Köflacher Rathauskurier 04/2022

Amtliche Mitteilungen • zugestellt durch Post.at • 24. Jahrgang • Ausgabe Nr. 144
DEZEMBER 2022
RATHAUSKURIER
Ein Bürger- und Informationsservice der Stadtgemeinde Köflach
Weihnachtszeit
in Köflach

INHALT
Gemeinde 3 - 21
Veranstaltungskalender 18-19
Stadtwerke 22 - 25
Kunst und Kultur 26 - 30
Gratulationen / Hochzeit 36 - 38
Geburten / Abschied 39
Bildung 40 - 51
Vereine 52 - 62
Wirtschaft 63 - 65
Gesundheit 66 - 67
Impressum
Magazin der Stadtgemeinde Köflach. Herausgeber und Verleger:
Stadtgemeinde Köflach, Rathausplatz 1, 8580 Köflach.
Druck: Druckerei Moser & Partner GmbH,
Verlags- und Herstellungsort: Köflach
Fotos: Archiv der Stadtgemeinde Köflach, Foto Koren, Robert
Cescutti, Woche Voitsberg, Hans Peter Wakonigg, Die Abbilderei,
Wikipedia.org, Christa Strobl
Gestaltung: KreativPraxis Werbeagentur Christian Bacher
Artikel über das Geschehen der Stadt, Artikel aus anderen Medien
sind gekennzeichnet.
Rathaus Köflach
Parteienverkehr
Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 13:30 bis 17:00 Uhr
Nach telefonischer Voranmeldung sind auch Termine außerhalb
dieser Zeiten (gilt für alle Abteilungen im Rathaus) möglich!
------------------------------------------------------------------------
Sprechtage Bürgermeister
Täglich gegen Voranmeldung Tel.: 03144 2519-120,
E-Mail: sekretariat@koeflach.at
------------------------------------------------------------------------
Bauberatung
Kostenlose Bauberatung im Stadtbauamt nach telefonischer
Voranmeldung (Tel.: 03144 2519-410)
------------------------------------------------------------------------
Grundstücksinfo
Informationen zum Thema Grundstückskauf- bzw. Verkauf
erhalten Sie im Bauamt unter 03144 2519-440
------------------------------------------------------------------------
Rechtsberatung
In Kooperation mit den Köflacher Rechtsanwälten
(Dr. Peißl, Mag. Russold, Mag. Diebald, Dr. Herunter) und der in
Köflach ansässigen Notarin (Mag. Winkelbauer-Hohenberg) bietet
die Stadtgemeinde Köflach eine kostenlose Rechtsberatung
an. Es handelt sich dabei um eine allgemeine „Erstberatung", in
der die Betroffenen über mögliche Vorgangsweisen zur Lösung
ihres „Rechtsproblems" aufgeklärt werden. Alle weiteren konkreten
Schritte, die vom Rechtsanwalt oder Notar nach allfälliger Erteilung
eines Mandates gesetzt werden, sind kostenpflichtig. Die
Beratung wird jeden Donnerstag im Köflacher Rathaus, Sitzungszimmer,
1. Stock, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr durchgeführt.
Eine Voranmeldung im Bürgermeistersekretariat
(Rathaus, 1. Stock, Zimmer 104, Tel.: 03144 25 19-120 od. -130)
ist unbedingt notwendig!
------------------------------------------------------------------------
Steuersprechtag
Voranmeldung im Sekretariat der Stadtgemeinde Köflach unter
03144 2519-120 unbedingt erforderlich. Die Experten der beiden
in Köflach ansässigen Steuerberatungen Angeringer Steuerberatung
GmbH und Steuerbüro Schlack stehen für kostenlose Erstberatungsgespräche
zur Verfügung.
------------------------------------------------------------------------
Sozialsprechtag
Jeden 1. Dienstag im Monat steht Rosemarie Scheibner den Köflacherinnen
und Köflachern in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr in
Sachen Sozialrecht sowie bei Pensionsfragen beratend zur Seite.
Anmeldungen für die Sprechstunde werden im Sekretariat des
Rathauses unter 03144 2519-130 entgegengenommen.
Homepage: www.koeflach.at; E-Mail: pressestelle@koeflach.at;
Info-Tel.: 03144 2519-150. Im Interesse einer guten Lesbarkeit
wird auf die Verwendung genderspezifischer Formulierungen verzichtet.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die verwendeten
Formulierungen stets für beide Geschlechter zu verstehen sind und
keinerlei geschlechterdiskriminierenden Hintergrund haben.
Erscheinungstermin: Dezember 2022
2 KÖFLACHER RATHAUSKURIER
Stadtgemeinde Köflach
8580 Köflach, Rathausplatz 1
Telefon: 03144 2519
E-Mail: stadtgemeinde@koeflach.at
Internet: www.koeflach.at

GEMEINDE
EDITORIAL
Liebe Köflacherinnen und Köflacher, liebe Jugend!
Der Jahreswechsel nähert sich mit großen Schritten.
Zeit also, ein Resümee für 2022 zu ziehen und gleichzeitig
die Vorhaben der Stadtgemeinde
für 2023 auf Schiene zu
bringen.
Das letzte Jahr in der
Thermen- und Lipizzanerstadt
war ereignisreich,
spannend und arbeitsintensiv,
vor allem
aber war es ein Jahr, in
dem es uns gemeinsam gelungen
ist, nach zwei fordernden
Corona-Jahren wieder annähernd
zur Normalität zurückzukehren.
2022 erfolgte für zahlreiche Projekte der Startschuss,
und viele Vorhaben, wie etwa Straßensanierungen, die
Neugestaltung des Stadtparkes und des Areals rund
um die Volksschule Köflach, konnten erfolgreich abgeschlossen
werden.
Auch durften wir in Köflach internationale Stars wie Semino
Rossi oder Ross Antony bei unseren Musikveranstaltungen
willkommen heißen, mit Spannung die
archäologischen Untersuchungen im Heidentempel
verfolgen, voller Euphorie mit dem ASK Köflach gemeinsam
dessen Aufstieg in die Landesliga feiern, stolz
den Erhalt eines Gütesiegels für unsere Volksschule
bekanntgeben und die „Steirische Roas“ in Köflach
ausrichten.
Erstmalig wurde in diesem Jahr aber auch zum Köflacher
Seifenkistenrennen und zum Craft Beer Festival
geladen, ein Energiesparbuch aufgelegt und die Vortragsreihe
„Gesundes Köflach“ ins Leben gerufen.
Zudem fühlen wir uns gemeinsam mit unseren Feuerwehren
Köflach und Piber in unseren Bemühungen um
das Ehrenamt bestätigt, denn immerhin darf Köflach
2023 den Landesfeuerwehrbewerb ausrichten.
Apropos 2023: weitere zahlreiche Straßensanierungen
– die Quergasse, ein Teil der Kärntnerstraße, die Perschlerstraße,
die Keilgasse, sowie ein Teil der Judenburgerstraße
stehen ebenso am Programm wie die Beendigung
der 1. Phase des neuen Landschaftsparks
rund um den Dechant-Teich.
2023 werden wir zudem mit der Planungsphase für das
neue Rüsthaus der FF Köflach starten. Das dazu benötigte
Grundstück wurde mittlerweile angekauft, und
wenn alles planmäßig läuft, könnte 2024 mit dem Bau
begonnen werden.
Auch mit dem Hochwasserschutz Gradnerbach wird es
langsam ernst: Geplant ist, mit dem Abriss der alten
Werkshäuser heuer noch zu beginnen. Hinsichtlich der
weiteren Maßnahmen, wie etwa der Sanierung der
Stützmauer oder des von den Arbeiten betroffenen Teils
der B77, ist ein Start im kommenden Jahr vorgesehen.
In der Griesgasse wird 2023 das „Tageszentrum für Senioren“
fertiggestellt und das Projekt „Generationen-
Wohnen“ der Firma WEGRAZ soll umgesetzt werden;
ebenso kleinere Verschönerungsmaßnahmen in der
Innenstadt.
Sie merken, auch im neuen Jahr sind wir bemüht, unsere
wunderbare Stadt noch schöner und lebenswerter
zu gestalten. Bevor wir aber so richtig durchstarten,
wünsche ich uns allen einen besinnlichen Advent, ein
schönes Weihnachtsfest im Kreis der Familie sowie
einen guten Rutsch. Vor allem aber: bleiben Sie gesund!
Ihr
Mag. Helmut Linhart
Bürgermeister der Stadt Köflach
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 3

GEMEINDE
SPATENSTICH FÜR TAGESZENTRUM
Das leerstehende Areal in der Griesgasse – ein Platz, der sich zwar beinahe im Zentrum der Thermenund
Lipizzanerstadt befindet, jedoch über die letzten Jahre und Jahrzehnte hinweg als Parkfläche einen
überwiegend praktischen Nutzen erfüllt hat – bekommt bald eine neue Bedeutung zugeschrieben.
Die Fläche, welche sich
in der Nähe einiger bekannter
Gebäude, wie
etwa dem ehemaligen
Knappenspital, dem
Alten Koren-Haus oder
auch der 1871 gegründeten
Glasfabrik, die als
Teil der Stölzle Glasgruppe
heute Verpackungsgläser
in alle Welt
exportiert, befindet, soll
schon bald durch ein Tageszentrum
sowie in
weiterer Folge durch ein
Generationen-Wohnprojekt
deutlich aufgewertet werden.
Vor kurzem wurde im Beisein von Vertretern
von Stadt und Land, den Betreibern,
den umsetzenden Baufirmen sowie der
Presse der Spatenstich feierlich vorgenommen.
Das Tageszentrum ist nur ein Mosaikstein
in den Bemühungen, der demografischen
Entwicklung in unseren Breiten Rechnung
zu tragen und die Stadt Köflach
auch künftig lebenswert zu gestalten. In
dieser Einrichtung erfahren ältere
Menschen tageweise Betreuung und können
durch die Gemeinschaft mit anderen
nicht nur ihren Alltag abwechslungsreich
gestalten und dabei ihre pflegenden Angehörigen
ein wenig entlasten.
Die Neuerrichtung der Tagesstätte war
nicht zuletzt durch den Wegfall der Tagesbetreuung
im Pflegeheim Nostalgie erforderlich
geworden. Von baulich-gestalterischer
Seite wurde versucht, durch
Rücksichtnahme auf ökologische Richtlinien
und durch Verwendung von
nachwachsenden Rohstoffen
verantwortungsbewusst
im Hinblick auf die
Zukunft zu bauen.
Die Eröffnung der Einrichtung
soll mit der Volkshilfe
Steiermark als Betreiber im
Frühjahr 2023 erfolgen.
In den nächsten Jahren soll
mit einem neuen Generationen-Wohnprojekt
auch
die zweite Ausbaustufe
vollendet sein, die Jung
und Alt leistbares Wohnen
bieten soll und wo durch
ein gemeinsames Miteinander und gegenseitige
Unterstützung die Bewohner-
Innen voneinander profitieren können.
Die Stadtgemeinde freut sich, mit dem
Land Steiermark, und insbesondere dem
Ressort Gesundheit, Pflege und Wissenschaft,
einen Partner zu haben, der mit
der Förderung dieses so wichtigen Projekts
aus Mitteln des Europäischen Landwirtschaftsfonds
einen wesentlichen Beitrag
leistet.
UMBAU DECHANTTEICH
Umgestaltung des Areals rund um den Dechantteich hat begonnen
Das Areal rund um den Dechantteich gilt seit Jahrzehnten
als Naherholungsgebiet für die Bewohnerinnen
und Bewohner der Lipizzanerheimat aber auch für
Kur- und Thermengäste sowie Touristen der Region.
Um das Gelände noch attraktiver zu gestalten, wurde
der Plan geboren, das Areal umzubauen und so einen
Landschaftspark mit verschiedensten Elementen und
Teilbereichen zu kreieren. Nach dem Erhalt der Bewilligungen
wurde im Herbst mit den Erdarbeiten begonnen.
Die Fertigstellung ist für 2023 geplant.
Der Park wird über eine neu gestaltete Teichanlage mit
Sitzmöglichkeiten, Terrassen und Durchwegungen
verfügen.
In einem zweiten, nachfolgenden, Schritt soll das ehemalige
Tourismusgebäude saniert, ergänzt und einer
neuen Bestimmung als Gastronomiebetrieb zugeführt
werden.
4 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

SAFETY FIRST
Rotes Kreuz besucht
Volksschule Köflach
GEMEINDE
Vortragsreihe
Den Kindern die Scheu vor Einsatzkräften
und die Angst vor dem Unbekannten
zu nehmen und sie zugleich
langsam, aber präzise an
Erste-Hilfe-Maßnahmen heranzuführen
– das ist das Bestreben
von Dir. Nicole Laschat und den
Lehrerinnen und Lehrern der Volksschule
Köflach.
Doch während die 2. Klassen die Feuerwehr
und Polizei besuchen, die 3. Klassen alljährlich
beim Helfi-Bewerb starten, um dort ihre Erste-
Hilfe-Kenntnisse unter Beweis zu stellen und die 4.
Klassen an der Safety Tour teilnehmen, wo sie spielerisch
lernen Gefahren zu erkennen, sind die 1. Klassen
bisher ein wenig in Sachen Unfallprävention durch den
Rost gefallen. Aus diesem Grund hat sich Nicole Laschat
darum bemüht, auch die Taferlklassler einzubinden, was
ihr auch gelungen ist.
Kurz nach Schulanfang besuchte das Rote Kreuz Voitsberg
die Volksschule Köflach, um den Schulanfängern
ein wenig Einblick in die Arbeit der Rettung zu geben und
ihnen auch die Ausrüstung bzw. das Einsatzfahrzeug zu
zeigen.
Die Kinder waren begeistert und haben es genossen,
sich ganz ohne Notfall einmal die Ausrüstung der Rettung
genauer anzuschauen und auch einmal auf der
Trage Probeliegen zu dürfen. Und sie sind sich einig:
Wenn etwas passiert, dann vertrauen sie dem Roten
Kreuz voll und ganz.
Thema: Unterschiedliche Kommunikation
zwischen Frauen und Männern
Du verstehst mi net
Mittwoch, 25. Jänner 2023
um 19:00 Uhr / Gemeindeamt Köflach / 1. Stock
In diesem humorvollen und kurzweiligen Vortrag
geht es darum, die Kommunikationsmuster von
Paaren zu verstehen und zu verbessern.
Was meint Frau eigentlich, wenn sie zu Ihrem Mann
sagt: „Der Mistkübel ist voll!" Und was versteht der
Mann eigentlich bei dieser Aussage?
Diese und ähnliche Fragen werden in diesem Vortrag
humorvoll und fachlich fundiert erklärt. Zudem
gibt es Anregungen und Vorschläge wie man eine
Beziehung stärken kann.
Erkenntnisperlen:
• Sie erhalten einen Überblick, inwieweit sich
Männer und Frauen auf verschiedenen Ebenen
unterscheiden können
• Sie lernen das „andere Geschlecht" besser zu
verstehen
• Sie lernen die kleinen Tricks und Kniffe für
gelungene harmonische Kommunikationen
Vortragender:
Mag. Wolfgang Binder,
Therapiezentrum Söding
Teilnahme kostenlos
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 5

GEMEINDE
Großer Rummel
um die Lipizzaner
Wenn die Junghengste nach drei Monaten Sommerfrische auf der Stubalm alljährlich in Richtung Lipizzanergestüt
Piber ziehen, dann erwartet die Gäste in der Thermen- und Lipizzanerstadt ein wahres Spektakel.
So gesehen machte der 17. September
2022 keine Ausnahme und auch die Stargäste
des Tages, die weißen Pferde, zeigten
sich – musikalisch angeführt vom Musikverein
Gestüt Piber – zusammen mit
ihren Begleiterinnen und Begleitern der
Spanischen Hofreitschule in der Thermenund
Lipizzanerstadt von ihrer besten Seite.
Galt es doch, die zahlreichen Zaungäste zu
beeindrucken, von denen nicht wenige
einen weiten Weg auf sich genommen hatten,
um der Traditionsveranstaltung beiwohnen,
und einen Blick auf das lebende
Kulturgut werfen zu können. Auch Landesrat
Johann Seitinger, der in Vertretung von
Landeshauptmann Christopher Drexler
nach Köflach gekommen war, zollte den
Junghengsten Tribut und den Organisatoren
der Großveranstaltung Anerkennung.
Jene, die an diesem Tag den Platz im
warmen Zuhause dem kühlen Bedingungen
in der Innenstadt vorzogen, durften
dennoch lohnende Einblicke erhaschen,
hat man seitens der Stadtgemeinde Köflach
eine Live-Übertragung auf die Beine
gestellt, bei denen Fans der Lipizzaner
„hautnah“ dabei sein konnten.
Voll auf seine Kosten und in Genuss der
kulinarischen Schmankerln kam man rund
ums Rathaus, wo das Genussdorf sowie
die Stände am Rathausplatz besonders anziehend
wirkten und Gelegenheit boten,
auch nach dem Abzug der Lipizzaner bei
einem guten Glas Wein die Veranstaltung
Revue passieren zu lassen. Die Stimmung
bis in den späten Nachmittag hinein hielten
die Acts im Genussdorf sowie auf der
Bühne am Rathausplatz hoch, die mit Simone,
Udo Wenders, Marlena Martinelli,
Adriana, Sunnseitn, der Voitsberger
Jagamusi, dem Duo Luis & Erwin sowie
den Köflacher Musikvereinen ein ebensolches
Star-Aufgebot darstellten, wie die
edlen Lipizzaner.
Diese dürfen nach einem erlebnisreichen
Sommer nun in ihrem Winterquartier von
den saftigen Wiesen der Stubalm träumen
und sich bereits auf das nächste Jahr und
ein Wiedersehen mit Köflach freuen.
6 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEMEINDE
EIN BIERCHEN IN EHREN
KANN NIEMAND VERWEHREN
1. KÖFLACHER CRAFT BEER FESTIVAL TROTZ REGEN
UND KÜHLEN TEMPERATUREN EIN VOLLER ERFOLG.
CRAFT BEER
FESTIVAL KÖFLACH
16 österreichische Privatbrauereien
und rund 50 verschiedene Biersorten
sorgten beim 1. Köflacher Craft Beer
Festival für den ultimativen Biergenuss.
Anfang September holte die Stadtgemeinde
Köflach in Kooperation mit der
Stubalmbrauerei Köflach – respektive
Bernd und Lena Mara – die österreichischen
Privatbrauereien vor den Vorhang
und bot ihnen die Möglichkeit,
sich dem steirischen Publikum zu präsentieren.
Trotz Regen und nicht gerade einladenden
Temperaturen besuchten rund 400
Bierliebhaber – und jene die es seitdem
sind – das 1. Köflacher Craft Beer Festival
welches am Rathausplatz, im Bereich
der Quergasse, abgehalten wurde.
Biersorten mit Ananas- oder Raucharoma
konnten bei den renommierten Privatbrauern
ebenso verkostet werden
wie Ale oder Lager Biere. Vertreten
waren unter anderem die
Biermanufaktur Loncium aus Kärnten,
die Kapfenberger Brauerei Tom &
Harry, das Grazer Sudhaus, oder das
Brauhaus Bevog aus Bad Radkersburg,
um nur einige zu nennen.
Wer das Craft Beer Festival in diesem
Jahr versäumt hat, der muss sich nicht
grämen, denn die Vorbereitungen für
eine Fortsetzung im nächsten Jahr laufen
bereits.
EUROPEAN STREET FOOD FESTIVAL
GENUSS AUS ALLER WELT IN KÖFLACH
Bereits zum 3. Mal machte am 1. und 2.
Oktober das European Street Food Festival
– unter Federführung von Showproduzent
und Catering-Profi Jochen Auer
und seinem Team – in der Thermen- und
Lipizzanerstadt Halt.
Unter dem Motto „Genuss aus aller
Welt“ bot sich den hungrigen Besucherinnen
und Besuchern Kulinarik aus den
verschiedensten Regionen. Von vegan
bis herzhaft gab das Angebot der zahlreichen
Food-Trucks von Cupcakes,
Burgern bis hin zum spektakulär zubereiteten
Flamm-Lachs reichlich Anlass
zum Kosten und unterstrich
eindrucksvoll,
dass auch Fast-
Food frisch und
qualitativ hochwertig
hergestellt
und präsentiert
werden
kann.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 7

GEMEINDE
TAG der
Vereine
Knapp 20 verschiedene Freizeit-, Sport-, Hobby-, Kultur- und Brauchtumsvereine haben sich am 3.
September, bei der 4. Auflage des Köflacher Vereinstages, in der Köflacher Innenstadt präsentiert.
Von 10 bis 18 Uhr hatten Interessierte
die Möglichkeit, sich über das Angebot
der einzelnen Vereine zu informieren
bzw. bereits bestehende Mitglieder die
Möglichkeit, sich wieder einmal auf ein
gemütliches Stelldichein, zu treffen.
Die einzelnen Vereine haben sich wieder
einiges einfallen lassen, um den
Besucherinnen und Besuchern einen
Einblick in das Vereinsleben und die unterschiedlichen
Betätigungsfelder der
Organisationen zu bieten. Von künstlichen
Kletterfelsen über Torschusswände,
riesige Fußbälle, auf denen man reiten
konnte, bis hin zu einer
Briefmarkenbörse und Schnupperkursen
in Karate und Kickboxen wurde alles
aufgezeigt, was die Köflacher Vereinslandschaft
zu bieten hat.
Außerdem galt es, sich bei den diversen
Vereinen kulinarisch verwöhnen zu lassen,
der einen oder anderen Aufführung
an den Ständen beizuwohnen bzw. wissenswerten
Informationen und Erläuterungen
zu lauschen.
8 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEMEINDE
Noch eine Nummer größer, noch eine Spur
„heißer“ - das Herbstfest 2022 spielte „alle Stückerl“!
Nachdem in den letzten Jahren auch Corona
bedingt Zurückhaltung angesagt war,
kamen Fans von Schlager, volkstümlicher
Musik sowie von Blasmusikklängen vom
23. – 25. September in Piber voll auf ihre
Kosten.
Bereits am Eröffnungsabend durften die
Besucher mit den Powerkrynern, Sunnseitn
und Natascha S. den späten Abend
zum Tag machen und gaben so einen Vorgeschmack
auf das, was sich am Schlagersamstag
ereignen sollte. Dort lautete
das Motto „Schlag(er) auf Schlag(er)“, als
zwei der absoluten Schlager-Stars, Semino
Rossi und die Nockis (zu deren
40-Jahre-Jubiläum) mit
zwei fantastischen Shows
die Gäste im Festzelt in ihren
Bann zogen und mit alten Hits
und neuen Songs faszinierten. Für
ausgelassene Stimmung, angeheizt
von Moderator Daniel Düsenflitz, sorgten
darüber hinaus Charlien und Julia Buchner
sowie die Krochledern, die das äußerst
standfeste Publikum bis zur Sperrstunde
unterhielten.
Auch wenn das Wetter am letzten Tag
nicht mitspielte, so sorgten zum Ausklang
des 3-tägigen Herbstfestes die Steirisch
Böhmische sowie der Sulmtal-Express
für einen
geselligen
und gemütlichen
Ausklang
des Veranstaltungswochenendes.
Die Stadtgemeinde freut sich, das Köflacher
Herbstfest mit seinen insgesamt über
2.000 Besuchern als einen der Höhepunkte
im Veranstaltungskalender der Lipizzanerheimat
etabliert zu haben und hat sich
zum Ziel gesetzt, das bereits hohe Level
des heurigen Jahres im nächsten Jahr zu
toppen.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 9

GEMEINDE
Dass auch Gruseln glücklich machen
kann, das bewiesen einmal mehr Jung
und Alt, die sich beim Halloween-Event
der Stadtgemeinde am 31. Oktober zum
gemeinsamen Fürchten trafen. Maskiert
– versteht sich.
So durften sich kleine
wie große
Skelette, Hexen
und andere
furchterregende
Gestalten gegenseitig bewundern und
bei allerlei geheimnisvoller Musik auch
ein wenig gruseln. Für ein besonderes
Spektakel sorgten nicht nur die Walking
Acts sowie die Feuershow, die am Abend
den Rathausplatz taghell erleuchtete,
sondern auch Fahrgeschäft und Geisterhaus,
bei denen sich die rund 600 Kinder
und ihre junggebliebenen Begleiterinnen
und Begleiter sprichwörtlich die Klinke in
die Hand gaben. Auch in der Rathauspassage
ließen die Erzählungen von Prof. Dr.
Ernst Lasnik einen kalten Schauer über
so manchen Rücken laufen.
Mit selbstgebastelten Kürbis- und Geister-Laternen
sowie vielen gruseligen Eindrücken
„bewaffnet“ liefen die kleinen
Besucher schließlich müde, aber zufrieden
nach Hause. Die Vorfreude auf den
nächsten Ausflug in die Innenstadt mit
„Gruselfaktor“ stand ihnen – trotz
Maskierung erkennbar – ins Gesicht
geschrieben.
10 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEMEINDE
GRUSELN WILL GELERNT SEIN –
UND KÖFLACH IST MEISTER DARIN
Vor einem Jahr hat die Erfolgsgeschichte der Köflacher Exit-the-Rathaus-Abenteuer begonnen. Stefan
Waltensdorfer hat damals, in Kooperation mit der Stadtgemeinde Köflach, das ehemalige Rechtsanwaltsbüro
im 1. Stock der Rathauspassage kurzerhand in eine „Rätsel-Wohnung“ umgestaltet und damit auch
den Grundstein für eine Veranstaltungsreihe gelegt, die ihresgleichen sucht.
Seit dem Start im Jahr 2021 wurden insgesamt
bereits drei verschiedene Exit-
Abenteuer angeboten und mit dem JUKO
Köflach hat Waltensdorfer einen mehr als
engagierten, motivierten, positiv „verrückten“
und begeisterten Partner gefunden.
Zu Halloween wurde die 4. Auflage der
Exit-the-Rathaus-Abenteuer in Angriff
genommen und diese wurde gruseliger,
professioneller und großartiger als alles
bisher Dagewesene umgesetzt.
Stattgefunden hat das Halloween-Abenteuer
diesmal in den Räumlichkeiten des
JUKO Köflach, wo unter anderem sogar
ein eigener Friedhof aufgebaut wurde. Sagenhaft
und schaurig zugleich auch die
Leistung der „Schauspieler“, welche die
Besucherinnen und Besucher besonders
„freundlich“ empfangen haben.
Seitens der Stadtgemeinde Köflach
möchten wir uns beim Verein „Die Nachteulen“
mit Obmann Stefan Waltensdorfer
und dem JUKO Köflach mit Geschäftsführer
Wolfgang Haring recht herzlich für
ihre Arbeit bedanken und ihnen zugleich
zum grandiosen Ergebnis gratulieren.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 11

