Pirouette No. 09/2022 November

Pirouette
Nr. 9 | November 2022
Internationales Eiskunstlauf-Magazin | 55. Jahrgang | www.pirouette-online.de
Ilia Malinin und Daniel Grassl
Skate America
Skate Canada
Trophée de France
Finlandia Trophy
Junioren Grand Prix

2
Neuer DEU-Präsident
Andreas Wagner zum
DEU-Präsidenten gewählt
Bei der ordentlichen Mitgliederversammlung
der DEU am 10. September
war kein neues DEU-Präsidium gewählt
worden, siehe Oktoberheft der
Pirouette, Seite 2. Aber nachdem sich
die Gemüter beruhigt hatten, konnte
bei der außerordentlichen Mitgliederversammlung
am 29. Oktober in Dortmund
ohne Krach und Streit ein Präsidium
gewählt werden, ohne Gegenstimmen
und bei wenigen Enthaltungen.
Neuer DEU-Präsident ist der Stuttgarter
Sportjournalist Dr. Andreas Wagner,
der lange Jahre als Leiter der Abteilung
Sport Hörfunk beim Südwestrundfunk
gearbeitet hat und sich zurzeit in
der Passivphase der Altersteilzeit befindet.
Mit anderen Worten, er hat auch
genügend Zeit für das Ehrenamt.
Er tritt damit die Nachfolge von Dieter Hillebrand
an, der 16 Jahre DEU-Präsident gewesen
war und aus Altersgründen nicht mehr kandidiert
hatte. Dass Wagner einen neuen Stil in die
DEU einbringt, sah man schon eine Woche später.
Denn da hatte er schon mehrere Interviews
gegeben, zum Beispiel ein fünfminütiges im
Deutschlandfunk und mehrere für Zeitungen.
Das gab es 16 Jahre lang nicht. Wagner ist mit
der Technischen Einzellauf-Spezialistin Monika
Wagner-Kutinova verheiratet und mit ihr öfter
als Begleiter zu Wettbewerben gereist. Daher
hat er mehr internationale Eislauf-Kontakte, als
sein bisheriger Beruf vermuten lässt. Und als
Journalist ist er natürlich sehr kommunikativ. Es
gibt Läufer/innen, die viele Jahre für Deutschland
international dabei sind oder waren und
noch nie ein Wort mit dem bisherigen Präsiden-
ten sprechen konnten. Das hatten bisher stets
die verschiedenen Vizepräsident/innen übernommen,
von Elke Treitz bis zu Reinhard Ketterer
und Florian Gerlach.
Das neue Präsidium war als dreiköpfiges Team
zur Wahl angetreten. Als Vizepräsidenten wurden
der frühere Eistänzer und DEU-Athleten-
Sprecher Daniel Hermann sowie der Elektroingenieur
Thomas Rücker gewählt. Weitere Kandidaten
hatten sich nicht zur Wahl gestellt, auch
keiner von den drei jungen, die am 10. September
kandidiert hatten, ebenso keine Frau. Aber
Daniel Hermann ist erst 36 Jahre alt und somit
auch ein Junger. Seit neun Jahren arbeitet er
hauptberuflich bei Adidas, zurzeit als Direktor in
Shanghai, will aber in Kürze zurück nach
Deutschland kommen. Thomas Rücker ist nebenberuflich
Präsident des Rheinland-Pfälzischen
Eis- und Rollsportverbandes.
Das neue Präsidium will mittelfristig endlich
wieder Europa- und Weltmeisterschaften nach
Deutschland holen. Denn die letzte Meisterklasse-WM
liegt schon fast 19 Jahre zurück (Dortmund
2004). Bis einschließlich 2026 sind allerdings
die Austragungsorte schon vergeben, siehe
Seite 9. Eine kurzfristige Aufgabe soll auch die
Installation eines hauptberuflichen Vorstandes
werden, nicht nur der Sportdirektorin, sondern
auch eines Geschäftsführers und wenn es die Finanzen
erlauben, noch einer dritten Person. Die
Zusammenarbeit mit den Landesverbänden soll
verbessert werden. Wie nötig das gerade im Augenblick
ist, sieht man an dem Krach zwischen
dem Bayerischen Verband und der DEU, der die
Ausrichtung der Bavarian Open bedroht. Zu begrüßen
wäre auch, wenn es wieder einen Junioren
Grand Prix in Deutschland gibt. Ganz wichtig
ist die Gewinnung von finanzstarken, größeren
Sponsoren, ohne die manche Vorhaben der DEU
nicht finanzierbar sind. Klaus-Reinhold Kany
Neues Paar in Kanada
Der kanadische Paarläufer Trennt Michaud
(26) hatte sich im Frühsommer nach Rang 6
bei der WM von seiner Partnerin Evelyn Walsh
getrennt, die sich auf ihr Studium konzentrieren
wollte. Beim innerkanadischen
Wettbewerb Skate Ontario Sectionals startete
er erstmals mit seiner neuen kanadischen
Partnerin Lia Pereira und erhielt beachtliche
188 Punkte. Pereira (18) war als Einzelläuferin
noch im August 2022 beim Junioren
Grand Prix in Courchevel (6.) und im Oktober
bei der Finlandia Trophy (15.) gestartet. krk
Tag des Eissports am
4. Dezember
Am 4. Dezember findet auf Anregung der ISU
erstmals ein Tag des Eissports statt. Jeder
Verein und jede Eishalle und Freifläche auf
der ganzen Welt ist aufgefordert, für den
Eissport zu werben. Der Oberstdorfer Stützpunktleiter
Daniel Wende erzählte zum Beispiel
der Pirouette, dass dort am Nachmittag
freier Eintritt für Publikumslauf gewährt wird
und mehrere Läufer, die in Oberstdorf trainieren,
jeden Interessenten kostenlos ein
bisschen auf dem Eis unterrichten.
Neuer Partner für
Minerva Hase
Paarläuferin Minerva Hase hat einen neuen Partner
in dem Russen Nikita Volodin gefunden. Eine
offizielle Bestätigung dafür gibt es nicht, aber
die Pirouette hat von Berlinern erfahren, dass
das Duo dort im Herbst mit dem gemeinsamen
Training begonnen hat. Es gibt allerdings noch
bürokratische Hindernisse zu überwinden. tat
Die Pirouette auf
Instagram
Die Pirouette auf
Facebook
Michelle Kwan Botschafterin
US-Außenminister Anthony Blinken
hat die ehemalige mehrfache
Eislauf-Weltmeisterin und jetzige
Diplomatin Michelle Kwan zur
Botschafterin des mittelamerikanischen
Staates Belize ernannt.
Schon vor Monaten war bekannt
geworden, dass dies geplant sei
und die Pirouette hatte dies
gemeldet.
Pirouette-Online
Michelle Kwan und US-Außenminister Blinken, Quelle: Facebook

Impressum
Verlags- und Redaktionsanschrift:
STS·Verlag+Werbung
Stefan Schulze
Am Stutz 14
97993 Creglingen
Fon 07933-700-191
Fax 07933-700-192
E-Mail: info@pirouette-online.de
Webshop: www.pirouette-online.de
Google Play: https://play.google.com/store/apps/
details?id=de.pirouette.android
App Store: https://apps.apple.com/us/app/
pirouette-magazin/id1553450950
Verlagsleitung: Stefan Schulze
Chefredakteur: Klaus-Reinhold Kany
Stellvertreterin: Tatjana Flade
Mitarbeiter: Albert René Kolb (Schweiz),
Katrin Flaschka (Österreich), Hella Höppner
Grafik: Stefan Schulze, Andreas Münch
Anzeigen: Stefan Schulze
Kundenbetreuung: Angelika Manicone
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bildzuschriften haftet der Verlag nicht.
Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Verfassers
gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion oder des Herausgebers dar. Für die
Richtigkeit der Mitteilungen und Berichte zeichnen
die Clubs verantwortlich. Zuschriften können von uns,
falls kein ausdrücklicher Vor behalt gemacht wird, im
Wortlaut oder aus zugs weise veröffentlicht werden.
Erscheinungsweise: 10 mal im Jahr, Mai/Juni und
Juli/August sind Doppelausgaben, sonst monatlich.
Einzelheft (Print): 6,90 EUR zzgl. Versand
Einzelheft (App Store / Google Play): 5,99 / 6,49 EUR
Jahresabonnement (Print):
Deutschland: 69 EUR, EU: 72 EUR inkl. Versand
Probeabo (Print): 36 EUR, EU: 38 EUR inkl. Versand
Bankverbindungen:
GLS Gemeinschaftsbank eG
IBAN DE34430609677014380800,
BIC GENODEM1GLS
USt.-ID DE 178391062
Anzeigen: Standard-Formate zum vergünstigten
Festpreis in unserer Preisliste,
Download unter www.pirouette-online.de/info/
anzeigenpreise
Copyright für alle Beiträge bei: STS·Verlag+Werbung.
Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Ge neh migung des Verlags.
Gerichtsstand: Bad Mergentheim
Kündigung sind bis acht Wochen vor Ablauf des
Abon ne ments möglich, sonst erfolgt Verlängerung um
ein weiteres Jahr. Eine Kündigung bedarf der
Schriftform.
Unsere vollständigen AGB sind nachzulesen unter:
www.pirouette-online.de/info/
allgemeine-geschaeftsbedingungen
Inhalt
Neuer DEU-Präsident 2
Interview: Lukas Britschgi 4
Interview: Junhwan Cha 5
Interview: Stellato-Dudek & Deschamps 6
Portrait: Piper Gilles & Paul Poirier 7
Neues aus aller Welt 8
Finlandia Trophy 10
Junioren Grand Prix: Danzig 2 13
Workshop Center of Excellence 16
Japan Open 17
Junioren Grand Prix: Egna 18
Bilanz Junioren Grand Prix 19
Les Masters 20
Russland: Panin Kolomenkin Memorial 21
Weitere Wettbewerbe 22
Grand Prix: Skate America 24
Grand Prix: Skate Canada 28
Grand Prix: Grand Prix de France 32
Russland-Pokal-Serie36
Großer Berliner Bär 37
Weitere Wettbewerbe 38
Neues aus aller Welt 39
Die nächste Pirouette
erscheint voraussichtlich am:
2. Dezember 2022 (Digital),
13. Dezember 2022 (Print)
Titelbild:
Ilia Malinin und Daniel Grassl
Weg frei für eine neue Generation mit Ilia
Malinin (rechts) an der Spitze. Er gewann
klar bei Skate America, daher nehmen wir
ihn zusammen mit Europas bestem Springer
Daniel Grassl auf den Titel. Dieser war im
Sommer zu Alexei Letov in die Wettbewerbshalle
gezogen, um seine Sprungtechnik
zu verbessern und um auf eigenen
Füßen zu stehen
Foto: Judith Dombrowski
Termine
von Mitte November bis Mitte Januar
15.11. – 20.11. Skate Celje (Slowenien)
16.11. – 20.11. Open d’Andorra in Canillo
(Andorra)
17.11. – 20.11. Challenger: Warschau Cup
(Polen)
18.11. – 20.11. Grand Prix: NHK Trophy in
Sapporo (Japan)
19.11. – 20.11. Eisemann-Pokal in Stuttgart
24.11. – 27.11. NRW Trophy in Dortmund
24.11. – 27.11. Tallinn Trophy (Estland)
25.11. – 27.11. Grand Prix of Espoo (Finnl.)
25.11. – 27.11. Montblanc Trophy in Courmayeur
(Italien), abgesagt
28.11. – 04.12. Santa Claus Cup in Budapest
(Ungarn)
29.11. – 03.12. Bosphorus Cup in Istanbul
(Türkei)
01.12. – 04.12. Britische Meisterschaften in
Sheffield
05.12. – 09.12. Asian Open Trophy in Jakarta
(Indonesien)
07.12. – 10.12. Challenger: Golden Spin in
Zagreb (Kroatien), Nicht-
Challenger-Teil abgesagt
08.12. – 11.12. Grand Prix Finale in Turin
08.12. – 11.12. Magic Christmas Cup in
Bukarest (Rumänien), abges.
15.12. – 18.12. Österr. Meister. in St. Pölten
15.12. – 18.12. Vier-Länder-Meisterschaften
in Budapest
16.12. – 17.12. Schweizer Elitemeist. in Chur
16.12. – 18.12. Latvia Trophy in Riga (Lettl.)
16.12. – 18.12. Deutsche Nachwuchsmeisterschaften
in Oberstdorf
15.12. – 17.12. Französische Meisterschaften
in Rouen
16.12. – 18.12. Italienische Meisterschaften
in Bruneck
20.12. – 25.12. Russische Meisterschaften in
Krasnojarsk
21.12. – 25.12. Japanische Meisterschaften
in Osaka
05.01. – 07.01. Deutsche Meisterschaften in
Oberstdorf
09.01. – 15.01. Kanadische Meisterschaften
in Oshawa, Ontario
11.01. – 15.01. Edusport Trophy in Bukarest
13.01. – 15.01. Universiade in Lake Placid
(USA)
Synchronwettbewerbe
08.12. – 11.12. Lumière Cup in Eindhoven
(Niederlande)
09.12. – 11.12. Challenger: Brampton Cup in
Brampton (Kanada), abgesagt
15.12. – 17.12. Riga Amber Cup (Lettland)
16.12. – 18.12. Trophy d’Ecosse in Dumfries
(Schottland)
17.12. – 18.12. Santa Claus Cup in Brno
(Brünn, Tschechische Rep.)
13.01. – 15.01. Challenger: Neuchâtel
Trophy (Schweiz)
14.01. – 15.01. Britannia Cup in Nottingham
(Großbritannien)
19.01. – 21.01. Challenger: Mozart Cup in
Salzburg (Österreich)
3
Inhalt & Termine

4
Lukas Britschgi
Interview
Lukas Britschgi
»Ich will die Saison genießen«
Im Februar 2022 erfüllte sich der 24 Jahre alte Schweizer, der schon seit vielen Jahren
bei Michael Huth in Oberstdorf trainiert, einen Traum mit der Teilnahme an den Olympischen
Spielen. Dort konnte er sich für das Finale der besten 24 qualifizieren. Ein Karriere-Highlight,
das noch nicht das letzte gewesen sein soll. Im Oktober 2022 eröffnete
Britschgi seine Saison bei der Finlandia Trophy (siehe Seite 11). Hier machte Britschgi
jedoch nicht nur durch seine guten Leistungen in der Kür, sondern auch mit seinem
sehr modernen KP zu dem Lied „Another Level“ auf sich aufmerksam, zu dem er sehr leger
in ärmellosem weißen Shirt und Lederhose daher kam.
Pirouette: Lukas, wie geht es Ihnen nach dem
ersten Saisonauftritt in Finnland?
Nach dem Auftritt heute bin ich sehr erleichtert.
Ich war ziemlich aufgeregt, da ich hier
meine beiden neuen Programme das erste Mal
präsentiert habe. Heute hat ziemlich alles so
funktioniert, wie es soll, ich bin natürlich sehr
froh über die zwei Vierfachen.
Sie sind recht spät in die Saison gestartet.
Ja, ich wollte mir genug Zeit lassen, um die beiden
neuen Programme so in Schuss zu bringen,
wie ich es wollte. Außerdem liegt eine lange
Saison vor mir, mit Glück bis zur WM im März,
da ist es auch wichtig, mental Kräfte zu sparen.
Die beiden neuen Programme sind sehr innovativ,
gerade das KP ist sehr modern.
Ja, ich versuche immer so innovativ wie möglich
zu sein, was meine Programmauswahl angeht.
Ich finde den Eiskunstlauf häufig sehr monoton,
was die Musikauswahl anbelangt. Da versuche
ich, mich etwas abzuheben und neue Akzente
zu setzen. Ich laufe immer zu Musik, die meinem
persönlichen Geschmack entspricht und ich
hoffe, dass sie vielen Zuschauen auch gefällt.
Auch wenn das KP sprungtechnisch gestern daneben
ging, habe ich viel positives Feedback bekommen,
was mich natürlich freut. Nicht nur
zur Musik, sondern witzigerweise auch zum
Kostüm, das noch gar nicht fertig ist. Da kommt
noch eine Lederjacke dazu, die aber noch angepasst
werden muss. Spätestens zum Grand Prix
in Kanada wird sie hoffentlich fertig sein.
Arbeiten Sie selbst an Ihren Kostümen mit?
Es ist eine Zusammenarbeit zwischen mir, dem
Choreografen und der Schneiderin. Ich mag es
eher ein bisschen schlichter, bin mir aber dessen
bewusst, dass es auch den Preisrichtern gefallen
muss, daher ist es schon besser, dass das KP
Kostüm noch etwas aufgewertet wird.
Was können Sie zur Kür erzählen?
Die Kür habe ich in Dortmund mit Adam Solya
entwickelt. Wir wollten ein Programm erschaffen,
das eine Geschichte hat. Ich habe etwas
zum Thema Samurai gesucht, auch mit dem
Hintergedanken, dass die Weltmeisterschaft in
Japan stattfinden wird. Jedoch wurde zur Film-
musik des Films „Last Samurai“ meiner Meinung
nach schon zu oft gelaufen. Darum habe ich
nach etwas anderem gesucht. Mein Programm
soll aber dennoch den Film „Last Samurai“ ein
bisschen nacherzählen. Auch diese Musik gefällt
mir privat sehr gut, vor allem der moderne Teil.
Wie verlief Ihre Saisonvorbereitung?
Ich hatte im Frühjahr vier Wochen Trainingspause.
Das mache ich jedes Jahr so, ich brauche
den Abstand. Danach ging es im Mai los mit der
Erarbeitung der neuen Programme. Ich habe viel
trainiert, aber es grundsätzlich etwas ruhiger
angehen lassen als im letzten Jahr, wo Olympia
vor der Tür stand und alles sehr stressig war.
Sie trainieren schon lange in Oberstdorf mit
Michael Huth. Was schätzen Sie am dortigen
Trainingsstandort?
Für mich ist Oberstdorf der perfekte Ort zum
Trainieren. Perfekte Eiszeiten, perfektes Eis und
für mich persönlich mit Michael Huth der perfekte
Trainer. Es macht unglaublich Spaß mit
ihm zu trainieren, der Alltag wird mit ihm nie
öde. Wir haben zusätzlich eine tolle Atmosphäre
in unserer Trainingsgruppe, wir verstehen uns
privat alle sehr gut und haben auch in der Freizeit
Spaß miteinander. Es gibt wirklich nichts,
was mich stört.
Fehlt Ihnen nicht manchmal die Großstadt?
Ich fahre ja immer wieder nach Hause in die
Schweiz, um meine Freunde und Familie dort zu
treffen. In Oberstdorf bin ich ja hauptsächlich
um zu trainieren. Da ist es gar nicht schlecht,
dass es nicht so viel Ablenkung gibt.
Im Sommer hat man Sie in den sozialen
Medien oft mit dem Ukrainer Ivan Shmuratko
gesehen.
Ja, er kam im Mai zu uns nach Oberstdorf und
hat eine Weile mit uns trainiert. Es ist immer
schön für mich, männliche Trainingspartner in
meinem Alter zu haben, die auf einem ähnlichen
Niveau trainieren. Wir haben uns gegenseitig
angetrieben. Er war schon so früh so fit,
das hat mich natürlich extra motiviert. Er hat
mich in vielen Hinsichten inspiriert, auch abseits
des Eises, er ist ein sehr tiefsinniger
Mensch. Wir alle in Oberstdorf haben versucht,
ihm so gut es ging in seiner Situation zu helfen.
Was sind Ihre Ziele für die Saison?
Foto: Dombrowski
Ich will diese Saison so richtig genießen. Letzte
Saison war sehr viel Stress wegen Olympia und
man hat auch mit dem ständigen Druck gelebt,
sich nicht mit dem Coronavirus zu infizieren.
Schon gestern, als das KP eigentlich sprungtechnisch
nicht gut lief, hat es mir so viel Spaß gemacht,
einfach raus zu gehen und mein Programm
zu zeigen. Dieses Gefühl möchte ich mit
durch die Saison nehmen. Natürlich möchte ich
mich auch immer weiter verbessern und vor allem
auch im KP stabiler werden, um mich wenn
möglich immer weiter vorne in der Weltspitze zu
etablieren. Endlich habe ich in Kanada meinen
allerersten Startplatz im Grand Prix bekommen,
darauf freue ich mich sehr. Ein weiteres Ziel sind
die Top 10 bei den Europameisterschaften.
Planen Sie schon bis Mailand 2026?
Grundsätzlich schaue ich von Saison zu Saison.
Ich möchte laufen, solange es mir Spaß macht
und ich das Gefühl habe, Fortschritte zu machen.
Ich kann es mir durchaus vorstellen, bis
2026 weiter zu machen und ich schätze, dass
die Zeit dorthin sehr schnell vergehen wird, auch
wenn es jetzt noch so weit entfernt scheint.
Was ist ein Ziel außerhalb des Eiskunstlaufs?
Definitiv mein Studium gut abzuschließen. Ich
studiere Betriebswirtschaft, momentan im 3.
Semester, ich hatte erst letzten Montag noch
eine Prüfung. Es tut mir gut, nebenbei meinen
Kopf noch auf andere Art und Weise anzustrengen.
Grundsätzlich möchte ich einfach mein Leben
jede einzelne Sekunde lang genießen. Es
gibt zur Zeit so viele Krisen auf der Welt, da
möchte ich jeden einzelnen Tag wertschätzen.
Das Interview führte Judith Dombrowski.•••

Junhwan Cha »Ich wollte mich
auf dem Eis neu erfinden«
Mit nur 20 Jahren blickt Junhwan Cha
aus Südkorea bereits auf zwei Olympische
Spiele, den fünften Platz in Peking, fünf
Saisons in der Meisterklasse, dem Titel
Vier-Kontinente-Meister 2022 und eine
Bronzemedaille im Grand Prix Finale 2018
zurück. Doch stehen die Chancen gut,
dass der kommende olympische Zyklus
der Höhepunkt seiner Karriere werde
könnte, wie er bei seinen ersten beiden
Auftritten in der Saison 2022/23 bei den
Challenger Wettbewerben in Bratislava
(Platz 2 - siehe Oktoberheft) und Espoo
(Platz 1) unter Beweis stellte. Die neuen
Programme, beide choreografiert von
Shae-Lynn Bourne, sind künstlerisch
definitiv unter den besten der Saison, und
auch sprungtechnisch zeigte sich Cha
nach Schwierigkeiten bei der Nepela
Trophy in Finnland erstarkt und knackte
mit 91,06 Punkten im KP als erster Läufer
der Saison die 90-Punkte-Marke. Zudem
hat sich Cha durch seine sympathische
Ausstrahlung und herzliche Art in den
letzten Jahren zum absoluten
Publikumsliebling gemacht.
Pirouette: Junhwan, wie geht es Ihnen mit
dem Saisonstart?
Ich bin mit meiner Leistung hier in Finnland sehr
zufrieden. Trotz eines kleinen Fehlers bin ich gut
durch meine Programme gekommen. Ich denke,
es ist ein wirklich guter Start in die Saison.
Sie haben sich dazu entschieden, zwei
Wochen unmittelbar nacheinander anzutreten.
Was führte zu dieser doch recht ungewöhnlichen
Entscheidung?
Ich brauchte eine Motivation für mich selbst,
mich möglichst schnell verbessern zu können.
Darum wollte ich an zwei Challenger Wettbewerben
teilnehmen. Ich wollte außerdem so gut
wie nur irgendwie möglich auf den Grand Prix
vorbereitet sein.
Was war der Schlüssel zu Ihrer enormen Leistungssteigerung
im Vergleich zur Vorwoche?
Es hat mir sehr geholfen, in Bratislava bereits
vor Preisrichtern und Publikum aufgetreten zu
sein. Natürlich habe ich auch vorher gut trainiert
und war eigentlich in guter Form, aber der
erste Auftritt mit neuen Programmen nach so
langer Zeit ist dann doch immer sehr aufregend.
Nun war ich eine Woche später bereits daran
gewöhnt. Ich hoffe sehr, mich im Laufe der Saison
noch weiter steigern zu können.
Sie haben in jungen Jahren schon eine beeindruckende
Karriere vorzuweisen. Worauf sind
Sie selbst am meisten stolz?
Um ehrlich zu sein auf alles. Natürlich gab es
auch ein paar Tiefpunkte, schlechte Ergebnisse
oder Verletzungen. Aber ich bin stolz darauf,
mich auch in dieser Situation durchgebissen zu
haben. Auch was meine Programme angeht, bin
ich mir immer selbst treu geblieben. Ich habe
mir immer etwas ausgesucht, was mir persönlich
gefallen hat. Daher hatte ich auch immer eine
positive Grundeinstellung und bereue nichts.
Vor allem Ihre letzte Saison verlief sehr
erfolgreich. Wie hat sich das auf Sie persönlich
ausgewirkt?
Beide Olympischen Spiele, an denen ich teilgenommen
habe, waren großartige Erfahrungen
für mich, sowohl als Sportler als auch als Persönlichkeit.
Ich habe dadurch enorm an Selbstbewusstsein
gewonnen und es motiviert mich,
immer weiter hart zu trainieren.
Wie sieht Ihre Trainingssituation aus? Sie
waren lange Zeit bei Brian Orser in Kanada.
Ich kam wirklich schon in sehr jungen Jahren
nach Kanada, 2014 oder 15, und war dann dort
bis 2020. Auf Grund der Pandemie hat es mich
dann zurück nach Südkorea verschlagen. Zum
Glück habe ich dort auch ein großartiges Team,
mit dem ich arbeiten kann. Nun habe ich in Korea
mit Studieren angefangen, daher werde ich
nun erst einmal dort bleiben. Leider ist Online-
Training mit Brian Orser sehr schwierig, da es zu
meinen Eiszeiten in Korea in Kanada mitten in
der Nacht ist. Ich arbeite jedoch mit Brian aber
nach wie vor bei den Wettbewerben zusammen.
Als Sie so jung nach Kanada kamen, war es
doch sicher eine Art Kulturschock für Sie?
Tatsächlich nicht so wirklich, da man mich von
Anfang an dort sehr herzlich aufgenommen hat
und ich es auch schon immer gerne andere Länder
und Kulturen erforscht habe. Als ich in Kanada
trainiert habe, war es meine Heimat, ich
hatte dort großartige Trainingspartner und Trainer
und ich habe mich dort wirklich sehr wohl
gefühlt. Aber in Korea habe ich meine Eltern
und meine ganze Familie, daher wird es natürlich
immer wahre Heimat sein.
Diese Saison haben Sie zu sehr häufig gehörter
Musikwahl (Michael Jackson und James
Bond) zwei sehr einzigartige Programme zu
erschaffen. Was können Sie dazu erzählen?
Beide Stücke waren meine eigene Wahl. Seitdem
ich in der Meisterklasse laufe, hatte ich eigentlich
immer eher klassische Musik. Doch
nach Peking wollte ich eine Veränderung, ich
Foto: Dombrowski
wollte eine andere Seite meines Charakters zeigen
und mich auf dem Eis neu erfinden. Ich
wollte etwas Modernes, mit Gesang. Shae-Lynn
und ich haben viele Stücke von vielen Bands
durchgehört und Michael Jackson hat mich am
meisten angesprochen. Es war eine Herausforderung
für mich, der ich mich unbedingt stellen
wollte. Der James-Bond-Film „No Time to Die“
ist einer meiner absoluten Lieblingsfilme, daher
liebe ich meine neue Kür auch wirklich sehr.
Was haben Sie sich für die Saison und darüber
hinaus vorgenommen?
Ich genieße es im Moment einfach, fit zu sein
und meine Programme zu laufen. Daher will ich
einfach so weiter machen und mich natürlich
stetig weiter verbessern. Grundsätzlich sehe ich
natürlich ganz hinten in der Ferne schon Mailand
2026 und würde dort gerne dabei sein,
aber es ist noch ein langer Weg.
In Südkorea erlebt der Eiskunstlauf gerade
einen großen Aufschwung. Was würden Sie
den jungen Talenten in Ihrer Heimat gerne
mit auf den Weg geben?
Das stimmt, es gibt so viele großartige junge
Talente in Korea, ich bin stolz darauf, wie gut
sie sich im Junioren Grand Prix und auch in der
Meisterklasse schlagen. Manchmal trainiere ich
mit ihnen zusammen und es macht immer großen
Spaß, daher ist meine Botschaft einfach:
Behaltet euch diese positive Energie bei, ich
werde euch immer anfeuern.
Sie haben vorhin erwähnt, dass Sie studieren?
Ich studiere so etwas wie Sportwissenschaften,
es ist also eng mit den Eiskunstlauf verknüpft.
Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit?
Leider habe ich nicht wirklich viel Zeit, aber ich
tanze sehr gerne und übe verschiedene Tänze
ein. Außerdem schaue ich mir gerne Filme an.
Das Interview führte Judith Dombrowski.
•••
5
Junhwan Cha
Interview

