16. November 2022
- Miho: Neuer Sushi-Tempel hat in Graz eröffnet - Gemeinderatsantrag: Sportwetten als Glücksspiel - Ein Jahr Elke Kahr als Grazer Bürgermeisterin - Hass auf Randgruppen wächst in Graz
- Miho: Neuer Sushi-Tempel hat in Graz eröffnet
- Gemeinderatsantrag: Sportwetten als Glücksspiel
- Ein Jahr Elke Kahr als Grazer Bürgermeisterin
- Hass auf Randgruppen wächst in Graz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong>, E-PAPER AUSGABE<br />
Getty<br />
Quelle: ZAMG<br />
10°<br />
Wolken und<br />
Nebel lockern<br />
ab Mittag<br />
etwas auf, viel<br />
Sonne wird es aber<br />
nicht geben. Die Temperatur<br />
entspricht etwa der Jahreszeit.<br />
Zeit vergeht<br />
Vor einem Jahr wurde Elke Kahr als<br />
Bürgermeisterin angelobt. Eine erste<br />
Bilanz zum Jubiläum. 4<br />
Zeit zu handeln<br />
Heute ist der Internationale Welttag der<br />
Toleranz. In Graz gab es zuletzt aber<br />
immer mehr Fälle von Hate Crime. 4<br />
Sakana-Chefs mit zweitem Lokal:<br />
Neuer Sushi-Tempel<br />
hat in Graz eröffnet<br />
KK, FISCHER (2)<br />
Gastronews. All you can eat, aber à la carte und mit Fokus auf Müllvermeidung: Das ist das Konzept vom Miho, das letzte Woche in der<br />
Liebenauer Hauptstraße aufgesperrt hat. Die Betreiber des Sakana im Univiertel legen dort den Schwerpunkt auf Sushi, Sashimi und Co. SEITE 2
2 graz<br />
www.grazer.at <strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong><br />
N. Tödtling-Musenbichler, M. Landau,<br />
K. Edlinger-Ploder (v.l.). CARITAS ÖSTERREICH<br />
Caritas wählte<br />
Präsidium neu<br />
■ Angesichts der aktuellen<br />
Herausforderungen stellte die<br />
Caritas Österreich bei ihrer<br />
Vollversammlung die Weichen<br />
für die Zukunft. Präsident<br />
Michael Landau wurde<br />
dabei einstimmig für eine<br />
weitere Funktionsperiode im<br />
Amt bestätigt, die steirische<br />
Caritas-Direktorin Nora Tödtling-Musenbichler<br />
wurde als<br />
Vizepräsidentin neu ins Präsidium<br />
gewählt, sie folgt auf<br />
Kristina-Edlinger-Ploder.<br />
Von außen eher unscheinbar, innen aber durchaus gemütlich: Rosa, Türkis und Kunstpflanzen dominieren. KK (4)<br />
Sakana-Chefs eröffnen<br />
neuen Sushi-Tempel<br />
Die Corona-Inzidenz ist heute wieder<br />
etwas zurückgegangen. FISCHER<br />
Corona in Graz<br />
und Umgebung<br />
■ Die Corona-Zahlen sind<br />
in Graz seit gestern weiter<br />
gesunken: Die Sieben-Tage-<br />
Inzidenz liegt aktuell bei<br />
163,3 (gestern: 178,6). Im Bezirk<br />
Graz-Umgebung beträgt<br />
der Wert heute 194,3 (gestern:<br />
195,5). Im Steiermark-<br />
Durchschnitt sind es 183,3.<br />
Die höchste Inzidenz gibt es<br />
mit 262,4 im Bezirk Hartberg-<br />
Fürstenfeld, die niedrigste mit<br />
105,3 in Liezen. 3.483 Steirer<br />
sind an Corona verstorben.<br />
GASTRONEWS. In der Liebenauer Hauptstraße haben die Betreiber des<br />
Asia-Lokals Sakana im Univiertel jetzt ihr zweites Restaurant eröffnet: Im<br />
Miho gibt es all you can eat Sushi und Co – allerdings à la carte.<br />
Von Verena Leitold<br />
verena.leitold@grazer.at<br />
Die Betreiber des Sakana<br />
in der Wartburg Andrea<br />
Chen und Luca Wang haben<br />
letzte Woche in der ehemaligen<br />
Sisha-Bar Attaboy ihr zweites<br />
Lokal eröffnet: Miho heißt das japanische<br />
Fusion Restaurant, das<br />
sich ganz auf hochwertiges Sushi<br />
spezialisiert hat. Angeboten<br />
werden etwa zehn verschiedene<br />
Nigiri, 23 verschiedene Rolls,<br />
Makis Sashimi, Chirashi und Co<br />
– all you can eat, aber à la carte.<br />
Heißt: Man kann so viele Gerichte<br />
bestellen, wie man möchte.<br />
Das Ganze funktioniert über<br />
einen QR Code und eine eigene<br />
App.<br />
Auf die Qualität der einzelnen<br />
Speisen wird höchste Qualität<br />
gelegt. Es gibt auch etliche ausgefallene<br />
Kreationen: etwa mit frittierter<br />
Avocado, Trüffelöl, Mandeln<br />
und Co. Temaki (also gefüllte<br />
Sushi-Tütchen) oder Gunkan (Sushi-Schiffchen)<br />
gibt es ebenfalls.<br />
Neben den kalten Gerichten,<br />
findet man auch warme auf der<br />
Karte: beispielsweise Lemon<br />
Chicken, Udon-Nudeln, Shrimps<br />
süß sauer, Crispy Chicken, Teppan<br />
Yaki oder Gyoza.<br />
Die volle Karte gibt es ab 17<br />
Uhr sowie Samstag, Sonntag und<br />
Feiertag um 25,90 Euro. Zu Mittag<br />
(11.45 bis 15 Uhr) gibt es ein<br />
bisschen weniger Gerichte um<br />
14,90 Euro.<br />
No Waste Policy<br />
Um Müll zu vermeiden und Verschwendung<br />
vorzubeugen, bittet<br />
man die Gäste lieber einmal<br />
öfter zu bestellen, als auf einmal<br />
zu viel. Für nicht aufgegessene<br />
Portionen wird deshalb der Einzelpreis<br />
der Speise verrechnet.<br />
Zu diesem Preis kann man die<br />
Gerichte auch nach Hause mitnehmen.<br />
Style<br />
Eingerichtet ist das neue Lokal<br />
vor allem in den Farben Rosa und<br />
Dunkel-Türkis bzw. Smaragdgrün<br />
mit goldenen Akzenten. Künstliche<br />
Pflanzen – etwa ein Kirschblütenbaum<br />
oder Ranken von der<br />
Decke – geben dem Ganzen ein<br />
bisschen Dschungel-Flair. Dieses<br />
wird durch passende schwarzweiß<br />
Tapeten an den Wänden<br />
noch einmal verstärkt. An einer<br />
langen Theke in der Mitte des Lokals<br />
kann man die Küche beim<br />
Sushi-Rollen beobachten.
<strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />
Gemeinderatsantrag<br />
graz 3<br />
„Sportwetten ist Glücksspiel“<br />
BESORGT. Wer beim Sport gerne wettet, frönt keinem harmlosen Freizeitvergnügen, oft geht es um<br />
Existenzen. Gemeinderätin Manuela Wutte von den Grünen bringt morgen einen Antrag zum Thema ein.<br />
Sportwetten sind alles andere als eine harmlose Freizeitbeschäftigung.<br />
GETTY<br />
Von Mirella Kuchling<br />
Mirella.Kuchling@grazer.at<br />
In Sachen Suchtpotenzial liegen<br />
Sportwetten laut Fachstelle<br />
an zweiter Stelle gleich hinter<br />
dem Automatenglücksspiel. Verfügbarkeit<br />
und Tempo reizen viele<br />
Menschen, was eine große Spanne<br />
von Problemen verursacht, bis<br />
hin zur Existenzgefährdung.<br />
„Sportwetten werden verharmlost“,<br />
betont auch die Grüne Gemeinderätin<br />
Manuela Wutte, „eine<br />
nette Freizeitbeschäftigung ist es<br />
für ganz viele Menschen nicht“.<br />
Restriktionen<br />
Eva Kouba von der Fachstelle für<br />
Glücksspielsucht Steiermark berichtet,<br />
dass sich der Anteil der<br />
problematischen Sportwetter in<br />
den letzten fünf Jahren vervierfacht<br />
hat.<br />
„Sportwetten sind rechtlich<br />
nicht als Glücksspiel deklariert,<br />
deshalb gibt es keine Werbeeinschränkung<br />
und keine Vorgaben<br />
zum Spielerschutz“, erklärt<br />
Kouba. Womit Österreich eine<br />
Sonderstellung innerhalb der<br />
EU einnimmt. „In Ländern, in<br />
welchen Fußball eine sehr große<br />
Rolle spielt, wie in Spanien und<br />
Italien, gibt es strikte Restriktionen,<br />
was Sportwetten Werbung<br />
angeht“, weiß Kouba. Im Rahmen<br />
der Fußball WM in Katar<br />
möchte die Fachstelle nun unter<br />
dem Motto „Sportwetten ist<br />
Glücksspiel“ bewusst machen,<br />
dass etwas getan werden muss.<br />
Manuela Wutte unterstützt sie<br />
mit einem Gemeinderatsantrag.<br />
Sie regt die Stadt an zu überprüfen,<br />
ob diese weiterhin Werbeflächen<br />
für Sportwetten zur Verfügung<br />
stellen möchte.<br />
BEZAHLTE ANZEIGE DES LANDES STEIERMARK; BILD: GETTYIMAGES.AT / RIDOFRANZ<br />
Bestmöglich geschützt:<br />
Auffrischungs-<br />
Impfung!<br />
Vervollständigen Sie Ihren Covid-Impfschutz<br />
ab dem 6. Monat nach der Dritt impfung.<br />
Für alle ab 12 Jahren auch mit den neuen<br />
Variantenimpfstoffen!<br />
! Mehr Informationen unter www.impfen.steiermark.at<br />
Allgemeine Coronavirusinformationen erhalten<br />
Sie telefonisch über die Hotline der AGES<br />
unter 0800 555 621.
