebildet<br />
- die Mainzer Meistermacher. Dabei sind sie<br />
auf dem Teppich geblieben. Mit innerer Ausgeglichenheit<br />
und voller Respekt betreiben sie<br />
ihr Geschäft.<br />
Große Thai-Box-Gala mit<br />
Weltmeisterschaftskampf<br />
Da der Spitzen-Coach mit der IFSA (International<br />
Fight Sport Association) einen weltweit<br />
renommierten Verband ins Leben gerufen hat,<br />
ist es ihm gelungen, im kommenden Jahr, eine<br />
Weltklasse-Sport-Veranstaltung nach Mainz<br />
zu holen. Die Weltmeisterschaft im Thai-Boxen<br />
(Muay Thai). Das Top-Event soll Ende April 2023<br />
stattfinden. Gerardo „The Blade“ Atti aus Hamburg<br />
tritt gegen Alexandr Savin aus Venedig<br />
an. „Neben dem WM-Fight finden noch weitere<br />
Meisterschaftskämpfe in anderen Kampfsport-<br />
Disziplinen im Rahmen der großen Gala-Veranstaltung<br />
statt“, verspricht der Organisator.<br />
Wer sich für den Sport interessiert, kann gerne<br />
Kontakt zu Oli und Ivan aufnehmen. Auch die<br />
Suche nach Sponsoren für den WM-Kampf ist<br />
noch nicht abgeschlossen.<br />
Fitness, Selbstbehauptung<br />
und soziale Projekte<br />
1998 öffnete Oli Baumgärtner seine erste<br />
Kampfsportschule, den BaMa-Fightclub in Wörrstadt.<br />
2003 folgte sein Sportstudio in Mainz.<br />
Wenig später lernte seinen kongenialen Partner<br />
Ivan Freidenberg (38) kennen. Mehr als100<br />
Kämpfe in verschiedenen Disziplinen, darunter<br />
Kick-Boxen und Muay Thai, bestritt der studierte<br />
Mathematiker, Sportwissenschaftler und<br />
heutiger Geschäftsführer des Muskelkater-Gyms.<br />
Baumgärtner indes widmet sich dem Training<br />
und der Ausbildung junger Talente. Daneben<br />
verfolgt er verschiedene soziale Projekte, um<br />
„gefährdete Jugendliche von der Straße zu holen<br />
und ihnen durch Kampfsport Selbstbehauptung<br />
und Respekt vor anderen zu vermitteln“,<br />
wie er sagt. Auch an Schulen ist das Muskelkater-Team,<br />
zu dem auch Olis Ehefrau Diana<br />
gehört, im Einsatz. Vor allem jungen Frauen
vermittelt die studierte Architektin und Managerin<br />
Kampfkunst und den Aufbau von Soft<br />
Skills. „Selbstbehauptung in Theorie und Praxis“<br />
ist dabei das zentrale Thema. Last but not least:<br />
Menschen, die nichts mit Kampfsport am Hut<br />
haben, sind ebenfalls willkommen beim Muskelkater<br />
in der Unteren Zahlbacher Straße 64b,<br />
Mainz. Wer fit und gesund bleiben will, findet<br />
in der familiären Muskelkater-Atmosphäre<br />
ebenso das optimale Training, darunter überwiegend<br />
Akademiker und Studierende. „Es ist<br />
ein bisschen wie in der Formel Eins“, sagt Oli<br />
Baumgärtner augenzwinkernd: „Der Kampf um<br />
die Weltspitze schließt eine solide Arbeit an<br />
der Basis nicht aus.“<br />
MUSKELKATER –<br />
FIGHT & FITNESS<br />
Untere Zahlbacher Straße 64b<br />
55131 Mainz<br />
0176 451 766 16<br />
info@muskelkater-gym.de<br />
www.muskelkater-gym.de<br />
Instagram: Muskelkatermainz<br />
Udo Foerster<br />
25<br />
Neulich in Kassel: Top-Trainer Oli Baumgärtner, Kämpfer Albin<br />
Hudozi und Taha Öner (v. l.) freuen sich über die gewonnene<br />
Meisterschaft. Foto: Muskelkater<br />
Mathematiker, Sportwissenschaftler, Profi-Kämpfer, Geschäftsführer<br />
des Muskelkater-Gyms und liebevoller Vater: Ivan Freidenberg mit<br />
seiner Tochter Mira. Foto: Ivan Freidenberg<br />
Knallhart und hoch konzentriert: Präzision, Ausdauer und Schlagkraft zeichnen gute Kämpfer aus. Foto: Age of Cage
26<br />
Das Business Center als<br />
geschäftliche Heimat<br />
„Eine repräsentative Geschäftsadresse und der umfassende Service, mit dem wir unseren Kunden den<br />
Rücken freihalten“, Harald Kastor, Geschäftsführer des ecos office center in Mainz spricht von den<br />
maßgebenden Erfolgsfaktoren seines Unternehmens. „Im November 2021 konnten wir unser 25jähriges<br />
Bestehen feiern“, sagt er nicht ohne stolz.<br />
Umfangreicher Service steht im Mittelpunkt<br />
Es war 1996, nach seiner Karriere im Vertrieb<br />
international agierender Großunternehmen<br />
wagte der studierte Betriebswirt den Sprung<br />
in die Selbständigkeit: Er gründete sein eigenes<br />
Business Center und schloss sich der gerade<br />
entstehenden ecos-Gruppe an. Damit gehört<br />
er zum Dutzend der Gründerväter, die dem<br />
Verbund aus inhabergeführten Business Centern<br />
das Gesicht gegeben haben. „Wir waren<br />
uns einig: Ein perfekter Service, die maximale<br />
Entlastung des Kunden, das sollte stets im<br />
Vordergrund stehen“, berichtet er. Darin sei nicht<br />
nur die Bereitstellung eines umfangreichen<br />
Dienstleistungsangebots zu sehen, der Kunde<br />
müsse zudem stets einen kompetenten Ansprechpartner<br />
vorfinden.<br />
Existenzgründer über Startups bis zu<br />
Global Playern<br />
„Wir mussten mehrfach erweitern“, so Kastor.<br />
Der Nachfragetrend nach flexibel buchbaren,<br />