6
Deanna Stellato-Dudek & Maxime Deschamps
Deanna Stellato-Dudek & Maxime Deschamps
»Für Leidenschaft gibt es
keine Altersgrenze«
Deanna Stellato-Dudek (39) und Maxime
Deschamps (30) aus Kanada sind ein einzigartiges
Paar. Stellato-Dudek, die Zweite
der Junioren-WM 2000, kehrte nach 16
Jahren Pause in den Leistungssport zurück
und wurde Paarläuferin. Sie startete bis
2019 mit Nathan Bartholomay für die USA,
ging danach nach Kanada und gewann
jetzt mit Deschamps ihre erste Grand-Prix-
Medaille – Silber bei Skate America.
Foto: Flade
Interview
Pirouette: Wie sind Sie wieder zum Eiskunstlauf
zurückgekommen?
Deanna: Ich hatte einen normalen Job in Chicago
und wir waren bei einer Tagung. Beim Mittagessen
bekamen wir Kärtchen mit Fragen und
meine war ‚Was würdest du tun, wenn du wüsstest,
dass es nicht schiefgeht?‘. Es war einfach
ein Spaß. Und ich habe geantwortet ‚Ich würde
eine olympische Goldmedaille gewinnen‘. Danach
konnte ich nicht glauben, dass ich das gesagt
habe. Ich war seit 16 Jahren nicht mehr
auf dem Eis und dachte, ich hätte diesen Teil
meines Lebens hinter mir gelassen. Ich habe
zwei Wochen darüber nachgedacht. Und dann
habe ich meine Mutter gebeten, meine alten
Schlittschuhe aus dem Keller zu holen. Sie waren
ganz verstaubt. Ich wollte sehen, was ich
noch kann. Wenn mir jemand bei diesem ersten
Mal, als ich nervös war, einen einfachen Axel zu
machen, gesagt hätte, wo ich in fünf Jahren
sein werde, hätte ich das nicht geglaubt. Ich
konnte meine Doppelsprünge sofort und in drei
Monaten hatte ich meine Dreifachen wieder. Da
dachte ich, okay, ich kann das schaffen.
Sie kamen nicht nur zurück, sondern begannen
eine Karriere als Paarläuferin.
Deanna: Ich besuchte meine Trainerin von früher
in Florida und dort war der Sportdirektor
des US-Verbandes, Mitch Moyer. Er sagte, wenn
ich zurückkommen will, sollte ich mir überlegen,
ob ich Paarlauf machen möchte. Man hat mir
schon damals, als ich Einzelläuferin war, Paarlauf
vorgeschlagen. Ich sagte mir, diesmal werde
ich jede Chance ergreifen, die ich bekommen
kann. Und als die Gelegenheit kam, ergriff ich
sie sofort. Ich war sofort begeistert. Es war Liebe
von der ersten Hebung an.
Maxime, Sie wiederum mussten sehr lange
auf die richtige Partnerin warten – Deanna
ist Nummer neun.
Maxime: Ich bin immer meinem Traum gefolgt,
ich habe immer weitergemacht. Manchmal war
es schwer und ich habe mich gefragt, ob ich
nicht aufhören soll. Aber ich bin dabeigeblieben.
Deanna: Als ich mein Probetraining mit Max
hatte und wir eine Todesspirale und eine Paarlaufpirouette
machten, hob er mich locker hoch
und ich dachte, oh, er hat so viel Kraft. Wieso
kenne ich ihn nicht, wieso hat er nichts gewonnen?
Dann habe ich erfahren, dass er viele Partnerinnen
hatte und die meisten waren neu im
Paarlauf. Ich war eine der ersten, mit der er sich
selbst weiterentwickeln konnte.
Maxime: Du bist meine zweite Partnerin, die
schon Paarlauf gemacht hatte. Den anderen
musste ich alles beibringen. Mit Deanna hat es
so viel Spaß gemacht, endlich richtige Sachen
machen zu können. Weil wir beide Erfahrung
hatten, ging es schneller.
Sie haben seit der vergangenen Saison große
Fortschritte gemacht.
Deanna: Bei der Vier-Kontinente-Meisterschaft
waren wir nicht zufrieden mit unserer Leistung.
Wir haben uns zusammengesetzt und eine Liste
der Dinge zusammengestellt, an denen wir arbeiten
wollten. Wir wollten die Nummer eins (in
Kanada) werden und wir haben uns gefragt, was
wir dafür tun müssen. Ab März, April konnten
wir langsam Punkte von der Liste abhaken. Es
war das erste Mal, dass wir im Sommer richtig
trainieren konnten. Sechs Monate nachdem wir
(2019) angefangen hatten, kam die Pandemie
und da ich noch keine Freigabe hatte, durften
wir in Kanada wegen der Beschränkungen nicht
(in der Halle) trainieren. Leider waren die Corona-Regeln
in Quebec so, dass wir 2021 von Januar
bis März wieder nicht trainieren durften.
Wir haben überlegt, was wir tun können, draußen
auf einem zugefrorenen Teich in Québec –
und das war nicht viel. Also haben wir die vorwärts-auswärts
Todesspirale geübt, bis unsere
Hände taub waren.
Was ist der Vorteil, ältere Sportler zu sein?
Deanna: Ich bin jetzt überall die Älteste (lacht).
Ich fühle mich großartig, in meiner besten
Form. Ich habe ein gutes Körpergefühl und
wenn man älter wird – ich bin hoffentlich klüger
als ich damals war. Wenn mich jemand korrigiert
und ich genau begreife, was man mir
sagt, kann ich diese Korrektur gleich umsetzen
und behalten – anders als wenn du ein Kind
bist, verstehst du es vielleicht nicht und vergisst
es am nächsten Tag. Ich denke, es hat so viel
mehr Vorteile als Nachteile, eine reife Sportlerin
zu sein. Das einzige, was etwas anders ist, ich
muss mehr für meine Erholung tun als die Kids.
Die kommen so zehn Minuten vor ihrem (Eis)-
Training und ich wärme mich schon seit einer
Stunde auf. Wenn wir älter werden, kennen wir
uns besser. Mit Erfahrung kannst du nach einem
schwierigen Moment schneller wieder auf die
Beine kommen.
Maxime: Ich arbeite viel als Trainer und das hat
mir und uns beiden sehr geholfen. Wenn wir einen
schlechten Tag haben, frage ich mich – was
würde ich meinem Sportler in dieser Situation
sagen? Das hilft dabei, immer etwas Positives zu
sehen, weiterzugehen, vorwärts zu kommen.
Sie, Deanna, haben sogar das Land gewechselt,
sind nach Kanada gezogen. Was sagt Ihr
Ehemann dazu, dass Sie Ihren Job aufgegeben
haben und Sportlerin geworden sind?
Deanna: Alle haben mich sehr unterstützt, denn
sie wussten, dass ich noch nicht fertig war mit
dem Sport. Ich habe das Gefühl, dass ich noch
viel zu geben habe. Ich bin zurückgekommen,
weil ich nichts bereuen will, wenn ich mal 80
Jahre alt bin. Alle haben meinen Wechsel nach
Kanada unterstützt. Aber das war vor Corona,
den Grenzschließungen. Das war eine Herausforderung,
die niemand vorhersehen konnte und
das machte es schwer, als ich meine Familie
nicht sehen konnte.
Wie haben Sie Ihre neuen Programme
ausgesucht?
Deanna: Das Kurzprogramm hat unsere Trainerin
Josée Picard vorgeschlagen. Sie sagte, wir sollten
zu einem Tango laufen. Zuerst war ich skeptisch,
aber als sie uns „Oblivion“ geschickt hat,
war ich gleich mit diesem Stück verheiratet.
Kleopatra war meine Idee. Ich stelle gerne starke
Frauen da und ich wollte auch Maxime einen

Piper Gilles &
Paul Poirier
»Langsam aber
sicher kam die
Inspiration«
Piper Gilles (30) und Paul Poirier (31)
haben zum Auftakt ihrer Saison ihren
dritten Skate Canada-Titel gewonnen.
Foto: Flade
7
Piper Gilles & Paul Poirier
Interview
Pirouette: Wie fühlt sich dieser Titel im Vergleich
zu den beiden davor an?
Piper: Jeder ist eine besondere Erinnerung. Der
erste hatte offensichtlich den größten Einfluss
und war einer der stolzesten Momente für uns.
Wir hatten nicht erwartet zu gewinnen. Wir
sind einfach in den Wettbewerb gegangen und
haben alles getan, was wir konnten, und es ist
einfach passiert. Diesmal, als wir mit unseren
Freunden und Familien hier waren und wieder
ein Publikum hatten, war es ein ähnliches Gefühl.
Wir wussten, dass wir gewinnen können,
aber dass wir diesen Moment mit allen feiern
konnten, machte ihn so groß und besonders.
Die Olympiasaison war für alle eine Herausforderung.
Wie haben Sie die Saison verarbeitet
und sich entschieden, weiterzulaufen?
Paul: Wir waren am Ende der Olympiasaison definitiv
enttäuscht. Insbesondere die zweite Hälfte
der Saison lief nicht so, wie wir das wollten,
und wir waren nicht so stolz auf unsere Leistungen,
wie wir hätten sein können. Das erste, was
wir danach gemacht haben, war die Stars on Ice
Tour für einen Monat und es war schön, auf eine
andere Weise mit dem Eislaufen verbunden zu
sein. Es gab wieder Publikum und es tat gut,
diese Shows zu machen. Am Ende der Tour waren
wir erschöpft und wir haben sechs Wochen
lang frei genommen. Wir haben sehr viele Dinge
getan, die uns außerhalb vom Eislaufen Freude
bringen, einfach, um wieder zu uns selbst zu finden.
Ich denke, das war besonders wichtig. Am
Ende dieser Zeit kamen wir wieder aufs Eis, um
zu sehen, wie wir uns dabei fühlen und was uns
motiviert. Langsam aber sicher kam die Inspiration
zu uns. Und hier sind wir.
Wie haben Sie sich verändert in dieser Zeit?
Piper: Ich denke, es hat sich nicht viel verändert.
Wir konnten ein wenig in unser normales
Leben zurück und mit Familien und Freunden
zusammen sein, die uns so unterstützen. Das
habe ich in den letzten zwei Jahren sehr vermisst.
Das wieder zu haben und das Eislaufen
zu genießen, bringt zwei Dinge zusammen, die
uns als Menschen und Darsteller ausmachen.
Wir haben gelernt, wie wichtig es ist, diese
Menschen um uns herum zu haben, denn wir
sind nur so stark, wenn wir alle zusammen sind.
Paul: Am Ende eines jeden Wettbewerb fühlten
wir uns leer, es war dieser ganze Stress, dass
wir gute Ergebnisse wollten, nicht (mit Corona)
krank werden wollten, das alles kam zusammen.
Wir waren immer nur erleichtert, wenn ein
Wettbewerb vorbei war. Das machte es schwer,
jeden Moment zu genießen und in der Performance
so präsent zu sein wie sonst. Diese Präsenz
ist uns sehr wichtig und das haben wir in
unserem Training und den Wettbewerben in
dieser Saison in den Vordergrund gestellt.
Was können Sie uns über Ihre Programme
erzählen?
Paul: Das Latein-Thema war die größere Herausforderung
für uns. Eigentlich dachten wir, es
ist einfacher, wenn das Thema vorgegeben ist,
aber wir wussten nicht recht, in welche Richtung
wir gehen und welche Musik wir nehmen
wollten. Es ist das dritte Mal, dass wir einen Latein-Tanz
im Rhythmustanz haben. Immer etwas
Neues zu machen, ist wichtig für uns, motiviert
uns und hält unser Interesse wach. Die
letzten zwei Male haben wir etwas Witziges gemacht.
Und wenn auch dieses Programm etwas
Lustiges hat, ist es doch anspruchsvoller und es
hat viel mehr Parketttanz-Einfluss und das ist
etwas, das wir zeigen wollten. Die Musik zu finden,
war auch schwierig. Carol (Lane, Trainerin)
fand die Musik, als sie eine Reklame hörte.
Piper: Die Kür, Evita, ist etwas, das wir schon
seit elf Jahren machen wollten. Das war eines
der Musikstücke, das aufkam, als wir gerade
zusammen anfingen. Aber wir waren als Paar
noch nicht reif dafür. Wir haben gewartet, bis
wir stark genug waren, um diese Story darzustellen
und diese Charaktermomente zu erschaffen.
Ich bin Evita, Paul ist Che (Guevara),
der ihr Gewissen ist, sie an die anderen Menschen
erinnert und daran, woher man kommt.
Ich denke, die Zuschauer spüren diese Dynamik,
diese Chemie von Anfang an und es verbindet
sich mit unserer persönlichen Reise in diesem
Jahr. Ganz am Anfang heißt es im Text ‚Wo gehen
wir hin?‘ und das können wir sehr gut
nachvollziehen, denn als wir die Saison anfingen,
haben wir uns gefragt, wohin wir wollen,
was wir tun sollen.
Wo die Reise bei Ihnen hingeht, ist noch
offen – Sie wollen von Jahr zu Jahr sehen.
Paul: Ja, und diese Saison ist bereits sehr lang.
Es kommen noch viele Wettbewerbe und Auftritte,
auf die wir uns freuen und die eine große,
spannende Aufgabe sind, die wir gerne angehen.
Genauso wollen wir uns fühlen.
Mit Piper Gilles und Paul Poirier sprach
Tatjana Flade.
•••
starken Charakter geben, also bin ich Kleopatra
und er ist Julius Cäsar. Ich habe schon Ideen für
alle Küren bis zu den Olympischen Spielen. Ich
liebe, es kreativ zu sein, ein Thema oder eine
Idee zu haben.
Und Sie haben diese tolle Hebung in der Kür.
Deanna: Ich liebe die letzte Minute in der Kür,
denn da trägt Max mich und ich bin oben und
lächele. Das könnte er die ganze Kür lang machen
(lacht). Max hebt mich hoch, wir machen
die Drehungen für die Levels und dann nimmt
er Tempo auf, was ich sehr beeindruckend finde.
Er wechselt die Kante, während ich da oben bin.
Maxime: Diese Hebung ist mein Moment. Wenn
ich die Kante wechsele, sagen die Leute ‚wow‘.
Was ist Ihr Ratschlag für andere Sportler?
Deanna: Gib niemals auf. Die Geschichte von
Aljona Savchenko ist sehr inspirierend – wenn
du es noch einmal versuchst, weißt du nie, was
am Ende dieser Reise herauskommt. Das gilt für
alles im Leben. Es ist nicht immer alles positiv,
das geht nicht, aber du musst da durch und
dann wirst du am Ende dafür belohnt. Für Leidenschaft
gibt es keine Altersgrenze. Deswegen
ist unsere Trainerin noch aktiv, deswegen arbeitet
Tamara Moskvina noch mit 80 Jahren.
Maxime: Mach weiter. Finde Freude an dem, was
du tust. Eislaufen ist in erster Linie Leidenschaft.
Das hat mich so lange in dem Sport gehalten.
Alles ist möglich mit der Freude am Eislaufen.
Mit Deanna Stellato-Dudek und Maxime
Deschamps sprach Tatjana Flade.
•••

8
News
Deutsche Meisterschaften
im Januar
Wenige Tage nach der Drucklegung des Oktoberheftes
hat die DEU bekanntgegeben, wo
und wann die Deutschen Meisterschaften
stattfinden sollen, nachdem sie sich mit dem
bayerische Verband geeinigt hatte. Die Meisterschaften
der Meisterklasse und die der Junioren
bzw. Nachwuchs Eistänzer und Paarläufer
finden vom 5. - 7. Januar in Oberstdorf
statt, so wie schon lange in der Pirouette veröffentlicht.
Dort hofft man auf viele Besucher,
weil in Oberstdorf Hauptsaison ist. Die Meisterschaften
der Nachwuchs und Junioren Einzelläufer
wurden auf den 16. - 18. Dezember
geschoben, ebenfalls nach Oberstdorf, also in
die Nebensaison, in der die Zimmer im Allgäu
häufig noch wesentlich preisgünstiger sind.
Damit ist man von dem Plan abgekommen,
eine gemeinsame Deutsche Meisterschaft für
alle zu veranstalten, die dann fünf Tage gedauert
hätte. Die Deutschen Jugendmeisterschaften
finden vom 24. bis 26. Februar in
Dortmund statt, der DEU-Pokal an gleicher
Stätte vom 16. bis 19. März und die neugeschaffenen
Deutschen Vereinsmeisterschaften
vom 31.03. bis 02.04. ebenfalls in Dortmund.
Daniel Weiss hat geheiratet
Der frühere Deutsche Einzellauf-Meister und
jetzige ARD- und ONE-Kommentator Daniel
Weiss hat am 14. Oktober im kleinen Familienkreis
im Rheingau wieder geheiratet. Viele
Jahre war er mit der Kanadierin Jennifer Brett
verehelicht und hat mit ihr eine inzwischen
16 Jahre alte Tochter namens Linnea. Seine
jetzige Ehepartnerin heißt Cora Leubner-
Weiss und er hat sie kennengelernt, als sie
ihm eine neue Wohnung vermittelte.
Foto: privat
Holiday on Ice lädt wieder
DEU-Talente ein
Im Rahmen der Kooperation der DEU mit Holiday
on Ice können in diesem Jahr wieder zehn
Läufer/innen oder Paare aus dem DEU-Nachwuchskader
in je einer der Shows „A New Day“
in ihrer Heimatregion auftreten. Dieses Konzept
hatte sich schon vor der Pandemie gut bewährt,
weil es talentierte Kinder schult, vor großem
Publikum aufzutreten. Bundesnachwuchstrainerin
Nicole Brünner begrüßte die Zusammenarbeit:
„Die Talente freuen sich sehr über diese
Auftrittsmöglichkeit bei Holiday on Ice. Die jungen
Eiskunstläufer/innen können in der Show
ohne Wettbewerbsdruck ihre Präsentation weiterentwickeln
und schöne, wertvolle Erfahrungen
durch das Zusammentreffen mit internationalen
Weltklasseathleten sammeln. Der Blick
hinter die Kulissen einer so hochkarätigen Show
und die Chance, sich vor einem großen Publikum
zu präsentieren – das ist eine wundervolle
Möglichkeit und tolle Erinnerung für ihr ganzes
Leben.“ Bei Shows in folgenden Städten sind in
den nächsten Monaten Auftritte geplant: Julia
Grabowski in Grefrath, Marie Bierwirt in Nürnberg,
Jenna Klemm in Köln, Anna Gerke in Dortmund,
Sasha Tandogan in Stuttgart, Sophie Erhardt
in München, Alexia Kruk & Jan Eisenhaber
in Berlin, Finja Maeder & Piero Lopez Moreno in
Zwickau und Sophia Edler in Freiburg.
Eismärchen in Berlin
verschoben
Auch Alexia Kruk
und Jan Eisenhaber
sollen bei Holiday
on Ice auftreten.
Foto: Höppner
Die Berliner Vereine haben entschieden, dass
das traditionelle Berliner Eismärchen (in diesem
Jahr Dornröschen) mit etwa 180 teilnehmenden
Hobbysportlern in diesem Jahr von der Vorweihnachtszeit
auf vier Veranstaltungen verkürzt
und auf den 2. bis 5. März 2023 im Erika-Hess-
Stadion verschoben wird. Grund dafür seien, so
schreibt die Produktionsleitung, die Energiekrise
und Lieferkettenprobleme. Die Außeneisbahnen
in Wedding, Wilmersdorf und Neukölln werden
mit Stand Ende Oktober erst zum 1. Dezember
eröffnet. Damit fallen viele Trainingszeiten ersatzlos
weg. Das Eismärchen in Dresden soll jedoch
planmäßig im Dezember stattfinden.
Buch von Tanja Szewczenko
Die einstige deutsche Spitzenläuferin Tanja
Szewczenko, die jetzt als Schauspielerin tätig ist,
hat ein Buch mit dem Titel „Durch die Hölle zum
Glück“ geschrieben. In dem Werk geht es weniger
um Eislaufen, sondern mehr über ihre späteren
persönlichen Probleme nach mehreren Fehlgeburten.
Der Verlag Eden Books schreibt, in
dem Werk erzähle sie schonungslos ihre Geschichte
zum Kinderwunsch, über die Fehlgeburten,
die sie erlitten hat, und die Welt der künstlichen
Befruchtung. Das Schreiben und tränenreiche
Momente hätten gutgetan und seien
wichtig für sie gewesen. Mit dem Buch möchte
die dreifache Mutter, die mit dem früheren Paarläufer
Norman Jeschke verheiratet ist, die Gesellschaft
für solche Tabuthemen sensibilisieren
und für Leidensgenossinnen eine Stütze sein.
Das Buch ist als Paperback im Verlag Eden Books
erschienen und kostet 18,50 Euro.
Chemnitz verliert Status als
Bundesstützpunkt
Das Bundesinnenministerium teilte der DEU mit,
dass Chemnitz seinen Status als Bundesstützpunkt
vorläufig verlieren wird, weil dort nicht
mehr genügend Kaderläufer trainieren. Zu DDR-
Zeiten trainierte im damaligen Karl-Marx-Stadt
die Mehrzahl der besten Einzelläufer des Staates
wie Gaby Seyfert, Anett Poetzsch, Katarina Witt
und Jan Hoffmann, die alle unter Jutta Müller
Weltmeister wurden, sowie einige der besten
Paare wie Sabine Baeß & Tassilo Thierbach unter
Monika Scheibe. Die erfolgreichsten Läufer nach
der politischen Wende waren Mandy Wötzel &
Ingo Steuer, die Monika Scheibe zum WM-Titel
1997 führte, sowie die fünfmaligen Weltmeister
Aljona Savchenko & Robin Szolkowy, die Ingo
Steuer trainierte. Aber in den vergangenen Jahren
nahm die Zahl der Kaderläufer immer mehr
ab, so dass der Status nicht erhalten werden
kann. „Das heißt, dass die Fördermittel wegfallen,
Eiszeiten wegfallen und auch die Unterstützung
wegfällt“, sagte die 1. Vorsitzende des Chemnit-

zer Eislauf-Clubs, Stephanie Schneider der Tageszeitung
Freie Presse. Das Paar Letizia Roscher
und Luis Schuster kann weiterhin in Chemnitz
trainieren, solange die Hallen offen bleiben. „Ein
dauerhaftes Training anderswo steht für uns zurzeit
nicht zur Debatte“, sagte Schuster.
Technische Mindest -
punkte für ISU-Meisterschaften
2023
Läufer/innen, die bei den ISU-Meisterschaften
2023 starten wollen, müssen die folgenden
Technischen Mindestpunktzahlen in der laufenden
oder einer der beiden vorangegangenen
Saisons mindestens bei einem der im ISU-Kalender
aufgeführten internationalen Wettbewerben
drei Wochen vor der ISU-Meisterschaft
erreicht haben. Die Punkte für Kür und KP bzw.
Rhythmustanz können bei zwei verschiedenen
Events erzielt werden.
WM
EM + 4C JWM
KP Kür KP Kür KP Kür
Männer 34 64 28 46 25 44
Frauen 32 53 25 42 25 40
Paare 29 46 25 42 23 34
Eistanz 33 49 28 45 24 38
Junioren Grand Prix 2023
Die ISU hat bekanntgegeben, wo und wann die
sieben Junioren Grand Prix in der nächsten Saison
stattfinden sollen (Änderungen vorbehalten,
wie man in diesem und dem vergangenen Jahr
gesehen hat). Ein * bedeutet, dass auch ein
Paarlaufwettbewerb geplant ist. Eriwan erhält
wieder einen JGP für den 2022 ausgefallenen
Wettbewerb, in der Hoffnung, dass es zu diesem
Zeitpunkt im kommenden Jahr keine Kämpfe
zwischen Armenien und Aserbaidschan gibt.
23.08. – 26.08. Bangkok (Thailand)
30.08. – 02.09. Linz (Österreich)*
06.09. – 09.09. Istanbul (Türkei)*
13.09. – 16.09. Osaka (Japan)
20.09. – 23.09. Budapest (Ungarn)*
27.09. – 30.09. Danzig (Polen)*
04.10. – 04.10. Eriwan (Armenien)
07.12. – 10.12. Finale in Orléans (Frankreich)
Die nächsten
ISU-Meisterschaften
Schon seit langem steht fest, dass im Jahr 2023
die EM vom 23. bis 29.01. Januar im finnischen
Espoo, die Junioren-WM vom 27. Februar bis 5.
März im kanadischen Calgary und die „große“
WM vom 20. bis 26.03. im japanischen Saitama
stattfinden sollen. Auch die Termine für 2024
stehen fest: EM in Budapest vom 22. bis 28.01.,
Junioren-WM 26.02. bis 03.03. in Taipeh und
WM vom 18.03. bis 24.03. in Montreal, das damit
Ersatz für die im Jahr 2020 wegen der beginnenden
Pandemie ausgefallene WM erhalten soll.
Jetzt hat die ISU weitere vorläufige Termine
und Austragungsorte bekanntgegeben. Die EM
2025 soll vom 20. bis 25.01. in Zagreb stattfinden,
die Junioren-WM vom 24.02. bis 2.03. im
ost-ungarischen Debrecen, die WM vom 24. bis
30.03. in Boston (USA) und die Synchron-WM
am 4. und 5.04. in Tampere in Finnland. Für
2026 sind die EM vom 12. bis 18.01. in Sheffield
(Großbritannien) und die WM vom 23. bis
29.03. in Prag geplant. Wenn der neue DEU-
Präsident Andreas Wagner wieder EM und WM
nach Deutschland holen will, kann das voraussichtlich
frühestens im Jahr 2027 geschehen,
außer eines der oben genannten Länder gibt
seine Meisterschaft zurück.
Jason Brown vor Rückkehr
Der bisher letzte Wettbewerb von Jason Brown
(27) waren die Olympischen Spielen in Peking,
bei denen er Platz 6 belegte. Danach hielt er einen
Lehrgang in Peru ab, erklärte aber nie seinen
Rücktritt, obwohl dies allgemein vermutet
wurde. Bei Skate America arbeitete er im Medienteam
für den US-Verband mit. Zehn Tage
später kündigte er an, bei den US-Meisterschaften
im Januar. in Kalifornien erstmals doch wieder
an den Start gehen zu wollen. „Ich bin noch
nicht fertig. Bis in San Jose ……“, schrieb er in
den Sozialen Medien. Auch seine Trainer Tracy
Wilson und Brian Orser bestätigten dies indirekt.
Seine beiden stärksten nationalen Konkurrenten
Nathan Chen und Vincent Zhou lassen
die Grand Prix-Serie ebenfalls aus und scheinen
sich dagegen auf ihr Studium konzentrieren zu
wollen, jedenfalls haben sie bis Anfang November
keine Rückkehr angekündigt. Aber inzwischen
dominiert Ilia Malinin die US-Szene.
Nicht-Challenger Teil der
Golden Spin fällt aus
Der Nicht- Challenger-Teil der Golden Spin in
Zagreb, also die Juniorenwettbewerbe, fallen in
diesem Jahr aus, denn die Halle in Zagreb ist
noch immer nicht von den Erdbebenschäden repariert.
Die Meisterklassen-Wettbewerbe finden
jedoch statt, ob in einer anderen Halle in Zagreb
oder im 30 km entfernten Sisak, war nicht
zu erfahren.
ISU fördert Solotanz
Die ISU will im Rahmen ihres Entwicklungsprogramms
auch die bisher vor allem in Nordamerika
beliebte Disziplin Solotanz mehr fördern. Ab
der kommenden Saison soll es in dieser Disziplin
auch internationale Wettbewerbe geben. Im
Rahmen des Westfalen Cups fand im Oktober
auch in Dortmund ein kleiner Wettbewerb statt.
Tim Dolensky verheiratet
Der amerikanische Einzelläufer Tim Dolensky,
der seit einigen Jahren als Showläufer arbeitet,
hat seine Kollegin Sarah Dalton geheiratet. Seine
größten Erfolge waren 2018 ein vierter Platz
bei der Nebelhorn Trophy und 2019 ein sechster
Platz bei den US-Meisterschaften.
Kriengkrairut wurde Mutter
Die amerikanische Eistänzerin Lynn Kriengkrairut
und ihr Ehepartner wurden am 22. September
Eltern eines Sohnes namens Enzo Emiliano
Obando. Die jetzige Ärztin tanzte bis 2014 viele
Jahre mit Logan Giulietti-Schmitt. Ihre größten
Erfolge waren 2014 ein sechster Platz bei den
Vier-Kontinente-Meisterschaften, vierte und
fünfte Plätze bei den US-Meisterschaften, ein
vierter Rang bei Skate America 2012 und ein
sechster Platz bei der Nebelhorn Trophy 2010.
Kindergarten nach Cizeron
benannt
Der Kindergarten in dem 435-Einwohner-Dorf
Saint-Bonnet-lès-Allier einige Kilometer östlich
von Clermont-Ferrand, in den Eistanz-Olympiasieger
Guillaume Cizeron als kleiner Bub gegangen
ist, trägt jetzt offiziell seinen Namen. Die
Eishalle in Clermont-Ferrand, in der Papadakis/
Cizeron die ersten zehn Jahre ihrer Karriere trainiert
haben, war schon vor einigen Monaten in
einem Stadtratsbeschluss nach Frankreichs erfolgreichstem
Tanzpaar benannt worden (die Pirouette
hatte berichtet). Jetzt wurde die Eishalle
von den Eistänzern offiziell auf den neuen Namen
„Patinoire Papadakis & Cizeron“ (Patinoire
ist das französische Wort für Eishalle) getauft,
bevor sie Autogramme gaben. Das Duo gab Mitte
Oktober mehrere TV-Interviews in Frankreich
und verbrachte einige Zeit in ihren früheren
Heimatorten in der Auvergne. Papadakis sagte:
„Wir haben das Glück, in unserer Heimatstadt
eine Eishalle mit unserem Namen zu haben.
Wenn es in Clermont-Ferrand keine Eishalle gegeben
hätte, wäre unser Schicksal völlig anders
verlaufen.“ Nebeneffekt: Mit der Namensgebung
und der damit verbundenen Öffentlichkeit soll
auch verhindert werden, dass die Halle wegen
hoher Energiekosten geschlossen wird. Papadakis
& Cizeron haben kürzlich auch ein Buch mit
dem Titel „En or“ („aus Gold“) veröffentlicht, das
in französischer Sprache ihre Karriere mit vielen
Fotos dokumentiert.
9
News
Quelle: Facebook