4 graz<br />
www.grazer.at <strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong><br />
Bürgermeisterin Elke Kahr bei ihrer Angelobung im Grazer Gemeinderat<br />
am 17. <strong>November</strong> 2021. Jetzt zieht sie eine erste Bilanz.<br />
STADT GRAZ/FISCHER<br />
Ein Jahr Elke Kahr als<br />
Bürgermeisterin<br />
JUBILÄUM. Am 17. <strong>November</strong> 2021 wurde Elke<br />
Kahr als Bürgermeisterin von Graz angelobt.<br />
Von Verena Leitold<br />
verena.leitold@grazer.at<br />
Am morgigen Donnerstag<br />
ist es genau ein Jahr her,<br />
dass Elke Kahr als Bürgermeisterin<br />
der Stadt Graz angelobt<br />
wurde. Sie ist nicht nur<br />
die erste Kommunistin an der<br />
Spitze der steirischen Landeshauptstadt,<br />
sondern auch die<br />
erste Frau.<br />
„Wenn jemand fragt, was jetzt<br />
in Graz anders wird, dann ist<br />
meine Antwort: Unser Blick auf<br />
viele Fragen wird nicht ein Blick<br />
von oben sein, sondern auch<br />
ein Blick von unten“, versprach<br />
sie in ihrer Antrittsrede – und ist<br />
überzeugt dieses Versprechen<br />
gehalten zu haben. Gerade angesichts<br />
der extremen Teuerungen<br />
sei das auch dringend notwendig.<br />
„Als Stadt Graz lassen wir<br />
die Menschen nicht im Stich.<br />
Wir tun unser Möglichstes, um<br />
gegenzusteuern“, so Kahr. Mieterhöhungen<br />
in Gemeindewohnungen<br />
wurden ausgesetzt, der<br />
Kautionsfonds ausgeweitet, die<br />
SozialCard angepasst.<br />
„Zusammen mit den Grünen<br />
und der SPÖ haben wir eine Koalition<br />
geformt, die Graz freundlicher,<br />
sozialer, ökologischer<br />
und demokratischer macht“,<br />
erklärt KPÖ-Klubobfrau Christine<br />
Braunersreuther. Dabei<br />
betont man, auch über die Parteigrenzen<br />
mit der Opposition<br />
zusammenzuarbeiten – für die<br />
Kinderbetreuung, die in die Verantwortlichkeit<br />
der ÖVP fällt,<br />
habe man siebzig neue Dienstposten<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Budgetäre Lage<br />
Die härteste Nuss gab es dafür<br />
erst kürzlich mit dem Budget zu<br />
knacken. Sogar von Pleite und<br />
Neuwahlen war da schon die<br />
Rede. Bis Ende nächster Woche<br />
wird zu diesem Thema auch ein<br />
Sondergemeinderat einberufen.<br />
„Wir stehen weder vor einer<br />
Pleite, noch vor Neuwahlen.<br />
Das Budget ist für heuer und für<br />
das nächste Jahr gesichert. Es<br />
werden auch weiterhin wichtige<br />
Vorhaben umgesetzt werden,<br />
die zum Wohle der Grazer Bevölkerung<br />
sind“, so Kahr.<br />
Toleranz sollte von Jugend an gelebt werden, von Hass Betroffene benötigen<br />
unseren Beistand – im Internet ebenso wie real auf der Straße. GETTY, FOTO FISCHER<br />
In Graz wächst der<br />
Hass auf Randgruppen<br />
TOLERANZTAG. Hate crime ist kein Kavaliersdelikt<br />
und hat leider auch in Graz zugenommen.<br />
Von Mirella Kuchling<br />
mirella.kuchling@grazer.at<br />
Heute ist der Internationale<br />
Tag der Toleranz.<br />
Graz hat sich als erste<br />
Menschenrechtsstadt in Europa<br />
bereits im Jahr 2007 des<br />
Themas Diskriminierung<br />
angenommen.<br />
Hate crime, auch<br />
Vorurteilskriminalität<br />
genannt,<br />
nimmt aber auch<br />
bei uns zu. Wobei<br />
Graz sowohl in Österreich<br />
als auch in<br />
Europa im Mittelfeld<br />
liegt.<br />
Daniela Grabovac von der<br />
Antidiskriminierungsstelle<br />
kennt die Zahlen: Bei der<br />
LGBTQIA+ Community gab<br />
es seit dem Pride Monat, also<br />
seit Juni (bis Oktober) um 43<br />
Prozent mehr Meldungen. Im<br />
Vergleichszeitraum 2021 waren<br />
es 35 Prozent. Bei Asylwerbenden<br />
und Flüchtlichen ist ein<br />
Anstieg von 35 Prozent seit Juli<br />
dieses Jahres zu beobachten.<br />
Daniela Grabovac<br />
Hilfestellung<br />
Grabovac: „Seit Sommer ist bemerkbar,<br />
dass gerade die LGBT-<br />
QIA+ Community vermehrt<br />
betroffen war. Zuerst mit dem<br />
Pride Monat einhergehenden<br />
beleidigenden und verhetzerischen<br />
Äußerungen in<br />
Online-Foren bis hin zu<br />
Attacken und Sachbeschädigungen<br />
offline.“<br />
Wie zuletzt bei<br />
den RosaLilaPantherInnen<br />
in der Grazer<br />
Annenstraße. Der Verlauf<br />
ist meist ähnlich.<br />
Zunächst beginnt es<br />
mit Beleidigungen und artet<br />
dann in Sachbeschädigungen<br />
und körperliche Angriffe aus.<br />
„Aus unserer Sicht ist einer<br />
der Motoren das Internet, das<br />
durch hate speech aufheizt“.<br />
so Grabovac. Der Hass schlägt<br />
sich dann in der Realität nieder.<br />
Unterstützen kann man Betroffene,<br />
indem man auch als Zeuge<br />
auftritt, damit die Täter nicht<br />
weiterhin anonym agieren können.<br />
derGrazer<br />
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER, HERSTELLER & MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTS-<br />
FÜHRUNG/REDAKTION: Gerhard Goldbrich | ASSISTENZ & MARKETING: Silvia Pfeifer (0664/80 66666 41) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Fabian Kleindienst (CvD Print, 0664/80 666 6538),<br />
Verena Leitold (CvD Digital, 0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Lia Remschnig (0664/80 666 6490), Mirella Kuchling (0664/80 666 6890), Redaktions-Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME:<br />
Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6891), Selina Gartner ( 0664/80 666 6848), Robert Heschl (0664/80 666 6897), Mag. Eva Semmler (0664/80 666<br />
6895) | Victoria Purkarthofer (0664 / 80 666 6528) | OFFICE MANAGEMENT & PR-REDAKTION: Pia Ebert (0664/ 80 666 6642) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | VERBREITETE AUFLAGE PRINT: 176.407 (Der Grazer, wö, ÖAK<br />