voll ausgestatteten Büros und Konferenzräumen<br />
sei bereits seit Jahren ungebrochen. „Hinzu<br />
kamen immer öfter pandemiebedingte Anfragen<br />
von Homeoffice-Betroffenen“, fügt er an.<br />
Optional habe man deshalb auch kostengünstige<br />
Co-Working und Flexoffice-Bereiche im<br />
Portfolio.<br />
Ob Startups, Existenzgründer, Rechtsanwälte<br />
oder andere Freiberufler, ob <strong>Wirtschafts</strong>beratungsgesellschaften,<br />
produzierende Unternehmen<br />
oder Firmen aus Dienstleistungsbranchen,<br />
dem Handel oder der Logistik: Die Klientel im<br />
ecos office center Mainz ist hinsichtlich ihrer<br />
Branchenzugehörigkeit und Unternehmensgröße<br />
äußerst vielfältig. Zum Kundenstamm zählten<br />
in der Vergangenheit auch immer wieder<br />
Global Player. „Die Kunden schätzen vor allem<br />
unseren umfassenden Assistenz-Service, das<br />
ruhige Arbeitsumfeld sowie die verkehrsgünstige<br />
Lage einschließlich der eigenen Parkplätze“,<br />
erklärt Kastor den Erfolg. Damit hebe man sich<br />
von Marktteilnehmern ab. Vielfach nutzen Unternehmensgründer<br />
die renommierte und repräsentative<br />
Geschäftsadresse als „Virtual<br />
Office“ zur Anmeldung ihres Firmensitzes beim<br />
Handelsregister.<br />
„Weil es um weit mehr geht,<br />
als nur Büros zu vermieten”<br />
Geschaftsführer Harald Kastor
Anzeige<br />
Aufbau neuer Unternehmensstandorte<br />
Flexible Vertragslaufzeiten und rasche Arbeitsplatzbereitstellung<br />
- gerade beim Aufbau eines<br />
neuen Unternehmensstandorts gehören diese<br />
Faktoren zu den entscheidenden Kriterien. Kastor<br />
erläutert: „Unsere Büromieter müssen sich<br />
um ihr Kerngeschäft kümmern. Sie sollten ihre<br />
Zeit nicht mit Möbel aufbauen oder Kaffee kochen<br />
vergeuden.“ Außerdem sei es wichtig, die durchgehende<br />
Erreichbarkeit des neuen Standorts zu<br />
gewährleisten. Dies gelte auch, wenn sich die<br />
Mitarbeiter gerade im Meeting oder im Kundengespräch<br />
befänden. Der professionelle, mehrsprachige<br />
Telefon-Service des ecos office centers<br />
Mainz sei daher geradezu ideal.<br />
Hybride Meetings<br />
Selbstverständlich lassen sich die hochwertig<br />
möblierten Konferenzräume auch für Online-<br />
Schulungen und hybride Meetings für bis zu<br />
40 Personen nutzen. Moderne Logitec-Videokonferenzsysteme,<br />
die mit allen gängigen Applikationen<br />
kompatibel sind, sorgen via High-<br />
Speed-Internet für perfekte Verbindung zu<br />
allen Teilnehmenden.<br />
Beste Standortfaktoren<br />
Perfekte Verkehrsanbindungen per Flugzeug,<br />
Bahn und PKW, ein attraktiver Arbeitsmarkt<br />
sowie ein interessantes Umfeld auf dem Business<br />
Campus Mainz – die Kunden des ecos<br />
office center Mainz sind hier bestens aufgestellt.<br />
direkte Autobahnanbindung<br />
Parkplätze vor der Tür<br />
sehr ruhiges Arbeitsumfeld<br />
Redaktion: SK<br />
Empfangs- und Assistenzservice<br />
modernste Technik für hybride Konferenzen<br />
27<br />
ecos office center mainz<br />
BBC Büroservice u. Business-Center GmbH • Wilhelm-Theodor-Römheld-Straße 14 • 55130 Mainz<br />
tel: 0 61 31 / 92 10 • fax: 0 61 31 / 92 11 00 • mainz@ecos-office.com • www.ecos-office.com/mainz
28<br />
STAFFINGpro in Wiesbaden<br />
Erste deutsche Messe nur für die Staffing-Branche<br />
Am 19. Oktober trafen im Wiesbadener RheinMain CongressCenter 532 Besucher auf mehr als 50<br />
Aussteller aus den Branchen Zeitarbeit sowie Personaldienstleistung und -beratung. Mit der STAF-<br />
FINGpro hat das HRM Institute die erste HR Services und Staffing Industry Expo Deutschlands ins<br />
Leben gerufen.<br />
Das über den Tag verteilte Programm mit 21<br />
Vorträgen und 8 hochkarätigen Keynotespeakern<br />
auf 3 Bühnen rundete die Messe ab und beleuchtete<br />
interessante Details und Neuheiten<br />
aus der Welt der Personaldienstleistungen.<br />
Richard Jager (CEO / Randstad), Edgar Schröder,<br />
Simone Straub, Sean Anderson, Stephan Sczypior<br />
und Daniel Müller gaben Ausblicke auf die<br />
Zukunft der deutschen Staffing-Industrie und<br />
klärten, wie sich Personaldienstleister neu aufstellen<br />
müssen, um weiterhin erfolgreich zu<br />
bleiben.<br />
Best-Practice-Meetups – ein Format, bei dem<br />
Aussteller zusammen mit ihren Kunden über<br />
die Herausforderungen und Lösungen umgesetzter<br />
Projekte berichteten – zogen immer<br />
wieder Menschentrauben zusammen. Angesichts<br />
der Menge an hochwertigen Informationen war<br />
häufig die Empfehlung der Messebesucher:<br />
„Kommen Sie zu zweit!“<br />
Auch bei den Ausstellern traf die erste STAF-<br />
FINGpro auf überwältigende Zustimmung. Matthias<br />
Frisch von HR4YOU brachte es auf den<br />
Punkt: „Was uns tatsächlich sehr begeistert:<br />
Das Publikum ist 100 % unsere Zielgruppe.“ Dank<br />
dieser Übereinstimmung konnten die Aussteller<br />
sehr hochwertige Leads gewinnen und alle<br />