GEMEINDE
DIE LIPIZZANERHEIMAT WÄHLTE DIE
SPORT-PERSÖNLICHKEITEN DES JAHRES
Die Krone des Sports Gala 2022, abgehalten
im Volksheim Köflach, gab Gelegenheit,
verdiente Sportler und jene, die
Sportlern durch Ihre Tätigkeit im Verein
das Rampenlicht ermöglichen, vor den
Vorhang zu holen.
Ganze 27.917 Stimmen wurden für die
Nominierten im Zeitraum von einer Woche
abgegeben – ein Zeichen zum einen für
den hohen Stellenwert, den die „Krone des
Sports“ mittlerweile genießt, zum anderen
dafür, wie sehr die Vereine ihren „Support“
mobilisieren konnten mit dem Ziel, den begehrten
„Maestoso“, gestaltet vom Kainacher
Künstlerehepaar Renate und Fritz
Prehal, zu ergattern.
Stimmen, die – kombiniert mit dem Voting
des Experten-Gremiums, dem u.a. Handball-Legende
Didi Peißl, Vertreter der steirischen
Sport-Dachverbände sowie die
„Krone“-Sportredaktion angehörten –
etwa bei den Siegern im Mannschaftsbewerb,
dem Damen-Tischtennisteam vom
ATUS TT Voitsberg-Lipizzanerheimat –
sehr gut angelegt waren: Der Sieg im
Online-Voting gab gegenüber dem Landesliga-Aufsteiger
ASK Mochart Köflach
(2. Platz) sowie der Raiffeisen Sportunion
KSV Söding (3. Platz), den Ausschlag für
die Sportlerinnen, die seit kurzem in der 2.
Bundesliga auf Punktejagd gehen.
In der Einzelwertung traf Bogenschütze
Franz Harg (Archery Freaks) ins „Schwarze“
– der Voitsberger holte 2021 bei der
Europameisterschaft in Slowenien 3x Gold
und platzierte sich auch bei der heurigen
WM unter den Top-5. Als Gratulanten reihten
sich neben dem Hausherrn, Bgm. Helmut
Linhart, auch die Mitstreiter Stefan
Seifried (TuS Kainach) und Josef Strohmeier
(Fitnessstudio X-Large) sein. Überhaupt
setzten die Bodybuilder bei der
„Krone 2022“ ein starkes Statement: X-
Large-Inhaber und Vorzeigeathlet Walter
Stückler durfte die Siegestrophäe für sein
„Lebenswerk“ in die Höhe stemmen.
Dass man sich um den Sport-Nachwuchs
in der Lipizzanerheimat keine Sorgen machen
muss, das bewiesen die Nominierungen
in der Kategorie „Jugendsportler/in
des Jahres“: Der Bärnbacher Karateka Marius
Schmelzer (Sport Union Karate Köflach)
belegte im Ranking Platz 1 und holte
sich vor Julia Strauss (TuS Kainach) und
Jonas Kreutz (TC Piberstein) die Siegertrophäe.
Eine starke Konkurrenz bot auch
die Kategorie „Beste Nachwuchsarbeit“.
Diese konnte nach einer spannenden
Stimmenjagd der ATUS Sadiki Bau Bärnbach
für sich entscheiden. Große Freude
gab es jedoch auch bei den Zweit- und
Drittplatzierten, dem FC G&P Energietechnik
Ligist und der HSG XeNTiS Bärnbach/
Köflach: Sie alle durften sich über einen –
mit dem Ziel der Jugendförderung zweckgebundenen
– Geldpreis der Stadtgemeinde
Köflach freuen.
Mit der Auszeichnung unterstrichen die
Veranstalter der Stadtgemeinde ihre Überzeugung,
dass der Spitzensport auf die
Entwicklung im Breitensport und dieser
wiederum auf unsere Gesellschaft positiv
einwirken kann, wenn er über besondere
Vorbilder – sowohl auf als auch abseits der
Wettkampfstätten – verfügt.
12 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEMEINDE
VORFREUDE AUF
70ER-BALL 2023
Zwei Jahre lang konnte der traditionellen
70er Ball coronabedingt nicht stattfinden,
im nächsten Jahr aber wird die Stadtgemeinde
Köflach wieder zum beliebten Seniorenball
laden.
Traditionsgemäß wird der Ball am Mittwoch
vor dem Faschingsdienstag stattfinden,
das heißt die über 70-jährigen Bewohnerinnen
und Bewohner der
Stadtgemeinde sollten sich schon jetzt den
15. Februar 2023 im Kalender dick anstreichen.
Die „alten“ und auch die „neuen 70er“ erwartet
dann nämlich wieder ein buntes
Programm im festlich geschmückten
Volksheim Köflach und – wie könnte es
auch anders sein – natürlich auch die traditionellen
Riesenwürstel, die eigens für
das Köflacher Ballevent produziert werden.
Wir freuen uns in jedem Fall, Sie dann willkommen
heißen zu dürfen. Die persönlichen
Einladungen werden wie gewohnt
den über 70-jährigen per Post Anfang Februar
zugesandt.
FASCHING IN KÖFLACH
...wenn Cowboys, Prinzessinnen und Indianer an der Macht sind
Vor wenigen Tagen, genauer gesagt am 11.11. um 11:11 Uhr, wurde wieder die närrische Zeit, sprich
die Faschingszeit eingeläutet. Auch die Stadtgemeinde Köflach befindet sich bereits ein klein wenig im
Faschingsmodus – immerhin ist für das Jahr 2023 in der fünften Jahreszeit so einiges geplant.
KöLaLa
Faschingssitzung
Ein wahres Pointenfeuerwerk sowie Lachsalven
ohne Ende erwarten die Besucherinnen
und Besucher, wenn die Faschingsgilde
Köflach im nächsten Jahr zur
Faschingssitzung einlädt. Start der Sitzungen
ist jeweils um 20:11 Uhr, Karten sind
ab sofort unter 0650/7426128 erhältlich.
Termine:
3. Februar
4. Februar
10. Februar
11. Februar
Kinderfasching
Beim Kinderfasching am 12. Februar im
Volksheim Köflach kommen die jüngsten
Faschingsnarren voll auf ihre Kosten.
Musik, Spiele, Mal- und Bastelstationen
sowie jede Menge Überraschungen, bescheren
den Kindern einen kurzweiligen
Nachmittag voller Spaß und Unterhaltung.
Beginn ist um 14:30 Uhr, organisiert wird
der Kinderfasching von der Köflacher Faschingsgilde
in Kooperation mit den Kinderfreunden
und der Stadtgemeinde.
Faschingsumzug
Die Planung für den Köflacher Faschingsumzug
befinden sich ebenfalls bereits in
den Startlöchern. Dieser soll im nächsten
Jahr wieder am Faschingdienstag, dem
21. Februar, in der Köflacher Innenstadt
stattfinden. Start ist um 14 Uhr, Treffpunkt
für teilnehmende Gruppen um 13 Uhr.
Unter den teilnehmenden angemeldeten
Gruppen werden Sachpreise verlost, und
die größte bzw. kreativste Gruppe sowie
die schönste Maske werden prämiert.
Anmeldungen im Stadtmarketing Köflach
unter 03144/2519-760.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 13

GEMEINDE
Köflacher
Christkindlmarkt
Lebkuchen, Kekse und Vanilleduft –
Weihnachten liegt in der Luft!
Der Köflacher Christkindlmarkt lädt
am 3. Dezember wieder ganztägig
zum Bummeln, Verweilen und
Staunen ein.
Rund 50 Aussteller werden von 9
bis 18 Uhr am Markt vertreten sein
und ihre Handarbeiten, Geschenksideen
und weihnachtlichen Leckereien
anbieten.
Zudem wird, aufgrund des großen
Zuspruches im Vorjahr, auch in
diesem Jahr im Bereich des Rathauses
mit Zugang zum
Eislaufplatz wieder ein Genussdorf
eingerichtet. Die diversen Vereine
bzw. Schulen werden dort vertreten
sein und sie kulinarisch verwöhnen.
Für die jungen Marktbesucher wird
es ein umfangreiches Rahmenprogramm
geben, um 16 Uhr etwa
werden am Rathausplatz wieder
Geschenke an die kleinen Besucherinnen
und Besucher verteilt und
auch das Christkind sowie einige
weihnachtliche Gesellen haben ihr
Kommen zugesichert.
Samstag,
3. Dezember
9 bis 18 Uhr Innenstadt
FRIEDENSLICHT AM RATHAUSPLATZ
Die Jugend der im Gemeindegebiet
von Köflach ansässigen
Feuerwehren lädt am Heiligen
Abend zur Verteilung des Friedenslichtes
ein. Von 9 bis 12
Uhr kann man sich beim Stand
am Köflacher Rathausplatz
gegen eine freiwillige Spende
das Friedenslicht abholen.
SHOPIN GUTSCHEINE
Die Geschenksidee zu Weihnachten
Gutschein CARD
Nachhaltig schenken und gleich mehrfach
Freude bereiten – die Gutschein-Karten
der Wirtschaftsgemeinschaft shopin sind
besonders zu Weihnachten der „Renner“,
sind sie doch bei insgesamt über 100 Köflacher
Unternehmen der verschiedensten
Sparten einlösbar und sorgen dafür, dass
Weihnachten auch für die heimischen Betriebe
zum „Fest“ wird.
Die Gutscheine im Wert von 10 oder 50 €
können im Bürgerservicebüro im Rathaus,
bei den Köflacher Bankinstituten
und bei Foto Koren in Köflach erworben
werden.
Sie sind Unternehmer/in und möchten
das Einlösen auch in Ihrem Betrieb ermöglichen
und Teil der großen shopin-
Familie werden? Infos dazu finden Sie auf
shopin
10 €
Einzulösen in allen shopin Geschäften
in Köflach. Barablöse nicht möglich
www.koeflach.at
der Homepage der Stadtgemeinde (Leben
in Köflach – Wirtschaft).
14 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEMEINDE
EISLAUFEN AM RATHAUSPLATZ
Der Winterzauber öffnet wieder seine Pforten
In einen „Wintertraum aus Eis“ verwandeln die
Mitarbeiter von Wirtschaftshof und Stadtwerke
Köflach auch heuer wieder den Rathausplatz
im Bereich der Quergasse.
Auf insgesamt rund 300 m² kann man
ab 3. Dezember, 10 Uhr, also beginnend
mit dem Christkindlmarkt, auf dem
Eis seine Bahnen ziehen. Täglich ist dies
zwischen 14 und 18 Uhr sowie samstags
und sonntags zusätzlich zwischen 10 und 12
Uhr möglich.
Die Benützung des Eislaufplatzes ist wie
schon in den vergangenen Jahren kostenlos, Schlittschuhe
können gegen eine Gebühr von € 4,-/Paar
direkt am Platz ausgeliehen werden. Bitte beachten
Sie die eingeschränkte Verfügbarkeit der jeweiligen
Größen.
Für private Treffen kann der Eislaufplatz wieder täglich
(ausgenommen Sonntag & Feiertag) von 18 - 19 Uhr
gemietet werden. Die Mietgebühr beträgt € 30,-/Std.
Erforderlich ist eine telefonische Anmeldung im
Stadtmarketing unter 03144/2519-760 oder direkt
vor Ort bei der Eishütte.
Öffnungszeiten Eislaufplatz:
3. Dezember 2022 - 29. Jänner 2023
Montag - Freitag, 14 - 18 Uhr
Samstag - Sonntag, 10 - 12 und 14 - 18 Uhr
Betrieb an Feiertagen
24. / 31. Dezember, 10 - 12 Uhr
8. / 25. Dezember / 1. Jänner, 14 - 18 Uhr
26. Dezember / 6. Jänner, 10 - 12 und 14 - 18 Uhr
Exit theRathaus
the Rathaus
Christmas Edition
Was hat er nur wieder angestellt?
Weihnachtself Valentin treibt im „Exit-the-Rathaus“-
Abenteuer wieder sein Unwesen
Schon wieder ist das Weihnachtsfest in Gefahr – und wer ist schuld? Ganz klar Valentin, der Weihnachtself.
Der Weihnachtsmann hat im Vorjahr alles
versucht, um aus Valentin einen braven,
folgsamen und fleißigen Weihnachtself zu
machen; doch leider ist er kläglich gescheitert.
Nun hat Valentin als Helfer beim
Christkind angeheuert. Ob das gut geht?
Zur Sicherheit suchen wir pfiffige Familien,
Kinder, Jugendliche und
Erwachsene, die in unserem Exit the Rathaus
nach dem Rechten sehen und uns
helfen, das Weihnachtsfest zu retten.
Denn egal, ob im Christkindlpostamt, der
Weihnachtsbäckerei oder am Weihnachtsmarkt
– Weihnachtself Valentin hat
auch diesmal wieder nur Flausen im Kopf.
Dank dem Verein „Die Nachteulen“ mit
8. bis 20. Dezember
Gruppengröße: max. 5 Personen
Alter: keine Begrenzung
Preis: € 3,- / Person
Ort: Rathauspassage/1. Stock
Tickets & Reservierungen:
Stadtmarketing Köflach
03144/2519-760
Obmann Stefan Waltensdorfer und dem
JUKO Köflach geht die „Exit the Rathaus“-Reihe
in Köflach in die nächste
Runde. Wir freuen uns, wieder zahlreiche
Rätselfreunde begrüßen zu dürfen. Außerdem
gibt es für jeden die Möglichkeit,
seinen Brief an das Christkind, beim
Christkindlpostamt vor dem Eingang zum
Exit abzugeben.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 15

GEMEINDE
FOTOSPLITTER
ASK Mochart Köflach gewinnt Derby gegen Voitsberg
1.000 Zuseher im ASK-Stadion in Köflach sahen Anfang September eine Top-Sensation in der 6. Runde der Steirischen Fußball-Landesliga.
Nach 14 Jahren standen sich die beiden ASK-Mannschaften erstmals wieder in der Meisterschaft gegenüber und der ASK Mochart
Köflach konnte die Begegnung mit einem 3:2 Sieg für sich entscheiden.
Besuch aus
der Schweiz
Elfriede Rossmann, geb. Cescutti,
lebt seit vielen Jahren in der
Schweiz. Bei ihrem jährlichen
Aufenthalt in der alten Heimat
stattete sie auch heuer wieder
Bürgermeister Helmut Linhart
einen Besuch im Rathaus ab.
Besuch der italienischen
Austausschüler
Austauschschüler aus Sacile verbrachten
im Oktober eine Woche in Köflach bzw. bei
ihren Gastfamilien des BG/BRG/BORG
Köflach. Zu dem traditionellen Austausch
gehört auch alljährlich ein Besuch des Köflacher
Rathauses sowie ein Empfang beim
Bürgermeister.
Erntedank und
Bauernkirtag
in Graden
Der Bauernbund Graden
mit Obmann Vizebürgermeister
Heimo Ortner
und seinem Team lud bereits
zum 26. Mal zum
traditionellen „Bauernkirtag“,
mit dem auch das
Erntedankfest gefeiert
wurde.
16 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEMEINDE
Französischer Wochenmarkt in Köflach
Bereits zum zweiten Mal machte der französische Wochenmarkt in Köflach Station. Eine Woche lange konnten die Besucherinnen und
Besucher u.a. Quiches, Crêpes, Macarons, französische Weine, Nougat-Produkte aus dem Elsass, Käse, Salami und kandierte Früchte
genießen. Oh là là!
Impulsveranstaltung Wirtschaftsraum
Lipizzanerheimat
In den Räumlichkeiten der Rathauspassage
wurde kürzlich seitens des Wirtschaftsraumes
Lipizzanerheimat zur Impulsveranstaltung
mit dem Thema Entwicklung der Lipizzanerheimat
als Wirtschaftsraum geladen.
Benefizkonzert
Gut besuchtes und hervorragendes Benefizkonzert
der Glasfabriks und Stadtkapelle
Köflach.
Kleintierschau in Piber
In Piber fand am 12. und 13. November 2022 die Landesund
Südostschau 2022 statt. Die zweitgrößte Kleintierschau
in ganz Österreich war gut besucht – nicht nur
Kinder stürmten zu Hasen, Meerschweinchen und Co.,
auch viele Erwachsene interessierten sich für die Tiere.
Neuer Wegweiser am Rathausplatz
Damit Besucherinnen und Besucher unserer Thermen- und Lipizzanerstadt
Köflach das Tourismusbüro künftig schneller und einfacher finden, wurde
eine neue Statue bzw. ein Wegweiser am Rathausplatz positioniert.
Wechsel im Köflacher Gemeinderat
Nachdem Christoph Franz (SPÖ) sein Mandat zurückgelegt hat, wurde
Anna Penz von der SPÖ in der Gemeinderatssitzung im September
nachnominiert und angelobt.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 17

VERANSTALTUNGEN
DEZEMBER
FOTOSPLITTER
3
Sa
3
Sa
4
Sa
7
Mi
10
Sa
13
Di
16
Fr
17
Sa
17
Sa
24
Sa
28
Mi
29
Do
30
Fr
Christkindlmarkt
9 bis 18 Uhr, Innenstadt Köflach
Winter Wonderland - BigBand
17 Uhr, Volksheim Köflach
Winter Wonderland - BigBand
17 Uhr, Volksheim Köflach
Wunschkonzert MV Graden
19:30 Uhr, Angerwirt Graden
A Traum von Weihnacht
18:30 Uhr, Volksheim Köflach
Sitzung des Gemeinderates
18:00 Uhr Rathaus Köflach
Blutspenden
10 bis 13 Uhr | 14 bis 19 Uhr,
Volksheim Köflach
Schlager on Ice
18:30 Uhr, Eislaufplatz Köflach
"Alle Jahr um de Zeit" -
Weihnachtssingen
18:30 Uhr, Stadtpfarrkirche Köflach
Friedenslicht Aktion
9 bis 12 Uhr, Rathausplatz Köflach,
FF Köflach, FF Piber
48. Köflacher Bandenzauber -
Hallenturnier ASK Köflach
(Vorrunde 1. Tag)
18 Uhr, Sporthalle Köflach
48. Köflacher Bandenzauber -
Hallenturnier ASK Köflach
(Vorrunde 2. Tag)
18 Uhr, Sporthalle Köflach
48. Köflacher Bandenzauber -
Hallenturnier ASK Köflach
(Finale)
16 Uhr, Sporthalle Köflach
Neuer Pfarrer
für Köflach
Mit großer Freude wurde der
neue Pfarrer Martin Trummler
Anfang September in Köflach
begrüßt. Generalvikar Erich
Linhardt erfragte seine Bereitschaft
und verlas die Dekrete
zur Bestellung des Pfarrers
von Köflach, Graden und Ligist
sowie als Leiter des Seelsorgeraums
Voitsberg.
Besuch zur Beratungswoche
Die Beratungswoche der heimischen Bankinstitute nahmen sich die Vertreter der Stadtgemeinde
zum Anlass, um sich in Gesprächen mit den Experten von Sparkasse,
Raiffeisenbank und Volksbank auf den letzten Stand in Sachen Geldanlage zu bringen.
Totengedenken mit
Kranzniederlegung
Zum Gedenken und zu Ehren der gefallenen
Kameraden wurde in einem gemeinschaftlichen
Akt der Bürgermeister von Köflach
und Rosental kürzlich die traditionelle
Kranzniederlegung feierlich begangen.
25 Jahre Beauty World
Die Adresse für Gesundheit, Schönheit
und Wellness in Pichling feierte kürzlich
den „25er“! Bgm. Helmut Linhart,
GR Hansjörg Trutzenberger und Riki Vogl
stellten sich bei Inhaberin Ingrid Kriebernegg
als Gratulanten ein.
18 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

VERANSTALTUNGEN
10 . Dez. 2022
18:30 Uhr | Volksheim
25
Mi
JÄNNER
Vortragsreihe Gesundes
Köflach - Kommunikation
zwischen Mann und Frau
19 Uhr, Rathaus Köflach
Eintrittskarte: 25 Euro | Ticket-Hotline +43 676 55 00 242
3
Fr
4
Sa
10
Fr
11
Sa
12
So
15
Mi
FEBRUAR
KÖLALA Faschingssitzung
20:11 Uhr, Volksheim Köflach
KÖLALA Faschingssitzung
20:11 Uhr, Volksheim Köflach
KÖLALA Faschingssitzung
20:11 Uhr, Volksheim Köflach
Kinderfasching
14:30 Uhr, Volksheim Köflach
70er Ball
14 Uhr, Volksheim Köflach
Faschingsumzug
14 Uhr, Innenstadt Köflach
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 19

... eine Reise in die Vergangenheit
Teil 2
ZUM SCHULWESEN IN KÖFLACH
Von der Bürgerschule
zur Hauptschule.
Bis 1922 gab es im Bezirk Voitsberg nur
eine einzige weiterbildende Schule, die
„Landesbürgerschule“ in Voitsberg. Aufgrund
des weiten Schulweges besuchten
nur wenige Schüler und Schülerinnen aus
Köflach und seiner Umgebung diese Schule.
Da die Wirtschaft und Gesellschaft
immer höhere Anforderungen an das Wissen
und Können der SchülerInnen stellte,
wurde auch in Köflach die Errichtung einer
weiterbildenden Schule zu einer dringenden
Angelegenheit. Daher wurden im
Schuljahr 1922/23 im Volksschulgebäude
dreiklassige Bürgerschulen für Knaben
und für Mädchen eröffnet und im Jahr
1927 diese in vierklassige Hauptschulen
übergeführt.
Durch diese Erweiterung des Bildungsangebotes
kam es schon bald zu Raumproblemen
und so gab es wieder Überlegungen
zur Errichtung eines neuen Schulhauses.
Diese Pläne wurden jedoch durch die
schwierigen Wirtschaftsverhältnisse der
1930er-Jahre bzw. den Zweiten Weltkrieg
verhindert.
Der März 1938 brachte den Anschluss Österreichs
an das Deutsche Reich und im
Schulhaus waren sechs Wochen lang Soldaten
der Deutschen Wehrmacht einquartiert.
Ab November 1944 wurden im Erdgeschoß
des Schulhauses „Volksdeutsche Umsiedler“
aus Esseg (Ungarn) einquartiert, im
April 1945 wurde das Schulhaus zu einem
Feldlazarett der Deutschen Wehrmacht und
am 9. Mai 1945 bezogen für mehrere Wochen
Soldaten der Achten Britischen
Armee hier Quartier. Erika Iberer berichtete
dazu: „Zu Schulbeginn 1945/46 bot unsere
Schule ein trauriges Bild: Die Klassen
waren ausgeräumt, das Mobiliar demoliert,
die Fensterscheiben zerschlagen, Lernund
Lehrmittel verschwunden – die Schüler
hatten keine Bücher und waren hungrig.
Zur Linderung des Hungers und der Lebensmittelknappheit
führte erst die Britische
Militärregierung, dann die Schweizer
Aktion und schließlich die UNICEF eine
Schülerausspeisung durch, bis die ärgste
Not vorüber war. Der erste Lichtblick in
diesen düsteren Tagen war die Wiedererrichtung
der ehemaligen Bezirksmusikschule
Voitsberg-Köflach als „Musikschule
der Stadt Köflach“.
Das Schulwesen nach
dem Zweiten Weltkrieg.
Die geburtenstarken Jahrgänge ab 1939
brachten in der Folge ein sprunghaftes Ansteigen
der Schülerzahlen, die im Jahr
1949 mit 20 Knaben-, 21 Mädchen- und
der neu errichteten Sonderschulklasse eine
Rekordzahl von 42 Schulklassen und 1498
SchülerInnen erreichten. Daher wurden auf
Anordnung des Landesschulrates die Knaben-
und die Mädchenschule geteilt und
jede der nun vier Köflacher Schulen unter
eigene Leitungen gestellt. Da die vorhandenen
Klassenzimmer für die vielen Schüler-
Innen nicht ausreichten, wurde der Unterricht
teilweise in drei Schichten erteilt. Auf
Grund dieser Zustände wurde der Bau
eines neuen Schulgebäudes zum vordringlichsten
Projekt der Stadtgemeinde Köflach.
Am 1. Oktober 1949 gab es die Grundsteinlegung
für das neue Schulhaus (in der
Schulstraße – Ecke Alleestraße) und bereits
im Oktober 1951 war der erste Bauabschnitt
fertig. Die Knabenvolksschule
mit 16 Klassen- und Nebenräumen konnte
bezogen werden. Am 29.November 1953
konnte auch die Knabenhauptschule eröffnet
werden.
Das neue Schulhaus war mit 23.000 m3
umbauten Raum das damals größte nach
1945 errichtete Gebäude des Landes Steiermark.
Hier standen nun acht Klassenzimmer,
ein Zeichen-, ein Musik- und ein Physiksaal
zur Verfügung. Weiters waren noch
ein Musikzimmer, drei Werkräume und
zwei Duschanlagen vorhanden. Der gut
ausgestattete Turnsaal der Knabenhauptschule
wurde auch von der Mädchenhauptschule
und von den Volksschulen
benützt – ein Zustand, welcher rasch den
Wunsch nach einer eigenen Sporthalle
brachte. Die im alten Schulhaus frei gewordenen
Räumlichkeiten wurden von der
Mädchenhauptschule bezogen. Da sich
rasch wieder Platzprobleme ergaben, wurden
in den Jahren 1956/57 die Innenräume
der Mädchenvolksschule umgestaltet und
so entstanden vier neue Klassenzimmer,
zwei Lehrerzimmer sowie kleine Kanzleiräume
für die Schuldirektionen.
Köflach wird zur
Schulstadt.
In den späten 1950er-Jahren wurde der
Wunsch der Bevölkerung nach einer allgemein
bildenden höheren Schule (AHS)
immer stärker. Dazu bildete sich im Köflacher
Gemeinderat unter Vizebürgermeister
Direktor Hermann Daum eine starke, alle
Parteien einschließende Gruppe, welche
von Dipl. Ing. Egon Brahm und Dr. Johannes
Roob als Vertreter der Elternschaft
sowie vom Präsidenten des Landesschulrates
Landeshauptmann-Stellvertreter
Univ. Prof. Dr. Hanns Koren tatkräftig unterstützt
wurde.
20 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEMEINDE GESCHICHTE
Nachdem auch noch die strittige Frage des
Standortes für das neu zu errichtende
Schulgebäude zu Gunsten Köflachs entschieden
worden war, konnte am 18. September
1964 die Expositur Köflach des 2.
Bundesgymnasiums in Graz mit 280 SchülerInnen,
davon 127 AnfängerInnen, eröffnet
werden. Im Schuljahr 1965/66 besuchten
432 SchülerInnen die „Mittelschule“ in
Köflach. Die für den Unterricht notwendigen
Räume wurden von der Stadtgemeinde
Köflach im Trakt der Knabenvolksschule II
zur Verfügung gestellt. Die Knaben der
Volksschule II wurden im Wechselunterricht
mit der Knabenvolksschule I in deren
Räumen unterrichtet.
Weiters wurde am 17. September 1965 in
Köflach eine dreiklassige Handelsschule eröffnet.
Der Unterricht für die 62 SchülerInnen
fand in den Räumen der Hauptschule
statt.
Die große Hoffnung, dass mit der Errichtung
des AHS-Gebäudes bereits 1967 begonnen
würde, wurde nicht Wirklichkeit
und so begannen für die Köflacher Volksschulen
„Wanderjahre“. Beide Knabenvolksschulen
übersiedelten in einen aus
Fertigteilen errichteten Schulpavillon, in
welchen ab 1966 auch die beiden Klassen
des Polytechnischen Lehrganges einzogen.
Da im Jahr 1967 die Schülerzahl des Gymnasiums
bereits auf 684 gestiegen war, errichtete
die Stadtgemeinde – gemeinsam
mit dem Elternverein – einen zweiten, sechs
Klassenräume umfassenden Schulpavillon
aus Holz. Trotzdem war schon im nächsten
Jahr wieder zu wenig Platz. Daher wurden
drei Klassen der Knabenvolksschule I im
umgestalteten Festsaal der Rheumastation
und eine Klasse im Saal des Pfarrheimes
einquartiert.
Mit Schulschluss 1968 wurde die dreiklassige,
gemischte Volksschule Piber aufgelöst
und die SchülerInnen den Köflacher
Schulen zugewiesen.
Für das Schuljahr 1969/70 konnte – ähnlich
wie bereits vor 100 Jahren – keine für einen
Unterricht geeigneten Räumlichkeiten zur
Verfügung gestellt werden. Die
Mädchen-Hauptschule hatte für siebzehn
Klassen nur zehn Räume zur Verfügung.
Daher dominierte nun in allen Köflacher
Pflichtschulen der Wechselunterricht. Um
diese unhaltbaren Zustände zu beenden,
entschlossen sich die Stadtgemeinde und
der Elternverein zum Bau eines dritten, acht
Klassenzimmer umfassenden Schulpavillons.
Im Jahr 1969 legten die ersten Maturanten
hier in Köflach ihre Reifeprüfung ab. Mit
Wirkung vom 1. Jänner 1970 wurde aus
der Expositur Köflach des 2. BG Graz das
selbständige Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium
Köflach und am 17.
September 1970 konnte endlich der Grundstein
für das bereits so dringend benötigte,
eigene Schulgebäude gelegt werden. Unter
großer Beteiligung der SchülerInnen und
der Bevölkerung sowie mit viel Prominenz
aus Politik und Kultur nahm Unterrichtsminister
Leopold Gratz den 1. Spatenstich vor.
Nach vierjähriger Bauzeit war das repräsentative
Schulgebäude fertig gestellt und so
konnte mit Beginn des Schuljahres 1974/75
hier der Unterricht für rund 1100 SchülerInnen
aufgenommen werden. Die offizielle
Übergabe des Gebäudes erfolgte am 17.
Oktober 1974 durch Bundespräsident Dr.
Rudolf Kirchschläger.
Ebenfalls ab 1974 im neuen Bundesschulzentrum
untergebracht wurde die Fachschule
für wirtschaftliche Berufe (HLW).
Mit dem Schuljahr 1997/98 erfolgte die
Umwandlung in eine Höhere Lehranstalt
für wirtschaftliche Berufe.
Ab 1976 wurden die Köflacher Hauptschulen
nicht mehr getrennt in Knaben- und
Mädchenklassen sondern gemeinsam geführt
und 1977 wurde die Errichtung einer
dritten Hauptschule genehmigt. Diese
wurde zuerst in Baracken untergebracht
und übersiedelte 1982 in den Pavillon der
Volksschule in der Alleestraße. Am 24. Oktober
1984 erfolgte die feierliche Übergabe
des eigens errichteten Zubaus zum Hauptschulgebäude.
Im Jahr 1989 begann an der Hauptschule
Köflach der Informatikunterricht und im
Schuljahr 1998/99 entstand durch Zusammenlegung
der bisher drei Hauptschulen
die aus zwei Schulen bestehende Hauptschule
Alleestraße. Diese wurde als „Hauptschule
mit kommunikativ – kreativem
Schwerpunkt“ geführt. Im Schuljahr
2005/06 besuchten 224 SchülerInnen die
zehn Klassen, von denen zwei als Integrationsklassen
geführt wurden.
Am 17. Februar 2000 erfolgte am BG und
BRG Köflach die Übergabe des neu organisierten
und eingerichteten naturwissenschaftlichen
Schultraktes und in diesem
Jahr begann auch die in Etappen durchgeführte
Neugestaltung der Außenfassade
des Gebäudes. Im Schuljahr 2005/06 unterrichteten
76 Lehrpersonen in 35 Klassen
970 SchülerInnen.
In engem Zusammenhang mit der Entwicklung
von Köflach zur „Schulstadt“ stehen
auch die Errichtung der Turn- und
Sporthalle sowie des Hallenbades. Die damals
modernste Sporthalle der Steiermark
wurde am 3. Oktober 1971 eröffnet und am
7. Juni 1973 übergab Bundespräsident
Franz Jonas das Köflacher Hallenbad offiziell
seiner Bestimmung. Im Zuge der Errichtung
der „Therme NOVA Köflach“
wurde auch ein neues Hallenbad gebaut
und dieses am 8. Oktober 2004 durch Bundespräsident
Dr. Heinz Fischer eröffnet.
Verwendete Literatur:
Geschichte und Topographie des Bezirkes
Voitsberg – Band 2: Bezirkslexikon, Graz 2011,
S. 145 – 146.
Erika IBERER, Köflach – Das wechselvolle
Schicksal einer liebenswerten Stadt, Graz 1977,
S. 51 – 61.
Ludwig STAMPFER, Handschriftliche Chronik
über das Pfarrgebiet Köflach (bis 1921).
Prof. Mag. et Dr. phil.
Ernst LASNIK
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 21