10
Finlandia Trophy
Challenger
Finnland stimmt sich
auf den Grand Prix und
die EM ein
Von der Finlandia Trophy berichtet Judith Dombrowski
Als erster von drei großen Wettbewerben
in der Metro Areena in Espoo
fand in dieser Saison die Finlandia Trophy
vom 6. bis 9. Oktober statt. Im vergangenen
Jahr war dieser Wettbewerb das alle
anderen überragende Turnier der Challenger
Serie mit einem Teilnehmerfeld,
das sich „anfühlte, als sei man bei einer
Weltmeisterschaft“, hatte der Schweizer
Lukas Britschgi erstaunt berichtet. Auch
im Jahr 2022 war der Wettbewerb einer
der besser besetzten Challenger-Wettbewerbe.
Wie im Vorjahr war er auf vier
Tage gestreckt, für einen Challenger eher
ungewöhnlich.
»
Annika Hocke und Robert Kunkel
„Das Selbstbewusstsein ist auf jeden
«
Fall
wieder da. Da Robert zuletzt noch krank war,
haben wir uns erst zwei Tage vor Abreise
entschieden, hier in Finnland anzutreten,
und es war die beste Entscheidung. Wir sind
richtig glücklich mit unserem neuen Trainerteam,
das uns in so kurzer Zeit schon so viele
gute Impulse gegeben hat und gut für uns
da ist. Die Einzelsprünge müssen im Wettkampf
definitiv besser kommen. Beim Grand
Prix in Frankreich wollen wir mit zwei Dreifachsprüngen
in der Kür antreten.“
Wie in Finnland gewohnt, war die Organisation
ausgezeichnet: reibungsloser Ablauf, gute Lichtverhältnisse,
guter Shuttleservice für die Sportler,
eindeutige Beschilderungen und ein gut
funktionierender Stream, den man mit 24,90
Euro für den Event Pass jedoch recht teuer bezahlen
musste. Das führte dazu, dass viele Fans
auf einen illegalen russischen Streaming Dienst
zurückgriffen. Vor allem am Wochenende war
die Veranstaltung mit mehreren tausend Zuschauern
ausgezeichnet besucht, was am Samstag
jedoch am in Finnland sehr populären Synchron-Wettbewerb
lag.
Paarlauf-Dominanz der Deutschen
Im Paarlaufwettbewerb belegten die deutschen
Duos die Plätze eins, zwei und vier, in der Kürwertung
waren es sogar die Plätze eins bis drei.
Hatten sich bei der Nebelhorn Trophy noch Alisa
Efimova & Ruben Blommaert knapp vor Annika
Hocke und Robert Kunkel platzieren können,
drehten die Berliner, die seit dieser Saison in
Bergamo mit Ondrej Hotarek trainieren, in
Espoo den Spieß um und konnten sich in beiden
Programmteilen knapp vor ihren Oberstdorfer
Konkurrenten platzieren. Was sich vom Ergebnis
erst einmal grandios anhört, wird jedoch etwas
durch die Tatsache getrübt, dass beide Paare
weder im Kurzprogramm noch in der Kür einen
sauberen dreifachen Einzelsprung landen konnten.
Die Wurfelemente saßen jedoch bei beiden
Paaren fehlerfrei. Punktetechnisch blieben
Hocke/Kunkel vier und Efimova/Blommaert neun
Zähler hinter den Wertungen bei der Nebelhorn
Annika Hocke und
Robert Kunkel
Fotos: Dombrowski
»„Wir waren vor dem Start immer
«
noch sehr
Alisa Efimova und Ruben Blommaert
aufgeregt. Aber es war wieder eine Erfahrung.
Wir werden definitiv an unseren Einzelsprüngen
arbeiten. An und für sich hätten
wir uns natürlich gerne im Vergleich zur Nebelhorn
Trophy verbessert, aber Skate Canada
ist dafür ein guter Anlass. Wir hatten insgeheim
auf einen Startplatz im Grand Prix
gehofft, jedoch nicht damit gerechnet. Umso
größer war unsere Freude, als die Einladung
nach Kanada kam.“
»„Wir sind froh, mit einem so guten
«
Start in
Letizia Roscher und Luis Schuster
die Saison gestartet zu sein. Es war ein tolles
Geburtstagsgeschenk für Letizia, die am Kür-
Tag 18 Jahre alt wurde. Auf Grund der Bundeswehrgrundausbildung
von Luis sind wir
etwas später in die Saison gestartet. Es gibt
noch viel zu arbeiten, aber wir können gut
auf dieser Leistung aufbauen. Wir freuen uns
riesig darüber, bei zwei Grand Prix starten zu
dürfen. Wir werden vor allem die Würfe trainieren
und der Salchow soll dann dreifach
im Programm sein.“

11
Paare | CS Finlandia Trophy
KP Kür Pkt
1 Annika Hocke / Robert Kunkel
Deutschland 1 1 180.62
2 Alisa Efimova / Ruben Blommaert
Deutschland 2 2 177.11
3 Brooke Mcintosh / Benjamin Mimar
Kanada 3 4 166.61
4 Letizia Roscher / Luis Schuster
Deutschland 5 3 165.58
5 Valentina Plazas / Maximiliano Fernandez
Ver. Staaten 4 6 161.98
6 Daria Danilova / Michel Tsiba
Niederlande 6 5 158.92
7 Anastasiia Smirnova / Danylo Siianytsia
Ver. Staaten 7 7 152.88
8 Maria Mokhova / Ivan Mokhov
Ver. Staaten 8 8 145.20
9 Isabella Gamez / Aleksandr Korovin
Philippinen 9 9 122.40
10 Anastasia Vaipan-Law / Luke Digby
Großbritannien 10 10 111.68
Trophy zurück. Trotz der durchaus noch vorhandenen
Baustellen strahlen Annika Hocke und
Robert Kunkel ein ganz neues Selbstbewusstsein
aus, das man in der Vorsaison vergeblich gesucht
hatte.
Für Alisa Efimova und Ruben Blommaert war
der Auftritt in Finnland im Vergleich zur Nebelhorn
Trophy eher ein kleiner Rückschritt. Sie
hatten sehr gehofft, sich von Wettbewerb zu
Wettbewerb steigern zu können.
Letizia Roscher und Luis Schuster aus Chemnitz
mussten sich nur auf Grund ihres Rückstandes
aus dem KP dem kanadischen Paar Brooke
McIntosh und Benjamin Mimar geschlagen geben.
Der Abstand dieser beiden Paare hatte bei
der Junioren-WM im April noch zehn Punkte
betragen, in Finnland war er auf nur einen
Punkt geschrumpft. Obwohl es vor allem bei
den Wurfelementen noch einige Schwierigkeiten
gab und sie als Einzelsprünge noch die einfacheren
2A und 2S wählten, war das junge
deutsche Paar, das diese Saison vollständig in
die Meisterklasse aufgestiegen ist, mit dem Saisonauftakt
sehr zufrieden.
Junhwan Cha findet seine Form
Den Herrenwettbewerb gewann ein die anderen
bei weitem überragender Junhwan Cha (Interview
auf Seite 5). Nachdem er sich in der vorangegangennen
Woche bei der Nepela Trophy mit
einigen technischen Schwierigkeiten überraschend
dem Italiener Gabriele Frangipani geschlagen
geben musste, zeigte er sich in Finnland
deutlich verbessert. Bis auf einen aufgerissenen
Axel in der Kür war er sehr sicher bei den
Sprüngen und stand in beiden Programmteilen
sowohl 4S als auch 4T. Die Silbermedaille gewann
der Georgier Morisi Kvitelashvili, der ohne
sein russisches Trainerteam um Eteri Tutberidze
angereist war. So unterstützten er und seine
Teamkollegin Anastasiia Gubanova sich während
des Trainings und beim Wettkampf gegenseitig.
In der Kür konnte Kvitelashvili eine schöne
4S-3T-Kombination stehen, ansonsten war er
bei seinem ersten Saisonauftritt noch sehr inkonstant.
Die beiden neuen Programme zu Liedern
der Band Kaleo im KP sowie Elvis Presley in
der Kür wirkten etwas uninspiriert. Die Bronzemedaille
gewann überraschend der starke
Junhwan Cha
Männer | CS Finlandia Trophy
KP Kür Pkt
1 Junhwan Cha – Südkorea 1 1 253.20
2 Morisi Kvitelashvili – Georgien 2 2 231.30
3 Andreas Nordebäck – Schweden 4 3 229.88
4 Mihhail Selevko – Estland 3 6 220.33
5 Lukas Britschgi – Schweiz 10 4 216.42
6 Ivan Shmuratko – Ukraine 5 5 216.25
7 Nikolaj Majorov – Schweden 9 7 202.89
8 Mikhail Shaidorov – Kasachstan 7 8 201.52
9 Jaeseok Kyeong – Südkorea 8 9 200.53
10 Arlet Levandi – Estland 11 10 197.28
11 Conrad Orzel – Kanada 6 13 193.15
12 Hyungyeom Kim – Südkorea 13 11 192.98
13 Dinh Tran – Ver. Staaten 15 12 191.34
14 Valtter Virtanen – Finnland 12 14 185.19
15 Nikita Starostin – Deutschland 14 15 179.63
16 Makar Suntsev – Finnland 17 16 177.17
17 Kai Jagoda – Deutschland 18 17 166.41
18 Kyrylo Marsak – Ukraine 16 19 152.16
19 Pablo Garcia – Spanien 19 20 131.22
20 Mykhailo Rudkovskyi – Ukraine 20 18 129.93
18-jährige Schwede Andreas Nordebäck in seinem
ersten Wettbewerb in der Meisterklasse.
Dabei ließ er den amtierenden schwedischen
Meister und Olympiateilnehmer Nikolaj Majorov
im direkten Vergleich deutlich hinter sich.
Selbstbewusst ließ er nach der Kür verlauten,
dass er definitiv vorhabe, im Januar bei der EM
nochmal in Espoo zu laufen. Schweden hat für
die EM nur einen Startplatz. Eine gute Kür mit
persönlicher Bestleistung brachte den Schweizer
Lukas Britschgi von einem enttäuschenden
zehnten Rang nach dem KP auf den fünften
Rang nach vorne. Dabei gelangen ihm zwei saubere
4T (Interview auf Seite 4).
Die deutschen Läufer Kai Jagoda und Nikita
Starostin suchten in Finnland noch nach ihrer
Form. Im KP wollte Jagoda kein einziges
Sprungelement gelingen. Nach gutem Start in
der Kür mit zwei dreifachen Axeln, die jeweils
nur einen kleinen Abzug erhielten, schwanden
bei ihm in der zweiten Hälfte der Kür die Kräfte.
Die Aufregung bei seinem ersten Wettkampf
seit Januar wäre sehr groß gewesen, gab er zu.
Die guten Trainingsleistungen gäben ihm jedoch
Hoffnung auf bessere Resultate in naher Zukunft.
Starostin scheint eine mentale Blockade
vor allem beim 3A zu haben. „Ich kann mir
nicht erklären, woran es liegt“, gab er nach der
Kür traurig zu, bei der nach den beiden gescheiterten
Axel-Versuchen sich auch bei sonst für
ihn sicheren Sprüngen wie dem 3L Fehler einschlichen.
Sein Trainer und Mentor Adam Solya
riet Starostin sich im Anschluss an den Wettbewerb
in Finnland ein paar Tage frei zu nehmen
um auf andere Gedanken zu kommen. Beim
nächsten Start beim Challenger in Graz soll die
Blockade dann endlich gelöst werden.
Kleines aber starkes Eistanzfeld
Der Eistanzwettbewerb hatte ein überraschend
kleines Teilnehmerfeld, dieses war jedoch hochrangig
besetzt. Fünf Olympiateilnehmer waren
dabei, ebenso wie die Sieger der letztjährigen
Vier-Kontinente-Meisterschaften, Caroline
Green und Michael Parsons. Letztgenannte hatten
mit Rang 5 in Finnland jedoch einen suboptimalen
Start in die Saison und müssen noch
viel an ihren Leveln arbeiten. Auf ganzer Linie
überzeugen konnten die Sieger Laurence Fournier
Beaudry und Nikolaj Sörensen, die ihre Saison
mit persönlichen Bestleistungen sowohl im
Rhythmustanz als auch in der Kür begannen.
Die beiden verstehen es wie nur wenige andere
Paare, Geschichten auf dem Eis zu erzählen. Vor
allem die Kür, unter anderem zu Filmmusik-
Klassikern von Ennio Morricone, überzeugte auf
ganzer Linie. Das Paar ist der nationalen Konkurrenz
Piper Gilles und Paul Poirier, die diese
Saison auf die Challenger-Wettbewerbe verzichtet
haben, sicherlich dicht auf den Fersen
und kann als klarer Medaillenkandidat für die
großen Meisterschaften gehandelt werden. Die
zweitplatzierten Kaitlyn Hawayek und Jean-Luc
Baker haben grundsätzlich immer hohe Ziele.
Diese Saison soll das Grand Prix Finale erreicht
werden. Die Teilnahme an den Olympischen
Spielen habe die beiden extra motiviert. So seien
sie mit besonders großem Elan an die Vorbereitung
neuer Programme und ins Training gegangen,
erzählten sie nach dem Rhythmustanz.
Diese zahlte sich aus, denn auch die Amerikaner
Laurence Fournier Beaudry
und Nikolaj Soerensen
Eistanz | CS Finlandia Trophy
RT Kür Pkt
1 Laurence Fournier Beaudry / Nikolaj Sörensen
Kanada 1 1 203.76
2 Kaitlin Hawayek / Jean-Luc Baker
Ver. Staaten 2 2 197.45
3 Juulia Turkkila / Matthias Versluis
Finnland 3 3 186.30
4 Natalie Taschlerova / Filip Taschler
Tschechien 4 4 178.85
5 Caroline Green / Michael Parsons
Ver. Staaten 5 5 177.34
6 Yuka Orihara / Juho Pirinen
Finnland 6 6 170.17
7 Angela Ling / Caleb Wein
Ver. Staaten 7 8 140.83
8 Paulina Ramanauskaite / Deividas Kizala
Litauen 8 7 134.97
Finlandia Trophy
Challenger

12
Finlandia Trophy
Challenger
wurden bereits beim ersten Saisonwettbewerb
mit einer neuen persönlichen Bestleistung in
der Kür belohnt. Jedoch erinnert die melancholische
Kür zum Requiem von Askjell Solstrand
sehr an die Chopin-Kür der beiden aus dem Vorjahr.
Dass das Paar jedoch durchaus facettenreich
ist, zeigten sie im Rhythmustanz, der inspiriert
ist von einer Sitcom der 50er Jahre.
Die Lokalmatadoren Juulia Turkkila und Matthias
Versluis haben nicht den einfachsten Trainingssommer
hinter sich, da Versluis zwei Monate
zum finnischen Militär musste. Daher gaben
sie erleichtert zu, „dass es an ein Wunder
grenzt, in der kurzen Zeit zwei neue Programme
auf die Beine gestellt zu haben, die uns beiden
echt sehr gefallen.“ Die Perspektive, diese Saison
gleich dreimal vor Heimpublikum aufzutreten,
motiviert natürlich zusätzlich das Duo, das sich
im Rhythmustanz über eine persönliche Bestleistung
freuen konnte. Das tschechische Geschwisterpaar
Taschlerova/Taschler kam in Finnland
nicht ganz an die starke Leistung bei der
Lombardia Trophy heran. Sie zeigten sich dennoch
zufrieden und erzählten, dass ihnen ihre
polarisierende Kür zum Thema Klimaschutz persönlich
sehr am Herzen liegt: „Unsere Kunst ist
das Sprachrohr, das wir haben und dieses wollen
wir für dieses so wichtige Thema nutzen.“
Yelim Kims zweiter Challenger-Sieg
Ebenfalls stark besetzt war der Damenwettbewerb.
Gleich drei Starterinnen aus Südkorea
waren nach Espoo gereist. Die Siegerin Yelim
Kim, Neunte der Olympischen Winterspiele in
Peking, kam fehlerfrei durch beide Programme
und konnte in der Kür sowie in der Gesamtwertung
eine persönliche Bestleistung aufstellen.
Für Kim war Finnland bereits der zweite Challenger-Sieg,
nachdem sie zuvor den Titel bei
den U.S. Classics in Lake Placid gewonnen hatte.
„Mein nächstes Ziel ist es, endlich eine Medaille
bei einem Grand Prix zu gewinnen“, erzählte sie.
Erfrischend hebt sich diese Saison Kims Musikauswahl
von vielen ihrer koreanischen Kolleginnen
ab, die häufig zu viel gehörten Klassikern zu
greifen. Kims KP zu „Mercy“ von Max Richter im
KP und „Summer of 42“ in der Kür passen gut
zu ihr und stechen hervor. Sollte Kim ihre gute
Form beibehalten können, ist sie diese Saison
sicher nicht nur im Grand Prix als Medaillenkandidatin
zu sehen.
dings doch über das ganze Gesicht. Chaeyeon
Kim ist diese Saison beim Junioren Grand Prix
angetreten und hat sich dort für das Finale
qualifiziert.
Auf dem dritten Rang platzierte sich die für Georgien
startende Anastasiia Gubanova, die ein
fehlerfreies KP zeigte und auch in der Kür eine
Unterdrehung beim 3R als einzigen kleinen Fehler
vorzuweisen hatte. Gubanova überzeugte
mit einem sehr weichen und anmutigen Laufstil,
vor allem ihr neues KP zu „Istanbul Wedding“
und „Historiette“ von Fabrizio Paterlini konnte
überzeugen. „Ich hatte wirklich auf den Anfang
der Saison gewartet“, gab sie zu, „Ich bin glücklich,
dass ich hier bin und auftreten kann. Ich
war gar nicht aufgeregt, sondern habe es einfach
nur genossen.“ Auch sie musste ohne ihre
russischen Trainer anreisen. Zur Unterstützung
der georgischen Läufer untereinander erzählte
sie: „Morisi und ich haben uns umeinander gekümmert,
das war etwas Neues für mich und
sehr interessant. Wir spüren diese Unterstützung
sehr, weil wir im gesamten georgischen
Team eine freundschaftliche, enge Beziehung
haben. Das hilft uns enorm.“ Einen schönen
Start in die Saison hatte auch die Schweizerin
Alexia Paganini, die ohne gröbere Fehler, nur ein
paar Unterdrehungen, durch beide Programme
kam und sich hinter der dritten Koreanerin Haein
Lee auf Platz 5 wiederfand. Seit wenigen
Wochen trainiert Paganini nun bei Michael
Huth in Oberstdorf und hat sich dort schon sehr
gut eingelebt: „Nachdem ich ein Jahr in Zürich
schon sehr für mich alleine trainiert habe, genieße
ich es, in Oberstdorf nun richtig wieder
ein Team um mich zu haben“, berichtete sie.
„Meine Teamkollegen sind großartig, sie schaffen
es, mir auch an schlechten Tagen ein Lächeln
ins Gesicht zu zaubern.“ Außerdem genießt
sie ihr neues KP zu Stücken von Michael
Jackson sehr. Dieses erarbeitete sie mit Adam
Solya in Dortmund und sie hat das Gefühl, dass
das Programm sehr gut zu ihrem Charakter
passt. Die positive Grundeinstellung, die sie momentan
in sich trägt, transportierte die 20-Jährige
auf das Eis in Finnland, so darf es gerne
weitergehen. Olga Mikutina aus Österreich
konnte sich nach verpatztem KP in der Kür
durch ihre bislang beste Saisonleistung immerhin
von Rang 15 auf Rang 9 verbessern. Im Hinblick
auf den Grand Prix ist bei der 19jährigen
jedoch noch viel Luft nach oben vorhanden.
Große Popularität des
Synchronlaufens
Den Samstagabend schließt traditionell ein Synchronwettbewerb
ab. In Finnland ist Synchronlaufen
unglaublich populär und die finnischen
Synchronteams gehören der absoluten Weltspitze
an. So erlangten die beiden finnischen Teams
Marigold IceUnity und Helsinki Rockettes bei
der vergangenen Weltmeisterschaft die Plätze
zwei und drei. Beide Teams führten auch hier
das Feld an. Vier der fünf Teams kamen aus
Finnland, die drittplatzierten Haydenettes waren
aus den USA angereist. Mit einem hauchdünnen
Vorsprung von 0,26 Punkten konnten sich die
Helsinki Rockettes auf Grund der besseren Präsentationspunkte
gegen Marigold IceUnity
Yelim Kim
Foto: Dombrowski
Frauen | CS Finlandia Trophy
KP Kür Pkt
1 Yelim Kim – Südkorea 1 1 213.97
2 Chaeyeon Kim – Südkorea 3 2 205.51
3 Anastasiia Gubanova – Georgien 2 4 197.56
4 Haein Lee – Südkorea 4 3 195.72
5 Alexia Paganini – Schweiz 7 6 165.71
6 Lindsay Thorngren – Ver. Staaten 14 5 165.09
7 Lindsay Van Zundert – Niederlande 6 8 164.81
8 Josefin Taljegard – Schweden 5 9 163.76
9 Olga Mikutina – Österreich 15 7 160.43
10 Janna Jyrkinen – Finnland 12 10 157.64
11 Linnea Ceder – Finnland 9 12 155.95
12 Eva-Lotta Kiibus – Estland 13 11 153.35
13 Kristina Shkuleta-Gromova – Estland 11 14 147.68
14 Nella Pelkonen – Finnland 10 16 142.44
15 Lia Pereira – Kanada 8 18 142.07
16 Natasha Mckay – Großbritannien 16 13 139.22
17 Jade Hovine – Belgien 22 15 131.25
18 Mariia Andriichuk – Ukraine 18 17 131.08
19 Oona Ounasvuori – Finnland 17 20 127.43
20 Ella Chen – Israel 21 19 127.30
21 Maia Sörensen – Dänemark 20 21 123.26
22 Tara Prasad – Indien 19 22 122.75
23 Hannah Lofton – Ver. Staaten 23 24 109.90
24 Amanda Hsu – Taiwan 24 23 109.66
25 Thita Lamsam – Thailand 25 25 79.93
Die erst 15 Jahre alte Chaeyeon Kim ist ein
neues Gesicht und konnte bei ihrem ersten
Wettbewerb in der Meisterklasse mit zwei sehr
sauberen Vorstellungen und einer beachtlichen
Punktzahl von 205,51 auf sich aufmerksam machen.
Den Perfektionismus, den es im Eiskunstlauf
wohl braucht, um ganz an die Spitze zu
kommen, bringt sie in jedem Fall mit. So brachte
sie nach tollen 67,84 KP-Punkten, die zudem
eine persönliche Bestleistung waren, mit traurigem
Gesichtsausdruck nur hervor: „Ich bin nicht
zufrieden. Das nächste Mal möchte ich es besser
machen.“ Der Blick ins Protokoll verrät, dass
Kims 3L mit einem q versehen wurde und eine
Pirouette nur Level 3 erreichte, alles andere erhielt
Level 4. Nach dem Gewinn der Silbermedaille
einen Tag später strahlte sie dann allerdurchsetzen.
Die Stimmung bei den Teams untereinander,
das gegenseitige Anfeuern und der
riesige Jubel des Publikums im während des
Synchronwettbewerbes fast voll besetzten Stadion
ließen an eine Atmosphäre erinnern, die
man in Deutschland aus Handball- oder gar
Fußballstadien kennt. Im Rahmen der Finlandia
Trophy traten die Teams nur mit ihren Kurzprogrammen
an. Die neuen KPs wurden in Espoo
zum allerersten Mal vor Publikum gezeigt, für
die Synchron Fans in Finnland jedes Jahr ein
Highlight der Saison. Obwohl der andere Eiskunstlauf
mit der Popularität des Synchronlaufens
in Finnland nicht ganz mithalten kann, ist
die Finlandia Trophy ein gelungener Auftakt der
Metro Areena in Espoo und Fans und Läufer
können sich auf den im November dort ausgerichteten
letzten Grand Prix der Saison und im
Januar auf die EM freuen.
•••

Silber für Grimm/Savitskiy
bei Danzig 2
Ein Bericht von Klaus-Reinhold Kany
mit Fotos von Hella Höppner
Baltic Cup am zweiten
DOktoberwochenende war
der von Anfang an in der Ostsee-Hafenstadt
vorgesehene
Junioren Grand Prix (JGP), in
diesem Artikel Danzig 2 genannt.
Eine ganze Reihe von Läufern sind nach Danzig 1 in der Vorwoche (siehe Oktoberheft
der Pirouette) dortgeblieben und brauchten daher nur einmal zu reisen. Für
sie hatte man Trainingszeiten an den Zwischentagen reserviert, die auch fleißig genutzt
wurden. Die beiden Olivia-Eishallen aus den 1970er Jahren, inzwischen renoviert,
liegen einige Kilometer nördlich des Zentrums in einem ganz modernen Business-
und Universitätsviertel mit eigener S-Bahn-Haltestelle. Läufer, Trainer und Offizielle
wohnten überwiegend in einem etwa vier Kilometer entfernten Strandhotel.
Wegen des Ausfalls des JGP in Eriwan waren auch auf Danzig 2 viele der für Armenien
nominierten Läufer/innen verteilt worden, was wie bei Danzig 1 bei den Frauen zu einem
Riesenfeld von zunächst 49 Teilnehmerinnen führte.
Darya Grimm und
Michail Stavitskiy
13
Junioren Grand Prix Danzig 2
Darya Grimm und Michail Stavitskiy mit
ihrem Trainer Rostislav Sinicyn

