Seiffener Art – DREGENO Magalog 2022-23

SEIFFENER ART 

100 JAHRE HOLZGEMACHTES 

AUS DEM SPIELZEUGDORF 

ACHTE AUSGABE 

2022 · 2023 

Schutzgebühr: 4,50 €

Schnell 

sein lohnt 

sich! 

Bestellen Sie bis zum 8.11.2022 

und sichern Sie sich 

10€ Rabatt* 

mit dem Gutscheincode »816« 

* Bedingungen auf Seite 141

EINLEITUNG, INHALT 

3 

Das Glück 

im Herzen 

Das Erzgebirge – Heimat des Lichts, Hüter von Geschichten 

und lebendiger Traditionen. Für viele der Inbegriff 

des Weihnachtslands. Hell erleuchtete Stuben und 

gemütliche Geschäfte, Glühweindampf und Pfefferkuchenduft 

am Weihnachtsmarktstand – können Sie es 

förmlich riechen? 

Weihnachtsmärkte sind eine deutsche Tradition. Die 

ersten Winter-Märkte – allen voran der Dresdner 

Striezelmarkt – gab es in Deutschland. Zu Beginn der 

kalten Jahreszeit konnte man dort von warmer Kleidung 

bis zum Fleisch alles für den Winter kaufen. Kaum 

vorstellbar, dass zwischen hell erleuchteten Buden noch 

bis Anfang des 19. Jahrhunderts Kinder bei bitterer Kälte 

ihre Waren feilboten. Um die Familie zu ernähren. Die 

bekannten »Striezelkinder« mit ihrem Bauchladen und 

dem Pflaumentoffel sind eine bittersüße Erinnerung an 

diese Zeit. Sie zeigen, wie nah Ruhm und Armut, Elend 

und Glück beieinander liegen. Welches Gleichnis könnte 

besser in unsere heutige Zeit passen? 

Welch ein Glück, das wir im Herzen tragen! Genießen wir 

es! Schaffen wir uns tagtäglich Wonnemomente mit unseren 

Liebsten. Oder mit den Dingen, die wir gerne tun. 

Wie wäre es mit einem Besuch im Spielzeugdorf Seiffen? 

Ein Erlebnis für die ganze Familie – ob beim Bauklötze- 

Staunen in den Schauwerkstätten oder beim Schieben 

einer ruhigen Kugel an den 15 Kugelbahnen (s. S. 28–29). 

Konservieren wir unsere Glückserlebnisse wie einen 

Schatz, der uns Hoffnung und Herzenswärme schenkt. 

Unser Zeitfenster (s. S. 4) schafft für den richtigen Moment 

die passende Bühne. Überraschen Sie jemanden 

mit einer herzlichen Botschaft. Sagen Sie: »Das Glück 

liegt im Kleinen« und »Du bist mir wichtig«. Schenken 

Sie Gemeinsamkeit. Unser Magalog sorgt für reichlich 

Inspiration für die kleine Glückseligkeit. 

Bleiben Sie glücklich und schenken Sie anderen Freude. 

und das DREGENO-Team 

4 Innovative Neuheiten 

Der ganz große Auftritt für 

Ihre Lieblingsfiguren 

12 Werkstattgeschichten 

Von zarten Blumenmädchen 

und Kindern 

mit Bauchläden 

26 Aus dem Nähkästchen 

Produkte der Dregeno- 

Mitarbeiter*innen 

28 Zum Kugeln 

Unterwegs auf der 

Seiffener »Kugeltour« 

30 Die Spielzeugschachtel 

Blumen, Spielzeug und 

Kaffee 

32 Seiffener Originale 

entdecken 

Unsere Lieblingsstücke – 

für Sie ausgewählt

4 NEUES VON DREGENO 

2 

1 

ZEITzeuge 

FamilienZEIT 

ZEITreise 

HochZEIT 

los 

ZEITlos

NEUES VON DREGENO 

5 

Halten Sie Ihre wertvollsten 

Erinnerungen fest, 

überraschen Sie jemanden 

mit einer herzlichen Botschaft 

oder gönnen Sie Ihrer 

liebsten Figur den großen 

Auftritt, den sie verdient. 

3 

Wählen Sie den passenden 

Hintergrund aus oder gestalten 

Sie selbst einen, platzieren 

Sie eine Figur davor und 

stellen oder hängen Sie das 

Zeitfenster an einen tollen 

Platz – die integrierte LED- 

Beleuchtung mit Timer sorgt 

schließlich für den letzten 

Schliff. 

Lassen Sie Ihren kreativen 

Ideen freien Lauf und gestalten 

Sie einen einzigartigen 

Hintergrund für das ZEIT 

FENSTER. 

1 | »ZEITFENSTER« 

Beleuchteter Deko-Rahmen zum 

Stellen oder Hängen, weiß lackiert, 

LED-Innenbeleuchtung (von oben), 

inklusive 10 Hintergrundmotiven 

(5 beidseitig bedruckte Blätter, der 

im Bild gezeigte Hintergrund gehört 

nicht zum Lieferumfang), für 

2 Batterien AA (nicht enthalten), 

Timer funktion, H+B: 29 cm, T: 5 cm 

165/600 59,00 € 

2 | Engel und Bergmann, H: 10 cm 

074/007 33,50 € 

3 | Kleiner Räucher-Wichtel »Mint«, 

H: 8 cm 136/151/3 18,50 €


1 

2 

3 

1 | »ZEITFENSTER« 

Siehe Seite 5 

165/600 59,00 € 

2 | Geschnitzte Rehe, 4-teilig, 

H: 7 cm 076/105 49,50 € 

3 | Striezelkinder, H: 11 cm (siehe 

auch Seite 19) 

195/007/2 61,95 € 

4 | Großer Schutzengel mit Licht, 

H: 8,5 cm 168/352 71,00 € 

5 | Winterkinder-Paar mit Schneemann, 

H: 7,5 cm 

232/079 32,00 € 

6 | »Finja« mit Herzballon (siehe 

auch Seite 127), H: 9 cm 

195/62118 32,00 € 

7 | Brautpaar, H: 7 cm 

320/041 78,00 € 

8 | Blumenmädchen mit 

Anemone, H: 11 cm 

013/2009 33,00 € 

4


7 

Als passenden Hintergrund 

für Ihre Lieblingsfigur können 

Sie aus 10 verschiedenen Motiven 

wählen – oder Sie gestalten 

einfach selbst einen Hintergrund. 

Verwenden Sie dafür kräftiges 

Papier, Foto- oder Tonkarton 

und schneiden Sie das Motiv 

auf das Maß 23,7 × 20,6 cm zu. 

5 

6 

7 

8 

Eines der Hintergrundmotive 

lässt sich personalisieren 

– zum Beispiel für ein 

tolles individuelles Hochzeitsgeschenk. 

Verwenden 

Sie zum Schreiben am 

besten einen wasserfesten 

Folienschreiber.


WENIGER 

IST MEHR. 

Drei Ecken. Schlichtes Weiß. Dezentes Licht. 

Die weißen Lichterdreiecke im unkomplizierten 

skandinavischen Stil sind perfekt, um einzelne 

Lieblingsfiguren in Szene zu setzen. 

1 | Lichterdreieck weiß, indirekt 

elektrisch beleuchtet durch 

ein in der Innenseite eingelassenes 

LED-Band, kleiner Haken 

in der Spitze, ohne Figuren, 

230V-Anschluss, inkl. Trafo 

100–240V … 

a | klein, H: 26 cm, B: 30 cm, 

T: 6 cm 202/805/1 66,00 € 

b | groß, H: 35 cm, B: 40 cm, 

T: 6 cm 202/807/1 81,00 € 

c | mittel, H: 30 cm, B: 35 cm, 

T: 6 cm 202/806/1 72,50 € 

Die 

Lichterdreiecke 

gibt es auch in 

Natur: 

s.S. 74–75 

1a 

1b 

2b 

3 

2a


9 

2 | Kleiner gedrechselter Baum, 

weiß 

a | klein, H: 6,5 cm 

082/304/3 8,95 € 

b | groß, H: 9,5 cm 

082/302/3 10,00 € 

3 | Kleiner Räucher-Wichtel 

»Berry«, H: 8 cm 

136/151/4 18,50 € 

4 | Großes Blumenmädchen mit 

Mohnblume, H: 20 cm 

Lieferbar ab März 2023! 

013/2011/1 82,50 € 

5 | Kleines Blumenmädchen mit 

Vergissmeinnicht, H: 10,5 cm 

013/5015 28,50 € 

6 | Geschmückte Weihnachtsbäume 

aus Luffa, 3-teilig, H: 

11,5 cm 168/111/6 58,15 € 

7 | Geschenkekind mit Puppe, 

H: 6,5 cm 168/332 64,80 € 

8 | Geschenkekind mit Weihnachtsbaum, 

H: 6,5 cm 

168/331 60,40 € 

4 

1c 

5 

6 7 8


2 

3 

1a 

4 

Samtweich: Fünf Schichten Lack 

und das aufwändige Verschleifen 

von Hand zwischen den Farbaufträgen 

verleihen den Oberflächen 

die weiche Haptik. 

Einblicke 

Langlebig: Das Keramiklager sitzt – 

anders als bei den meisten Pyramiden 

– in der Nabe des Flügelrades. 

Das garantiert einen perfekten 

Lauf. 

Präzise: Die Aussparung für die 

Acrylglasscheibe im Holzsockel ist 

millimetergenau ausgefräst. 

Kleines Plus: die Unterseite des 

Sockels ist mit Filzgleitern versehen, 

damit Möbeloberflächen 

geschont werden.


11 

6b 

6c 

6a 

6d 

5 

6e 

1b 

6f 

Nobilis 

EINE PYRAMIDE 

SO EINZIGARTIG 

WIE DU. 

2 | Drei Kurrendesänger und drei 

Winterbäume, H: 9 cm 

122/006/3 107,50 € 

3 | Schutzengel mit Paketen, 

H: 6,5 cm 168/353 77,50 € 

4 | Schutzengel mit Taube, 

H: 6,5 cm 168/355 66,00 € 

1c 

1d 

5 | Schutzengel mit Herz, H: 6,5cm 

168/351 67,00 € 

1 | Pyramide NOBILIS ohne 

Figuren, Laufscheibe aus 

Acrylglas, flexibel stellbare 

Teelicht halter mit Glaseinsätzen, 

H: 21 cm, B+T: 24 cm 

a | anthrazit-natur 

085/935/1 154,50 € 

b | weiß-natur 

085/935/3 154,50 € 

c | dunkelgrün-natur 

085/935/2 154,50 € 

d | natur 

085/935 121,50 € 

6 | Blumenmädchen, H: ca. 11 cm 

a | Rote Dahlie 

013/1119 33,00 € 

b | Iris 

013/1117 33,00 € 

c | Buschwindröschen 

013/1051 28,50 € 

d | Adonisröschen 

013/1118 33,00 € 

e | Schneeglöckchen 

013/1017 28,50 € 

f | Narzisse 

013/5011 28,50 €

12 WERKSTATTGESCHICHTEN 

Werkstattgeschichten 

Selbst für uns als »alte Hasen« ist es immer 

wieder faszinierend, was sich hinter den Türen 

der Werkstätten und Malstuben verbirgt. Wir 

lieben es, die Geschichte zu erkunden, die uns 

eine Figur erzählt. Und oft offenbart sich ihr 

Geheimnis erst beim genauen Hinschauen … 

Begleiten Sie uns auf unserer Entdeckungsreise!

WERKSTATTGESCHICHTEN 

13


Ein Blumenstrauß 

mit Tradition 

Margeriten, Kornblumen, Himmelschlüssel, Vergissmeinnicht soweit das Auge 

reicht – eine wunderschöne, blühende Erzgebirgswiese. Da kommen sie, die Mädchen 

in ihren bunt getupften Kleidern und karierten Schürzen. Sie pflücken einen 

Sommergruß, tragen die Schönheiten zu uns ins Haus, wo sie niemals verblühen. 

VON STEFANIE HARTMANN | FOTOS: ANNA WERNER 

Man kann gar nicht anders, wenn man die liebreizenden 

Blumenmädchen mit ihren farbenfrohen Blüten 

sieht – sie sind echte Liebhaberstücke und laden 

dazu ein, sich einen kunterbunten Blumenstrauß ins 

Haus zu holen. Die Herstellung der Figuren und Blüten 

ist aufwändig. Mit viel Geduld und zahllosen Pinselstrichen 

entstehen die erzgebirgischen Blumenmädchen 

mit ihren lieblichen Gesichtern, den perfekt auf 

die Blüten abgestimmten, farbenfrohen Kleidern und 

ihrem kunstfertigen Blüten-Accessoire und erfreuen 

uns mit ihrer unvergänglichen Schönheit des Sommers 

das ganze Jahr.


15 

»Es wäre jammerschade um die wunderschönen Blumenmädchen 

gewesen«, erinnert sich Jan Legler, der 

die gesamte Produktion im Mai 2021 von Weha aus Dippoldiswalde 

übernommen hat. Seine Firma Hodrewa ist 

eher für die Produktion von Nussknackern und Pyramiden 

bekannt. »Die Inhaber Eva und Thomas Fröde von 

Weha lieferten uns über Jahre die Blumenmädchen als 

Bestückung für unsere Osterpyramide. So begleite ich 

das alte Ehepaar seit Jahren und wusste, dass es um die 

Nachfolge ihres Lebenswerkes besorgt war. Ich habe 

lange überlegt. Die nötige Erfahrung und die Maschinen 

konnte ich einbringen. Die größte Herausforderung sah 

ich in der aufwändigen Bemalung und Montage«, erklärt 

uns Legler. Auch seine Nussknacker von 12 bis 75 Zentimetern 

Größe werden in vielen Einzelschritten bemalt 

und verziert. 

»Lebendige Figuren brauchen 

die Handmalerei« 

Jan Legler, Firmeninhaber 

»Lebendige Figuren brauchen die Handmalerei. Hier 

kommt man an technische Grenzen, egal wie hochmodern 

der Maschinenpark auch ist.« Leglers Malerinnen 

stellten sich der neuen Herausforderung. Heute gehen 

sie in den neuen Mustern, Farbkombinationen und Entwürfen 

der mittlerweile 43 verschiedenen Wiesen- und 

Sommerblumenkinder völlig auf. »Meine Mädels haben 

richtig Spaß bei der Arbeit, sie machen es einfach gern 

und mit viel Herz«, lobt der junge Firmeninhaber. 

Seinen vier Malerinnen hat der Firmenchef eine eigene 

Abteilung im ersten Obergeschoss eingerichtet, damit 

kein Staubkorn die Arbeitsschritte stört: ein richtiges Atelier 

– bestückt mit Mustern, Farbtöpfen, Pinseln und Blüten 

über Blüten. Nach der ersten Grundierung wandern 

Sockel, Körper und Arme aus Buchenholz in die »Malstube«, 

in der sie in über 20 Arbeitsschritten und mit 100 verschiedenen 

Farben an Liebreiz und Color gewinnen. 

Neben alten Weha-Entwürfen, die wieder neu aufgelegt 

werden, kommen auch eigene Muster hinzu: In diesem 

Jahr sind es fünf neue Blumenkinder, unter anderem mit 

Iris und Krokus. Sandra schmunzelt: »Hier wird man auch 

Jan Legler übernahm 2021 die komplette Produktion 

der Weha-Blumenmädchen. Er hat den Herstellungsprozess 

optimiert und die Statik verbessert. Mit der 

großen Farbvielfalt und aufwändigen Bemalung kennt 

er sich durch sein Stammsortiment der Nussknacker 

bestens aus. 

Handgemalt: Egal wie groß der technische Fortschritt 

in der Holzkunst auch ist – die Handmalerei ist unerlässlich, 

um einer Figur Leben einzuhauchen.


Bei Gewitter geht es nicht: In vier Schichten werden 

die Blumenkinder in der modernen Spritzerei vorgrundiert. 

Dabei ist die richtige Luftfeuchte entscheidend. 

Erst durch die Blüte wird´s individuell: Die kleinen 

Blumenkinder gibt es in zwei Varianten – die Sommerblumenkinder 

tragen kurze Röcklein, die Feld- und 

Wiesenblumenmädchen ein langes Kleid. Mit aufwändigen 

Blüten bestückt und bemalt, werden aus nur zwei 

Rohmustern über 40 verschiedene Blumenmädchen. 