STADTWERKE KÖFLACH
Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt!
STADTWERKE AKTUELL
Zählerstände online bekanntgeben:
Sie finden diesen Service auf:
www.stadtwerke-koeflach.at/1/onlineformulare
Sie können uns Ihre Zählerstände aber auch telefonisch unter 03144 / 3470
oder per E-Mail an kundenservice@stadtwerke-koeflach.at bekanntgeben.
Ihre Zählerstands-Bekanntgabe ist natürlich nur notwendig,
wenn bei Ihnen kein Smart Meter eingebaut ist.
Energiekostenausgleich
Sollten Sie Fragen zu Ihrem
Energiekostenausgleich (Gutschein
€ 150,–) haben, wenden Sie sich bitte
ausschließlich an folgende Hotline:
050 233 798. Wir als Stromanbieter
haben hinsichtlich der Vorgehensweise
keine Handhabe
bzw. Eingriffsmöglichkeit.
#LEHRE #BERUF #MATURA
DEIN SPRUNGBRETT
IN DIE ZUKUNFT
Du bist auf der Suche nach einer Lehrstelle?
Dann bist du hier richtig!
Die Lehrstellen der Stadtwerke Köflach stehen unter dem Motto
„Leistung fordern und in der Entwicklung fördern“:
Du für uns und wir für dich!
Werde ein Teil unseres Teams!
Wir suchen Lehrlinge in den Bereichen
• Elektrotechniker (m/w)
für Elektro- und Gebäudetechnik
• Installations- & Gebäudetechniker (m/w)
(Gas-, Sanitärtechnik & Heizungstechnik)
Wir bieten dir:
• Qualitativ hochwertige Ausbildung in einem
regional etablierten Unternehmen
• Lehre mit Matura und umfassende Zusatzausbildungen
• Vielseitige Perspektiven auch über die Lehrzeit hinaus
• Eine herausfordernde Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld
• Monatliche Lehrlingsentschädigung in Höhe von EUR 727,- brutto/Monat
(1. Lehrjahr lt. KV Eisen- und Metallverarbeitende Gewerbe; 2022)
Das erwarten wir:
• Erfolgreicher Pflichtschulabschluss
• Technisches Verständnis
• Spaß am Lernen
• Sicheres und freundliches Auftreten
• Teamgeist und Einsatzbereitschaft
Wir freuen uns auf deine Bewerbung bis 23.12.2022
• Bewerbungsschreiben mit Foto
• Lebenslauf
• Schulzeugnisse der letzten zwei Jahre
• Schnuppertermin
an office@stadtwerke-koeflach.at
22 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

STADTWERKE KÖFLACH
Karriere mit Lehre
Teil 2
Dass die Arbeit bei den Stadtwerken Köflach
mit Erfolg gekrönt wird bewiesen heuer vor
allem zwei Mitarbeiter.
Bastian Holzer, der ebenfalls die Lehre zum
Elektro- und Gebäudetechniker absolvierte,
wurde heuer mit dem „Stars of Styria“ Award
ausgezeichnet. Er hat seine Lehre mit Auszeichnung
abgeschlossen und wurde zurecht
dafür belohnt.
Florian Sabetz ist schon seit längerem
bei uns und hat vor Jahren die Lehre
zum Installations- und Gebäudetechniker
begonnen. Nach erfolgreichem Abschluss
absolvierte er 2017 die Wassermeisterprüfung
und Florian krönte
seine Karriere (bis jetzt) mit den abgeschlossenen
Modulen 1, 2 und 3 der
Meisterausbildung zum Wärme- und Heizungspumpentechniker.
Jakob Kern
Elias Kropf
Martin Pabst
Lehre als: Installations- und
Gebäudetechnik
Bei den Stadtwerken seit: 2020
Über mich:
Nachdem ich schon in den Ferien
bei den Stadtwerken gearbeitet
habe und weil ich glaube, dass hier
ein richtiger Schritt in die Zukunft
gegangen wird, habe ich mich für
die Stadtwerke Köflach als Lehrstelle
entschieden.
Lehre als: Elektro-Gebäudetechnik
Bei den Stadtwerken seit: 2021
Über mich:
Schon in der Schule hat mich die
Materie „Strom“ fasziniert. Ich bin
froh eine Lehrstelle in diesem Bereich
zu haben. Mir gefällt was ich
jeden Tag mache!
Lehre als: Elektro-Gebäudetechnik
Bei den Stadtwerken seit: 2019
Über mich:
Nach meinem Schnupperpraktikum
habe ich erkannt, dass mich sowohl
die Materie als auch das Betriebsklima
begeistern und so fiel mir die
Entscheidung sehr leicht.
Lukas Zach
Julian Reinprecht
Lehre als: Elektro-Gebäudetechnik
Bei den Stadtwerken seit: 2019
Über mich:
Als Elektrotechniker kann ich genau
jene Tätigkeiten ausüben, die mich
schon seit meiner Schulzeit faszinieren.
Und mit der Stadtwerke Köflach
habe ich einen tollen Ausbildungsplatz
gefunden.
Lehre als: Elektro-Gebäudetechnik
Bei den Stadtwerken seit: 2022
Über mich:
Ich habe erst im September meine
Lehre begonnen. Durch die Schnupperzeit
vorab konnte ich schon
einen sehr guten Eindruck gewinnen
und freue mich Teil der Stadtwerke
zu sein.
#LEHRE #BERUF #MATURA
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 23

STADTWERKE KÖFLACH
Willkommen im STADTWERKE TEAM
SCHÖN, DASS IHR DA SEID
Laura Pecenik
Seit Herbst dieses Jahres begrüßt
Sie ein freundliches junges Gesicht,
wenn sie durch die Tür des
Sekretariats treten.
Unsere Laura Pecenik hat eine
Lehre als Bürokauffrau begonnen.
Sie ist ein sehr kommunikativer
Mensch mit einem großen
organisatorischen Talent.
Kurt Riedl
Kurt ist ein weiterer neuer Mitarbeiter,
den Sie in der Warenannahme
und -ausgabe treffen können.
Er unterstützt uns bei der
Lagerverwaltung und managt zusammen
mit Reinhard Strutz
unser gesamtes Magazin. Hier
punktet er mit seiner motivierten
Arbeitsweise und seiner ruhigen
Ausstrahlung.
Julian Reinprecht
Julian Reinprecht hat im September
mit der Lehre zum Elektro-
Gebäudetechniker begonnen.
Seinen eigenen Aussagen nach
begeistert ihn die Zusammenarbeit
mit anderen – und diesen
Teamgeist können wir nur bestätigen.
Wir sind stolz, so motivierte
Lehrlinge ausbilden zu dürfen.
Matthias Christof
Matthias begann wie Julian
seine Lehre als Elektro-Gebäudetechniker
bei uns im Team. Er
ist ein äußerst selbstständiger
Mitarbeiter, der sehr wissbegierig
und lernfreudig ist. Wir hoffen,
dass dieser Wissendurst
nicht gestillt wird und wir noch
einiges zusammen erreichen
können.
Stefan Guggi
Nach seiner Selbstständigkeit als
Heilmasseur führte Stefan Guggi
der Weg hin zur Bestattung Köflach.
„Langweilige Arbeitsroutine
liegt mir nicht, ich mag das abwechslungsreichen
Aufgabengebiet“,
mit dieser Einstellung ist
Stefan bei uns genau richtig. Gepaart
mit seiner Kollegialität und
seiner Hands-on Mentalität verstärkt
er unsere Bestattung.
Daniel Kasper
Daniel Kasper ist ebenfalls ein
neuer Mitarbeiter bei der Bestattung
Köflach, welcher ohne Kompromiss
allzeit bereitsteht.
Wo Not am Mann ist, ist Daniel
nicht weit. Mit dieser tollen Auffassung
trägt er positiv zur Entwicklung
des Bestattungsteams
bei, denn nur gemeinsam sind
wir stark.
Jeannine Spitzer
Mit Jeannine Spitzer hat das
Team der Bestattung Köflach ein
junges, motiviertes Teammitglied
gewonnen. Jeannine bringt mit
ihrem Mindset einen ganz frischen
Wind und weiblichen Spirit
in das Team der Bestattung Köflach.
Das vielfältige Team hilft
uns, agiler zu sein und verschiedene
Herausforderungen noch
besser zu meistern.
Rund um die Uhr für Sie erreichbar
03144 3536
Mo. bis Fr. 07:00 bis 15:00 Uhr
Stadtwerke Köflach Bestattung
Piberstraße 7, 8580 Köflach
www.bestattung-koeflach.at
24 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

STADTWERKE KÖFLACH
FRIEDPARK Köflach
Am Donnerstag, den 10. November fand die feierliche Eröffnung des Friedparks Köflach statt.
Nach den Begrüßungsworten des Geschäftsführers
der Stadtwerke Köflach
GmbH Ing. Michael Stolz, MSc. und des
Bürgermeisters Mag. Helmut Linhart
erklärte Bestattungsleiter Thomas
Kager die neue Beisetzungsform im Detail:
„Die neu errichteten Urnenstelen sind
eine moderne Alternative zum klassischen
Urnengrab. Nach der Kremation
wird die Urne in eine eigens dafür vorgesehene
Urnennische gestellt und mit
einer Stein- oder Glasplatte verschlossen.
Die Inschrift wird direkt auf der
Platte platziert. Bei Wahl der Glasplatte
ist ein Blick ins Innere der Kammer möglich.
So können Angehörige den Urnenraum
zusätzlich mit Bildern oder kleinen
Andenken ausstatten und der freie Blick
auf die Urne bleibt erhalten. All jene, die
den Beisetzungsort der Stelen ansprechend
finden, aber nicht wollen, dass
das Innere der Urnenkammer einsehbar
ist, steht die Alternative einer
Inschrifttafel aus Stein zur Verfügung.
Neben der Urnennische steht ein weiterer
Bereich offen, in dem Kerzen angezündet,
oder kleine Gestecke niedergelegt
werden können.“
Kremationen werden in Österreich seit
über 100 Jahren durchgeführt und die
Feuerbestattung ist eine der verbreitetsten
Bestattungsformen. Aus diesem
Grund stehen neben der Streuwiese
und der Baumbestattung ab jetzt neun
Stelen zur Verfügung, die ein schönes
Ambiente für die letzte Ruhestätte bieten.
Nach den Ausführungen über die neue
Bestattungsart segneten Pfarrer Mag.
Martin Trummler und Pfarrer Mag. Winfried
Lembacher die neun Friedpark.
Die Bestattung Köflach bietet somit fünf
Bestattungsarten an:
-Erdbestattung
-Feuerbestattung
-Streuweise
-Baumbestattung
- sowie die Urnenbeisetzung im neu
errichteten Friedpark.
Das Ziel der Bestattung Köflach ist es,
ein möglichst breit gefächertes Angebot
anzubieten und den individuellen
Kundenwünschen gerecht werden zu
können.
Sollten Sie noch weitere Fragen zum
Friedpark oder einer anderen Bestattungsform
haben, zögern Sie nicht unsere
Mitarbeiter zu kontaktieren.
Information
Stadtwerke Köflach Bestattung
Stadtwerkgasse 2, 8580 Köflach
Telefon: 03144 3536
www.bestattung-koelfach.at
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 25

KUNST & KULTUR
LIPIZZANERHEIMAT-Bibliothek
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Vor über 100 Jahren schrieb die achtjährige Virginia O’Hanlon aus
New York einen Brief an die Tageszeitung „Sun“ mit der Frage: „Gibt
es einen Weihnachtsmann?“ Dem Chefredakteur Francis P. Church
war die Frage so wichtig, dass er sie auf der Titelseite mit einem
großen JA beantwortete.
Er schrieb über die großen und kleinen Wunder, denen wir im
Leben immer wieder begegnen und die wir nicht begreifen können.
Schließlich kam er zu dem Schluss, dass es den Weihnachtsmann
wirklich gibt und es ihn auch in zehntausend Jahren noch geben
wird, um die Kinder und jedes offene Herz mit Freude zu erfüllen.
Denn was wäre Weihnachten ohne Träume und Vorfreude auf das
Fest! In dieser Ausgabe finden Sie viele Ideen, wie Sie persönlich in
vorweihnachtliche Stimmung kommen können.
Wir wünschen Ihnen einen geruhsamen Advent mit vielen Momenten
voller Freude und einen guten Start ins Jahr 2023.
Ihr Bibliotheksteam
Weihnachtsferien
in der Lipizzanerheimat-Bibliothek
Advent in der
Lipizzanerheimat-Bibliothek
Musik & Literatur
Mittwoch, 14.12.2022 von 16.30 bis 17.30 Uhr
Die Musikschule Köflach gibt Kostproben ihres Könnens
• Musikalische Früherziehung unter der Leitung von Kerstin Maurer
• Gitarrenensemble unter der Leitung von Maximilian Ganster
• Klarinettengruppe unter der Leitung von Gernot Kollmützer
Wir haben vom 23.12.2022 bis 1.1.2023 geschlossen.
Ab Montag, 2.1.2023 sind wir wieder für Sie da!
Wir erweitern unsere Öffnungszeiten
und sind ab 2. Jänner 2023
28 Stunden in der Woche für Sie da!
MO
DI
MI
DO
FR
14.00 – 18.00 Uhr
9.00 – 13.00 Uhr
9.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
9.00 – 13.00 Uhr
9.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
SA und SO geschlossen!
Drei Geschichtenstationen mit Büchern aus unserem literarischen
Adventkalender 2022 für Jung und Alt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kaffee-Lounge in der
Lipizzanerheimat
Bibliothek
Genießen Sie eine Schale heiße Schokolade,
einen wärmenden Früchtetee oder
einen Espresso im stimmungsvollen Ambiente
der vorweihnachtlich geschmückten
Lipizzanerheimat-Bibliothek.
VORLESENACHMITTAG
Die „Bärengruppe“
(Kinder von 3 – 5 Jahren)
Jeden Dienstag,
von 15:00 - 16:00 Uhr
Die „Elefantengruppe“
(Kinder von 6 – 8 Jahren)
Jeden Donnerstag,
von 15:30 - 16:30 Uhr
Wir treffen uns in der Lipizzanerheimat-Bibliothek
und werden eine Stunde lang gemeinsam die
Welt der Fantasie erkunden!
Nach 15 abenteuerlichen Stunden gibt es eine
Urkunde und ein Büchergeschenk!
Ein Einstieg ist jederzeit möglich!
Die Teilnahme ist kostenlos.
Information
Lipizzanerheimat-Bibliothek
Rathausplatz 2-4, Passage 1. Stock
8580 Köflach
bibliothek@koeflach.at
Tel.: 03144-2519 700
ÖFFNUNGSZEITEN
Di, Do, Fr., Sa. 9-12 Uhr | Mi.& Fr. 14-18 Uhr
Mo geschlossen
26 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

KUNST & KULTUR
WARTEN AUF WEIHNACHTEN
24 Bücher bis zum Heiligen Abend
Ein literarischer Adventkalender für die ganze Familie
Iris (Kate Winslet) ist seit drei Jahren in den Egomanen
Jasper (Rufus Sewell) verliebt, der sie nur ausnutzt. Als er
auf der Weihnachtsfeier seine Verlobung mit einer Kollegin
verkündet wird, ist 1.
Iris am Boden zerstört. Sie beschließt,
in Urlaub zu fahren. Währenddessen trennt sich
die reiche, schöne und erfolgreiche Amanda (Cameron
Diaz) in L.A. von ihrem Lebensgefährten, der mit seiner
Sekretärin Sex hatte. Sie beschließt ebenfalls zu verreisen.
Im Internet finden sich die beiden Frauen und vereinbaren
einen Wohnungstausch: Iris fliegt für zwei Wochen
nach L.A. und Amanda auf das englische Land.
Wenn es Weihnachten wird, kommen alle zusammen: das
kleine Schweinchen, 5.
der große, dicke Bär und viele andere
lustige Tiere. Sie feiern ein großes Fest. Erst wird der
Baum geschmückt, dann wird gefuttert und geschmaust,
gesungen und getanzt. Hurra! Weihnachten ist einfach
wunderbar!
Der Duft von frisch gebackenen Keksen strömt durchs
ganze Haus, verzaubert Kinder wie Erwachsene und versetzt
alle in eine wohlige, entspannte Stimmung, die nur
zu dieser besinnlichen Zeit einkehrt. Dieses Backbuch
hilft dir dabei, genau dieses himmlische Gefühl zu erzeugen.
70 Rezepte laden 9.
dazu ein, die Keksdosen bis zum
Rand mit Weihnachtsgebäck zu füllen. Von Klassikern wie
Früchtebrot, Lebkuchen und Vanillekipferln bis zu modernen
Kreationen wie den Candy-Cane-Cupcakes – hier ist
für jeden das Richtige dabei. Ob als Geschenk oder als
Nascherei zum Nachmittagstee, die köstlichen Backwaren
bereiten Groß und Klein eine wunderbare und märchenhafte
Weihnachts- und Adventszeit.
Weihnachtsfreude in der Waldheimat
„Als ich Christtagsfreude holen ging“, „Christfest im
Waldschulhaus“ 16.
und viele andere der beliebten weihnachtlichen
Geschichten von Peter Rosegger hat Karin
Ammerer für die Kinder von heute behutsam und einfühlsam
neu erzählt. So bleiben die stimmungsvollen Texte
des großen österreichischen Dichters mit ihrer heimeligen
Atmosphäre den Familien von heute bewahrt.
Alljährlich lädt Benedict Grame Familie, Freunde und Bekannte
zum Weihnachtsessen auf sein kleines britisches
Landgut ein. Im Kreise seiner Lieben inszeniert er ein großes
Festtagsspektakel. Dieses Jahr steht auch Mordecai
21.
Tremaine auf der Gästeliste. Der ehemalige Tabakhändler
mit einer Schwäche für Liebesromane hat sich auch als
Hobbydetektiv einen Namen gemacht – und ist vom Privatsekretär
des Gastgebers beauftragt worden, die Geladenen
im Auge zu behalten. Und tatsächlich: Jedes Mitglied
dieser illustren Gesellschaft scheint etwas zu
verbergen.
Sophie kann es gar nicht abwarten, bis endlich Weihnachten
ist. Da werden Plätzchen gebacken, der Baum wird
aufgestellt und zwischendrin werden Geschichten vom
Hummer, dem Biber, 10.
der Maus und der Eule erzählt und
es wird gesungen. Doch dann ist endlich Bescherung und
zu Sophies Stoffkameraden gesellt sich ein neues Tier
hinzu. Aber das beste Geschenk von allen? Na klar, das
sind Küsschen für alle! Schöner kann Weihnachten wirklich
nicht sein!
Der kaltherzige, gierige und geizige Unternehmer Ebenezer
Scrooge hasst Weihnachten. Die Weihnachtsstimmung,
die sich in 19.
der Stadt ausbreitet, rührt ihn nicht. Da
erscheint der Geist seines verstorbenen Partners Marley
und kündigt ihm die Geister der Weihnacht an. Auf ihrer
fantastischen Reise durch die Zeit begegnet Scrooge seiner
eigenen Vergangenheit und entdeckt, was für ein großes
Herz in ihm steckt.
Della und Jim sind frisch verheiratet, lieben sich sehr,
haben aber nur wenig Geld – und morgen ist Weihnachten!
Della beschließt, ihre wunderschönen langen braunen
Haare abschneiden 24.
zu lassen (sie bekommt von der
Perückenmacherin 20 Dollar dafür), um Jim eine Uhrkette
für seine Taschenuhr kaufen zu können. Jim seinerseits
hat die Taschenuhr verkauft, um Della ein wunderschönes
Set von Kämmen zu kaufen, deren Farbe genau zu ihren
Haaren passt … Ist es nicht wahre Liebe, wenn beide zum
größten Opfer bereit sind?
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 27