14
Junioren Grand Prix Danzig 2
Nadiia Bashynska & Peter Beaumont aus der
Schule von Carol Lane in Scarborough nahe Toronto,
Dritte der Junioren-WM im April, hatten
schon in der Vorwoche in derselben Halle gewonnen
und erwiesen sich erneut als überlegen.
Sowohl im Rhythmustanz zu einem spanischen
Walzer und einem Tango aus dem Film „The
Great Gatsby“ als auch in der Kür zu „The Red
Violin“ und zur Elegie „O doux printemps d’autrefois“
(„Oh Du lieblicher Frühling von einst“)
von Jules Massenet gefielen die in Kiew geborene
Läuferin und ihr in Großbritannien zur Welt
gekommene Partner mit anspruchsvollen Schritten,
gutem Tempo und hohen Levels. Bashynska
freute sich, dass ihre ukrainischen Großeltern
und ihr Vater im Publikum waren und sagte zur
Kür: „Wir haben sehr viel Arbeit und viel Gefühl
in die Choreografie gesteckt. Es ist unser bisheriges
Lieblingsprogramm.“
Darya Grimm und Michail Stavitskiy konnten
nach ihrem Sieg vier Wochen zuvor in Riga
ebenfalls zuversichtlich sein, das Juniorenfinale
zu erreichen. Der Rhythmustanz zu einer Milonga
und zwei Tangos gelang ziemlich gut, die Levels
und Elementebewertungen waren allerdings
etwas niedriger als bei den Kanadiern. In der
Nussknacker-Kür konnten die Schüler von Rotislav
Sinicyn noch stärker überzeugen und erhielten
hier auch relativ hohe Levels. Nur am
Ende der Rotationshebung, als Grimm schon
wieder mit einem Schlittschuh auf dem Eis
stand, ging sie zu Boden. Ob der Fehler noch zur
Hebung zählte oder nicht, war ein Grenzfall.
Zwar erhielt das Element noch Level 4, aber für
die Ausführung überwiegend -2, und die Komponenten
litten etwas. Trotzdem konnten sie
den Abstand zu Platz drei ausbauen und auch
»
ohne Fehler hätten sie die Sieger nicht mehr
eingeholt.
Darya Grimm & Michail Stavitskiy
„Im Rhythmustanz waren wir etwas
«
passiv,
aber die Hebung war sicherer als in Riga. Die
Kür ist bis zu dem Sturz ziemlich gut gelaufen,
wir haben sie wirklich genossen und
sind auf einem guten Weg. Jetzt wollen wir
erst einmal etwas herunterfahren. Unser
nächster Wettbewerb soll die NRW Trophy
werden, bis dahin wollen wir wieder in sehr
gute Form kommen und sie soll eine Art Generalprobe
für das Finale werden. Vielleicht
schaffen wir in Turin erstmals 100 Punkte
nur für die Kür, aber wir konzentrieren uns
nicht so sehr auf die Punkte.“
Die zweiten Kanadier Jordyn Lewis & Noah
McMillan trainieren bei Scott Moir und Adrian
Diaz in London/Ontario, tanzten gut und zeigten
in der Kür als Choreo-Element zwei kleine
Wurfsprünge, aber sie liefen nicht herausragend.
Die Ukrainer Iryna Pidgaina & Artem Loval
trainieren zurzeit in Wien und liefen den ersten
Teil der Kür zu einer Diskoversion von Beethovens
Mondscheinsonate. Für Zypern starten seit
einigen Jahren die gebürtigen Russen Angelina
Kudryavtseva & Ilia Karankevich, aber den
Durchbruch haben sie noch vor sich. Helena
Carhart & Volodymyr Horovyi aus der Schule
Eistanz | JGP Danzig 2
RT Kür Pkt
1 Nadiia Bashynska / Peter Beaumont
Kanada 1 1 171.61
2 Darya Grimm / Michail Savitskiy
Deutschland 2 2 154.41
3 Jordyn Lewis / Noah McMillan
Kanada 3 3 149.83
4 Iryna Pidgaina / Artem Koval
Ukraine 5 5 144.44
5 Angelina Kudryavtseva / Ilia Karankevich
Zypern 8 4 143.24
6 Elliana Peal / Ethan Peal
Ver. Staaten 7 6 141.87
7 Noemi Maria Tali / Stefano Frasca
Italien 6 8 140.72
8 Helena Carhart / Volodymyr Horovyi
Ver. Staaten 9 7 140.10
9 Chaima Ben Khelifa / Everest Zhu
Kanada 4 9 139.01
10 Natalie Blaasova / Filip Blaas
Tschechien 10 11 129.31
11 Grace Elizabeth Vainik / Yehor Barshak
Georgien 13 10 128.03
12 Lou Koch / Ivan Melnyk
Frankreich 12 13 125.98
13 Anita Straub / Andreas Straub
Österreich 14 12 123.70
14 Sofiia Dovhal / Wiktor Kulesza
Polen 16 14 121.64
15 Lila-Maya Seclet Monchot / Martin Chardain
Frankreich 11 16 120.75
16 Mia Lee Mayer / Tobias Huber
Deutschland 15 15 117.25
17 Daniela Ivanitskiy / David Goldshteyn
Finnland 17 17 99.74
von Marina Zueva in Estero litten vor der Reise
nach Polen unter dem Hurrikan, der Ende September
über Mittel-Florida tobte. Zueva schrieb
der Pirouette, alle ihre Paare und Trainer mussten
die stabil gebaute Eishalle in Estero verlassen,
weil sie als Notaufnahmequartier für einige
hundert Anwohner benutzt wurde. Sie mussten
in einer anderen Halle trainieren, zu der man
nur über schuttübersäte Straßen kam. Aber kein
Schüler oder Trainer sei persönlich zu Schaden
gekommen. Das Geschwisterpaar Anita und Andreas
Straub aus Wien lief flotter und ansprechender
als früher, im Rhythmustanz mit Sturz
von ihm bei der Längsschrittfolge, in der Kür
ohne Fehler zu „Grease“. Das zweite Sinicyn-
Paar Mia Lee Mayer & Tobias Huber lief ebenfalls
ansprechend, platzierte sich aber wegen
kleiner Unsicherheiten und niedriger Levels
trotzdem ziemlich hinten.
Einzelläufer/innen aus Asien
dominierten
Frauen | JGP Danzig 2
KP Kür Pkt
1 Ami Nakai – Japan 1 1 205.90
2 Jia Shin – Südkorea 3 2 194.69
3 Minsol Kwon – Südkorea 2 4 186.63
4 Mia Kalin – Ver. Staaten 5 6 177.71
5 Ayumi Shibayama – Japan 12 3 173.05
6 Nikola Fomchenkova – Lettland 9 5 172.34
7 Josephine Lee – Ver. Staaten 4 7 169.42
8 Maria Eliise Kaljuvere – Estland 7 9 161.88
9 Elyce Lin-Gracey – Ver. Staaten 11 8 158.38
10 Siwoo Song – Südkorea 6 11 156.21
11 Noelle Streuli – Polen 8 12 152.37
12 Sarina Joos – Schweiz 10 14 149.36
13 Hetty Shi – Kanada 13 13 148.75
14 Daria Afinogenova – Litauen 17 10 148.61
15 Valentina Andrianova – Deutschland 19 15 144.68
16 Julia Van Dijk – Niederlande 18 17 138.03
17 Rosa Reponen – Finnland 20 18 136.14
18 Ginevra Lavinia Negrello – Italien 15 20 135.37
19 Stefania Yakovleva – Zypern 26 16 135.27
20 Mariia Seniuk – Israel 14 23 132.06
21 Julija Polniuk – Polen 22 19 131.12
22 Vanesa Selmekova – Slowakei 21 22 129.44
23 Sophie Joline Von Felten – Schweiz 24 21 128.27
24 Katerina Hanusova – Tschechien 25 24 121.32
25 Wiktoria Malyniak – Polen 16 28 120.18
26 Babeth Hansson-Östergaard – Dänem. 30 25 112.87
27 Anna Levkovets – Kasachstan 27 27 112.85
28 Marianne Must – Estland 23 31 109.45
29 Karolina Bialas – Polen 32 26 107.55
30 Chiara Hristova – Bulgarien 28 30 107.08
31 Sienna Kaczmarczyk – Australien 31 34 100.84
32 Giulia Barucchi – Italien 33 29 100.44
33 Sabina Alieva – Aserbaidschan 29 37 98.46
34 Zhasmin Shlaga – Kirgisistan 34 32 98.01
35 Ysaline Hibon – Luxemburg 37 33 95.02
36 Sofiia Shashunkina – Ukraine 36 36 92.31
37 Paula Margarido Pereira – Andorra 40 35 89.32
38 Ana Scepanovic – Serbien 35 38 87.13
39 Stella Makri – Griechenland 38 39 83.09
40 Luiza-Elena Ilie – Rumänien 39 43 80.51
41 Sofiya Vidrina – Usbekistan 41 41 80.50
42 Sorami Tanaka – Peru 42 40 80.48
43 Kate Orrock – Philippinen 46 42 76.51
44 Felicity Cristobelle Eco – Philippinen 43 45 75.23
45 Ruxandra Sabina Rotundu – Rum. 45 44 74.06
46 Jada Emily Chui – Hongkong 44 46 70.22
47 Milena Ghazaryan – Armenien 47 47 62.23
48 Khairya Alkandari – Kuwait 48 48 29.51
Ausgeschieden:
– Misheel Otgonbaatar – Mongolei – – –
Die 14 Jahre alte Valentina Andrianova trainiert
überwiegend in Moskau bei Anna Tsareva und
wenn in Oberstdorf, bei der bayrischen Verbandstrainerin
Tanja Luft. Nach Rang 10 in Riga
mit 142 Punkten erhielt sie in Danzig zwei mehr
und platzierte sich erneut im vorderen Drittel.
Ihr KP mit 3T-2T und 3R war so gut wie fehlerfrei,
aber etwas brav. In der Kür gelangen vier
Dreifache sauber, der erste 3T beinahe unterdreht
(q) und der 3R endete mit Sturz.
Die Frauensiegerin Ami Nakai aus Chiba nahe
Tokio war die einzige Weltklasseläuferin des gesamten
Danziger JGP. Im fehlerfreien KP erhielten
die meisten Elemente Bewertungen von +3.
Die Kür begann sie mit erstklassigem 3A, gefolgt
von sieben anderen Dreifachen, sechs davon erneut
überwiegend mit +3. Im Finale will sie zwei
3A in die Kür einbauen. Jia Shin und Minsoi
Kwon, beide aus der südkoreanischen Hauptstadt
Seoul, präsentierten zwar keinen 3A, aber
alles andere fast ohne Fehler und kamen daher
ebenfalls aufs Treppchen. Die Amerikanerin Mia
Kalin versuchte in der Kür als einzige Läuferin
gleich zwei 4T (der erste mit 2T). Beide Vierfache
waren unterdreht, aber immerhin auf einem Fuß
gelandet und nicht umgestiegen oder gestürzt.
Aber das reichte nicht zu einer Medaille, weil
ihre Komponenten niedriger waren.
Die Schweizerin Sarina Joos läuft mit viel Courage
und Dynamik, aber nicht alles gelang, was
sie anging. Der zweiten Schweizerin Sophie Joline
von Felten misslang im KP der 3L und der 3R
war nahe an Unterdrehung, die anderen Elemente
waren in Ordnung. In der Kür endeten
zwei Dreifache auf dem Hosenboden und vier
waren unsauber, nur ein 3S war einwandfrei.
Bei den Männern hatte niemand Vierfache im
Repertoire. Der Gewinner Takeru Amine Kataise
(18) aus Osaka, 14. der japanischen Meisterschaften
vor 11 Monaten, lief bei seinem Grand-
Prix-Debüt zwei stilvolle Programme mit sämtlichen
Dreifachen und eleganten Ausläufen, darunter
auch insgesamt drei ausgezeichnete 3A.
Seine Elemente wurden überwiegend mit +3 bewertet.
Mit sehr kraftvollem und etwas wildem,
aber ausdrucksstarkem Laufstil präsentierte sich

15
Valentina Andrianova
»
Valentina Andrianova
„Allgemein bin ich mit meiner Leistung
«
ganz
zufrieden. Natürlich hat es mich sehr geärgert,
dass ich beim Rittberger gefallen bin
und manche Elemente nicht sauber zeigen
konnte. Gefreut hat mich, dass ich zum ersten
Mal bei einem Wettkampf den (dreifachen)
Flip gestanden habe. Ich freue mich
darauf, im Training die noch etwas wackeligen
Elemente zu festigen.“
der Silbermedaillengewinner, der 17 Jahre alte
Amerikaner Robert Yampolskj. Seine Mutter, die
vor 30 Jahren aus Russland in die USA gekommen
war, hatte ihren Sohn nach guter russischer
Tradition zum Eislaufen geschickt, weil er ein
Junge mit viel Bewegungsdrang
war. Seit seinem
achten Lebensjahr trainiert
er in New Jersey bei Anton
Nimenko, der inzwischen aus
einer provinziellen Halle in
das etablierte Hackensack
umgezogen ist. Der Südkoreaner
Minkyu Seo gewann
Bronze, obwohl
er keinen
Sarina Joos
Fotos: Höppner
Männer | JGP Danzig 2
KP Kür Pkt
1 Takeru Amine Kataise – Japan 1 1 234.24
2 Robert Yampolsky – Ver. Staaten 2 2 223.06
3 Minkyu Seo – Südkorea 4 3 206.67
4 Rio Nakata – Japan 3 4 200.41
5 Francois Pitot – Frankreich 5 7 190.62
6 Adam Hagara – Slowakei 7 5 189.27
7 Beck Strommer – Ver. Staaten 6 12 181.92
8 William Annis – Ver. Staaten 8 11 180.23
9 Seigo Tauchi – Japan 10 10 179.11
10 Anthony Paradis – Kanada 12 8 176.24
11 Lev Vinokur – Israel 9 13 175.95
12 Konstantin Supatashvili – Georgien 15 9 171.84
13 Raffaele Francesco Zich – Italien 18 6 171.22
14 Edward Vasii – Kanada 14 14 166.16
15 Jakub Lofek – Polen 11 17 159.86
16 Arttu Juusola – Finnland 22 15 159.58
17 Georgii Pavlov – Schweiz 16 16 155.23
18 Arthur Mai – Deutschland 13 19 151.59
19 Marko Piliar – Slowakei 20 20 142.65
20 Hlib Smotrov – Ukraine 17 22 141.01
21 Tamir Kuperman – Israel 27 18 140.88
22 Semen Daniliants – Armenien 21 21 140.07
23 Kirills Korkacs – Lettland 19 24 136.74
24 Artur Smagulov – Kasachstan 24 23 131.15
25 Pavlo Klimin – Polen 25 26 123.57
26 Filip Kaymakchiev – Bulgarien 26 27 122.44
27 Christian-Stephan Nainer – Rumänien 28 25 121.18
28 Daniel Korabelnik – Litauen 23 28 115.01
29 Raul Garcia Shibinskaia – Andorra 29 29 86.85
30 Danil Petrenko – Kirgisistan 30 30 56.05
Ausgeschieden:
– Jakub Roslaniec – Polen – – –
3A versuchte, aber im KP alle Sprünge besonders
sauber präsentierte. In der Kür schaffte er dies
allerdings bei den beiden 3L nicht.
Der Franzose Francois Pitot, früher bei Florent
Amodio, trainiert jetzt bei Jungtrainer Romain
Ponsart, der wie eine ganze Reihe weiterer französischer
Trainer in die Schweiz gezogen ist. In
seinem Fall zog es Ponsart nach Fribourg, denn
dort arbeitet auch seine Freundin Angelique
Abachkina, die bis 2018 Eistänzerin mit Louis
Thauron gewesen war. Im KP klappte der 3A
souverän, aber in der Kür gingen mehrere Elemente
mehr oder weniger daneben, auch die
3A. Der für die Schweiz startende Georgii Pavlov
trainiert bei dem Ex-Rumänen Gheorghe Chiper
in Zürich. Im KP gelang eine 3L-3T-Kombination,
der geforderte 3R aber nicht. Durch die Kür
kam er zwar ohne Sturz, aber mit mehreren unsauberen
Elementen. Arthur Mai aus Berlin präsentierte
ein besseres KP als in Riga, denn diesmal
gelangen dem 17-Jährigen sechs der sieben
Elemente. Nur der 3L endete beim Warmlaufen
mit hartem Sturz und im Wettbewerb stieg er
hierbei um. Bestes Element war wieder einmal
die Schrittfolge zur Musik „The Question of U“
von Prince. Seine Interpretation beweist, dass er
eigentlich ein viel besserer Läufer ist, als seine
Platzierungen vermuten lassen. In den ersten 90
Sekunden seiner Kür zu „Run“ von Ludovico Einaudi
riss er den Lutz auf und stürzte dreimal, so
dass er noch zurückfiel, auch wenn er anschließend
erfolgreich weiterkämpfte und sieben saubere
oder gute Elemente zeigte.
Australier gewannen Paarlaufen
Die Paarlaufsieger Anastasia Golubeva (16) &
Hektor Giotopoulos Moore (20) aus Australien,
Zweite der Junioren-WM im April 2022 in Tallinn,
standen zunächst auf der Grand-Prix-Liste
in der Meisterklasse. Aber dann entschlossen sie
sich, in dieser Saison lieber bei den Junioren zu
Georgii Pavlov
starten. In beiden Serien zu starten ist nicht erlaubt.
Die gebürtige Russin und ihr im australischen
Melbourne geborener Partner trainieren
bei dem Ehepaar Galina und Andrei Pachin.
Auch sie machten Fehler: Im KP ging sie beim
geforderten 2A zu Boden, in der Kür er beim
zweiten 3T der Sprungkombination (den sie nur
doppelt sprang) und sie stürzte noch beim
Wurfrittberger. Aber fast alle anderen Elemente
und ihr Lauffluss machten sie dennoch zu verdienten
Siegern.
Violetta Sirova & Ivan Khobta aus Kiew haben
seit dem Kriegsbeginn auch in Bergamo, Oberstdorf,
Chemnitz und Berlin trainiert. In beiden
Programmen riskierten sie nur einen doppelten
Wurfflip und im KP einen 2R, der als Alternative
zum 2A erlaubt ist, aber immerhin zeigten sie
wie die Sieger den Twist zweimal dreifach, in
der Kür sogar erstklassig. Sophia Baram (14) &
Daniel Tioumentsov (20) aus der kalifornischen
Paarlaufschule von Jenni Meno und Todd Sand
in Irvine mussten im KP die Rittberger-Hebung
abbrechen, um einen Sturz zu vermeiden. Die
sechs anderen Elemente gelangen gut. Drei Patzer
in der Kür ließen sie hinter die Ukrainer zurückfallen.
Trainer Todd Sand sagte der Pirouette,
wenn die Altersgrenzen nicht geändert werden,
darf dieses Paar in den kommenden beiden
Saisons überhaupt nicht starten, weil sie zu
jung für die Meisterklasse und er zu alt für die
Junioren ist. Sie haben also dasselbe Problem
wie das Oberstdorfer Paar Ackermann/Harms
von Florian Just. Das beste der drei kanadischen
Duos wurden Chloe Panetta & Kieran Thrasher
aus der Schule von Bruno Marcotte.
Sonja & Robert Löwenherz aus Berlin laufen
schon zwei Jahre zusammen, riskierten aber im
KP nur den 2R und nichts Dreifaches. In der
Chaplin-Kür gelangen die doppelten Elemente,
nur beim immerhin versuchten 3T ging er zu
Boden. Drei erhielten allerdings nur einen Basislevel.
sonst hätten sie womöglich zumindest
hier die Mindestpunktzahl für die JWM geschafft.
Immerhin übertrafen sie knapp die
DEU-Kadernorm von 100 Punkten.
Junioren Grand Prix Danzig 2

16
Junioren Grand Prix Danzig 2
Sonja und
Robert
Löwenherz
»
Aliyah Ackermann & Tobija Harms
„Wir waren beide nicht ganz glücklich
«
mit
unserer Leistung bei diesem Grand Prix, obwohl
man bei genauerem Hinsehen auch einiges
an Verbesserungen im Vergleich zum
ersten JGP gesehen hat. Wir arbeiten weiterhin
hart an unseren Elementen und unseren
Programmen und freuen uns darauf, beim
nächsten Wettkampf sie besser zeigen zu
können. Vielleicht können wir bis dahin auch
neue Elemente zeigen.“
Der 18-jährige spanische Paarläufer Miguel
Martos erzählte der Pirouette: Am Flughafen
von Madrid durfte seine 14 Jahre alte Eislauf-
Partnerin Carolina Campillo nicht einsteigen,
weil sie keine Einverständniserklärung der Eltern
hatte, dass sie mit der Trainerin ins Ausland
fliegen darf. Daraufhin fuhr diese mit der Läuferin
eilig zur Arbeitsstelle der Mutter, holte dort
die Bescheinigung und buchte teure Ersatzflüge
noch für denselben Abend. Der noch nicht sehr
flugerfahrene, aber passabel Englisch sprechende
Martos flog daher alleine. Er war stolz auf
sich, dass er das Umsteigen in Amsterdam bewältigte,
und freute sich, dass sein Koffer mit
Schlittschuhen in Danzig ankam. Im Wettbewerb
hatte der noch etwas schmächtige Läufer
Probleme mit je einer Hebung.
•••
»
Sonja & Robert Löwenherz
„Meiner Meinung nach sind wir im
«
Großen
und Ganzen ganz gut gelaufen, auch wenn
es bei weitem nicht das Ergebnis ist, das wir
uns erhofft hatten. Wir haben ein paar Fehler
gemacht, die uns viele Punkte kosteten,
da ist definitiv Luft nach oben. Bis zum
nächsten Wettkampf versuchen wir, die Elemente
sicherer zu zeigen und vielleicht auch
ein oder zwei neue einzubauen.“
Aliyah Ackermann & Tobija Harms aus Oberstdorf
wurden von Bundestrainer Rico Rex betreut,
weil ihr Heimtrainer Florian Just mit Efimova/Blommaert
bei der Finlandia Trophy war
(siehe Seite 10). Das KP mit 2R enthielt keinen
großen Fehler, aber viele kleine Minuspunkte. In
der Kür gingen beide Hebungen daneben und
bestes Element war der doppelte Wurfflip.
Aliyah Ackermann
und Tobija Harms
Fotos: Höppner
Noch kein deutsches Juniorenpaar hat im KP
und/oder in der Kür die erforderliche Technische
Mindestpunktzahl von 23 bzw. 34 Punkten für
die Junioren-WM geschafft, dabei hat die DEU
dank Platz 5 von Laetizia Roscher & Luis Schuster
bei der vergangenen JWM zwei Startplätze.
Daher bleibt es für alle Juniorenduos die wichtigste
Aufgabe, die Qualität ihrer Elemente erheblich
zu verbessern, denn alle wollen nach
Calgary.
KP Kür Pkt
1 Anastasia Golubeva / Hektor Giotopoulos Moore
Australien 1 1 161.17
2 Violetta Sierova / Ivan Khobta
Ukraine 3 2 154.76
3 Sophia Baram / Daniel Tioumentsev
Ver. Staaten 2 3 152.49
4 Chloe Panetta / Kieran Thrasher
Kanada 4 4 133.72
5 Ava Rae Kemp / Yohnatan Elizarov
Kanada 5 5 129.37
6 Ashlyn Schmitz / Tristan Taylor
Kanada 6 6 125.38
7 Sonja Löwenherz / Robert Löwenherz
Deutschland 7 7 101.76
8 Aliyah Ackermann / Tobija Harms
Deutschland 8 9 88.30
9 Carolina Shan Campillo / Miguel Martos
Spanien 9 8 84.95
10 Lucy Hay / Kyle McLeod
Großbritannien 10 10 75.20
Besuchen Sie die Pirouette auf Facebook
Paare | JGP Danzig 2
Workshop der Center of Excellence-
Manager in Bergamo
In Anlehnung an die Exzellenz-Universitäten oder
Eliteuniversitäten hat die ISU weltweit insgesamt
11 herausragende Trainingszentren mit dem Titel
„Center of Excellence“ versehen, sechs davon für
den Eiskunstlauf. Eines davon ist Oberstdorf, dessen
Exzellenz-Status vor kurzem um vier Jahre
verlängert wurde und dessen Manager Daniel
Wende ist. Erstmals trafen sich vom 5. bis 7. Oktober
in der „Ice Lab“ genannten Halle in Bergamo
die Manager dieser Hallen persönlich zu einem
Workshop, um unter der Leitung des ISU-Vizepräsidenten
Benoit Lavoie aus Kanada gemeinsame
Strategien und Maßnahmen zu entwickeln.
Mit Blick auf die Olympischen Spiele von 2026 in
Mailand wurde auch besprochen, welche Rolle
das nur etwa 50 Kilometer entfernte Bergamo
dabei spielen kann und was alle gemeinsam tun
können. In einem Empfang und einer Pressekonferenz
mit Lavoie und italienischen Offiziellen
wurden Fragen zum Stand der Vorbereitung beantwortet.
Weil jedes Zentrum Stärken und
Schwächen hat, wurde besprochen, wie man die
bisherigen Schwächen beseitigen kann.
Wende sagte, Oberstdorf wolle sich zum Beispiel
noch mehr in Richtung Paarlaufen und Eistanzen
entwickeln. Daher soll es dort in Zukunft auch
regelmäßige Eistanzpartner-Findungslehrgänge
geben. Im Exzellenz-Zentrum Bergamo soll ein
Schwerpunkt auf den Paarlauf gelegt werden,
denn dort trainieren schon jetzt Paare aus mehreren
Ländern, darunter auch Annika Hocke und
Robert Kunkel. Geplant sind auch Lehrgänge für
Entwicklungsländer von zwei bis vier Wochen
Dauer, deren Kosten die ISU bezahlt. Trainer sollen
sich gegenseitig besuchen und voneinander
lernen, die Kosten für die Reisen will die ISU im
Rahmen ihres Entwicklungsfonds finanzieren.
Diskutiert wurde bei dem Meeting über neue
Formate von Wettbewerben, um das Eiskunstlaufen
für jüngere Zuschauer attraktiver zu machen.
Dies können gut gemachte Sprungwettbewerbe
sein, die schon vor Jahren existiert haben und
vielleicht in Zukunft am Tag nach einem Wettbewerb
wie der Nebelhorn Trophy getestet werden
könnten. Überlegt wurde, wie man mehr Medaillen
als bisher vergeben kann. Im Schnelllaufen,
Langlaufen oder Skifahren gibt es zum Beispiel
bei den Olympischen Spielen eine ganze Reihe
von Disziplinen mit vielen Medaillenchancen und
nicht nur vier in den üblichen Disziplinen Frauen,
Männer, Paarlaufen und Eistanzen sowie eine
fünfte für die Teams. Klaus-Reinhold Kany
Daniel Wende (rechts), Franca Bianconi (3. von rechts) und ISU-Vizepräsident Benoit Lavoie (4. von rechts), Foto: privat

Japan Open
Nachdem aufgrund der strengen COVID 19
Einreisebestimmungen zwei Jahre in Folge
nur japanische Athleten bei den Japan Open liefen,
konnten am 8. Oktober in der Saitama Super
Sakamoto und
Uno holen Sieg
für Japan
Arena endlich wieder internationale Teilnehmer ihr Können unter Beweis stellen und sehr viel
Geld verdienen. Die Japan Open sind ein Team Event, bei dem je zwei Damen und zwei Herren
aus Europa, den USA und der Gastgebernation Japan mit ihren Küren Punkte sammeln. Japan
war in beiden Kategorien top und erzielte mit insgesamt 623,84 die Höchstpunktzahl. Team
USA machte mit 577,27 Punkten den zweiten Platz, Team Europa erbrachte mit 512,49 Zählern
die schwächste Leistung. Der Tag wurde von der Carnival On Ice-Show gekrönt, bei der
Stars wie Satoko Miyahara, Jeffrey Buttle und Stéphane Lambiel auftraten.
Kaori Sakamoto
Foto: Carmichael
17
Japan Open
Malinin mit sieben Vierfachen
im Training
Schon am Vortag wurde die Presse zum Training
zugelassen und durfte einen Blick hinter die Kulissen
werfen. Der 17-jährige Ilia Malinin fuhr
dabei die großen Geschütze auf und wagte insgesamt
sieben Vierfachsprünge, die er alle
scheinbar mit Leichtigkeit stehen konnte. Viel
Lob erntete er nicht nur für seinen 4A. „Seine
Sprünge sind von der Qualität her besser als meine,
das spornt mich im Training richtig an. Der
Wettkampf hat noch nicht begonnen, aber ich
freue mich jetzt schon darauf, dabei zu sein. Natürlich
will ich sehen, wo ich leistungstechnisch
stehe, aber das gemeinsame Training mit Malinin
hat mir auch ein neues Ziel für diese Saison gesetzt“,
schwärmte Shoma Uno von seinem amerikanischen
Rivalen. Die Damen schonten ihre
Kräfte, allen voran Rika Kihira, die aufgrund eines
Ermüdungsbruchs in der vergangenen Saison eine
lange Pause eingelegt hatte, und ihre Sprünge
vorsichtig anging. „Nach den Regionalmeisterschaften
in Chubu hatte ich überlegt, meine Teilnahme
(an JO) abzusagen“, so Kihira. „Mein Ziel
ist es natürlich, meine Verletzung nicht zu überstrapazieren,
aber da ich letzte Saison nicht dabei
sein konnte, liegt es mir auch sehr am Herzen,
ein (gutes) Ergebnis zu hinterlassen.“
Weltmeisterin Sakamoto glänzt
Am Wettkampftag glänzte Weltmeisterin Kaori
Sakamoto. Im Einklang mit dem Lied „Elastic
Heart“ eröffnete sie ihre Kür spannungsgeladen
und landete alle Sprünge ohne große Probleme.
Von Element zu Element steigerte sich ihre Darbietung,
bis sie in der zweiten Programmhälfte
mit ihrer 2A-3T-2T-Kombination wie ein großes
Feuerwerk aufging. Für ihren Auftritt erhielt sie
nicht nur 146,66 Punkte und stehende Ovationen,
sondern brachte Team Japan gleich auf den
ersten Platz. „Dass ich heute eine solche Leistung
erbracht habe, ist wirklich ein Wunder. Im
Training ist mir (das Programm) überhaupt nicht
gelungen. In der Sprungkombination 2A-3T-2T
hatte ich immer irgendwo einen Fehler, aber bei
diesem Wettkampf habe ich gemerkt, dass ich,
wenn ich mich konzentriere, (die Kombi) fehlerfrei
stehen kann.“ Team Europa überzeugte mit
Vize-Weltmeisterin Loena Hendrickx besonders
auf choreografischer Ebene. Nachdem sie den
3S in ihrer Kür zu Poeta sicher landete, zeigte
sie eine fast fehlerfreie erste Programmhälfte
und baute immer wieder ausdrucksstarke Elemente
ein, mit denen sie die Blicke der Zuschauer
magisch anzog. Für Team USA holte
Mariah Bell mit insgesamt 119,40 Punkten zu
„Both Sides Now“ die höchste Bewertung. Den
ersten 3F konnte sie zwar stehen, allerdings
wirkte die darauffolgende Kombination mit dem
einfachen Toeloop eher ungeplant.
Uno vielversprechend
Für Weltmeister Shoma Uno war die Veranstaltung
der erste Wettkampf der Saison. In seiner
Kür zu Bachs Air zeigte er nicht nur technisches
Können, sondern auch Leichtigkeit und Eleganz.
Obwohl er die meisten der geplanten Kombinationen
ausließ, landete er alle seine Sprünge,
beginnend mit dem 4R, makellos und überzeugte
die Jury mit seinen Pirouetten. Zwar schlichen
sich in der zweiten Hälfte ein paar Fehler
ein, doch diese kleinen Fauxpas blieben vom
Publikum unbemerkt, dessen Applaus wie eine
tosende Welle über die Halle brach. „Heute hatte
ich nur zwei Sprungkombinationen in meinem
Programm. Dieses Jahr kann man den Axel
in einer Kombination springen, also ist es in
Ordnung, wenn ich den 4T-3T nicht einbaue. Allerdings
will ich es nicht dabei belassen, ihn nur
im Training und nicht im Wettkampf zu stehen.“
Kao Miura, der für den verletzungsbedingt verhinderten
Yuma Kagiyama eingesprungen war,
erzielte mit seiner Kür zu „Die Schöne und das
Biest“ 169,94 Punkte. Während es bei den Regionalmeisterschaften
in Tokio noch etwas
holprig zugegangen war, gelang es ihm dieses
Mal, sich vor den Augen des applaudierenden
Publikums vom Biest zum Prinzen zu verwandeln.
Nicht nur für seinen sauberen 4R, sondern
auch für den 4T und den 4S erhielt er stürmischen
Beifall. Für die Schrittfolgen sowie die Pirouetten
fiel die Bewertung jedoch eher durchwachsen
aus. „Ich würde sagen, dass ich im
Moment nur etwa 20% ‚Beauty‘ in meinem Programm
habe. Das ‚Beast‘ hingegen ist mit 80%
noch sehr stark ausgeprägt“, scherzte er.
Neben einer äußerst ausdrucksstarken Darbietung
von Japans Publikumsliebling Jason Brown
stand beim amerikanischen Team vor allem
Sprungkönig Ilia Malinin im Mittelpunkt. Nachdem
er mit seinem 4A Eiskunstlaufgeschichte
geschrieben hatte, konnte das japanische Publikum
es kaum erwarten, dieses Wunder mit eigenen
Augen zu sehen. Leider waren Malinins
Sprünge, allen voran der 4A, im Vergleich zum
Training weniger überzeugend, dennoch konnte
er fünf Vierfachsprünge einwandfrei stehen. Er
blieb mit 193,42 Punkten knapp hinter Uno. „Im
Moment wollen wir sicherstellen, dass meine
Sprünge konstant bleiben und dass ich mich sicher
fühle. Hoffentlich bin ich am Ende der Saison
bereit, um mich an sieben Vierfachsprünge
(in der Kür) zu wagen.“ Nachdem Michal Brezina
wiederholt stürzte und nur 98,26 Punkte erhielt,
konnte sich Team Europa trotz der Bemühungen
von Daniel Grassl nicht mehr verbessern. Grassl
sprang seinen ersten 4L in seiner Kür zu „Struggling
Brain“ zwar mit Bravour, allerdings leistete
er sich bei den nachfolgenden Sprüngen immer
wieder kleine Patzer (166,21). Trotzdem verließ
Grassl das Eis mit einem Lächeln im Gesicht und
wurde vom Publikum mit stehenden Ovationen
und zahlreichen Italienflaggen gefeiert.
Maria-Laura Mitsuoka Brandmann

