Gemeinderatssitzung vom 15. Jänner 1999 - Kopfing im Innkreis
Gemeinderatssitzung vom 15. Jänner 1999 - Kopfing im Innkreis Gemeinderatssitzung vom 15. Jänner 1999 - Kopfing im Innkreis
- Seite 4 und 5: wirst d‘schon glebt habn, wia‘s
- Seite 6 und 7: 1. EINSATZZENTRUMBAU - Auftragsverg
- Seite 8 und 9: Abstimmungsergebnis: ÖVP: 11 - JA
- Seite 10 und 11: 16. ABFALLGEBÜHRENORDNUNG für die
- Seite 14 und 15: Seite 12 Informationen des Gemeinde
- Seite 16 und 17: BAMINGER Theresia, Hauptstraße 41
- Seite 18: 8. Saunabetrieb Der Saunabetrieb is
wirst d‘schon glebt habn, wia‘s moan,<br />
endgülti` verdanka aber kannst as nur oan:<br />
"Hast d`Gnad ghabt van Herrgott,<br />
nur er kann‘s ergründn,<br />
wiaso seine Gschöpfa an EHRNBÜRGER<br />
findn.<br />
Dös is mehr allgemein iatzt gwen,<br />
vü(l) habn mar ghert aus eahnan Lebn.<br />
Da Landeshauptmann hats schon gsagt,<br />
dö zwein, sö warn allweu(l) gern gfragt.<br />
Hat`s oan wo druckt, hat`s oan wo zwickt,<br />
dann hat er gschaut, daß a´hn dablickt,<br />
an Burgamoasta, Hiasl gnennt,<br />
an S<strong>im</strong>on, wer na so besser kennt,<br />
daß er eahm hü(l)ft, af Linz oi fahrcht,<br />
unt mit dö Hehern docht alls macht.<br />
Ban Land habns` n schon recht guat kennt.<br />
„Schauts hi, er k<strong>im</strong>mt schon wieder grennt!"<br />
hat nachand gern da „Ratzi“ gsagt,<br />
denn dö Beamtn habn schon klagt,<br />
"da Chef va <strong>Kopfing</strong> is a Mann,<br />
den bringt ma oafach n<strong>im</strong>mer an,<br />
is wia a Gwandlaus, wann er k<strong>im</strong>mt,<br />
steht allzeit da, is gar net gfriemt,<br />
und bringst'n an schon schier zan Gfrein,<br />
bei da andern Tür, ma is nix z`nein,<br />
zwengt er si ana, red`t wia druckt,<br />
daß oan dann z`dumm wird, da Beamte spuckt,<br />
schen langsam wird's eah nachand z`bled,<br />
sö wissn`s gehn, dös tuat der net,<br />
gebn endli na(ch) und sagn eahm zua,<br />
nur so, so habn`s wieder eah Ruah.<br />
Bringt an Bescheid, za dö, dös zwickt,<br />
sehgts, und so is allweu(l) glückt.<br />
Und wann`s ums Ortsbü(l)d ganga is,<br />
war eahm nix z`dumm, dös oa is gwiß,<br />
am Ortsplatz hast`n oftmals gsehgn,<br />
dort is er gstandn, am Bauch gar glegn,<br />
hat Stoana glegt, gmaucht und a gfaböt,<br />
hat d`Sunn gscheint, oder hats gsawöt,<br />
und allweu(l) wieder hats'n gjuckt,<br />
d`Leut habn schon gsagt: "Der is verruckt!"<br />
Do <strong>Kopfing</strong>, dös is schena wordn,<br />
und schließli is da Markt geborn.<br />
A Fest hats gebn, dös war a Pracht,<br />
mit Musi, Tanz, und d'Sunn hat glacht,<br />
da Mandlmaier war dabei,<br />
als Partner aus da Ringelai,<br />
und mancher heint, ob Frau, ob Mann,<br />
schaut sö nu dö Kassettn an,<br />
da kannst alls hern, da kannst alls sehgn,<br />
ah Ehrnbürger hats wieder gebn,<br />
net nur va <strong>Kopfing</strong>, ah van Land,<br />
Ratznböck, Grünner! - Wohlbekannt!<br />
Seite 2<br />
Dö Weih`, vü(l) Redn, an Hafn Leit,<br />
für d'Gmoa und d`Pfarr - a mord`s Trum Freid!<br />
Z`samgarbeit habn mar allweu(l) guat<br />
in, Angriff gnumma alls mit Muat,<br />
obs d`Schul is gwen, da Gemeinderat,<br />
habn z`samgholfn mit Rat und Tat,<br />
und habn mar hie und da ah gstrittn,<br />
es is was Bes`nia hängabliebn.<br />
Hat oana amal gschwind was braucht,<br />
lang hats best<strong>im</strong>mt aft niamals daucht,<br />
„I brauchat di, springst mar net ein,<br />
i tat mi wirkli richti gfrein ,<br />
so sagt da "Hiasl", a Gedicht,<br />
und i' han mi halt wieder gricht,<br />
is guat dann ganga, und hat klappt,<br />
hat neamd mehr gredt und neamd mehr gfragt,<br />
wia mar dös gmacht habn miteinand,<br />
daß a so geht, dös war ma gwohnt.<br />
Is d`Baderöffnung, Fuaßball gwen,<br />
a Einweihung dann mit an Segn,<br />
da Sauwaldbus, a Wartehaus,<br />
Ideen gibts, dö gehn net aus,<br />
ob's plant is wordn für Alt, für Jung,<br />
dös Z`samkemma halt alls in Schwung,<br />
Vereine, Gruppn - mit Kultur<br />
habn eah Programm gmacht na(ch) da Uhr,<br />
d`Gemeindezeitung hats da gebn,<br />
drin findst fürs ganze Jahr eah Lebn,<br />
und sehgts, ihr Leut, so is ah bliebn,<br />
so wird dö Zeitung heint nu gschriebn.<br />
Un jeder Neue, der wird schreibn,<br />
und san mir n<strong>im</strong>mer, s` wird so bleibn.<br />
Ma kunnt erzöh(l)n nu etla Stund,<br />
und hern kannst as va Mund zu Mund:<br />
"EHRNBÜRGER“, dös wirst net alloa`,<br />
es is a so: "Da muaßt was toa(n).“<br />
Und wüll(st) Ökonomierat werdn,<br />
a dös wird neamd a so beschern,<br />
da muaßt allerhand verstehn,<br />
denn drum hans` Rat wordn alle zwein.<br />
Denn ah da H a n s, der hats` so gmacht,<br />
wann ma sein Wirkn kurz betracht:<br />
Durch Arbeit, Fleiß, va ganz Kloa(n) an,<br />
hat er`s erreicht, da guate Mann,<br />
Kommerzialrat wird ma nur,<br />
wann ma`s daschafft - dö gwisse Tour.<br />
Van kloan Betrieb zur I n d u s t r i e,<br />
dös is koa leichter Weg dochthi',<br />
als „JOSKO“ heint schon weltbekannt,<br />
vertretn fast in jedn Land,<br />
hast Fenster, Türn aus JOSKOHOLZ,<br />
kannst froh sein drüber - und ah stolz,<br />
denn kriagn tuast dort nur Qualität,
der Name JOSKO dafür steht.<br />
Ah aus der Zeitung kannst as hern:<br />
„Präsent san Josko-Ekutherm!“<br />
Ah drent va Bayern kemmans' grennt,<br />
DIAMANT, RUBIN, wer d`Fenster kennt,<br />
für`s alte Haus "PRO 4 Strich 100,<br />
und jeder is drüber verwundert,<br />
<strong>im</strong> Kubinsaal z`Scharing hat mas' gsehgn,<br />
fürs nächst` Jahrtausend was Neuchs is<br />
gschehgn.<br />
Und schaltst d`Reklam` <strong>im</strong> Fernsehn ein,<br />
ah dort tuat Josko stets dös Sein.<br />
Vom Sport, da brauch mar gar net redn,<br />
es kann koan bessern Sponsor gebn,<br />