KUNST & KULTUR
KUNSTHAUS KÖFLACH
Alois Mosbacher
im Kunsthaus Köflach
Wir schlagen mit der Präsentation
der Arbeiten des Künstlers
Alois Mosbacher ein
neues Kapitel in unserer
Kunsthausgeschichte
auf und begrüßen
erstmals einen Vertreter
der Neuen Malerei
im Kunsthaus Köflach!
Nachdem uns der Cartoonist
Oliver Ottitsch mit
knallfrecher Komik und deftigem
Humor konfrontiert hat,
wechseln wir nun radikal das Genre.
Nach dem Wiener Aktionismus mit seinem
wohl bekanntesten Vertreter Hermann
Nitsch, den Stills von Ulrich Seidl, diversen
Ausflügen in die Komische Kunst, Präsentationen
unserer Vertreter*innen des
Weststeirischen Malerreviers oder den
Phantastischen Realisten zeigen wir in der
letzten Schau des heurigen Jahres Arbeiten
eines Künstlers, welcher der Neuen Malerei
zuzurechnen sind.
Fast 40 Jahre sind vergangen, seit sich die
postmoderne Malerei fulminant in der
Kunstszene etabliert hat. In Österreich
machten in den 1980er Jahren junge
Künstler*innen wie Herbert Brandl, Gunter
Damisch, Maria Lassnig oder Alois Mosbacher
auf sich und ihr Werk aufmerksam. So
unterschiedlich sich die Künstler positionierten
– ob abstrakt oder figurativ -, die
Malerei per se nimmt bei allen eine zentrale
Rolle in der Bildwerdung ein.
Mosbachers Kunst ist immer persönlich,
radikal individualistisch, sogar anarchistisch,
unbeschränkbar willkürlich, souverän,
manisch „ichbezogen“ und gleichzeitig
fast „neutral“, fast indifferent, fast dinglichobjektiv,
so der Kunsthistoriker Lóránd
Hegyi.
Mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm
haben Sie bis 18. Dezember 2022 Gelegenheit sich auf
die Kunst des Alois Mosbacher einzulassen.
Bild: „Slam Dunk“ Öl auf Leinwand
RAHMENPROGRAMM
Freitag, 2.12.2022,
Beginn: 19.00 Uhr
Die Künstlerin Dina Larot kommt am 2. Dezember
zu uns nach Köflach und präsentiert ihr
neues Buch und ihren Kalender. Für viele Leser-
Innen einer großen österreichischen Tageszeitung
sind ihre grafischen Kommentare jeden
Sonntag ein Genuss.
Sonntag, 4.12.2022,
Beginn: 10.30 Uhr
Christian Wehrschütz präsentiert sein neuestes
Werk. Ein Journalistenleben zwischen Darth
Vader und Jungfrau Maria
Der ORF-Korrespondent live bei unserer Literaturmatinee
im Kunsthaus Köflach und ausnahmsweise
nicht zur Primetime in Ihrem
Wohnzimmer.
Samstag, 10.12.2022,
Beginn: 19.00 Uhr
Monica Weinzettl & Gerold Rudle präsentieren
ihr Weihnachtsprogramm „Ach du heilige
…“. Bei diesem „Weihnachtskabarett“
braucht man ein befreiendes Lachen! Und
Sie werden lachen! Und Sie werden sich auf
Weihnachten freuen, wie Sie es das letzte Mal
als Kind getan haben! Lassen Sie sich bezaubern
und überraschen!
Information
Kunsthaus Köflach
Bahnhofstraße 6, 8580 Köflach
kunsthaus@koeflach.at
Tel.: 03144-2519 900
ÖFFNUNGSZEITEN
Di. – Fr. 9 – 13 Uhr
Sa., So., Feiertag 14 – 17 Uhr
28 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

KUNST & KULTUR
ZU GAST
IM KUNSTHAUS KÖFLACH
Oliver Ottitsch Vernissage
Mario Schlembach
Aniada a Noar
Vernissage des Künstlers Alois Mosbacher
Menschenbilder - Köflach
Konzert Armin Egger und Erich Oskar Huetter
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 29

KUNST & KULTUR
Köflacher Museumsschätze
WEIHNACHTSPOST
AUS DEM MUSEUM
Wussten Sie, dass die allererste Postkarte in Österreich verschickt wurde? Am 1. Oktober 1869 wurde sie
von Perg bei Linz nach Kirchdorf versandt. Und worum ging es? Um die Vereinbarung eines Treffens!
Wie kam es zur Erfindung der Postkarte,
dank der wir auch noch heute Urlaubsoder
Weihnachtsgrüße um die Welt schicken?
Bereits 1865/66 gab es im Königreich
Preußen erste Ideen für ein „offenes Postblatt“
und eine „Universal-Correspondenz-Karte“,
die von der preußischen
Postadministration allerdings abgelehnt
wurden. Man befürchtete sinkende Einnahmen
und den Verfall guter Sitten. Die
Idee entsprach jedoch dem Zeitgeist. In
Österreich-Ungarn veröffentlichte der
Ökonomie-Professor Dr. Emanuel Hermann
dann im Januar 1869 einen Aufsatz,
in dem auch er vorschlug mittels offener
Karten ohne Umschlag zu korrespondieren.
Als einfache und kostengünstige Alternative
zum Brief, könne man Papier
und Zeit sparen. Gewinn ließe sich trotzdem
machen, da trotz geringerem Porto
die Anzahl der Postsendungen steigen
würde.
Am 1. Oktober 1869 brachte die k.u.k.
Postdirektion die ersten Postkarten der
Welt heraus, die ohne Umschlag verschickt
werden durften. Damals wurden
sie noch Correspondenzkarten genannt
und besaßen auch keine Bilder. Auf der
Vorderseite stand nur die Adresse des
Empfängers, die Rückseite konnte beschrieben
werden. Wie bei jeder neuen
Erfindung gab es auch hier Bedenken.
Man fürchtete, dass die offen zu lesenden
Mitteilungen „Unsittlichkeiten“ oder Ehrenkränkungen
enthalten könnten. Die
Postdirektion ließ deshalb sogar den Satz
„Die Postanstalt übernimmt keine Verantwortlichkeit
für den Inhalt der Mitteilungen“
auf die Karten drucken.
Die Rechnung des Dr. Hermann sollte
aber aufgehen, die neuen Correspondenzkarten
erfreuten sich unglaublicher Beliebtheit.
Allein in den letzten Monaten des
Jahres 1869 verkaufte die k.u.k. Postverwaltung
drei Millionen Karten. Ein Jahr
später wurde die Postkarte auch in
Deutschland, Finnland und Großbritannien
eingeführt. In Berlin wurden am ersten
Verkaufstag bereits mehr als 45.000 Exemplare
erstanden. Ein weltweiter Kartenboom
begann.
Mit der Zeit begann man die Rückseiten
immer öfter mit Illustrationen zu bedrucken.
Da auf die Vorderseite weiterhin nur
die Adresse geschrieben werden durfte,
wurde der Platz für den Text immer knapper.
Gelöst wurde der Konflikt zwischen
Bild und Mitteilungsbedürfnis mit einem
neuen Design. Die Adressseite wurde geteilt
– auf der rechten Seite die Anschrift,
auf der linken Seite Platz für Mitteilungen.
Die Rückseite stand damit vollständig
dem Bild zur Verfügung. Die illustrierte
Postkarte, die bis heute verwendet wird,
war geboren. Mit der aufkommenden Farbigkeit
der Ansichtskarten Ende des 19.
Jahrhunderts stieg ihre Beleibtheit als
Kommunikationsmittel und Sammlungsobjekt
noch weiter. Während der Weltkriege
war die Postkarte zusätzlich als Feldpost
und Propagandamittel von großer
Bedeutung.
Die Motivvielfalt war und ist nahezu unbegrenzt.
Abgebildet wurden Landschaften,
Städte, Dörfer, Vergnügungsorte, Sport,
Liebe, Erotik, Humor, technische Errungenschaften
und sogar Katastrophen. Der
Klassiker ist die auch heute noch typische
Ansichtskarte mit „Gruß aus…“ einer
Stadt oder einem Urlaubsort. Sehr beliebt
waren auch schon früh die Anlasskarten.
Hauptanlässe waren zunächst
Weihnachten und Neujahr. Kartenverleger
führten bald auch
Glückwunschkarten für Ostern,
Pfingsten und Geburtstage ein.
Bei der Postkarte aus dem Köflacher
Museum handelt es sich
um eine klassische weihnachtliche
Glückwunschpostkarte. Die
abgebildeten Tannen-, Mistelund
Stechpalmenzweige sowie
die idyllische, verschneite Dorfansicht
gehören zu den typischen
weihnachtlichen Motiven.
Postkarte, „Fröhliche Weihnachten“, gelaufen 1912 von Graz nach Köflach, Museum Köflach.
Dieser Kartentyp dürfte in den 1910er
Jahren sehr verbreitet gewesen sein, das
Museum besitzt noch weitere, sehr ähnliche
Weihnachts- und Neujahrskarten. Die
Nachricht „Fröhliche Weihnachten“ wurde
durch ein handschriftliches „u. glückliches
Neujahr!“ ergänzt. Die weihnachtlichen
Grüße sind datiert und wurden am
23.12.1912 verfasst. Der Poststempel
vom 24.12.1912 zeigt uns, dass die Karte
von Graz nach Köflach gelaufen ist und
den Empfänger gerade noch rechtzeitig
zum Weihnachtsfest erreicht hat.
In diesem Sinne wünscht das Museum
Köflach frohe Weihnachten und ein glückliches
neues Jahr!
Information
Museum Köflach, Studiendepot,
Bibliothek & Archiv
Schulstraße 7 / 2. Stock,
8580 Köflach, M: 0664 25 28 587
museum@koeflach.at
Büro- und Öffnungszeiten
Mo, Di, Do: 8-14:30 Uhr
Mi, Fr: 8-11 Uhr
und nach Terminvereinbarung
30 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

Köflach
Abfuhrkalender 2023
Liebe Köflacherinnen und Köflacher!
Jahr für Jahr fallen knapp 5 Mio. Tonnen an Abfällen aus Haushalten und ähnlichen Einrichtungen
an (Quelle: Statusbericht Abfallwirtschaft 2021, BMK), knapp die Hälfte davon
wird in Österreich der stofflichen Verwertung zugeführt.
Das geänderte Konsumverhalten – die Corona-Jahre haben die negative Entwicklung beschleunigt
– und der über die Jahre gewachsene Wohlstand in Österreich tragen ihren Teil
dazu bei, dass die Menge des in unseren vier Wänden entstehenden Hausmülls wächst
und wächst. Dabei haben wir es zu einem großen Teil selbst in der Hand, durch vorbildliches
Sammel- und Abfalltrennverhalten, aber auch durch überlegteres Einkaufsverhalten
zu einer effizienten und preiswerten Müllsammlung und -behandlung beizutragen.
Bgm. Mag. Helmut Linhart
Warum nehmen wir uns nicht ein Beispiel an den jungen und jüngsten Köflacherinnen und
Köflachern? Bereits im Kindergarten oder in der Schule werden ihnen die „Basics“, also
die Grundlagen der richtigen Mülltrennung beigebracht – ein Wissen, dass leider über die Jahre zwar nicht verloren
geht, dessen Anwendung aber offenbar über die Zeit immer mehr vernachlässigt wird. Dabei müssen wir uns im Klaren
sein, dass diese Nachlässigkeiten nicht nur die Umwelt belasten, sondern durch die aufwändige nachträgliche
Trennung des Mülls die Kommunen und damit letztendlich den Steuerzahlern bares Geld kosten.
Ich möchte Ihnen – sollten Sie bereits Teil der großen „Gruppe der Mülltrenner“ sein – herzlich für Ihre Mithilfe danken
und Sie und auch alle anderen ermutigen, Ihrem Müll und dessen Entsorgung auch in Zukunft Aufmerksamkeit zu
widmen. Ob auf der Straße, im Grünen – im Sinne eines sauberen Ortsbildes – oder in den eigenen vier Wänden:
Bitte schauen Sie auf Ihren Müll!
Ihr
Mag. Helmut Linhart
Bürgermeister der Stadt Köflach
Nie mehr
Abfuhrtermine
vergessen.
– Die Service App
JETZT KOSTENLOS DOWNLOADEN!
Mehr Infos unter daheim-app.at
POWERED BY
&

Abfuhrkalender KÖFLACH 2023
Termine Restmüll
Behälterbereitstellung am Abfuhrtag bis spätestens 06:00 Uhr.
R1 17.01. 14.02. 14.03. 12.04. 09.05. 06.06. 04.07. 01.08. 29.08. 26.09. 24.10. 21.11. 19.12.
R2 26.01. 23.02. 23.03. 20.04. 17.05. 15.06. 13.07. 10.08. 07.09. 05.10. 02.11. 30.11. 28.12.
R3 16.01. 13.02. 13.03. 11.04. 08.05. 05.06. 03.07. 31.07. 28.08. 25.09. 23.10. 20.11. 18.12.
R4 24.01. 21.02. 21.03. 18.04. 15.05. 13.06. 11.07. 08.08. 05.09. 03.10. 31.10. 28.11. 27.12.
R5 16.01. 13.02. 13.03. 11.04. 08.05. 05.06. 03.07. 31.07. 28.08. 25.09. 23.10. 20.11. 18.12.
R6 26.01. 23.02. 23.03. 20.04. 17.05. 15.06. 13.07. 10.08. 07.09. 05.10. 02.11. 30.11. 28.12.
R7 05.01. 03.02. 03.03. 31.03. 28.04. 26.05. 23.06. 21.07. 18.08. 15.09. 13.10. 10.11. 09.12.
R8 12.01. 09.02. 09.03. 06.04. 04.05. 01.06. 29.06. 27.07. 24.08. 21.09. 19.10. 16.11. 14.12.
R9 12.01. 09.02. 09.03. 06.04. 04.05. 01.06. 29.06. 27.07. 24.08. 21.09. 19.10. 16.11. 14.12.
R• für 1,3,5 03.01. 31.01. 28.02. 28.03. 25.04. 23.05. 20.06. 18.07. 17.08. 12.09. 10.10. 07.11. 05.12.
R• für 2,4,6 10.01. 07.02. 07.03. 04.04. 02.05. 30.05. 27.06. 25.07. 22.08. 19.09. 17.10. 14.11. 12.12.
R• für 8,9 25.01. 24.02. 24.03. 21.04. 19.05. 16.06. 12.07. 11.08. 08.09. 04.10. 03.11. 01.12. 29.12.
PR 16.01. 13.02. 13.03. 11.04. 08.05. 05.06. 03.07. 31.07. 28.08. 25.09. 23.10. 20.11. 18.12.
Termine Bioabfall
B1 04.01. 18.01. 01.02. 15.02. 01.03. 15.03. 29.03. 12.04. 26.04. 04.05. 10.05. 17.05. 24.05. 01.06.
B1 07.06. 14.06. 21.06. 28.06. 05.07. 12.07. 19.07. 26.07. 02.08. 09.08. 17.08. 23.08. 30.08. 06.09.
B1 13.09. 20.09. 27.09. 04.10. 11.10. 18.10. 25.10. 02.11. 08.11. 22.11. 06.12. 20.12.
B2 04.01. 19.01. 02.02. 16.02. 02.03. 16.03. 30.03. 13.04. 27.04. 05.05. 11.05. 19.05. 25.05. 02.06.
B2 09.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 18.08. 24.08. 31.08. 07.09.
B2 14.09. 21.09. 28.09. 05.10. 12.10. 19.10. 27.10. 03.11. 09.11. 23.11. 07.12. 21.12.
B3 05.01. 20.01. 03.02. 17.02. 03.03. 17.03. 31.03. 14.04. 28.04. 06.05. 12.05. 20.05. 26.05. 03.06.
B3 10.06. 16.06. 23.06. 30.06. 07.07. 14.07. 21.07. 28.07. 04.08. 11.08. 19.08. 25.08. 01.09. 08.09.
B3 15.09. 22.09. 29.09. 06.10. 13.10. 20.10. 28.10. 04.11. 10.11. 24.11. 07.12. 22.12.
B4 02.01. 16.01. 30.01. 13.02. 27.02. 13.03. 27.03. 11.04. 24.04. 02.05. 08.05. 15.05. 22.05. 30.05.
B4 05.06. 12.06. 19.06. 26.06. 03.07. 10.07. 17.07. 24.07. 31.07. 07.08. 14.08. 21.08. 28.08. 04.09.
B4 11.09. 18.09. 25.09. 02.10. 09.10. 16.10. 23.10. 30.10. 06.11. 20.11. 04.12. 18.12.
B5 10.01. 24.01. 07.02. 21.02. 07.03. 21.03. 04.04. 18.04. 03.05. 09.05. 16.05. 23.05. 31.05. 06.06.
B5 13.06. 20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 16.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09.
B5 19.09. 26.09. 03.10. 10.10. 17.10. 24.10. 31.10. 07.11. 14.11. 28.11. 12.12. 27.12.
B6 12.01. 26.01. 09.02. 23.02. 09.03. 23.03. 06.04. 20.04. 05.05. 11.05. 19.05. 25.05. 02.06. 09.06.
B6 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 18.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09.
B6 21.09. 28.09. 05.10. 12.10. 19.10. 27.10. 03.11. 09.11. 16.11. 30.11. 14.12. 28.12.
Trennanleitung HAUSHALTE
RESTMÜLL
- Windeln
- Stoffreste
- Bodenbeläge
- PVC Klebebänder
- Verbandmaterial
- Gummi- und Lederabfälle
- Staubsaugerbeutel
- Tapeten
- Katzenstreu
- Kehricht
- Knochen
KÜCHEN- &
SPEISEABFÄLLE
- Eierschalen
- Verdorbene Pflanzen
- Lebensmittel
- Brotabfälle
- Gartenabfälle
- Laub
- Schnittblumen
- Topfpflanzen
- Strauch- und Rasenschnitt
- Blumenerde
- Obst- und Gemüseabfälle
- Papierservietten
LEICHT-
VERPACKUNG
- Kunststoffflaschen für
Getränke-, Reinigungs- und Pflegemittel
- PET-Flaschen
- Blisterverpackungen
- Styroporverpackungen
- Verpackungen aus
Kunst- und Verbundstoff
- Tragetaschen
- Joghurtbecher
- Kunststoffverschlüsse
- Schrumpffolie
Hauptstraße 107, 8580 Köflach I T: +43 59 800 7100 I saubermacher.at

Termine Leichtverpackung
L1 07.02. 21.03. 03.05. 13.06. 25.07. 05.09. 17.10. 28.11.
L2 08.02. 22.03. 04.05. 14.06. 26.07. 06.09. 18.10. 29.11.
L3 09.02. 23.03. 05.05. 15.06. 27.07. 07.09. 19.10. 30.11.
L4 10.02. 24.03. 06.05. 16.06. 28.07. 08.09. 20.10. 01.12.
L5 24.01. 07.03. 18.04. 31.05. 11.07. 22.08. 03.10. 14.11. 28.12.
L6 06.02. 20.03. 02.05. 12.06. 24.07. 04.09. 16.10. 27.11.
L7 25.01. 08.03. 19.04. 01.06. 12.07. 23.08. 04.10. 15.11. 29.12.
ZwA1 19.01. 02.03. 13.04. 25.05. 06.07. 17.08. 28.09. 09.11. 21.12.
ZwA2 16.01. 27.02. 11.04. 22.05. 03.07. 14.08. 25.09. 06.11. 18.12.
Entleerung ZwA2:
Alois-Geißler-Straße, Alpineweg,
Bergweg, Dillacherstraße, Feldgasse,
Föhrenstraße, Kolonieweg, Lagerstraße,
Peter-Leitner-Weg, Pibersteinerstraße,
Pichlingerstraße, Ringstraße,
Sportplatzstraße, St. Martinerstraße,
Werkstraße
Termine Altpapier
P1 02.01. 15.02. 29.03. 09.05. 21.06. 02.08. 13.09. 25.10. 06.12.
P2 07.02. 21.03. 02.05. 13.06. 25.07. 05.09. 17.10. 28.11.
P3 04.01. 16.02. 30.03. 11.05. 22.06. 03.08. 14.09. 27.10. 07.12.
P4 06.02. 20.03. 02.05. 12.06. 24.07. 04.09. 16.10. 27.11.
P5 05.01. 16.02. 30.03. 11.05. 22.06. 03.08. 14.09. 25.10. 07.12.
P6 08.02. 22.03. 03.05. 14.06. 26.07. 06.09. 18.10. 29.11.
P7 01.02. 15.03. 26.04. 07.06. 19.07. 30.08. 11.10. 22.11.
P8 19.01. 02.03. 13.04. 25.05. 06.07. 19.08. 28.09. 09.11. 21.12.
P9 19.01. 02.03. 13.04. 25.05. 06.07. 19.08. 28.09. 09.11. 21.12.
P• für
1,3,5
P• für
2,4,6
P• für 7
P• für 8,9
20.01. 02.02. 01.03. 16.03. 13.04. 27.04. 23.05. 07.06. 05.07.
20.07. 17.08. 31.08. 28.09. 12.10. 08.11. 23.11. 20.12.
11.01. 25.01. 22.02. 08.03. 05.04. 19.04. 17.05. 31.05. 26.06.
12.07. 09.08. 23.08. 20.09. 04.10. 30.10. 15.11. 13.12. 27.12.
03.01. 18.01. 15.02. 01.03. 28.03. 12.04. 09.05. 24.05. 20.06.
05.07. 02.08. 16.08. 12.09. 27.09. 25.10. 08.11. 05.12. 20.12.
03.01. 02.02. 17.02. 17.03. 28.03. 25.04. 12.05. 09.06. 20.06.
18.07. 04.08. 01.09. 12.09. 10.10. 27.10. 24.11. 05.12.
Legende:
R: Restmüll
L: Leichtverpackung
B: Bioabfall
P: Altpapier
MFH: Mehrfamilienwohnhäuser
Fett: geänderter Abfuhrtag
Unterstrichen: Behälterwäsche
•Punkt: Zwischenabfuhr,
gilt nur für MFH.
Termine Metallverpackung
Termine Altglas
Metall
Sammelstelle wird alle 4 Wo. entleert.
Glas
Sammelstelle wird alle 4 Wo. entleert.
Problemstoffe, Altspeiseöle und Altspeisefette, Sperrmüll, Metallabfälle/Eisenschrott, Baurestmassen/Bodenaushub und
Elektro- und Elektroaltgeräte müssen getrennt werden und dürfen nicht in die Müllbehälter eingebracht werden!
PAPIER/
KARTON
- Saubere Servietten
- Zigarettenschachteln
ohne Hülle
- Papier
- Kopier- und Computerpapier
- Zeitungen
- Prospekte
- Hefte, Kuverts
- Kataloge
- Papierhandtücher (sauber)
BUNT- UND
WEISSGLAS
- Gläser
- Weinflaschen
- Flakons und andere
Hohlglasbehälter
- Verpackungsglas aller Art
- Einwegflaschen ohne
Verschlüsse
METALL-
VERPACKUNG
- Aludosen
- Weißblechdosen
- Flaschenverschlüsse (z.B. Pago)
- Metalltuben
- Joghurtbecherdeckel
- Aluverpackungen
- Menüschalen aus Alu
- Spraydosen restentleert
- Kaffee-Verpackung