1. HJ <strong>2022</strong>). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.
<strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />
graz 5<br />
C H R O N I K<br />
Blaulicht<br />
Report<br />
✏ lia.remschnig@grazer.at<br />
Pferdeanhänger<br />
stecken geblieben<br />
■ Gestern Abend musste die<br />
Feuerwehr in Autal zu einer<br />
eher besonderen Fahrzeugbergung<br />
ausrücken: In dem Ort in<br />
Graz-Umgebung war ein Pferdetransporter<br />
mitsamt Anhänger<br />
hängen geblieben und nicht<br />
mehr alleine weitergekommen.<br />
Die Pferde, die sich im Anhänger<br />
befanden, wurden von Privatpersonen<br />
daraus befreit. Die<br />
Feuerwehr sicherte den Einsatzort<br />
ab, regelte den Verkehr<br />
und barg das Fahrzeug mittels<br />
Seilwinde.<br />
Binden von zwei<br />
Betriebsmitteln<br />
■ Gleich zwei Freiwillige Feuer-<br />
Ein kleiner Auffahrunfall ereignete sich gestern in Kalsdorf. Laut ortsansässiger<br />
Freiwilliger Feuerwehr wurde niemand verletzt. FF KALSDORF BEI GRAZ<br />
wehren mussten in Graz-Umgebung<br />
dieser Tage ausrücken, um<br />
Betriebsmittel zu binden: In Eggersdorf<br />
etwa am Montag Abend<br />
aufgrund einer kleinen Ölspur<br />
auf einer Gemeindestraße. Auch<br />
in Gratkorn wiederum verlor ein<br />
Lkw gestern um die Mittagszeit<br />
Hydrauliköl in der Felberstraße,<br />
welches von den Einsatzkräften<br />
aufgefangen sowie gebunden<br />
werden musste.<br />
Auffahrunfall von<br />
Auto und Moped<br />
■ Zu einem kleineren Verkehrsunfall<br />
zwischen einem Auto und<br />
einem Moped kam es gestern in<br />
Graz-Umgebung in Kalsdorf. Eines<br />
der Fahrzeuge fuhr auf das<br />
andere auf. Laut Feuerwehr gab<br />
es dabei keine Verletzten, lediglich<br />
ein minimaler Sachschaden<br />
soll entstanden sein.<br />
Hooligan-Attacken:<br />
UEFA erteilt Strafe<br />
■ Nach den massiven Ausschreitungen<br />
der Fans der niederländischen<br />
Mannschaft<br />
Feyenoord Rotterdam beim Europa<br />
League Spiel in Graz gegen<br />
den SK Sturm – wir berichteten<br />
– gab UEFA nun die Strafe für<br />
den Klub bekannt: 50.000 Euro<br />
müssen bezahlt werden, außerdem<br />
sind bei einem Spiel auf<br />
Auswärtsfans zu verzichten. Der<br />
verursachte Schaden belief sich<br />
auf eine Summe von 300.000<br />
Euro. Für diese muss ebenfalls<br />
aufgekommen werden.<br />
Verwüstet wurde vor allem der Bereich<br />
der Toiletten. STADION LIEBENAU GMBH (2)
6 graz<br />
www.grazer.at <strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong><br />
Wolfi, der<br />
Abenteuerer<br />
Grazer<br />
Pfoten<br />
Blog<br />
achtnull<br />
www.grazer.at<br />
/achtnull<br />
Die Grundkommandos klappen beim sechsjährigen Wolfi bestens. KK<br />
Der Mischlingsrüde Wolfi gerne hinein. Hunde mag er<br />
genießt große Gassirunden<br />
und Ausflüge sehr. Neu-<br />
nach Sympathie.<br />
es liebt er nämlich und so ist - 6 Jahre, männlich<br />
er auch bei jeder Wanderung - keine Katzen<br />
gerne mit dabei. Wolfi hat - keine Kinder<br />
einen starken Charakter und<br />
zeigt, wenn ihm etwas nicht Kontakt: Arche Noah<br />
gefällt, deutlich. Er geht brav www.aktivertierschutz.at<br />
an der Leine, beißt aber noch Tel. 0676 84 24 17 437<br />
Türkische Süßspeisen<br />
■ Bloggerin Melanie Köppel<br />
testet jede Woche ein neues Lokal<br />
in Graz und Umgebung und<br />
verrät ihre Meinung dazu – wie<br />
schmeckt es, wie ist der Preis<br />
und wie ist das Ambiente? All<br />
das kann man stets mittwochs<br />
nachlesen. Diese Woche hat Melanie<br />
ihren Blutzuckerspiegel für<br />
ihre Leser in die Höhe getrieben<br />
– aber was tut man nicht alles?<br />
Es ist noch nicht lange her, dass<br />
das Délice in der Albrechtgasse<br />
Bloggerin<br />
Melanie<br />
Köppel hat<br />
Lokum und<br />
Co im neuen<br />
Délice<br />
getestet. KK<br />
aufgesperrt hat. In dem kleinen<br />
Lokal gibt es türkische Süßspeisen,<br />
etwa Baklava, verschiedene<br />
Kuchen und Lokum. Letzteres<br />
ist eine sehr weiche und traditionelle<br />
Süßspeise aus der Türkei<br />
auf Basis eines Sirups aus<br />
gelierter Stärke und Zucker. Es<br />
gibt auch türkischen Tee, also<br />
Çay. Mehr dazu und wie es Melanie<br />
geschmeckt hat, gibt es im<br />
Blog Achtnull nachzulesen unter<br />
www.grazer.at/achtnull.<br />
Zahlreiche<br />
Verkostungen<br />
im Markt<br />
ab 15:00 Uhr!<br />
GÜLTIGKEIT:<br />
17. <strong>November</strong> und<br />
18. <strong>November</strong> <strong>2022</strong><br />
* Gültig nur bei Abholung in Ihrem Transgourmet oder Transgourmet Cash&Carry<br />
Markt in Österreich. Gilt auch auf alle Tages angebote und Aktionen. Nicht kombinierbar<br />
mit anderen Prozent gutscheinen. Bezieht sich auf den Bruttowert ohne<br />
Leergebinde, Gutschrift wird in Form eines Gutscheins ab einem Einkaufswert<br />
von € 50,– ausgegeben.<br />
Hans-Resel-Gasse 27a, 8020 Graz<br />
RZ_221107_KW46_TGcc_Spartage_Inserat_DerGrazer_200x128px.indd 1 07.11.<strong>2022</strong> 11:06:56
<strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />
Steirer planen 310 Euro für Geschenke ein:<br />
graz 7<br />
Kein Sparen bei Weihnachten<br />