18
Junioren Grand Prix Egna
Tschechische Eistänzer
gewannen in Egna
Der letzte Junioren Grand Prix dieser
Saison fand Mitte Oktober in der Würth-
Arena etwas außerhalb des Südtiroler Ortes
Egna/Neumarkt südlich von Bozen statt.
Als Lokalmatadoren wurden die tschechischen
Eistanzsieger Katerina Mrazkova (16) & Daniel
Mrazek (19) besonders gefeiert, denn sie trainieren
bei Matteo Zanni in dieser und zwei
benachbarten Hallen. Mit hohem Tempo, sehr
guten Levels und Komponenten bis 8,75
überzeugten die Geschwister schon im
Rhythmustanz zu Tango und Paso
Doble. In der Kür erhielt das Choreo-Element
„Assisted Jump“
(unterstützter Sprung) keine
Punkte, weil sie keinen
echten Wurf machten.
Das war allerdings bei
ihrem ersten JGP nicht
anders, dort wurde das Element anerkannt. Alles
andere gelang ähnlich erstklassig wie sechs
Wochen zuvor in Ostrava. Die Südkoreaner Hannah
Lim & Ye Quan aus der Montrealer Tanzschule
erhielten im Rhythmustanz niedrigere
Levels als bei ihrem Sieg in Courchevel. Ihre Kür
zum „Danse macabre“ von Camille Saint-Saens
Eistanz | JGP Egna
RT Kür Pkt
1 Katerina Mrazkova / Daniel Mrazek
Tschechien 1 1 173.00
2 Hannah Lim / Ye Quan
Südkorea 4 2 158.25
3 Leah Neset / Artem Markelov
Ver. Staaten 2 3 156.36
4 Jenna Hauer / Benjamin Starr
Ver. Staaten 3 5 145.48
5 Sandrine Gauthier / Quentin Thieren
Kanada 5 4 144.05
6 Anna Simova / Kirill Aksenov
Slowakei 6 6 141.01
7 Angelina Kudryavtseva / Ilia Karankevich
Zypern 8 7 138.47
8 Elizabeth Tkachenko / Alexei Kiliakov
Israel 9 8 136.00
9 Louise Bordet / Thomas Gipoulou
Frankreich 7 11 134.42
10 Marianne Hubert / William Oddson
Kanada 11 9 130.70
11 Noemi Maria Tali / Stefano Frasca
Italien 10 10 130.47
12 Giorgia Galimberti / Matteo Libasse Mandelli
Italien 13 12 123.89
13 Ashlie Slatter / Atl Ongay-Perez
Großbritannien 12 14 121.52
14 Zoe Larson / Andrii Kapran
Ukraine 16 13 120.00
15 Alice Pizzorni / Massimiliano Bucciarelli
Italien 14 16 115.91
16 Mia Lee Mayer / Tobias Huber
Deutschland 15 17 115.27
17 Jillian Autumn Prever / Agahan Berk Dortkol
Türkei 17 15 112.25
18 Eloanne Ogor / Raul Bermejo
Spanien 19 19 98.76
19 Maya Benkiewicz / Mark Shapiro
Ungarn 18 20 98.64
20 Catharina Guedes Tibau / Cayden Oliver Dawson
Brasilien 20 18 96.80
Mia Lee Mayer
und Tobias Huber
Frauen | JGP Egna
KP Kür Pkt
1 Hana Yoshida – Japan 2 1 208.31
2 Chaeyeon Kim – Südkorea 1 2 203.94
3 Inga Gurgenidze – Georgien 4 3 190.52
4 Mone Chiba – Japan 3 4 185.73
5 Phattaratida Kaneshige – Thailand 6 7 175.41
6 Sherry Zhang – Ver. Staaten 7 6 171.88
7 Soho Lee – Ver. Staaten 5 10 165.50
8 Minchae Kim – Südkorea 25 5 161.45
9 Iida Karhunen – Finnland 9 9 159.99
10 Mariia Seniuk – Israel 12 8 156.26
11 Ginevra Lavinia Negrello – Italien 8 12 149.49
12 Amalia Zelenjak – Estland 16 11 145.78
13 Anna Pezzetta – Italien 14 14 144.09
14 Rose Theroux – Kanada 11 18 143.77
15 Olivia Lengyelova – Slowakei 17 13 142.94
16 Carla Anthea Gradinaru – Schweiz 15 15 141.36
17 Polina Dzsumanyijazova – Ungarn 13 17 140.59
18 Lola Ghozali – Frankreich 10 24 137.03
19 Daria Afinogenova – Litauen 19 19 135.26
20 Livia Kaiser – Schweiz 21 16 134.87
21 Stefania Yakovleva – Zypern 26 20 129.32
22 Barbora Tykalova – Tschechien 18 25 128.92
23 Hannah Frank – Österreich 20 22 128.74
24 Emilia Soloukhin – Niederlande 27 23 123.40
25 Julija Lovrencic – Slowenien 22 28 116.91
26 Anita Gemelli – Italien 33 26 115.51
27 Meda Variakojyte – Litauen 38 21 115.22
28 Oda Tonnesen Havgar – Norwegen 32 27 114.33
29 Anna-Flora Colmor Jepsen – Dänem. 23 30 113.63
30 Stella Makri – Griechenland 28 33 106.90
31 Ella Hawkes – Südafrika 31 32 106.27
32 Anastasiia Vasylchenko – Ukraine 24 35 104.74
33 Ceren Karas – Türkei 37 29 103.44
34 Nuria Rodriguez Serrano – Spanien 36 31 103.30
35 Julia Grabowski – Deutschland 34 34 101.69
36 Julia Sylvia Gunnarsdottir – Island 30 38 99.24
37 Meri Marinac – Kroatien 29 39 98.50
38 Ivona Kleut – Serbien 35 37 97.37
39 Maria Reikdal – Brasilien 41 36 83.62
40 Mckayla Ong – Singapur 39 41 73.34
41 Huong Dieu Le – Vietnam 40 40 72.92
42 Afrina Diyanah – Malaysia 42 42 67.94
43 Hannah Dabees – Ägypten 43 43 63.83
44 Milena Milojevikj – Mazedonien 44 44 54.56
war jedoch wieder sehr beeindruckend. Diese
beiden Paare erreichten das Juniorenfinale.
Leah Neset & Artem Markelov aus Colorado
Springs schlugen wegen der besseren Präsentation
und der höheren Qualität der Elemente ihre
Landsleute Jenna Hauer & Benjamin Starr, die bei
Svetlana Kulikova in Cromwell nahe Hartford,
Connecticut trainieren. Mia Lee Mayer & Tobias
Huber aus Oberstdorf landeten trotz ansprechender
Vorträge ohne größere Fehler wegen niedriger
Levels, allerdings immerhin drei Level 4-Elementen
in der Kür, nicht im Vorderfeld.
Bei den Frauen gewann Hana Yoshida aus Kyoto
nach dem JGP in Courchevel auch den in
Egna. Diesmal war der 3L der KP-Kombination
nicht ganz einwandfrei, alle anderen Elemente
jedoch hervorragend. Ihre Komponenten
lagen im Durchschnitt bei 7,5. Die Kür begann
sie mit einem souveränen 3A, gefolgt
von sieben weiteren Dreifachen. Chaeyeon Kim
aus Südkorea gewann das KP mit sieben erstklassigen
Elementen, aber ihr fehlte in der Kür
ein 3A, so dass sie trotz sieben anderer Dreifacher
wegen etwas schwächerer Komponenten
die Spitze nicht halten konnte. Die für Georgien
startende Inge Gurgenidze, die im russischen
Kazan trainiert, lief zwar ein ebenfalls ein fehlerloses
KP. Aber beim Versuch eines 3A beim
Kürbeginn musste sie zu Boden und hatte keinen
3S im Programm. Phattaratida Kaneshige ist die
erste wirklich erstklassige Thailänderin, trainiert
in Colorado Springs, stürzte allerdings in der Kür
beim immerhin versuchten 3A und beim 3F.
Carla Anthea Gradinaru aus Zürich präsentierte
ein fehlerfreies KP mit 3L-2T und 3R. Die Kür
hatte Licht und Schatten und enthielt acht
Sprungelemente, denn nach einem aufgerissenen
Axel wieder holte sie diesen Sprung, es sind
aber nur sieben erlaubt. Ihre Trainingskameradin
Livia Kaiser patzte beim zweiten 3T der KP-
Kombination und ein bisschen wackelig waren
Männer | JGP Egna
KP Kür Pkt
1 Lucas Broussard – Ver. Staaten 1 2 211.14
2 Shunsuke Nakamura – Japan 2 1 211.01
3 Takeru Amine Kataise – Japan 7 3 201.35
4 Naoki Rossi – Schweiz 4 6 198.63
5 Aleksa Rakic – Kanada 5 8 197.56
6 Jaekeun Lee – Südkorea 6 5 196.93
7 Andreas Nordeback – Schweden 9 4 190.33
8 Daniel Martynov – Ver. Staaten 3 10 187.91
9 Dias Jirenbayev – Kasachstan 11 7 186.71
10 Lev Vinokur – Israel 10 9 179.49
11 Rakhat Bralin – Kasachstan 8 11 177.40
12 Matias Lindfors – Finnland 12 12 168.15
13 Tsudoi Suto – Japan 14 13 164.18
14 Lukas Vaclavik – Slowakei 13 15 161.86
15 Tobia Oellerer – Österreich 16 14 160.11
16 Matteo Nalbone – Italien 15 16 157.70
17 Hugo Willi Herrmann – Deutschland 18 18 151.03
18 David Sedej – Slowenien 20 17 150.66
19 Vadym Novikov – Ukraine 22 19 148.67
20 Freddie Leggott – Großbritannien 17 20 147.62
21 Ian Vauclin – Frankreich 21 21 144.02
22 Pagiel Yie Ken Sng – Singapur 19 23 140.88
23 Jonathan Egyptson – Schweden 25 22 139.90
24 Aleksei Vlasenko – Ungarn 24 24 137.10
25 Tommaso Barison – Italien 26 26 129.44
26 Ze Zeng Fang – Malaysia 28 25 126.75
27 Jedidiah Lincoln – Großbritannien 23 28 124.85
28 Nicolas Van De Vijver – Südafrika 29 27 119.27
29 Alp Tore Ovalioglu – Türkei 27 29 116.76
30 Daniel Rouco Morcillo – Spanien 30 30 100.05
31 Phuc Hoang Phan – Vietnam 31 31 69.29

auch andere Elemente. In der Kür glückten vier
Dreifache, beim 3R stürzte sie jedoch. Hannah
Frank aus Linz gefiel mit ausgezeichneten Pirouetten,
aber besonders in der Kür endeten einige
Sprünge nicht wie geplant. Julia Grabowski
aus Duisburg kam bei weitem nicht an die relativ
überzeugende Vorstellung vom JGP in Danzig
mit 133 Punkten heran. In beiden Programmen
glückte zwar eine 3T-2T-Kombination, aber
mehrere andere Elemente nicht.
Lucas Broussard aus Seattle gewann nach dem
JGP in Danzig 1 auch den in Egna. Im Tango-KP
zu „Adios Nonino“ wäre er beim 3A fast gestürzt,
die anderen Elemente gelangen jedoch
gut. In der Kür riskierte er keinen 3A, meisterte
sechs gute Dreifache und patzte nur beim 3F.
Dank hoher Komponenten konnte er den Vorsprung
halten. Shunsuke Nakamura aus Kyoto,
Sieger in Courchevel, glückte zwar der 3A im
KP, aber seine Kombination war unsauber und
die Komponenten etwas niedriger. In der besten
Kür des Tages konnte die Jury acht Dreifache
notieren, aber der 4T ging daneben. Der zweite
Japaner Takeru Kataise stürzte bei 3A und 2R
im KP, konnte aber mit einer guten Kür
noch aufs Treppchen springen.
Der Schweizer Naoki Rossi (15), der in der
Wettbewerbshalle trainiert, kam durch das
KP mit zwei kleineren Fehlern. In der Kür
notierte die Jury jedoch bei vier Sprüngen
Mängel, so dass er trotz sehr überzeugender
Interpretation keine Medaille
gewinnen konnte. Der Österreicher
Tobia Oellerer (16) lief seinen bisher
besten Wettbewerb mit sechs Dreifachen
in der Kür. Erst seit zwei Jahren betreibt
er den Eislauf als Leistungssport und
hat schnell gelernt. Hugo Willi Herrmann aus
Berlin, Enkel der Berliner Trainerin Heide Herrmann,
trainiert bei Viola Striegler, ist erst 14
Jahre alt und schlug sich bei seinem JGP-Debüt
achtbar. Im KP ging er zwar beim 3L zu Boden,
aber alles andere gelang. Durch die Kür kam er
ohne Sturz, allerdings war nach drei guten Dreifachen
in der ersten Minute später nicht alles
sauber und er riss zwei Sprünge auf. Choreografie,
Körperspannung und Dynamik waren jedoch
vielversprechend. Klaus-Reinhold Kany
19
Junioren Grand Prix Bilanz
Hugo Willi Herrmann
Lucas Broussard
Fotos: Höppner
Carla Anthea Gradinaru
Foto: Brajon
Billanz der Junioren Grand Prix Serie 2022/23
Grimm & Savitskiy im Juniorenfinale
Trotz des kriegsbedingten Ausfalls des JGP in Eriwan
konnten alle nominierten Läufer/innen so
oft starten wie geplant, weil die ISU die Läufer
auf die drei letzten JGP verteilte. Südkoreanische
und japanische Läufer profitierten vor allem von
der Sperre der Russen. Erstmals seit 20 Jahren ist
mit Darya Grimm und Michail Savitskiy wieder
ein deutsches Tanzpaar im Juniorenfinale. Sie
qualifizierten sich für Turin (08.12. – 11.12.) mit
einem ersten und einem zweiten Platz, zusammen
mit den Tschechen Mrazkova/Mrazek, den
Kanadiern Bashynska & Beaumont, den Südkoreanern
Lim & Quan, den Briten Bekker & Hernandez
und den Franzosen Fradji &Fourneaux, also
aus sechs verschiedenen Ländern. Ersatz sind
Gauthier & Thieren (Kanada), Pinchuk & Pogorielov
(Ukraine) und Pham & Rogers (USA).
Bei den Frauen sind die drei Japanerinnen Mao
Shimada, Yana Yoshida und Ami Nakai sowie die
drei Südkoreanerinnen Jia Shin, Chaeyeon Kim
und Minsol Kwon startberechtigt, Fällt jemand
aus, rücken Mone Chiba (Japan), Ayumi Shibayama
(Japan) und Inga Gurgenidze (Georgien) nach.
Bei den Männern können die beiden US-Amerikaner
Lucas Broussard und Robert Yampolsky, die
drei Japaner Shunsuke Nakamura, Takeru Amine
Kataise und Nozomu Yoshioka sowie der Italiener
Nikolai Memola eine Reise nach Turin buchen,
Nachrücker wären Rio Nakata (Japan) und die
beiden Südkoreaner Younghyun Cha und Minkyu
Seo. Im Paarlaufen sind die Australier Golubeva
& Giotopoulos Moore, die beiden US-Duos Smith
& Deng und Baram & Tioumentsev, die Ukrainer
Sierova & Khobta sowie die beiden Kanadier
Kemp & Elizarov und Panetta & Thrasher qualifiziert,
bereithalten sollten sich Murakami & Moriguchi
(Japan), Schmitz & Taylor (Kanada) und
Vouillamoz & Giniaux (Frankreich). krk

20
Masters
Weltklasse-Leistung
von Adam Siao Him Fa beim
Camille und
Pavel Kovalev
Foto: Krauter
Masters
Der traditionelle Saisonauftakt-Wettbewerb
„Les Masters“ des französischen
Verbandes fand in
diesem Jahr in Villars de
Lans nahe Grenoble statt,
der Heimateishalle der
Tanztrainerin Karine
Arribert-Narce.
sprüngen in der Kür. Zwei Paare von Bruno Massot
hatten noch kein internationales Niveau.
Die Frauenkonkurrenz gewann mit 183 Punkten
die stark aufstrebende Lorine Schild, die bei
Malika Tahir in Reims trainiert und noch in der
Woche zuvor beim JGP Danzig 1 Sechste geworden
war. In Villars de Lans war im KP die
immerhin riskierte 3L-3T-Kombination unsauber,
alles andere gelang gut. In der Kür glückten
sechs gute Dreifache. Weil sie beim Junioren
Grand Prix gestartet war, konnte sie nicht für
Angers nominiert werden. Das KP gewann die
etablierte Léa Serna, aber nach nur vier guten
Dreifachen kam sie insgesamt auf Platz 2 mit
179 Zählern. Dritte mit 164 Punkten wurde
Maia Mazzara, deutlich vor Maé-Bérénice Méité
(150 Punkte), die zwar bedeutend besser lief als
in der Vorwoche bei der Nepela Trophy, aber
noch nicht wieder die Form erreicht hat wie vor
dem Achillessehnenriss bei der WM 2021. Das
etablierte Team Zoulous aus Lyon gewann den
Synchronwettbewerb mit 168 Punkten vor dem
Team Jeanne d’Arc (144). Im Juniorenpaarlaufen
gewann Bruno Massots international erfahrenes
Duo Oxana Vouillamoz & Flavien Giniaux mit
139 Punkten, aber die Einzelsprünge und die
immerhin riskierten dreifachen Würfe gelangen
nicht einwandfrei.
Die mit Abstand beste Leistung bot der WM-
Achte Adam Siao Him Fa zumindest in der Kür,
der mit insgesamt 278 Punkten zu einem Favoriten
für den EM-Titel wurde, insbesondere
wenn russische Läufer im Januar noch gesperrt
sind. Im KP stieg er beim 4T und beim 4S um,
das war noch keine Weltklasse. Aber die Kür
war es, denn nach souveränem 3L (der mal vierfach
werden soll) glückten ihm 4T-2T, 3A, 4S
und 4T-Eu-3S, alles in sehr guter Qualität, plus
drei weitere Dreifache und ausgezeichnete Level
4-Pirouetten. Beim neuen Trainergespann in
Nizza hat er sich auch stilistisch verbessert.
Siao ließ sich auch nicht von Kevin Aymoz
schrecken, der vor ihm die Kür gestartet war,
nach der verunglückten Landung des ersten
Sprungs direkt vor dem Schiedsrichter landete,
auf dem Eis sitzen blieb und wild gestikulierte,
weil er sich am Knöchel verletzt hatte und nicht
mehr aufstehen konnte. Schon im KP hatten
alle drei Sprünge von Aymoz mit Sturz geendet.
Sein Start in Angers fiel wegen der diagnostizierten
Verstauchung aus.
Zweiter mit 212 Punkten wurde Brian Jouberts
Schüler Landry Le May aus Poitiers mit wackeliger
3T-3T-Kombination im KP sowie einem 4T
und einem ge- und einem misslungenen 3A in
der Kür. Auf Platz drei mit 206 Zählern kam Luc
Economides aus der Schule von Florent Amodio
und dem im September aus Russland geflüchteten
italo-russischen co-Trainer Ivan Righini.
Economides stürzte beim 4S und dem 3A und
leistete sich zwei weitere unsaubere Dreifachen
in der Kür, aber er war schon zuvor für den
Grand Prix in Angers nominiert worden (siehe
Seite 34). Vierter mit 189 Punkten und ohne 3A
wurde der Monegasse Davide Lewton-Brain, der
stets bei innerfranzösischen Wettbewerben mitlaufen
darf.
Auch nach internationalen Maßstäben sehr
überzeugend liefen die Eistanzsieger und EM-
Neunten Evgeniia Lopareva & Geoffrey Brissaud
mit 201 Punkten. Sie haben Russland verlassen,
trainieren jetzt bei Romain Haguenauer in Montreal
und haben sich mit einer Tangokür endgültig
als Frankreichs neues Tanzpaar Nummer
eins etabliert. Erhebliche Fortschritte haben
auch die Lokalmatadoren Loïcia Demougeot &
Théo Le Mercier gemacht, die Zweite mit 186
Punkten wurden. Schlagen konnten sie Natasha
La Gouge & Arnaud Caffa (175 Zähler) und Marie
Dupayage & Thomas Nabais (170), plus drei
weitere Meisterklasseduos.
Immerhin vier Kunstlaufpaare gingen in der
Meisterklasse an den Start. Eindeutig am besten
präsentierte sich mit 166 Zählern das Ehepaar
Camille & Pavel Kovalev, das in diesem Jahr Achte
der WM in Montpellier und Sechste der Nebelhorn
Trophy geworden war. Diesmal gelang
den Schülern von Laurent Dépouilly ein so gut
wie fehlerfreies KP mit drei dreifachen Elementen
und eine ebenfalls gute Kür mit einzigem
Patzer beim 3T zur Musik „Caruso“. Neun Punkte
weniger holte das neue Duo Oceane Piegad &
Denys Strekalin, Trainingskameraden der Sieger,
Elfte der Nebelhorn Trophy und diesmal mit doppeltem
Twist und Problemen bei den Einzel-
Im französischen Verband gibt es viele Probleme:
Zum einen wurden Spannungen zwischen
der Vizepräsidentin und dem neuen Sportdirektor
Patrice Martin (der gleichzeitig Präsident
des Wasserskiverbandes ist) bekannt und
Schreiben, in denen sie sich gegenseitig heftig
kritisieren. Außerdem ernannte das Ministerium
einen „Technischen Direktor“, den die Präsidentin
nicht wollte. Diese Person ist eine Art Oberaufseher
des Verbandes, eine Funktion, die es in
Deutschland gar nicht gibt.
Zum dritten sind auch in Frankreich viele Eishallen
wegen der hohen Energiekosten schon
geschlossen oder von Schließung bedroht, unter
anderem die nach Philippe Candeloro benannte
Halle im Pariser Vorort Colombes, in der er früher
trainiert hatte. Zu einer Demonstration mit
ihm selbst als Hauptredner kamen mehrere
hundert Demonstranten, man ging dann vor Gericht.
Die Halle im anderen Vorort Champigny,
in der Annick Dumont seit Jahrzehnten arbeitet
und schon Daniel Weiss vor 30 Jahren trainiert
hat, war im September geschlossen und wurde
am 5. Oktober nach Protesten provisorisch wieder
geöffnet. In Calais fand eine Abstimmung
statt, ob das Hallenbad oder die Eishalle schließen
müssen, und die Mehrheit war dafür, das
Hallenbad offenzuhalten. Anfang Oktober bedroht
oder geschlossen waren unter anderem
Eishallen im elsässischen Colmar, im baskischen
Anglet, Alencon, Castres und in Montpellier
(nicht das Messezentrum, in dem die WM stattfand).
In Langu eux in der Bretagne blieb die
Halle geschlossen, weil eine Öffnung wegen des
extrem trockenen Sommers (mit vielen Waldbränden)
Wasserverschwendung sei. In Rennes
wurde diskutiert, dass die Eishalle besonders für
ärmere Kinder wichtig sei, die sich keinen Winterurlaub
in den Alpen leisten können.
Klaus-Reinhold Kany