Straßenverzeichnis
Ackerweg R4 L3 B3 P4
Albert-Zach-Siedlung R4 L3 B3 P4
Alleestraße R5 L1 B1 P5
Alois-Geißler-Straße
1-19, 2-18
Alois-Geißler-Straße ohne
1-19, 2-18
R2 L2 B2 P2
R2 L2 B4 P2
Alois-Negrelli-Straße R4 L3 B3 P4
Alpineweg R6 L4 B2 P6
Alte Hauptstraße R6 L4 B2 P6
Alter Dorfweg R2 L2 B2 P2
Alter Rathausplatz R4 L1 B3 P4
Am Gradenbach R5 L3 B1 P5
Am Grubkogel PR PR -- PR
Am Satzberg R4 L3 B3 P4
Am Wald R1 L2 B2 P1
Am Wiesenbach R6 L4 B2 P6
Amselweg R1 L2 B4 P1
An der Quelle R4 L3 B3 P4
Anton-Tax-Gasse R5 L3 B1 P5
Anton-Zagler-Straße R6 L4 B2 P6
Augasse R6 L4 B2 P6
Bachweg R4 L3 B3 P4
Badstraße R8 L5 B5 P8
Bahnhofstraße R5 L1 B3 P5
Bahnweg R5 L1 B2 P5
Barbarasiedlung R4 L3 B3 P4
Bärnbacherstraße 10,
47, 49
Bärnbacherstraße o. 10,
47, 49
R8 L5 B5 P8
R4 L3 B3 P4
Bergmannsgasse R1 L2 B4 P1
Bergweg R6 L4 B3 P6
Birkengasse R5 L3 B1 P5
Blumengasse R1 L2 B2 P1
Brantl-Straße R1 L2 B2 P1
Braungasse R1 L2 B4 P1
Brunnenweg R4 L3 B3 P4
Dammweg R2 L2 B4 P2
Dillacherstraße R6 L4 B3 P6
Dr.Adolf-Schärf-Siedlung R4 L3 B3 P4
Dr.Bruno-Kreisky-Straße R5 L1 B3 P5
Dr.Hannes-Koren-Platz R5 L1 B1 P5
Dr.Karl-Renner-Weg R4 L3 B3 P4
Dumpfackersiedlung R4 L3 B3 P4
Endgasse R6 L4 B2 P6
Erika-Iberer-Straße R5 L3 B1 P5
Fabrikstraße R5 L1 B1 P5
Fasanenstraße R2 L2 B4 P2
Feldgasse R6 L4 B2 P6
Fesselweg R4 L3 B3 P4
Finkengasse R2 L4 B2 P2
Flurweg 2, 4, 6, 8 R5 L1 B1 P5
Flurweg ohne 2, 4, 6, 8 R5 L2 B1 P5
Fohlenweg R4 L3 B3 P4
Föhrenstraße R1 L2 B4 P1
Forstgasse R1 L2 B4 P1
Franz-Kautschitsch-
Straße
R5 L1 B1 P5
Friedhofstraße R5 L3 B1 P5
Gartengasse R4 L1 B3 P4
Gerstenbergerweg R2 L4 B2 P2
Giengenerplatz R5 L1 B3 P5
Giengenerstraße R3 L1 B1 P3
Glasmachergasse R3 L1 B1 P3
Gößnitztalstraße R2 L4 B2 P2
Grabenweg R1 L2 B4 P1
Graden R3 L1 B1 P3
Grazerstraße R4 L1 B3 P4
Grenzstraße R1 L2 B4 P1
Griesgasse R5 L1 B1 P5
Grubweg R4 L3 B3 P4
Gründerstraße 1 - 33 R1 L2 B2 P1
Gründerstraße ab 34 R1 L2 B4 P1
Grüne Gasse R1 L2 B4 P1
Hammerweg R3 L1 B1 P3
Hangweg R5 L3 B1 P5
Hans-Gross-Straße R5 L3 B1 P5
Hans-Klöpfer-Platz R5 L1 B1 P5
Hartwaldstraße R1 L2 B2 P1
Hasenweg R2 L2 B4 P2
Hauptplatz R5 L1 B1 P5
Heimgasse R1 L2 B2 P1
Hemmerweg R5 L2 B1 P5
Hernausstraße R5 L1 B1 P5
Heroldgasse R2 L2 B2 P2
Herunterplatz R5 L1 B1 P5
Höhenweg R6 L4 B3 P6
Hügelgasse R1 L2 B4 P1
Industriezeile R6 L4 B2 P6
Jägerweg R1 L2 B4 P1
Johann-Buchberger-Str. R5 L2 B1 P5
Josef-Gauby-Straße R4 L3 B3 P4
Josef-Ressmann-Straße R5 L3 B1 P5
Judenburgerstraße bis
53 bzw. 92
Judenburgerstraße ab 67
bzw. 98
R5 L2 B1 P5
R3 L1 B1 P3
Kapellenweg R4 L3 B3 P4
Karl-Kriegl-Straße R5 L3 B1 P5
Kärntnerstraße R5 L1 B3 P5
Katharinenweg R7 L6 B6 P7
Keilgasse R1 L2 B4 P1
Kinderheimgasse R5 L3 B1 P5
Kirchengasse R5 L1 B1 P5
Knappenstraße R2 L2 B2 P2
Knobelbergstraße R4 L3 B3 P4
Kolonieweg R6 L4 B2 P6
Kornblumenweg R1 L2 B4 P1
Kreuzgasse R2 L2 B4 P2
Krughofstraße R2 L4 B2 P2
Kumpelweg R2 L2 B4 P2
Kurze Gasse R2 L2 B4 P2
Lagerstraße R6 L4 B2 P6
Lankowitzerstraße 15,
17, 28, 30, 32
Lankowitzerstraße ohne
15, 17, 28, 30, 32
R7 L6 B6 P7
R3 L1 B1 P3
Lindenhofgasse R5 L3 B1 P5
Ludwig-Stampfer-Gasse R5 L1 B1 P5
Marianne und Michael-
Straße
R1 L2 B4 P1
Max-Schloffer-Weg R3 L1 B1 P3
Michael-Gruber-Straße R5 L2 B1 P5
Mietstraße R5 L2 B1 P5
Mitschweg R3 L1 B1 P3
Moosgasse R2 L2 B4 P2
Moosweg R9 L7 B5 P9
Mosreinerstraße R6 L4 B2 P6
Mühlgasse R4 L3 B3 P4
Neubaugasse R2 L2 B4 P2
Neue-Heimat-Gasse R1 L2 B4 P1
Neuer Weg R6 L4 B2 P6
Packerstraße bis Kreuzung
GH Lorber
Packerstraße ab Kreuzung
GH Lorber bis
Kreuzung Pibersteinerstr.
Packerstraße ab Kreuzung
Pibersteinerstr.
R5 L2 B2 P5
R1 L2 B2 P1
R1 L2 B4 P1
Packerstraße 59 R2 L4 B2 P2
Panoramaweg R2 L4 B2 P2
Perschlerstraße R5 L1 B1 P5
Peter-Leitner-Weg R6 L4 B3 P6
Peter-Rosegger-Gasse R5 L2 B1 P5
Peter-Tunner-Straße R6 L4 B2 P6
Pfeilweg R7 L6 B6 P7
Pfundnerweg R6 L4 B3 P6
Pibersteinerstraße R1 L2 B4 P1
Piberstraße R4 L3 B3 P4
Piber R4 L3 B3 P4
Pichlbauerweg PR PR PR PR
Pichlingerstraße R2 L4 B2 P2
Poststraße R6 L4 B2 P6
Puchbacherstraße R1 L2 B4 P1
Quergasse R5 L1 B3 P5
Randstraße R1 L2 B4 P1
Rathausplatz R5 L1 B3 P5
Rehweg R6 L4 B2 P6
Ringstraße R2 L2 B4 P2
Römerweg R2 L2 B4 P2
Rundweg 18, 20, 31 R1 L2 B2 P1
Rundweg ohne 18,
20, 31
R1 L2 B4 P1
Sackgasse R2 L2 B4 P2
Schachnerweg R4 L3 B3 P4
Schlosserstraße R6 L4 B2 P6
Schulstraße R5 L1 B1 P5
Schulweg R4 L1 B3 P4
Sebastianiweg R1 L2 B4 P1
Seestraße R1 L2 B4 P1
Seitengasse R5 L3 B1 P5
Sonnenweg R4 L3 B3 P4
Spielplatzstraße R6 L4 B2 P6
Sportplatzstraße R6 L4 B2 P6
St. Martinerstraße bis
Kreuz. Bergweg / ab
Kreuz. Ungerhofweg
St. Martinerstraße zw.
Kreuz. Bergweg / Kreuz.
Ungerhofweg
St. Martinerstr. 161,
167, 169
R2 L4 B2 P2
R6 L4 B2 P6
PR PR PR PR
Stadtwerkgasse R5 L1 B1 P5
Talweg R4 L3 B3 P4
Talwegsiedlung R4 L3 B3 P4
Teichweg R4 L3 B3 P4
Turmstraße R2 L2 B2 P2
Uferweg R2 L2 B2 P2
Ungerhoferweg R2 L4 B2 P2
Viktor-Suppan-Straße R5 L2 B1 P5
Voitsbergerweg R4 L3 B3 P4
Volksbankplatz R5 L1 B1 P5
Waldhausweg R6 L4 B2 P6
Waldweg R1 L2 B2 P1
Weberweg R2 L2 B4 P2
Weggerstraße R6 L4 B2 P6
Weidenweg R1 L2 B4 P1
Werkstraße R6 L4 B2 P6
Weyernweg R5 L2 B1 P5
Wiesenweg R2 L4 B2 P2
Zigöllerweg R3 L1 B1 P3
Ansprechpartner
Behälterentleerung
Weststeirische Saubermacher GmbH
T: 059 800 7100
Behälteränderung / Umwelt u. Abfallfragen /
Bürgerservicekarte
Stadtgemeinde Köflach
T: 03144 2519 0
Sperrmüll und Tierkörperverwertung
Bau u. Wirtschaftshof
T: 03144 2519 650

WIRTSCHAFT / BILDUNG
BÜRGERMEISTER LINHART
ZU BESUCH BEI KRENHOF
Bei Krenhof haben sowohl das
Schmiedehandwerk als auch die
Fachkräfteausbildung eine große Tradition.
Unsere Lehrlinge sind unsere
Zukunft und ein wichtiger Faktor für
den Unternehmenserfolg. Viele der
heutigen Führungskräfte haben mit
einer Lehre im Betrieb gestartet. Die
Ausbildung wird dabei von Jahr zu
Jahr weiterentwickelt und an die Bedürfnisse
der Arbeitswelt angepasst.
Aufgrund der qualitativ hochwertigen
Lehre und dem großartigen Betriebsklima,
ist es uns gelungen, 2022 eine
Rekordzahl an Lehrlingen aufzunehmen.
Neun Jugendliche haben sich
heuer für eine Karriere mit Lehre bei
Krenhof entschieden.
Bei Krenhof lernt
man was Gscheit’s
Als Technologieanbieter wird Krenhof jeden Tag ein Stück besser. Und
der Erfolg gibt ihnen recht: Über die Jahre ist Krenhof zu dem europäischen
Schmiedekompetenzzentrum den Bereichen Automotive, Industrieanwendungen,
Truck- & Off Highway und Zweirad geworden. Um
das Know-how und die Schmiedekompetenzen auch künftig auf hohem
X-Mas oder X-Stress?
Diese Weihnachtsangebote freuen alle.
Ideal Xmas M
16,90 € *
mtl.
vivo
Y76 5G
ab 0€ *
* 27 € Servicepauschale / Jahr.
Gültig bei Neuanmeldung mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer. 3 € URA /
Smartphone. 5G-Nutzung nur mit 5G-fähigem Tarif, 5G-Versorgung soweit
regional verfügbar. Details: drei.at/xmas
Handy & More HandelsgmbH, Hauptplatz 16, 8570 Voitsberg
Niveau zu halten, wird laufend in die Lehrlingsrekrutierung und -weiterbildung
investiert. Und das mit großem Erfolg: 2022 haben sich neun
Jugendliche aus dem Raum Köflach entschieden, ihre Lehre bei Krenhof
zu starten. Über die letzten drei Jahre konnte so die High-Tech-
Schmiede ihre Neuzugänge an Lehrlingen verdreifachen. Von dieser
Zahl zeigten sich auch Bürgermeister Helmut Linhart sowie die Vizebürgermeister
Ing. Heimo Ortner und Jürgen Kreiner beeindruckt, weshalb
sie persönlich die neuen Krenhof-Lehrlinge im Betrieb willkommen
hießen und gleich die Möglichkeit nützten, nach einer Führung
durch unsere Lehrlinge auch mit ihnen über ihre Beweggründe zur
Karriere mit Lehre zu plaudern.
Die Lehrberufe bei Krenhof
Mittlerweile zählt Krenhof zu einem der erfolgreichsten Lehrlingsausbildner
in der Region. Auch immer mehr und mehr Mädchen begeistern
sich für eine technische Lehre; wie Verena, die bereits im 2. Lehrjahr
als Maschinenbautechnikerin bei Krenhof tätig ist. Für alle, die sich
zwar schon für eine Lehre entschieden haben, aber nicht genau wissen,
welchen Beruf sie erlernen möchten, hat Krenhof ein ganz besonderes
Angebot: Bei der Schnupperlehre sind die Jugendlichen eine Woche
lang im Betrieb und probieren unterschiedliche Lehrberufe aus. Egal ob
Elektriker/in, Werkzeugbautechniker/in, Maschinenbautechniker/in,
Mechatroniker/in oder Konstrukteur/in – so können die Jugendlichen
selber entscheiden, welchen Traumjob sie erlernen wollen.
Kooperation mit dem Ausbildungsverbund
Die Lehrausbildung bei Krenhof erfolgt in Kooperation mit dem ABV –
Mein Job. Dort werden die angehenden Fachkräfte theoretisch unterrichtet
und haben zusätzlich die Möglichkeit, in einer Lehrwerkstatt zu
üben, bevor sie das Gelernte in die Praxis umsetzen. Dabei werden
Lehrinhalte unterrichtet, die unsere Lehrlinge in der Berufsschule brauchen,
es wird ihnen auch Zugang zu externen Schulungen geboten, die
über die Fachkenntnis hinaus auch im privaten Leben weiterhelfen.
Somit eignen sich die Jugendlichen während der Lehre auch ein umfassendes
Allgemeinwissen zu unterschiedlichsten Themen, wie zum
Beispiel Politik, Rhetorik oder Finanzen, an. Getreu dem Krenhof Motto
„Jeden Tag ein Stück besser“ werden sie so auf die Aufgaben, die auf
sie zukommen vorbereitet.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 35

GRATULATIONEN
WIR GRATULIEREN
Buchberger Wolf Dieter
80 Jahre
Jaindl Theresia Hermine
85 Jahre
Gspurning Karl
80 Jahre
Kainersdorfer Gerlinde
85 Jahre
Hammerer Martha
80 Jahre
Kühweidner Ida
85 Jahre
Hoffer Gerhard
80 Jahre
Murgg Simon
85 Jahre
Kogler Angela
80 Jahre
Papst Theresia
85 Jahre
Köppel Gerhard Johann
80 Jahre
Plozner Clelia
85 Jahre
Langmann Hilde
80 Jahre
Schilcher Karl
85 Jahre
Leitner Gertraud
80 Jahre
Draxler Johann Franz Ing.
90 Jahre
Leschnik Hannelore
80 Jahre
Ganitzer Maria
90 Jahre
Obermaier Monika
80 Jahre
Graf Ottilie
90 Jahre
Popotnig Heidelinde
80 Jahre
Heinrich Stephanie Lia
90 Jahre
Primus Ing. Josef
80 Jahre
Klug Hildegard
90 Jahre
Pusch Isabella
80 Jahre
Klug Maria
90 Jahre
Reinisch Rudolf
80 Jahre
Lackner Johanna
90 Jahre
Scherz Melitta
80 Jahre
Ofner Elfriede Theresia
90 Jahre
Schmidberger Walter
80 Jahre
Strukelj Albin Josef
90 Jahre
Sorsak Herta
80 Jahre
Zankl Gertraud
90 Jahre
Straßnig Gerhard
80 Jahre
Riedl Theresia
96 Jahre
Struna Gerrit
80 Jahre
Steirer Stefanie
96 Jahre
Formeier Erna
85 Jahre
Rainer Ottilie
97 Jahre
Fuchsbichler Anna
85 Jahre
Den 80. Geburtstag feierte im heurigen Jahr Herr Walter Potzmann,
zu welchem die Stadtgemeinde nachträglich herzlich gratuliert.
80
JAHRE
Alois Birnhuber
80
JAHRE
Philip Fellinger
80
JAHRE
Gerlinde Michtner
80
JAHRE
Rudolf Sorschak
80
JAHRE
Elisabeth Hojas
80
JAHRE
Ernestine Scherz
36 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GRATULATIONEN
80
JAHRE
Hubert Reinisch
80
JAHRE
Helga Gert
85
JAHRE
Ernst Gritzner
85
JAHRE
Karl Köncz
90
JAHRE
Rudolf Kiedl
96
JAHRE
Liselotte Osoinik
96
JAHRE
Theresia Stückler
97
JAHRE
Elisabeth Fauland
100
JAHRE
Johanna Praschniker
101
JAHRE
Maria Sagmeister
105
JAHRE
Ruth Rothschädl
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 37

GRATULATIONEN
WIR GRATULIEREN ZUR
VERMÄHLUNG
Papa Ligia-Irina & Gschaider Thomas
Windisch Daniela & Martini Michael
Pagger Sonja & Krainer Angelo Roberto
Kolesova Elena & Gert Christian Bruno
Mag. phil. Prettenthaler Nadine Marie & Mag. phil. Schober Hannes Engelbert
Madelmayr Lisa Daniela & Bellina Alexander
Zwanzer Katharina Tatjana & Hammerer Markus
Greistorfer Aliona & Rauch Hannes
Steindl Laura Gabriela & Hacker Andreas
Gratzer Christine & Scheickl Hermann Alfred
Steinkellner Julia & Gaar Philip
Sidhum Nardin & Küçükyaşar Osman
HOCHZEITSJUBILÄEN
Köppel Johann & Maria Christine
Sturm Hermann & Annemarie
Konrad Dagobert Wilhelm & Edith
Skrabitz Werner & Ilse Erika
Ehmann Ludwig & Maria
Kurz Siegfried & Waltraud
Maresch Wolfgang Johannes Dr. med. univ. & Juliana
Pail Heinz Josef & Maria
Meßner Jakob Werner & Christa
Poinsitt Franz & Erna
Erker Werner & Karoline Maria
Kipperer Johann & Werngard
Eiserne Hochzeit
Eiserne Hochzeit
Diamantene Hochzeit
Diamantene Hochzeit
Diamantene Hochzeit
Goldene Hochzeit
Goldene Hochzeit
Goldene Hochzeit
Goldene Hochzeit
Goldene Hochzeit
Goldene Hochzeit
Goldene Hochzeit
Diamantene Hochzeit
Anna & Walter Zapfl
Diamantene Hochzeit
Frieda & Philipp Fellinger
Goldene Hochzeit
Katharina & Franz Adolf Grambichler
38 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GEBURTEN / ABSCHIED
UNSERE NEUEN
ERDENBÜRGER
Bischelberger Ben Werner
Bischelberger Natascha und Werner
Deliner Leo Gérard
Deliner Patricia und Kölldorfer Patrick
Demetriou Marie
Demetriou Elena und Ruprechter Martin
Fasch-Fortin Jessica
Fortin Heike und Fasch Andreas
Gallaun Ben
Gallaun Tanja und Birnstingl Rene
Gößler Elias Franz Josef
Gößler Sabrina und Ulrich Philipp
Hörzer Ella Solea
Renhart Julia und Hörzer Matthias
Kratky Fabian Martin
Kratky Julia und Mauracher Lukas
Maier Hannah Marie
Maier Michelle und Thomas
Ohni Klara
Trattner Barbara und Ohni Gottfried
ABSCHIED
nehmen wir von...
Brandl Wolfgang Alfred
Buchberger Erika
Fleiß Alfred
Fraidl Johann
Friedrich Michael
Geramb Otto
Glück Emil
Grambichler Eva lsabella
Grambichler Katharina
Greinix Richard
Groß Siegfried Josef
Gsodam Franz
Hofer Franz
Hütter Christian
Kukovic Walter
Lackmayer Adelheid
Lim Franz
Lind lrma
Magele Ambras
Mayer Kevin Herbert
Mörtl Ruth Rosemarie
Neubauer Martin
Nußhold llse
Osoinik Liselotte
Pöschl Franz
Rauter Maria
Rössl Hannelore
Schaffler Rosalia
Scherz Dorotea Maria
Schleinzer Wilhelm
Schmid Karl
Schmidt Johann
Schober Johanna
Skringer Margarethe
Steinbauer Nicole Klara
Strobl Anna
Tscherntschitsch Eleonore
Wagner Hildegard Krescentia
Weckler Otto Josef
Wilfinger Willibald Siegfried
Wretschko Maria
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 39

BILDUNG
Neues aus dem
HEILPÄDAGOGISCHEN KINDERGARTEN
Neues aus dem
Neues Wasserbett
Nach 22 Jahren hat das Wasserbett des
HPK ausgedient. Deshalb wurde nun ein
neues angekauft, welches von den Kindern
auch sofort in Beschlag genommen
wurde.
Zukünftig bietet der Heilpädagogische
Kindergarten übrigens auch am Nachmittag
bis 15:00 Uhr eine Betreuung
durch eine Kinderbetreuerin an.
KINDERGARTEN KÖFLACH-PICHLING
Im September starteten wir im Kindergarten
Köflach sowie im Kindergarten Pichling
mit je 69 Kindern.
Für einige Kinder war es das erste Loslassen
vom Elternhaus. Da das nicht für alle
Beteiligten gleich einfach ist, versuchen
wir eine vertrauensvolle Basis für Kinder
und Eltern herzustellen.
Wir, die Kinder und die Teams der Städtischen
Kindergärten, freuen uns auf dieses
gemeinsame Kindergartenjahr!
Der Jahresablauf mit seinen weltlichen
und kirchlichen Höhepunkten sowie
Brauchtum und Tradition bestimmen auch
viele Bildungsangebote und -aktivitäten in
unseren Kindergärten mit.
Erntedank im Kindergarten Köflach
Unser Erntedankfest feierten wir heuer mit allen Kindern in der Stadtpfarrkirche
Köflach.
Gemeinsam mit Frau Bakk. Andrea Reich und vielen Gästen DANKTEN wir für
unsere Erntegaben, die anschließend an das Karmelitinnenkloster am
Hl. Berg übergeben wurden.
Erntedank im
Kindergarten Pichling
Besonders für die Äpfel von den eigenen
Bäumen bedankten wir uns beim Erntedankfest
im Kindergarten. Als Apfelkuchen,
-kompott oder -mus wurden
die geernteten Früchte
natürlich auch verschmaust.
40 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

BILDUNG
Kastanienbraten
Auch selbst durften wir in unserem Garten die
Früchte vom eigenen Kastanienbaum ernten. Sogar
unter den neuen Kastanienbaum der „Blumengruppe“,
der ein Geschenk der Kindergartenabgänger
im Juli war, wurden schon ein paar Kastanien
gefunden. Und man sieht: es schmeckte!
Laternenfest in
der Kinderkrippe
Auch in der Kinderkrippe Pusteblume
verbrachten die Kinder mit
ihren Eltern einen stimmungsvollen
Abend, an dem auch die
selbstgebackenen Kekse verkostet
werden durften.
Laternenfest
Heuer durften wir unser Laternenfest wieder mit vielen Gästen vor der
Pfarrkirche Pichling feiern. Leuchtende Laternen und singende Kinder
in der Dunkelheit machten unser Fest zu einem besonderen Erlebnis.
Ein herzliches Dankeschön an den Musikverein Graden fürs Mitgestalten!
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 41

BILDUNG
Neues aus der
VS GRADEN
Hallo Auto
„Reaktionsweg + Bremsweg = Anhalteweg“ - das durften die
Kinder schon am dritten Schultag auf spannende Art und Weise
lernen. Bei der Aktion „Hallo Auto“ des ÖAMTC nahmen
unsere Kinder in Köflach mit viel Begeisterung teil.
1. Schultag
Voller Motivation starteten die Kinder der Volksschule Graden
ins neue Schuljahr. Besonders aufregend war dieser Tag für die
7 Schulanfänger. Die Taferlklassler wurden von ihren 12 MitschülerInnen
der 2.-4. Schulstufe, sowie den neuen Klassenlehrerinnen
Katja Kois und Eva-Maria Stangl, herzlich empfangen.
Wandertag
Am 15.9. fand unser Wandertag statt. Bei (fast) perfektem Ausflugswetter
wurden Wälder, Wiesen und Wege vom Berg bis ins
Tal erkundet und neue Freundschaften geschlossen. Unterwegs
konnten sich die Kinder bei der Labestation am Bauernhof mit
Brot und Kuchen stärken. Ein herzliches Dankeschön an Familie
Ortner vlg. Stumpf im Dorf für die tolle Bewirtung! Nach dem
Abstieg ins Dorf wurden wir bereits vom Platzwirt-Team erwartet
und die Kinder durften sich noch über ein Eis freuen. Ein
gelungener Tag für Groß und Klein!
Erntedank
Am 25.9. umrahmten die Kinder gemeinsam mit Religionslehrerin
Maria Beichler und Klassenlehrerin Katja Kois die Heilige
Messe in Graden. Nicht nur unsere Erstklässler, sondern auch
Pfarrer Mag. Martin Trummler hatte seinen ersten Auftritt in
Graden.
42 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

BILDUNG
Neues aus der
VS KÖFLACH
Hallo Auto!
Am 14.September 2022 konnten alle Kinder
der dritten Klassen der Volksschule
Köflach und alle Kinder der Volksschule
Graden an der Verkehrssicherheitsaktion
„Hallo Auto“ teilnehmen. Diese Aktion
gibt es nun schon mehr als 35 Jahre.
Gemeinsam, durch Selbsterfahrung, wird
mit den Kindern die Formel „Reaktionsweg
+ Bremsweg = Anhalteweg“ erarbeitet.
Ganz wichtig ist dabei, dass die Kinder
auch erfahren, dass selbst eine
Notbremsung ein Auto nicht
sofort zum Stillstand
bringt.
Wurde das Ganze
zuerst durch Laufen
und Bremsen ausprobiert,
durften
die Kinder schließlich
auch noch im
kleinen, gelben
ÖAMTC-Auto am
Beifahrersitz Platz
nehmen und das eigens
dafür eingebaute Bremspedal
betätigen. Das war für alle
Besuch im Glasmuseum
Bärnbach
Die beiden dritten Klassen der Volksschule Köflach
nützten den wunderschönen Altweibersommer
für eine kleine Wanderung in ihre
Nachbargemeinde. Die Wanderung führte die
Kinder, ihre Lehrerinnen und die Begleitpersonen
über Piber nach Bärnbach. Nach einer
Stippvisite der wunderschönen St. Barbarakirche,
wurde die wohlverdiente Pause im Stadtpark
genossen. Nach der Stärkung bekamen die
beiden Klassen eine Führung im Bärnbacher
Glasmuseum.
Die Kinder erhielten nicht nur allgemeine Informationen
über das faszinierenden Material Glas,
sie konnten auch die aktuelle Jahresaustellung
2022 „Glas- die magische Welt der Farben“
bewundern. Der krönende Abschluss der Führung,
die Möglichkeit bei der Herstellung eines
Kunstwerks aus Glas durch einen wahren
Mundblaskünstler zuzuschauen, begeisterte
Groß und Klein aber am meisten.
Nach der Führung konnten die Kinder noch
durch den Verkaufsbereich schlendern und
sogar kleine Kunstwerke aus Glas erstehen,
bevor der Bus sie zurück zur Schule brachte.
Kinder eine tolle
Erfahrung und
eine große Aufregung.
Schlussendlich
hat es allen gefallen
und wird hoffentlich
dazu beitragen,
dass die Kinder
auf ihrem Schulweg noch
sicherer unterwegs sind.
Zum Abschluss erhielten die Kinder noch
einen kleinen Führerschein, mit dem sie
sich bei der ÖAMTC Leitstelle ein kleines
Geschenk abholen dürfen.
Wir bedanken uns bei der Freiwilligen
Feuerwehr Köflach für die Unterstützung
und natürlich dem ÖAMTC, der diese
Aktion Jahr für Jahr so toll und kindgerecht
durchführt.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 43

BILDUNG
Sicherer Schulweg in der VS Köflach
Anfang Oktober hatten die Schülerinnen und Schüler der beiden
ersten Klassen eine ganz besondere Unterrichtseinheit:
Die Hauptpersonen waren nämlich nicht wie sonst die Klassenlehrerinnen,
sondern zwei Polizeibeamte.
Diese machten den Kindern auf spielerische Art die Gefahren
im Straßenverkehr, besonders auf dem Schulweg deutlich.
Zuerst wurde in der Klasse das richtige Verhalten im Straßenverkehr
besprochen und geübt und danach ging es ab auf die
Straße, wo die Kinder das Gelernte umsetzen mussten.
Die Schülerinnen und Schüler waren mit voller Aufmerksamkeit
und hochmotiviert bei der Sache und werden diesen aufregenden
Tag wohl so schnell nicht vergessen!
Physiklabor
In diesem Schuljahr „arbeiten“ die Kinder der 3. und 4.Schulstufe
4-mal in einem Physiklabor.
Unter Anleitung eines
erfahrenen „Physikers“,
gab es im September
gleich einen spektakulären
Einstieg. Die Kinder
durften Experimente mit
Trockeneis und Kohlendioxid
durchführen.
So konnten sie damit
Dämpfe erzeugen, aber
auch einen Luftballon aufblasen.
Die Kinder waren von den Auswirkungen sehr beeindruckt
und staunten sehr, was man damit alles machen kann.
GRAZ-Tag
Am 19. 10. stand für die 4c ein Highlight
des letzten Volksschuljahres auf dem Programm.
Bei strahlendem Sonnenschein
verbrachten die Kinder mit ihrer Klassenlehrerin
einen Tag in der Landeshauptstadt.
Mit dem Zug ging es am Morgen in
Richtung Graz. Nach der Ankunft wurde
mit der Straßenbahn die Innenstadt
erreicht, und anschließend stand ein
wenig Morgensport am Programm, denn
der Schlossberg wurde über den Kriegssteig
vom Schlossbergplatz aus erklommen.
Oben angekommen wartete eine
Stadtführerin auf die Kinder. Gemeinsam
wurde das Innere des Uhrturms und des
Glockenturms erkundet – einige schaurige
Legenden über das Leben der ehemaligen
Burgbewohner durften an dieser Stelle
nicht fehlen. Danach ging es gemütlich
und trotzdem aufregend mit der Schlossbergbahn
wieder hinunter.
Im Zeughaus wurde die größte Waffensammlung
dieser Art bestaunt. Nach einer
ausgiebigen Mittagspause im Freien wurden
noch weitere Sehenswürdigkeiten, die
an so einem Tag natürlich nicht fehlen dürfen,
kennengelernt. Die Doppelwendeltreppe
in der Burg und das Landplagenbild
beeindruckten die Kinder sehr. Erschöpft,
aber zufrieden, erreichte die 4c am Nachmittag
wieder den Bahnhof und von dort
ging es zurück in Richtung Lipizzanerheimat.
Alle waren sich einig: Der nächste
Ausflug sollte nicht zu lange auf sich warten
lassen.
44 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