Erwartungen wurden bei weitem übertroffen.<br />
Der Tenor war einheitlich: Nächstes Jahr auf<br />
jeden Fall wieder und bitte noch größer!<br />
Für die Zukunft sind die Weichen also auf<br />
Wachstum gestellt – auch weil es bereits während<br />
der Messe die ersten Anfragen von weiteren<br />
Marktteilnehmern zu einer möglichen<br />
Simone Straub, Top Trainerin der STAFFING-Branche<br />
Richard Jager CEO Randstadt bei seiner Keynote zur Zukunft<br />
der Staffing Branche
Teilnahme als Aussteller oder Sponsor im nächsten<br />
Jahr gab.<br />
Keine Frage: Die STAFFINGpro hat ihre Nische<br />
in Deutschlands Messelandschaft schon während<br />
ihrer Debut-Vorstellung gefunden. Die vom<br />
HRM Institute ausgerichtete Messe hat eindeutig<br />
das Potenzial, zum Publikumsmagneten<br />
zu werden. Mit spezialisierten Informationen,<br />
einzigartigen Netzwerkmöglichkeiten und hochkarätigen<br />
Ausstellern wird sie auch in Zukunft<br />
ein Pflichttermin im Kalender all derer sein, die<br />
Verantwortung in den Bereichen Personaldienstleistungen,<br />
Personalberatungen und Zeitarbeit<br />
übernehmen und mithilfe neuer Technologien<br />
und Innovationen andere Wege gehen wollen.<br />
.<br />
Save the Date!<br />
Am 18.10.2023 geht<br />
die STAFFINGpro<br />
in die nächste Runde<br />
- wieder im RMCC -<br />
29<br />
Text: David Kalke<br />
Messeaussteller und –Besucher im konzentrierten Gespräch<br />
Messebesucher beim Knüpfen neuer Kontakte
Cybersicherheit<br />
30<br />
Nachlese zum<br />
1. Cyber-Sicherheitskongress<br />
des BVMW Mainz-Bingen<br />
Der 1. Cyber-Sicherheitskongress des BVMW Mainz-Bingen liegt nur<br />
wenige Monate zurück und das Thema hat weiter an Brisanz gewonnen.<br />
Tägliche Berichte in den Medien zeugen davon. Neben hochkarätigen<br />
Vorträgen und einer Expertenrunde im Rahmen einer Podiumsdiskus-<br />
sion waren Aussteller aus verschiedenen Bereichen vor Ort, um dem<br />
interessierten Fachpublikum ihre Lösungen und Produkte vorzustellen. Zahlreiche Rückmeldungen<br />
von Ausstellern und Besuchern zeugen vom Erfolg der Veranstaltung<br />
„Der Mittelstand hat endlich neue<br />
Zugänge zur Cyber-Sicherheit & den<br />
entsprechenden präventiven Maßnahmen<br />
gefunden- vielen Dank BVMW Mainz für diesen<br />
produktiven Cyber-Sicherheitskongress<br />
& die Möglichkeit als Aussteller für eine sichere<br />
& datenschutzkonforme Unternehmenskommunikation<br />
mitzuwirken. Wir freuen uns<br />
auf den Cyber-Sicherheitskongress 2023“.<br />
Lea-Charlotte Ibald - Online Marketing<br />
Managerin, FRAMA<br />
"Ich bedanke mich für die<br />
langjährige Daten-Spendierfreudigkeit<br />
und die gelebte IT-Offenheit,<br />
getreu meines Mottos:<br />
Logisch log ich Deine Daten, Logisch<br />
lock' ich Dich zu Taten."<br />
„Professionelle und freundliche<br />
Organisation des BVMW Main-<br />
Bingen - von der Vorbereitung, über<br />
die Durchführung bis hin zur Nachbereitung.<br />
Dank der zielgerichteten Ansprache im Rahmen<br />
des Cyber-Sicherheitskongress konnten<br />
wir über diesen Kanal unsere Bekanntheit<br />
bei den KMU steigern und für Awareness zu<br />
sorgen.“<br />
Susanne Schmitt - Senior Marketing Manager<br />
& Channel Marketing Manager, DriveLock SE<br />
John Tracker<br />
Hauptsponsoren waren die Deutsche Telekom und Microsoft<br />
Medienpartner des Kongresses war die <strong>Wirtschafts</strong>news
Cybersicherheit<br />
„Cybersicherheit ist Chefsache! Maßnahmen<br />
und Tipps dazu hat der BVMW<br />
Mainz-Bingen durch ein hochkarätiges Speaker-Setup<br />
aus Politik, Bundesamt für Sicherheit<br />
in der Informationstechnik (BSI), LKA und<br />
BKA sowie IT-Security-Experten aufgezeigt!<br />
Ein MUSS für jeden verantwortungsbewussten<br />
Unternehmer!<br />
„Das Thema Cybersicherheit wird von<br />
Tag zu Tag wichtiger für jedes Unternehmen.<br />
Daher freut es uns sehr, dass diese<br />
Messe stattgefunden hat und wir als NEXT<br />
Enterprise ein Teil davon waren.“<br />
Tina Gerhold - Leiterin Vertrieb,<br />
NEXT Enterprise GmbH<br />
31<br />
Achim Baumgärtner -<br />
Vorstand der isacon-Gruppe, Besucher<br />
„Ich bin sehr angetan von der<br />
inhaltlichen Zusammensetzung<br />
der Vorträge und den hochkarätigen<br />
Referenten. Sowohl die Themen als auch<br />
die Vorträge waren inhaltlich genau auf den<br />
„ Es war ein toller<br />
Rahmen sich mit<br />
Punkt und viele Inhalte exakt auf die Anforderungen<br />
von KMUs abgestimmt“.<br />
Schwarz IT - Gunnar Schwarz, Besucher<br />
„Der Cyber-Sicherheitskongresses war<br />
für uns eine sehr gelungene Veranstaltung,<br />
denn hier trafen wir genau die passende<br />
Klientel für unser Kernthema: „Sichere<br />
Videokommunikation“. Mit am Stand war auch<br />
unser Partner fragmentiX, ein Spezialist für<br />
sichere Datenspeicherung. Auch für dieses<br />
Thema herrschte reges Interesse. Unser Fazit:<br />