Fingerspitzengefühl: Die winzig kleinen Blüten des 

Vergissmeinnicht werden nicht etwa mit der Pinzette, 

sondern mit den Fingern geklebt. 

Tropfnass: Sind die Blüten fertig geklebt, werden Sie 

grundiert. Dazu werden sie in Farbe getaucht, der Überschuss 

wird schließlich mit einer schnellen Drehbewegung 

entfernt – man sagt auch »quirlen«. 

ganz nebenbei zur Botanikerin und Floristin« – denn die 

Neuheiten entstehen in der »Malstube«. Dabei fließt 

viel Wissen aus dem Herstellungsprozess mit ein: Welche 

Teile kann man wiederverwenden? Wie viele Einzelschritte 

braucht es bis zur fertigen Blüte? Welches Farbkonzept 

der Kleidung passt am besten zur Blüte? 

Berührt man die Blütenköpfe behutsam, glaubt man, diese 

seien aus dünnem Metall. Tatsächlich werden sie nach 

alter Tradition aus Papier gefertigt. »Früher wurden die 

einzelnen Papierteile gestanzt, heute nutzen wir dafür 

die Lasertechnologie«, erklärt Jan Legler. »Auf die genaue 

Papierstärke kommt es an – ist es zu dick, kann man 

es nicht biegen. Außerdem muss beim Bearbeiten die 

Laufrichtung beachtet werden – sonst reißt es. Die einzelnen 

Schritte erfordern höchstes Fingerspitzengefühl 

und Präzision.« Die einzelnen Blütenblätter aus Papier 

werden mit dem Fingernagel in Schwung gebracht – fast 

so wie bei einem Geschenkband, dass mit der scharfen


17 

Vom Papier zur Blüte: 

Der Blütenstängel 

besteht aus papierummanteltem 

Draht, der 

Blütenstempel aus Holz – 

an diesem werden die Papierblütenblätter 

Schritt 

für Schritt und Blatt für 

Blatt verleimt. 

Kante der Schere gekräuselt wird. »Dabei muss man die 

Natur immer im Kopf haben, es braucht viel Vorstellungskraft 

der endgültigen Form.« Papierummantelter Draht 

bildet den Blütenstängel. Es gibt nur noch einen Hersteller 

in ganz Deutschland. Not macht erfinderisch: »Wir 

werden den Draht in Zukunft selbst umwickeln und anschließend 

lackieren«, weiß sich Legler zu helfen. 

Die Blütenblätter werden entweder an einen Holz-Blütenstempel 

oder in sich selbst in Form gelegt und verleimt. 

Beim Betrachten der kleinen Blüten des Vergissmeinnichts 

versteht man, wie viel Fingerspitzengefühl 

gefordert ist: »Manch einer bräuchte eine Pinzette, wir 

machen das mit unseren bloßen Händen«, berichtet 

Sandra stolz. Sind die Blüten fertig montiert, werden 

sie grundiert und bemalt. Feine Verläufe entstehen mit 

der Airbrush-Pistole. Nach der kunstfertigen Bemalung 

bekommt die Blüte einen Glanzlack und wird an das Blumenmädchen 

montiert: »Übrigens: Das Löchlein für den 

Blütenstängel im Ärmchen ist anfangs drei Mal größer 

als zum Schluss. Denn mit jedem Farb- und Lackauftrag 

setzt sich dieses mehr zu. Das sind Feinheiten, die man 

erst durchs Probieren lernt.« 

Hält sich die Figur in schlichter Formsprache eher im Hintergrund, 

betört sie doch durch ihre künstlerische Bemalung. 

Das Herzstück – die Blüte – trägt das Mädchen in 

den Armen. Hier liegt der Fokus: »Für die Blüte benötigt 

man genauso viel Zeit wie für die Figur an sich«, weiß Malerin 

Sandra. »Der Aufwand wird oft unterschätzt – das 

Mate rial Papier reagiert ganz anders, als man es vom Holz 

kennt. Die Farbe darf beispielsweise nicht zu stark nässen, 

sonst quillt es auf. Man muss sich darauf einstellen 

– es braucht schon einiges an Geschicklichkeit.« Die Malerin 

hat 17 Jahre Erfahrung in der Branche. »Das Bemalen 

der detailreichen Figuren und Blüten ist sehr abwechslungsreich, 

denn kein Blumenkind gleicht dem anderen – 

das ist gut für den Kopf und die Eigenmotivation. Ich kann 

mich in neue Entwürfe einbringen und meine Kreativität 

frei entfalten. Es ist mir eine Herzensangelegenheit.«


1 

ENTZÜCKENDE Blumenmädchen 

1 – 7 | Großes Blumenmädchen, 

H: ca. 20 cm 

Lieferbar ab März 2023! 

1 | Rote Dahlie 

013/1119/1 82,50 € 

2 | Kokardenblume 

013/2010/1 82,50 € 

3 | Glockenblume 

013/2006/1 82,50 € 

4 | Schneeglöckchen 

013/1017/1 82,50 € 

5 | Buschwindröschen 

013/1051/1 82,50 € 

6 | Butterblume 

013/2002/1 82,50 € 

7 | Margerite 

013/2004/1 82,50 € 

8 | – 15 | Kleines Blumenmädchen, 

H: ca. 10,5 cm 

8 | Iris 

013/1117 33,00 € 

9 | Adonisröschen 

013/1118 33,00 € 

10 | Rote Dahlie 

013/1119 33,00 € 

11 | Glockenblume 

013/2006 33,00 € 

12 | Buschwindröschen 

013/1051 28,50 € 

13 | Anemone 

013/1052 28,50 € 

14 | Schneeglöckchen 

013/1017 28,50 € 

15 | Krokus 

013/1018 28,50 €


19 

9 

8 

10 

2 

3 

11 

4 

5 

6 

7 

12 

13 14 

15


Figuren-Baukasten 

mit System 

Ein Wahrzeichen des Dresdner Striezelmarkts: die Striezelkinder. Für viele 

gehören die Figuren zum Weihnachtsschmuck in der heimeligen Adventszeit dazu. 

Doch die Geschichte der Striezelkinder mit dem berühmten Pflaumentoffel im 

Bauchladen ist alles andere als herzerwärmend – sie ist eher herzzerreißend. 

Und die wenigsten kennen sie … 

VON STEFANIE HARTMANN | FOTOS: ANNA WERNER 

Gerade deshalb legt Hartmut Hennig jedem Figurensatz 

der Striezelkinder aus seiner Werkstatt einen Einleger 

mit dem historischen Hintergrund bei: Den berühmten 

Pflaumentoffel – das Männlein aus Backpflaumen – bastelten 

im 19. Jahrhundert oft Kinder armer Familien 

und verkauften diesen dann zwischen den herrlich geschmückten 

Buden des Dresdner Weihnachtsmarkts. 

Bei Wind und Wetter, bitterer Kälte und nicht selten mit 

wenig Erlös. So liegen Ruhm und Armut, Elend und Glück 

ganz nah beieinander. Ein Holzschnitt von Ludwig Richter 

aus dem Jahr 1853, der bis heute Pate für die berühmten 

Striezelkinder-Figuren steht, bietet ein erschütterndes 

Bild. Es zeigt zwei frierende Kinder, eng aneinander gekuschelt, 

die auf einem Tischlein Pflaumentoffel zum Verkauf 

anbieten. Ein Schild »Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe« 

erzählt von der Not der Familie. Seit 1910 ist 

dieser Verkaufshandel von Kindern untersagt. Aber bis 

heute ziert der Pflaumentoffel zwischen Pyramiden und 

Räuchermännchen als Wahrzeichen und Glücksbringer 

des Dresdner Striezelmarkts viele Verkaufsstände. 

Die erste figürliche Interpretation der Striezelkinder 

wurde Anfang der 1930er Jahre von Max Schanz in 

Holz geschaffen. Die Holzfiguren wurden 1937 auf der 

Weltausstellung in Paris mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. 

Und sie hatten eine Besonderheit: In den 

Fausthandschuh der Figuren konnte man eine Wunderkerze 

stecken, die ein stimmungsvolles Funkeln in die 

Stuben brachte. Schließlich wurde die Herstellung der 

Figuren 1958 von der PHG Seiffener Volkskunst nahezu 

unverändert übernommen. Über 75 Jahre – und nun ist


21 

die Produktion eingestellt. Hartmut Hennig fertigt jetzt 

die Striezelkinder in elf Zentimetern Größe exklusiv für 

Dregeno Seiffen nach dem historischen Vorbild von Max 

Schanz. 

Striezelkinderpaar, H: 11 cm 

195/007/2 61,95 € 

Pfiffige Vorlage: Ein zehn Zentimeter großer, geschnitzter 

Pflaumentoffel aus Holz diente als Vorlage für das 

Spritzgusswerkzeug der ein Zentimeter großen Pflaumentoffel 

aus Plastik, die die Striezelkinder in sieben 

und elf Zentimetern Größe im Bauchladen tragen.


Das Schanz-Motiv der Marktkinder hat erzgebirgische 

Handwerker oft zu eigenen Produkten inspiriert. 1970 

wurde von Günter Hennig die erste Miniaturausgabe in 

5,5 Zentimetern Höhe entwickelt. »Als bei uns die Striezelkinder 

entstanden, liefen uns die Kunden die Werkstatt 

ein«, erinnert sich Hartmut Hennig, der seit dem 

Jahr 2000 die Firmengeschicke leitet. Heute gibt es die 

Striezelkinder von Hennig in drei unterschiedlichen Größen 

und in moderner und klassischer Ausführung. Vater 

Günter Hennig war es auch, der das Sortiment der Firma 

in den Siebzigerjahren auf Miniaturen spezialisierte. Der 

unverwechselbare Charakter der Figuren ist bis heute 

geblieben: Sie zaubern uns mit ihrem Markenzeichen, 

der Knubbelnase, ein Schmunzeln ins Gesicht. Die Formsprache 

ist wesentlich durch die Zusammenarbeit von 

Günter und Gestalter Hans Reichelt (1922 – 2003) geprägt. 

»Vor allem die Farbfamilien innerhalb der Figuren haben 

wir Hans zu verdanken«, zeigt der heutige Firmeninhaber 

Hartmut seinen Farbkasten mit einigen Mustern, 

die miteinander harmonischer nicht kombiniert werden 

könnten. Ein handgezeichneter Farbkreis von Reichelt 

ziert zudem die Spritzkabine der kleinen Manufaktur. 

»Das Zusammenwirken von meinem Vater und Hans beflügelt 

meine Neuentwicklungen bis heute.« 

Ein weiteres Markenzeichen ist das Baukastensystem 

der Hennig-Figuren. Um den technologischen Aufwand 

gering zu halten und trotzdem mehr Gestaltungsmöglichkeiten 

innerhalb des Sortiments zu bekommen, 

führte Hartmut Hennig in den Achtzigern das Baukastenprinzip 

ein. »Vorher waren das schon eher Stockaffen«, 

schmunzelt Hartmut und zeigt uns, wie die steifen 

Figuren durch ein Kugelgelenk heute viel mehr Bewegungsspielraum 

zulassen. »Jetzt kann ich den Oberkörper 

der Figur neigen und eine Dynamik erzeugen.« 

Mittlerweile besteht sein »Baukasten« aus über 500 Teilen, 

die sich miteinander kombinieren lassen – von der 

zwei Millimeter großen Nase bis zum Maria-Körper. »Das 

ist Lego für Große. Aber was leicht aussieht, passiert 

nicht von allein. Ich habe lange gedrechselt, bis alles zusammenpasste. 

Irgendwann spürt und sieht man, was 

ein rotationssymmetrisches Teil dir alles geben kann.« 

Dieses Prinzip erfordert viel Vorstellungsvermögen. »Zuerst 

entsteht die Idee einer Figur, dann nehme ich mir die 

Teile und passe sie entsprechend an.« Kegelkörper werden 

angeschnitten, verschliffen oder entsprechend geneigt. 

Mit vielen zusätzlichen Details entsteht so immer 

etwas ganz Individuelles, Neues. 

Die Details sind Hennigs Steckenpferd. »Das macht es 

doch erst interessant«, strahlt er und zeigt uns ein paar 

seiner pfiffigen Ideen. Die Frisur von Kurfürst August 

zum Beispiel wird mit einer Modelliermasse geformt.


23 

»Was leicht aussieht, 

passt nicht von allein« 

Hartmut Hennig, Firmeninhaber 

Aber nicht irgendwie – dafür hat sich Hartmut Hennig 

im Zahnlabor eine Schablone fertigen lassen. »Da drück 

ich den August mit der Glatze einfach in die 

Lockenperücke.« 

Hartmut Hennig ist definitiv 

ein Pfiffikus, der uns auch in 

Zukunft mit seinen Ideen 

verzaubern wird. »Ja, an 

Ideen hapert es mir nicht, 

nur an der Zeit«, nickt er. 

Farbspiele: Die neuen Striezelkinder 

orientieren sich am Originalentwurf 

von Max Schanz aus den 

Dreißigerjahren. Auch die moderne 

Interpretation des Figurenpaars 

aus dem Jahr 2014 bedient sich matter 

Farbtöne, die ein Markenzeichen 

von Hennig sind. Perfekt miteinander 

kombiniert entfalten sie ihre 

Wirkung par excellence. 

Von der Nudel zur Nase: Im Sortiment 

von Hennig sind wunderschöne 

Märchenfiguren zu finden. 

So auch die Hexe mit dem Pfefferkuchen 

in der Hand. Wer genau 

hinschaut, erkennt, dass dieser eine 

kleine Sternchennudel ist. 

Die krumme Hexennase entsteht 

aus einer griechischen Nudel, die 

mit Wasser benetzt und auf einem 

Löschblatt 

mit 

Pinzette 

und Skalpell 

zurechtgeschnitten 

wird. Die vielen 

Einzelteile bewahren Hennigs in 

einem Gewürzregal auf – alles muss 

seine Ordnung haben. Mit System.


Die Striezelkinder 

Pflaumentoffel! Hampelmänner! 

Neuen Christbaumschmuck für Kenner! 

Schaumgold! Eistau! Wunderkerzen! 

Frische Pfefferkuchenherzen! 

Liebe Leute, kauft doch was! 

Stehn seit Mittag auf der Straße, 

leer der Magen, kalt die Nase; 

dabei zieht‘s an allen Ecken. 

Christmarkt ist kein Zuckerlecken! 

Liebe Leute, kauft doch was. 

Pflaumentoffel! 

Hampelmänner! 

Eistau! 

Kurt Arnold Findeisen, vertont von 

Rudolf Mauersberger (1889–1971) 

im Weihnachtszyklus des 

Dresdner Kreuzchores 

Das Striezelkinderpaar nach dem Entwurf des Seiffener 

Gestalters Max Schanz (1895–1953), wie es im Jahr 

1937 auf der Pariser Weltausstellung die Goldmedaille 

gewann. Hier eine Abbildung im Dregeno Jahr100Buch 

(mehr dazu auf Seite 136). 