BILDUNG
Auf dem Weg zum Regenbogen
Um den Kindern möglichst früh einen Einblick
in die Naturwissenschaften zu
ermöglichen, ist auch in diesem Schuljahr
Frau Dr. Katharina Fürpaß von der Begabungsakademie
Steiermark zu Gast in der
VS Köflach. Geforscht wird mit ihr das
ganz Schuljahr hindurch.
Das Projekt „Chemielabor“ für die 1. und
2. Schulstufe wird von der Stadtgemeine
Köflach großzügig unterstützt. In der ersten
„Chemiestunde“ erkundeten die Kinder
die Spektralfarben und reisten zum
Regenbogen.
Nachdem sie die Grundfarben gelb, rot,
und blau aus Playmais gewonnen hatten,
wurden mit Hilfe von Pipette, Filter und
Trichter auch noch grün, orange und violett
gemischt.
Ihre Lieblingsfarbe durften die jungen
Chemiker sogar mit nach Hause nehmen.
Neues aus der
MS KÖFLACH
Berufe praktisch
erleben an der
Mittelschule Köflach
Am Mittwoch in der ersten Schulwoche
war die Firma Mochart zu Gast an der Mittelschule
Köflach. Alois Mochart selbst
stellte seinen Betrieb, der in Köflach
ansässig ist und rund 70 Mitarbeiter
umfasst, den Schülerinnen und Schülern
der vierten Klassen auf beeindruckende
Weise vor. Der vielseitige Lehrberuf des
Installations- und Gebäudetechnikers
wurde im ersten Teil präsentiert, danach
ging es für die Schülerinnen und
Schüler in Gruppen zu den vorbereiteten
Stationen. Dort durften
sie unter fachkundiger Anleitung
selbst Werkstücke herstellen
und somit etwas „Arbeitsluft“
schnuppern. Die Erkundung des
Energieschiffes der Firma
Mochart, wo die Kinder auf eine
Jause eingeladen wurden, rundete
den sehr spannenden Tag
ab. Die Mittelschule Köflach
bedankt sich sehr herzlich bei der
Firma Mochart für diesen unvergesslichen
Tag.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 45

BILDUNG
Schulbeginn = Erntezeit
Zu Beginn dieses Schuljahres konnte die
2a-Klasse der MS Köflach wieder einige der
beliebtesten Gemüsesorten aus dem eigens
angelegten Hügelbeet ernten, welches im
vergangenen Schuljahr im Biologieunterricht
mit den 3. Klassen bepflanzt wurde.
Mit der Ernte werden im Unterrichtsfach
Ernährung und Haushalt leckere Köstlichkeiten
gezaubert und ein lebensnaher, praktischer
und vor allem fächerübergreifender
Unterricht ermöglicht.
Exkursion der 2. Klassen
Am 14.9. unternahmen die beiden 2. Klassen der MS Köflach einen
Ausflug nach Weißkirchen zur Edelsteinwelt Krampl, wo die Schülerinnen
und Schüler eine informative Einführung in die Welt der Edelsteine
erhielten. Vor Ort konnten die Kinder die Arbeit eines Steinbildhauers
und einer Goldschmiedin kennenlernen sowie die
Steinschleiferei und eine große Auswahl unterschiedlicher Steine
begutachten. Anschließend ging die Reise weiter Richtung Judenburg
zum sogenannten Sternenturm. Nach der Bewältigung von
über 250 Stufen bis ins 19. Stockwerk des Turmes erkundete man
den Sternenhimmel im Planetarium und die unendliche Weite des
Universums, bevor man die Heimreise antrat.
Natur pur – ein
Vormittag im Wald
Am 17. und 18.10. begaben sich die beiden zweiten
Klassen der MS Köflach im Zuge des Biologieunterrichts
mit dem Bezirksförster, Herrn Ing. Nikolaus
Schwaiger, auf Entdeckungsreise in den Wald.
Ein Vormittag voller Spiel, Spaß und lehrreichen
Informationen über unsere heimischen Wälder
erwartete die interessierten Schülerinnen und
Schüler. Bei zahlreichen Aktionen konnten die Kinder
aktiv werden, ihr Wissen umsetzen und den
sensiblen Lebensraum Wald an diesen beiden
Tagen in all seiner Vielfalt mit seinen Funktionen
kennenlernen.
46 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

BILDUNG
Das Ziel nicht aus den
Augen verlieren
Das Bogenschießen als Abschluss des vorigen
7. Schuljahres war sinnbildlich für die
Bedeutung des nun beginnenden letzten
Jahres der Schullaufbahn in der MS Köflach.
Die vierte Klasse hat seine zusätzliche
Bedeutung darin, dass die weitere Laufbahn
gut geplant werden muss. Nach der
„Vierten“ entscheiden die Jugendlichen
darüber, ob sie weiter eine Schule besuchen
werden oder ob sie eine duale Ausbildung
also eine Lehre beginnen. Die Aufmerksamkeit
auf das Ziel zu richten,
Ausdauer und Geduld zu zeigen und auch
mit Misserfolgen umgehen zu können sind
alles Eigenschaften, die sowohl beim
Bogenschießen als auch bei der Erreichung
seiner beruflichen Ziele außerordentlich
wichtig – ja unverzichtbar sind! Nicht nur
deshalb, sondern auch wegen des hohen
Spaßfaktors waren die damaligen dritten
Klassen von der (von Andrea Gollob initiierten)
Aktion sehr begeistert. Und da es nun
im letzten Jahr um sehr
weitreichende Entscheidungen
geht, die das
kommende Leben
mitbestimmen,
stehen den Heranwachsenden
viele
Unterstützungsangebote
zur Verfügung
wie zB.
eine Beratungslehrerin,
BerufsorientierungslehrerInnen,
die
Berufsorientierungskoordinatorrin,
einen Schülerberater
und unsere Schulsozialarbeiterin. Die LehrerInnen
der MS Köflach wünschen den
Schülerinnen und Schülern der vierten
Klassen auf diesem Wege ein erfolgreiches
und schönes letztes Jahr an der Schule.
Jobs aus der Box –
Berufswelten begreifen
Im Zuge der berufspraktischen Tage bekamen
die Schüler und Schülerinnen der 4.
Klassen an der MS Köflach die Möglichkeit,
sich an einer Vielfalt neuer Tätigkeiten
auszuprobieren. Durch das innovative
Konzept „Job aus der Box“, welches von
den zuständigen BerufsFindungsBegleitern
der Steirischen Volkswirtschaftlichen
Gesellschaft organisiert wird, konnten die
Jugendlichen an sieben abwechslungsreichen
Stationen, die 15 praktische Übungen
beinhalteten, reinschnuppern und vor
allem neue Fähigkeiten entdecken.
Ein im Vorfeld von der BerufsFindungsBegleiterin,
Frau Dezelak, perfekt aufbereiteter
Stationenbetrieb konnte an mehreren
Tagen praktisch im Schulhaus durchgeführt
werden. Dabei stand sie uns stets
mit Rat und Tat zur Seite.
Mit viel Spaß und Eifer wurden im Modul I
spannende Übungen im Bereich Bau,
Dienstleistung, Elektro, Handel/E-Commerce,
Holz, Metall, Pflege und Gesundheit
bewältigt. Nach dem Durchlaufen dieser
praxisnahen Aufgaben bot der Talente-
Pass die Möglichkeit, festzustellen, inwieweit
die Übungen und Berufssparten zu
einem passen. Demzufolge erhielten die
Schüler und Schülerinnen eine Einschätzung,
in welche berufliche Richtung es
gehen könnte.
Besonders herausfordernd stellte die Situation
dar, selbstständig im Bereich der
Dienstleistung einen realen Termin telefonisch
mittels Kalender zu vereinbaren.
Doch selbst diese Tätigkeit meisterten die
Schüler und Schülerinnen der MS Köflach
mit Bravour.
Das zweite Modul stand ganz im Zeichen
des Austausches mit Vertreter und Vertreterinnen
aus regionalen Unternehmen. So
konnten die Schüler und Schülerinnen
nicht nur wichtige Informationen über die
praktische Arbeitswelt der jeweiligen
Unternehmen aus erster Hand einholen,
sondern sich abermals an originellen Aufgabenstellungen
(Übungen) erfreuen. Ein
großer Dank gebührt allen beteiligten Personen
und Unternehmen:
Studio A (Dienstleistungen), Stadtwerke
Köflach (Elektro), Ortho-Aktiv (Handel),
Nachhilfe.
Weihnachtskurse.
2. – 6.1.2023
Keller Grundbau (Metall), Seniorenzentrum
Bärnbach Volkshilfe (Pflege &
Gesundheit).
Die Schüler und Schülerinnen zeigten großes
Interesse, zumal die unterschiedlichen
Bereiche praktisch und realitätsnahe
erlebt, erkundet und ausprobiert werden
konnten. Durch die Veranschaulichung
der verschiedensten Tätigkeitsbereiche
ergaben sich jetzt schon für einige Schüler
und Schülerinnen konkrete Ideen, wohin
der berufliche Weg nach der Schule führen
könnte.
Persönlich
oder online!
Jedes Alter. Alle Fächer.
LernQuadrat Voitsberg, Hauptplatz 46
Tel. 03142 – 212 91 | voitsberg@lernquadrat.at
www.lernquadrat.at
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 47

BILDUNG
Neues aus dem
BG/BRG/BORG KÖFLACH
JuniorAcademic-Preis
für Elena Fötsch
Am Mittwoch, dem 14. September, wurde der JuniorAcademic-Preis
der Kinderuni Graz an Elena Fötsch für ihre
VWA mit dem Titel „Die Spanische Grippe in Ligist“ vergeben.
Elenas Arbeit bekam den Preis unter gesamt 34
Einreichungen, davon 15 im Bereich Geschichte. Die Jury
würdigte die hohe Qualität der Arbeit, die intensive Arbeit
mit den Quellen und auch die sprachliche Qualität der
Ausführungen, weshalb sich Elena über 400 € in Form
von Büchergutscheinen freuen darf. Ihr Betreuer, MMag.
Günther Kollau, nahm 200 € in Form von Büchergutscheinen
für das BG/BRG/BORG Köflach in Empfang.
The Last Dance- leaving with brilliance
Der Maturaball des Gymnasium
Köflach machte seinem Namen
alle Ehre.
Bereits über den Sommer arbeiteten die
rund 75 Maturantinnen und Maturanten eifrig
an der Umsetzung ihres Maturaballs.
Durch die coronabedingte „Ballpause“ der
vorhergehenden Abschlussklassen war es
für die jungen Erwachsen eine wahre Herausforderung,
bei der Organisation des Balls
keine Details zu übersehen. Um einen reibungslosen
Ball auf die Beine zu stellen,
suchten sich die Schülerinnen und Schüler
die Unterstützung von Franz Hüttinger und
seinem FH-Events-Team.
Nach wochenlangen Vorbereitungen war es
schließlich am 01.10.2022 soweit und die
Türen des Volksheim Köflach konnten
pünktlich für die Gäste geöffnet werden.
Unter dem Motto „The Last Dance- Leaving
with brilliance“ empfingen die Maturantinnen
und Maturanten in funkelnden Roben
und eleganten Anzügen sowohl Eltern, Lehrer
als auch zahlreiche Ehrengäste aus Wirtschaft
und Politik.
48 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

BILDUNG
Im Spalier empfingen die Maturantinnen
und Maturanten ihre Gäste, wobei alle Lehrerinnen
und Lehrer mit einem Applaus
begrüßt wurden. Dieser fiel natürlich bei
Ankunft von Direktorin HR in Prof. in Mag. a
Gudrun Finder besonders laut aus.
Nachdem alle Gäste ihre Plätze gefunden
hatten, wurden sowohl die Direktorin, sowie
der anwesende Lehrkörper willkommen
geheißen. Anschließend wurden die Ehrengäste
des Maturaballes begrüßt. Die Ehre
gaben sich an diesem Abend Fr. Mag. a Tanja
Bocksrucker als Vertreterin des Weststeirischen
Elternvereins und Herr Mag. Dieter
Hornbacher als Vertreter des Hauptsponsors
des BG/BRG/BORG Köflach, der Sparkasse
Voitsberg-Köflach. Bundesrätin Mag. a
Elisabeth Grossmann und LTAbg. Erwin
Dirnberger wurden ebenso begrüßt wie
Hausherr Bürgermeister Mag. Helmut Linhart
(Köflach) sowie die Bürgermeister
Prok. Jochen Bocksruker (Bärnbach),
Johannes Schmid (Rosental), Kurt Riemer
(Maria Lankowitz), Viktor Schriebl (Kainach),
Johann Feichter (Krottendorf) und
Roman Neumann (Ligist). Auch freuten sich
die Maturantinnen und Maturanten über das
Erscheinen von Vertretern aus der Wirtschaft
wie Riki Vogl als Vertreterin der Wirtschaftskammer,
Jürgen Vötsch als Filialverbundsleiter
der Volksbank und Thomas
Monsberger als Vertreter der Raiffeisenbank.
Nachdem die Maturantinnen und Maturanten
im Anschluss an die Begrüßung der
Ehrengäste von ihren Klassenvorständen
Prof. in Mag. a Karin Buchgraber (8a), Prof. in
OStR in Mag. a Elke Schuller (8b), Prof. OStR
Mag. Peter Bogensberger (8c), vertreten
von Prof. in Mag. a Martina Glehr (8c), und
Prof. in Mag. a Joana Valavanoglou (8m) vorgestellt
wurden, präsentierten die jungen
Erwachsenen den Gästen drei unterschiedliche
Polonaisen. Der Wechsel von gefühlvollen
und schnellen Melodien, gepaart mit
atemberaubenden Hebefiguren ließ die
Maturantinnen und Maturanten strahlen
und alle Anwesenden staunen. Verantwortlich
für die Choreografie und deren ausgezeichnete
Umsetzung zeichnete Dr. Pierre
Gieder gemeinsam mit dem Team seiner
Tanzschule.
Besonders erwähnenswert auch das große
Finale, ausgeführt von allen Tanzpaaren
gemeinsam, wodurch die Freude und der
Zusammenhalt der Maturantinnen und
Maturanten für alle im Saal spürbar war. Mit
den Worten „Alles Walzer!“ eröffnete die
Direktorin im Anschluss an ihre Rede den
Ball.
Im Ballsaal sorgte die Band Smash mit
ihrem abwechslungsreichen Repertoire an
Liedern für Unterhaltung und den gesamten
Abend hindurch für eine gut gefüllte Tanzfläche.
In der Sporthalle nebenan bot RM
Disco vor allem für das jüngere Publikum
eine Show, die die Zeit ebenso wie im Flug
vergehen ließ. Zahlreiche Ballbesucher verbrachten
die Zeit bis zur Mitternachtseinlage
auch in der Weinbar, deren Besuch sich
nicht nur wegen der ausgezeichneten Weine
lohnte. Alleinunterhalter Adi M und sein
kunterbuntes Musikprogramm sorgten
auch hier für gute Stimmung.
Einen weiteren Höhepunkt des Abends bot
die Mitternachtseinlage, in deren Rahmen
die Schülerinnen und Schüler der
Abschlussklassen ihre eigene Kreativität
unter Beweis stellen. Ob ein eigenständig
geschriebener Rap oder Tanzeinlagen, die
vorbereitete Show ließ keine Wünsche
offen. Auch die Kür der Rosenkönigin Jennifer
Acham, sowie die Auszeichnung des Siegers
des Schätzspiels, Mag. Michael Wagner,
waren Teil des Programmes.
Dem Motto des Abends entsprechend fand
in den frühen Morgenstunden eine rauschende
Ballnacht voller Musik und Glanz
sein Ende, von der man noch lange reden
wird.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 49

BILDUNG
Neues aus der
POLYTECHNISCHEN SCHULE
Für die Polytechnische Schule in Köflach
brechen neue Zeiten an, denn mit den
Pensionierungen von Direktor Thomas
Reischl Ende Mai und Fachbereichslehrer
Alois Masser Ende Oktober treten zwei
Poly-Urgesteine den wohlverdienten
Ruhestand an. Eine offizielle „Amtsübergabe“
fand bei der Krenhof AG statt, die
seit Jahren eng mit der PTS zusammenarbeitet:
Die designierte Schulleiterin Andrea
Hofer sowie die neuen Fachbereichslehrer
Stephan Reicher und Christopher
Guggi nahmen an einer Betriebsführung
teil und besprachen unter anderem mit
Geschäftsführer Stefan Pölzl und Lehrlingsausbilder
Franz Krammer künftige
gemeinsame Projekte. Mit dabei war auch
der ehemalige Schüler Tobias Zwanzger,
der bei der Krenhof AG aktuell sein zweites
Jahr als Lehrling in der Maschinenbautechnik
absolviert.
Orientierungsphase
Nach den ersten sechs Wochen in der PTS konnten sich die
neuen Schülerinnen und Schüler für einen der sechs Fachbereiche
entscheiden. Dabei stellte sich erneut heraus, dass diese
Orientierungsphase, in der sie alle Zweige einmal besuchen, für
die Weichenstellung in die Zukunft wichtig ist. 33 % der Jugendlichen
gaben in einer Umfrage an, sich im Rahmen der ersten
Wochen wegen des Unterrichts und der in der berufspraktischen
Woche gesammelten Eindrücke umentschieden zu haben.
Das zeigt, dass es nicht schadet, auch einmal über den Tellerrand
zu blicken und sich möglichst viele Branchen anzusehen,
wenn es darum geht, die richtige Lehrstelle zu finden. Bei derselben
Umfrage gaben fast alle Schülerinnen und Schüler an,
dass sie sich in der PTS sehr wohlfühlen.
50 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

BILDUNG
Klassenbildung
Nach den Herbstferien wurden die Schülerinnen und Schüler entsprechend
ihrer Fachbereichswahl in neue Klassen eingeteilt. Die damit einhergehenden
Herausforderungen sind vielschichtig, eine davon ist eine
gelungene Teambildung. Mit großzügiger Unterstützung der Kiwanis-
Damen im Bezirk Voitsberg konnte die Polytechnische Schule die Experten
von TEAMazing engagieren, die mit den Jugendlichen sowie auch den
Lehrerinnen und Lehrern einen Tag voller verschiedener Kennenlern- und
Teambildungsspiele veranstalteten.
Neue Mülltrennungssysteme
Ganz im Sinne der Nachhaltigkeit und des
Umweltschutzes achtet die Polytechnische
Schule natürlich auch auf die Mülltrennung. Die
vom Abfallwirtschaftsverband gestifteten Mülltrennungssysteme,
die aufgestellt wurden, helfen
mittlerweile seit einigen Wochen dabei, den Müll
besser zu trennen und den Jugendlichen die
Wichtigkeit dieses Themas zu vermitteln. Die
Übergabe der Trennsysteme durch Ing. Adolf
Kern fand am 11. November statt. Die für die
Trennsysteme vorgesehenen Rollwägen werde
von den Schülerinnen und Schülern des Fachbereichs
Metall unter der Leitung von Christopher
Guggi und Stephan Reicher gefertigt.
Bildungsmesse &
Tag der offenen Tür
Von 20. bis 21. Jänner 2023 wird sich die Polytechnische
Schule Köflach wieder auf der in der Lipizzanerheimat mittlerweile
gut etablierten Bildungsmesse „Im Galopp in die
Zukunft“ in der Voitsberger Sporthalle präsentieren. Dort können
sich interessierte Schülerinnen und Schüler aus anderen
Schultypen sowie deren Eltern einen ersten Eindruck von der
Ausbildung an der Schule für den Berufseinstieg verschaffen.
Am Tag der offenen Tür, der nur eine Woche später – nämlich
am 28. Jänner 2023 – stattfindet, können sie schließlich einen
genaueren Blick auf alle sechs Fachbereiche werfen und sich
von der Vielfalt der Polytechnischen Schule überzeugen.
Anmeldungen ab Februar 2023 für das Schuljahr 2023/2024
werden gerne online oder auch persönlich entgegengenommen.
Wenn Sie diesen QR-Code scannen, kommen Sie direkt auf die
Anmeldeseite:
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 51

VEREINE
Musikschule Köflach
24. ALPENLÄNDISCHER
VOLKSMUSIKWETTBEWERB
IN INNSBRUCK
Nach vierjähriger Pause fand in diesem Jahr wieder der Alpenländische
Volksmusikwettbewerb in Innsbruck statt. Es nahmen Volksmusikanten
aus allen Bundesländern, Bayern, Schweiz und Südtirol teil.
Teilnahmeberechtigt waren alle Musikanten bis zum 25. Lebensjahr
(ausgenommen Familienmusiken und Gruppenleiter) und alle SängerInnen
bis zum 30. Lebensjahr.
Es mussten 5 Stücke auswendig vorbereitet
werden. Drei dieser Stücke wurden
einer Fachjury vorgetragen und von dieser
bewertet. Die Beurteilung erfolgte
durch die Prädikate „Ausgezeichneter Erfolg“,
„Sehr guter Erfolg“, „Guter Erfolg“,
und „mit Erfolg teilgenommen“.
Aufgrund des ständig steigenden Niveaus
der Musikantinnen und Musikanten – was
vor allem der ausgezeichneten Ausbildung
an den Musikschulen zu verdanken
ist – ist es immer wieder ein Erlebnis,
diesen Bewerb der alle zwei Jahre stattfindet,
mitzuverfolgen.
Simon Gspurning aus der Musikschule
Köflach (Klasse Helmut Fellinger) wurde
in der Kategorie Solospiel mit dem Prädikat
„Sehr gut“ bewertet.
Bigband Köflach
WINTERWONDERLAND IN KÖFLACH
Nach einer 2-jährigen, coronabedingten, Pause gibt es heuer wieder das traditionelle “WINTERWON-
DERLAND“ mit der Bigband Köflach. Heuer wird es ein ganz besonderes Konzert, feiert die Band doch
20-jähriges Jubiläum. Dementsprechend wird auch das Programm Highlights aus den letzten 20 Jahren
beinhalten.
und möglicherweise für den einen oder
anderen Lacher sorgen.
Musik fürs Herz und Gemüt mit hohem
musikalischem Niveau – Weihnachtsstimmung
für Alt und Jung ist garantiert!ch
den Konzerten gibt es wieder den
Show - Ausklang mit Musikern aus der
Band.
Die Bigband Köflach mit ihrem Bandleader
Günter Riedenbauer hat mit „Winterwonderland“
einen neuen Stil kreiert. Es
geht hier nicht nur um klassische Bigband-Musik,
sondern vielmehr um weihnachtliche
Titel, die in einer eigenständigen
und einmaligen Weise, in modernen
und neuen Arrangements, dargeboten
werden. Neben dem Bigband-Sound
steht auch der Gesang immer wieder im
Vordergrund. Neben den 3 Vokalistinnen
und dem Bandleader bringen sich auch
noch Musiker aus dem Orchester gesanglich
mit ein.
Dadurch kommen immer wieder neue
Facetten in das Programm, welches auch
heuer wieder besonders attraktiv ist.
Swingende amerikanische Christmas-Titel
sowie stimmige Weisen aus unseren
Breitengraden, dargeboten in verschiedenen
Musikstilen und Rhythmen. In altbewährter
humoriger Manier wird wieder
Walter Zapfl durchs Programm führen
3. Dezember 2022
19:30 Uhr
4. Dezember 2022
17:00 Uhr
im Volkshaus Köflach
Kartenvorverkauf:
Kunsthaus Köflach 03144-2519-710,
Therme Nova 03144-70100-600,
sowie bei allen Musikern.
Infos unter www.bigband-koeflach.at
52 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

VEREINE
Bienenzuchtverein
PRÄMIERTER
HONIG
17 Imkerinnen und Imker des Bienenzuchtvereines
(BZV) Köflach erreichten bei der Steirischen Honigprämierung
und bei der Österr. Honigprämierung
zahlreiche Medaillen – es gab 18x Gold, 10x Silber
und 9x Bronze.
Bürgermeister Mag. Helmut Linhart und Stadträtin Stefanie Galler mit den
ausgezeichneten Imkerinnen und Imkern des Bienenzuchtvereins Köflach.
Bei der ÖSTERREICHISCHEN HONIGPRÄMIERUNG
erreichten für:
Waldhonig:
Gold Ing. Johann Hohl 2x, Fam. Puffing, Johann Rößl
und Mag. Dr. Franz Wede
Silber Johann Gruber
Wald-Blütenhonig:
Gold Ing. Johann Hohl
Silber Fam. Puffing
Honigtauhonig:
Gold Fam. Puffing
Cremehonig:
Gold Johann Gruber, Ing. Johann Hohl und Fam. Puffing
Kastanienhonig:
Gold Fam. Puffing
Silber Mag. Dr. Franz Wede
Die Imkerinnen und Imker des BZV Köflach freuen sich,
einen Teil des heimischen Honigbedarfes
mit regionaler Top-Qualität abdecken zu können.
Bei der STEIRISCHEN HONIGPRÄMIERUNG erreichten für:
Waldhonig:
Gold Fam. Puffing
Silber DI (FH) Thomas Gruber, Johann Hoisser und
DI Bernd Poinsitt
Waldhonig blumig:
Gold Bernadette Galler Bsc und Mag. (FH) Silvia Trifterer
Wald-Blütenhonig:
Bronze Ing. Johann Hohl
Honigtauhonig:
Gold Erich Berner und Fam. Puffing
Silber Erich Kiedl
Bronze Johann Gruber, Christian Herzog, Ernest Spary,
Mag.(FH) Silvia Trifterer und Mag. Dr. Franz Wede
Cremehonig:
Gold Fam. Puffing
Silber Ing. Johann Hohl
Bronze Johann Gruber, Erich Pressler und Karl Scherz
Kastanienhonig:
Gold Fam. Puffing
Silber Johann Hoisser und Mag. Dr. Franz Wede
ÖAAB-Köflach
HERBSTAUSFLUG 2022
DER SENIOREN
Am Samstag dem 15. Oktober 2022
sammelte sich eine große Anzahl reisefreudiger
Personen vor dem Volksheim,
um an einer Tagesfahrt ins Burgenland
teilzunehmen.
Unser Ziel war die Erlebnisburg Stadtschlaining,
um die 100 jährige Geschichte
des Landes Burgenland zu erkunden.
Sehr eindrucksvoll wurde uns
dies in einer 1 ½ stündigen Führung
erklärt. Das vorzügliche Mittagessen
wurde anschließend im Steirer-Stadl in
Bad Tatzmanndorf serviert. Zuvor gab
es noch eine gelungene Überraschung
einer guten Bekannten der Familie
Theuretsbacher – sie weilte auf Kur –
die alle Mitreisenden zu einem Glas
Sekt einlud. Den Abschluss bildete ein
Besuch in der Kellergasse in Heiligenbrunn.
Nach einer Brettljause mit
einem oder mehr Gläsern Uhudler und
einem Burgenlandstangerl traten wir
gut gelaunt die Heimreise an.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 53