Der Cyber-Sicherheitskongress war eine<br />
sehr lohnende Veranstaltung für uns. Wir<br />
freuen uns darauf, auch beim nächsten Mal<br />
dabei zu sein.“<br />
Firmen über IT-Sicherheit und<br />
Krisenmanagement auszutauschen<br />
und sich zu vernetzen.“<br />
Nina Obreschkova - Transfermanagerin,<br />
Mittelstand Digital<br />
Zentrum Kaiserslautern<br />
„Die Vorträge und der Austausch<br />
über die cyberkriminalistische Arbeit v o n<br />
LKA, BKA und Verfassungsschutz haben<br />
gezeigt, dass wir auch im Fall der Fälle immer<br />
Andreas Zenger - Operations Manager,<br />
Connect4Video<br />
auf einen kompetenten und vertrauenswürdigen<br />
Partner setzen können“<br />
Johannes Hammen, IT-Security-Manager,<br />
DFH Haus GmbH, Besucher<br />
Der BVMW hat sich zur Aufgabe gemacht, kleine und mittelständische Unternehmen<br />
für die von Cyber-Attacken ausgehenden Gefahren zu sensibilisieren<br />
und praktikable Lösungen aufzuzeigen.<br />
Der BWMV Mainz-Bingen wird auch in 2023 einen Cyber-Sicherheitskongress<br />
veranstalten, um wieder allen interessierten Unternehmen zu helfen, ihre<br />
IT-Sicherheit und Cyber-Resilienz zu erhöhen.<br />
Save the date:<br />
15. Juni 2023<br />
2. Cyber-<br />
Sicherheitskongress<br />
des BVMW Mainz-Bingen<br />
Karin Boss-Wollheim,<br />
Expertin für Datenschutz und Datensicherheit<br />
https://www.kabw-it-beratung.de<br />
„Mein Appell an alle Unternehmen, unabhängig von der Größe: Machen Sie<br />
Cybersicherheit zur Chef:innensache und zu einem kontinuierlichen Prozess!“
Anzeige<br />
32<br />
HOMEOFFICE LÖSUNGEN<br />
für den Mittelstand, die verbinden und verändern<br />
Digitalisierung und Modernisierung des Arbeitsalltags gewinnen zunehmend an Bedeutung. Arbeitnehmerfreundliche<br />
Lösungen für ein produktives Arbeiten aus dem Homeoffice oder Co-Working-Space sind<br />
gefragter denn je. Insbesondere der Mittelstand steht damit vor großen Herausforderungen, auch weil<br />
- so einer Studie des Instituts für <strong>Wirtschafts</strong>ordnung (ifo) zufolge - bis zu 40 Prozent der Befragten<br />
ihren Arbeitgeber wechseln, wenn sie keinerlei Möglichkeit haben, von zuhause aus zu arbeiten.<br />
DIE VORTEILE VON HOMEOFFICE<br />
• Steigende Produktivität und Motivation<br />
der Mitarbeitenden<br />
• Steigende Effizienz durch Wegfall von<br />
Arbeitszeitwegen & Dienstreisen<br />
• Kostenersparnis durch Wegfall von<br />
Büromiete, Reisekosten, usw.<br />
• Sinkendes Krankheitsrisiko<br />
Nicht wenige Unternehmen haben daher bereits<br />
komplett auf Homeoffice umgestellt, so auch<br />
die VIICO GmbH. Das im Rhein-Main-Gebiet ansässige<br />
Unternehmen unterstützt viele mittelständische<br />
Unternehmen mit nachhaltigen IT-<br />
Konzepten für Unternehmenskommunikation<br />
und Standortvernetzung. Der Geschäftsführer<br />
Jonas Czwalina ist überzeugt, dass eine professionelle<br />
Homeoffice-Lösung die Zusammenarbeit<br />
in einem Unternehmen sehr positiv beeinflusst.<br />
Er beschreibt Erfahrungen im eigenen Unternehmen:<br />
„Die Umstellung auf Homeoffice führte<br />
bei unseren Mitarbeitern zur einer signifikanten<br />
Steigerung von Motivation und Zufriedenheit.<br />
Ob im Außendienst, Vertrieb oder Marketing:<br />
Unser Team arbeitet nun effektiver und produktiver<br />
zusammen.“ Zudem profitierten natürlich<br />
auch die Kunden von einer dezentralen Unternehmensstruktur.<br />
Deshalb könne man sich nur<br />
wundern, warum so viele mittelständige Unternehmen,<br />
immer noch zögern, die Chance zu<br />
nutzen.<br />
Kommunikation - so wichtig wie noch nie!<br />
Kommunikationsmöglichkeiten zwischen Kollegen,<br />
Kunden und Geschäftspartnern haben signifikanten<br />
Einfluss auf den Erfolg von Unternehmen.<br />
Die Erreichbarkeit der Mitarbeitenden<br />
muss daher immer und überall gewährleistet<br />
sein – natürlich auch im Homeoffice. Moderne<br />
Cloud-Telefonanlagen unterstützten dies in idealer<br />
Weise: UC-Clients bündeln alle Kommunikationskanäle<br />
auf einer einheitlichen Benutzeroberfläche<br />
und fördern so eine reibungslose<br />
Kollaboration – egal ob per Videokonferenz, Chat<br />
oder klassischem Anruf.<br />
Redaktion: S. K.<br />
VIICO - DER PARTNER FÜR KOMMUNIKATION<br />
& ITK-LÖSUNGEN<br />
Unified Communication • Carrier Consulting<br />
Homeoffice Lösungen • Standortvernetzung<br />
Telefonanlagen<br />
Co-Founder Daniel Siebel im<br />
Co-Working-Space MotionLab. Berlin<br />
www.viico.de · 06131 48110 70 · mail@viico.de
Anzeige<br />
DETEKTEI HOLMES UND<br />
CO ERMITTELT<br />
33<br />
„Es ist nichts so wie im Fernsehen gezeigt wird. Viele denken, wir prügeln uns nur und stecken immer<br />
in Extremsituationen“, meint Dirk Schindowski schmunzelnd: Er ist Detektiv, seine Privatdetektei hat<br />
er „Holmes & Co“ genannt. Seit 2013 ist der Westerwälder in der Branche unterwegs, um die sich so<br />