1 

1 | Striezelkinderpaar, H: 8 cm 

195/007/1 47,95 € 

9 | Der gestiefelte Kater, H: 4,5 cm 

195/842 27,00 € 

2 | Striezelkinderpaar, H: 6 cm 

195/007 33,50 € 

10 | Hexe, H: 6 cm 

195/189 22,95 € 

3 

2 

3 | Striezelkinderpaar modern, 

H: 7 cm 195/203/7 36,95 € 

4 | Pflaumentoffel, H: 5,5 cm 

195/839 17,50 € 

5 | Räucher-Hexenhaus, 

H: 16,5 cm 146/1113N 22,00 € 

11 | Hänsel und Gretel, H: 5,5 cm 

195/190 40,00 € 

12 | Jägertrio, H: 5,5 cm 

232/037 37,50 € 

13 | Hasen, 3-teilig, H: 2–2,5 cm 

083/229 12,00 € 

4 

6 | Rotkäppchen, H: 4 cm 

195/841 20,00 € 

7 | Froschkönig und Prinzessin am 

Brunnen, H: 5,5 cm 

195/843 34,50 € 

8 | Aschenputtel mit Tauben, 

H: 5 cm 195/840A 22,50 € 

14 | Lichterhaus »Schneewittchenhaus«, 

230V-Anschluss, 

H: 19 cm, B: 29 cm, T: 24 cm 

212/069 234,95 € 

15 | Schneewittchen, H: 6 cm 

195/092/1 15,50 € 

16 | Sieben Zwerge, H: 5,5 cm 

195/091 83,50 €


25 

5 

8 

6 7 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

Märchenwald

26 AUS DEM NÄHKÄSTCHEN 

Johanna Kaden ist als Grafikdesignerin der 

kreative Kopf hinter der »Seiffener Art«. Sie liebt 

die farbenfrohen Blumenmädchen, weil sie bei 

ihr Kindheitserinnerungen wecken: »Schon damals 

konnte ich nie einfach an einer blühende 

Sommerwiese vorbeigehen – immer hatte ich 

am Ende einen Blumenstrauß in der Hand.« 

Blumenmädchen 

mit Anemone, H: 11 cm 

013/2009 33,00 € 

Blumenmädchen 

mit Kokardenblume, H: 11 cm 

013/2010 33,00 € 

Reiterlein Nussknacker 

König, H: 27 cm 

012/007/1 93,00 € 

Bodo Krause kümmert sich als Leiter unseres Depots 

darum, dass alle Händler pünktlich zur Weihnachtszeit 

ihre Verkaufsregale mit Kunsthandwerk aus dem 

Erzgebirge füllen können. Das Reiterlein – ein echter 

Klassiker der Erzgebirgskunst – ist sein weihnachtlicher 

Favorit.

AUS DEM NÄHKÄSTCHEN 

27 

Mein Liebling 

Vier unserer Kolleg*innen verraten, 

welche Erzgebirgischen Schätze sie 

besonders ins Herz geschlossen haben. 

Astrid Linke steht als Mitarbeiterin 

im Lager zur Weihnachtszeit 

nur selten still – genau wie diese 

tolle Schneemannpyramide, die 

ihr Herz erobert hat. 

Pyramide »Schneemann- 

Karussell«, 

H: 28,5 cm, B+T: 26,5 cm 

085/895 141,00 € 

Nadine Kaiser vom Kundenservice 

findet den Schwibbogenbaum 

ganz wunderbar: »Wenn er im 

Fenster leuchtet, sieht das 

einfach herrlich aus!« 

Schwibbogen-Baum mit 

Rehen und Futterraufe, 

230V-Anschluss, 

H: 72 cm, B: 63 cm, T: 10 cm 

202/245 239,95 €

28 DIE KUGELTOUR 

Es ist 

zum Kugeln! 

VON SYLVA-MICHÈLE STERNKOPF | FOTOS: ANNA WERNER 

Kuller, kuller, wutsch – ist sie weg! 

Ja, wo ist sie denn hin, die bunte 

Kugel, die da eben noch fröhlich die 

Bahn hinunterrollerte? Kugelrunde Kinderaugen 

verfolgen staunend den Lauf der 

farbenfrohen Bälle, die sich überall in Seiffen auf fantasievollen 

Murmelbahnen tummeln. 

In Seiffen ist in den letzten beiden Jahren ein ganz besonderes 

Projekt entstanden: Bei der Seiffener Kugel- 

Tour gibt sich ein ganzes Dorf die Kugel. An bisher 15 

verschiedenen Standorten laden einfallsreich gestaltete 

Kugelbahnen ein, den Ball ins Rollen zu bringen – zum 

Beispiel an der Sommerrodelbahn, am Hotel Buntes 

Haus, am Freilichtmuseum und im Spielzeugmuseum, 

am Panorama Berghotel Wettiner Höhe und bei verschiedenen 

Kunsthandwerkern wie Schalling Holzkunst 

oder Werner Spielzeug. 

Kugeln gibt es für zwei Euro an eigens gefertigten Kugelautomaten. 

Hat man einmal eine Kugel gezogen, kann 

man diese immer wieder verwenden und zur nächsten 

Bahn mitnehmen. So wird der Spaziergang durch Seiffen 

mit Kindern plötzlich zu einer kullerbunten Entdeckungs-Tour, 

die auch schon mal zwei Stunden dauern 

kann, weil die lieben Kleinen gar nicht mehr weg wollen 

von den lustigen Bahnen – und weil Mama und Papa 

oder Oma und Opa natürlich auch mal die Kugel ins Rollen 

bringen wollen. Vorsicht, Suchtgefahr! Denn jede 

Bahn ist anders, jede Bahn ist neu. Und überall gibt es 

so viel zu entdecken. Ausgeklügelte Mechanismen und 

versteckte Verwinkelungen lassen den 

Tüftlergeist der Erzgebirger erahnen 

und zeigen, wie viel 

Freude die Schöpfer dabei 

hatten, die Kugelbahnen 

zu entwickeln.

DIE KUGELTOUR 

29 

Die Kugelbahn an der 

Spielzeugschachtel ist 

richtig lang – hier können 

ganze Reise- oder Kindergruppen 

ihre Kugeln 

gleichzeitig rollen lassen. 

Kugeln mit Köpfchen: 

An manchen der Kugelbahnen 

ist Geschick und 

genaues Hinschauen 

gefragt. 

Die meisten Kugeln in 

den Automaten sind 

aus Naturholz – wenn 

gleich zwei bunte Kugeln 

herauskullern ist das 

besonders toll. 

Auch an der Rückseite der Spielzeugschachtel, 

gleich unter 

der großen Sonnenterrasse, 

gibt es eine farbenfrohe 

Kugelbahn zu erkunden. 

Gestaltet wurde sie von 

Designer Michael Ramm, 

der dabei seinem eigenen 

kindlichen Spieltrieb freien 

Lauf ließ. Auf schmalen Metallstreben 

rollt die Kugel auf der 

extralangen Bahn sanft dahin, bis sie 

plötzlich nach unten fällt und auf der nächsten 

Ebene weiterrollt. Farbige Halterungen kippen nach 

links oder rechts und lenken den Ball immer wieder in 

überraschende Bahnen. Nicht nur für kleine Gäste eine 

Riesen-Freude – hier kann man sich ruhig auch als Erwachsener 

mal die Kugel geben! 

Die Kugeltour 

Will man alle 15 Kugelbahnen an einem Tag entdecken, 

sollte man reichlich Zeit einplanen – vor 

allem weil es entlang des Weges noch so viel 

mehr zu sehen und zu erleben gibt. Acht 

Bahnen liegen im Seiffener Ortskern 

und lassen sich auf einem etwa 2 Kilometer 

langen Rundweg zu Fuß erkunden. 

Die komplette Runde führt auf 

ungefähr 30 Kilometern rund um das 

Spielzeugdorf – perfekt zum Beispiel 

für eine Fahrrad- oder E-Bike-Tour. 

Alle Kugelbahnen und 

weitere Informationen: 

www.kugeltour.de

30 DIE SPIELZEUGSCHACHTEL 

Blumen, Spielzeug & Kaffee 

– willkommen in der 

Spielzeugschachtel! 

VON SYLVA-MICHÈLE STERNKOPF | FOTOS: ANNA WERNER 

Ein Blumenladen in Seiffen – der einzige im Ort, um genau 

zu sein – stand vor einer brennenden Frage: Wie geht es 

weiter, wenn die Straße im Dorf gebaut wird und keiner 

mehr bis zum Laden kommt? Hier müssen wir was unternehmen, 

waren wir uns bei der Dregeno alle sicher – denn 

wir sind, zugegeben, große Fans des kleinen Lädchens von 

Katja Storch und Sina Bieber. Und so trafen wir kurzerhand 

eine Entscheidung, die sich seither mehr als richtig 

erwiesen hat: Das Lädchen zog vom Oberdorf in die Ortsmitte, 

in unsere Spielzeugschachtel. Unsere Blumenmädchen 

aus Holz haben mit Katja und Sina echt nette Gesellschaft 

bekommen! Die beiden »Blumenmädels« sind 

echte Könner ihres Fachs. Mit Herzblut und Liebe zum 

Detail zaubern sie aus frischen Blumen und Gräsern wahre 

Kunstwerke, die jede Deko mit dem gewissen Etwas 

bereichern: Unter ihren geschickten Händen entstehen 

wunderschöne Gestecke und Kränze, Grab- und Weihnachtsschmuck, 

Frühlingssträuße und Sommerträume. 

Für unsere Spielzeugschachtel ist der neue Blumenladen 

ein wahrer Gewinn – und das nicht nur, weil jetzt 

liebevoll bepflanzte Blumenkästen das ganze Gelände 

verschönern. Mitten im Herzen von Seiffen lockt nun 

ein Shopping-Highlight, das echt erzgebirgische Holzkunst®, 

frische Blumen, feine Deko und regionalen Genuss 

verbindet. Nach einem Besuch im Blumenladen und 

unserer Spielzeugschachtel lädt unser Café in der ersten 

Etage ein, bei Kaffee und Kuchen oder einer erzgebirgischen 

Spezialität die Erlebnisse im Spielzeugdorf noch 

einmal Revue passieren zu lassen, einen Blick in die prallgefüllte 

Einkaufstasche wandern zu lassen und schon 

die Vorfreude aufs Auspacken zu zelebrieren. 

Unsere Spielzeugschachtel – ein wahres Paradies für alle, 

die die Holzkunst aus dem Erzgebirge lieben und sich 

bei einem unvergesslichen Bummel durch unser breites 

Sortiment in unbeschwerte Welten träumen. Der Name 

»Spielzeugschachtel« ist Programm, denn neben Weihnachtsschmuck 

und Christbaumanhängern gibt es hier 

auch viele tolle Spielsachen, wie wir sie noch aus Kindertagen 

kennen – aus echt gutem Holz und alles garantiert 

echt Erzgebirge.

DIE SPIELZEUGSCHACHTEL 

31

32 SEIFFENER ORIGINALE ENTDECKEN 

Willkmen 

IN DER HEIMAT 

DER 

Seiffenр Originale

SEIFFENER ORIGINALE ENTDECKEN 

33 

JAHR100GALERIE 

ALTES HANDELSHAUS 

Hauptstraße 98 

09548 Kurort Seiffen


Der richtige Dreh 

Sie haben Ihre Traum-Pyramide gefunden und wünschen sich natürlich, 

dass sie viele Jahre lang hält und Ihnen zur Weihnachtszeit ein Lächeln 

ins Gesicht zaubert. Wir haben einige nützliche Tipps für Sie. 

1 Nehmen Sie die Pyramide 

vorsichtig aus dem 

Umkarton und stellen Sie 

sie sicher auf eine stabile 

Unterlage. 

2 Bauen Sie das Flügelrad 

(wenn nötig) zusammen 

und stecken Sie es ohne 

Druck auf die Pyramidennadel. 

3 Erst jetzt entfernen Sie 

vorsichtig alle Teile, die 

zum Schutz des Glaslagers 

dienen. 

4 Setzen Sie die Pyramidennadel 

behutsam in 

die Mitte des Glaslagers. 

5 Geben Sie die passende 

Kerze in die Tülle. 

6 Stellen Sie Ihre Pyramide 

an einem sicheren und 

standfesten Ort auf. 

Vermeiden Sie Zugluft 

und halten Sie sie von 

Fenstern, Möbeln und 

brennbaren Gegenständen 

fern. Lassen Sie die 

Pyramide mit brennenden 

Kerzen nie unbeaufsichtigt. 

Pflege-Tipps 

Ein wenig liebevolle Zuwendung 

hat noch keiner 

Pyramide geschadet. Sie 

wird es ihnen danken! 

Benutzen Sie am besten 

hochwertige Pyramidenkerzen 

und -teelichte – sie tropfen 

weniger und haben eine 

bessere Hitzeentwicklung. 

1 

3 

5 

2 

4 

6 

Dreht sich die Pyramide 

schlecht, hilft es manchmal, 

einen kleinen Tropfen harzfreies 

Öl (z.B. Feinmechanik- 

Öl) aufs Pyramidenlager zu 

geben. Ist das Lager stark 

zerkratzt oder beschädigt, 

muss es ausgetauscht 

werden. 

Achten Sie beim Löschen 

der Kerzen darauf, dass kein 

Wachs auf die Pyramide 

spritzt – nutzen Sie am besten 

einen Kerzenlöscher. 

Bevor die Pyramide nach 

der Weihnachtszeit auf den 

Dachboden wandert, befreien 

Sie sie sorgfältig von 

Staub (am besten mit einem 

trockenen weichen Pinsel) 

und Wachsresten. 

Schützen Sie immer 

das Glaslager, bevor Sie 

die Pyramide einpacken, 

säubern. etc. 

1 

1 | Tischpyramide mit Krippefiguren 

und Palme, ausgesägte 

Sterne in den Flügelblättern, 

für Teelichte oder Kerzen Ø 

14 mm (inkl. 4 Kerzeneinsätze), 

H: 23 cm, B+T: 22,5 cm 

085/999 129,50 €

Bestelltelefon:


1 | Pyramide mit Krippefiguren, 

für Teelichte, H: 32 cm, 

B: 20 cm, T: 25,5 cm 

085/003NT 106,50 € 

2 | Pyramide mit Krippefiguren, 

Flügelblätter mit Sternenmotiv, 

für Teelichte, H: 33 cm, 

B+T: 23,5 cm 085/940/3 155,00 € 

1 

2 

3 

3 | Pyramide mit Krippefiguren 

und Palme, für Teelichte, 

H: 24 cm, B+T: 20 cm 

085/998 94,50 € 


auf 2 Laufscheiben, für Kerzen 

Ø 14 mm, H: 42 cm, B+T: 30 cm 

085/015/2 195,00 € 



Ø 14 mm, H: 40 cm, B+T: 33 cm 

085/597 162,50 € 



Ø 14 mm, H: 58 cm, B+T: 35,5 cm 

085/070 413,50 € 

6 

5 

4

Bestelltelefon:


1 | Lichterspitze mit Stufenbaum, 

Goldeffekt, indirekt elektrisch 

beleuchtet (LED), 230V- 

Anschluss, H: 48 cm, B: 36 cm, 

T: 15 cm 202/988/1 218,50 € 

2 | Stufenbaum mit Goldeffekt, 

H: 33 cm 082/988/1 121,50 € 

3 | Pyramide mit Stufenbaum, 

Goldeffekt, für Teelichte, 

H: 40 cm, B: 27 cm, T: 26 cm 

085/988/1 185,00 € 

4 | Pyramide mit Spanbaum und 

geschnitzten Rehen, coloriert, 

für Kerzen Ø 14 mm, H: 32 cm, 

B+T: 27 cm 085/642 126,50 € 

5 | Pyramide mit Spanbaum und 

Kurrendesängern, coloriert, 

für Kerzen Ø 14 mm, H: 36 cm, 

B+T: 27 cm 085/713/1 120,00 € 

6 | Doppelpyramide mit 

Spanbäumen, Waldleuten 

und geschnitzten Rehen, für 

Teelichte, H: 35,5 cm, B: 37 cm, 

T: 26 cm 085/770 206,50 € 

7 | Pyramide mit Winterkindern 

und Spanbaum, für Teelichte, 

H: 24 cm, B+T: 19 cm 

085/580 69,50 € 

8 | Wärmespiel mit Eisenbahn, 

H: 10 cm 074/173 27,50 € 

1 

3 

2

Bestelltelefon:


1a 

1b 

2 

3 

Außergewöhnlich: Die zwei 

Flügelräder dieser Pyramide 

sorgen dafür, dass sich die Laufscheiben 

in unterschiedliche 

Richtungen drehen. 

4 

5 

6

Bestelltelefon:


GROSSE 

WEIHNACHTS- 

PYRAMIDEN 

2 3 

1

Bestelltelefon:


2a 

2b 

1 

3 

4a 

4b 

5 

6 

7

Bestelltelefon:


Stimmungslicht 

ohne Brandgefahr: 

Unsere LUMIX LED-Kerzen 

vertragen sich perfekt 

mit Gardinen. Mehr ab 

Seite 52. 