was da alls gschehgn is i dö Jahr,<br />
bis SV Riad, denn dös is wahr,<br />
da Einsatz für dö Sportlerwelt<br />
mit Idealismus und vü(l) Geld,<br />
is beispülgebend, dös muaßt sagn,<br />
es gibt net vü(l), dö sovü(l) wagn.<br />
I da Gemeinde ah voran,<br />
<strong>im</strong> Vorstand stets a guater Mann,<br />
und Arbeitsplätz` für sovü(l) Leit,<br />
Das Jahr <strong>1999</strong> ist nicht nur das vorletzte Jahr<br />
in diesem Jahrtausend, es ist auch ein Wahljahr.<br />
Zwei demokratische Herausforderungen<br />
haben wir mitzuentscheiden. Am 13. Juni<br />
<strong>1999</strong> die Wahl des Europaparlaments und<br />
Seite 3<br />
ganz wichti` i da heintign Zeit,<br />
und für d`Gemeinde net weng Geld<br />
an Steuern für's Budget, dös zöh(l)t.<br />
Dös war nu gschwind a Dichterwort,<br />
dö EHRNBÜRGER wünsch i vor Ort,<br />
daß sö sö wohlfühln i da Rund`<br />
bei dera gmüatli`n Feierstund`.<br />
I wünsch für weiterhi' vü(l) Freid –<br />
<strong>im</strong> Namen heint va alle Leit`,<br />
vü(l) Gsundheit, Glück und Gottes Segn,<br />
dös mög` da Herrgott alle gebn,<br />
und helf ma z`sam in Gmoa und Pfarr`,<br />
daß Friedn bleibt va Jahr zu Jahr<br />
zum Wohl für alle, dö da lebn,<br />
und stets das Glas zur E h r erhebn!!!<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I., 22.2.<strong>1999</strong>.<br />
Kons. OSR. Otto Straßl.<br />
voraussichtlich am 3. Oktober <strong>1999</strong> die<br />
Nationalratswahl. Ich lade Euch heute schon<br />
ein, zur Wahl zu gehen und für die Zukunft<br />
jene Vertreter zu wählen, die mit Fleiß und<br />
Gewissenhaftigkeit uns Bürger vertreten.<br />
Ich wünsche Euch ein frohes Osterfest und ein paar erholsame Tage.<br />
Euer Bürgermeister:<br />
Anton Greiner
1. EINSATZZENTRUMBAU –<br />
Auftragsvergaben:<br />
1.1 Schlosserarbeiten<br />
1.2 Fliesenlegerarbeiten<br />
1.3 Außentore<br />
1.4 Bodenbeläge<br />
1.5 Leichtmetallkonstruktionen<br />
1.1 Schlosserarbeiten<br />
Seite 4<br />
Mitteilungen des Bürgermeisters<br />
<strong>Gemeinderatssitzung</strong> <strong>vom</strong> <strong>15.</strong> <strong>Jänner</strong> <strong>1999</strong><br />
Eingelangte Anbote samt geprüften<br />
Anbotssummen (incl. USt.)<br />
1) Fa. Resch, Natternbach S 165.772,80<br />
2) Fa. Fill, Schärding S 178.675,20<br />
3) Fa. Auer, Wernstein S 188.365,20<br />
4) Fa. Kasbauer, Diersbach S 216.362,40<br />
Vergabevorschlag des AB Bauböck:<br />
Bestbieter ist die Fa. RESCH<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
1.2 Fliesenlegerarbeiten<br />
Eingelangte Anbote samt geprüften<br />
Anbotssummen (incl. USt.)<br />
1) Fa. Petr, Neuhaus/Inn S 705.601,61<br />
2) Fa. Baukeramik, Schärding S 765.432,--<br />
3) Fa. Mayr, Neukirchen/W. S 808.080,--<br />
4) Fa. Fasching, Ried i.I. S 824.958,--<br />
5) Fa. Reisegger, Senftenbach S 851.552,14<br />
Vergabevorschlag des AB Bauböck:<br />
Bestbieter ist die Fa. PETR<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
1.3 Außentore<br />
Eingelangte Anbote samt geprüften<br />
Anbotssummen (incl. USt.)<br />
1) Fa. Schneider, Marchtrenk S 378.957,60<br />
2) Fa. Lindpointner, Linz S 451.416,--<br />
3) Fa. Hörmann, Thalgau S 532.236,--<br />
Vergabevorschlag des AB Bauböck:<br />
Bestbieter ist die Fa. SCHNEIDER<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
1.4 Bodenbeläge<br />
Eingelangte Anbote samt geprüften<br />
Anbotssummen (incl. USt.)<br />
1) Fa. Reiseder, Hohenzell S<br />
86.868,--<br />
2) Fa. Paule, Ried i.I. S<br />
91.356,--<br />
3) Fa. Razenberger, Peuerbach S 91.494,--<br />
4) Fa. Hauser, <strong>Kopfing</strong> S 101.343,66<br />
5) Fa. Fox-Holz, Neuhofen i.I. S 102.000,--<br />
Vergabevorschlag des AB Bauböck:<br />
Bestbieter ist die Fa. REISEDER<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
1.5 Leichtmetallkonstruktionen<br />
Eingelangte Anbote samt geprüften<br />
Anbotssummen (incl. USt.)<br />
1) Fa. Wick, Linz S<br />
253.928,40<br />
2) Fa. Fill, Schärding S<br />
321.036,--<br />
3) Fa. Baumgartner-Kroiss,<br />
Rottenbach S 325.212,--<br />
4) Fa. Maier, Wernstein S 391.056,--<br />
Vergabevorschlag des AB Bauböck:<br />
Bestbieter ist die Fa. WICK<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig
2. EINSATZZENTRUMBAU –<br />
Auftrag „Fenster“<br />
Die erste Ausschreibung der Holz-Alu-Fenster<br />
wurde <strong>vom</strong> Gemeinderat einst<strong>im</strong>mig widerrufen.<br />
Begründung: Kosteneinsparung.<br />
Die Fensterkonstruktionen sollen nun neu<br />
ausgeschrieben werden.<br />
Variante 1: Kunststofffenster.<br />
Variante 2: Kunststofffenster mit Alu-<br />
Vorsatzschale.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
Folgende Firmen werden zur Anbotslegung<br />
eingeladen:<br />
Fa. Josko, <strong>Kopfing</strong><br />
Fa. Hamedinger, <strong>Kopfing</strong><br />
Fa. Haderer Johann, <strong>Kopfing</strong><br />
Fa. Wiko, <strong>Kopfing</strong><br />
Fa. Wick, Linz<br />
Fa. Sageder, Natternbach<br />
Fa. Maier, Wernstein<br />
Fa. Palisa, Natternbach<br />
Fa. Ekutherm, Andorf<br />
3. GÜTERWEG GLATZING -<br />
REGENERIERUNG<br />
Auftragsvergaben<br />
Durch die Güterwegmeisterei in Zusammenarbeit<br />
mit der MGde. <strong>Kopfing</strong> wurden für die<br />
Regenerierung des Güterweges Glatzing für<br />
Baumaschinen, Geräteeinsatz und Schotterlieferungen<br />
von folgenden Firmen Angebote<br />
eingeholt:<br />
Fa. Danninger, <strong>Kopfing</strong><br />
Fa. Putzinger, Andorf<br />
Fa. Dornetshuber, Peuerbach<br />
Fa. Weidinger, St.Aegidi<br />
Fa. Hellmaier, Enzenkirchen<br />
Fa. Steindl, Waldkirchen<br />
Nach Überprüfung durch die Güterwegmeisterei<br />
ging die Fa. Danninger als Bestbieter<br />