viele Mythen ranken. Das Wichtigste? Die Gesetze kennen: „Man muss ja wissen, woran man sich<br />
halten muss!“<br />
Schindowskis Themen sind vielfältig: Auftraggeber<br />
sind kleine und mittlere Unternehmen,<br />
da geht es dann beispielsweise um Mitarbeiterüberwachung<br />
wegen Lohnfortzahlungsbetrug,<br />
den Verdacht, dass mit viel „Home“ und wenig<br />
„Office“ gearbeitet werde oder interne Ermittlungen<br />
wegen Diebstahls oder Korruptionsverdachts.<br />
Aber auch im ganz Privaten klärt „Holmes<br />
& Co“ auf, wenn ein Ehepartner befürchtet,<br />
betrogen zu werden oder es Diskussionen um<br />
den Unterhalt gibt. Oft komme ein Elternteil<br />
seiner Fürsorge für die Kinder nicht nach: „Da<br />
gehe ich steil“, sagt Schindowski, „Kinder können<br />
doch nichts für die Probleme ihrer Eltern.<br />
Das geht gar nicht, da ermitteln wir gern!“<br />
Zudem ist er auf IT-Forensik spezialisiert, wertet<br />
unterschiedlichste Endgeräte aus, vom PC<br />
bis zum USB-Stick. Aufträge erteilen hier meist<br />
die Staatsanwaltschaft, Gerichte, Rechtsanwälte,<br />
Unternehmen oder Hinterbliebene. Der Detektiv<br />
wird beispielsweise aktiv, wenn ein Konkurrent<br />
plötzlich ein identisches Produkt vorstellt<br />
oder Unternehmen erpresst werden. Nur selten<br />
würden die Ermittlungen im Sande verlaufen,<br />
meist gibt es Ergebnisse.<br />
So entspannt Schindowski wirkt, wenn es um<br />
seinen Berufsstand geht, wird er fuchsteufelswild:<br />
Dass „Detektiv“ kein geschütztes Berufsbild<br />
mit verpflichtender Ausbildung sei, ist,<br />
findet „Mister Holmes“ unmöglich. Zwar seien<br />
viele Kolleginnen und Kollegen in Verbänden<br />
wie dem Bund internationaler Detektive, BID<br />
e.V., organisiert, aber eben nicht alle. Entsprechend<br />
schwarz sind manche Schafe, die sich<br />
kaum weiterbilden, keine transparente Preisgestaltung<br />
haben und sich nicht zu arg um die<br />
geltenden Gesetze scheren. Entsprechend<br />
schwarz sind manche Schafe, die sich kaum<br />
weiterbilden, keine transparente Preisgestaltung<br />
haben und sich nicht zu arg um die geltenden<br />
Gesetze scheren.<br />
WIRTSCHAFTSKRIMINALITÄT:<br />
· Interne/externe Ermittlungen<br />
· Mitarbeiterüberwachung<br />
· Observation<br />
· IT-Forensik<br />
· Vermögensabflus<br />
PRIVATERMITTLUNGEN:<br />
· Unterhaltsangelegenheiten<br />
· Untreue<br />
· IT-Forensik<br />
· Beweiserbringung Zivilrechtsverfahren<br />
Red. G. A.<br />
MITGLIEDSCHAFTEN:<br />
BID - Bund Internationaler Detektive e.V.<br />
ÖDV - Österreichischer Detektiv-Verband<br />
DGfK - Deutsche Gesellschaft für Kriminalistik e.V.<br />
BVMW - Bundesverband mittelständische Wirtschaft e.V.
34<br />
MAINZER GRÜNDER- UND<br />
UNTERNEHMERABEND<br />
der Mittelstands- und <strong>Wirtschafts</strong>union Mainz-Stadt<br />
im Bootshaus am Winterhafen<br />
„Mainz ist ein attraktiver und anerkannter Standort für Start-ups und Unternehmen“, eröffnet die<br />
Mainzer <strong>Wirtschafts</strong>dezernentin und OB-Kandidatin der CDU Manuela Matz, den Mainzer Gründer- und<br />
Unternehmerabend im Bootshaus. „Start-ups finden in Mainz ein dynamisches Ökosystem und vielfältige<br />
Möglichkeiten zur Kooperation mit der etablierten Wirtschaft. Davon profitiert eine steigende<br />
Zahl von Start-ups.“<br />
Gründungen sind enorm wichtig, denn eine hohe<br />
Gründungsintensität ist Voraussetzung für die<br />
Innovationskraft und Wettbewerbsfähigkeit<br />
unseres <strong>Wirtschafts</strong>standortes Mainz. „Daher<br />
liegen mir nicht nur Start-ups, sondern auch<br />
Unternehmensgründungen und Unternehmensnachfolgen<br />
– egal, ob in einzelnen standortspezifischen<br />
Branchen oder in Wachstumsbranchen,<br />
besonders am Herzen. Denn jede Existenzgründung<br />
und jedes Unternehmen, das durch eine<br />
gute Nachfol-ge am Markt bleiben kann, stärkt<br />
den <strong>Wirtschafts</strong>standort Mainz und sichert<br />
Arbeitsplätze.“<br />
Neben vier spannenden Gründerideen stellten<br />
auch drei erfolgreiche Unternehmer vor rund<br />
80 Gästen ihren Erfolgsweg vor. Die MIT Mainz<br />
bedankt sich herzlich bei den Gründern für die<br />
Vorstellungen:<br />
- Resolvio: Eine App, die Entscheidungsprozesse<br />
in Unternehmen vereinfacht.<br />
- Bedconcept: Eine Idee, um Qualitätsbetten in<br />
Rekordzeit zu liefern.<br />
- IT-Beratung MH: Die Herausforderungen des<br />
Datenschutzes meistern.<br />
- ReVive: Ein Sanatoium für ME/CFS-<br />
Erkrankte<br />
In Ihrer Funktion als <strong>Wirtschafts</strong>dezernentin<br />
der Stadt Mainz hat Manuela Matz bereits viele<br />
Programme auf den Weg gebracht, um Gründer<br />
gezielt zu unterstützten. Sie kennt es ja<br />
aus eigener Erfahrung: Schließlich war sie selbst<br />
mal Gründerin und erfolgreiche Unternehmerin,<br />
bevor sie hauptamtlich in die Politik gewechselte.