AUSBLICK. Laut Erhebnung der KMU Forschung Austria planen die Steirer heuer, trotz Teuerungen,<br />
nicht weniger Geld für Geschenke auszugeben, als vor einem Jahr. Im Handel hofft man auf ein Plus.<br />
Von Fabian Kleindienst<br />
fabian.kleindienst@grazer.at<br />
Insgesamt 310 Euro planen<br />
die Steirer heuer für Weihnachtsgeschenke<br />
auszugeben<br />
– trotz der Teuerungen genau<br />
gleich viel, wie im Vorjahr. Das<br />
ergibt die Analyse der KMU Forschung<br />
Austria zum steirischen<br />
Weihnachtsgeschäft. „Wir hoffen<br />
aber, dass es noch ein bisschen<br />
mehr sein wird“, betonte Gerhard<br />
Wohlmuth, Obmann der Sparte<br />
Handel der WKO, bei der heutigen<br />
Präsentation der Ergebnisse.<br />
So könnte man auch die Inflation<br />
und die Mehrbelastung ausgleichen.<br />
67 Prozent der Befragten<br />
wollen heuer verstärkt auf ihr<br />
Geld achten, immerhin aber 91<br />
Prozent – hochgerechnet 990.000<br />
Steirer – nicht auf das Beschenken<br />
verzichten.<br />
Insgesamt rechnet man mit<br />
rund 300 Millionen Euro Umsatz<br />
in der Steiermark, der Weihnachtsumsatz<br />
(Mehrumsatz im<br />
Dezember) macht 2 Prozent des<br />
Jahresumsatzes im Einzelhandel<br />
aus.<br />
Laut Analyse verstärkt sich<br />
auch der Trend hin zum regionalen<br />
Handel: „47 Prozent wollen<br />
verstärkt in Geschäften ihrer<br />
Umgebung einkaufen, 45 Prozent<br />
mehr auf regionale Produkte achten,“<br />
erklärt Wohlmuth. Diesen<br />
Trend gelte es zu verstärken, da<br />
so Arbeits- und Ausbildungsplätze<br />
gesichert würden. Rückläufig<br />
ist wiederum die Anzahl der sogenannten<br />
„Late-Shopper“, die erst<br />
kurz vor Weihnachten einkaufen.<br />
Vor einem Jahr waren es noch 16<br />
Prozent, heuer nur 12 – laut Wohlmut<br />
liege das auch an der Sorge<br />
hinsichtlich Lieferschwierigkei-<br />
ten. Die seien aber eigentlich kein<br />
Problem: „Ich glaube kaum, dass<br />
man heuer etwas nicht bekommt“.<br />
Gutscheine top<br />
Und was bekommen die Steirer?<br />
Das Ranking wird einmal mehr<br />
von Gutscheinen angeführt –<br />
knapp die Hälfte der Steirer (45<br />
Prozent) plant damit. Schon etwas<br />
abgeschlagen folgen Spielwaren<br />
auf Rang zwei (35 Prozent),<br />
Bekleidung und Textilien<br />
(27 Prozent), Kosmetika (26 Prozent)<br />
sowie Bargeld (22 Prozent).<br />
Auch Bücher (20 Prozent) und<br />
Schmuck (15 Prozent) finden sich<br />
in den Top-Ten wieder.<br />
WKO-Spartenobmann Gerhard Wohlmuth (r.) und Wolfgang Ziniel (KMU<br />
Forschung Austria) präsentierten die aktuelle Erhebung.<br />
FISCHER<br />
Christof Industries Austria hat den<br />
Firmensitz in Graz.<br />
STREET VIEW<br />
Christof-Insolvenz:<br />
AMS & Land helfen<br />
■ Der insolvente steirische<br />
Anlagenbauer Christof Industries<br />
Austria kann den Betrieb<br />
fortsetzen. 76,7 Millionen Euro<br />
kamen an Forderungen bisher<br />
zusammen, 54,9 wurden anerkannt.<br />
Allerdings gehen mit<br />
der Schließung einiger Teilbereiche,<br />
etwa der Werkstätte<br />
Werndorf sowie der Bereich<br />
Forschung und Entwicklung, 55<br />
Jobs verloren. AMS und Land<br />
sichern den Betroffenen nun<br />
Unterstützung über die Insolvenzstiftung<br />
zu, etwa für Qualifizierungen.<br />
„Data House“ an TU Graz<br />
■ In der Sandgasse 36 am Campus<br />
Inffeldgasse der TU Graz etabliert<br />
sich mit dem heute nach<br />
zweijähriger Bauphase feierlich<br />
eröffneten „Data House“ ein Innovationscluster<br />
im Themenkomplex<br />
Datenanalyse und<br />
Datenmanagement, der die Forschungszusammenarbeit<br />
zwischen<br />
Wissenschaft und Wirtschaft<br />
an einem gemeinsamen,<br />
neu gebauten Standort noch enger<br />
vernetzt. Im „Data House“<br />
finden Forschende des Institute<br />
of Interactive Systems and Data<br />
Science der TU Graz ebenso<br />
eine neue Heimat wie die Know<br />
Center GmbH sowie zahlreiche<br />
Start-ups und KMU im Hochtechnologiebereich.<br />
Gemeinsam mit<br />
dem Forschungsschwerpunkt der<br />
Mikroelektronik in unmittelbarer<br />
Nachbarschaft des „Data House“<br />
verschränken sich F&E von Hardwaresystemen<br />
der Mikroelektronik<br />
mit Softwareentwicklungen,<br />
etwa in den Bereichen Artificial<br />
Intelligence und Machine Learning,<br />
zu einem einzigartigen Forschungsökosystem.<br />
Hans-Peter Weiss, CEO der Bundesimmobiliengesellschaft, Wissenschaftslandesrätin<br />
Barbara Eibinger-Miedl und Rektor Harald Kainz (v.l.). LUNGHAMMER-TU GRAZ<br />
Michael Schmidt im Labor bei der<br />
Entwicklung. JOANNEUM RESEARCH/BERGMANN<br />
Mit Technik aus<br />
Graz ab zum Mond<br />
■ Heute hob im US-Bundesstaat<br />
Florida Artemis 1 in Richtung<br />
Mond ab, die eine langfristige<br />
menschliche Präsenz<br />
am Mond ermöglichen soll.<br />
Eine steirische Technologie<br />
der Joanneum Research – zur<br />
Steuerung der Antennen – sorgt<br />
dabei für eine funktionierende<br />
Kommunikation von und zur<br />
Mondrakete. Das funktioniert<br />
konkret über einen sogenannten<br />
„Monopulse Tracking Receiver“,<br />
der von der CPI/ Vertex<br />
Antennentechnik GmbH vertrieben<br />
wird.