Topleistungen in St. Petersburg beim
Panin Kolomenkin
Memorial
Da die russischen Sportlerinnen und Sportler international nicht starten
dürfen, nutzten einige von ihnen das nach dem ersten russischen
Olympiasieger benannte Panin-Kolomenkin Memorial (5. bis 8. Oktober) in
St. Petersburg als Test vor der nationalen Grand Prix Serie.
21
Panin Kolomenkin Memorial
Weltklasse von Mishina/Galliamov,
Boikova/Kozlovski
Anastasia Mishina/Alexander Galliamov und Alexandra
Boikova/Dmitri Kozlovski bewiesen einmal
mehr, dass die russischen Paare absolute Weltklasse
sind. Boikova/Kozlovski hatten im KP
knapp die Nase vorn und debütierten ihr neues
KP zu „Hit the Road Jack“. Da knisterte es auf
dem Eis – der junge Choreograph Nikolai Moroshkin
hat mit diesem innovativen Programm
sein Gesellenstück abgeliefert. „Wenn man im
Training läuft, ist das was ganz anderes. Im
Wettkampf gibst du dreimal mehr und sogar die
Elemente gelingen besser“, sagte Boikova. Das
Sichtungslaufen hatten sie wegen einer Knieverletzung
von ihm ausgelassen und zur Kür traten
sie beim Memorial nicht an, weil die Trainingskilometer
fehlten. Ihre „Anna Karenina“ muss also
noch auf die Premiere warten. Man merkte ihnen
an, dass sie hungrig sind und wieder die Nummer
eins werden wollen. Allerdings lassen sich Mishina/Galliamov
nicht die Butter vom Brot nehmen.
Sie legten zwei fehlerfreie Programme vor. Insbesondere
in der Elvis-Presley Kür gingen die Weltmeister
von 2021 aus sich heraus und rissen das
Publikum mit. Sie kamen auf national überhöhte
aber nicht völlig unrealistische 245,79 Punkte.
„Wir haben bewusst unterschiedliche Stile und
Musikrichtungen für unsere Paare gewählt, damit
jedes Publikum etwas für sich findet“, erklärte
Trainerin Tamara Moskvina. Jasmina Kadyrova/
Valeri Kolesov leisteten sich mehrere Fehler
(2./203,34). Natalia Khabibullina/Ilia Kniazhuk
aus der Moskauer Schule von Sergei Dobroskokov
zeigten eine 3L-2A-2A Kombination in der Kür,
hatten aber Mühe bei den Hebungen (3./194,96).
Es traten 13 Juniorenpaare an, von denen mehr
als die Hälfte internationales Niveau hat. Den
Sieg sicherten sich Maria Dybkova/Alexei
Khvalko aus der Velikov-Schule (191,06).
Kolyadas irrer Tango
Die aktuell besten russischen Herren kommen
fast alle aus St. Petersburg und bis auf den an
seiner Knieverletzung herumlaborierenden Evgeni
Semenenko und den erkrankten Petr Gumennik
waren sie am Start. Mikhail Kolyada lief
deutlich besser als bei der Sichtung, was seine
exquisiten Programme noch besser zur Geltung
brachte. Das stilvolle Nussknacker-KP war fehlerfrei
mit 4T-3T. In der ausdrucksstarken Kür
zum „Tango im Irrenhaus“ brillierte er nicht nur
mit 4T-3T und zwei 3A, sondern auch gerade
bei den Schritten, Pirouetten, Übergängen und
der Interpretation. Nur der erste 4T endete fast
im Sturz. Der 27-Jährige riskierte weniger Vierfache
als andere, aber machte das über die
Qualität der Elemente und die Komponenten
wett (1./298,49). „Im KP hat alles geklappt, aber
es geht noch besser,“ sagte Kolyada. „Die Kür ist
inzwischen besser eingelaufen, aber es ist sehr
schwierig, die Interpretation mit allen Elementen
zu vereinbaren.“
Kolyadas Trainingskamerad Gleb Lutfullin (18)
machte Coach Alexei Mishin ebenso viel Freude,
denn er lieferte zwei gute Programme mit 4T-3T
und 4S im KP sowie zwei gelungenen Vierfachen
in der Kür ab, wirkt aber noch vergleichsweise
blass im Ausdruck (2./272,38). Makar Ignatov riss
im KP den 4R zum doppelten auf und ging in der
Kür zu „Great Gatsby“ beim leicht unterdrehten
4R zu Boden. Zwar gelangen ihm drei Vierfache
danach, aber die Pirouetten und die Komponenten
sind verbesserungswürdig (3./266,73).
Drama um Aliev
Bei Dmitri Aliev herrschte mal wieder Licht und
Schatten. Das KP „I Will Always Love You“ in einer
neuen Version gelang mit 4T-3T und 4S, obwohl
der Wettbewerb um 10 Uhr morgens begann
und Aliev die Startnummer eins hatte.
Doch in der Kür war der Europameister von
2020 von der Rolle, riss zwei Axel auf und
stürzte beim 4S, so dass er vom zweiten Rang
zurückfiel (4./251,89). Er bestätigte, dass er tatsächlich
Ende September eine Einberufung zum
»
Militärdienst erhalten habe.
Dmitri Aliev
„Das war ein Schock. Wir (er und Ignatov)
haben es selbst aus den Medien erfahren,
stellen Sie sich das vor. Abends um
«
sieben
laufe ich noch die Kür bei der Sichtung in
Moskau, um zehn Uhr kommen wir mit dem
Flugzeug in St. Petersburg an und lesen,
dass wir einberufen wurden. Da habe ich
natürlich Angst bekommen. Ich kam nach
Hause und habe alle Unterlagen zusammengesucht
und wir sind ins Wehramt gefahren.
Wir haben uns an die geltenden Gesetze
(was die Befreiung vom Wehrdienst angeht)
gehalten. Jetzt ist alles in Ordnung bei mir,
ich kann aufatmen.“
Alexandra Boikova
und Dmitri Kozlovski
Foto: Flade
Andrei Mozalev stürzte zweimal in der Kür und
auch im KP waren die Vierfachen nicht einwandfrei
(5./250,86). Daniil Samsonov, ein großes
Talent aus der Schule von Eteri Tutberidze,
Zweiter im Junioren-Finale 2019, war wegen
Wachstumsschwierigkeiten und Verletzungen
von der Bildfläche verschwunden und startete
sein Comeback. Noch lief er ohne 3A und Vierfache,
aber überzeugte stilistisch (9./224,13).
Unter den 39 Junioren setzte sich Vladislav Dikidzhi
durch (254,25).
Tuktamysheva gewinnt klar
Lisa Tuktamysheva hatte nicht viel Konkurrenz
und gewann klar mit 233,41 Punkten und insgesamt
zwei 3A. Nur der erste 3A in der Kür
ging daneben. Ihre Programme entwickeln sich
sehr gut, insbesondere die emotionale Kür „Einsamkeit“.
„Ich bin sehr froh, dass ich den zweiten
Axel gemacht habe, nachdem der erste
nicht funktioniert hat“, meinte sie. Ksenia Gushchina
aus Perm, die seit dieser Saison bei Mozalevs
Coach Kirill Davydenko trainiert, überzeugte
mit sauberen Programmen und allen üblichen
Dreifachen (2./212,73), wie auch Daria Sadkova
aus Tutberidzes Club (3./211,70). Beste der 41
Juniorinnen war die Tutberidze-Schülerin Alisa
Dvoeglazova mit einem 4L in der Kür (215,62).
Nur vier Duos waren in der Eistanz-Meisterklasse
am Start. Hier dominierten Elizaveta
Shanaeva/Pavel Drozd aus Alexander Zhulins
Schule und gefielen im flotten RD und der Kür
zu „Sheherazade“ (195,99). Wie die Sieger laufen
Elizaveta Pasetchnik/Maxim Nekrasov, die
bei Alexei Gorshkov trainieren, erst seit dieser
Saison zusammen. Wegen niedriger Levels kamen
sie an die Sieger nicht heran (2./169,08).
Tatjana Flade

22
Weitere Wettbewerbe
Erfolge für Österreich bei der Tayside Trophy
In der schottischen Eiskunstlaufmetropole Dundee fand Mitte
Oktober die Tayside Trophy mit Paarlaufen, aber ohne Eistanzen statt.
Sara Conti und Niccolo Macii, Foto: Krauter
Die relativ beste Leistung gelang dem Österreicher
Maurizio Zandron, der 213 Punkte erhielt.
Im KP zum Earth Song von Michael Jackson
meisterte er einen etwas knappen 3A, einen guten
3R und eine nicht ganz einwandfreie 3L-3T-
Kombination. In der Kür war der erste 3A verstolpert
und auch der 3S nicht einwandfrei.
Nach einem zweiten umgestiegenen 3A folgten
später noch vier weitere Dreifache, davon drei
saubere. Zweiter wurde der Brite Edward Appleby
mit 184 Zählern und je einem sauberen 3A
in beiden Programmen, aber einem umgestiegenem
zweiten in der Kür. Auf Platz 3 landete der
Pole Kornel Witkowski mit 178 Punkten mit
umgestiegenem 3A in KP und ohne 3A-Versuchen
in der Kür. Achter mit 137 Punkten wurde
der zweite Österreicher Anton Skoficz.
Das beste Paar waren Sara Conti & Niccolo Macii
aus Bergamo mit 179 Zählern. Im KP zum
Tango Oblivion stürzte Conti kurz beim Wurfrittberger,
alle anderen Elemente gelangen den
Nebelhorn-Vierten, auch der 3S. Durch die Kür
zur Filmmusik „Cinema Paradiso“ kamen die
EM-Siebten ohne Sturz, zeigten auch 3S-Eu-2S
und 3T, nur beim Wurfsalchow stieg Conti um.
Silber ging an die Lokalmatadoren Anastasia
Vaipan-Law & Luke Digby mit 145 Punkten,
Bronze mit 143 Punkten an die Nebelhorn-Siebten
Anna Valesi & Manuel Piazza aus Bergamo.
Ein neues Paar aus Österreich gab in Dundee
sein Debüt mit 128 Punkten und Platz 4: Sophia
Schaller, bisher Einzelläuferin mit Platz 3 bei
den österreichischen Meisterschaften vor einem
knappen Jahr, läuft jetzt mit Livio Mayr, der
schon einige Jahre bei Bruno Marcotte in Kanada
mit zwei verschiedenen Partnerinnen trainiert
hatte, aber bisher wegen Verletzungen der
Partnerin kaum gestartet war. Das neue Duo
trainiert zeitweise bei Marcotte, zeitweise bei
Severin Kiefer in Salzburg, der vor einem halben
Jahr seine eigene Karriere mit Miriam Ziegler
beendet hatte. Bestes Element im KP war die
Rittberger-Hebung, aber der 3T wurde abgewertet
und bei der Schrittfolge gingen beide zu Boden.
Einen ersten, noch nicht erwarteten Erfolg
konnten sie in der sturzfreien Kür feiern. Denn
hier schafften sie vor allem dank der soliden
Einzelsprünge 3T-2T-2A und 3S sowie drei feh-
lerfreier Hebungen die Mindestpunktzahl für die
EM und sogar WM, obwohl die Choreo-Schrittfolge
keine Punkte erhielt.
Die Österreicherin Olga Mikutina gewann die
Frauenkonkurrenz mit 174 Punkten. Im KP ging
der 3L daneben, aber 3F-2T und alle anderen
Elemente glückten gut. In den ersten eineinhalb
Minuten der Kür zeigte sie fünf gute Dreifache,
aber in der zweiten Hälfte baute sie ab und
machte mehrere Fehler. Eliska Brezinova aus der
Tschechischen Republik gewann das KP mit 3L
und 3T-3T und landete insgesamt auf Platz 2
mit 159 Zählern, aber nur einem einwandfreien
Dreifachen in der Kür. Dritte mit 156 Punkten
wurde die Lokalmatadorin Natasha McKay. Die
zweite Österreicherin Emily Saari kam auf Platz
4 mit 155 Punkten. Im KP meisterte sie 3T-3T
und 3F, patzte aber beim 2A. In der Kür glückten
fünf Dreifache mehr oder weniger sauber.
Bei den Juniorenwettbewerben waren keine
erstklassigen Läufer/innen am Start.
Klaus-Reinhold Kany
Silber für Repond und Britschgi bei
Budapest Trophy
Beim Challenger Wettbewerb in Budapest haben
sich bei den Herren und im Eistanz mit Matteo
Rizzo und Marjorie Lajoie/Zachary Lagha die Favoriten
durchgesetzt. Kimmy Repond und Lukas
Britschgi holten Silber für die Schweiz. Es gab
viele Platzverschiebungen in den Einzel-Wettbewerben.
Rizzo lag im KP auf Rang zwei, nachdem
er beim 4R (q) gestürzt war, aber 4T-2T
stand. In der Kür klappte der 4R, wenn auch
wacklig, ebenso wie der 4T und alle anderen
Elemente, so dass der Italiener aufholte (253,34
Punkte). Britschgi überzeugte in der Kür mit
zwei 4T und zwei 3A und kam vom Platz fünf
nach vorn (239,66). Nikolaj Memola blieb mit
Bronze in der Erfolgsspur (231,47) und vor seinem
Landsmann Gabriele Frangipani (4./230,99).
Maxim Naumov aus den USA gewann das KP
mit 4S, aber in der Kür wollte dieser Sprung
nicht mehr gelingen (5.). Kai Jagoda steigerte
sich im Vergleich zur Finlandia Trophy um rund
20 Punkte und landete auf Rang 10 (188,43).
Die Schweizer Noah Bodenstein und Nurullah
Sahaka belegten die Plätze 13 und 15.
Die Amerikanerin Ava Marie Ziegler hängte im
KP nur einen 1T an den 3L und wackelte beim
3F, so dass sie zunächst Vierte war. Die Kür
konnte sie mit fünf sauberen Dreifachen gewinnen
und überholte die Läuferinnen vor ihr
(1./185,83). Repond führte nach dem KP, obwohl
sie den 3L in der Kombi leicht unterdrehte (q).
In der Kür waren einige Sprünge unsauber, aber
dennoch freute sich die Schweizerin zu Recht
über den Podestplatz bei ihrem ersten internationalen
Wettbewerb in der Meisterklasse
(2./177,74). Die Estin Niina Petrökina sprang
von Rang acht mit der zweitbesten Kür aufs
Treppchen (3./176,32). Nicole Schotts Saisondebüt
war durchwachsen. Im KP waren 3F und 3R
nicht ganz rückwärts gelandet und für die Himmelspirouette
sowie die Schrittfolge gab es nur
Level 2. In der Kür gelang der 3F zweimal gut,
aber andere Sprünge hatten weniger Umdrehungen
als geplant. Die Deutsche Meisterin war
offenbar nach ihren Long-Covid-Problemen
noch nicht in guter Form (147,46). Die Mannheimerin
Dora Hus startet jetzt für Kroatien und
wurde 15. mit 120,09 Zählern. Alexia Paganini
aus der Schweiz gab in der Kür (Rang 5 im KP)
auf.
Lajoie/Lagha sicherten sich Gold wie bei der Nepela
Trophy und hatten einen komfortablen Vorsprung
von zehn Punkten vor den Franzosen Evgeniia
Lopareva/Geoffrey Brissaud. Die Kanadier
erlaubten sich keinen Fehler und sammelten Level
3 und 4 für ihre Elemente (202,40). Nur kurz
nach dem Masters waren Lopareva/Brissaud in
guter Form, hatten aber Level 2 in der Kürschrittfolge
(192,85). Bronze ging an die von
den Junioren aufgestiegenen US-Amerikaner
Katerina Wolfkostin/Jeffrey Chen (180,46). Lara
Luft/Maximilian Pfisterer kamen bei ihrem Saisondebüt
auf Rang 9 mit 142,41 Zählern. Sie
ließen bei den Schritten und der Pirouette einige
Punkte liegen, wie auch Charise
Matthaei/Max Liebers auf
Rang 12 (130,53). Joti Polizoakis
und seine neue Partnerin
Denisa Cimlova stürzten
im RD bei der Hebung
und fielen in der Kür
wegen einiger Wackler
und schwacher Levels
hinter die Chemnitzer
zurück (13./128,04).
Polizoakis schrieb im
Facebook, dass er sehr
enttäuscht über seine
Leistung beim ersten Wettbewerb
nach vier Jahren
Pause sei. Die Junioren-Wettbewerbe
waren dünn besetzt
und niemand ragte heraus.
Tatjana Flade
Kimmy Repond, Foto: Höppner

Nizza Trophy
Nicht in jedem Jahr, aber auch in diesem Jahr fand der
Coupe de Nice, also die Nizza Trophy im 4. und 5. Stock
eines Geschäftsgebäudes statt, diesmal rund um den
20. Oktober in allen vier Kategorien der
Meisterklasse und der Junioren.
Die beste Leistung aller acht Wettbewerbe zeigten
wohl die Finnen Juulia Turkiila und Matthias
Versluis, die die Eistanzkonkurrenz mit 184
Punkten gewannen. Die Twizzles im Rhythmustanz
waren etwas unsauber, alles andere gelang
hervorragend. In der Kür klappte alles, Highlights
mit Bewertungen bis zu +4 waren hier
die leicht aussehenden Hebungen. Zweite mit
172 Punkten wurden die Franzosen Marie Dupayage
& Thomas Nabais vor ihren Landsleuten
Natasha Lagouge & Arnaud Caffa (171). Die
Schweizer Arianna Sassi & Luca Morini wurden
Achte mit 117 Punkten nach Sturz im Rhythmustanz
und guten Hebungen in der Kür.
Bei den Männern gewann Adam Siao Him Fa mit
238 Punkten nach einem sehr guten KP mit 4T,
4S-2T und 3A. Seine Schrittfolge erhielt sogar
zweimal +5. Aber zu Beginn der Kür stürzte er
bei drei Vierfachen, nur der 3A und der vierte
Vierfache, ein Toeloop gelangen. Zweiter mit 211
Zählern wurde Landsmann Luc Economides mit
2A und nicht erlaubtem 2L im KP, aber sieben
Dreifachen in der Kür, darunter zwei 3A. Auf dem
dritten Rang mit 203 Zählern landete der Monegasse
Davide Lewton-Brain vor dem Türken Burak
Demirboga (188). Micha Steffen aus der Schweiz
wurde Achter mit 158 Punkten. Den Sieg bei den
Frauen holte die Französin Léa Serna mit 162
Punkten vor der Belgierin Jade Hovine (161), der
Französin Maia Mazzara (155) und ihrer Landsfrau
Maé-Bérénice Méité (151), die allmählich
wieder in Form kommt. Sophia Schaller aus Salzburg
landete als Einzelläuferin auf Platz 5 mit
149 Zählern. Linda Valéria Kaiser aus der Schweiz
kam auf Rang 16 mit 117 Punkten.
Zwingerpokal
Beim Zwingerpokal in Dresden gingen in diesem
Jahr fast ausschließlich Nachwuchsläufer/innen
und -tanzpaare an den Start. Hier ragte der
Berliner Soner Öztürk mit einigen Dreifachen
heraus, aber er machte auch Fehler. Die einzigen
Starter mit internationalem Niveau waren
die Chemnitzer Eistänzer Charise Matthaei &
Max Liebers, die diesen Wettbewerb nutzten,
um Erfahrung zu sammeln. Im Alleingang holten
sie 146 Punkte, neun mehr als bei der Nebelhorn
Trophy. Im Rhythmustanz gab es einen
Sturz bei der Pirouette, aber in der Kür wirkten
sie dynamischer und befreiter als in Oberstdorf.
Tirnavia Cup
Janne Salatzki
und Lukas Röseler
Foto: Höppner
Das Paarlaufen gewannen die Italiener Irma Caldara
& Riccardo Maglio mit 152 Punkten vor
den für die Philippinen laufenden Isabelle Gamez
& Aleksandr Korovin (143) und Bruno Massots
bestem französischem Paar Oxana Vouillamoz &
Flavien Giniaux (143). Dieses Paar hat inzwischen
einen dreifachen Twist mit Level 3 und einen
dreifachen Wurfflip gelernt und macht
sichtbare Fortschritte. Weil sie beim Junioren
Grand Prix starteten, dürfen sie nicht beim „großen“
Grand Prix in Angers laufen. Das neue österreichische
Paar Sophia Schaller und Livio
Mayr holte bei seinem zweiten Wettbewerb 127
Punkte, also ähnlich wie in Dundee. Im KP ging
der 3T daneben, aber die Hebung gelang gut. In
der Kür blieb ein Sturz beim 3T der einzige größere
Fehler, alle anderen Elemente glückten. Juniorensieger
wurde der Franzose Francois Pitot
mit 190 Punkten, Juniorensiegerin die Italienerin
Elena Agostinelli mit 143 Zählern. Die Franzosen
Celina Fradji & Jean-Hans Fourneaux gewann
die Junioren Eistanzkonkurrenz und Louise Ehrhard
& Matthis Pellegris aus Paris-Champigny
(Trainer: Mehdi Bouzzine) die der Junioren Paare
(113 Punkte). Hier waren die einzigen Deutschen
von Nizza am Start: Auf den zweiten Platz mit
106 Punkten kamen die Berliner Janne Salatzki
& Lukas Röseler. Damit übertrafen sie als erstes
der vier Juniorenpaare zum zweiten Mal die
nicht sehr anspruchsvolle DEU-Kadernorm von
100 Punkten. Ihre Schrittfolge im KP wurde mit
Level 4 bewertet, aber 2A und doppelter Wurfflip
waren unsauber. In der Kür erhielten fünf
Elemente mehr Minus- als Pluspunkte, aber bei
dem erfahrenen Knut Schubert sind sie in guten
Händen.
Klaus-Reinhold Kany
Stefanie Pesendorfer aus Linz gewann den Tirnavia
Cup in der westslowakischen Stadt Trnava mit
157 Punkten. Im KP war der 3L unterdreht, aber
2A und 3F-2T einwandfrei. In der ebenfalls sturzfreien
Kür gelangen drei Dreifache gut, aber zwei
weitere waren etwas unsauber. Zweite wurde die
Schweizerin Shaline Rüegger mit 150 Zählern,
Sechste mit 139 Punkten ihre Teamkameradin
Yasmine Kimiko Yamada. Im Juniorenwettbewerb
der Männer belegte der Erfurter Tim England den
vierten Rang mit 129 Punkten. Bei den Juniorinnen
landete die Österreicherin Hannah Frank auf
dem zweiten Platz mit 136 Zählern. krk
Cimlova/Polizoakis
Dritte beim
Mezzaluna Cup
Victoria Manni, Tochter der Trainerin
Franca Bianconi, & ihr Schweizer Tanzpartner
Carlo Röthlisberger gewannen
den Tanzwettbewerb der Meisterklasse
in Mentana bei Rom mit 167 Punkten.
Im Rhythmustanz gelangen die fünf Elemente
gut, aber die Levels waren in beiden Programmen
durchwachsen. Auch in der Kür erhielten
alle Elemente in der Regel Bewertungen von
+1 oder +2. Zweite mit 159 Punkten wurden
ihre Landsleute Carolina Portesi Peroni & Michael
Chrastecky. Platz drei mit 155 Punkten
erreichten die für die Tschechische Republik
startenden Denisa Cimlova & Joti Polizoakis
bei ihrem zweiten Wettbewerb. Dieser gelang
wesentlich besser als der erste in Budapest
(siehe Seite 22) und in Mentana erhielten sie
27 Zähler mehr. Polizoakis schrieb in den sozialen
Medien: „Bronze für uns hier in Rom.
Schritt für Schritt. Der Weg ist das Ziel. Wir
sind glücklich.“ Auf Rang 4 kamen Charise
Matthaei & Max Liebers aus Chemnitz, die
neun Punkte mehr hatten als bei der Nebelhorn
Trophy, obwohl sie in der Kür bei einem
Zwischenschritt stürzten. Platz 9 mit 105
Punkten gab es für die Österreicher Corinna
& Patrik Huber.
Die Juniorenkonkurrenz gewannen die Slowaken
Anna Simova & Kirill Aksenov mit 151
Zählern. Auf dem Bronzerang mit 140 Punkten
landeten hier die Berliner Karla Maria
Karl & Kai Hoferichter trotz eines Sturzes von
Hoferichter bei den Twizzles im Rhythmustanz.
Aber die Kür gelang gut, hier erhielten
sämtliche Elemente Pluspunkte. Sechste mit
114 Zählern wurden ihre Trainingskameraden
Alexia Kruk & Jan Eisenhaber. Im Nachwuchswettbewerb
(Advanced Novice) kamen Nelly
Elisa Hemcke & Deniz Florin Briesemeister auf
Rang 10 mit 81 Punkten.
Klaus-Reinhold Kany
Charise Matthaei
und Max Liebers
Foto: Krauter
23
Weitere Wettbewerbe

24
Skate America
Grand Prix
Malinin gewinnt Skate America
mit 4A
Skate America wurde in diesem Jahr
in dem erst im Herbst 2021 eingeweihten
Trainingszentrum des Boston
Skating Club mit drei Eisflächen im vornehmen
Vorort Norwood abgehalten,
etwa 30 Kilometer südwestlich von Boston.
Die Haupthalle mit stets ausverkauften
2.500 Sitzplätzen ist nach Tenley
Albright benannt, der Olympiasiegerin
von 1956, die mit inzwischen 86 Jahren
noch selbst Medaillen übergab.
Der Komplex einschließlich großem Grundstück
für Parkplätze hat 75 Mio. Euro gekostet,
das die Clubmitglieder, darunter viele reiche
Ältere, ohne Steuergelder selbst aufbrachten.
Das Gelände der früheren Clubhalle wurde an
die benachbarte Harvard-Universität verkauft,
die somit ebenfalls noch Millionen beisteuerte.
Ohne Auto oder Shuttlebus hat man allerdings
keine Chance, das Gelände zu erreichen. Viele
Läufer äußerten sich begeistert über das sachkundige
und beifallsfreudige Publikum. Als
zum Beispiel Ilia Malinin den 4A sprang, brach
ein riesiger Jubel los, weil viele den Sprung erkannten,
auch unter den japanischen Zuschauern.
Drei Deutsche waren in der Jury: Tobias
Bayer wertete bei den Frauen und im Paarlaufen,
Christian Baumann im Eistanzen. Michael
Waldvogel war Dateneingeber und Zeitlupen-
Schnittspezialist (Replay-Operator).
Malinin gewinnt mit 4A
Männer | GP Skate America
KP Kür Pkt
1 Ilia Malinin – Ver. Staaten 4 1 280.37
2 Kao Miura – Japan 1 2 273.19
3 Junhwan Cha – Südkorea 2 3 264.05
4 Daniel Grassl – Italien 3 4 257.68
5 Roman Sadovsky – Kanada 5 7 225.41
6 Wesley Chiu – Kanada 9 6 219.90
7 Liam Kapeikis – Ver. Staaten 8 8 219.50
8 Sena Miyake – Japan 6 9 215.74
9 Koshiro Shimada – Japan 12 5 215.12
10 Dinh Tran – Ver. Staaten 11 10 199.68
11 Mihhail Selevko – Estland 7 12 191.80
12 Donovan Carrillo – Mexiko 10 11 188.28
Drei US-Spitzenläufer sind in dieser Saison
nicht dabei: Olympiasieger Nathan Chen konzentriert
sich auf sein Studium an der Eliteuniversität
von Yale, Vincent Zhou auf das an
der Brown-Universität und Jason Brown war
als Medienmitarbeiter für Interviews dabei.
Daher ist der Weg frei für eine neue Generation
mit Ilia Malinin an der Spitze, der am 2.
Dezember 18 Jahre alt wird. Er gewann klar,
weil er in der Kür erneut einen 4A präsentierte,
diesmal noch viel besser als im September
in Lake Placid, daher nehmen wir ihn zusammen
mit Europas bestem Springer Daniel
Grassl auf den Titel. Nach dem KP zu „I Put a
Spell On You“ des kanadischen Sängers Garou
sah es noch nicht nach einem Sieg aus, denn
der 4L der Kombination war beinahe unterdreht
(q) und er stürzte beim 4T, der ihm schon
im Training Probleme bereitet hatte. Aber die
acht Punkte Rückstand auf den KP-Sieger waren
mit dem 4A aufgeholt, der überwiegend mit
+4 bewertet wurde und für den er 16,61 Punkte
erhielt, die höchste Punktzahl, die je für ein Element
ohne Kombination gegeben wurde. Für
den 4A gibt es 12,5 Basispunkte. Dies erscheint
zu wenig, wenn man bedenkt, dass es für einen
4L schon 11,5 Punkte gibt. Daher wären
13 oder 14 Punkte angemessen.
Ein zweiter 4A in der Kür sei in naher Zukunft
nicht geplant, sondern Malinin will sich
mehr auf die Erhöhung der Komponenten konzentrieren,
weil hier trotz vieler Fortschritte
noch Luft nach oben besteht. Drei weitere gute
Vierfache, ein unterdrehter zweiter 4L mit Euler
plus 3S-Versuch sowie drei ausgezeichnete
Dreifache brachten ebenfalls viele Punkte. Der
Sturz am Ende dieser Kombination beim 3S fiel
nicht ins Gewicht. Schon früher wurde er gefragt,
ob es ein Vorteil oder Nachteil sei, von
den Eltern trainiert zu werden. Realistisch-amerikanisch
antwortete er: „Eigentlich ein Nachteil,
weil meine Eltern kein Geld verdienen,
wenn sie mit mir arbeiten. Aber hoffentlich
kann ich bald mehr Preisgeld verdienen, dann
kann ich ihnen etwas zurückzahlen.“ Brutto
18.000 Dollar verdiente er in Norwood, mindestens
so viel kurz vorher bei den Japan Open.
Nach Skate America sagte er: „Ich vertraue
meinem Training, das gut geklappt hatte. Das
gab mir die Zuversicht, den Axel einfach wieder
zu probieren.“
Kao Miura war als Ersatz für den Australier
Brendan Kerry gekommen, der seine Karriere
beendet hatte. Das KP gewann der japanische
Juniorenmeister, weil er mit einer erstklassigen
4S-3T-Kombination sowie einem 4T auftrumpfte.
Sein Körper habe so funktioniert, wie er es
wollte, so der ebenfalls 17 Jahre alte Läufer. In
der Kür patzte er beim immerhin versuchten
4R. aber drei weitere Vierfache klappten. Junhwan
Cha aus Südkorea lebt nicht mehr in Toronto,
sondern wieder in Südkorea, arbeitet
dort mit seinen Kindheitstrainern und nur ab
und zu online mit Brian Oser, vor allem weil
dies wegen der Zeitverschiebung meist mitten
in Orsers Nacht ist. Im KP zu einem Medley von
Michael Jackson glückte ihm an seinem Geburtstag
ein erstklassiger 4S, aber er stieg beim
3A um. Er erhielt die bei weitem höchsten
Komponenten des Feldes. Später sagte er „Weil
heute Wettbewerb war, habe ich nicht an meinen
Geburtstag gedacht. Aber den ganzen Tag
haben mir Leute gratuliert.“ Bei der Pressekonferenz
kamen Brian Orser und der frühere Trainingskamerad
Jason Brown mit einem Kuchen.
Die Kür am nächsten Tag enthielt zwei gravierende
Fehler.
In Norwood dabei: Klaus-Reinhold Kany
Fotos: Dave Carmichael
Kao Miura
Ilia Malinin