Manuela Matz stellt klar, dass „wir uns insgesamt<br />
in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten<br />
befinden“. Von einem neu gewählten Oberbürgermeister<br />
erwartet sie, dass er sich auch für<br />
die Belange des unter den hohen Energiepreisen<br />
leidenden Mainzer Mittelstands einsetzen<br />
wird.<br />
nuela Matz steht wie keine andere für ein gutes<br />
Mainz. Sie ist die beste Kandidatin, denn<br />
sie setzt sich jeden Tag für alle Mainzer in der<br />
Politik ein und sie hat große Fachkompetenz“.<br />
Text: Philipp Breiner<br />
35<br />
Der Vorsitzende der Mittelstands- und <strong>Wirtschafts</strong>union<br />
Wiesbaden, Dr. Reinhard Völker,<br />
betonte, „dass wir die Aufgabe haben, die vorhandenen<br />
Strukturen und Netzwerke zu stärken,<br />
neue Kooperationen zu fördern und Gründern<br />
dabei zu helfen, in dem dynamischen<br />
Ökosystem die für sie wichtigen Kontakte und<br />
Netzwerke zu finden. Wir wollen über den Rhein<br />
hinweg kooperieren, da die Probleme für den<br />
Mittelstand links und rechts des Rheins identisch<br />
sind.“ Dr. Reinhard Völker gratulierte ihr<br />
darüber hinaus für Ihre Kandidatur zur OB-<br />
Kandidation der Stadt Mainz und sagte: „Ma-<br />
KONTAKT<br />
Philipp Breiner<br />
1. Vorsitzender MIT Mainz-Stadt<br />
Rheinallee 1c · 55116 Mainz<br />
Telefon: 0175 2111491<br />
Die Mittelstands- und <strong>Wirtschafts</strong>union (MIT)<br />
– vormals Mittelstands- und <strong>Wirtschafts</strong>vereini-gung<br />
der CDU/CSU – ist mit rund 25.000<br />
Mitgliedern der größte parteipolitische <strong>Wirtschafts</strong>ver-band<br />
in Deutschland. Die MIT setzt<br />
sich für die Prinzipien der Sozialen Marktwirtschaft<br />
und für mehr wirtschaftliche Vernunft<br />
in der Politik ein.
Anzeige<br />
36<br />
Vom Vordach bis zur<br />
Holzrahmenbauaufstockung<br />
Die Zimmerei Degreif blickt auf eine langjährige Erfahrung zurück – der Familienbetrieb aus dem<br />
rheinhessischen Stadecken-Elsheim existiert bereits seit 1908. Tradition alleine reiche allerdings nicht<br />
mehr aus, sagt Thorsten Degreif.<br />
„Wer sich heutzutage in unserer Branche behaupten<br />
will, muss sich weiterbilden, flexibel<br />
sein und die aktuellen Entwicklungen immer<br />
im Auge behalten“, so der Inhaber des Traditionsunternehmens.<br />
Mit seiner Vita kann er<br />
diese Aussage untermauern: Er ist Zimmerermeister,<br />
zertifizierter Gebäude-Energieberater<br />
und Betriebswirt in einer Person. Gemeinsam<br />
mit seinen Mitarbeitern, die ihrerseits ebenfalls<br />
regelmäßig Fortbildungsmaßnahmen absolvieren,<br />
bietet Thorsten Degreif eine facettenreiche<br />
Angebotspalette auch jenseits des klassischen<br />
Dachstuhls.<br />
Der Name Degreif steht dabei immer für<br />
vorbildliche Handwerksqualität<br />
• Neueinbau von Dachflächenfenstern oder<br />
Erneuern der Bestandsfenster mit energiesparenden<br />
Verglasungen, Sonnenschutz oder<br />
Innenausbau<br />
• Erstellung von Gauben inklusive Schiefer-,<br />
Spengler- und Dachdeckerarbeiten komplett<br />
inklusive Fenstern, Innenausbau mit allen<br />
Tapezier- und Dämmarbeiten<br />
• Vordächer, Carports, Wintergärten inklusive<br />
diverser Eindeckungen<br />
• Neugestaltung von Fassaden in Holz, Schiefer<br />
oder Putz<br />
• Umdeckungen von Bestandsdächern mit Verbesserungen<br />
des Wärme- und Schallschutzes<br />
• Erweiterungen von Balkonen oder Terrassen<br />
z.B. mit WPC oder beliebigen Holzbelägen<br />
• Aufstockungen bzw. Anbauten in Holzrahmenbauweise<br />
oder Brettsperrholz mit Brettstapeldecken<br />
• Erweiterungen von Hallen mit Leimbindern<br />
oder Nagelplattenkonstruktionen<br />
Auch Planungsaufgaben nehmen zu<br />
Thorsten Degreif ist stolz auf das in ihn und<br />
seine Mannschaft gesetzte Vertrauen. Er freut<br />
sich, dass inzwischen viele Auftraggeber bereits<br />
in der Planungsphase auf ihn zukommen, beispielsweise<br />
wenn bei einer Aufstockung gleichzeitig<br />
die Raumaufteilung des bestehenden<br />
Gebäudes geändert werden soll, so wie bei<br />
einem derzeit in Arbeit befindlichen Projekt:<br />
Nach Erörterung der verschiedenen Ausfüh-
37<br />
rungsvarianten hat sich der Auftraggeber für<br />
eine freitragende Nagelplattenbinderkonstruktion<br />
entschieden. Durch die Abtragung aller<br />
Lasten rein über die Außenwände konnte damit<br />
im Inneren des Gebäudes eine besonders großzügig<br />
gestaltete Architektur verwirklicht werden.<br />
Nachhaltigkeit und ökologische Aspekte<br />
gewinnen an Bedeutung<br />