Engel & 

Bergmann 

TRAUMPA AR DES 

ERZGEBIRGES 

1a 

1b

Bestelltelefon:


1 2 

3 

1 | Engel, farbig lasiert mit 

Golddekor, für Kerzen Ø 14 mm 

oder LUMIX, H: 28 cm 

022/115E 71,00 € 

2 | Bergmann, farbig lasiert 

mit Golddekor, für Kerzen Ø 

14 mm oder LUMIX, H: 29 cm 

022/115B 73,00 € 

3 | Reiterlein, H: 9,5 cm 

025/001/1 26,00 € 

4 | Engel, farbig lackiert mit 



022/514/F 121,50 € 

5 | Bergmann, farbig lackiert mit 



022/513/F 109,00 € 

6 | Engel, farbig lackiert mit 



a | blaue Flügel 022/021EB 71,00 € 

b | rote Flügel 022/021ER 71,00 € 

7 | Bergmann, farbig lackiert mit 



022/021B 73,00 €

Bestelltelefon:


1 | Lichterengel mit Kerzentülle 

für Kerze Ø 14 mm oder LUMIX, 

H: 34 cm 022/250 221,00 € 

2 | Lichterbergmann mit Kerzentülle 

für Kerze Ø 14 mm oder 

LUMIX, H: 40 cm 

022/251 221,00 € 

1 2 

ER AUS DUNKLEN TIEFEN, SIE 

AUS LUFTIGEN HÖHEN. 

FÜR IMMER VEREINT IN EINEM 

WUNDER BAREN FIGURENPAAR. 

»Unsere Liebesgeschichte begann vor langer Zeit, als es in 

unserer Heimat noch Bergbau gab. Die Bergmänner des 

Erzgebirges hatten eine besonders innige Sehnsucht nach 

Licht – war es doch das, was ihnen bei ihrer harten Arbeit 

unter Tage am meisten fehlte. 

Als sie damit begannen, Figuren aus Holz zu drechseln, 

porträtierten sie bald auch sich selbst. Es dauerte nicht 

lange, bis sich zur Berg mannsfigur der kerzen tragende 

Engel gesellte. So fanden wir uns. 

In den kleinen Fenstern der Erzgebirgshäuser standen wir 

Seite an Seite und erleuchteten mit unseren Kerzen die 

langen, dunklen Winternächte. Und das tun wir noch heute.«

Bestelltelefon:


1

Bestelltelefon:


1a 

Die LUMIX LED-Kerzen können mit 

einem Durch messer von 14 mm und 

einer Höhe von 80 mm an Stelle normaler 

Pyramiden kerzen verwendet 

werden, beispielsweise auf Lichterengeln 

und -bergmännern, Kerzenhaltern 

und Schwibbögen. Mittels 

Magnet lassen sie sich leicht in 

Lichtertüllen aus Metall befestigen. 

3 

2 

1b 

4 

5 

Der Klassiker: 

LUMIX mit 14 mm 

Durchmesser 

(Originalgröße) 

6a 

6b 

7a 

8a 

6c 

6d 

7b 

8b 

1 | Lampionkind inklusive 

LUMIX-Kerze (nicht für Wachskerzen 

geeignet), H: 13 cm 

a | Mädchen mit Stern 

195/031/02 38,50 € 

b | Junge mit Mond 

195/031/01 38,50 € 

2 | Kerzenhalter mit stehendem 

Engel, H: 7 cm 

237/003S 12,95 € 

3 | Geschnitzter Weihnachtsmann 

mit Geschenken und Kerzenhalter, 

H: 12 cm 

225/039 37,50 € 

4 | Räucherhaus »Skihütte« mit 

Schneemann und Kerzenhalter, 

H: 11 cm 

146/1786 25,50 € 

5 | Kerzenhalter mit Seiffener 

Kirche, Haus und Kurrende, 

H: 12 cm 204/143 27,00 € 

6 | Lumix SuperLight, elfenbeinfarbig, 

Ø 14 mm, H: 8 cm 

a | Basis-Set: 2 Kerzen und Fernbedienung, 

inkl. Batterien 

060/001SL 30,50 € 

b | Basis-Set: 5 Kerzen und Fernbedienung, 


060/002SL 60,00 € 

c | Ergänzungs-Set: 2 Kerzen inkl. 

Batterien 060/003/1SL 22,50 € 

d | Ergänzungs-Set: 3 Kerzen 


060/003/2SL 32,00 € 

7 | Lumix SuperLight Deluxe, 

weinrot mit Perlmutt-Schimmer 

a | Basis-Set: 2 Kerzen und Fernbedienung, 


060/005SL 33,00 €

Bestelltelefon:


1 

1 | Erzgebirgische Leuchterspinne, 

altweiß, rot und grün 

lackiert mit traditioneller 

Punktmalerei und goldenen 

Akzenten. Für Kerzen Ø 14 mm 

oder LUMIX, H: 36 cm, 

B+T: 32 cm 

220/001 165,50 € 

2 | Reiterlein Nussknacker König, 

H: 27 cm 012/007/1 93,00 € 

3 | Reiterlein Nussknacker Husar 

groß, H: 27,5 cm 

a | blau 012/007B 93,00 € 

b | rot (o. Abb., wie 3a) 

012/007R 93,00 € 

4 | Reiterlein Nussknacker Husar 

klein, H: 21 cm 

a | rot 012/031R 82,50 € 

b | blau (o. Abb., wie 4a) 

012/031B 82,50 € 

5 | Reiterlein mit Fahne, H: 38 cm 

025/012 106,50 € 

6 | Adventsleuchter mit 4 

Faltenrockengeln, natur, für 

Teelichte, H: 20 cm 

S54/LE052T 176,00 € 

7 | Adventsleuchter mit 

Seiffener Kirche und Kurrende, 

für Kerzen Ø 20,5 mm, H: 23 cm 

201/083 109,00 € 

8 | Adventsleuchter rot-gold mit 

Stern, H: 21 cm 

a | für Teelichte 

201/106RT 60,50 € 

b | für Kerzen Ø 22 mm (o. Abb.) 

201/106R 56,00 €

Bestelltelefon:


1 | Nussknacker König natur/ 

bordeaux/braun, filigrane 

Holzornamente und goldene 

Krone, H: 42 cm 

024/065 125,00 € 

2 | Nussknacker Förster natur/ 

dunkelgrün/braun, Holzornamente 

und Filzhut, 

H: 40 cm 024/066 125,00 € 

3 | Nussknacker Nachtwächter 

natur/schwarz/braun, Holzornamente 

und Filzhut, 

H: 37,5 cm 024/068 125,00 € 

KÖnig 

nussknacker 

UND SEIN GEFOLGE 

3 

2 

1 

MÄNNELGEFLÜSTER 

Folge 5: Der Nussknacker 

youtu.be/nTVf_lC7ZOU

Bestelltelefon:


1 | Nussknacker Bergmann 

»Knappschaftsältester«, 

H: 44 cm 013/004/5 129,50 € 

2 | Nussknacker Bergmann 

»Seiffener Bergmeister« 

a | klein, H: 30 cm 

013/050/2 103,50 € 

b | groß, H: 42 cm 

013/050/4 134,50 € 

3 | Nussknacker Bergmann im 

schwarz-gelb-weißen Habit 

a | klein, H: 30 cm 

013/051/2 89,00 € 

b | groß, H: 42 cm 

013/051/4 124,00 € 

2b 

4 | Nussknacker Bergmann im 

schwarz-rot-weißen Habit 

a | groß, H: 40 cm 

013/052/4 113,50 € 

b | klein, H: 28,5 cm 

013/052/2 82,50 € 

2a 

1 

3b 

3a 

4a 

4b

Bestelltelefon:


Glück Auf, 

DER STEIGER KOMMT. 

1 2 

1 | Bergmann »Steiger« mit 

Kerzentülle, für Kerze Ø 10 mm, 

H: 20 cm 022/073 73,50 € 

2 | Bergmann »Erzträger«, 

H: 18 cm 022/074 73,50 € 

3 | Bergmann »Schneeberger 

Standartenträger«, H: 31,5 cm 

022/053 88,50 € 

4 | Bergmannn »Untersteiger« 

mit Erz und Kerzenhalter, für 

Kerze Ø 14 mm oder LUMIX, 

H: 29 cm 022/023/2 78,50 € 

5 | Miniatur-Bergleute, H: 5 cm 

a | Hunt, Feuerstelle und Eimer 

068/054/S1 35,50 € 

b | Häuer, Fackelträger und 

Maurer 068/054/S3 35,50 € 

c | Balken, Hacke und Grubenlicht 

068/054/S2 35,50 € 

6 | Pyramide mit Bergleuten und 

Bäumchen, für Teelichte, 

H: 28 cm 085/792 105,50 € 

7 | Nussknacker Bergmann naturschwarz, 

H: 41 cm 

023/010 110,00 € 

8 | Nussknacker Bergmann naturbraun, 

H: 40 cm 

024/069 125,00 € 

9 | Lichterbaum mit Bergleuten 

und Hunt, 230V-Anschluss, 

H: 86 cm, B: 76 cm, T: 6 cm 

202/402 259,95 €

Bestelltelefon:


1 

2 

3 

4 

5 

4 | Miniatur-Bergaufzug Hauptleute, 

6 Figuren, H: 4 cm 

(inkl. Fahne: 6 cm) 

068/023/2 30,95 € 

5 | Miniatur-Bergaufzug Bergkapelle, 

6 Figuren, H: 4 cm 

068/023/15 30,95 € 

1 | Miniatur-Bergmann mit Erz, 

H: 6,5 cm 221/014 12,00 € 

2 | Miniatur-Bergmann mit 

Schwibbogen, H: 6,5 cm 

221/031 24,95 € 

3 | Miniatur-Bergmanns kapelle, 

5 Figuren, H: 6,5 cm 

221/012 61,50 € 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

13 

12 

14 

6 | Historische Bergparade von 

1719, 8 Figuren, H: 9 cm (inkl. 

Fahne: 13,5 cm) 

229/002 174,00 € 

15 

7 | Berggeschworener zu Pferd, 

H: 13,5 cm 229/006 129,50 € 

8 | KNOX Räucherkerzen »Glück 

Auf«, Packung à 24 Stück 

146/0030 2,00 €

Bestelltelefon:


Perfekt für Garten, Terrasse oder Haus fassade: 

dank der Fertigung aus pulver beschichtetem Alu minium 

sind diese Metallschwibbögen leicht, kratzfest und 

rostfrei. Die Lieferung erfolgt inklusive zweier Erdnägel 

und einer Lichterkette, die einfach auf den Schwibbogen 

aufgesteckt wird. 

1 | Außenschwibbogen 

»Futterkrippe«, elektrisch 

beleuchtet … 

… klein, B: 100 cm, H: 50 cm 

202/850/1 260,00 € 

… mittel, B: 150 cm, H: 75 cm 

202/851/1 360,00 € 

… groß, B: 200 cm, H: 100 cm 

202/852/1 780,00 € 

2 | Außenschwibbogen 

»Bergleute«, elektrisch 

beleuchtet … 

… klein, B: 100 cm, H: 50 cm 

202/850 260,00 € 

… mittel, B: 150 cm, H: 75 cm 

202/851 360,00 € 

… groß, B: 200 cm, H: 100 cm 

202/852 780,00 € 

1 

2

Bestelltelefon:


MÄNNELGEFLÜSTER 

Folge 2: Der Schwibbogen 

youtu.be/KxU-Urum8zU 

Ein Fest 

des Lichtes 

1a 

1 | Schwibbogen mit Seiffener 

Kirche und Kurrendesängern, 

H: 36 cm, B: 64 cm, T: 10,5 cm 

a | ohne Innenbeleuchtung 

der Gebäude 

202/110 389,00 € 

b | mit Innenbeleuchtung 

der Ge bäude (o. Abb.) 

202/110E 639,00 € 


Kirche, Kurrende und 

Erzgebirgsfiguren, Kirche und 

Häuser innenbeleuchtet, 

H: 38 cm, B: 62,5 cm, T: 4,5 cm 

202/310 366,50 € 


Dorf und Kurrende, Kirche und 

Häuser innenbeleuchtet, 

H: 42 cm, B: 66cm, T: 15 cm 

202/543 327,00 € 

4 | LED-Lichterbogen »Seiffen«, 

hinterleuchtetes Motiv, 

H: 32 cm, B: 30 cm, T: 6 cm 

202/5002-0010 43,50 € 

5 | Lichterbogen mit Seiffener 

Dorf und Kurrende, Sternenbogen 

und Gebäude innenbeleuchtet, 

H: 25 cm, B: 56,5 cm, 

T: 12 cm 202/692 308,00 € 

Alle Schwibbögen der 

Seiten 68 bis 73 besitzen 

einen 230V-Anschluss.

Bestelltelefon:


Weihnachten 

ganz in Natur 

1 

2 

3 

4 

1 | Schwibbogen »Wildfütterung«, 

indirekt beleuchtet, 

H: 29 cm, B: 43 cm, T: 7 cm 

202/90648 149,00 € 

2 | Schwibbogen mit Forsthaus 

und Rehen, hinterleuchtete 

Bäume im Vordergrund, 

H: 40 cm, B: 63 cm, T: 6 cm 

202/546 177,50 € 

3 | Schwibbogen »Waldhütte« 

mit Waldarbeitern, indirekt 

beleuchtet, H: 32 cm, 

B: 63,5 cm, T: 6,5 cm 

202/985 226,00 € 

4 | Schwibbogenbank, H: 11 cm 

a | L: 45 cm, T: 7,5 cm 

175/0045 17,95 € 

b | L: 60 cm, T: 7,5 cm 

175/0060 18,95 € 

c | L: 60 cm, T: 13 cm 

175/0060/1 25,95 € 

d | L: 70 cm, T: 7,5 cm 

175/0070 20,95 € 

e | L: 70 cm, T: 13 cm 

175/0070/1 26,95 € 

f | L: 80 cm, T: 7,5 cm 

175/0080 24,95 € 

g | L: 80 cm, T: 13 cm 

175/0080/1 28,95 € 

5 | Erzgebirgsbogen mit Winterkindern, 

indirekt beleuchtet, 

innenbeleuchteter Sockel, 

H: 37 cm, B: 37 cm, T: 7,5 cm 

202/580 111,00 €

Bestelltelefon:


1 

2 

3 

4 

5 

6b 

6a 

6c 

7a 

7b 

1 | Schwibbogen »Weihnachtsgeschichte«, 

gedrechselte 

Figuren vor einem gesägten 

Hintergrundbild, indirekte 

Beleuchtung durch LED-Lichtband 

im Bogen, innenbeleuchteter 

Sockel, H: 46 cm, B: 78 cm, 

T: 8 cm 202/745 272,00 € 

2 | Kleiner Erzgebirgsbogen mit 

Weihnachtskrippe, indirekt 

beleuchtet, H: 33 cm, B: 31 cm, 

T: 6,5 cm 202/772 137,00 € 

3 | Gotischer Bogen mit Krippenmotiv, 

im Vordergrund indirekt 

beleuchtet, H: 43 cm, B: 40 cm, 

T: 6,5 cm 202/666 85,50 € 

4 | Schwibbogen mit gedrechselten 

Krippefiguren, H: 31 cm, 

B: 60 cm, T: 10 cm 

202/449E 274,00 € 

5 | Dekorationsbogen aus Massivholz, 

dreiteilig (2 Bögen und 

Sockel), Bögen mit integriertem 

LED-Leuchtband, ohne 

Figuren, H: 21 cm, B: 50 cm, 

T: 12 cm 202/990 176,00 € 

6 | Gedrechselte Krippefiguren, 

natur/lasiert, H: 9,5 cm 

a | Schäfer mit Schaf 

195/795 20,50 € 

b | Heilige Familie 

195/796 42,50 €

Bestelltelefon:


1 | Lichterdreieck natur, indirekt 

elektrisch beleuchtet durch 

ein in der Innenseite eingelassenes 

LED-Band, kleiner Haken 

in der Spitze, ohne Figuren, 

230V-Anschluss, inkl. Trafo 

100–240V … 

… klein, H: 26 cm, B: 30 cm, 

T: 6 cm 202/805 66,00 € 

… mittel, H: 30 cm, B: 35 cm, 

T: 6 cm 202/806 72,50 € 

… groß, H: 35 cm, B: 40 cm, 

T: 6 cm 202/807 81,00 € 

2 | Figur »Goldnase – Klaus mit 

der Maus«, H: 12 cm 

206/022 61,95 € 

3 | Mäuse, 3 Stück, H: 3 cm 

206/023 32,50 € 

VERWANDLUNGS 

KÜNSTLER³ 

2 

3 

1

Bestelltelefon:


1 

2a 

2b 

3 

4 

5 

6 

2d 

2c 

8 

9 

7 

2e 10

Bestelltelefon:


4 

5 

1 

3 

2 

13 

11 

12 

14 

15 16 17 

1 | Rauhreifbaum 

a | 8, 10, 12, 14 und 16 cm 

(5-tlg.) 019/001 44,50 € 

b | 6 cm 019/206/X 7,00 € 

c | 18 cm 019/218 17,50 € 

2 | Stadttor, H: 20,5 cm 

S83/104 32,50 € 

3 | Kaufmannshaus, H: 17 cm 

S83/110 28,00 € 

4 | Giebelhaus, H: 13,5 cm 

S83/100 16,50 € 

5 | Giebelhaus mit Fachwerk, 

H: 13,5 cm S83/101 18,00 € 

6 | Rathaus, H: 18 cm 

S83/107 30,00 € 

7 | Traufhaus, H: 13 cm 

S83/102 15,00 € 

8 | Kaufmannshaus mit Tor, 

H: 15,5 cm S83/103 17,00 € 

9 | Geschäftshaus, H: 14 cm 

S83/111 18,50 € 

10 | Gasthof »Zur Ausspanne«, 

H: 14 cm S83/106 26,50 € 

11 | Winterkind mit Nistkasten, 

H: 6 cm 232/102/22N 16,95 € 

12 | Winterkind mit Starkasten, 

H: 6 cm 232/102/21N 16,95 € 

13 | Vogelfütterung, 3-teilig, 

H: 7 cm 195/153 30,95 € 

14 | Räucherhaus mit Skifahrer, 

von innen beleuchtbar, 

H: 11 cm 146/1585 41,50 € 

15 | Winterdienst (3), H: 5,5 cm 

232/102/13N 30,95 € 

16 | Skifahrer auf Bank, H: 6 cm 

232/102/7N 14,00 € 

17 | Kinderpaar mit Ski, H: 5,5 cm 

195/093/2 24,50 € 

18 | Schlittenfahrerin mit Kind, 

H: 5,5 cm 232/102/9N 22,50 € 

19 | Winterkinder mit Schneemann, 

H: 6 cm 

232/102/30 26,50 €

Bestelltelefon:


1 

2 

3 

4 

WEIHNACHTLICHE 

Liederklänge 

5 

Noch heute gehen in Seiffen an den 

Adventssonntagen Kurrendesänger 

mit Laterne und leuchtendem Stern 

von Haus zu Haus und wünschen 

den Bewohnern mit Chorälen und 

festlichen Liedern eine gesegnete 

Weihnachtszeit. 

6 

1 | Teelichthalter mit Seiffener 

Kirche und Kurrende, H: 14 cm 

204/128T 34,50 € 

2 | Fünf Kurrendesänger, H: 4 cm 

204/017F 21,00 € 

3 | 5 Kurrendesänger mit 

Seiffener Kirche, 2 Erzgebirgshäusern 

und 2 Ringelbäumchen, 

H (Kirche): 12 cm 

204/027 33,50 € 

4 | 5 Kurrendesänger mit 

2 Spanbäumchen, 

Figurenhöhe (inkl. Stern): 

6 cm, Bäumchen: 9 cm 

204/038 33,50 € 

5 | Lichterhaus »Seiffener Kirche«, 

hochwertig gefertigt aus 

stabilem Karton, glitzernder 

Glas-Schnee auf dem Dach und 

auf dem Boden, Innenbeleuchtung 

der Kirche und der 

Turmlaternen, 230V-Anschluss, 

H: 41 cm 

212/061 131,00 € 

6 | Drei Kurrendesänger, 

H (inkl. Stern): 24 cm 

204/070 161,00 € 

7 | Seiffener Rathaus, H: 8 cm 

099/019 18,00 € 

8 | Seiffener Kirche mit Turmbläsern, 

H: 14,5 cm 

099/017 24,50 € 

9 | Alte Seiffener Schule, H: 5,5 cm 

099/018 18,00 € 

10 | Erzgebirgshaus, H: 5 cm 

099/020 13,00 € 

11 | Spieldose mit Seiffener Kirche, 

Kurrende und Turmbläsern, 

18-stimmiges Spielwerk »Süßer 

die Glocken nie klingen«, H: 

20 cm, Ø 15 cm 

086/183 139,50 € 

12 | Spieldose mit Seiffener Kirche 

und Kurrende, 

18-stimmiges Spielwerk 

»Stille Nacht«, H: 15 cm, 

Ø 12 cm 086/141 77,00 €

Bestelltelefon:


Die große Engel- 

Auswahl gibts im 

Online-Shop: 

www.dregeno.de 

11a 

12a 

1 

2 

3 

4 

14 

13 

15 

11b 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

24 

25 

26 

EINE KLEINE 

Nachtmusik 

23 

7 

5 

6 

8 

9 10

Bestelltelefon:


2 

1 

3 

4 

1 | Spieldose mit Christi Geburt 

und Palmen, Malodie: »Stille 

Nacht«, H: 18 cm 

086/037 121,50 € 

2 | Teelichthalter »Weihnachtsabend« 

mit Krippe, H: 6,5 cm 

083/215/3 69,00 € 

3 | Miniatur-Krippe im Kästchen, 

H: 4,5 cm 074/074 47,50 € 

4 | Weihnachtskrippe mit 

14 Figuren und Stall, für Kerze 

Ø 14 mm oder LUMIX, H: 9 cm 

083/214 115,00 € 

5 | Kameltreiber mit Kamel, 

Ochse und Esel, H: 7,5 cm 

083/142F4B 76,00 € 

6 | Palmen (2 Stück), H: 19 cm 

083/142F5B 23,50 € 

7 | Heilige Familie (3-teilig), 

H: 9 cm 083/142F1B 46,00 € 

8 | Heilige Drei Könige, H: 9 cm 

083/142F3B 47,00 € 

9 | Hirte mit 3 Schafen, 

H: 9 cm 083/142F2B 29,50 € 

Stille Nacht, 

heilige Oacht. 

6 

8 

5 

7 

9

Bestelltelefon:


2 

Schöne 

Bescherung 

1 

3 

4 

6 

5 

1 | Wackeltier »Weihnachts elch«, 

H: 10,5 cm 105/075 10,50 € 

2 | Schaukel-Weihnachtsmann 

(ohne Rahmen), H: 10 cm 

222/052 15,00 € 

3 | Dekorations-Rähmchen, 

H: 7 cm 222/099 3,00 € 

4 | Kletterfigur Weihnachtsmann, 

H: 5 cm 105/048 11,00 € 

5 | Räuchermann Weihnachtsmann 

mit Baum, farbig lasiert, 

H: 18 cm 146/004/1B 55,00 € 

6 | Spanbaum, grün lasiert 

mit braunem Sockel: 

12 cm 500/012G 12,00 € 

16 cm 500/016G 15,00 € 

20 cm 500/020/1G 20,00 € 

25 cm 500/025/1G 27,50 € 

30 cm 500/030/1G 38,50 € 

35 cm 500/035/1G 48,50 € 

40 cm 500/040/1G 59,50 € 

45 cm 500/045/1G 73,00 € 

50 cm 500/050/1G 91,00 € 

60 cm 500/060/1G 135,00 € 

70 cm 500/070/G 175,00 € 

7 | Miniatur »Weihnachtsmannwerkstatt« 

in Zündholzschachtel, 

H: 4 cm 028/048 22,00 € 

8 | Rauchender Nussknacker 

»RauchKnacker« Weihnachtsmann 

mit Glocke und Sack, 

H: 27 cm 022/146 144,00 € 

9 | Räuchermann Weihnachtsmann 

mit Sack, lasiert und 

gebürstet, H: 26 cm 

146/1784 215,00 € 

10 | Musikdose mit Baum, 

Ruprecht, Eisenbahn und 

Spielzeugtieren, 18-stimmiges 

Spielwerk »O Tannenbaum«, 

H: 15 cm 086/017N 143,00 €

Bestelltelefon:


1a 

1b 

2 

3a 

3b 

Laternen & 

Sterne 

4b 

ERLEUCHTEN DIE 

WINTERNACHT 

4a

Bestelltelefon:


1 

1 

2 

3 

4 

5a 

5b 

EIN BUNT GESCHMÜCKTER 

Gabenbaum 

1 | Engel & Bergmann, H: 6,5 cm 

198/003 11,95 € 

2 | Mini-Nussknacker König, 

H: 8 cm 074/038F 14,50 € 

3 | Eisenbahn, H: 2,5 cm 

199/413 17,50 € 

4 | Weihnachtsmann, H: 5 cm 

198/020 11,00 € 

5 | Reiterlein, H: 3,5 cm 

a | rot 198/008R 11,50 € 

b | blau 198/008B 11,50 € 

6 | Hampelmann, funktionsfähig, 

H: ca. 9 cm 

a | Clown 198/202 27,50 € 

b | Weihnachtsmann 

198/201 27,50 € 

7 | Mini-Nussknacker, 3 Stück, 

H: 7–8 cm 

a | farbig 074/026/3F Set 41,00 € 

b | natur 074/026NF Set 42,50 € 

8 | Musikengelpaar, H: 4,5 cm 

155/002 23,00 € 

9 | Sternenbogen mit weihnachtlichen 

Figuren, H: 5,5 cm 

a | Weihnachtsmann 

199/443/10 14,00 € 

b | Weihnachtskrippe 

199/443/1 15,00 € 

c | Schäfer und Schaf 

199/443/2 12,00 € 

10 | Rentier, H: 5 cm 

199/141/4 6,50 € 

11 | Filigraner Stern mit weihnachtlichen 

Figuren, Ø 9,5 cm 

a | Nachtwächter 

168/555/1 23,50 € 

b | Förster 168/556/1 23,50 € 

c | Apfelbaum 168/557/1 22,00 € 

d | Weihnachtsbaum 

168/557/2 23,50 € 

e | Drei Engel 168/545 20,50 € 

12 | Weihnachtliche Figuren im 

Bogen, H: 7 cm 

a | Engel 199/251/01 15,50 € 

b | Schneemann 

199/251/08 15,50 € 

c | Bergmann 199/251/03 15,50 €

Bestelltelefon:


1 

2b 

2a 

2c 

3 

4 

5a 

1 | 15-flammige NARVA-Lichterkette 

mit Holzschäften aus 

Kirschholz. Tannengrüne 

Senkrechtklemmen sorgen 

dafür, dass die Kerzen aufrecht 

stehen. Lichtleistung einer 

Kerze: 3 Watt, Zuleitungslänge: 

150 cm, Abstand zwischen den 

Kerzen: 60 cm 

H08/26 126,50 € 

2 | 4 Sterne zum Hängen, Ø 5 cm 

a | gold 199/356 42,00 € 

b | weiß 199/356W 42,00 € 

c | weiß-gold 199/356WG 45,00 € 

3 | Christbaumspitze Spanstern, 

H+B: 24 cm, T: 2,5 cm 

216/004 37,50 € 

5b 

4 | Christbaumspitze Spanstern 

natur/rot, H × B × T: 

20 × 20 × 3 cm 216/018 34,00 € 

5 | 6-teiliges Baumschmuck-Set 

aus Furnilux, 2 Stück je Motiv 

a | »Elchköpfe«, H: 8 cm 

199/982/19 16,80 € 

b | »Pinguine«, H: 7,5 cm 

199/982/20 16,80 €

Bestelltelefon:


Original Erzgebirgischer 

Kartoffelkuchen 

Zutaten für 1 Blech: 

1000 g Rosinenstollenteig (nach eigenem Rezept und Geschmack zubereitet) 

135 g gekochte Kartoffeln, durchgepresst oder gerieben 

50 ml Buttermilch 

125 g Butter, geschmolzen (nicht heiß) 

12 EL Zimtzucker 

Den Stollenteig mit der Kartoffelmasse vermengen den Teig für 2 Stunden an einem warmen Ort 

gehen lassen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen und den Teig gleichmäßig darauf verteilen 

(0,75–1 cm dick). Den Rand gut andrücken und mit den Fingern viele tiefere Dellen in den Teig 

drücken. Den Teig dünn mit Buttermilch einpinseln, die zerlaufene Butter darüber geben und den 

Zimtzucker schön gleichmäßig darauf verteilen. Anschließend den Kuchen noch einmal für 15 Minuten 

gehen lassen. Den Backofen auf 180°C (Ober-/Unterhitze) vorheizen. Den Kuchen 30 Minuten lang 

auf der mittleren Schiene backen bis Boden und Kruste schön gebräunt sind. 

1 

Wie das duftet… 

2 

3 

4a 

4b

Bestelltelefon:


DREGENO PRÄSENTIERT: 

»Männelgeflüster« 

JETZT AUF 

1 

Jede unserer Geschichten beginnt mit einem Stück Holz. 

Einfach, rau und ungehobelt. Seine Qualitäten verbergen 

sich im Inneren: perfekt muss es sein, ohne Äste und 

Unregelmäßigkeiten. Dann ist es gerade gut genug für 

den Drechsler. Mit messerscharfem Werkzeug und noch 

schärferem Blick entlockt er dem unscheinbaren Holzklotz 

das, was sich darin verbirgt. Schicht für Schicht, 

Span für Span. Wir haben ihm dabei über die Schulter 

geschaut und die Entstehung der erzgebirgischen 

»Männeln« aufmerksam verfolgt. 

Im zweiten Teil des Films wird es informativ: Warum 

leuchtet mein Schwibbogen nicht? Knackt ein Nussknacker 

wirklich Nüsse? Und warum um alles in der 

Welt dreht sich meine Pyramide eigentlich rückwärts? 

Mit einem Augenzwinkern beantworten unsere sympathischen 

Protagonisten Ramona und Tobias alle 

möglichen und unmöglichen Fragen rund um unsere 

Erzgebirgischen Schätze. 

Film ab für unsere Video-Reihe »Männelgeflüster« – 

jetzt auf YouTube ansehen.

Bestelltelefon:


Faszinierendes 

Handwerk 

Beim Spanbaumstechen werden von einer gedrechselten 

Spindel mit einem scharfen Werkzeug dünne 

Spanlocken abgehoben – Reihe für Reihe. 

Damit der Spanbaum am Ende gleichmäßig aussieht, 

ist ein gutes Augenmaß sehr wichtig. 