hervor und konnte der Auftrag dadurch an die<br />
Fa. Danninger einst<strong>im</strong>mig vergeben werden.<br />
Seite 5<br />
4. ABA KOPFING – BA 04 und 05<br />
Kanalisationsarbeiten – Auftragsvergabe<br />
In der Amtlichen Linzer Zeitung, Folge 24,<br />
1998 erfolgte die öffentliche Ausschreibung<br />
der ggst. Kanalbauarbeiten.<br />
Der Bauabschnitt 04, BL 04 umfasst die<br />
Arbeiten Schnürberg, Ach, Mitteredt.<br />
Der Bauabschnitt 05, BL 02 umfasst die<br />
Arbeiten Höhenstraße, Ameisbergstraße<br />
(Samhaber W.), Raffelsdorf (Hamedinger).<br />
Es haben 10 Firmen Angebote abgegeben:<br />
Fa. Alpine, Fa. Angerlehner, Fa. GTB, Fa.<br />
K<strong>im</strong>-Bau, Fa. Braumann, Fa. Derak-Astak, Fa.<br />
Niederndorfer, Fa. Stuag, Fa. Ill-Bau, Fa.<br />
Eiblmayr.<br />
Nach Überprüfung der Angebote durch das<br />
Büro Hitzfelder/Pillichshammer wurde vorbehaltlich<br />
der Überprüfung des Amtes der OÖ.<br />
Landesregierung dem Bestbieter, Fa. Alpine,<br />
4775 Taufkirchen/Pram, Maad 17, zu einer<br />
Gesamtangebotssumme von S 4,020.262,06<br />
(netto) der Auftrag einst<strong>im</strong>mig vergeben.<br />
5. WASSERVERSORGUNGSANLAGE<br />
KOPFING<br />
Wassersuche u. Pumpversuch<br />
5.1 Aufnahme eines Zwischenfinanzierungskredites<br />
5.2 Grundwasserprobebohrung – Auftragsvergabe<br />
5.1 Aufnahme eines Zwischenfinanzierungskredites<br />
Für die Zwischenfinanzierung des Bohr- und<br />
Pumpversuches für die öffentliche Wasserversorgung<br />
<strong>Kopfing</strong> wurden von der<br />
Raiffeisenbank <strong>Kopfing</strong>, der Sparkasse<br />
<strong>Kopfing</strong> und der Postsparkasse Angebote<br />
eingeholt:<br />
Höchstrahmenbetrag: S 800.000,--<br />
Laufzeit bis 31.12.2002<br />
Als Bestbieter wurde die Sparkasse <strong>Kopfing</strong><br />
ermittelt und der Auftrag mit der Verzinsungsvariante<br />
SMR-gebundene Verzinsung vergeben.
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 - JA<br />
FPÖ: 6 - JA<br />
SPÖ: 4 - NEIN<br />
FORUM: 4 - NEIN<br />
5.2 Grundwasserprobebohrung – Auftragsvergabe<br />
Vom Geologen Mag. Dr. Neuhuber wurde die<br />
Ausschreibung zur Einholung von Angeboten<br />
für die Wassersuche – Grundwasserprobebohrung<br />
und Pumpversuch – vorbereitet.<br />
Folgende Firmen stellten Angebote:<br />
Fa. Eisenmann, Feldkirch<br />
Fa. Reisinger, Ennsdorf<br />
Fa. Etschlmaier, Schladming<br />
Fa. Kuthy-Schober, Linz<br />
Fa. Braumann, Antiesenhofen<br />
Fa. Insamer, Andrichsfurt<br />
Fa. Brunnenbau-Erdbohrtechnik, Obersiebenbrunn<br />
Fa. Eichinger, Frankenmarkt<br />
Die Bohrarbeiten wurden in 2 Varianten<br />
ausgeschrieben:<br />
1. PVC-Totalausbau<br />
2. PVC mit Johnson Edelstahlwickeldrahtfilter<br />
Nach Überprüfung durch Mag. Dr. Neuhuber<br />
wurde der Auftrag der Variante 2 an die Fa.<br />
Eisenmann vergeben.<br />
Kosten der Probebohrung: S 564.649,--<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 - JA<br />
FPÖ: 6 – JA<br />
SPÖ: 4 - NEIN<br />
FORUM: 3 – NEIN<br />
1 – ENTHALTUNG<br />
Seite 6<br />
6. MAIER Johann u. Pauline,<br />
Ameisbergstraße 118.<br />
Berufung <strong>vom</strong> 18.11.1998 gegen den<br />
Bescheid des Marktgemeindeamtes <strong>vom</strong><br />
21.10.1998.<br />
(Auftrag zum Wasserzählereinbau)<br />
Die Berufung gegen den Bescheid der<br />
Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> wurde <strong>vom</strong><br />
Gemeinderat einst<strong>im</strong>mig abgewiesen.<br />
7. PAMINGER Josef u. Rosa,<br />
Raiffeisenweg 40.<br />
Berufung <strong>vom</strong> 7.11.1998 gegen den<br />
Bescheid des Marktgemeindeamtes <strong>vom</strong><br />
21.10.1998.<br />
(Auftrag zum Wasserzählereinbau)<br />
Die Berufung gegen den Bescheid der<br />
Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> wurde <strong>vom</strong><br />
Gemeinderat einst<strong>im</strong>mig abgewiesen.<br />
8. PRIVATE HAUS-, HOF- und<br />
BETRIEBSZUFAHRTEN<br />
Gemeindebeiträge-Gewährung<br />
Für folgende Haus-, Hof- und Betriebszufahrten<br />
wurden nach Überprüfung und unter<br />
Einhaltung der Förderungsrichtlinien<br />
Gemeindebeiträge gewährt:<br />
• Baminger Hermann u. Maria, Matzelsd.13,<br />
S 8.400,--<br />
• Hamedinger Friedrich, Höhenstraße 149,<br />
S <strong>15.</strong>960,--<br />
• Schwarz Johann u. Theresia, Hauptstr.117,<br />
S 7.560,--<br />
• Kainz Johann u. Theresia, Hauptstr. 125,<br />
S 13.452,--<br />
• Aschenberger Hubert u. Olga,<br />
Ameisbergstr. 111, S 4.452,--<br />
• Grüneis Johann u. Christine,<br />
<strong>Kopfing</strong>erdorf 48, S 4.304,--<br />
Die Förderungsmittel waren <strong>im</strong> Voranschlag<br />
1998 vorgesehen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig
9. HAUS- und HOFZUFAHRT<br />
(GEMEINDEFÖRDERUNG)<br />
Antrag der FPÖ-Gemeinderatsfraktion<br />
Dieser Antrag wurde dem Bauausschuss<br />
zugewiesen, um die Förderungsrichtlinien neu<br />
zu überarbeiten.<br />
10. HAUPTSCHULE (VOLKS-<br />
SCHULE) KOPFING<br />
Herstellung einer EDV-Verkabelung<br />
(Kat5-Verkabelung) – Auftragsvergabe<br />
Für die Volks- und Hauptschule <strong>Kopfing</strong> soll<br />
<strong>im</strong> Zuge der Errichtung der Bildungsvernetzung<br />
mit dem Landesschulrat und den<br />
gesetzgebenden Stellen des Landes und des<br />
Bundes eine EDV-Verkabelung hergestellt<br />
werden. Hierzu wurden 2 Angebote eingeholt:<br />
Fa. Holl, <strong>Kopfing</strong>.<br />
Fa. EHG GesmbH., Schärding.<br />
Als Bestbieter wurde die Fa. Holl mit einem<br />
Gesamtpreis incl. USt. von S 26.091,-- ermittelt.<br />
Dieses Angebot wurde <strong>vom</strong> Gemeinderat<br />
einst<strong>im</strong>mig angenommen.<br />
11. SCHÜLERAUSSPEISUNG <strong>Kopfing</strong><br />
Anhebung des Regiekostenbeitrages<br />