VEREINE
Berg- und Naturwacht Voitsberg
NEUER VORSTAND
Die Berg- und Naturwacht des Bezirks
Voitsberg hat turbulente Zeiten hinter
sich. Nach der erfolgreichen Neubesetzung
des Bezirksvorstandes am Anfang
des Jahres, wurde nun auch in der Ortsteinsatzstelle
Köflach neu gewählt.
Mit Stefan Bachatz als Einsatzleiter und
Lisa Münzer als Einsatzleiter-Stellvertreterin,
wurden zwei neue FunktionärInnen
einstimmig gewählt. Gemeinsam
mit der Unterstützung weiterer
Funktionäre und der gesamten Ortsgruppe
gehen sie motiviert an die Arbeit.
In Zukunft sollen die ureigenen
Tätigkeiten der Berg- und Naturwacht
wieder im Mittelpunkt stehen. Dazu gehört
die Aufklärung der Bevölkerung
über Naturschutz und Landschaftspflege,
der Schutz der Natur, die Überwachung
der Einhaltung des Naturschutzund
anderer Gesetze sowie die
regelmäßige Aus- und Weiterbildung.
Günther Berndt, Lisa Münzer, Stefan Bachatz,
Erich Schreiner, Kurt Gößler
Sing- und Spielgruppe Köflach
WEIHNACHTSSINGEN
Die Sing- und Spielgruppe Köflach, der Chor der Lipizzanerheimat,
darf heuer endlich wieder zu ihrem traditionellen
Weihnachtskonzert herzlich einladen. Viele
bekannte Lieder und Musik aus den eigenen Reihen,
sowie ein Bläserensemble der Musikschule Stallhofen
werden die Besucher in der Pfarrkirche Köflach auf das
Weihnachtsfest einstimmen.
Samstag, 17. 12. 2022
Stadtpfarrkirche Köflach
18:30 Turmblasen
19:00 Weihnachtssingen
Kiwanis Club Styria West
AMTSÜBERGABE KIWANIS
Riki Vogl übernimmt Präsidentschaft von Rosina Mochart
Mit 01. Oktober startet der Kiwanis Club Styria
West in ein neues Clubjahr. Im Rahmen
einer kleinen Feier im Clublokal K&K Köflach
erfolgte die offizielle Amtsübergabe. Riki
Vogl übernimmt von Rosina Mochart, die in
ihrer Präsidentschaft aufgrund der Covid19
Pandemie mit großen Herausforderungen
konfrontiert war, das Amt der Präsidentin.
Ein Rückblick auf das vergangene Jahr zeigt
jedoch, dass es durch das ehrenamtliche Engagement
der Kiwanierinnen und trotz der
widrigen Umstände immer wieder gelungen
ist, finanzielle Mittel für in Not geratene Familien
mit Kindern bereit zu stellen. Die scheidende
Präsidentin bedankte sich bei ihren
Clubkolleginnen und wünschte der neuen
Präsidentin alles Gute.
Auch der Ausblick auf das kommende Jahr
ist vielversprechend. Für Riki Vogl, bekannt
für ihre kreativen Ideen, liegt das Hauptaugenmerk
darin, bedürftigen Kindern
helfen zu können. Es ist ihr aber auch
ein Anliegen, dem Begriff Freundschaft
innerhalb des Clubs einen gebührenden
Stellenwert zu geben. Dazu soll ein bunter
Reigen an Charity-Veranstaltungen,
Vorträgen und Ausflügen beitragen.
So bleibt zu hoffen, dass Corona es zulässt
und der Kiwanis Club in die alt bewährte Tradition
zurückkehren kann.
54 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

VEREINE
Freiwillige Feuerwehr Piber
VERGOLDETE FEUERWEHRJUGEND
Disziplin, Motivation und viel Ehrgeiz sind
erforderlich, um das Feuerwehrjugendleistungsabzeichen
in Gold zu erreichen. Dieses
Leistungsabzeichen ist die höchste zu
erreichende Stufe der Feuerwehrjugend,
woran drei Jugendliche der FF Piber am
Samstag, den 5. November 2022 an der
Feuerwehr- und Zivilschutzschule Steiermark
teilgenommen haben. Nach intensiver
Vorbereitung durch die Jugendbeauftragte
Bianca Sorger und mit viel Engagement der
Jugend, konnten Lukas Neubauer, sowie
Julia und Alexander Regenye ihr Können in
den Bereichen „Brandeinsatz“, „Technischer
Einsatz“, „Erste Hilfe“, „Planspiel“,
sowie bei einer theoretischen Prüfung beweisen
und die sogenannte „Feuerwehr-Minimatura“
mit Bravour absolvieren.
Wir gratulieren den Jugendlichen recht
herzlich zu diesem Erfolg!
Österreichischer Kameradschaftsbund / Stadtverband Köflach
FRIEDHOFSAMMLUNG 2022
Zu Allerheiligen 2022, konnte der Österreichische
Kameradschaftsbund Köflach eine
Spende in Höhe von 1.370,50 Euro sammeln.
Diese Spende durften wir an das
„Schwarze Kreuz“ überweisen.
Unsere bewährten Sammler waren u.a.
Obmann Murgg Sebastian, Dipl. Ing.
Keusch Kurt, Heinz Ofner, Reinisch Franz,
Murgg Laurenz, Reinisch Manfred, Ofner
Annemarie, Hohl Vanessa, Hohl Sabrina
und Kierzenberger Heidrun.
Der Österreichische Kameradschaftsbund
Stadtverband Köflach wünscht allen Mitgliedern
und Freunden frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr.
#STREAMEN #SURFEN #CHATTEN #VIDEOTELEFONIEREN #DOWNLOADEN
Höchstgeschwindigkeit über
das Kabel-TV-Glasfasernetz
Internet bereits ab € 19,90
Infohotline: 03144 3450
www.koeflach-tv.at
KTV öflach
Kabel-TV Köflach
GesmbH
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 55

VEREINE
Lebenshilfe Köflach
20 JAHRE WOHNPROJEKT
Im Herbst 2002 zogen die ersten Bewohnerinnen und Bewohnern aus dem betreuten Wohnen in Söding
aus und fanden in Köflach einen neuen Wohnsitz. Nun freut man sich auf das Baustart des Wohnkomplexes
in der Griesgasse, in der die Lebenshilfen Soziale Dienste GmbH Wohnungen für 12 Personen anmieten
wird. Die Erfolgsgeschichte des „inklusiven Wohnens“ wird so fortgeschrieben.
Im Herbst 2002 wurde das „Wohnprojekt
Köflach“ von der Lebenshilfen Soziale
Dienste GmbH (SD) eröffnet. Es waren
damals sieben Bewohner, die aus dem
Betreuten Wohnen in Söding auszogen,
um in der Lipizzanerstadt in eine teilzeitbetreute
Wohnform beziehungsweise in
Trainingswohnungen zu wechseln. Das
Prinzip, selbständigen Menschen mit Beeinträchtigungen
auch ein selbständiges
Leben zu ermöglichen, war erfolgreich.
Menschen die bis dahin fast 30 Jahre in
Söding „vollzeitbetreut“ gelebt haben,
konnten nun eine ungeahnte Freiheit und
Autonomie erleben. Leben in der Stadt,
in der alles rund um einen Stadtkern
herum zu Fuß erreichbar ist, war für die
Bewohnerinnen und Bewohner ein sehr
schöner, neuer Lebensabschnitt.
Und auch 20 Jahre danach wird die Erfolgsgeschichte
der Lebenshilfen Soziale
Dienste weitergeschrieben. 17 Klienten
werden mittlerweile von elf Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Lebenshilfen SD
im „Wohnprojekt Köflach“ betreut. „Der
Erfolg hängt sicher auch damit zusammen,
dass es in der Region mit Pro
Mente, Team A+, faMoos oder dem
Schulbuffet tolle Möglichkeiten in Bezug
auf die berufliche Qualifikation gibt“, so
Bereichsleiter Alfred Harnik-Singer.
„Endlich mein eigenes
Reich“
Maria Tazer wird seit 14 Jahren von der
Lebenshilfe vom Wohnteam begleitet.
Das Schönste für sie war der Umzug vor
zwei Jahren in eine eigene Einzelwohnung.
„Jetzt habe ich endlich mein eigenes
Reich. Ich kann kochen, basteln,
stricken – und muss dabei auf niemanden
anderen Rücksicht nehmen“, ist sie
begeistert.
Foto: v.l.n.r. Bernd Krenn, Maria Tazer, Anna Lieb, Alfred Harnik-Singer | © Lebenshilfen SD
Mit dem Bauprojekt in der Griesgasse
wird ein neues Kapitel in der Geschichte
des „Wohnprojekts Köflach“ aufgeschlagen.
Die Lebenshilfen SD freut sich, im
neuen Baukomplex Wohnungen für insgesamt
12 Personen anzumieten. „Die
neuen, modernen Wohnungen werden
noch mehr Flexibilität in der Betreuung
erlauben und ein weiterer Meilenstein für
mehr Autonomie sein“, ist Bernd Krenn,
Teamleiter vor Ort sicher. Die Anforderungen
an das Wohnen hätten sich in den
letzten 20 Jahren gewandelt. „Heute lebt
man heller, großzügiger, hat einen anderen
Anspruch an barrierefreies Wohnen.“
Und auch die Zielgruppe habe sich verändert.
„Die Menschen, die neu bei uns
einziehen, sind viel jünger als früher“, so
Krenn.
Miteinander Leben
So wie Anna Lieb, die im Trainingswohnen
lebt. „Ich bin gerne hier“, sagt die
junge Frau, die im faMoos einen
Arbeitsplatz gefunden hat, bei dem sie
sich richtig wohl fühlt. Sie hat ihre Sozialkontakte
in der Region und genießt ihre
Freiheit. „Wenn ich Hilfe brauche, kann
ich sie mir holen. Sonst darf ich mein
Leben selbst gestalten. Das ist gut.“
Die Lebenshilfen Soziale Dienste GmbH
gehört zu Köflach, da sind sich alle Beteiligten
einig. Das „Miteinander Leben“
hat sich in den letzten Jahren bewährt.
Weshalb man sich auch auf den Start des
nächsten Bauabschnitts in der Griesgasse
freut. Lebenshilfe-Geschäftsführerin
Susanne Maurer-Aldrian: „Unsere Mitarbeiter
arbeiten täglich daran, dass jeder
Mensch sein Potenzial entfalten und ein
möglichst selbstbestimmtes Leben führen
kann. Wohnen ist dabei ein ganz essentieller
Teil und deshalb freut es uns,
dass wir in der neuen Immobilie in der
Griesgasse die erfolgreiche Geschichte
des Wohnprojekts Köflach fortschreiben
können.“
Gesprächspartner vor Ort:
Alfred Harnik-Singer, Bereichsleiter Wohnen
Bernd Krenn, Teamleiter des Wohnprojekts Köflach
Maria Tazer, seit 14 Jahren Bewohnerin des Wohnprojekts Köflach
Anna Lieb, seit zwei Jahren Bewohnerin des Wohnprojekts Köflach
Weitere Kontakte:
Alfred Harnik-Singer | alfred.harnik-singer@lebenshilfen-sd.at
0676 847155 310
Bernd Krenn | bernd.krenn@lebenshilfen-sd.at
0676 847 155 315
Weitere Informationen zum Wohnen bei der Lebenshilfen Soziale Dienste GmbH gibt es unter https://lebenshilfen-sd.at/Wohnen
56 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

VEREINE
Gingen
BESUCH DER PARTNERSTADT
Nach dreijähriger Corona-Pause fand dieses Jahr die 9. „Kennenlernfahrt“ in die Partnerstadt Köflach statt.
Die Giengener Gruppe „Wir für Köflach“
konnte zu dieser Reise 29 Gäste herzlich
willkommen heißen. Ein unterschiedliches
Programm stand auf dem Plan um
die Partnerstadt und Umgebung kennen
zu lernen.
Die lange Fahrt verging recht schnell und
unser Busfahrer brachte uns gut ans Ziel.
Nach dem Einchecken im Hotel blieb
noch Zeit zu einem gemütlichen und interessanten
Stadtrundgang.
Ein gelungener Auftakt am Abend war
der überaus freundliche Empfang von
Herrn Bürgermeister Helmut Linhart und
Vizebürgermeister Herr Jürgen Kreiner.
Am Freitag startete der erste Programmpunkt.
Eine Besichtigung der Glasfabrik
Stölzle war sehr beeindruckend und so
mancher hatte sich die Glasherstellung
wohl anders vorgestellt. Danach reiste
man in die Landeshauptstadt und Weltkulturerbe
Graz. Die Stadtführung mit
unserer Köflacherin Hilde Fink war sehr
informativ und erlebnisreich, so mancher
hatte sich sogar zum Wahrzeichen den
„Uhrturm“, per Fuß nach oben gegeben.
Das reizvolle Graz hatte schon etwas für
sich, so die Meinung der Reisegruppe.
Am Samstag stand zur Auswahl: Einkaufsfahrt
zur Schnapsbrennerei nach
Mooskirchen oder zur freien Verfügung.
Na ja, da musste man nicht lange überlegen.
Ein besonderes Highlight war am
Nachmittag das Fest der Lipizzaner im
Lipizzanergestüt Piber. Eine Präsentation
des Gestüts Piber sowie eine Vorführung
der Extraklasse mit den kraftvollen Lipizzanern
der Wiener Hofreitschule und die
dazu begleitende klassische Wiener
Musik sorgten für ein unvergessliches
Erlebnis.
Mit den Köflachern Naturfreunden traf
man sich dann abends zu einer deftigen
Jause mit Umtrunk. Genutzt wurde dieser
Abend auch um die bereits vorhandenen
Freundschaften erneut aufleben zu
lassen.
Bei herrlichem Wetter startete man am
Sonntag, um die nähere Umgebung kennenzulernen.
Die Tour begann mit der
Besichtigung des Bergwerkmuseum
„Karlschacht“ in Rosental. Zur Geschichte
„Kohleabbau“ wurde eine Präsentation
in historischem Filmmaterial und großformatigen
Fotodokumentation gezeigt
und erläutert. Weitere interessante Sehenswürdigkeiten
waren die Wallfahrtskirche
Maria Lankowitz, die großartig
gestaltete Hundertwasserkirche „St. Barbara“
sowie der Mosesbrunnen. Es war
für alle ein erlebnisreicher Nachmittag
mit vielen schönen Eindrücken. All diese
Sehenswürdigkeiten sollte man gesehen
haben, wenn man in der Gegend ist.
Der Abschiedsabend fiel trotz gutem
Essen und Schilcher etwas schwer. Auf
der entspannten Rückreise resümierten
man, dass man eine intensive und eindrucksvolle
Zeit in der steirischen Partnerstadt
verbracht
habe. Mit der Meinung
„Köflach
ist immer
eine Reise
wert.
Minigolfclub-Köflach
SUPERSAISON FÜR MANUELA KUSS
Beim Turnier Mitte Oktober in Voitsberg
holte sich die Köflacherin M.
Kuss mit persönlicher Bestleistung
auch die Landesmeistertitel im Filzgolf
und in der Kombination. Höhepunkt
ihrer überragenden Saison war
aber sicherlich der Sieg bei der Österreichischen
Senioren-ÖM Anfang Juli
in Voitsberg. Wie hoch diese Leistung
einzuschätzen ist zeigt sich daran,
dass die von ihr klar geschlagene
Salzburgerin C. Schuster Anfang August
in Deutschland Weltmeisterin
wurde.
Die Mannschaft des MGC Köflach (W.
u. S. Hillbrand, F. Henker, M. Kuss)
siegte auch bei der Senioren-ÖM und
in der Gesamtwertung der Steirischen
Landesmeisterschaft.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 57

VEREINE
Naturfreunde Ortsgruppe Köflach
VOM OKTOBERFEST BIS ZUR RADTOUR
Radtour von Innichen bis zum Gardasee
Oktoberfest
Alljährliches Oktoberfest mit Bieranstich mit unserem
Bürgermeister Mag. Helmut Linhart, Heimo Fink, mit
dem NF Chor und allen NF Mitgliedern und Gästen!
Der Vereinstag bei
schönem Herbstwetter!
Die Freundschaft mit Giengen
Städtefreundschaftsbesuch aus Giengen mit Besichtigung in Graz.
58 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

VEREIN
Seniorenbund Ortsgruppe Köflach
RÜCKBLICK 2022
Seniorentreffen
in St. Hemma
Es ist schon Tradition, dieses jährliche Schwammerlsuppenessen
im Gasthaus Wartinger. Am 1. September
d. J. war es wieder soweit. 30 Senioren an der Zahl
bildeten eine Fahrgemeinschaft und kamen der Einladung
nach. Obmann Wolfgang Fandl begrüßte seine
Mitglieder und freute sich über die rege Teilnahme.
Auch der Vorstand kam geschlossen, um die Zugehörigkeit
und Gemeinschaft zu untermauern. Danach
gab es einen Ausblick auf die kommenden Aktivitäten
der nächsten Monate. Bei allen kam die regionale Spezialität
wieder gut an. Bei Kaffee und Mehlspeisen endete
dieser gut gelungene Ausflug.
Seniorenbund gratuliert
Christl Kern
Mit 85 kann man vielleicht keinen Marathon mehr laufen,
aber spazierend die Natur genießen. Punktuell trifft
das auf unsere Christl Kern zu. Sie feierte kürzlich
ihren halbrunden Geburtstag. Zu einem gemütlichen
Mittagstisch lud die rüstige Jubilarin in das Cafe Nova
ein. Die Damen des SB Vorstandes nahmen die Einladung
sehr gerne an. Org. Ref. Roswitha Kückmeier
überbrachte die herzlichsten Glückwünsche im Namen
der Köflacher Ortsgruppe, bedankte sich für die langjährige
Treue und Verbundenheit. Auch BGM Mag. Helmut
Linhart kam als Ehrengast und gesellte sich unter
die Feiernden. Liebe Christl, danke für den netten und
humorvollen Nachmittag.
Seniorenausflug zur Hebalm
Am 1. Oktober d. J. fand die Hubertusmesse auf der Hebalm statt. Trotz
Schlechtwetterprognose ließen sich die Mitglieder des Seniorenbundes,
unter der Führung von Obmann Stellvertreter Sigi Kager, nicht abhalten
dieses großartige Event zu besuchen. Doch der Wettergott hat mitgespielt,
denn die Sonne zeigte sich von ihrer schönsten Seite. Nach einem
gemütlichen Spaziergang wurde man kulinarisch versorgt. Pfarrer Mag.
Gerald Krempl zelebrierte im Dom des Waldes eine berührende Hl.
Messe, die stimmungsvoll von der Voitsberger Jagamusi und vom
Kärntner Chor umrahmt wurde. Danke an alle OEVP Senioren für die Teilnahme
und das Miteinander.
Seniorenbund gratuliert zum runden
Geburtstag
Kürzlich feierte Hubert Reinisch, Gastwirt mit Leib und Seele, seinen 80. Geburtstag.
Der Jubilar ist langjähriges Mitglied des Köflach-Gradener Seniorenbundes
und auch das monatliche Treffen findet seit Jahren im Hause Reinisch
statt. Die Begrüßung durch ihn und seiner Gattin Rosemarie hat jedes
Mal eine Herzlichkeit, die spürbar ist und Verbundenheit mit seinen Gästen
zeigt. Lieber Hubert, der gesamte Vorstand des Seniorenbundes bedankt sich
für die treue Mitgliedschaft und wünscht zum Jubiläum alles erdenklich Gute,
viel Gesundheit und Gottes Segen.
Foto:V. li.: Obmann GR Wolfgang Fandl, Kassierin Gerlinde Edler, Jubilar Hubert Reinisch, Organisationsreferentin Roswitha Kückmeier
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 59

VEREINE
Pensionistenverband Österreichs, Ortsgruppe Köflach
GEMEINSAM, NICHT EINSAM
PVÖ:
PVÖ:
PVÖ:
PVÖ:
PVÖ:
Richtig – Wichtig - Stark
„Komm zu uns, i bin dabei!“
Jahresprogramm 2023 erscheint in Kürze.
Melde dich für die ehrenamtliche Mitarbeit im PVÖ!
Lotto unterstützt die Seniorenhilfe!
Rückblick: Zu den wöchentlichen Clubnachmittagen kam
Mitte Oktober die „Fahrt ins Blaue“ nach Hochosterwitz, Kärnten,
zur schönen Burg, in die Rüstkammer und die Bildersammlung
aus der Renaissance-Zeit. – Am Nationalfeiertag
besuchten wir das Wiener Johann-Strauss-Konzert im Grazer
Stefaniensaal und hörten Meisterwerke aus Operetten der
Strauss-Dynastie. – Im November fand die beliebte Sparverein-Auszahlung
mit Kaffee und Kuchen statt, ebenso wie die
Adventfeier im Club mit Maria Neumann und den Frauen des
Kirchenchors; Gedichte verschönten die Stunde.
Vorschau Dezember:
Mi, 7. Dez., 15.00 Uhr: Die Bezirks-PVÖ bietet im Bärnbacher
Festsaal eine Adventfeier: Riccardo Di Francesco, von SeniorenReisen
bekannt, bringt Weihnachtslieder, Geschichten und
Weihnachtsstimmung nach dem Motto „Süßer die Glocken nie
klingen“!
Do, 8. Dez.: Ausflug nach Schloss Kornberg zur Advent-Ausstellung
mit Besichtigung der Privaträume der Familie der Eigentümer
im Schloss.
Mi, 14. Dez.: PVÖ-Weihnachtsfeier – laut Programm – im
Volksheim Köflach, kleiner Saal.
Jahresprogramm 2023 Vorschau:
26. Jänner: Gulaschsuppenparty.
5. Februar, 15.00 h: KÖLALA - Köflacher Fasching im Volksheim
Köflach.
30. März: Die „3 Verschärften Musiker“ – Musik, Kabarett vom
Feinsten im Jufa-Hotel in Maria Lankowitz.
20. April: PVÖ – 60-Jahr-Jubiläum 1963 – 2023 in Köflach.
8. bis 15. Mai: Frühjahrstreffen: SeniorenReisen nach Griechenland,
auf die Halbinsel Chalkidiki; Reiseleitung Helene
Meier – Bärnbach, Telefon 0664 131 8112.
Erster Club im Neuen Jahr: Do, 12. Jänner 2023 – Wir laden
ein zum Mitmachen: Herzlichst: Grete Gößler, Vorsitzende,
und das Team der Ortsgruppe Köflach freuen sich auf Ihr
Kommen und wünschen Frohe Weihnachten und ein gutes
Neues Jahr.
SeniorenReisen Wien:
Tel: 01 313 72-DW 60,61
M: seniorenreisen@pvoe.at
www.pvstmk.at
Landesgruppe Steiermark
Tel: 0316 71 26 01
Fax: 0316 71 26 01 22
M: steiermark@pvoe.at
Vorsitzende der
Ortsgruppe Köflach
Margarethe Gößler
Tel: 0650 2626 047
M: grete.goessler@hotmail.com
1.Stellvertreter
Jürgen Kreiner
Tel: 0664 460 1612
M: jkreiner1309@gmail.com
Bergkapelle Piberstein
MOTIVIERTE JUGEND
BEI DER BERGKAPELLE PIBERSTEIN
Es tut sich was bei der Jugend der Bergkapelle Piberstein - wieder
durften an erfolgreiche Jungmusikerinnen und Jungmusiker Leistungsabzeichen
verliehen werden. Obfrau Veronika Hacker und
Jugendreferentin Veronika Maier gratulierten vier Jungmusikerinnen
und Jungmusikern, die großartige Leistungen verbrachten
und dafür ein Jungmusikerleistungsabzeichen erhielten:
• Philipp Kahr: Junior-Leistungsabzeichen mit ausgezeichnetem
Erfolg auf der Trompete
• Moritz Schwab: Junior-Leistungsabzeichen mit ausgezeichnetem
Erfolg am Schlagzeug
• Alexander Messner: Junior-Leistungsabzeichen mit ausgezeichnetem
Erfolg am Schlagzeug
• Anja Oswald: Jungmusikerleistungsabzeichen in Gold mit
ausgezeichnetem Erfolg auf der Klarinette
Der Verein gratuliert herzlich zu diesen großartigen Erfolgen.
Weihnachtskonzert: der erste Auftritt für einige Jungmusiker
Die Bergkapelle Piberstein
lädt dieses Jahr recht
herzlich zum Weihnachtskonzert
in der Pfarrkirche
Maria Lankowitz ein. Das
Konzert findet am 17.12.
statt und startet um 19:00
Uhr. Bei diesem Konzert werden
einige neue Jungmusiker ihren ersten
großen Auftritt zusammen mit dem
Klangkörper haben.
Wir freuen uns auf Ihr kommen und wünschen auf diesem Wege
der Bevölkerung frohe Weihnachten und einen großartigen Start
ins Jahr 2023!
Foto: Oswald Anja Oswald bestand heuer das Jungmusikerleistungsabzeichen
in Gold mit ausgezeichnetem Erfolg
60 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