Bereits seit 2008 führt die Zimmerei Degreif<br />
auch das Qualitätszeichen „Fachbetrieb für<br />
Dämmtechnik“. Seit dieser Zeit gehören auch<br />
nachhaltige CO2-Sanierungen zum erweiterten<br />
Leistungsspektrum. Oftmals fallen diese Arbeiten<br />
nicht nur im Dachbereich an, sie erstrecken<br />
sich ebenso auf die Gebäudefassaden. Bei<br />
den Auftraggebern gewinnt dabei die baubiologische<br />
und ökologische Unbedenklichkeit der<br />
verwendeten Baustoffe eine zunehmende Bedeutung.<br />
O-Ton Thorsten Degreif: „Ich möchte<br />
mit meinen Kindern ja auch nicht in einem<br />
Joghurtbecher leben“. Er rät seinen Kunden<br />
daher, für die Wärme- und Schalldämmung<br />
anstelle einer Styropor-Verkleidung besser ökologische,<br />
atmungsaktive Materialien wie Hanf,<br />
Holzfaser oder Isofloc als Gefachdämmung zu<br />
verwenden. Der Aufbau der Fassade selbst<br />
könne dann mit Holzweichfaserplatten als<br />
Putzträger oder durch eine Holzverkleidung<br />
erfolgen. Alternativ seien dafür selbstverständlich<br />
auch andere Materialien wie Schiefer oder<br />
Faserzement-Paneele in Holzoptik und freier<br />
Farbgestaltung einsetzbar.<br />
Redaktion: S. K.<br />
Fotos: Zimmerei Degreif<br />
Zimmerei Degreif • Thorsten Degreif • Kreuznacher Straße 21 • 55271 Stadecken-Elsheim • Tel.: 0 61 36 / 28 23<br />
info@zimmerei-degreif.de • www.zimmerei-degreif.de
Schonende und effektive Behandlung<br />
in der Strahlentherapie RheinMainNahe<br />
Strahlen · Helfen · Heilen<br />
Anzeige<br />
38<br />
Frauengesundheit – Brustkrebs effektiv und schonend behandeln<br />
Rund 70.000 Frauen erkranken in Deutschland pro Jahr an Brustkrebs. Je früher die Erkrankung erkannt wird, umso höher sind die Heilungschancen. Um<br />
möglichst viele Informationen zu diesem Thema in das öffentliche Bewusstsein zu rücken, findet jährlich der „Brustkrebsmonat Oktober“ statt. Unter<br />
anderem werden Therapien bei Brustkrebs vorgestellt, zu denen die Strahlentherapie zählt, neben der Operation und der Chemotherapie. <strong>Wirtschafts</strong>-<br />
<strong>News</strong> sprach mit Dr. Ute Metzmann, ltd. Fachärztin der Strahlentherapie RheinMainNahe am Standort Mainz über die effektive und schonende Behandlung<br />
von Brustkrebs.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Wann erfolgt eine Strahlentherapie bei Brustkrebs?<br />
Dr. U. Metzmann: Wird ein Mammakarzinom (Brustkrebs) durch eine brusterhaltende<br />
Operation entfernt, kommt die ergänzende Strahlentherapie zum Einsatz.<br />
Aber auch nach einer Brustamputation wird unter bestimmten Voraussetzungen<br />
die ergänzende Strahlenbehandlung empfohlen. Ist eine Chemotherapie erforderlich,<br />
erfolgt die Strahlentherapie meist im Anschluss. Zur antihormonellen<br />
Therapie kann die Strahlenbehandlung parallel durchgeführt werden.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Die Strahlenbehandlung ist Hauptbestandteil der modernen<br />
Brustkrebs-Therapie. Wie lauten die Empfehlungen?<br />
Dr. U. Metzmann: Da die Strahlentherapie das Risiko eines Rückfalls stark senken<br />
kann, wird sie im Anschluss an eine brusterhaltende Operation empfohlen.<br />
Aus diesem Grund wird auch häufig bei Lymphknotenmetastasen eine zusätzliche<br />
Bestrahlung der Lymphabflusswege durchgeführt.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Wie ist der Ablauf bei einer Strahlentherapie?<br />
Dr. U. Metzmann: Die Strahlenbehandlung erfolgt in kleinen täglichen Einheiten<br />
über fünf bis sieben Wochen. Meist umfasst die Therapie ca. 24 bis 28 Behandlungstage,<br />
je nach Ausgangslage. Mitunter ist auch eine kürzere Bestrahlungszeit<br />
möglich. Während der Therapie können die Patientinnen ihren Alltag<br />
meist gut gestalten, da die reine Bestrahlungszeit sehr kurz ist. Die Bestrahlung<br />
der Brust ist in der Regel eine gut verträgliche Therapie, da die gesunden Organe<br />
des Brustkorbs nur wenig belastet werden.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Welche Nebenwirkungen gibt es bei der Strahlentherapie?<br />
Dr. U. Metzmann: Es kann zu Hautreaktionen und Schwellungen der behandelten<br />
Brust kommen, die aber nach der Bestrahlungsserie meist schnell wieder<br />
abklingen. Zu den weiteren Beschwerden zählen verstärkte Müdigkeit und<br />
fehlende Leistungsfähigkeit, die sich ebenfalls nach Abschluss der Strahlenbehandlung<br />
zurückbilden. In unseren Praxen informieren wir die Patientinnen<br />
hierüber zu Beginn der Therapie und auch zu allen weiteren Abläufen erhalten<br />