Mit Gemeinderatsbeschluss <strong>vom</strong> 27.9.1996<br />
wurde der Regiekostenbeitrag für die Schülerausspeisung<br />
mit S 15,-- (Schüler und Kindergartenkinder)<br />
und S 20,-- (Lehrpersonen und<br />
schulfremde Personen) je Ausspeisungsportion<br />
festgelegt.<br />
Da in der Kostenrechnung der Schülerausspeisung<br />
pro Jahr ein Abgang von ca.<br />
S 100.000,-- zu verzeichnen ist, sollte der<br />
Regiekostenbeitrag um S 2,-- bei Schülern und<br />
Kindergartenkindern und bei Lehrern und<br />
schulfremden Personen um S 5,-- je<br />
Ausspeisungsportion erhöht werden. Die<br />
Anhebung des Regiekostenbeitrages wurde<br />
<strong>vom</strong> Gemeinderat abgelehnt.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 - JA<br />
FPÖ: 6 – NEIN<br />
SPÖ: 4 - NEIN<br />
FORUM: 4 – NEIN<br />
Seite 7<br />
12. FREIBAD KOPFING<br />
Anhebung der Eintrittsgebühren<br />
Dieser Tagesordnungspunkt wurde von der<br />
Tagesordnung abgesetzt und an den<br />
Gemeindevorstand zur Beratung und<br />
Beschlussfassung verwiesen.<br />
13. FLÄCHENWIDMUNGSPLAN III -<br />
Änderung<br />
Pöchersdorfer Günter, Pratztrum 4<br />
Grundsatzbeschluss<br />
Der Grundsatzbeschluss für die Flächenwidmungsplanänderung<br />
wurde <strong>vom</strong><br />
Gemeinderat einst<strong>im</strong>mig angenommen.<br />
14. AUFLASSUNG von<br />
ÖFFENTLICHEM GUT<br />
Erlassung der Verordnungen<br />
14.1 Öffentliche Wegparzelle 3452<br />
(Kößlinger Johann u. Maria, Ruholding 2,<br />
Rapolter Engelbert u. Helga, Ruholding 3)<br />
Für die Auflassung eines Teilstückes der<br />
Wegparzelle 3452, KG Neukirchendorf, wurde<br />
eine diesbezügliche Verordnung erlassen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
14.2 Öffentliche Wegparzelle 3513/2<br />
(Hainz Heinrich u. Zäzilia, K<strong>im</strong>leinsdorf 13)<br />
Auch bezüglich der Auflassung der Wegparzelle<br />
3513/1, KG Neukirchendorf, wurde<br />
eine Verordnung erlassen..<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
<strong>15.</strong> KINDERGARTENFREIFAHRT<br />
1998/99<br />
Vertrag mit der Firma Hamedinger<br />
Hermann – Änderung ab 1.1.<strong>1999</strong><br />
Die Abänderung des Vertrages wurde<br />
einst<strong>im</strong>mig angenommen.
16. ABFALLGEBÜHRENORDNUNG<br />
für die Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> -<br />
Erlassung<br />
Die Abfallgebührenordnung sieht folgende<br />
Änderungen vor:<br />
Mengengebühr bei 9 Entleerungen je<br />
Entleerung S 43,-- (ohne USt.)<br />
Grundgebühr S 598,-- (ohne USt.) je<br />
Mülltonne.<br />
Gesamtkosten der Müllabfuhr incl. 10% USt.<br />
jährlich: S 1.083,50,--.<br />
Wegen der Anhebung der Transportkosten und<br />
des Altlastensanierungsbeitrages sowie des<br />
Abfallwirtschaftsbeitrages, wurden die<br />
jährlichen Abfallentsorgungskosten zum<br />
Vergleichsjahr 1998 um S 161,70 angehoben.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 - JA<br />
FPÖ: 5 – NEIN<br />
1 - ENTHALTUNG<br />
SPÖ: 1 - NEIN<br />
3 - ENTHALTUNGEN<br />
FORUM: 4 – JA<br />
Es darf darauf hingewiesen werden, dass pro<br />
Haushalt 6 m3 Bauschutt jährlich kostenlos<br />
von der Gemeinde übernommen werden.<br />
Kompostierfähiges Material wird pro Haushalt<br />
bis zu 5 m3 jährlich von der Gemeinde<br />
kostenlos übernommen. Diese Kosten sind in<br />
die Grundgebühr je Mülltonne einkalkuliert.<br />
Kanalbauarbeiten<br />
Seite 8<br />
17. BERICHT des PRÜFUNGS-<br />
AUSSCHUSSES<br />
Der Prüfungsausschussobmann GR. Achleitner<br />
berichtete über die letzte Sitzung.<br />
Bei dieser Sitzung erfolgte eine allgemeine<br />
Belegprüfung sowie eine Überprüfung der<br />
Getränkesteuer und der Freibadabrechnung.<br />
Der Prüfbericht wurde <strong>vom</strong> Gemeinderat zur<br />
Kenntnis genommen.<br />
18. LÖSCHUNG einer DIENST-<br />
BARKEIT (Mühlwasser an der EZ 136<br />
Neukirchendorf)<br />
Löschungserklärung<br />
Die Löschungserklärung wurde <strong>vom</strong><br />
Gemeinderat einst<strong>im</strong>mig angenommen.<br />
19. VORANSCHLAG <strong>1999</strong><br />
Der Voranschlag <strong>1999</strong> wurde nach den<br />
Landesrichtlinien erstellt und konnte mit<br />
Einnahmen von S 26,556.000,-- und den gleich<br />
hohen Ausgaben ausgeglichen erstellt werden.<br />
Der außerordentliche Voranschlag sieht 9<br />
Projekte vor mit Einnahmen von S<br />
13,014.000,--, sowie den gleich hohen<br />
Ausgaben.<br />
Um die außerordentlichen Projekte wie<br />
Volksschulsanierung, Abwasserbeseitigungsanlage<br />
BA 04 und 05, Güterwegregenerierung<br />
und Einsatzzentrumbau fortführen zu können,<br />
müssen Finanzierungsmöglichkeiten<br />
geschaffen werden.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
Weitere Mitteilungen des Bürgermeisters<br />
Die Kanalbauarbeiten müssen vorerst<br />
unterbrochen werden. Die abgegebenen<br />
Angebote werden be<strong>im</strong> Amt der OÖ.<br />
Landesregierung überprüft. Es handelt sich<br />
dabei um Baumaßnahmen <strong>im</strong> Kanal-<br />
bauabschnitt 04 Neukirchendorf, Mitteredt und<br />
Schnürberg und Kanalbauabschnitt 05<br />
Höhenstraße, Samhaber - Siedlung und<br />
Raffelsdorf.<br />
Freiwillige Feuerwehren –<br />
Vollversammlungen<br />
Bei den Vollversammlungen der FF.<br />
Engertsberg und <strong>Kopfing</strong> wurde zahlreichen<br />
Feuerwehrmännern für die 25-, 40- und 50jährige<br />
Mitgliedschaft und aktive Tätigkeit
Dank und Anerkennung <strong>vom</strong> Amt der OÖ.<br />
Landesregierung ausgesprochen. Ich schließe<br />
mich diesem Dank und den Glückwünschen<br />
an.<br />
Leistungsabzeichen für Jungmusiker<br />
Bei der Jahreshauptversammlung des<br />
Musikvereines wurden Leistungsabzeichen in<br />