1 

1 | Spanbaum 

5 cm 500/005 4,95 € 

8 cm 500/008 6,50 € 

10 cm 500/010 6,95 € 

12 cm 500/012 7,50 € 

16cm 500/016 9,95 € 

18 cm 500/018 11,50 € 

20 cm 500/020 15,50 € 

25 cm 500/025 16,95 € 

30 cm 500/030 23,00 € 

35 cm 500/035 38,00 € 

40 cm 500/040 41,50 € 

45 cm 500/045 62,00 € 

50 cm 500/050 79,95 € 

60 cm 500/060 94,00 € 

70 cm 500/070 127,00 € 

80 cm 500/080 171,00 € 

2 | Räucherfrau Klöpplerin, 

H: 19 cm 146/1804 42,00 € 

3 | Räuchermann »Lothar« beim 

Schnitzen, H: 19,5 cm 

146/1801 45,00 € 

4 | Räucherhaus »Reifendreherei« 

mit Spielzeughändler, H: 10 cm 

146/1861/2 44,00 € 

5 | »Bremer Stadtmusikanten«, 

reifengedreht, H: 14,5 cm 

230/3021 66,00 € 

6 | 6 Reifentiere in Spandose, 

H (Tiere): 3 cm 249/003 29,50 € 

7 | Miniatur-Klöpplerin, H: 6 cm 

232/048 16,50 € 

8 | KNOX Räucherkerzen »Alte 

Zeit«, Packung à 24 Stück 

146/0020 2,00 € 

9 | Reifentier-Bastelset Kuh, 

7-teilig, enthält: Je 1 Reifenstück 

für Körper, Schwanz, 

Ohren und Hörner, 1 abgespaltenes 

Tier, 1 beschnitztes Tier, 

1 fertiges Tier (Schnitzmesser, 

Farbe und Klebstoff nicht 

enthalten). Höhe des fertigen 

Tieres: 3,5 cm 076/033 20,00 €

Bestelltelefon:


2 

1 

3 

4 

5 

6

Bestelltelefon:


1 

3 

2 

4 

5b 

5a 

7 

9 

10 

8 

1 | Räuchermann Eisenbahner, 

H: 18 cm 146/978 56,50 € 

2 | Räuchermann Bahnvorsteher, 

H: 26 cm 146/936 89,00 € 

3 | Neudorfer Räucherkerzen 

»Dampflokduft«, Packung 

à 24 Stück 147/016 2,20 € 

4 | KNOX Räucherkerzen »Eisenbahnduft«, 

Packung à 24 Stück 

146/0022 2,00 € 

5 | Räucherlokomotive, H: 10 cm, 

B: 17 cm, T: 9 cm 

a | »Harzer Schmalspurbahn« 

146/1434/1 56,00 € 

b | »Fichtelbergbahn« 

146/1434 56,00 € 

7 | Räuchermann Feuerwehrmann, 

H: 22 cm 

146/1488 129,00 € 

8 | Räuchermann Polizist in 

historischer Uniform, H: 20 cm 

146/1773 60,50 € 

9 | Räuchermann Polizist, 

H: 21,5 cm 146/767/1 80,00 € 

10 | Räuchermann Jurist, H: 22 cm 

146/1009 83,00 € 

11 | Räucherfrau Krankenschwester, 

raucht aus der 

Teetasse, H: 21,5 cm 

146/768 99,50 € 

12 | Räucherfrau Ärztin, raucht aus 

der Teetasse, H: 22 cm 

146/894 99,50 € 

13 | Räucherfrau Physiotherapeutin, 

Rauch steigt hinter dem 

Tablett auf, H: 23 cm 

146/1489 97,50 € 

14 | Räucherfrau Krankenschwester, 

H: 18,5 cm 

146/1153 56,50 € 

15 | Räuchermann Virologe … 

… klein, H: 28 cm 

146/040 85,95 € 

… groß, H: 43 cm (o. Abb.) 

146/040/1 179,00 €

Bestelltelefon:


1 

2 

5 

3 

4 

6 

6 | Räuchermann Araber mit 

Falke und Shisha, H: 26 cm 

146/1333/1 104,00 € 

1 | Motivleuchte »Safari«. 

Massiver Holzsockel, 

Rückwand aus Plexiglas 

mit Intarsien aus Sperrholz, 

integrierte LED-Beleuchtung. 

H: 19,5 cm, B: 47 cm, T: 8 cm 

2000-0012 159,00 € 

2 | Räucherfrau »Reisetante« mit 

Schirm und Köfferchen, 

H: 26 cm 112-21710 102,00 € 

3 | Räuchermann »Weltenbummler« 

mit Koffer, Schirm 

und Globus, H: 19 cm 

146/1693 61,50 € 

4 | Räucherfrau »Nofretete«, 

raucht aus der Schale, 

H: 28 cm 146/1753 99,00 € 

5 | Räuchermann 

»Tutanchamun«, H: 29 cm 

146/1750 109,00 € 

7 | Räuchermann »Mohr«, 

H: 12,5 cm 146/1450 49,50 € 

8 | Räuchermann Orientale mit 

Golddekor, H: 26 cm 

a | dunkelgrün lasiert 

146/142/1 35,50 € 

b | naturfarben, gesandelt 

146/143 34,00 €

Bestelltelefon:


1 | Räuchermann »Baummauser«, 

H: 25 cm 146/0884 82,50 € 

Im Wald 

1 

2 | Gedrechselter Massivholzbaum, 

natur 

9 cm 111-34040 19,50 € 

12,5 cm 111-34051 23,50 € 

15,5 cm 111-34061 27,50 € 

19 cm 111-34071 36,50 € 

24,5 cm 111-34082 46,00 € 

29 cm 111-34502 65,50 € 

33 cm 111-34513 78,00 € 

38 cm 111-34523 101,90 € 

3 | Eule auf Holzstamm, gebeizt 

und bemalt, H: 6 cm 

076/125/2 10,00 € 

4 | Baumstamm mit Grünspechtfamilie, 

H: 8 cm 

159/067G 26,00 € 

5 | Räucherhaus mit Rehen, 

H: 12 cm 146/958 39,50 € 

6 | Geschnitztes Damwild, 3-teilig, 

H: 6 cm 076/118 21,50 € 

7 | Räucherhaus Waldhütte, von 

innen beleuchtbar, H: 10 cm 

146/1116 26,50 € 

8 | Geschnitzter Fuchs, H: 4 cm 

076/117/2 7,00 € 

9 | Geschnitzte Füchse, 3-teilig, 

H: 2 cm 076/117/3 12,00 € 

10 | Geschnitzte Waldtiere, 3-teilig, 

H: 1,5 cm 076/126 12,00 € 

11 | Räuchermann Förster mit 

Hund, H: 22 cm 

049/1621 79,00 € 

12 | Räuchermann Pilzsammler, 

H: 18 cm 146/080 50,00 € 

13 | Räucherpilz Sandhäubling, 

H: 14 cm 146/360/04 33,00 € 

14 | Räuchermann Förster mit 

Waldtieren, H: 20 cm 

146/959/1N 46,50 € 

15 | Räuchermann Tannendieb mit 

Säge, H: 20 cm 

146/1999/1 49,00 € 

16 | Räucherhaus, H: 14 cm 

146/664N 35,50 € 

17 | Räucherhaus »Waldhaus« mit 

Holzmacher, H: 10 cm 

146/1861/1 44,00 € 

18 | Maulwurfpaar, H: 3,5 cm 

159/034 14,50 € 

19 | Geschnitzter Räucherpilz, 

H: 17 cm 146/1601 79,95 €

Bestelltelefon:


1a 

1b 

1 | Fensterbild »Wildfütterung« 

farbig, H: 37 cm 

a | einfach 165/313 28,50 € 

b | doppelt, elektrisch beleuchtet 

197/196 59,00 € 

2 | Räucherhaus mit Holzhacker, 

für Teelicht, H: 11 cm 

146/1586 51,95 € 

3 | Jäger auf Hochsitz, H: 11 cm 

195/027/1N 20,00 € 

4 | Förster mit Hund, H: 6 cm 

195/027N 14,50 € 

5 | Reisigmann, H: 5,5 cm 

195/030/5N 13,00 € 

6 | Kettensäger mit Holzstapel, 

H: 6 cm 195/030/6N 14,50 € 

7 | Waldarbeiter mit Wagen, 

H: 6,5 cm 195/030/3N 18,00 € 

8 | Holzhacker mit Holzstapel, 

H: 5,5 cm 195/030/4N 14,50 € 

9 | Waldmann mit Schubkarre, 

H: 6 cm 195/030/8N 18,00 € 

10 | KNOX Räucherkerzen Waldduft, 


146/0033 2,00 € 

11 | Räuchermann Waldwichtel 

mit Holzkiepe, H: 26 cm 

048/2110 89,50 € 

12 | Räuchermann Waldwichtel 

Wanderer, H: 27 cm 

146/0886 82,50 € 

13 | Tischlaterne mit Eichhörnchen 

und Vögeln, für Teelicht oder 

Votivkerze, H: 17 cm 

198/157 35,00 € 

2 

6 

5 

3 

4 

8 

7 

9 

11 

12 

10 

13

Bestelltelefon:


VON 

Waldgeistern 

UND Pilzmännlein 

Mit ihrer Knollennase, roten Paus backen 

und spitzbübischem Blick erobern diese 

liebenswerten Räucherwichtel die 

Herzen von Groß und Klein. 

1 

2 

3 

1 | Miniwichtel »Zapfen männel«, 

H: 16 cm 027/35223 42,00 € 

5 | Wichtel »Wildtierfreund«, 

H: 33,5 cm 027/010812 159,00 € 

9 | Miniwichtel Pilzsammler, 

H: 15,5 cm 027/35317 43,00 € 

13 | Wichtel »Sherlock Holmes«, 

H: 27 cm 027/010870 159,00 € 

2 | Wichtel »Waldgeist« mit Eule, 

H: 32 cm 027/010768 151,50 € 

6 | Wichtel »Alpakafreund«, 

H: 25,5 cm 027/010818 159,00 € 

10 | Miniwichtel Bodybuilder, 

H: 12,5 cm 027/35319 43,00 € 

14 | Miniwichtel Weihnachtsmann, 

H: 15,5 cm 027/35762 42,00 € 

3 | Wichtel »Pilzmännel« mit 

Pilzkorb und Vogel, H: 27 cm 

027/010782 151,50 € 

4 | Wichtel »Wurzelwichtel«, 

H: 35,5 cm 027/010871 159,00 € 

7 | Miniwichtel Schneekugelbauer, 

H: 14 cm 

027/35318 43,00 € 

8 | Miniwichtel Kaminfeger, 

H: 15 cm 027/35614 42,00 € 

11 | Miniwichtel Skaterin, H: 14 cm 

027/35320 43,00 € 

12 | Wichtel Winterkind mit 

Schneemann, H: 30 cm 

027/010819 163,50 € 

15 | Wichtel Weihnachtsmann auf 

Schlitten, H: 28 cm 

027/010806 159,00 €

Bestelltelefon:


1 | Räucherfrau Hexe, H: 26 cm 

111-15611 71,50 € 

7 | Fensterbild Eulenbaum, 

H: 26 cm 165/300 16,00 € 

1 

2 

2 | Mini-Räucherfrau Hexe mit 

Katze, H: 15,5 cm 

136/466T 27,50 € 

3 | Räucherfrau Halloween-Hexe 

mit Kürbis, H: 23 cm 

146/1430 104,00 € 

4 | Räucherfrau »Müllerchen« 

Halloween-Hexe, H: 19,5 cm 

146/1538 79,00 € 

5 | Wackeltier Eule, H: 7 cm 

105/067 9,00 € 

6 | Stimmungsvogel Eule mit 

beweglichem Kopf, 

H: 5,5 cm 222/764 12,50 € 

8 | Deko-Burg für Mini-Eulen 

(ohne Eulen), H: 27 cm, 

B: 32 cm, T: 32 cm 

159/300/90 47,00 € 

9 | Mini-Eule, H: ca. 7,5 cm 

a | mit Küken 

159/300/33 18,50 € 

b | mit Uhr 

159/300/40 20,00 € 

c | mit Schriftzug »Home« 

159/300/45 18,50 € 

d | mit Kind 

159/300/44 23,00 € 

e | mit Blättergirlande 

159/300/39 20,00 € 

f | mit Pilzen 

159/300/38 20,00 € 

3 

4 

5 

6

Bestelltelefon:


Schneemannland 

1 

2 

9 | Kleiner Schneemann mit 

Strickmütze, H: ca. 9 cm 

a | »Richard« mit Ski 

195/608 29,00 € 

b | »Oskar« mit Schlitten 

195/604 28,00 € 

c | »Emma« mit Schneeball 

195/605 28,00 € 

d | »Noah« mit Schlittschuhen 

195/606 28,00 € 

10 | Schneemann, H: 11,5 cm 

112-75381 29,95 € 

1 | Räuchermann Schneemann 

mit Vogelhaus, H: 16 cm 

146/437/6 47,50 € 


mit Zylinder, Baum und Hase, 

H: 14 cm 146/928/4 37,00 € 

3 | Schneemannpaar, Bäumchen 

und Holzstapel in Spandose, 

H (Figuren): 5 cm 

070/091 24,50 € 

4 | Kleiner Schneemann, H: 8 cm 

a | mit Schlitten 195/201/2 17,50 € 

c | auf Ski 195/201/3 18,50 € 


Weihnachtsmarkthändler, 

H: 13 cm 146/1267/31 29,00 € 


mit Laterne, H: 17 cm 

146/007/5 80,00 € 

7 | Pyramide »Schneemann- 

Weihnachtsbäckerei« mit 

Räucherofen, für Teelichte, 

H: 26,5 cm, B: 25 cm, T: 26,5 cm 

085/891 141,00 € 

8 | Schneemann Weihnachtsbäcker, 

H: 8 cm 

a | mit Butter 

198/097/27/4 16,00 € 

b | mit Eiern 

198/097/27/3 15,00 € 

c | mit Weihnachtsstollen 

198/097/27/1 16,00 € 

11 | Kleiner Schneemann »Junior«, 

H (Schneemann): 7 cm 

a | Junge mit Schneeeule, H: 9 cm 

010/141 26,00 € 

b | Junge mit Luftballon, H: 16 cm 

010/142 21,00 € 

c | Junge mit Lebkuchenmann, 

H: 9 cm 010/140 19,50 € 

d | Mädchen mit Waffel, H: 9 cm 

010/139/4 28,50 € 

12 | Adventsleuchter mit Schneemännern 

und Spanbaum, für 

Teelichte, H: 23 cm, Ø: 23 cm 

201/111 102,50 € 

13 | Teelichthalter Schneemann 

mit Schlitten, H: 10,5 cm 

200/202/2 21,00 €

Bestelltelefon:


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

9 

12 

8 10 

11 

13 

14 

17 

16 

15 

18 

1 | Schneeflöckchen Dirigent, 

H: 5 cm 017/43067 26,50 € 

6 | Schneeflöckchen mit Cello, 

H: 5 cm 017/43136 25,00 € 

11 | Schneeflöckchen mit Stern, 

H: 5 cm 017/43068 25,00 € 

15 | Schneeflöckchen mit Laptop, 

H: 3,5 cm 017/43353 33,00 € 

2 | Schneeflöckchen mit Gong, 

H: 5 cm 017/43144 25,00 € 

7 | Schneeflöckchen mit Flöte, 

H: 5 cm 017/43141 25,00 € 

12 | Schneeflöckchen mit Gießkanne, 

H: 5 cm 017/43142 25,00 € 

16 | Schneeflöckchen Paketbote, 

H: 5 cm 017/43351 36,50 € 

3 | Schneeflöckchen mit Balalaika, 

H: 5 cm 017/43140 25,00 € 

4 | Schneeflöckchen mit Pinguin, 

H: 5 cm 017/43145 25,00 € 

5 | Schneeflöckchen mit Eiskugeln, 

H: 5 cm 

017/43143 25,00 € 

8 | Schneemann, H: 7 cm 

017/43120 14,50 € 

9 | Vogelhaus, H: 7 cm 

017/43029 16,00 € 

10 | Schneeflöckchen auf Schlitten, 

H: 5 cm 017/43088 27,00 € 

13 | Sammelwolke für Schneeflöckchen 

mit 3 Etagen, 

H: 3 cm, B: 43 cm, T: 28 cm 

017/43020 121,00 € 

14 | Schneeflöckchen auf Schaukel, 

H: 8 cm 017/43352 36,50 € 

17 | Schneeflöckchen am Briefkasten, 

H: 8 cm 017/43350 36,50 € 

18 | Schneeflöckchen Postbote, 

H: 5 cm 017/43138 25,00 €

Bestelltelefon:


AB AUF DIE 

Piste! 