8 graz<br />
www.grazer.at <strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong><br />
Jetzt<br />
mitdiskutieren<br />
www.facebook.com/derGrazer<br />
Sarkasmus<br />
Vor allem unbedingt notwendig.<br />
Toni Pichler<br />
* * *<br />
Zustimmung<br />
Ja klar – wissen ja viele nicht,<br />
wo was ist und vor allem ist es<br />
ja nirgendwo zu lesen.<br />
Bea Tropper<br />
* * *<br />
Notwendigkeit<br />
Von Tourismus hast du nicht<br />
wirklich eine Ahnung, oder?<br />
Chris Nabru<br />
* * *<br />
K a ff<br />
Wer dieses Kaff findet, verläuft<br />
sich auch in drei parallelen<br />
Straßen nicht – und mehr gibt‘s<br />
nicht in der Innenstadt.<br />
Michael Promberger<br />
* * *<br />
Schilderwald<br />
Den Schilderwald, den wir besitzen,<br />
gibt es so gut wie in keinem<br />
anderen ,,Touristen“-Staat<br />
Meistkommentierte<br />
Geschichte<br />
des Tages<br />
Schilder<br />
nach 20<br />
Jahren<br />
Es ist soweit: Nachdem im<br />
Jahr 1998 erstmals darüber<br />
diskutiert wurde, wurden jetzt<br />
die ersten Hinweisschilder des<br />
Fußgängerleitsystems in der<br />
Grazer Innenstadt aufgestellt.<br />
Insgesamt soll es 56 von ihnen in<br />
unterschiedlichen Größen geben.<br />
Designer Erwin Bauer, hat<br />
und dennoch kennt man sich<br />
als Tourist aus.<br />
Melanie Marek<br />
* * *<br />
Verwahrlost<br />
Am Schloßberg im Sommer<br />
waren die Hinweisafeln zum<br />
Teil recht ausgebleicht oder verwahrlost,<br />
der Ausblick auch zum<br />
Teil von Bäumen verwachsen in<br />
Richtung Gast willkommen LKH, finde ist. das schade.<br />
Erich Paier<br />
Unsere Rehabilitationsklinik Judendorf-Straßengel nahe der Landeshauptstadt<br />
Graz zählt zu den modernsten Kliniken des Landes. Im Mittelpunkt<br />
steht der Mensch, der bei uns nicht als Patient, sondern als<br />
Auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter spüren und schätzen<br />
diese Philosophie sehr. Wir verstärken unser Team und suchen jeweils<br />
Vollzeit- und Teilzeitkräfte ab 20 bis 40 Std./Woche:<br />
* * *<br />
Finanzen<br />
Sinnlose Steuergeld-Verschwendung<br />
und dann jammern, wenn<br />
das Budget kippt.<br />
Heinz Kornfeld<br />
Mitarbeiter/in für die Haustechnik<br />
´vorzugsweise mit einer abgeschlossenen Ausbildung<br />
Unsere Rehabilitationsklinik Judendorf-Straßengel nahe der Landeshauptstadt<br />
Graz zählt zu den modernsten Kliniken des Landes. Im Mit-<br />
zum/zur Elektriker/in oder Installateur/in<br />
ab brutto EUR 1.800,- Basis 40 Std./W. plus Zulagen;<br />
telpunkt steht der Mensch, der bei uns nicht als Patient, sondern als<br />
Allrounder/in ungelernt ab brutto EUR Gast 1.753,- willkommen Basis 40 ist. Std./W.<br />
* * *<br />
Verschwendung (Jung-)Koch/(Jung-)Köchin<br />
So kann man Geld auch hinaus<br />
hauen.<br />
Michael Zwirntner<br />
Auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter spüren und schätzen<br />
ab brutto EUR 1.900,- bzw. EUR 1.700,- (Jungkoch) diese Philosophie Basis 40 sehr. Std./W.;<br />
Wir verstärken unser Team und suchen jeweils<br />
Bereitschaft zur Überzahlung nach Berufserfahrung<br />
Vollzeit- und<br />
und Qualifikation<br />
Teilzeitkräfte ab 20 bis 40 Std./Woche:<br />
Sinnlos<br />
Unnötig.<br />
* * *<br />
REAKTIONEN & KOMMENTARE<br />
Unsere Rehabilitationsklinik Judendorfhauptstadt<br />
Graz zählt zu den modernste<br />
telpunkt steht der Mensch, der bei uns<br />
Gast willkommen ist.<br />
Küchenhilfskraft Mitarbeiter/in m/w für die Haustechnik<br />
mit Erfahrung; ab brutto EUR 1.629,- Basis 40 ´vorzugsweise Std./W. mit einer abgeschlossenen Ausbildung<br />
zum/zur Elektriker/in oder Installateur/in<br />
ab brutto EUR 1.800,- Basis 40 Std./W. plus Zulagen;<br />
Service(fach)kraft Allrounder/in m/w ungelernt ab brutto EUR 1.753,- Basis 40 Std./W.<br />
Auch unsere Mitarbeiterinnen und Mit<br />
diese Philosophie<br />
ab brutto EUR 1.900,- bzw.<br />
sehr.<br />
EUR 1.700,-<br />
Wir<br />
(Jungkoch)<br />
verstärken<br />
Basis 40 Std./W.;<br />
u<br />
Bereitschaft zur Überzahlung nach Berufserfahrung und Qualifikation<br />
Vollzeit- und Teilzeitkräfte ab 20 bis<br />
Michael für Café Lammer oder Speisesaal<br />
ab brutto EUR 1.753,- (gelernt) / EUR 1.629,- (ungelernt) (Jung-)Koch/(Jung-)Köchin<br />
Basis 40 Std./W.<br />
* * *<br />
Contra Reinigungskraft für den Spätdienst m/w<br />
ab brutto EUR 1.629,- Basis 40 Std./W.<br />
Geld und Location – Verschwendung!<br />
Wir wünschen uns: Engagierte und teamfähige mit Mitarbeiter/innen,<br />