Gold und Bronze verliehen. Herzliche<br />
Glückwünsche zu den hervorragenden<br />
Leistungen.<br />
Bohr- und Pumpversuch /<br />
Wasserversorgung <strong>Kopfing</strong><br />
Die wasserrechtliche Verhandlung wurde am<br />
18. März <strong>1999</strong> durchgeführt. Mitte bis Ende<br />
Mai <strong>1999</strong> wird mit den Bohrarbeiten<br />
begonnen. Im Umkreis von 200 m werden die<br />
Brunnen bezüglich des Wasserstandes<br />
beweisgesichert.<br />
Ausbau der Sighartinger Straße<br />
Von der Bundesstraße 136 (Kreuzung<br />
Hackendorf – Ortschaft Feicht) wird die<br />
Sighartinger Straße ausgebaut. Laut Mitteilung<br />
von LR Franz Hiesl sollen die Baumaßnahmen<br />
bis 30.4.<strong>1999</strong> abgeschlossen werden. Die<br />
Kosten der Baumaßnahme belaufen sich auf<br />
S 2,260.000,--.<br />
Auf Grund eines Antrages der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> <strong>vom</strong> 18.2.<strong>1999</strong> soll ein weiterer<br />
Bauabschnitt (Umfahrung Ortschaft<br />
Königsedt) der Sighartinger Straße<br />
durchgeführt werden. Bis Ende Juli <strong>1999</strong> ist<br />
noch das Einverständnis mit den<br />
Grundeigentümern sowie die Vermessung des<br />
Straßenstückes abzuschließen. Mit den<br />
Baumaßnahmen kann voraussichtlich <strong>im</strong> Jahr<br />
2000 oder 2001 begonnen werden.<br />
Windelgutscheinaktion<br />
Das Land OÖ. hat in Zusammenarbeit mit dem<br />
Landes- und Bezirksabfallverband eine<br />
Windelgutscheinaktion beschlossen.<br />
Seite 9<br />
Eltern deren Kinder zwischen dem 1.3.<strong>1999</strong><br />
und dem 29.2.2000 geboren werden, können<br />
diese Aktion nützen. Der Umweltausschuss der<br />
Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> wird dem<br />
Gemeinderat vorschlagen, diese Aktion mit<br />
einem Gutschein in der Höhe von S 500,-- pro<br />
Kind zu unterstützen.<br />
Nähere Informationen bezüglich dieser Aktion<br />
erhalten sie be<strong>im</strong> Marktgemeindeamt <strong>Kopfing</strong>.<br />
Einbau von Hackgut-, Pellets- und<br />
Ölfeuerungsanlagen<br />
Durch die Neuregelung der Baugesetzgebung<br />
ist der Einbau von Heizanlagen unter gewissen<br />
Voraussetzungen nur mehr anzeigepflichtig.<br />
Erkundigt euch rechtzeitig vor dem Einbau<br />
einer Heizanlage.<br />
Jahr der Familie <strong>1999</strong><br />
Das Jahr <strong>1999</strong> wurde von der OÖ. Landes-<br />
regierung<br />
zum<br />
Jahr der<br />
Familie aus-<br />
gerufen.<br />
Schwerpunkte:<br />
• „Mehr Zeit<br />
für Kinder“<br />
• „Generationensolidarität“<br />
Dazu sollen Ideen und Initiativen von<br />
Vereinen und Körperschaften gesetzt werden.<br />
Für die besten Ideen und Initiativen hat das<br />
Land OÖ. einen Landesfamilienpreis<br />
ausgesetzt.<br />
Informationen können be<strong>im</strong> Kultur- und<br />
Familienausschuss eingeholt werden. Haben<br />
sie sich schon die Familienkarte besorgt?<br />
Flursäuberungsaktion –<br />
Umweltausschuss<br />
Ich danke dem Umweltausschuss und den<br />
Gruppen, die in der Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong><br />
eine Flursäuberungsaktion durchführen.
Seite 12<br />
Informationen des Gemeindeamtes<br />
1. Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst (April – Juni <strong>1999</strong>)<br />
Zeitraum: Diensthabender Arzt:<br />
4. April (Ostersonntag) ....................... Dr. Berger Franz, <strong>Kopfing</strong> (07763/3003)<br />
5. April (Ostermontag)........................ Dr. Berger Franz<br />
11. April .............................................. Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell (07717/8003)<br />
18. April .............................................. Dr. Ettmayer Karl-Peter, Waldkirchen a.W. (07718/570)<br />
25. April .............................................. Dr. Berger Franz<br />
1. Mai (Staatsfeiertag)......................... Dr. Kaltseis Erwin<br />
2. Mai .................................................. Dr. Kaltseis Erwin<br />
9. Mai .................................................. Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
13. Mai (Christi H<strong>im</strong>melfahrt) ............ Dr. Kaltseis Erwin<br />
16. Mai ................................................ Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
23. Mai (Pfingstsonntag)..................... Dr. Berger Franz<br />
24. Mai (Pfingstmontag) ..................... Dr. Berger Franz<br />
30. Mai ............................................... Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
3. Juni (Fronleichnam) ........................ Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
6. Juni.................................................. Dr. Kaltseis Erwin<br />
13. Juni................................................ Dr. Berger Franz<br />
20. Juni................................................ Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
27. Juni................................................ Dr. Kaltseis Erwin<br />
2. Sprechtage<br />
• Sozialversicherungsanstalt der Bauern:<br />
Montag, den 3. Mai <strong>1999</strong><br />
Montag, den 7. Juni <strong>1999</strong><br />
jeweils von 8,00 Uhr bis 12,00 Uhr und<br />
von 13,30 Uhr bis 15,00 Uhr in der<br />
Bezirksbauernkammer Schärding.<br />
• Pensionsversicherungsanstalt der<br />
Arbeiter:<br />
Montag, den 12. April <strong>1999</strong><br />
Montag, den 26. April <strong>1999</strong><br />
Montag, den 10. Mai <strong>1999</strong><br />
Montag, den 14. Juni <strong>1999</strong><br />
Montag, den 28. Juni <strong>1999</strong><br />
Montag, den 22. März <strong>1999</strong><br />
jeweils von 9,00 bis 12,00 Uhr in der OÖ.<br />
Gebietskrankenkasse, Außenstelle<br />
Schärding.