VEREINE
Musikverein Graden
ERNTEDANK & BAUERNKIRTAG
Beim traditionellen Erntedankfest mit
Bauernkirtag am 25. September 2022 in
Graden konnte der Musikverein Graden
im Zuge eines Konzertes diverse
Auszeichnungen und Ehrungen vornehmen.
Diese wurden von Bürgermeister
Mag. Helmut Linhart und vom Obmann
des Blasmusikbezirksverbandes
Voitsberg Mag. Johann Edler den Musikerinnen
und Musikern übergeben.
Wir gratulieren folgenden Musikerinnen und Musikern zu diesen Ehrungen und Auszeichnungen:
• WELLE Franz Ehrenzeichen - 60 Jahre in Gold – Leider konnte dieses
Ehrenzeichen wegen Erkrankung nicht übergeben werden. Dies erfolgt
beim Wunschkonzert des MV Graden am 7. Dezember.
• NEUKAM Harald
• GUGGI Waldemar
• LENZ Franz
• NEUKAM Marina
• NEUKAM Kerstin
• OFNER Doris
• NEUKAM Daniel
Ehrenzeichen - 40 Jahre in Gold
Ehrenzeichen - 40 Jahre in Gold
Ehrenzeichen - 40 Jahre in Gold
Ehrenzeichen - 25 Jahre in Silber-Gold
Ehrenzeichen - 15 Jahre in Silber
Ehrenzeichen - 15 Jahre in Silber
Ehrenzeichen - 15 Jahre in Silber
• SCHRIEBL Lara ÖBV Junior-Leistungsabzeichen mit AUSZEICHNUNG
• STEIRER Anika ÖBV Junior-Leistungsabzeichen mit AUSZEICHNUNG
• SORGER Johannes ÖBV Junior-Leistungsabzeichen mit AUSZEICHNUNG
• ORTNER Laura ÖBV Junior-Leistungsabzeichen mit AUSZEICHNUNG
Weiters wurden folgende Musikerinnen und Musiker
offiziell im Musikverein Graden aufgenommen:
• SCHRIEBL Lara
• SORGER Johannes
• ORTNER Laura
• BACHATZ Fabio
TSV Eleganza
RÄUMT BEI STAATSMEISTERSCHAFT AB
Am 5. November fand in Graz die Staatsmeisterschaft
und Landesmeisterschaft
der Standardtänze statt. Dabei ertanzten
Alexander Schernthaner und Hannah
Gogg am Samstag Platz 2 und wurden
somit österreichischer Vizemeister in
der Allg. Standard A und am Sonntag
wurden sie steirischer Landesmeister.
Zudem erreichten sie in der Standard S
Klasse den 3. Platz.
Weitere Platzierungen bei diesem Turnier:
Platz 2 für Carmen Almer im Single
Dance
Platz 5 für Anni Mohoric im Single
Dance
Platz 1 für Florian und Fiona Schwar in
der ChaCha Konkurrenz
Platz 3 für Paul Gogg und Beatrix Magg
in der ChaCha Konkurrenz
Der Fleiß unserer Kids und die tolle Arbeit
unserer Trainer, Roman Mayer,
David und Lydia Steindl, wurde bei diesen
Turnieren belohnt.
Für uns und unsere Kids geht‘s jetzt
aber erst so richtig los. Die
WM steht vor der Haustür, da gibt es
wieder viel neues zu erarbeiten! Das Ziel
bei einer solchen WM ist es einfach, das
Beste zu gebe, dabei sein zu dürfen und
zu sehen, wo stehen sie weltweit.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 61

VEREINE
Bergrettung Ortsgruppe Köflach
75 JAHRE BERGRETTUNG KÖFLACH
Ende Oktober feierte die Bergrettung Köflach ihr 75-jähriges Bestehen. Die Bergretterinnen und Bergretter
trafen im Volkshaus Köflach zusammen, um einen Blick zurückzuwerfen und in die Zukunft zu denken.
Das Programm des Abends teilte sich in
zwei Teile – zuerst wurde ein Rückblick
auf die Vergangenheit sowie ein Ausblick
auf die Zukunft der Ortsgruppe geboten.
Dabei wurden auch die Programmschwerpunkte
der nächsten Jahre präsentiert.
So wolle man zukünftig Unfallprävention
ausbauen – „nicht nur bei uns
Bergrettern, sondern auch bei Privatpersonen“,
erklärt Ortsstellenleiter Roland
Janko aber auch die Suche nach einer
neuen Einsatzzentrale ist ein großes
Thema. Der derzeitige Dienstraum im
südlichen Gebäudeteil der FF Köflach
entspricht nicht mehr dem Standard und
ist auch räumlich zu eng.
Mit rund 35 aktiven Mitgliedern verfügt
die Ortsstelle über eine große Anzahl an
ehrenamtlichen Bergrettern. Damit die
zahlreichen Anwärter aber auch die aktiven
Bergretter immer am neuesten Ausbildungsstand
sind, werden regelmäßig
praxisnahe Übungen durchgeführt.
Rund 200 Personen aller Ortsstellen der
Bergrettung Weststeiermark (Voitsberg,
Köflach, Übelbach, Graz, Schwanberg)
fanden sich aus diesem Anlass ein, um
gemeinsam zu feiern.
Bürgermeister Helmut Linhart dankte in
seiner Ansprache den Bergretterinnen
und Bergretter für die erbrachten Dienste
und betonte vor allem, dass auch die
Stadtgemeinde Köflach ihrer Verantwortung
weiter nachkommen und den Österreichischen
Bergrettungsdienst, insbesondere
die Ortstelle Köflach, nach
besten Kräften unterstützen wird.
Nach der Präsentation der Zukunftsvisionen
der Köflacher Bergrettung kam es zu
Ehrungen von neuen, besonders aktiven
oder langjährigen Mitgliedern. So wurde
beispielsweise Franz Kislinger für seine
65-jährige Mitgliedschaft bei der Bergrettung
Köflach geehrt.
62 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

WIRTSCHAFT
WAHRE
WERTE IN
BESONDEREN
ZEITEN
...Individualität, Kreativität & unikate
Besonderheiten gepaart mit traditioneller
Innovation & jahrzehntelanger Erfahrung…
Schmuckstücke aus den Händen von Goldschmiedin
Barbara Gressl Ihre Schmuckstücke, liebevoll und exzellent
gearbeitet, versprühen unweigerlich den
Charme von Einzigartigkeit. Und so zeigt sich auch
nach den schwierigen Jahren der Pandemie, dass besondere
Schmuckstücke, die unikates Design widerspiegeln,
sehr gefragt sind. „In Zeiten, in denen oftmals
sehr unseriöse Diamant- und
Edelsteingeschäfte im Internet angeboten werden, ist
es um so wichtiger den Kunden bestens geschult und
vor allem exzellent und intensiv zu beraten“ so die
Philosophie der Goldschmiedin, die sich in den letzten
Jahren einen hochkarätigen Ruf als Expertin weit
über die Grenzen Österreichs geschaffen hat. „Diese
Basis einer fundierten Kompetenz gepaart mit Kreativität
und Individualität, erfreuen mich jeden Tag aufs
Neue“, erzählt Barbara Gressl. So findet man am Köflach
Hauptplatz neben den handgefertigten Stücken
aus den Händen der Juwelierin natürlich auch Klassiker
der Uhren- und Schmuckwelt, ganz nach wertvoller
Tradition: „In diesen wirklich fordernden Zeiten
merken wir, dass unsere Kunden sehr großen Wert
auf Echtschmuck legen. Gold erlebt ein großes Revival.
Geschenke aus klassischem Gold kombiniert mit
echten Edelsteinen oder Brillanten erfreuen sich großer
Beliebtheit, vor allem da diese Stücke über viele
Jahre und Generationen weitergegeben werden können.
Schmuckstücke die Geschichten erzählen, Verbundenheit
zeigen und Liebe symbolisieren. Ich
könnte mir keine schönere Erfüllung meines Arbeitens
vorstellen. Auf jeden Kunden individuell einzugehen
und ganz besonders Schmuckstücke für jeden
Einzelnen zu finden, erfüllt mich mit Freude.“ Schenken
Sie wahre Werte und besuchen Sie Juwelier
Gressl am Hauptplatz in Köflach. So sind individuelle
Besonderheiten für Sie und Ihre Lieben passend für
jeden Anlass gesichert.
Juwelier Gressl • Hauptplatz 17a • 8580 Köflach
T.: 03144 2671 • www.gressl.com
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 63

WIRTSCHAFT
60 JAHRE SCHNEIDEREI SABETZ
handwerkliche Anfertigen von Trachtenlederhosen
und die Verarbeitung von Leder und
legte 2016 auch die Meisterprüfung zum
Säckler ab. Mit viel Hingabe und Liebe zum
Handwerk führt er den nachhaltigen Fachbetrieb
mit seinem kleinen, aber feinen Team in
2. Generation bis heute weiter.
Am 1. Oktober 2022, also am Tag des Jubiläums,
fanden sich ehemalige und heutige Gesellinnen
mit einer kleinen Überraschung unerwartet
zur Gratulation und einem kleinen
Umtrunk ein. Dazu gesellte sich auch Bgm.
Helmut Linhart, der es sich nicht nehmen
ließ, auch seine Glückwünsche und eine Urkunde
im Namen der Stadtgemeinde zu überbringen.
Am 1. Oktober 1962 gründeten Anton und
Ernesta Sabetz in Köflach eine Maßschneiderei
für Herrenbekleidung. Seit jeher stand die
Herstellung von Maßkleidung in Handarbeit
mit dem Bestreben um beste Qualität im Mittelpunkt.
Auch Sohn Christian entdeckte die Liebe zum
Handwerk und trat in die Fußstapfen seines
Vaters. 1989 absolvierte er die
Meisterprüfung zum
Herrenkleidermacher
und übernahm 1991 den
elterlichen Betrieb, in
dem auch zahlreiche
Lehrlinge ausgebildet
wurden.
Christian Sabetz erlernte
zusätzlich das
STOELZLE OBERGLAS
KOMM IN UNSER TEAM!
Am Standort Köflach erweitern wir
unser Stammpersonal in mehreren Bereichen:
•Sicherheitsfachkraft
•Fachkräfte in den Werkstätten
(Mechatronik, Elektrotechnik, Maschinenbautechnik)
•Maschinisten in der Produktion
•Mitarbeiter in der Sortierung
•Mitarbeiter in der Formenreinigung
•Lehrstellen (Maschinenbautechnik, Bürokaufmann/frau)
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
ONLINE
JOB-PORTAL
Mag. Eva Kogelfranz, Fabrikstraße 11, A-8580 Köflach
Tel.: +43 3144 / 706, E-Mail: bewerbung@stoelzle.com
64 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

WIRTSCHAFT
115 JAHRE FOTO KOREN
Anfang November feierte die Firma Foto
Koren ihr 115-jähriges Firmenjubiläum. Der
Familienbetrieb wird mittlerweile in der vierten
Generation, von Agathon Koren III., geführt.
Hans Koren, der Großvater von Agathon
Koren III. und Begründer des Unternehmens,
war zu schwächlich für den Bergbau und
suchte sich in jungen Jahren eine Lehrstelle
in Graz. Nach seiner Lehre kam er zurück
nach Köflach, wo er nach dem Tod von Ludwig
Schmidinger – der ursprünglich als Prokurist
bei der Brauerei Tunner arbeitete und
begeisterter Hobbyfotograf war – dessen
Ausrüstung erwarb und 1907 auch sein Unternehmen
übernahm.
NEU in Köflach
Zwei seiner Söhne, Agathon I. und Max, erlernten
den Beruf ihres Vaters. Während der
ältere Agathon I. und seine Frau Maria das
Geschäft in Köflach fortführten und 1956 um
eine Zweigstelle am Hauptplatz in Köflach erweiterten,
eröffnete der jüngere Bruder Max
sein Geschäft in Voitsberg.
Der jüngste Sohn von Agathon I. und Maria,
Agathon II., übernahm nach deren Pensionierung
das Geschäft in Köflach am Rathausplatz
welches nun seit 2011 von Agathon III.
geführt wird.
Dienstleistung & Shop INNENDRINEN
Während meines Architekturstudiums
entdeckte ich meine Leidenschaft
für Innenarchitektur,
speziell für das Interiordesign.
Den Spirit der Menschen einzufangen und
ihr Zuhause nach ihren Wünschen zu gestalten,
Firmen durch die Raumgestaltung
bei der Präsentation ihrer Produkte zu beraten
und natürlich Events zu planen und
organisieren ist genau meins.
Jedes Haus, jeder Raum hat seine Geschichte,
die mit den Menschen, die drinnen
wohnen, immer wieder neu gedacht
und weiterentwickelt wird. Jedes Geschäft,
jeder Betrieb hat sein eigenes Flair und jede
Feier, jedes Fest sollte ein großartiges Event
werden, für alle, die daran teilnehmen. Und
genau das mache ich, individuell abgestimmt
auf das jeweilige Klientell.
Die Vielfalt an verschiedenen Stilen hier im
Geschäft soll verdeutlichen, wie individuell
30 JAHRE
TRAFIK ROTH
Ihr 30-jähriges Bestehen feierte kürzlich die
Tabaktrafik von Karin Roth am Köflacher Hauptplatz.
Als Gratulanten stellten sich neben Bgm.
Helmut Linhart auch WKO Regionalstellenobmann
KommR Peter Sükar, Frau KommR Barbara
Mannsberger, Gremialobfrau der Tabaktrafikanten
und Frau in der Wirtschaft Riki Vogl ein.
ich bei den Innenraum-
und Eventberatungen
arbeite.
Im Jahr 2020, genau
am 1.2.2020, habe
ich mein Dienstleistungsunternehmen
„Innendrinnen“ gegründet.
Leider kam Corona
und aufgrund dieser
schwierigen Situation
konnte ich erst heuer
im Jänner durchstarten.
Leider kam Corona
und aufgrund dieser schwierigen Situation
konnte ich erst heuer im Jänner
durchstarten.
Nun habe ich mich entschieden, zusätzlich
ein Geschäft zu eröffnen, damit man verschiedene
Gestaltungseinheiten betrachten
kann und viele Accessoires für Innenräume
und Events auch direkt anschauen, kaufen
und bestellen kann.
Nun habe ich mich entschieden, zusätzlich
ein Geschäft zu eröffnen, damit man verschiedene
Gestaltungseinheiten betrachten
und viele Accessoires für Innenräume und
Events auch direkt anschauen, kaufen und
bestellen kann.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 65

GESUNDHEIT
APOTHEKEN- UND ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
DEZEMBER - MÄRZ 2022
Dezember
03.12./04.12.
Kosmas Apotheke, Ligist 147, Tel. 03143
4430
Rathaus-Apotheke, Voitsberg, Hauptplatz
33, Tel. 03142 22578
Dr. Karl Greinix, Hans-Jäger-Straße 16, Tel.
03144 2120
08.12.
Barbara-Apotheke, Bärnbach, Piberstraße
4, Tel. 03142 62553
Dr. Alexandra Eisner, Bärnbach, Piberstraße
28, Tel. (03142) 61300
10.12./11.12.
Team Santé Apotheke Krems, Voitsberg,
Grazer Vorstadt 152, Tel. 03142 21202
Kosmas Apotheke, Ligist 147, Tel. 03143
4430
Dr. Bernhard Wieser, Köflach, Bahnhofstraße
2, Tel. (03144) 71271
17.12./18.12.
Johannes-Apotheke, Köflach, Packerstraße
69, Tel. (03144) 71315
Team Santé Apotheke Krems, Voitsberg,
Grazer Vorstadt 152, Tel. (03142) 21202
Dr. Brigitte Schultes, Ligist, Steinberg 311,
Tel. (03143) 20809
24.12./25.12./26.12.
Barbara-Apotheke, Bärnbach, Piberstraße
4, Tel. 03142 62553
Johannes-Apotheke, Köflach, Packerstraße
69, Tel. 03144 71315
Team Santé Apotheke Krems, Voitsberg,
Grazer Vorstadt 152, Tel. 03142 21202
Mag. DDr. Robert Stadlober, Voitsberg,
Conrad-v.-Hötzendorfstraße 17, Tel. (03142)
24230
31.12./01.01.
Sonnenapotheke, Köflach, Kärntnerstraße
5, Tel. (03144) 3406
Barbara-Apotheke, Bärnbach, Piberstraße
4, Tel. 03142 62553
Dr. Brigitte Wendl, Rosental, Tagbaustraße
4, Tel. (03142) 88984
Jänner
06.01.
Apotheke zum Hl. Schutzengel, Köflach,
Hauptplatz 17, Tel. (03144) 2266
Dr. Bernhard Wieser, Köflach, Bahnhofstraße
2, Tel. (03144) 71271
07.01./08.01.
St.-Josef-Apotheke, Voitsberg, Conradvon-Hötzendorf-Straße
6, Tel. (03142) 22356
Sonnenapotheke, Köflach, Kärntnerstraße
5, Tel. (03144) 3406
Dr. Rainer Zmugg, Voitsberg, Hauptplatz 43,
Tel. (03142) 233550
14.01./15.01.
Apotheke zum Hl. Schutzengel, Köflach,
Hauptplatz 17, Tel. (03144) 2266
St.-Josef-Apotheke, Voitsberg, Conradvon-Hötzendorf-Straße
6, Tel. (03142) 22356
Dr. Eva Goda-Unger, Voitsberg, Dr.-Hubert-
Kravcar-Platz 1, Tel. 03142 98202
21.01./22.01.
Rathaus-Apotheke, Voitsberg, Hauptplatz
33, Tel. (03142) 22578
Apotheke zum Hl. Schutzengel, Köflach,
Hauptplatz 17, Tel. (03144) 2266
Dr. Brigitte Schultes, Ligist, Steinberg 311,
Tel. (03143) 20809
28.01./29.01.
Kosmas Apotheke, Ligist 147, Tel. 03143
4430
Rathaus-Apotheke, Voitsberg, Hauptplatz
33, Tel. 03142 22578
Mag. Dr. Angelika Messanegger, Stallhofen,
Marktplatz 5, Tel. (03142) 98237
Februar
04.02./05.02.
Team Santé Apotheke Krems, Voitsberg,
Grazer Vorstadt 152, Tel. (03142) 21202
Kosmas Apotheke, Ligist 147, Tel. (03143)
4430
Dr. Gerhard Bäck, Bärnbach, Dr. Niederdorferstraße
4/1, Tel. (03142) 63500
11.02./12.02.
Johannes-Apotheke, Köflach, Packerstraße
69, Tel. (03144) 71315
Team Santé Apotheke Krems, Voitsberg,
Grazer Vorstadt 152, Tel. (03142) 21202
Dr. Alexandra Eisner, Bärnbach, Piberstraße
28, Tel. (03142) 61300
18.02./19.02.
Barbara-Apotheke, Bärnbach, Piberstraße
4, Tel. 03142 62553
Johannes-Apotheke, Köflach, Packerstraße
69, Tel. 03144 71315
Mag. DDr. Robert Stadlober, Voitsberg,
Conrad-v.-Hötzendorfstraße 17, Tel. (03142)
24230
25.02./26.02.
Sonnenapotheke, Köflach, Kärntnerstraße
5, Tel. (03144) 3406
Barbara-Apotheke, Bärnbach, Piberstraße
4, Tel. (03142) 62553
Dr. Rainer Zmugg, Voitsberg, Hauptplatz 43,
Tel. (03142) 233550
März
04.03./05.03.
St.-Josef-Apotheke, Voitsberg, Conradvon-Hötzendorf-Straße
6, Tel. (03142) 22356
Sonnenapotheke, Köflach, Kärntnerstraße
5, Tel. (03144) 3406
Dr. Johann Schröttner, Krottendorf-Gaisfeld
222, Tel. (03143) 3553
11.03./12.03.
Apotheke zum Hl. Schutzengel, Köflach,
Hauptplatz 17, Tel. (03144) 2266
St.-Josef-Apotheke, Voitsberg, Conradvon-Hötzendorf-Straße
6, Tel. (03142) 22356
Dr. Johannes Krainz, Mooskirchen, Oberer
Markt 1, Tel. (03137) 34484
18.03./19.03.
Rathaus-Apotheke, Voitsberg, Hauptplatz
33, Tel. (03142) 22578
Apotheke zum Hl. Schutzengel, Köflach,
Hauptplatz 17, Tel. (03144) 2266
Dr. Johann Schröttner, Krottendorf-Gaisfeld
222, Tel. (03143) 3553
25.03./26.03.
Kosmas Apotheke, Ligist 147, Tel. 03143
4430
Rathaus-Apotheke, Voitsberg, Hauptplatz
33, Tel. 03142 22578
DDr. Barbara Krempl, Köflach, Judenburgerstraße
52, Tel. 03144 72074
Zahnärztlicher Notdienst jeweils von 10 - 12 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr.
Ein Service der Stadtgemeinde
66 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

GESUNDHEIT
Praktische ÄRZTE
Dr. Christiane Braunhuber
Grazer Straße 1, Köflach, 03144 71471
--------------------------------------------------------------------
Dr. Thomas Prexl
Schulweg 5, Köflach
(Mi, 14.00 - 16.00 Uhr)
03144 2454
---------------------------------------------------------------------
Dr. Christian Raith
Mühlgasse 17, Köflach, 03144 71188
---------------------------------------------------------------------
Dr. Günter Walch
Kärntner Straße 9, Köflach, 03144 36616
--------------------------------------------------------------------
Dr. Karin Laky
Packer Straße 58, Köflach, 03144 4511
ZAHNÄRZTE
DDr. Barbara Krempl
Judenburger Straße 52, Köflach, 03144 72074
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Bernd Wieser
Bahnhofstraße 2, Köflach, 03144 71271
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Michael Wieser
Judenburger Straße 20, Köflach, 03144 4900
-------------------------------------------------------------------------
Zahnambulatorium/GKK
Kärntner Straße 9, Köflach, 03144 2524-7530
FACHÄRZTE
Dr. Christian Prexl
Facharzt für Frauenheilkunde
und Geburtshilfe
Mühlgasse 17, Köflach, 03144 71222
--------------------------------------------------------------------
Dr. Brigitte Pizzera
Fachärztin für Augenheilkunde
Kärntner Straße 9, Köflach, 03144 3150
--------------------------------------------------------------------
Dr. Bernhard Ritter
Wahlarzt, Internist und Kardiologe
Mühlgasse 17, Köflach, 03144 711880
--------------------------------------------------------------------
Dr. Gregor Wehovz
Facharzt für Neurologie.
Psychiatrie, Psychsoz. Medizin
Bahnhofstraße 24, Köflach, 03144 72200
--------------------------------------------------------------------
Dr. Manfred Windisch
Facharzt für Innere Medizin
Piberstraße 4, Köflach, 03144 4535
--------------------------------------------------------------------
Dr. Eduard Zinggl
Facharzt für Unfallchirurgie
Mühlgasse 17, Köflach, 0664 4530545
--------------------------------------------------------------------
Dr. Dr. Barbara Koller
Wahlärztin für Hautund
Geschlechtskrankheiten
med. & kosmetische Dermatologie
Mühlgasse 17, Köflach, 03144 35474
--------------------------------------------------------------------
Dr. Gabriele Hoess
Fachärztin für Allgemeinchirurgie
Mühlgasse 17 (Medico Center),
Köflach, 0664 1475817
PRIVAT- & WAHLÄRZTE
Dr. Eva Maria Friedl-Zwanzger
Mühlgasse 17 (Medico Center),
Köflach, 0660 9013206
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Birgit Mayr
Alleestraße 34, Köflach, 0660 4242605
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Elisabeth Nunner
Mühlgasse 17, Köflach, 0699 10800057
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Petra Raith
Mühlgasse 17, Köflach, 03144 71188
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Barbara Walch
Kärntner Straße 9, Köflach, 03144 36616
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Heribert Walcher
Rathausplatz 1, Köflach Passage, 03144 6395
-------------------------------------------------------------------------
Dr. Klaus Wölkhart
Alleestraße 34, Köflach, 03144 71119
APOTHEKEN
Apotheke zum Hl. Schutzengel
Hauptplatz 1, Köflach, 03144 2266
-------------------------------------------------------------------------
Sonnenapotheke
Kärntner Strasse 5, Köflach, 03144 3406
-------------------------------------------------------------------------
Johannes Apotheke
Packer Strasse 69, Köflach, 03144 71315
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 67

So klappt‘s mit dem Mülltrennen
Rund ⅔ Fehlwürfe landen pro Jahr im Restmüll. Die eine Hälfte davon sind biogene Abfälle, die andere
umfasst pro Jahr rd. 500.000 bis 600.000 Tonnen Altstoff e wie Papier, Glas, Kunststoff und Metallverpackungen.
Einmal in der schwarzen Tonne gelandet, sind sie für das Recycling als wertvolle Rohstoff e für
immer verloren.
Die beste „Sortieranlage“ ist der Mensch.
Er entscheidet, ob die Abfälle in der richtigen
Tonne landen und so hilft, Ressourcen
zu schonen. Denn nur sortenrein
gesammelter Abfall kann ökologisch und
ökonomisch sinnvoll recycelt werden. Der
Vorteil liegt auf der Hand: Werden Altstoff e
eingesetzt, benötigt man weniger Primärrohstoff
e, Energieeinsatz und Wasserverbrauch
reduzieren sich deutlich. Das
schont natürliche Rohstoff e, senkt den
CO2-Ausstoß maßgeblich und schützt
das Klima.
So trennen Sie richtig:
Die GELBE TONNE/DER GELBE SACK
ist für Leichtverpackungen bestimmt. Das
sind im Wesentlichen Verpackungen aus
+ Kunststoff en wie Joghurtbecher,
+ Verbundstoff en wie etwa Tetrapak,
+ Holz (z. B. Kisterl für Obst),
+ Textil (Obstnetze) und
+ Keramik.
Entscheidend: “Ist das, was ich wegwerfen
möchte, eine Verpackung?“ Denn
z. B. Spielzeug, Zahnbürsten etc. aus
Kunststoff gehören nicht hinein.
In der ROTEN TONNE wird Papier/Karton
richtig entsorgt:
+ (Schul-)Hefte,
+ Illustrierte/Zeitungen,
+ Kuverts (auch mit durchsichtigem Ad
ressfeld),
+ Papierverpackungen/-tragetaschen,
+ Bücher sowie
+ Kartons und Wellpappe (bitte zerkleinern/falten
– das spart Platz).
Nicht hinein gehören Tetrapaks (z. B.
Milchpackerl), verschmutztes Hygienepapier
wie Taschentücher, Feuchttücher,
beschichtetes Papier, Etiketten, Fett-/
Transparentpapier, Kohle-/Durchschreibpapier
(z. B. Kassabons), stark verunreinigtes
Papier, Tiefkühlverpackungen (außer
mit Aufschrift „zum Altpapier“).
Papier/Karton kann bis zu 5mal recycelt
werden. Dabei wird im Vergleich zum Einsatz
von Primärrohstoff en nur ein Viertel
der Energie benötigt, die Abwasserbelastung
um ca. 95 % und der Wasserverbrauch
um ca. 98 % reduziert.
Wichtigster Tipp für die BRAUNE TON-
NE: Bitte Bioabfall ohne Verpackung/
Plastik entsorgen. Auch die kompostierbaren
Sackerl besser zum Restmüll geben,
denn sie zersetzen sich in der Praxis
nicht so schnell wie biogene Abfälle und
bleiben dann als Plastikschnipsel im Kompost.
Sie haben Fragen? Kontaktieren Sie uns
von MO bis DO in der Zeit von
8.00 Uhr bis 16.00 Uhr und
FR von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr
unter T: 059 800 7100
E: weststeirische@saubermacher.at
T: +43 59 800 7100
E: weststeirische@saubermacher.at
Wenn Sie sich nicht sicher sind, schauen
Sie in die Daheim App. Hier haben wir alle
Trenninfos für Sie bereitsgestellt!