Erfahrung; ab brutto EUR 1.629,- Basis 40 Std./W.<br />
Küchenhilfskraft m/w<br />
Stefan Bogi<br />
welche auch gerne selbständig und verantwortungsvoll arbeiten. Wir<br />
setzen einwandfreie Umgangsformen und kommunikationssichere<br />
Deutschkenntnisse voraus.<br />
Service(fach)kraft m/w<br />
Mitarbeiter/in<br />
für Café oder Speisesaal<br />
für d<br />
ab brutto EUR 1.753,- (gelernt) / EUR 1.629,- (ungelernt) Basis 40 Std./W.<br />
Wir bieten: Sehr gute soziale Leistungen • kostenloses Mittagessen<br />
• kostenloser PKW-Parkplatz • gute Infrastruktur als Sonderkrankenanstalt<br />
• kostenlose Dienstkleidung (wird auch von uns gewaschen)<br />
• angenehmes Arbeitsklima • Monatsdienstpläne • Berücksichtigung von<br />
Freiwünschen • Nebenbeschäftigungen sind erlaubt • viele Möglichkeiten<br />
zur Aus- und Weiterbildung • Jubiläumsgelder und Prämien u.v.m.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Klinik Judendorf-Straßengel GmbH<br />
Frau Dir. Gerlinde Lackmayer<br />
Grazer Straße 15, 8111 Gratwein-Straßengel krisensicheren<br />
Arbeitsplatzes<br />
E-Mail: gerlinde.lackmayer@mare-gmbh.at<br />
kennen!<br />
die schwarzen Hinweisschilder<br />
Bitte beachten Sie im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung<br />
mit grünen Akzenten gestaltet.<br />
unsere Datenschutzrichtlinien auf www.klinik-judendorf.at/datenschutz.<br />
Vier Hauptübersichten werden<br />
www.klinik-judendorf.at der Herrengasse, beim Kunsthaus,<br />
am Eisernen Tor sowie am<br />
Hauptbahnhof aufgestellt, da<br />
die Orte für Reisende besonders<br />
relevant sind. Die „Grazer“-Leser<br />
diskutieren auf Facebook.<br />
| www.maregruppe.at<br />
Frau Dir. Gerlinde Lackmayer<br />
Reinigungskraft für den Spätdienst m/w<br />
´vorzugsweise ab brutto EUR 1.629,- Basis mit 40 Std./W. einer abgesc<br />
Wir wünschen uns: Engagierte und teamfähige Mitarbeiter/innen,<br />
zum/zur Elektriker/in ode<br />
welche auch gerne selbständig und verantwortungsvoll arbeiten. Wir<br />
setzen einwandfreie Umgangsformen und kommunikationssichere<br />
ab brutto EUR 1.800,- Basis 40<br />
Deutschkenntnisse Lernen voraus. Sie<br />
die Vorteile<br />
Allrounder/in Wir bieten: Sehr gute soziale ungelernt Leistungen • kostenloses ab Mittages-<br />
brutto E<br />
eines facto<br />
sen • kostenloser PKW-Parkplatz • gute Infrastruktur als Sonderkrankenanstalt<br />
• kostenlose Dienstkleidung (wird auch von uns gewaschen)<br />
• angenehmes Arbeitsklima • Monatsdienstpläne • Berücksichtigung von<br />
Freiwünschen • Nebenbeschäftigungen sind erlaubt • viele Möglichkeiten<br />
zur Aus- und Weiterbildung • Jubiläumsgelder und Prämien u.v.m.<br />
(Jung-)Koch/(Ju<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Lernen Sie<br />
ab brutto Klinik Judendorf-Straßengel EUR 1.900,- GmbH bzw. EUR die Vorteile 1.700,-<br />
eines de facto<br />
Bereitschaft zur Überzahlung Grazer Straße 15, 8111 Gratwein-Straßengel krisensicheren nach Beru<br />
Arbeitsplatzes<br />
E-Mail: gerlinde.lackmayer@mare-gmbh.at<br />
kennen!<br />
Küchenhilfsk<br />
mit Erfahrung; ab brutto EUR 1.<br />
Bitte beachten Sie im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung<br />
unsere Datenschutzrichtlinien auf www.klinik-judendorf.at/datenschutz.<br />
www.klinik-judendorf.at | www.maregruppe.at
<strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />
graz 9<br />
Cirque Noël:<br />
Hotspot des<br />
Neuen Zirkus<br />
Gardi Hutter serviert einen Theaterabend mit zirzensischer Aura. Es geht um Humor, Leben, Tod, Verantwortung, Macht und Generationswechsel.<br />
CIRQUE NOEL<br />
ZIRKUSGESCHICHTEN. Das Grazer Festival „Cirque Noël“ ist ein Paradebeispiel für den Neuen Zirkus<br />
und gilt in Europa als Hot Spot. Cirquël Noel gastiert vom 21. Dezember bis 8. Jänner 2023 im Orpheum.<br />
Von Vojo Radkovic<br />
vojo.radkovic@grazer.at<br />
Der Intendant Werner<br />
Schrempf war kurzfristig<br />
krank geworden, aber<br />
Diana Brus ersetzte ihn bei der<br />
Präsentation des neuen Programmes<br />
charmant und locker.<br />
Zu Kaffee und Croissants gab<br />
es virtuelle Einblicke in die drei<br />
Gravity & Other Myths: Übermenschliche<br />
Akrobatik. CIRQUE NOEL<br />
Programme, die der Cirque Noël<br />
vom 21. Dezember bis 8. Jänner,<br />
mit einer Pause am Weihnachtsabend,<br />
präsentiert.<br />
Begonnen wird mit der CompañÌa<br />
de Circo „EIA“ und dem<br />
Programm „Nuye“. Die Compania<br />
rückt einen zeitgemäßen<br />
Paarbegriff ins Zentrum der<br />