• Pensionsversicherungsanstalt der<br />
Angestellten:<br />
Mittwoch, den 7. April <strong>1999</strong><br />
Mittwoch, den 2. Juni <strong>1999</strong><br />
von 9,00 bis 13,00 Uhr in der OÖ.<br />
Gebietskrankenkasse, Außenstelle<br />
Schärding.<br />
• Amtstage – Gewerberechtliche<br />
Betriebsanlageverfahren:<br />
Mittwoch, den 28. April <strong>1999</strong><br />
Mittwoch, den 26. Mai <strong>1999</strong><br />
Mittwoch, den 23. Juni <strong>1999</strong><br />
Seite 13<br />
3. Personenstandsfälle 1998 (Stand 31.12.1998)<br />
GEBURTEN<br />
DICHTL Sabrina, Paulsdorf 9<br />
EICHINGER Clemens Franz, <strong>Kopfing</strong>erd. 34<br />
GAHLEITNER Lukas, <strong>Kopfing</strong>erdorf 24<br />
GROSSL Michelle Maria, <strong>Kopfing</strong>erdorf 27<br />
GRÜBLINGER Manuel, Hauptstraße 19<br />
GRÜBLINGER Marcus, Grafendorf 7<br />
KARAVELI Asiye, Glatzing 16<br />
KAUFMANN Julian J<strong>im</strong>i, Grafendorf 21<br />
KESKIN Cihat Tugra, Neukirchendorf 3/A<br />
KOHLBAUER Jasmin, Dürnberg 6<br />
KREUZER Hannes Josef, Ameisbergstr. 124<br />
MITTERMAYR Michaela, Knechtelsdorf 6<br />
PLÖCKINGER Isabella, Knechtelsdorf 7<br />
SCHASCHING Carolin Elisabeth, Paulsdorf 8<br />
SCHÖNBAUER Theresa Samira, Engertsb. 1<br />
WIMMER Franziska, Engertsberg 12<br />
von 8,30 bis 10,30 Uhr <strong>im</strong> Besprechungsz<strong>im</strong>mer<br />
der Bezirkshauptmannschaft<br />
Schärding, wobei eine vorherige<br />
Anmeldung bei Herrn Dr. Tumeltshammer<br />
oder telefonisch unter 07712/3105/200 bis<br />
<strong>15.</strong> des jeweiligen Kalendermonats<br />
erforderlich ist.<br />
• Amtstage des Notars:<br />
Donnerstag, den <strong>15.</strong> April <strong>1999</strong><br />
Donnerstag, den 20. Mai <strong>1999</strong><br />
Donnerstag, den 17. Juni <strong>1999</strong><br />
jeweils von 13,00 – 14,00 Uhr <strong>im</strong> Gasthof<br />
Grüneis-Wasner.<br />
EHESCHLIESSUNGEN<br />
(vor dem Standesamt <strong>Kopfing</strong> / Veröffentlichung<br />
mit Zust<strong>im</strong>mung der Eheschließenden)<br />
1. GROSSL Christian und<br />
WEBERSCHLÄGER Angelika Sandra<br />
(<strong>Kopfing</strong>erdorf 27)<br />
2. ROSSGATTERER Josef und<br />
SCHARINGER Manuela (<strong>Kopfing</strong>erd. 55)<br />
3. SEITZ Alfred Leopold Wilhelm und<br />
ZAUNER Astrid Maria (Ried i.I.)<br />
4. REITINGER Franz Josef und<br />
HUBINGER Anna (Paulsdorf 6)<br />
5. HAUSER Alfred und<br />
PENZINGER Birgit Elfriede<br />
(Knechtelsdorf 11)<br />
6. FRANK Herbert und<br />
LEITNER Manuela Maria (Knechtelsd. 13)<br />
7. KARAVELI Dilaver und<br />
GÜZELDAL Döndü (Glatzing 16)
BAMINGER Theresia, Hauptstraße 41<br />
FISCHER Mathilde, Beharding 1<br />
FRIEDL Johann, Grafendorf 6<br />
GRÜNEIS-WASNER Josef, Joh.-Nep.-<br />
Hauser-Straße 122<br />
HAMEDINGER Zäzilia, Joh.-Nep.-Hauser-<br />
Straße 73<br />
HÖTZENEDER Johann, <strong>Kopfing</strong>erdorf 7<br />
JODLBAUER Johann, <strong>Kopfing</strong>erdorf 43<br />
KISLINGER Katharina, Au 10<br />
KLAFFENBÖCK Hermann, Au 2<br />
Seite 14<br />
TODESFÄLLE<br />
4. Bauverhandlungstermine 2. Vierteljahr<br />
Mittwoch, 21. April <strong>1999</strong><br />
Mittwoch, 2. Juni <strong>1999</strong><br />
Mittwoch, 14. Juli <strong>1999</strong><br />
5. Statistik – Bauamt 1998<br />
Insgesamt wurden <strong>im</strong> Jahre 1998 be<strong>im</strong><br />
Marktgemeindeamt <strong>Kopfing</strong> i.I. 17 Anträge<br />
auf Erteilung von Bauplatzbewilligungen bzw.<br />
Änderung von Bauplätzen und bebauten<br />
Grundstücken, 28 Bauansuchen, 19 Ansuchen<br />
um Benützungsbewilligung, zwei Ansuchen<br />
um Bewilligung nach dem Ölfeuerungsgesetz,<br />
acht Ansuchen um zeitliche<br />
Grundsteuerbefreiung und acht Anträge um<br />
Ausnahme von der Kanalanschlusspflicht<br />
eingebracht. Die Errichtung von acht weiteren<br />
Bauvorhaben (Gerätehütten, Solaranlagen<br />
etc.), der Einbau von 16 Ölfeuerungsanlagen<br />
und die Fertigstellung von 13 Bauvorhaben<br />
gelangten zur Anzeige. Bei 13<br />
kommissionellen Bauverhandlungen fand die<br />
Überprüfung der geplanten Bauvorhaben an<br />
Ort und Stelle statt.<br />
KÖRNER Ludwig, Hauptstraße 75<br />
KRAMER Anna, Neukirchendorf 9<br />
MAYR Amalia, Hauptstraße 69<br />
SCHERER Reinhold, Hauptstraße 35<br />
SCHEURINGER Gottfried, Glatzing 12<br />
SCHMIDBAUER Mathilde, Ruholding 10<br />
SCHOPF Hermann, Ruholding 12<br />
WAGNER Franziska, Hauptstraße 34<br />
WIPPLINGER Konrad Josef, Entholz 16<br />
WEBERSCHLÄGER Rudolf, Pratztrum 5<br />
ZACHBAUER Johann, Joh.-Nep.-Hauser-<br />
Straße 57<br />
Einreichunterlagen (Entwürfe) sollen<br />
mindestens 14 Tage vor dem jeweiligen<br />
Bauverhandlungstermin in der Bauabteilung<br />
des Marktgemeindeamtes <strong>Kopfing</strong> i.I.<br />
abgegeben werden.<br />
Folgende Bewilligungen wurden<br />
bescheidmäßig erteilt:<br />
16 Bauplatzbewilligungen<br />
27 Baubewilligungen<br />
19 Benützungsbewilligungen<br />
1 Bewilligung nach dem ÖFG<br />
8 Grundsteuerbefreiungen<br />
8 Befreiungen von der Kanalanschlusspflicht<br />
Bei zwölf land- und forstwirtschaftlichen<br />
Betrieben wurde eine Überprüfung bezüglich<br />
der Voraussetzungen für die Ausnahme von<br />
der Kanalanschlusspflicht vorgenommen.<br />
Etwa 25 intensive Beratungsgespräche mit<br />
Bauwerbern fanden am Marktgemeindeamt<br />
statt.<br />
Innerhalb insgesamt acht Tagen wurde bei 176<br />
Kleinhausbauten die Feuerpolizeiliche<br />
Überprüfung (Feuerbeschau) durchgeführt,<br />
dabei traten 229 Mängel zu Tage.