Daniel Grassl war im Sommer zu Alexei Letov in
genau die Wettbewerbshalle gezogen, um seine
Sprungtechnik zu verbessern und um auf eigenen
Füßen zu stehen. Aber er erzählte der Pirouette,
er habe etwas Heimweh und zog daher
nach dem Wettbewerb vorläufig zurück nach
Südtirol, zumindest bis nach seinem zweiten
Grand Prix in Sheffield. Um seine etwas geknickte
Stimmung ausdrücken zu können, hatte
er seinen neuen Choreografen Jason Brown gebeten,
mit ihm kurzfristig ein neues KP einzustudieren.
„Wir haben damit während der Japan
Open angefangen. Ich hatte noch nicht alles in
Erinnerung, das ich machen sollte, und hoffe,
dass Jason mich nicht fertigmacht“, sagte er im
Beisein von Brown. Der 4L wirkte in beiden Programmen
technisch etwas besser als bisher.
Roman Sadovsky hatte nach der Nebelhorn Trophy
ebenfalls ein neues KP einstudiert. Seine 4S
gelangen sehr gut, aber er machte andere Fehler.
Liam Kapeikis gab ein mittelmäßiges Grand
Prix-Debüt. Koshiro Shimada kam als Ersatz für
den WM- und Olympia-Zweiten Yuma Kagiyuma,
der wegen eines im August erlittenen Ermüdungsbruchs
im linken Bein ausfiel.
Frauen | GP Skate America
KP Kür Pkt
1 Kaori Sakamoto – Japan 1 1 217.61
2 Isabeau Levito – Ver. Staaten 2 2 206.66
3 Amber Glenn – Ver. Staaten 3 3 197.61
4 Haein Lee – Südkorea 4 5 179.50
5 Ekaterina Kurakova – Polen 6 4 178.68
6 Gracie Gold – Ver. Staaten 5 6 174.09
7 Nicole Schott – Deutschland 10 8 160.35
8 Yeonjeong Park – Südkorea 7 9 158.58
9 Ahsun Yun – Südkorea 11 7 156.70
10 Eliska Brezinova – Tschechien 9 10 153.57
11 Marilena Kitromilis – Zypern 12 11 135.48
Weltmeisterin Sakamoto siegreich
Kaori Sakamoto lief besser als bei der Lombardia
Trophy und gewann daher verdient, vor allem
weil sie für ihren eleganten Laufstil trotz rasantem
Tempo hohe Komponenten erhält (in der Kür
im Durchschnitt 9,1). Den 3A oder gar Vierfache
will die 22-Jährige nicht mehr lernen, weil ihr
das Verletzungsrisiko zu hoch ist. Mit den Jungen
könne sie nicht konkurrieren. Statt mit Benoit
Richaud als Choreograf arbeitet sie jetzt mit
Rohene Ward und Marie-France Dubreuil. Im unterhaltsamen
KP war der Toeloop der Kombination
nur doppelt, alles andere sehr gut, obwohl sie
weitere Fehler eingestand, die Zuschauer gar
nicht sahen. In der Kür erhielt ihr souveräner 2A
sogar dreimal +5, zehn weitere Elemente, darunter
sechs Dreifache gelangen exzellent.
Isabeau Levito (15) aus New Jersey besticht
durch einen vom Ballett geprägten Laufstil, der
ihr Komponenten von etwa 8,5 einbrachte. Die
aktuelle Juniorenweltmeisterin lief ein gutes KP
mit einem unterdrehten 3L als einzigem kleinen
Fehler. Die Kür war auch nicht perfekt, aber die
hohen Komponenten reichten für eine verdiente
Silbermedaille. Amber Glenn gewann in ihrem
siebten Grand Prix ihre erste Medaille. Bei den
vergangenen US-Meisterschaften musste sie
nach dem KP wegen Corona aufgeben und verpasste
auch ihre Teilnahme bei Olympia. Im
Sommer zog sie von Texas nach Colorado
»
Nicole Schott
„Ich merke, es geht vorwärts und ich werde
an die Leistungen der letzten Saison anknüpfen
können. Es ist natürlich schade, dass man
nicht an dem Punkt weitermachen kann, an
dem man schon einmal war. Stattdessen
musste ich komplett bei Null anfangen. Die
Post-Covid-Phase hat lange gedauert. Im Juli
habe ich mit maximal einer halben Stunde
auf dem Eis angefangen. Und dann hat sich
das gezogen. Ich bin auch keine 18
«
mehr,
und der Körper regeneriert nicht mehr so
schnell. Jetzt kann ich zwei Trainingseinheiten
pro Tag machen. Ich bin eigentlich recht
zufrieden, wie das hier so gelaufen ist, Ich
freue mich, dass ich noch auf den siebten
Platz kam, der mir Weltranglistenpunkte
bringt. Die brauche ich, wenn ich bei der EM
in der besten KP-Gruppe starten will.“
Springs und trainiert jetzt auch bei Viktor Pfeifer.
Nach fehlerfreiem KP versuchte sie in der
Kür wieder einmal den 3A, verstolperte ihn aber.
Sieben andere Dreifache glückten, aber ihre
Komponenten hielten sich wegen des etwas uneleganten
Laufstils in Grenzen.
Haein Lee aus Südkorea lief ein gutes KP mit
3L-3T und begann auch ihre Kür mit dieser
Kombination, aber später unterliefen
ihr einige Fehler.
Ekaterina Kurakova trainiert in Egna bei Lorenzo
Magri und machte kleinere Fehler. Gracie Gold
war deutlich besser als bei der Nebelhorn Trophy
und erhielt 36 Punkte mehr. Im KP zur Filmmusik
„East of Eden” gelang eine gute 3L-3T-Kombination.
Mit 27 Jahren sei sie wohl die älteste
Läuferin, die diese Kombination beherrscht, sagte
sie stolz. Der 3R ging allerdings daneben. Die
Kür hatte Licht (3L-3T) und Schatten.
Nicole Schott hatte nach ihrer mehr als drei
Monate andauernden Long Covid-Symptomen
noch nicht ganz die Form vom März, als sie
Zehnte der WM geworden war. Eine 3-3-Kombination
sah man noch nicht und im KP zu „Despedida“
(Abschied) von der kolumbianischen
Popsängerin Shakira ging der 3R leicht daneben.
Auch durch die Kür zu einer gesungenen Version
der Bohemian Rhapsody kam sie ohne Sturz,
allerdings waren nur zwei Dreifache
einwandfrei und zwei weitere etwas
unsauber. Aber immerhin kam
sie mit der Kür noch etwas
nach vorne.
Nicole Schott
Fotos: Carmichael
Isabeau Levito
Eliska Brezinova kam als Ersatz für die
Chinesin Yi Zhu, die wohl wegen der Null-
Covid-Politik ihres Landes nicht nach China
hätte zurückkehren dürfen. Die Tschechin
wurde von ihrem Bruder Michal betreut,
der inzwischen in Kalifornien hauptberuflich
als Trainer arbeitet.
25
Skate America
Grand Prix

26
Skate America
Grand Prix
Chock & Bates mit Schwächen
Madison Chock & Evan Bates laufen in dieser
Saison weiter, obwohl sie schon 30 bzw. 33
Jahre alt sind, weil sie ohne die Konkurrenten
Papadakis & Cizeron, Sinitsina/Katsalapov und
Hubbell & Donohue zum Abschluss ihrer Karriere
Weltmeister werden wollen. Im Rhythmustanz
zu einem Samba-und-Rumba-Remix von
„Let‘s Dance“ waren ihre Levels relativ niedrig,
wenn auch alles erstklassig wirkte. Die Levels
hielten sich auch in der Kür zu drei Stücken der
Quebecer Musikerin Jorane in Grenzen, außerdem
erhielt ihre Choreo-Schrittfolge keine
Punkte, wohl weil sie auch einen Mini-Sprung
enthielt. Im Sommer haben sie sich verlobt und
wollten ihre Liebe zueinander in der Kür ausdrücken,
aber das wirkte subjektiv nicht ganz
überzeugend, weil man zu wenig Freude am
Tanzen sah, auch wenn technisch vieles perfekt
war Aber sie liefen nur die zweitbeste Kür und
der Sieg war knapp.
Eistanz | GP Skate America
RT Kür Pkt
1 Madison Chock / Evan Bates
Ver. Staaten 1 2 202.80
2 Kaitlin Hawayek / Jean-Luc Baker
Ver. Staaten 2 1 202.07
3 Marie-Jade Lauriault / Romain Le Gac
Kanada 3 3 178.30
4 Loicia Demougeot / Theo Le Mercier
Frankreich 7 4 170.89
5 Holly Harris / Jason Chan
Australien 4 8 170.20
6 Kana Muramoto / Daisuke Takahashi
Japan 5 6 169.68
7 Lorraine Mcnamara / Anton Spiridonov
Ver. Staaten 6 5 167.05
8 Carolane Soucisse / Shane Firus
Kanada 9 7 163.65
9 Jennifer Janse Van Rensburg / Benjamin Steffan
Deutschland 8 9 160.26
10 Mariia Holubtsova / Kyryl Bielobrov
Ukraine 10 10 152.37
Jennifer Janse
van Rensburg und
Benjamin Steffan
Kaitlin Hawayek & Jean Luc Baker, die ebenfalls
in Montreal trainieren, tanzten im Rhythmustanz
zu zwei Sambas und der bekannten Rumba
„Perhaps, perhaps, perhaps“. Alle fünf Elemente
gelangen erstklassig. Ihre Kür zu Musik des Norwegers
Askjell Solstrand, darunter ein melancholisches
Requiem, gelang ebenfalls ausgezeichnet,
erstmals erhielten sie international
mehr als 200 Punkte. Hawayek sagte: „In dieser
Saison erhalten wir endlich, was wir verdienen,
und wir zählen zu den besten der Welt.” Marie-
Jade Lauriault & Romain Le Gac, auch sie aus
Montreal, liefen bis 2020 für Frankreich und
wechselten dann nach Kanada. Sie liefen in beiden
Programmen ohne Fehler und gewannen
ihre erste Grand Prix-Medaille. Ihre Kür zur bekannten
Musik des Rosaroten Panthers hatte
viele kleine Showelemente und wurde durch
ausdrucksstarke Mimik unterstrichen. Eine Mini-Hebung
bei ihren Choreo-Schritten führte zu
einem Abzug wegen eines verbotenen zusätzlichen
Elements und zu null Punkten für das Element,
was beides etwas fragwürdig war.
Loicia Demougeot & Théo le Mercier aus Villars
de Lans nahe Grenoble lagen vor einem Jahr
noch beim heimischen Grand Prix hinten. Diesmal
waren im Rhythmustanz die Levels der
Schüler von Karine Arribert recht niedrig. Aber
in der Kür konnten sie volle drei Plätze gutmachen,
was im Eistanzen noch immer sehr selten
ist. Hier waren die Levels besser, ihr Tempo höher
und sie liefen deutlich extrovertierter. Die
Australier Holly Harris & Jason Chan aus Montreal
kamen als Ersatz für die Litauer Allison
Reed & Saulius Ambrulevicius, die schon seit
dem Sommer wussten, dass sie nicht in die USA
einreisen dürfen, weil Ambrulevicius vor vielen
Jahren bei einem Sommertraining verbotenerweise
länger als drei Monate in den USA blieb
und deshalb auf einer schwarzen Liste stand.
Trainer Romain Haguenauer sagte der Pirouette,
die ISU sei informiert, sie seien ganz
oben auf der Ersatzliste. Wenn ein
Tanzpaar bei einem späteren Grand
Prix ausfalle, würden sie nachrücken.
Harris und Chan haben sich seit der
vergangenen Saison (18. bei der
WM) deutlich verbessert, was sich
vor allem im Rhythmustanz zeigte.
Kana Muramoto & Daisuke Takahashi
aus Japan haben an Leichtigkeit
gewonnen, weil vor allem
der bereits 36 Jahre alte
frühere Einzellauf-Weltmeister
Takahashi an Beweglichkeit
gewonnen
hat. Sie überzeugten in beiden Programmen,
erhielten allerdings am Ende der Kür einen
Sturzabzug, obwohl
niemand
gestürzt war.
Aber Muramoto
rutschte am Ende
der Choreo-Pirouette
zur Schusspose auf
beiden Knien, was nicht
erlaubt ist. Das Paar trainiert
bei Marina Zueva in
Florida und als Ende September
der Hurrikan über
Mittel-Florida fegte, konnten
sie wie alle anderen
Paare von
Zueva nicht in ih-
rer Halle in Estero bleiben, weil sie als Zufluchtsstätte
für einige hundert Einwohner
diente, deren Häuser unbewohnbar geworden
waren. Lorraine McNamara & Anton Spiridonov
aus der Schule von Alexei Kiliakov in Virginia
gefielen besonders durch die Temposteigerung
am Ende ihrer Kür.
Jennifer Janse van Rensburg & Benjamin Steffan
liefen ihren ersten Saisonwettbewerb, auch
wenn das im August verletzte Knie von Janse
noch etwas schmerzte. Aber einen Grand Prix
lässt man sich nicht so leicht entgehen. Die
Deutschen Meister vom Dezember 2021 machten
keinen echten Fehler, aber sie liefen etwas
verhaltener als gewohnt. Auch sie erhielten für
ein Choreo-Element keine Punkte, in ihrem Fall
für den „Assisted Jump“. Sie vermuteten, dass
Steffan den letzten Assisted Jump weiter drehte
als erlaubt. Gerade die Elemente, bei denen
man Kreativität zeigen soll, werden also vom
neuen Chef der ISU-
Tanzkommission
Shawn Rettstatt, der
Controller war,
häufig sanktioniert.
Madison Chock
und Evan Bates
Fotos: Carmichael

27
Licht und Schatten beim Debüt von
Roscher/Schuster
Die Paarlaufkonkurrenz hatte ein recht niedriges
Niveau, weil viele Paare des Vorjahres nicht
(mehr) starteten. Hier wirkten sich die Sanktionen
gegen Russland am stärksten aus, denn
russische Läufer hatten stets zehn oder mehr
Grand Prix-Plätze mit mindestens guten Paaren
belegt. Außerdem haben die drei guten US-
Paare Cain-Gribble & Leduc, Calalang & Johnson
and Lu & Mitrofanov ebenso wie die drei
kanadischen Duos Moore-Towers & Marinaro,
Walsh & Michaud and James & Radford ihre
Karriere beendet. Chinesische Paare waren
ebenfalls nicht auf der Einladungsliste. Daher
kamen einige, die vor allem beim Laufstil
noch wenig Niveau hatten. Alle Paare
außer den aktuellen Weltmeistern gaben
hier ihr Grand Prix-Debüt.
Die Führung im KP übernahmen die aktuellen
Weltmeister Alexa Knierim & Brandon
Frazier aus Irvine in Kalifornien. Sie liefen
ihren ersten Saisonwettbewerb im KP mit
überwiegend sehr guten Elementen, nur der 3T
von ihr war nahe an einer Unterdrehung (q) und
der dreifache Twist nur gut. In der Kür endete
der Wurfrittberger mit Sturz und den Wurfflip
landete Knierim auf beiden Füßen, alles andere
klappte, auch 3T-2T. Den Salchow sprangen sie
allerdings beide nur doppelt. Frazier sagte anschließend:
„Heute mussten wir kämpfen, es ist
ein Saisonanfang für uns und die Programme
werden noch wachsen. Wir haben viele Punkte
liegengelassen, darüber sind wir enttäuscht.“
Aber Knierim korrigierte ihn: „Vielleicht sind wir
nicht enttäuscht, denn wir wussten, dass wir
noch nicht optimal in Form sind.“
Deanna Stellato-Dudek & Maxime Deschamps
liefen bei ihrem gemeinsamen Grand Prix-Debüt
noch besser als bei der Nebelhorn Trophy. Die
Dritten der Kanadischen Meisterschaften 2022
präsentierten ein fehlerfreies Tango-KP. Stellato-Dudek
sagte: Das war wie ein Nachhausekommen
für mich. Ich fühle mich wie bei meiner
Hochzeit, bei der ich jeden kenne. Wir sind
sehr zufrieden.“ Auch in der Kür zur Filmmusik
Cleopatra machten sie keine großen Fehler (siehe
sehr interessantes Interview Seite 6). Ihre
Landsleute Kelly Ann Laurin & Loucas Ethier aus
der Provinz Quebec kamen als Ersatz für die
Australier Golubeva & Giotopoulos-Moore, die
lieber bei den Junioren starteten. Die Kanadier
machten im KP mehrere kleinere Fehler. Auch in
der Kür merkte man, dass sie noch ziemlich neu
sind. Sie gaben selbst zu, dass sie keine Medail-
le erwartet hatten. Die zweiten Amerikaner Maria
Mokhova (16) & ihr Bruder Ivan (23) trainieren
bei ihrem Vater Andrey Mokhov in Grand
Rapids, Michigan. Die dritten Amerikaner Valentina
Plazas & Maximiliano Fernandez trainieren
mit dem von Florida im vorigen Jahr nach Canton
in Michigan umgezogenen Jim Peterson.
Plazas ist in Kolumbien geboren.
Letizia Roscher & Luis Schuster haben mit
dem fünften Platz bei der Junioren-WM
und bei der Finlandia Trophy in diesem
Oktober gezeigt, dass sie nicht
zu den schwachen Paaren zählen,
sondern Grand Prix-geeignet sind. Sie
kamen als Ersatz für Sofiia Holichenko
& Artem Darenskyi, die nicht einreisen
durften, weil sie neben der ukrainischen
auch die russische Staatsbürgerschaft
besitzen. Gearbeitet haben
die Chemnitzer seit dem Ruhestand von
Monika Scheibe zu 60 Prozent mit Ingo
Steuer und zu 40 Prozent mit Robin Szolkowy.
Nach dem KP ohne große, aber mit
zwei kleinen Fehlern beim 2A und beim
beidfüßig gelandeten Wurfsalchow lagen sie
vor allem wegen der Komponenten sogar auf
dem dritten Platz. Anschließend sagten sie,
sie seien erstmals in den USA, zum ersten Mal
bei einem Grand Prix, erstmals vor so vielen
Zuschauern gelaufen, deren Jubel sie genossen,
und zum ersten Mal in einer Pressekonferenz,
und das auch noch auf Englisch. Schuster
flachste: „Dabei können wir doch nur Sächsisch.“
Aber ihr Englisch war so gut, dass eine
US-Journalistin sich wunderte, dass wohl alle
Deutschen diese Sprache gut beherrschen.
Aber in der Kür waren sie mit der Aussicht
auf Bronze so nervös, dass zwei Hebungen
danebengingen, sie nach der ersten noch
stürzten, beide Würfe beidfüßig gelandet
waren und sie keine Punkte für die Pirouette
erhielten. Dreifache Sprünge beherrschen sie
ohnehin nicht.
•••
Skate America
Grand Prix
Paare | GP Skate America
KP Kür Pkt
1 Alexa Knierim / Brandon Frazier
Ver. Staaten 1 1 201.39
2 Deanna Stellato-Dudek / Maxime Deschamps
Kanada 2 2 197.89
3 Kelly Ann Laurin / Loucas Ethier
Kanada 4 3 156.94
4 Maria Mokhova / Ivan Mokhov
Ver. Staaten 6 5 145.23
5 Anna Valesi / Manuel Piazza
Italien 5 6 144.47
6 Valentina Plazas / Maximiliano Fernandez
Ver. Staaten 8 4 143.55
7 Letizia Roscher / Luis Schuster
Deutschland 3 8 135.88
8 Greta Crafoord / John Crafoord
Schweden 7 7 130.62
Alexa Knierim und Brandon Frazier
Letizia Roscher
und Luis Schuster

28
Skate Canada
Grand Prix
Gilles & Poirier mit Weltklasse bei
Skate Canada
Dreimal Gold für Japan
Efimova & Blommaert verletzt
Ein Bericht von Klaus-Reinhold Kany mit
Fotos von Dave Carmichael
Skate Canada fand in der immer wieder gerne gewählten
Halle in einem Industrieviertel der gesichtslosen Stadt
Mississauga statt, weil sie nahe an Toronto und nur 10 bis 15
Autominuten von dessen Flughafen entfernt liegt. Vor wenigen
Jahren wurde sie um drei Trainingsflächen vor allem für Eishockey
erweitert und ändert ihren Namen alle paar Jahre, diesmal
hieß sie „Paramount Fine Foods Center“. Die Katakomben
bieten allerdings etwas wenig Platz. An den beiden Wettbewerbstagen
kamen je etwa 4.000 Zuschauer. Aus dem
deutschsprachigen Raum waren vier Jurymitglieder dabei:
Kerstin Kimminus war Controllerin im Paarlaufen, Bettina
Meier aus der Schweiz Preisrichterin bei den Männern,
Ludwig Czoczek bei den Frauen, beide im Paarlaufen
und Prisca Binz-Moser aus der Schweiz im Eistanzen.
2023 ist Skate Canada in Vancouver.
Die Eistanzkonkurrenz hatte ein ausgesprochen
hohes Niveau,
deutlich besser als bei Skate
America. Im Rhythmustanz
erhielten sechs Paare mehr als 70 Punkte,
in der Kür machten die besten sechs Tanzpaare
keinen einzigen Fehler und erhielten insgesamt
im Durchschnitt 15 Punkte mehr als die sechs
Besten von Skate America.
Für Piper Gilles und Paul Poirier aus Scarborough
bei Toronto, schon seit acht Jahren unter den
besten zehn Tanzpaaren der Welt und Fünfte bei
der vergangenen WM in Montpellier, könnte
diese Saison ihre erfolgreichste werden. Denn
die Programme der Schüler von Carol Lane und
Juris Razgulajevs wirkten absolut ausgereift und
erhielten schon bei ihrem ersten Saisonwettbewerb
hervorragende Bewertungen. Im Rhythmustanz
laufen die Kanadier zum Cha Cha
Cha „Do What I Do“ der amerikanischen Soulsängerin
Lady Bri und der Rumba „Rhythm
Only“ des „Dancelife Studio Orchesters“ und
betonen den sexy Charakter mehr als früher.
Die fünf Elemente gelangen herausragend;
für die Choreo Rhythmus-Sequenz
erhielten sie sogar drei Bewertungen
von +5. Die Levels waren insge-
Eistanz | GP Skate Canada
RT Kür Pkt
1 Piper Gilles / Paul Poirier
Kanada 1 1 215.70
2 Lilah Fear / Lewis Gibson
Großbritannien 2 2 209.18
3 Marjorie Lajoie / Zachary Lagha
Kanada 4 3 195.49
4 Caroline Green / Michael Parsons
Ver. Staaten 3 4 194.19
5 Marie-Jade Lauriault / Romain Le Gac
Kanada 5 5 189.07
6 Emily Bratti / Ian Somerville
Ver. Staaten 6 6 179.14
7 Misato Komatsubara / Tim Koleto
Japan 7 7 166.06
8 Holly Harris / Jason Chan
Australien 8 8 159.92
9 Molly Cesanek / Yehor Yehorov
Ver. Staaten 9 9 150.79
10 Mariia Nosovitskaya / Mikhail Nosovitskiy
Israel 10 10 146.49
Piper Gilles und
Paul Poirier
samt hoch, auch wenn die beiden Schrittfolgen -
wie bei allen Paaren der Welt zum Saisonbeginn
- noch keine Level 4 hatten. Die Komponenten
lagen bei etwa 9,3. Auch in der Kür zur Filmmusik
Evita mit Komponenten bis 9,75 gelangen
sämtliche zehn Elemente hervorragend, fünf von
ihnen hatten hier sogar die eine oder andere +5.
Gilles spielte dabei entweder die argentinische
Politikerin Evita Peron oder Madonna, die sie im
Film darstellte, Poirier stellt Che (Guevara) aus
dem Film dar (siehe Interview Seite 7).
Die Briten Lilah Fear & Lewis Gibson aus der
Montrealer Tanzschule konnten mit hohem
Tempo, anspruchsvollen Schrittfolgen, kleinen
Showeffekten und guten Levels mindestens
ebenso überzeugen wie beim Sieg bei der Nebelhorn
Trophy, im Rhythmustanz zu Musik von
Marc Anthony ebenso wie in der Kür zu zwei
Songs von Lady Gaga, für die sie Komponenten
von etwa 9,1 erhielten. Fear sagte: „Der Zuschauerbeifall
war elektrisierend und wir haben
ihn aufgesogen.“ Gibson ergänzte: „Wir konnten
Lady Gaga live sehen, ihr Selbstbewusstsein,
ihre Ausstrahlung. Das hat uns sehr inspiriert.“
Für Marjorie Lajoie & Zachary Lagha aus der
Montrealer Schule, Juniorenweltmeister 2019,
war Skate Canada ihre erste Grand Prix-Medaille.
Im Rhythmustanz wackelte Lagha etwas bei
der Choreo Rhythmus-Sequenz, außerdem war
die Hebung etwas zu lang. Aber alles andere,
auch die gesamte Kür zur Filmmusik „Nurejev“
über den berühmten russischen Balletttänzer
gelang auch ihnen erstklassig, mit
Komponenten von etwa 8,7 und Bewertungen
von überwiegend +3 für
die Elemente.
Caroline Green & Michael
Parsons sind im Sommer aus der Kiliakov-Schule
in die relativ neue und
wachsende Tanzschule von Charlie White,
dessen Ehefrau Tanith White (früher Belbin)
und Greg Zuerlein in Canton nahe
Detroit gezogen. Alle drei US-Paare
in Mississauga kamen aus dieser
Schule, die der übermächtigen
Montrealer Ice Academy Konkur-
Lilah Fear und Lewis Gibson
Foto: Flade

Shoma Uno und Kao Miura, Foto: Flade
29
Skate Canada
Marjorie Lajoie und
Zachary Lagha
renz machen will. Im Rhythmustanz liefen sie zu
Samba und Rumba, aber den dritten Zwischenrang
konnten sie nicht halten, weil in ihrer Kür
zu Gershwins „Rhapsody in Blue“ das außergewöhnliche
ein bisschen fehlte, obwohl sie technisch
exzellent liefen. Die Kanadier und früheren
Franzosen Marie-Jade Lauriault & Romain le Gac
waren in letzter Minute als Ersatz für die verletzten
Landsleute Miku Makita & Tyler Gunara eingeladen
worden. Sie liefen noch besser als bei
Skate America, erhielten auch elf Punkte mehr,
aber wegen des höheren Niveaus des Wettbewerbs
gewannen sie diesmal keine Medaille.
Die Amerikaner Emily Bratti & Ian Somerville
kamen bei ihrem Grand Prix-Debüt nahe an ihre
Bestleistung heran. Sie fanden toll, dass in Kanada
schon zum Training so viele Zuschauer kamen.
Ihre Musik im Rhythmustanz waren Samba
und Rumba, in der Kür liefen sie zur Filmmusik
von La La Land, beide Male ohne Fehler und mit
Elementebewertungen von meistens +3 und +2.
Die Japaner Misato Komatsubara & Tim Koleto,
22. bei den Olympischen Spielen, stehen in Konkurrenz
zum anderen japanischen Paar Muramoto
& Takahashi, das bei Skate America gelaufen
war. Koleto stolperte in der Kür leicht bei
der auf einem Fuß gelaufenen Schrittsequenz,
alles andere gelang zu Musiken aus dem Film
„Fifth Element“ gut. Die Australier Holly Harris
& Jason Chan erhielten vor allem wegen niedrigerer
Level elf Punkte weniger als bei Skate
America, Molly Cesanek & Yehor Yehorov, ebenfalls
aus der neuen Schule in Canton, wackelten
bei den Twizzles. Die Israelis Mariia Nosovitskaya
& Mikhail Nosovitskiy trainieren bei Galit
Chait in Hackensack nahe New York. Kurz vor
der Schlusspose stürzte sie bei einem Zwischenschritt,
alles andere gelang relativ gut.
ty“ des US-Sängers John Mayer. Der 4F gelang
ausgezeichnet, aber in der Kombination
konnte er nach einem wackligen 4T
nur einen 1T anfügen. Auch der 3A
war nicht ideal. Anschließend wollte er
kein Interview außer seinem japanischen
Haussender geben, obwohl eine Dolmetscherin
bereitstand. In der Kür lief er zu einer
modernen Version von Bachs „Air“. Der 4R
war überdreht, der 4S und der 4F erhielten
ein „q“, weil sie beinahe unterdreht waren.
4T-3T glückten sehr gut. aber beim zweiten
4T stolperte er. Herausragend waren seine
Schrittfolgen, die einige +5 erhielten.
Kao Miura lief wie bei Skate America ein fehlerloses
Tango-KP mit 4S-3T und 4T und lag
daher zunächst erneut vorne. Beim Binden des
Schnürsenkels vor der Kür riss dieser allerdings
ab, was ihm Probleme im Programm zur Musik
„The Beauty and the Beast“ bereitete. Fünf der
sieben Sprungelemente in der Kür gelangen
sehr gut, auch ein 4T, nur beide 4S gingen
mehr oder weniger daneben. Mit den zwei
zweiten Plätzen hat er sich als erster zu 99
Prozent für das Finale qualifiziert. Matteo Rizzo
stieg beim 4T der KP-Kombination um und
überdrehte den immerhin riskierten, aber unterdrehten
4R, alles andere war gut. Er hat
sein KP der vergangenen Saison zu Musik der
Hardrock-Gruppe Maneskin beibehalten. Die
Kür läuft er jetzt zu zwei modernen Stücken
von Bruno Mars. Der 4T war wieder wacklig,
aber der 4R einwandfrei, auch beide 3A klappten.
Dass Keegan Messing die Kür direkt vor
ihm lief und stehende Ovationen erhielt, störte
ihn nicht, im Gegenteil: „Ich kenne ihn schon
sehr lange und freue mich für ihn, dass er so
viel erreicht hat. Ich konnte die Energie von
dem Beifall für ihn aufsaugen und in meine
Kür mitnehmen, das tue ich gerne. Bei der EM
gibt diesmal keinen Javier Fernandez, der sowieso
gewinnt. Daher bereite ich mich gut vor
und will um den EM-Titel kämpfen.“
Matteo Rizzo
Fotos: Carmichael
Messing (31) stürzte bei seinem voraussichtlich
letzten Skate Canada-Auftritt hart beim 4T und
der 3L war so unsicher, dass er keinen zweiten
Sprung anhängen konnte. In der Kür unterhielt
er das Publikum wieder prächtig und erhielt die
zweithöchsten Komponenten des Feldes, stand
auch zwei 4T. Insgesamt verfehlte er eine Medaille
nur um 0,31 Punkte. In der Tränenecke
zeigte er dem Fernsehpublikum Ultraschallbilder
von seinem zweiten Kind, das im Winter zur
Grand Prix
Shoma Uno mit Schwächen
Männer | GP Skate Canada
Das Kurzprogramm der Männer war wieder einmal
ein ziemliches Desaster, denn außer dem
erst 17 Jahre alten Sieger Kao Miura patzten
alle Läufer mindestens einmal, mehr als die
Hälfte sogar mehrfach. Auch in der Kür sah
man viele Fehler. Davon war auch Weltmeister
und Gesamtsieger Shoma Uno nicht ausgenommen,
der aus Japan kam, aber von Stéphane
Lambiel betreut wurde. Im KP lief er zu „Gravi-
Lukas Britschgi
KP Kür Pkt
1 Shoma Uno – Japan 2 1 273.15
2 Kao Miura – Japan 1 2 265.29
3 Matteo Rizzo – Italien 3 4 251.03
4 Keegan Messing – Kanada 4 3 250.72
5 Camden Pulkinen – Ver. Staaten 5 8 219.06
6 Lukas Britschgi – Schweiz 8 6 212.43
7 Stephen Gogolev – Kanada 11 5 210.64
8 Aleksandr Selevko – Estland 10 7 206.11
9 Jimmy Ma – Ver. Staaten 9 9 204.39
10 Deniss Vasiljevs – Lettland 7 10 197.45
11 Conrad Orzel – Kanada 6 11 195.42