2 

1 

3 

4 

5 

6 

8 

7

Bestelltelefon:


1 

Summ, 

summ, 

2 

summ 

1 | Räucher-Bienenkorb zum 

Stellen und Hängen, H: 13 cm 

146/261 29,95 € 

2 | Großer Räucher-Bienenkorb 

mit Bienenwächter, auch für 

große Räucherkerzen geeignet, 

H: 22 cm 

146/262 179,50 € 

3 | Servietten »Wild Flowers, 

ca. 33 × 33 cm, Packung 

à 20 Stück 

042/242104 3,75 € 

4 | Deko-Kerze »Wild Flowers«, 

H: 12 cm 050/415 8,95 € 

5 | Pyramide mit Bienen, für Teelichte, 

H: 18 cm, B+T: 23,5 cm 

085/793 77,00 € 

6 | Bienen zum Hängen, 5 Stück, 

H: 1,5 cm 198/107 18,50 € 

7 | Kleine Biene, H: 8 cm 

a | Königin mit Baby 

159/117/6 20,00 € 

b | mit Honigwabe 

159/117/1 20,00 € 

c | mit Bienenkorb 

159/117/3 20,00 € 

8 | KNOX Räucherkerzen »Waldhonig«, 


146/00H 2,00 € 

9 | Räucher-Bienenwagen, 

H: 17 cm 146/266 149,95 € 

10 | Räuchermann Imker mit 

Bienenkorb, H: 18,5 cm 

146/1700 68,00 € 

11 | Räuchermann Imker mit Bienenstock, 

Bienen und Smoker, 

H: 27,5 cm 146/223 101,50 € 

12 | Räuchermann Imker mit Wabe, 

Smoker und Bienenkorb, 

H: 21,5 cm 146/886 80,00 € 

13 | Extra großer Räuchermann 

Imker mit Wabe, Smoker und 

Bienenkorb, H: 44 cm 

146/886/2 425,00 €

Bestelltelefon:


2 

1 

3 

5 

6 

4 

7 

8 

1 | Räuchermann Bauer mit Kuh 

und Mistgabel, H: 22 cm 

146/885 80,00 € 

2 | Pyramide »Sommerwiese« 

mit Bauern und Tieren auf 

4 Etagen, für Teelichte, 

H: 23 cm 085/821 165,00 € 

3 | Ochsengespann mit Kannen, 

H: 3,5 cm 051/006/3 22,50 € 

4 | Pferdegespann mit Heu, 

H: 3,5 cm 051/006/2 22,50 € 

5 | Reifengedrehte Haustiere, 

7-teilig, H: 4 cm 

076/141 33,00 € 

6 | »Die fleißige Rosemarie« 

(Serie: »Die Selbstversorger«), 

H: 12 cm 185/430201 82,00 €

Bestelltelefon:


1 | Hase mit Gießkanne und 

Blumenstöckchen, H: 17 cm 

224/745 72,50 € 

2 | Hase mit Schnecke im Rübenfeld, 

H: 17 cm 224/749 82,50 € 

3 | Ostereier mit Blumen und 

Streifen zum Hängen, 6 Stück, 

H: 5 cm 224/049/1 24,00 € 

4 | Narzissen, H: 13 cm 

224/648/94 13,50 € 

5 | Krokus, H: 5 cm 

224/648/93 9,50 € 

6 | Hase »Stupsi«, H (Hase): 12 cm 

a | mit Glocke 224/648/43 37,50 € 

b | mit Stiefmütterchen 

224/648/42 29,50 € 

c | mit Ente 224/648/41 29,50 € 

1 

7 | Pastellfarbige Ostereier mit 

Blumen zum Hängen, 6 Stück, 

H: 3,5 cm 224/752 45,00 € 

8 | Pyramide mit Hasenpaar und 

Eiern, für Teelichte, H: 24 cm, 

B+T: 19 cm 

085/999/11 92,50 € 

9 | Hasenpaar mit Eierkörben, 

H: 9 cm 224/038/1 30,50 € 

10 | Hasen-Bläsertrio mit 

Zugposaune, Jagdhorn und 

Sousaphon, H: 8 cm 

224/243 40,00 € 

11 | Ostereier zum Hängen im 

Eierkarton, 6 Stück, H: 3,5 cm 

224/007/1 11,50 € 

12 | Hase, H: 10 cm 

a | mit Narzisse 224/766 16,00 € 

b | mit Eierkorb 224/684 15,00 € 

2 

Osterhäschen__ 

DORT IM GRASE …

Bestelltelefon:


1 

2 

3 

4 

5 

6 

8 

7 

GESCHENKE MIT HERZ 

zur Hochzeit 

Unser »Zeitfenster« 

mit beschreibbarem 

Hintergrundmotiv ist 

zusammen mit einem 

kleinen Brautpaar ein 

tolles Hochzeitsgeschenk! 

Mehr auf Seite 4. 

1 | Engel »Hans« als Bräutigam, 

H: 7 cm 401-5004 40,00 € 

2 | Engel »Lotte« als Braut, 

H: 6,5 cm 401-5005 42,00 € 

3 | Glückwunschkästel Brautpaar, 

H: 6,5 cm 403-51300 20,00 € 

4 | Pinguinhochzeit, H: 5 cm 

159/077 35,00 € 

5 | Bräutigam, H: 5,5 cm 

195/082 16,95 € 

6 | Braut, H: 4,5 cm 

195/081 22,50 € 

7 | Miniatur Brautpaar und 

Pfarrer, H: 4 cm 

068/027 12,50 € 

8 | Brautpaar, H: 7 cm 

320/041 78,00 € 

9 | Amor auf großem Herz, 

H: 8 cm 168/400 51,00 € 

10 | Engel mit vergoldetem Herz 

»Liebesbote«, H: 6 cm 

300/650/116 40,35 € 

11 | Schutzengel mit Luftballonherz, 

H: 7 cm 

168/431 29,50 € 

12 | Klinperkästchen mit Hochzeitspaar, 

Melodie: Brautchor 

aus der Oper »Lohengrin«, 

H: 9 cm 222/010W 75,50 € 

13 | Schaukelfigur Engel mit Herz, 

H: 10 cm 222/055/6 15,00 € 

14 | Deko-Rahmen für Schaukelfiguren, 

H: 7 cm 222/099 3,00 €

Bestelltelefon:


ier Jahreszeiten 

Mehr gibt's im 

Online-Shop: 


Ein Leuchter für jede Jahreszeit: 

Mit einem Vario-Leuchter, drei oder vier 

Figuren und Teelichtkerzen haben Sie 

im Handumdrehen Ihren individuellen 

Leuchter gestaltet. 

1 

3 

2 

27a 

4 

Aufsteckfiguren für 

Vario-Leuchter 

8 | Tulpen, H: 5 cm 

201/09138/1 15,00 € 

15 | Kürbis, H: 8 cm 

201/09150 35,00 € 

23 | Schneemann mit Laterne, 

H: 6 cm 201/09180 22,00 € 

1 | Hummel mit Blüte, H: 8,5 cm 

201/09165 35,00 € 

2 | Blumen, H: 6 cm 

201/09141/2 15,00 € 

3 | Marienkäfer mit Herz, 

H: 7 cm 201/09136 35,00 € 

4 | Sonnenblume, H: 8,5 cm 

201/09160/1 15,00 € 

5 | Hase Maler, H: 8,5 cm 

201/09164 34,95 € 

6 | Hase mit Korb, H: 8,5 cm 

201/09170 34,95 € 

7 | Hase mit Eierstrauß, H: 8,5 cm 

201/09163 34,95 € 

9 | Marienkäfer mit Kleeblatt und 

Hufeisen, H: 8,5 cm 

201/09145 35,00 € 

10 | Marienkäfer mit Blüte, 

H: 9 cm 201/09134 35,00 € 

11 | Margerite, H: 8,5 cm 

201/09161 15,00 € 

12 | Marienkäfer mit Luftballons, 

H: 8,5 cm 201/09147 35,00 € 

13 | Vogelscheuche, H: 9 cm 

201/09148 35,00 € 

14 | Glücksbringer »Schornsteinfeger«, 

H: 7,5 cm 

201/09144 35,00 € 

16 | Apfel, H: 8 cm 

201/09149 35,00 € 

17 | »Glückspilz« mit Kleeblatt, 

H: 8,5 cm 201/09152 35,00 € 

18 | Braunkappe, H: 6,5 cm 

201/09153 34,00 € 

19 | Engel mit Geschenk, H: 6 cm 

201/09179/R 30,00 € 

20 | Engel mit Herz, H: 6 cm 

201/09178/W 30,00 € 

21 | Bäumchen, H: 6 cm 

a | grün-gold 201/09124/4 8,00 € 

b | natur-gold 201/09124/2 8,00 € 

22 | Schneemann mit Baum, 

H: 6 cm 201/09168 23,00 € 

24 | Schneemann mit Stern, 

H: 7,5 cm 201/09116 24,00 € 

25 | Wichtel mit Glocke, H: 7,5 cm 

201/09111 33,00 € 

26 | Wichtel mit Stern, H: 8 cm 

201/09112 33,00 € 

Vario-Tischleuchter für 

4 Teelichte mit dezentem 

goldenen Schimmer 

27 | Kranz, H: 3 cm, Ø 24 cm 

a | natur 201/09100/2 59,50 € 

b | grün 201/09100/1 59,50 € 

28 | Schlange, H: 3 cm, L: 47 cm 

a | natur 201/09300/2 55,50 € 

b | grün 201/09300/1 55,50 €

Bestelltelefon:


NATÜRLICHER SPIELSPASS MIT 

Holzspielzeug 

2a 

2b 

1 

2c 

1 | Geburtstagsringe »Waldtiere«, 

3-teilig, für bis zu 26 Kerzen 

Ø 12 mm, Ø 22 cm 

158/15644 34,95 € 

2 | Schaukel-Clown »Akrobat«, 

H: 17 cm 

a | auf Leiter 222/483 22,00 € 

b | auf Ball 222/481 21,50 € 

c | mit Teller 222/482 21,50 € 

3 | »Pickhühner«: Wird die Kugel 

in Bewegung gesetzt, picken 

die drei Hühner um die Wette. 

Ø 13 cm 158/001 17,50 € 

4 | Additionsspiel. Ideal für Kinder 

zum Trainieren des Grundrechnens. 

L: 24 cm 250/006 14,50 € 

5 | Steckhalma. Ziel des Spiels ist 

es, durch kluge Spielzüge alle 

Figuren durch Überspringen 

vom Spielfeld zu entfernen. 

Kasten: 17 × 13 cm 

250/028 20,50 € 

6 | Wackelfigur 

a | Sandmann, H: 8 cm 

105/016 14,00 € 

b | »Pitti platsch«, H: 7 cm 

105/017 13,00 € 

c | Giraffe, H: 10 cm 

105/007 9,00 € 

7 | Pick-Hahn: wird am Metallstab 

hochgezogen und hämmert 

beim Herab rutschen mit dem 

Schnabel gegen den Stab. 

H: 41,5 cm 041/027 8,00 € 

8 | Nostalgischer Baukasten »Noblesse 

Classic«, 82 Bausteine, 

H: 20 cm 044/070 42,50 € 

9 | Bunte Bausteine im Baumwollbeutel, 

ab 1 Jahr 

a | 70 Bausteine 044/007 28,50 € 

b | 30 Bausteine 044/006 17,00 € 

10 | Laufrad, Kunststoffräder 

mit weichen Gummireifen, 

H: 41 cm, L: 50 cm 

181/019 48,00 € 

11 | Laufwagen mit 61 bunten 

Bausteinen, höhenverstellbarer 

Griff, H: 51 cm 

181/017 99,50 € 

12 | Balance-Spiel, 20-teilig. 

Ziel ist es, die Schaukel durch 

kluges Auflegen der Zylinder 

im Gleich gewicht zu halten. 

H (Schaukel): 8,5 cm 

044/056 15,50 € 

13 | Bauwagen »Krokodil« mit 

47 Bausteinen, L: 71 cm 

044/008 32,50 €

Bestelltelefon:


1 

2 

3a 

4 

3b 

5 

6 

7a 

KLEINE 

GESCHENKE 

7b 

8a 

1 | Spandose mit Engel und 

Bergmann, H (Figuren): 4,5 cm 

070/025 23,95 € 

8b 

2 | Spandose mit Nussknacker 

und Bäumchen, H (Figur): 4 cm 

070/028 16,95 € 

8c 

3 | Sechseckiger Teelichthalter 

mit verschie denen Motiven, 

durchscheinend, H: 8,5 cm 

a | »Seiffen« 201/162 24,50 € 

b | »Märchen« 201/162/3 24,50 € 

4 | Spandose mit Seiffener Dorf 

im Miniaturformat, 6-teilig, 

H (Kirche): 5,5 cm 

070/018 26,50 € 

8d 

5 | Spandose mit Katzen, 4-teilig, 

H (Figuren): 2,5 cm 

249/010 18,50 € 

6 | Pinguinpaar »Techtelmechtel«, 

H: 4,5 cm 159/124 29,50 € 

7 | Glücksbringer, H: 8–9 cm 

a | mit Herz 195/203/2 14,95 € 

b | mit Kleeblatt 195/203/4 15,95 € 

8e 

8 | Musikdose zum Öffnen, beim 

Aufschieben erscheint eine 

Figur und die Melodie beginnt, 

H: 5,5 cm, B: 9,5 cm, T: 3,5 cm 

(Maße der geschlossenen Box) 

a | »Piano-Box« mit Pianist, Melodie: 

»Kanon in D-Dur« (Johann 

Pachelbel) 222/085 45,50 €

Bestelltelefon:


1 | Bastelset Krippenstall aus 

Sperrholz, 41 Teile (einige 

davon farbig), H: 10 cm 

H15/54 20,00 € 

2 | Bastelset Teelichtpyramide 

aus Sperrholz mit Krippefiguren, 

36 Teile (einige davon 

farbig), H: 18 cm 

H15/21 25,00 € 

5 | Kirschen-Kerbschnitzmesser, 

runder Rücken und gerade 

Schneide, in Kunststofftasche 

a | Nr. 3358 221-003358 17,95 € 

b | Nr. 3362 221-003362 18,95 € 

6 | Bastelset Räucherofen mit 

Erdmännchen, 59 Teile (einige 

davon farbig), H: 16 cm 

H15/194 17,00 € 

10 | Bastelset Bergmann, 20 Teile, 

H: 13 cm H15/812/1 14,00 € 

11 | Bastelset Engel, 16 Teile, 

H: 14 cm H15/812/2 14,00 € 

12 | Bastelset Schwibbogen mit 

Waldmotiv aus Sperrholz, inkl. 

LED-Band zur Beleuchtung, 

26 Teile (einige davon farbig), 

H: 20 cm, B: 40 cm 

H15/150/1 42,00 € 

13 | Bastelset Spardose mit 

Mäusen aus Sperrholz, 21 Teile 

(einige davon farbig), H: 10 cm 

H15/188 17,00 € 

3 | Bastelset Seiffener Kirche 

aus Sperrholz, 73-teilig, inkl. 

elektrischem Teelicht zur 

Innenbe leuchtung, H: 15 cm 

315-1779 35,95 € 

4 | Schnitz- und Bastelset 

Reifentier, 4-teilig 

a | Reh, H: 4 cm H26/43 23,00 € 

b | Pferd, H: 4,5 cm H26/42 26,50 € 

7 | Bastelset Räucherhaus, 

11 Teile, H: 11 cm 

H15/809 14,50 € 

8 | Bastelset Räucher-Schneemann, 

7 naturbelassene Teile, 

H: 11 cm H15/04/2 10,00 € 

9 | Bastelset Schwibbogen, 17 

Teile, H: 15 cm, B: 30 cm 

H15/801 14,00 € 

1 

2 

Am liebsten 

selbstgemacht. 

3 

Bei allen Abbildungen auf 

dieser Doppelseite handelt 

es sich um Bastel- und 

Dekorationsvorschläge.

Bestelltelefon:


1 | Das Dregeno Jahr100Buch: 

240 farbige Seiten, 

Hardcover, 25 × 30,5 cm 

995/1919 39,90 € 

2 | Ruprecht mit Eisenbahn und 

Spielzeugtieren, H: 5 cm 

154/007 31,00 € 

3 | Stabpyramide mit Weihnachtsmann 

und Spielzeugtieren, für 

Kerzen Ø 14 mm, H: 34 cm, 

B+T: 22 cm 085/038 77,00 € 

1 

4 | Buch: Max Schanz – Spielzeug 

Gestalten im Erzgebirge, 

208 farbige Seiten, stabiler 

Pappeinband 

995/1920 48,00 € 

100 Jahre – ein Buch. 

Gemeinsam mit der Autorin Anne Rom hat Helfried Dietel, ehemaliger 

Dregeno-Geschäftsführer, die Vergangenheit ergründet. Entstanden ist ein Werk, 

das seinesgleichen sucht: Das Dregeno Jahr100Buch ist eine unterhaltsame 

Zeitreise durch ein Jahrhundert Firmen- und Produktgeschichte.