sie umfangreiche Informationen. Es ist uns wichtig, dass die Patientinnen keine<br />
passive Rolle einnehmen – vielmehr begegnen wir ihnen auf Augenhöhe, sind<br />
also der Behandlungspartner und somit auch für Fragen immer ansprechbar.<br />
Zusätzliche Leistungen in der Strahlentherapie RheinMainNahe:<br />
Information und Unterstützung<br />
- bei der Vermittlung einer Psychoonkologischen Beratung<br />
- zu aktuell wissenschaftlich belegten Verfahren der Komplementärmedizin<br />
als Ergänzung der Schulmedizin (z.B. Einsatz von Vitaminen und Spurenelementen,<br />
wie Vitamin D und Selen)<br />
- zu Sport bei Krebs (Sportkrebsgruppen)<br />
- zu Entspannungstechniken<br />
Die Strahlentherapie RheinMainNahe bietet weitere Informationen zu sinnvollen<br />
therapiebegleitenden Maßnahmen unter:<br />
www.strahlentherapie-rheinmainnahe.de. Hier finden die Leserinnen und<br />
Leser auch wissenschaftliche Veröffentlichungen von PD Dr. Ralph Mücke<br />
zum Thema „Komplementärmedizin“.<br />
Standort Mainz<br />
August-Horch-Straße 12<br />
55129 Mainz<br />
Tel: 0 61 31 / 6 19 98-0<br />
Standort Rüsselsheim<br />
August-Bebel-Straße 59d<br />
65428 Rüsselsheim<br />
am GPR-Klinikum Rüsselsheim<br />
Tel: 0 61 42 / 7 94 48-0<br />
Standort Bad Kreuznach<br />
Mühlenstraße 39a<br />
55543 Bad Kreuznach<br />
am Krankenhaus St. Marienwörth<br />
Tel: 06 71 / 92 06 58-0<br />
MVZ Strahlentherapie RheinMainNahe GmbH,<br />
MVZ-Leitung:<br />
Dr. med. Ute Metzmann (v. r.),<br />
Dr. med. Gabriele. Lochhas (v. l.),<br />
PD Dr. med. Ralph Mücke (Mitte)<br />
Bestrahlung mit dem<br />
Halcyon Linac – nur 1x in Mainz<br />
Bildquelle: MVZ Strahlentherapie<br />
RheinMainNahe GmbH,<br />
Urheber: Das Atelier, Gawlyta-PR<br />
Therapien in den Praxen der Strahlentherapie RheinMainNahe:<br />
Behandlung von Krebs, z.B. Brust-, Prostata-, Darm- und Lungenkrebs. Behandlung gutartiger<br />
Erkrankungen, z.B. Fersensporn, Tennisellenbogen und aktivierte Arthrosen.<br />
www.strahlentherapie-rheinmainnahe.de
DIE<br />
MENSCHLICHE SEITE<br />
DES GESCHÄFTS<br />
POTENZIALE ERKENNEN<br />
Kompetenz- | Aufgaben- | Rollenverteilung<br />
TALENTE FINDEN | 360° RECRUITING<br />
KI-gesteuerte aktive und passive Search Engine inkl. Profiling<br />
FÜHRUNG ENTWICKELN<br />
Kompetenzprofile | individuell konzeptionierte Weiterentwicklung<br />
ORGANISATION STRUKTURIEREN<br />
Struktur | Prozesse | Umsetzung<br />
ZEIT GEWINNEN<br />
PREDICTA|ME | 06136 - 79 888 35<br />
Wir kümmern uns um ALLES!<br />
Unfallservice<br />
Beseitigung von<br />
Unfallschäden<br />
Ersatzwagen<br />
PKW-Lackierung<br />
Karosseriearbeiten<br />
Spot Repair<br />
lackierfreies Ausbeulen<br />
elektronische 3D-<br />
Achsvermessung<br />
Fahrzeugdiagnose<br />
Foto: Wellnhofer Designs<br />
IMPRESSUM<br />
Erscheint in den Gebieten:<br />
Herausgeber: Reprion Media<br />
Chefredaktion:<br />
Stefan Kühn (S. K.)<br />
Redaktionsleitung<br />
Sam@reprion.de<br />
Redaktion:<br />
Stefan Kühn<br />
Lena Sturm<br />
Hannah Maertin<br />
Karin-Boss Wollheim<br />
Angela Wilbert<br />
Grafik:<br />
Huck Media GbR<br />
Fotografen:<br />
Jochen Kratschmer<br />
Marcus Sreinbrücker<br />
Gastautoren:<br />
Guido Augustin<br />
Christiane Gawlyta<br />
Philipp Breiner<br />
David Kalke<br />
V.i.S.d.P.: Stefan Kühn<br />
Der Verlag übernimmt keine Haftung für un verlangt<br />
eingesandte Manuskripte, Fotos und Illustratio nen.<br />
Nachdruck, auch aus zugs weise, ist nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlags gestattet, Missbrauch wird<br />
zivil- und strafrechtlich verfolgt. Dieses gilt auch für die<br />
Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung<br />
auf CD.<br />
Nicht gekennzeichnete Reportagen und/oder Fotos/Bilder<br />
sind von entsprechenden Unternehmen selbst angeliefert.<br />
© 2022, soweit nicht anders vermerkt,<br />
von Bernd Wildemann & Stefan Kühn GbR<br />
Reprion Media, gedruckt in Deutschland.<br />
Wirtschaftlich beteiligt im Sinne von § 9, Abs. 4 LMG sind<br />
Bernd Wildemann und Stefan Kühn.<br />
Reprion Media<br />
Bernd Wildemann & Stefan Kühn GbR<br />
Dagobertstraße 6, 55116 Mainz<br />
Kontakt:<br />
s.kuehn@reprion.de<br />
0172 - 61 24 999
Andreas Bsullak, Geschäftsführer Maschinenbau<br />
Bsullak GmbH mit Christian Lappas, Naspa-Berater<br />
Fortschritt<br />
Weil’s um mehr als Geld geht.<br />
Wir setzen mit unserer Videoberatung auf<br />
Fortschritt – genau wie unser Kunde Andreas Bsullak,<br />
der mit seinem Maschinenbauunternehmen schon<br />
lange auf Zukunftskurs ist.<br />
naspa.de/fortschritt<br />
Ihr Vertrauen. Unser Antrieb.