Seite 15<br />
6. Gemeindeförderungen <strong>im</strong> Jahr 1998<br />
Im Jahr 1998 wurden von der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. nachstehende Förderungen /<br />
Gemeindebeiträge gewährt:<br />
Gemeindebeitrag für die Errichtung von<br />
Solarenergieanlagen<br />
• Ing. Otto und Rita BRAID,<br />
Matzelsdorf 9 S 5.000,--<br />
• Hermann und Helga PROBST,<br />
Pfarrer-Hufnagl-Str. 123 S 4.250,--<br />
• Gerhard und Waltraud STUHLBERGER,<br />
Raffelsdorf 14 S 5.000,--<br />
• Alois KAUFMANN,<br />
Grafendorf 21 S 5.875,--<br />
• Wilhelm KOHLBAUER,<br />
Dürnberg 6 S 7.000,--<br />
• Alois und Rosa BRUCKNER,<br />
Ameisbergstraße 116 S 6.500,--<br />
Schulveranstaltungsbeihilfe:<br />
• Gesamtförderung 1998 S 27.300,--<br />
7. Gebühren, Abgaben u. Tarife <strong>1999</strong><br />
ABFALLGEBÜHREN:<br />
Pro 90-Liter-Abfallbehälter<br />
(=9 Entleerungen) S 1.083,50<br />
60-Liter-Abfallsack S 47,--<br />
Bauschuttanlieferung (ab 6 m³/Jahr) S 100,--<br />
Grünschnittkompost. (ab 5 m³/Jahr) S 101,42<br />
Baumschnittkompost (ab 5 m³/Jahr) S 151,25<br />
Strauchschnittkompost. (ab 5 m 3 /Jahr) S 151,25<br />
Bioabfallsäcke / wöchentlich S 275,--<br />
Bioabfallsäcke /zweiwöchentlich S 140,--<br />
Bioabfallsack / 1 Stück S 6,--<br />
KANALBENÜTZUNGSGEBÜHR:<br />
Pro m 3 Wasser (lt. Wasserzähler) S 30,25<br />
Jährliche Mindestbenützungsgebühr S 2.519,--<br />
(Wasser für die Bewässerung von<br />
Gartenanlagen und Verbrauch in der<br />
Landwirtschaft ist von der Benützungs-<br />
gebühr ausgenommen)<br />
HUNDEABGABE:<br />
Für den 1. Hund S 100,--<br />
Für jeden weiteren Hund S 150,--<br />
Wachhunde S 20,--<br />
SAUNA/DAMPFBAD:<br />
Einzeleintritt Jugendliche (7-18 J.) S 30,--<br />
Gemeindebeitrag für den Bau von Jauche-<br />
oder Güllegruben:<br />
• Ernst und Pauline GRÜNEIS-WASNER,<br />
Rasdorf 4 S <strong>15.</strong>000,--<br />
Gemeindebeitrag für Hackschnitzel-,<br />
Fernwärme- oder Erdwärmeanlagen:<br />
• Ernst und Cäcilia PRILLER,<br />
<strong>Kopfing</strong>erdorf 21 S 7.500,--<br />
• Josef und Waltraud KREUZER,<br />
Entholz 12 S 10.000,--<br />
• Walter und Cäcilia SCHMIDBAUER,<br />
Dr. Weissensteiner-Str. 32 S 3.000,--<br />
Lehrlingsförderung an Gewerbebetriebe:<br />
• Fa. Gottfried Gahleitner,<br />
Rasdorf 10 S 21.000,--<br />
Familienzuschuss aus Anlass der Geburt<br />
eines Kindes:<br />
• Gesamtförderung 1998 S 16.500,--<br />
Einzeleintritt übrige Personen S 60,--<br />
Zehnerblock-Karte S 500,--<br />
Jahreskarte S 1.200,--<br />
SOLARFREIBAD:<br />
I) Tageskarten:<br />
Erwachsene S 30,--<br />
Kinder ab 6 J. / Pflichtschüler S 13,--<br />
Jugendliche (bis 18 J.)/Lehrlinge/Stud. S 20,--<br />
Pensionisten/Präsenzdiener S 20,--<br />
Begleitpersonen (ohne Badben.) S 5,--<br />
Schüler <strong>im</strong> Turnunterricht S 5,--<br />
II) Kurzbadekarten (ab 16,30 Uhr):<br />
Erwachsene S 15,--<br />
Kinder ab 6 J. / Jugendliche (bis 18 J.) S 10,--<br />
III) Zehnerblock-Karten:<br />
Erwachsene S 250,--<br />
Kinder ab 6 J. / Pflichtschüler S 100,--<br />
Jugendliche (bis 18 J.)/Lehrlinge/Stud. S 150,--<br />
Pensionisten/Präsenzdiener S 150,--<br />
IV) Saisonkarten:<br />
Erwachsene S 400,--<br />
Kinder ab 6 J. / Pflichtschüler S 200,--<br />
Jugendliche (bis 18 J.)/Lehrlinge/Stud. S 220,--<br />
Pensionisten/Präsenzdiener S 220,--<br />
Familienkarte (Eltern + Kinder<br />
bis vollendetem 18 J.) S 700,--
8. Saunabetrieb<br />
Der Saunabetrieb ist heuer wieder in der Zeit<br />
<strong>vom</strong> 4. Mai bis einschließlich 4. Oktober<br />
Seite 16<br />
geschlossen. Herzlichen Dank allen<br />
Saunabesuchern/Innen.<br />
9. Bekämpfung der Wutkrankheit / Kennzeichnung der Hunde mit den<br />
amtlichen Hundemarken.<br />
In Anbetracht der akuten Gefahr der<br />
Einschleppung bzw. Ausbreitung der<br />
Wutkrankheit sind alle über acht Wochen alten<br />
Hunde mit einer Hundemarke zu<br />
kennzeichnen.<br />
Seit dem Jahr 1998 werden MEHRJAHRES-<br />
HUNDEMARKEN ausgegeben, welche eine<br />
10. Auflassung von öffentlichen Wegen<br />
Öffentliche Auflage der Planunterlagen.<br />
Gemäß § 11 Abs. 6 OÖ. Straßengesetz 1991,<br />
LGBl. Nr. 84 i.d.g.F., wird hiermit darauf<br />
hingewiesen, dass die PLANUNTERLAGEN<br />
über die beabsichtigte Auflassung von<br />
öffentlichen Wegen<br />
ParzNr: 2051, 924 m 2 , KG Entholzen und<br />
ParzNr: 2343/7, 18m 2 , KG <strong>Kopfing</strong><br />
durch vier Wochen , das ist<br />
11. Bauvorhaben an einer Bundes- oder Landesstraße<br />
Wenn Sie an einer Bundes- oder Landesstraße<br />
ein Bauvorhaben planen, ist dabei folgendes zu<br />
beachten:<br />
• Wenn Sie ein Gebäude und/oder Zaun<br />
etc. innerhalb eines Abstandes von 15 m<br />
an Bundes- bzw. 8 m an Landesstraßen<br />
errichten (§ 21 BStG 1971 idgF und § 18<br />
O.ö. Straßengesetz 1991 idgF.) oder<br />
• wenn Sie eine Grundstückszufahrt an<br />
einer Bundes- bzw. an einer Landesstraße<br />
UNBEFRISTETE GÜLTIGKEIT haben.<br />
Eine Erneuerung der Hundmarke ist somit nur<br />
mehr in nachstehenden Fällen erforderlich:<br />
- Unlesbarkeit der Prägung<br />
- Verlust der Hundemarke<br />
- Wohnsitzverlegung in eine andere<br />
Gemeinde<br />
<strong>vom</strong> 1. April bis 28. April <strong>1999</strong><br />
zur öffentlichen Einsichtnahme be<strong>im</strong><br />
Marktgemeindeamt <strong>Kopfing</strong> <strong>im</strong> <strong>Innkreis</strong><br />
während der Amtsstunden aufliegen.<br />
Jedermann, der ein berechtigtes Interesse<br />
glaubhaft machen kann, ist berechtigt während<br />
der Auflagefrist schriftliche Einwendungen<br />
und Anregungen be<strong>im</strong> Marktgemeindeamt<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. einzubringen.<br />
errichten (§ 26 BStG 1971 idgF und § 20<br />
O.ö. Straßengestz 1991 idgF) oder<br />
• wenn Sie eine Bundes- bzw. eine<br />
Landesstraße zB. für einen<br />
Kanalanschluss benutzen (§ 28 BStG<br />
idgF und § 7 O.ö. Straßengesetz 1991<br />
idgF),<br />
dann benötigen Sie die entsprechende<br />
Zust<strong>im</strong>mung der Straßenverwaltung.