Bestelltelefon:


1a 

1b 

KARTEN & 

SERVIETTEN 

1c 

1e 

1d 

1 | Weihnachtliche Klapp karte 

mit Umschlag 

a | »Weihnachtspost«, 

115 × 165 mm 001/016 1,95 € 

b | »Weihnachtsmarkt«, 

11,5 × 16,5 cm 001/018 1,95 € 

c | »Engel«, 11,5 × 17,5 cm 

001/021 1,95 € 

d | »Weihnachtsmann«, 

16,5 × 11,5 cm 001/015 1,95 € 

e | »Postkutsche«, 180 × 105 mm 

001/020 1,95 € 

2 | Bedruckte Servietten, 

ca. 33 × 33 cm, Packung 

à 20 Stück 

a | »Erzgebirgstradition« 

042/600082 3,75 € 

b | »Nussknackerparade« 

042/600084 3,75 € 

c | »Seiffener Sonnenuntergang« 

042/905 3,75 € 

d | »Seiffener Kirche« 

042/050 3,75 € 

e | »Weihnachtsland« 

042/065 3,75 € 

2b 

2a 

2c 

2d 

2e

Bestelltelefon:


1 

1 | Kalender 2023 »Seiffener 

Originale«, 12 Motive mit 

Erzgebirgischer Holzkunst, 

Spiralbindung, zum Hängen, 

40 × 30 cm 001/034/23 19,95 € 

2 | Zeitloser Geburtstagskalender 

mit 12 erzgebirgischen 

Motiven, Spiralbindung, zum 

Hängen, 11 × 24,5 cm 

001/012 10,50 € 

2

Bestelltelefon:

Liefer- und Zahlungsbedingungen 

für den Fernabsatz 

Warenbestellung: 

Der Kunde bestellt mittels E-Mail, Telefon oder Fax direkt bei DREGENO SEIFFEN eG unter Angabe 

der Artikelnummer, des Artikels und der gewünschten Menge. Die Bestellannahme per 

Telefon erfolgt Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.00 Uhr. Online-Bestellungen per E-Mail und 

Bestellungen per Fax oder Post können jederzeit erfolgen. Mit der Bestellung erklärt der Kunde 

verbindlich, die bestellte Ware erwerben zu wollen. Bestellt der Verbraucher die Ware auf 

elektronischem Wege, werden wir den Eingang der Bestellung unverzüglich bestätigen. Die 

Zugangsbestätigung stellt die verbindliche Annahme der Bestellung dar. Im Übrigen erfolgt die 

Annahme schriftlich oder durch Lieferung. 

Eigentumsvorbehalt: 

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. 

Widerrufs- und Rückgaberecht: 

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu 

widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von 

Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben 

bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung 

(z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen 

Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die 

Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. 

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt 

sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den 

Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers 

zugeschnitten sind. 

Muster Widerrufsformular: 

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden 

Sie es per Post (DREGENO SEIFFEN eG, Oberheidelberger Str. 10a, 09548 Kurort Seiffen), 

Fax (037362/77777) oder E-Mail (k.matthes@dregeno.de) an uns zurück. 

Hiermit widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag über 

den Kauf der folgenden Waren*: 

_______________________________________________________________________________________ 

_______________________________________________________________________________________ 

Bestellt am*: ____________________________ Erhalten am*: ____________________________ 

Kundennummer*: _______________________ Bestellnummer*: _________________________ 

Name des/der Verbraucher(s): 

_______________________________________________________________________________________ 

Anschrift des/der Verbraucher(s): 

_______________________________________________________________________________________ 

Datum/Unterschrift des/der Verbraucher(s)**: 

_______________________________________________________________________________________ 

* Unzutreffendes streichen. **nur bei Mitteilung auf Papier. 

ins Ausland werden an DHL Deutschland und im Empfängerland an den zuständigen Paketdienstleister 

des Landes übergeben. Da es sich bei unseren Artikeln um echte erzgebirgische 

Handarbeit mit relativ geringen Stückzahlen handelt, sind nicht immer alle Produkte sofort 

lieferbar. Sollten sich Abweichungen vom normalen Liefertermin ergeben, erhalten Sie umgehend 

eine Information per E-Mail. 

Für den Versand innerhalb Deutschlands berechnen wir 6,90€ je Lieferung, ab einem 

Bestellwert von 80,00 Euro liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei. Lieferungen 

außerhalb Deutschlands erfolgen zu den jeweils gültigen Versandgebühren. 

Die Lieferung durch uns erfolgt unter dem Vorbehalt, dass wir selbst richtig und rechtzeitig 

beliefert werden und fehlende Verfügbarkeit nicht zu vertreten haben. 

Bezahlung: 

Bitte begleichen Sie den Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Ab 

einem Bestellwert von 200,00 € und bei Lieferungen ins Ausland liefern wir nur gegen Vorauskasse, 

Zahlung per Kreditkarte oder PayPal. Bei Vorauskasse erhalten Sie sofort die Rechnung 

zu Ihrer Bestellung. Nach Eingang Ihrer Zahlung veranlassen wir die umgehende Auslieferung. 

Rücksendungen: 

Bitte wenden Sie sich für eine Rücksendung immer an unseren Kundenservice bzw. nutzen 

Sie unser Widerrufsformular. Im Falle der Ausübung Ihres Widerrufsrechts tragen Sie die unmittelbaren 

Kosten der Rücksendung paketversandfähiger Waren. Bei Waren die aufgrund 

ihrer Beschaffenheit nicht normal mit der Post an uns zurückgesandt werden können (Speditionsware, 

Ware auf Palette oder Sendungen per Kurier), zahlen Sie innerhalb Deutschlands 

höchstens 80 Euro. Etwaige darüber hinausgehende Kosten tragen wir. Sobald wir die Rücksendung 

erhalten haben, werden wir Ihnen die Kosten erstatten. Unfreie Rücksendungen 

werden unsererseits nicht anerkannt bzw. abgenommen. 

Entsorgungshinweise 

Batterien/Akkus: 

Batterien und Akkus dürfen generell nicht über den Restmüll entsorgt werden, 

deshalb sind diese mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet. 

Auf schadstoffhaltigen Batterien/Akkus befinden sich noch zusätzlich 

die folgenden Symbole. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: 

Pb = enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = enthält mehr als 0,002 Masseprozent 

Cadmium und Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber. Als Endnutzer 

sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien/Akkus gesetzlich verpflichtet. Sie können 

Altbatterien/-akkus, die wir als Neubatterien/-akkus im Sortiment führen oder geführt haben, 

bei allen kommunalen Sammelstellen, am Schadstoffmobil oder im lokalen Handel unentgeltlich 

abgeben. Ausreichend frankiert können die Altbatterien/-akkus auch per Post an 

folgende Adresse gesendet werden: DREGENO SEIFFEN eG, Oberheidelberger Str. 10A, 09548 

Kurort Seiffen 

Elektro- und Elektronikgeräte: 

Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers besagt, dass dieses Elektrobzw. 

Elektronikgerät am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt 

werden darf. Zur Rückgabe stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Sammelstellen für 

Elektrogeräte sowie ggf. weitere Annahmestellen für die Wiederverwertung 

der Geräte zur Verfügung. Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. 

Sofern das alte Elektro- bzw. Elektronikgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie 

selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. Weitere Informationen 

finden Sie auf www.elektrogesetz.de. 

Folgen eines Widerrufs: 

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten 

haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus 

ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung 

gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, 

an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. 

Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen 

Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; 

in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können 

die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den 

Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der 

frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 

vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an 

uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der 

Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur 

aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften 

und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. 

Preise: 

Alle im Katalog oder auf beiliegender Preisliste aufgeführten Preise sind Endverbraucherpreise 

einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Die Preise der Artikel, die Sie direkt in 

unseren Verkaufsstellen (Werksverkauf) erwerben, sind nicht immer identisch mit den Preisen 

im Fernabsatz (Katalogpreise). Die Katalogpreise verlieren am 31. Dezember 2022 ihre 

Gültigkeit. Zwischenzeitliche Preisänderungen vorbehalten. 

Lieferung: 

Ihre Bestellung wird von uns umgehend bearbeitet und innerhalb von 2–5 Tagen an unseren 

Logistikpartner übergeben. Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands mit DHL oder bei 

hochwertigeren und größeren Artikeln mit einer von uns ausgewählten Spedition. Pakete 

Sonstige Anmerkungen 

Technische und formale Änderungen vorbehalten. Die im Katalog gedruckten Farben können 

von den tatsächlichen Produktfarben abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses 

Kataloges darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung in irgendeiner Form, einschließlich 

des auszugsweisen Nachdrucks, genutzt werden. Dies gilt für Fotokopie, Speicherung, Übertragung, 

fotomechanische Wiedergabe sowie Digitalisierung. 

Impressum 

Herausgeber: DREGENO SEIFFEN eG, Oberheidelberger Str. 10A, D-09548 Kurort Seiffen 

Erscheinung: Oktober 2022 

Bildnachweis: Anna Werner: Titel, 3, 12–17, 20–23, 28–31, 120, 144 | ruemmlerfotografie: 32, 

33, 41, 48, 56, 68, 80, 98, 130, 134 | Eva Schalling: 33, 65, 69, 103 | Blickinsfreie – René Eckert: 

35, 47, 58, 68, 81, 96, 97 | Manuela Hamburg: 25, 82, 98, 99, 106, 109, 122 | Wendt & Kühn KG: 

83 | Nico Schimmelpfennig: 84, 125 | Christian Ulbricht GmbH & Co. KG: 111 | Adobe Stock: 

Photo Vision Studio: 4, marylia17: 4, Maya Kruchancova: 7, artjafara: 8–9, Sandro Götze: 32, 

Max Herlitschka: 40, 47, 88, 100, tomertu: 42–43, wacomka: 44–45, Maksim Shebeko: 46, tabitazn: 

50, Dasha: 51, exclusive-design: 52, goldpix: 58, Kelly: 66, magdal3na: 74, Lilya: 76–77, 

kichigin19: 76–77, Olesya Frolova: 126–127, philippcherubim: 91, flas100: 94, witthaya: 104, 

lucaar: 104, fotofabrika: 105, Sergey: 105, LALSSTOCK: 105, Konstiantyn: 107, New Africa: 

112, Images By Jefunne: 116, z576: 117 | Freepik: 7, 24, 26–27, 38, 53–55, 58, 100, 121, 128, 

138–139 | Alle weiteren Fotos & Produktaufnahmen: DREGENO SEIFFEN eG

Kundenservice 

DREGENO SEIFFEN eG 

Fachhandelsversand 

Oberheidelberger Straße 10A 

D-09548 Kurort Seiffen 

Karina Matthes 

Nadine Kaiser 

Bestellannahme und 

Kundenbetreuung 

Bestelltelefon: 

037362 777-67 

(Montag – Freitag, 7.30 – 16.00 Uhr) 

Telefax: 037362 777-77 

E-Mail: k.matthes@dregeno.de 

Versandkosten 

(innerhalb Deutschlands): 

6,90 € 

ab 80,00 € Bestellwert: 

Keine Versandkosten 

innerhalb Deutschlands 

Datenschutzhinweis 

Die Einhaltung der Datenschutzgesetze ist für die DREGENO SEIFFEN eG nicht nur gesetzliche 

Pflicht, sondern auch ein wichtiger Vertrauensfaktor. Wir möchten, dass Sie sich sicher fühlen. 

Deshalb ist es uns wichtig, Ihre persönlichen Informationen zu schützen. Nachfolgend informieren 

wir Sie, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten: 

Allgemeines: 

Die DREGENO Seiffen eG verarbeitet die im Zusammenhang mit der Eingehung und der Durchführung 

von Bestellungen erhobenen personenbezogenen Daten zum Zweck der Eingehung/der 

Durchführung von Vertragsverhältnissen. Die durch Sie angegebenen Kontaktdaten sowie die im 

Verlauf der Abwicklung der Bestellung erhobenen personenbezogenen Daten (Name, Adresse, 

Land, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Zahlungs- und Rücksendeinformationen) 

werden zum Zweck der Führung eines Kundenkontos gespeichert Die Verarbeitung der Daten erfolgt 

auf der Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 (1) b) DSGVO. 

Bonitätsprüfung: 

Unser Unternehmen prüft regelmäßig bei Vertragsabschlüssen und in bestimmten Fällen, in 

denen ein berechtigtes Interesse vorliegt, Ihre Bonität. Dazu arbeiten wir mit der Creditreform 

(Creditreform Hof Lippoldt & Ritter KG, Geschäftsstelle Chemnitz, Kapellenberg 1, 09120 Chemnitz) 

zusammen, von der wir die dazu benötigten Daten erhalten. Zu diesem Zweck übermitteln 

wir Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten an Creditreform. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung 

bei Creditreform erhalten Sie in dem ausführlichen Merkblatt Creditreform-Information 

gem. Art. 14 EU-DSGVO oder unter www.creditreform-ORT.de/EU-DSGVO*. 

Übermittlung von Daten an Transportunternehmen: 

Zum Zweck der Zustellung bestellter Waren arbeiten wir mit unterschiedlichen Transportunternehmen 

zusammen. Wir übermitteln zum Zweck der Zustellung bzw. zu deren Ankündigung die nachfolgenden 

Daten: Vorname, Nachnahme, Postadresse, E-Mail-Adresse und wenn notwendig die Telefonnummer. 

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf der Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 (1) b) DSGVO. 

Übermittlung von Daten bei offenen Forderungen: 

Sollten Sie trotz wiederholter Mahnung Ihre Rechnung nicht begleichen, kann die DREGENO 

SEIFFEN eG die für die Durchführung eines Inkassos erforderlichen Daten an die Creditreform Hof 

Lippoldt & Ritter KG, Geschäftsstelle Chemnitz, Kapellenberg 1, 09120 Chemnitz weitergeben. Die 

Forderung macht die Creditreform im eigenen Namen geltend. 

Nutzung Ihrer Daten zu Marketingzwecken: 

Die DREGENO SEIFFEN eG hat grundsätzlich ein berechtigtes Interesse daran, Ihre Daten ausschließlich 

zu eigenen Marketingzwecken zu nutzen. Die nachfolgenden personenbezogenen 

Daten werden zu eigenen Marketingzwecken genutzt: Vorname, Nachname, Postadresse, Geburtsdatum 

und E-Mail-Adresse. Eine Übermittlung an Dritte erfolgt nicht. Die Nutzung personenbezogener 

Daten zu Marketingzwecken erfolgt auf der Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 (1) f) DSGVO. 

Wichtiger Hinweis: Eine abgegebene Einwilligung kann jederzeit ganz oder teilweise per E-Mail 

an datenschutz@dregeno.de, per Fax an 037362 77777 oder per Briefpost an DREGENO SEIFFEN 

eG, Datenschutz, Oberheidelberger Str. 10a, 09548 Seiffen widerrufen werden. 

Dauer der Speicherung Ihrer Daten: 

Die für die Abwicklung Ihrer Bestellung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden 

bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und danach gelöscht, es sei 

denn, dass wir nach Artikel 6 (1) c) DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- 

und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung 

verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 (1) a) DSGVO 

eingewilligt haben. 

Ihre Rechte: 

Als betroffene Person haben Sie uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen 

Daten. Sie haben: 

1. ein Recht auf Auskunft über die Kategorien der verarbeiteten Daten, der Verarbeitungszwecke, 

die Speicherdauer sowie etwaige Empfänger (Art. 15 DSGVO); 

2. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung unrichtiger bzw. unvollständiger Daten (Art. 17 

DSGVO); 

3. ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, soweit eine Löschung nicht möglich oder strittig 

ist (Art. 18 DSGVO); 

4. ein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, soweit die Datenverarbeitung auf Grund 

eines berechtigten Interesses erfolgte (Art. 21 Abs. 1 DSGVO); 

5. ein Recht auf Widerruf einer abgegebenen Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft 

(Art. 7 Abs. 3 DSGVO); 

6. ein Recht auf Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO). 

7. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung 

Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat 

Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen 

Verstoßes (Art. 77 DSGVO). 

Verantwortliche Stelle: 

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO, sonstiger in den Mitgliedsstaaten der EU geltenden 

Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist 

die DREGENO SEIFFEN eG, Oberheidelberger Str. 10A, 09548 Kurort Seiffen. Sie können unter 

datenschutz@dregeno.de Kontakt zu unserem Datenschutzbeauftragten aufnehmen.

Wir sehen uns auf 


Sie wollen nichts mehr 

verpassen? Folgen Sie uns:

Seiffener Art – DREGENO Magalog 2022-23

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?