Wahrnehmung. Viel akrobatische<br />
Choreografie. Die nächste<br />
ist die Clownlegende Gardi<br />
Hutter, die sich selbst eher als<br />
Philosophin sieht. Sie kommt<br />
mit ihren Kindern Juri und Neda<br />
Cainero samt Schwiegertocher<br />
Beatriz Navarro nach Graz.<br />
Brus: „Ein witziges, tragisch poetisches<br />
Programm mit Hinweis<br />
auf die nächste Generation.“<br />
Die Australier Gravity & Other<br />
Myths beschließen das Festival<br />
mit „Out of Chaos“. Das Ensemble<br />
bezeichnet das Programm<br />
als ihr kühnstes und ehrgeizigstes<br />
Projekt, das sie bisher gewagt<br />
haben. Wie man im Teaser sehen<br />
konnte, scheinen hier die Geset-<br />
ze der Schwerkraft außer Kraft<br />
gesetzt. Übermenschliches in<br />
puncto Akrobatik, Kraft, Balance.<br />
Im Zuge des Festivals gibt es<br />
auch zwei Workshops. Hutter<br />
lässt das Publikum in die hohe<br />
Clownkunst eintauchen. 6 Stunden<br />
Workshop am 28. Dezember<br />
von 11 bis 17 Uhr inklusive<br />
Lunchpaket. Und wie man die<br />
Schwerkraft überwinden kann<br />
zeigen Gravity & Other Myths bei<br />
ihrem Workshop. Hier sollten die<br />
Teilnehmer ein wenig sportlich<br />
sein und vielleicht auch schon<br />
tanzen können. Ein Workshop<br />
für Fortgeschrittene sozusagen.<br />
Festival La Strada<br />
Brus gab auch einen kurzen Einblick<br />
über schon fixierte Highlights<br />
bei La Strada 2023. Gravity & Other<br />
Myths werden mit der Produktion<br />
„Pulse“ dabei sein, bei der mehr<br />
als 50 Leute auf der Bühne mitwirken<br />
. Ein weiteres Projekt findet im<br />
Wald bei Kalkleiten statt, da werken<br />
Künstler eine Woche lang und<br />
man kann auch mit den Artisten im<br />
Wald eine Woche lang mitleben.<br />
Brus gab auch einen Einblick in<br />
die Finanzierung von Cirque Noel:<br />
nur 5 Prozent (!) vom Budget sind<br />
Förderungen, 12 Prozent kommen<br />
vom Tourismus und Sponsoren,<br />
der Rest von 83 Prozent muss<br />
durch Ticketverkauf hereinkommen.<br />
Von langjähriger Absicherung<br />
kann man da nur träumen.<br />
Paar, Partner oder Duo bei der Compania<br />
de Circo „Eia“ geht die Post ab. KK
graz<br />
10 www.grazer.at <strong>16.</strong> NOVEMBER <strong>2022</strong><br />
Das Fußgängerleitsystem ist da! In der Herrengasse wurde eines der ersten<br />
Schilder installiert: Am morgigen Donnerstag wird es enthüllt. KK<br />
Ausblick<br />
Was am Donnerstag<br />
in Graz wichtig ist<br />
■ Es ist soweit: Nachdem im Jahr 1998 erstmals darüber diskutiert<br />
wurde, wurden jetzt die ersten Hinweisschilder des Fußgängerleitsystems<br />
in der Grazer Innenstadt aufgestellt. Insgesamt soll es 56 von ihnen<br />
in unterschiedlichen Größen geben. Die ersten werden morgen<br />
enthüllt.<br />
■ Der neue Radweg am Kaiser-Franz-Josef-Kai ist fertig. Morgen<br />
wird er von Vize-Landeshauptmann Anton Lang und Vize-Bürgermeisterin<br />
Judith Schwentner feierlich eröffnet.<br />
■ Der Gemeinderat kommt zu seiner <strong>November</strong>-Sitzung zusammen.<br />
Auf der Tagesordnung finden sich etwa die Neugestaltung des Tummelplatzes,<br />
die Verkehrserschließung Reininghaus, der Wirtschaftsplan<br />
2023 oder die Änderung der Richtlinien für die Benennung von<br />
Straßen. Im Vorfeld findet die Festsitzung für Altbürgermeister Siegfried<br />
Nagl statt, der zum Ehrenbürger ernannt wird.<br />
■ Am LKH Graz lädt man zum Spatenstich für die neue Radiologie.<br />
Die neue Klinik wird Anfang 2026 in Betrieb genommen. Die Kosten<br />
belaufen sich auf ca. 165 Millionen Euro.<br />
■ Der Prato-Weihnachtsmarkt im Innenhof des Parkhotels eröffnet.<br />
■ In der St. Veiter Straße wird eine Wasserleitung verlegt und deshalb<br />
bis 4. Dezember eine Fahrspur gesperrt. Es gibt eine Postenregelung<br />
zwischen 20 Uhr und 5 Uhr früh.<br />
■ Bei Humanic in der Grazer Herrengasse gibt‘s von 14 bis 18 Uhr ein<br />
Meet&Greet mit den 99ers. Es gibt auch Tickets zu gewinnen.<br />
WWW.WIRTSCHAFTSBUND.ST<br />
WIRTSCHAFTSBUND STEIERMARK -<br />
GEMEINSAM STÄRKER.<br />
Die größten Hürden im Leben kann man nur gemeinsam überwinden. Dafür<br />
stehen wir als Wirtschaftsbund Steiermark. Wir machen uns für jene stark, die<br />
Arbeitsplätze sichern und Wohlstand schaffen. Für Stabilität in unsicheren Zeiten:<br />
Gemeinsam stärker für steirische Unternehmen.<br />
Werde auch du Mitglied der größten<br />
Interessensvertretung für Unternehmerinnen<br />
und Unternehmer in der Steiermark!<br />
WIRTSCHAFTSBUND<br />
STEIERMARK