Seite 25<br />
APRIL – JUNI <strong>1999</strong><br />
ÄNDERUNGEN und ERGÄNZUNGEN zum Jahreskalender <strong>1999</strong><br />
NEU: Der Veranstaltungskalender wird künftig nur mehr einmal jährlich als Sonder-<br />
beilage (Jahres-Terminkalender) in der jeweiligen Dezember-Ausgabe veröffentlicht.<br />
Ab sofort werden in den übrigen vierteljährlichen Ausgaben der Gemeindezeitung <strong>im</strong> APRIL, JULI<br />
und SEPTEMBER nur mehr nachträgliche TERMINÄNDERUNGEN sowie<br />
TERMINERGÄNZUNGEN zum Jahreskalender bekanntgegeben. Die restlichen Termine für den<br />
Zeitraum April bis Dezember <strong>1999</strong> sind in der Gemeindezeitungs-Ausgabe DEZEMBER 1998<br />
ersichtlich.<br />
A p r i l 1 9 9 9<br />
DO./ 1.4. Pasca-Fest der Kath. Jugend<br />
SA. / 10.4. Cabarett ÖAAB<br />
Pfarrsaal, 20,00 Uhr<br />
Jugendcafé Kath. Jugend<br />
Jugendraum, 18,00 – 22,00 Uhr<br />
DO. / <strong>15.</strong>4. Jahreshauptversammlung<br />
Rotes Kreuz<br />
GH. Grüneis-Wasner, 20,00 Uhr<br />
DI. / 20.4. Dienstbesprechung Rotes Kreuz<br />
HS. <strong>Kopfing</strong>, 19,45 Uhr<br />
SA./ 24.4. Kinofahrt der Kath. Jugend ins<br />
Megaplace, Linz<br />
Saisonbeginn Sektion Tennis<br />
M a i 1 9 9 9<br />
SA./ 1.5. Jungscharabend<br />
Pfarrsaal, 20,00 Uhr<br />
SA./ 8.5. “Tag der offenen Tür”<br />
Sektion Tennis<br />
13,00 – 17,00 Uhr<br />
Muttertagsfeier,<br />
Pensionistenverband<br />
Gasthaus Zauner, Bründl<br />
Dichterlesung, Öffentl. Bücherei<br />
Gemeindeamt-Sitzungssaal,<br />
20,00 Uhr<br />
Fahrt zur Maidult, Kath. Jugend<br />
SA. / <strong>15.</strong>5. Jugendcafé Kath. Jugend<br />
Jugendraum 18,00 – 22,00 Uhr<br />
Tennis Meisterschaftsspiel<br />
UTC <strong>Kopfing</strong> II – ATSV Schärding<br />
II, 13,00 Uhr<br />
SO. / 16.5. Wanderung Fotofreunde Treffpunkt<br />
Glatzinger Bründl<br />
13,30 Uhr<br />
Erstkommunion<br />
DI. / 18.5. Dienstbesprechung Rotes Kreuz HS.<br />
<strong>Kopfing</strong>, 19,45 Uhr<br />
SA. / 22.5. Konzert “EUREGIO”, Musikschule<br />
MO. / 24.5. Tennis-Ortsmeisterschaft<br />
Endspiel Mixed, 14,00 Uhr<br />
SA. / 29.5. Tennis Meisterschaftsspiel<br />
UTC <strong>Kopfing</strong> - TSV St. Marienkirchen,<br />
13,00 Uhr<br />
SO. / 30.5. Schiff-Fahrt, Musikschule<br />
J u n i 1 9 9 9<br />
SA. / 5.6. Tennis Meisterschaftsspiel<br />
UTC <strong>Kopfing</strong> II – UTC<br />
St. Roman, 13,00 Uhr<br />
MO. / 7.6. Kulturausschuß-Sitzung mit<br />
Terminkalenderbesprechung,<br />
19,30 Uhr<br />
DI. / 8.6. Vortrag “Sekten – Ärgernis oder<br />
Herausforderung”,<br />
Kath. Bildungswerk,<br />
Vereinsgebäude, 20,00 Uhr<br />
SA. / 12.6. Jugendcafé Kath. Jugend<br />
Jugendraum, 18,00 – 22,00 Uhr<br />
Tennis Meisterschaftsspiel<br />
UTC <strong>Kopfing</strong> II – UTC<br />
Esternberg II, 13,00 Uhr<br />
DI. / <strong>15.</strong>6. Dienstbesprechung Rotes Kreuz<br />
HS. <strong>Kopfing</strong>, 19,45 Uhr<br />
SA. / 19.6. Tennis Meisterschaftsspiel<br />
UTC <strong>Kopfing</strong> – UTC<br />
Engelhartszell, 13,00 Uhr<br />
FR. / 25.6. Sonnwend-“Feier”, ÖAAB<br />
SA. / 26.6. Tennis Meisterschaftsspiel<br />
UTC <strong>Kopfing</strong> – UWSC<br />
Schärding, 13,00 Uhr<br />
MI. / 30.6. Jahreshauptversammlung<br />
Sektion Frauenturnen<br />
GH. Grüneis-Wasner, 20,00 Uhr<br />
Der für Sonntag, den 27.6.<strong>1999</strong> vorgesehene<br />
Frühschoppen des Roten Kreuzes entfällt !!!!