30
Skate Canada
Grand Prix
Welt kommen soll. Der WM-Fünfte Camden
Pulkinen ist im Sommer von Colorado Springs
nach New York City umgezogen, um dort an
der Columbia-Universität Betriebswirtschaft zu
studieren. Im KP riss er den Toeloop auf und
auch die Kombination war nicht astrein. In der
Kür zu einem Astor Piazzolla-Tango klappte
ein 4T, aber einiges andere nicht wie geplant.
Lukas Britschgi und Trainer Michael Huth kamen
mit drei Stunden Verspätung am Flughafen
in Toronto an. Denn ihre Air Canada-Maschine
aus München, eigentlich nonstop,
musste wegen eines medizinischen Notfalls
eines älteren Fluggastes in Montreal zwischenlanden
und konnte nicht sofort weiterfliegen.
Auch die drei anderen Oberstdorfer
Alisa Efimova, Ruben Blommaert, Trainer Florian
Just und eine Schweizer Preisrichterin saßen
in der Maschine. Im KP ging er beim 4T
zu Boden und riss den 3A auf, Pirouetten und
Schrittfolge gelangen dagegen gut. In der Kür
meisterte er zwei knappe 4T und vier gute
Dreifache, nur den zweiten 3A riss er auf.
Stephen Gogolev aus Kanada, inzwischen erwachsen
und ca 1,85 Meter groß, patzte zweimal
im KP, kam aber durch die Kür mit zwei
gelungenen Vierfachen und zwei 3A noch vier
Plätze nach oben. Aleksandr Selevko aus Estland
misslangen ebenfalls drei Elemente im KP,
aber auch er konnte noch Boden gutmachen,
unter anderem mit einem guten 4T. Ähnliches
passierte Jimmy Ma. Stéphane Lambiel-Schüler
Deniss Vasiljevs lief ebenfalls ein fehlerreiches
KP und auch in der Kür ging einiges daneben.
Er erzählte, dass er viel Zeit und Mühe
verwendete, um aus den 45 Minuten der 9.
Sinfonie von Antonin Dvorak vier Minuten für
eine Kür zu basteln. Der Chinese Boyang Jin
soll in Toronto trainiert haben, aber verletzt
gewesen sein. Aber sein Verband sagte erst einen
Tag vor dem Wettbewerb ab, zu spät um
noch einen Ersatzläufer zu nominieren.
Durchgemischtes Feld
Mit Überraschungen endete die kräftig durchgemischte
Frauenkonkurrenz, denn keine der
ersten Drei im KP gewann am Ende eine Medaille
und alle drei Medaillengewinnerinnen
waren Ersatzläuferinnen. Die Siegerin Rinka
Watanabe war für ihren ersten Grand Prix nur
eine Woche zuvor für ihre Teamkameradin
Wakaba Higuchi nachnominiert worden. Vor
ihrem KP musste sie mehr als fünf Minuten
auf dem Eis warten, weil es ein technisches
Problem im Wertungssystem gab. Zum Tango
de Roxanne im KP versuchte sie einen 3A, unterdrehte
ihn aber und stieg um. In der 3L-3T-
Kombination waren beide Sprünge ebenfalls
nahe an Unterdrehung, alles andere gelang
gut. Dies brachte sie auf den sechsten Zwischenrang,
aber nur vier Punkte von Platz 1
entfernt. In der Kür zu Filmmusik von „Jin“ gelang
der 3A gut, was ihr 9,26 Punkte einbrachte.
Später zeigte sie vier weitere Dreifache eindrucksvoll,
rotierte aber bei drei weiteren nicht
korrekt. Pirouetten und Schrittfolgen brachten
viele Pluspunkte. In ihre Kür beim zweiten
Grand Prix in Japan will sie zwei 3A einbauen.
Rinka Watanabe
Fotos: Carmichael
Starr Andrews aus Kalifornien, die bei Derrick
Delmore trainiert, sprang in ihrem siebten
Grand Prix vom fünften KP-Platz auf Silber. Sie
war Ersatz für Ekaterina Ryabova aus Aserbaidschan,
die ihre Karriere im Sommer beendet
hatte. Das KP mit guter 3T-3T-Kombination war
so gut wie fehlerlos, aber etwas blass. Die Kür
lief sie zu zwei Versionen von „Je suis malade“,
schnitt die Musik selbst, war erneut so gut wie
fehlerlos mit sechs Dreifachen. Später betonte
sie wieder einmal, dass sie stolz sei, als eine von
Young You
wenigen farbigen Läuferinnen die USA zu repräsentieren.
Die Olympia-Sechste Young You ist
die beste von vielen Südkoreanerinnen, die nach
dem Olympiasieg von Yuna Kim 2010 Eisläuferinnen
wurden. Sie trainiert überwiegend in Colorado
Springs und machte einen Kantenfehler
im sonst sehr guten KP zu einem
Tango von Astor Piazzolla.
Die dynamische Kür
zu Vivaldis „Vier Jahreszeiten“
begann sie
mit einem abgewerteten 3A. Drei gute, aber
auch zwei unterdrehte Dreifache folgten, die
Schrittfolgen waren ausgezeichnet.
Ava Marie Ziegler (16) aus Hackensack war Ersatz
für die Kanadierin Alison Schumacher und
lief bei ihrem Grand Prix-Debüt ein fehlerfreies
KP mit 3L-3T, 3F und erstklassigen Pirouetten. In
der Kür verhinderten zwei Stürze eine Medaille.
Die Japanerin Rika Kihira war vor zwei bis drei
Jahren eine der weltbesten Läuferinnen mit guten
3A und 4S-Versuchen, aber wegen eines Ermüdungsbruchs
musste sie die Olympiasaison
auslassen. Bei Skate Canada startete sie ihr
Comeback und wird jetzt von Brian Orser trainiert.
Aber so dynamisch und sprungtechnisch
anspruchsvoll wie früher lief sie noch nicht,
auch wenn die Kür fehlerlos war. Die Estin Nina
Petrökina hatte Unterdrehungsprobleme und riskierte
den im Training gestandenen 3A nicht.
Die beiden nach dem KP führenden Kanadierinnen
hatten ihre Nerven in der Kür nicht im Griff
und fielen weit zurück. Madeline Schizas hatte
das KP mit einem fehlerfreien Vortag gewonnen,
Aber in der Kür verpatzte sie drei Sprünge und
rutschte auf Rang 7 ab. Noch schlimmer erging
es Gabrielle Daleman, die bei Lee Barkell im
Granite Club in Toronto trainiert und nebenbei
als Fotomodell arbeitet. Nach sehr gutem KP
Starr Andrews, Foto: Flade
Frauen | GP Skate Canada
KP Kür Pkt
1 Rinka Watanabe – Japan 6 1 197.59
2 Starr Andrews – Ver. Staaten 5 2 191.26
3 Young You – Südkorea 4 4 190.15
4 Ava Marie Ziegler – Ver. Staaten 3 7 186.76
5 Rika Kihira – Japan 8 3 184.33
6 Niina Petrokina – Estland 7 8 181.34
7 Madeline Schizas – Kanada 1 9 180.59
8 Yuhana Yokoi – Japan 12 5 178.73
9 Lindsay Thorngren – Ver. Staaten 10 6 176.09
10 Gabrielle Daleman – Kanada 2 11 171.61
11 Lindsay van Zundert – Niederlande 9 10 160.96
12 Eliska Brezinova – Tschechien 11 12 159.03

31
fiel sie vom zweiten auf den zehnten Platz zurück,
weil sie drei Stürze und zwei weitere Fehler
in Kauf nehmen musste. Herausragend waren
aber ihre sehr hohen und weiten 3T-3T-
Kombinationen in beiden Programmen. Die US-
Amerikanerin Lindsay Thorngren wird von der
früheren Österreicherin Julia Lautowa betreut,
lief allerdings deutlich fehlerreicher als vor einem
oder zwei Jahren. Die Niederländerin Lindsay
van Zundert kam als Ersatz für die Südkoreanerin
Eunsoo Lim. Ihr 3T in der Kombination
mit 3L wurde abgewertet, alles andere gelang,
wenn auch nicht immer so leichtfüßig. In der
Kür machte sie drei Fehler.
Japaner gewannen Paarlaufen
Das Paarlaufniveau war besser als bei Skate
America, aber trotzdem nicht gut. Zum ersten
Mal gewann ein japanisches Duo Gold bei einem
Grand Prix, in diesem Fall ganz überlegen
die Olympia-Siebten Riku Miura & Ryuichi Kihara,
die bei Bruno Marcotte in Oakville trainieren,
eine Autostunde südwestlich von Toronto.
Miuras Schulterverletzung vom Sommer
war ausgeheilt. Beim weggeworfenen Lutz im
KP zu Elvis Presleys „You‘ll Never Walk Alone“
stieg Miura um, alles andere gelang gut, die
Schrittfolge sogar ausgezeichnet. In der Kür
waren zehn Elemente erstklassig, der Wurflutz
erhielt sogar zweimal +5. Nur beim 3T musste
Miura mit der Hand aufs Eis greifen und fügte
zwei einfache Toeloops hinzu, während er
3T-2T-2T sprang. Die Komponenten lagen bei
8,8. Kihara hoffte, dass ihre Erfolge andere japanische
Eisläufer motivieren, mit dem Paarlaufen
anzufangen.
Sara Conti
und Niccolo Macii
Foto: Flade
Paare | GP Skate Canada
Das US-Paar Emily Chan & Spencer Howe konnte
bei Skate America in der Vorwoche in ihrer Heimathalle
bei Boston als Zuschauer schon Grand
Prix-Luft schnuppern. Im KP in Kanada machten
im KP zum bekannten Flamenco „Nyah“ Fehler
beim Wurfrittberger und beim 3T. Die Kür begannen
sie mit der ungewöhnlichen Kombination
2S-2A-2A, in der der Salchow noch dreifach
werden soll. Aber dann stürzte Chan beim 3T
und stieg beim Wurfrittberger um. Der Salchow
war bei beiden doppelt, alles andere
gut. Auch sie hatten im Sommer Verletzungsprobleme.
Sara Conti & Niccolo Macii
aus Bergamo, Vierte bei der Nebelhorn Trophy,
waren überrascht, dass sie bei ihrem
Grand Prix-Debüt der Meisterklasse eine Medaille
gewannen und sogar die zweitbeste Kür zeigten.
Der Twist im KP war unsauber, alles andere
gelang hier. In der Kür zur Filmmusik „Cinema
Paradiso“ ging ihr Wurfrittberger daneben,
sonst machten sie keinen großen Fehler.
Die Kanadier Brooke McIntosh & Benjamin
Mimar waren mit dem russischen Trainer
Dmitri Savin gekommen, der auch
deutsche Paare früher betreut hatte.
Beim 3T im KP stieg Mimar um und touchierte
mit der Hand, alles andere glückte. Die Kür enthielt
einige kleinere Makel und der Wurfrittberger
misslang. Die Amerikaner Valentina Plazas &
Maximiliano Fernandez waren eine Woche nach
Skate America Ersatz für ihre Landsleute Katie
McBeath & Nathan Bartholomay, die ihr Debüt
verschoben. Plazas ging beim 3T zu Boden, den
Fernandez nur doppelt sprang, alles andere war
relativ in Ordnung. In der Kür hatten sie große
Probleme bei den Einzelsprüngen und den Würfen.
Mehrere Fehler machten auch die Tschechen
Jelizaveta Zukova & Martin Bidar. Bei Skate
America waren Kelly Ann Laurin & Loucas Ethier
aus Kanada noch Dritte, diesmal nach drei Patzern
im KP und zwei in der Kür nur Siebte.
Riku Miura und Ryuichi Kihara
Skate Canada
Grand Prix
KP Kür Pkt
1 Riku Miura / Ryuichi Kihara
Japan 1 1 212.02
2 Emily Chan / Spencer Akira Howe
Ver. Staaten 2 3 186.48
3 Sara Conti / Niccolo Macii
Italien 3 2 186.18
4 Brooke Mcintosh / Benjamin Mimar
Kanada 4 4 175.49
5 Valentina Plazas / Maximiliano Fernandez
Ver. Staaten 5 5 164.14
6 Jelizaveta Zukova / Martin Bidar
Tschechien 6 7 153.50
7 Kelly Ann Laurin / Loucas Ethier
Kanada 8 6 152.09
Ausgeschieden:
– Alisa Efimova / Ruben Blommaert
Deutschland 7 – 51.49
Alisa Efimova und Ruben Blommaert waren
nach ihrer guten Nebelhorn Trophy nach Kanada
eingeladen worden, weil Kanada kein drittes
vorzeigbares Paar hat. Aber im KP stürzte Efimova
zunächst hart beim Wurfrittberger, dann
machten sie nur eine unkorrekte Todesspirale,
die keine Punkte erhielt. Noch einmal zu Boden
ging sie beim 3T, der ihr schon im Training große
Probleme bereitete. Nur 51 Punkte waren
weit unter ihrem Standard. Am nächsten Morgen
trainieren sie noch normal, aber dann erwies
sich die Hüftprellung beim misslungenen
Wurf als schlimmer als gedacht, daher sagten
sie ihre Teilnahme an der Kür ab. •••
Emily Chan und
Spencer Akira Howe
Fotos: Carmichael

32
Grand Prix Grand Prix de France
Loena Hendrickx gewann
Grand Prix von Frankreich
Der französische Grand
Prix fand erstmals in der
sehenswerten 150.000-Einwohner-
Stadt Angers statt, etwa 350 Kilometer
südwestlich von Paris und schnell
mit dem TGV-Zug erreichbar. Die frühere
Präsidentin Nathalie Péchalat hatte im
Frühjahr einen Zwei-Jahres-Vertrag abgeschlossen.
Daher ist Angers auch 2023 voraussichtlich
wieder am ersten November-
Wochenende Austragungsort. Die Halle
mit dem Namen IceParc ist erst 2019 gebaut
worden und bietet etwa 3.500 Sitzplätze,
die beim Wettbewerb fast alle belegt
waren. Vieles ist modern, das Licht ist
ausgezeichnet und eine zweite Fläche für
Publikumslauf ist im Gebäude. Aber für
manche Ältere erwies sich der Zugang auf
die Plätze als unsicher, weil die relativ
steilen Treppen vom Wandelgang hinunter
zu den Sitzplätzen keine Geländer hatten.
Das hätte der TÜV in Deutschland sicherlich
nicht genehmigt.
Die neue französische Verbandspräsidentin
Gwenaelle Gigarel-Noury ist umstritten, besonders
seitdem der im Sommer engagierte Generalsekretär
Patrice Martin sie beschuldigte, eigenmächtig
und ohne Absprachen oder demokratische
Legitimation Entscheidungen zu treffen.
Eine(n) Pressechef(in) gab es wieder einmal
nicht, nachdem die von Péchalat eingestellte
nicht mehr dabei ist. Deren Arbeit wurde wie
schon öfter von einer – zum Glück inzwischen
sehr erfahrenen - Freiwilligen Helferin erledigt.
Auch die Übersetzungen aus dem Japanischen
bei der Pressekonferenz von einer Online in Japan
sitzenden Dolmetscherin funktionierten gut.
Erfreulich war, dass Fans diesmal auch beim
Training jeden Morgen zusehen durften. Allerdings
öffnete die Halle - wie in Frankreich üblich
- ihre Tore nach dem Training erst wieder
30 Minuten vor Beginn des Wettbewerbs, so
dass sich lange Schlangen vor dem Eingang bildeten
und viele Zuschauer/innen die ersten zwei
oder drei Läufer/innen gar nicht sehen konnten.
Auch Deutschsprachige waren wieder in der
Jury: Ingrid-Charlotte Wolter, seit Juni im ISU-
Tanzkomitee, war Controllerin im Eistanzen,
Kersten Bellmann wertete bei den Paaren und
Frauen, ebenso der Wiener Thomas Biegler.
Eistanz mit hohem Niveau
Siao Him Fa siegreich - Bronze für Hocke & Kunkel
In Angers dabei: Klaus-Reinhold Kany, Fotos: Robin Ritoss
Loena Hendrickx
Die Eistanzkonkurrenz hatte ein hohes Niveau,
insbesondere die meisten Küren waren anspruchsvoll,
kreativ und attraktiv für die Zuschauer.
Die favorisierten Italiener Charlène Guignard
& Marco Fabbri gewannen ihren ersten
Grand Prix nach zehn Jahren Teilnahme. Im
Rhythmustanz zu Samba und Rumba hatten sie
nur einen guten Punkt Vorsprung, weil ihre Levels
niedriger waren als die der Kanadier. Bewertungen
von +3 und +4 dominierten bei den
fünf Elementen und die Komponenten lagen bei
9,1. Eigentlich seien ihre Elemente besser gewesen
als beim Saisondebüt bei der Lombardia
Trophy, sagte Fabbri. Er wisse auch nicht, warum
die Jury ihnen weniger Punkte gegeben
habe. Ganz einfach, in Italien hatten sie Heimvorteil
und bei kleineren Wettbewerbe gibt es
meistens mehr Punkte. In der Kür bauten sie ihren
Vorsprung
aus, denn
hier überwogen
Bewertungen
von +4. Die Längshebung war innovativ,
die Schrittfolgen variantenreich und auch
alles andere trugen sie exzellent vor. In der
letzten Kürminute seien sie etwas erschöpft gewesen,
erklärte Fabbri, aber für die Zuschauer
war dies kaum sichtbar.
Die Kanadier Laurence Fournier Beaudry & Nikolaj
Sörensen aus der Montrealer Schule kamen
relativ dicht an die Spitze heran, weil besonders
im Rhythmustanz zu Songs der kubanoamerikanischen
Gloria Estefan ihre Levels etwas
besser waren. Die Samba tanzten sie besonders
rhythmusbetont und strahlen eine gewisse
Souveränität aus. Der Aufgang zur Standhebung
war besonders schwierig. In der Kür zu
Western-Musik mit einer gewagten Mischung
aus acht Musikstücken waren ihre Levels nicht
ideal und der Lauffluss noch nicht optimal, aber
insgesamt waren das sehr gelungene Vorträge.
Evgeniia Lopareva & Geoffrey Brissaud bewiesen
nach Rang 9 bei der EM auch in
Angers, dass sie jetzt das beste französische
Paar sind, und gewannen ihre erste Grand-
Prix-Medaille. Sie trainieren jetzt zeitweise in
Lyon bei Roxane Petetin und zeitweise in der
Montrealer Schule. Im Rhythmustanz wackelten
sie etwas bei den Twizzles, die anderen Elemente
gelangen sehr gut. Die Kür zu zwei Chansons
von Edith Piaf gelang ohne Makel und Komponenten
von etwa 8,4 sind beachtlich. Brissaud:
„Wir leben diese Kür mit, wir fühlen die Zuschauer.
Es war ein Tag voller Emotionen.“
Die nationalen Konkurrenten und Arribert-
Schüler Loicia Demougeot & Théo le Mercier
liefen einen besseren Rhythmustanz als bei
Skate America und eine ähnlich starke Kür. Demougeot
erklärte, wenn ihnen jemand vor dem
Beginn der Saison gesagt hätte, dass sie zweimal
Vierte wurden, hätten sie das nicht geglaubt.
Sehr interessante Programme hatten
auch die Amerikaner und Shpilband-Schüler Eva
Pate und Logan Bye zu bieten. In der Kür tanzten
sie zum vor 20 Jahren populären, aber inzwischen
nur noch selten zu hörenden irischen

33
Eistanz |Grand Prix de France
Loena Hendrickx souverän
Laurence Fournier Beaudry
und Nikolaj Sörensen
Riverdance. Bei den Twizzles wären sie beinahe
zusammengestoßen, aber es ging noch mal gut.
Maria Kazakova & Georgy Reviya aus Georgien,
die beide in Russland geboren sind, kamen als
Ersatz für die Ukrainer Nazarova/Nikitin und
trainieren jetzt in Südtirol bei Matteo Zanni.
Passend zu ihrer Situation liefen die 19. der
Olympischen Spiele 2022 in der Kür zu „Mad
World“. Reviya hatte im Sommer einen Arm gebrochen
und konnte seine Bandage erst zwei
Wochen vorher abnehmen.
RT Kür Pkt
1 Charlène Guignard / Marco Fabbri
Italien 1 1 207.95
2 Laurence Fournier Beaudry / Nikolaj Sörensen
Kanada 2 2 201.93
3 Evgeniia Lopareva / Geoffrey Brissaud
Frankreich 3 3 187.15
4 Loicia Demougeot / Theo Le Mercier
Frankreich 4 4 179.76
5 Eva Pate / Logan Bye
Ver. Staaten 5 6 174.03
6 Maria Kazakova / Georgy Reviya
Georgien 6 7 173.05
7 Juulia Turkkila / Matthias Versluis
Finnland 8 5 172.48
8 Katarina Wolfkostin / Jeffrey Chen
Ver. Staaten 7 8 164.89
9 Marie Dupayage / Thomas Nabais
Frankreich 9 9 161.09
10 Molly Lanaghan / Dmitre Razgulajevs
Kanada 10 10 153.72
Juulia Turkkila & Matthias Versluis hatten im
Rhythmustanz Pech, denn Turkkila leistete sich
im ersten Twizzle-Teil den einzigen Sturz der gesamten
Konkurrenz. Auch mit einer gewohnt
flüssigen und leichtfüßigen Kür zu Klavierstücken
von Franz Schubert konnten sie nicht mehr
viel Boden gutmachen. Katarina Wolfkostin &
Jeffry Chen wechselten im Sommer
in die Schule von Charlie
White in Canton, konnten aber
im Rhythmustanz nur mit sichtbarer
Mühe bei der Rotationshebung
einen Sturz vermeiden.
Kreativ wie alle Paare von Karine
Arribert liefen auch Marie
Dupayage & Thomas Nabais.
Nach der Silbermedaille bei der WM war Loena
Hendrickx die Topfavoritin bei den Frauen und
rechtfertigte diese Einschätzung mit zwei fehlerfreien
Programmen und einem überlegenen
Sieg. Das KP glückte fast ebenso gut wie bei
der Nebelhorn Trophy. Sechs Elemente waren
erstklassig, darunter 3F und 2A. Die Schrittfolge
und eine Pirouette erhielten sogar zweibzw.
einmal +5. Bei der 3L-3T-Kombination erhielt
der Lutz (wie auch in der Kür) eine kleine
Kantenwarnung. „Es war nicht das beste KP, ich
kann es noch besser und hebe mir das für später
auf“, meinte die Belgierin. Anders als bei
der Nebelhorn Trophy war diesmal auch die Kür
zu „Poeta“ und „Fallen Angel“ so gut wie fehlerfrei,
enthielt sechs Dreifache und erstklassige
Pirouetten, darunter die Himmelspirouette
mit vier Bewertungen von +5. Nach der Nebelhorn
Trophy hatte sie Teile ihrer Musik geändert,
weil sie ihr zu eintönig war, und einen
peppigeren Teil eingefügt. „Die Änderungen, die
wir gemacht haben, waren ziemlich in letzter
Minute, und das war etwas anstrengend.“
Yelim Kim aus Seoul, die nach dem Olympiasieg
von Yuna Kim im Jahr 2010 mit Eislaufen anfing,
zeigte ein so gut wie fehlerloses KP mit 3L-3T
und erreichte 68 Punkte. In der Kür zur Filmmusik
„Summer of 42“ endeten allerdings der erste
3L und der 3S auf dem Hosenboden, vier andere
Dreifache gelangen dagegen sehr überzeugend.
Rion Sumiyoshi aus Tokio landete den 3L vorwärts,
die anderen Elemente gelangen gut. In der
Kür versuchte sie den 4T, stürzte jedoch. Fünf
Dreifache klappten souverän, zwei weitere nicht
ganz einwandfrei. Pirouetten und Schrittfolgen
waren erstklassig. Später sagte sie, die Erfolgsquote
für ihren Vierfachen liege bei etwa 50 Prozent.
Die zweite Südkoreanerin Haein Lee stürzte
im KP zu Musik des Paarläufers Eric Radford
beim Ansatz zum Rittberger, die anderen sechs
Elemente gelangen überzeugend. In der zweitbesten
Kür des Tages glückten fünf Dreifache.
Grand Prix de France
Grand Prix
Olga Mikutina
Frauen |Grand Prix de France
Charlène Guignard und Marco Fabbri
KP Kür Pkt
1 Loena Hendrickx – Belgien 1 1 216.34
2 Yelim Kim – Südkorea 2 4 194.76
3 Rion Sumiyoshi – Japan 5 3 194.34
4 Haein Lee – Südkorea 6 2 193.49
5 Audrey Shin – Ver. Staaten 4 5 183.93
6 Mana Kawabe – Japan 3 8 182.50
7 Rino Matsuike – Japan 9 6 176.52
8 Maé-Bérénice Méité – Frankreich 8 7 175.68
9 Lea Serna – Frankreich 7 9 167.89
10 Olga Mikutina – Österreich 10 10 159.99
11 Lindsay van Zundert – Niederlande 11 11 154.09
12 Maia Mazzara – Frankreich 12 12 140.85
Rion Sumiyoshi
Fotos: Carmichael

34
Grand Prix Grand Prix de France
Audrey Shin trainiert bei Tammy Gambill in Colorado
Springs. Im KP gelang eine gute 3T-3T-
Kombination, aber der 3R war unterdreht. Drei
Dreifache in der Kür waren einwandfrei, aber der
3L missglückte und zwei Dreifache waren unsauber.
Mana Kawabe aus der Stadt Toyota präsentierte
ein gutes KP, aber in der Kür ging vieles
daneben. Maé-Bérénice Méité kommt nach dem
Riss der Achillessehne bei der WM 2021 nach
fast eineinhalb Jahren wieder in Form und wurde
die beste der drei Französinnen, was für den EM-
Start wichtig sein kann. Sie bewies in ihrer langen
Karriere immer wieder, dass sie kämpfen
kann. In Teilzeit arbeitet sie jetzt wieder im Marketing
in einer Firma in Florida und trainiert,
wenn sie in Europa ist, bei Lorenzo Magri in
Egna. 3T-3T und 2A erhielten Pluspunkte, der 3R
war an der Grenze zur Unterdrehung. In der Kür
waren vier Dreifache gut und zwei unsauber. Brian
Joubert-Schülerin Lea Serna beherrscht zwar
im Prinzip fünf verschiedene Dreifache, aber die
Nerven spielen ihr immer wieder einen Streich,
auch in Angers. Olga Mikutina aus Feldkirch in
Vorarlberg zeigte im KP eine 2L-3T-Kombination
und patzte beim 3R. In der Kür gelangen nur drei
Dreifache. So stark wie beim achten Platz bei der
WM 2021 ist sie seitdem nie mehr gewesen.
Lindsay van Zundert lief weniger überzeugend
als in der Vorwoche in Kanada.
Adam Siao Him Fa gewann
Der Franzose Adam Siao Him Fa, dessen Eltern
einst als Ärzte aus Mauritius eingewandert
sind, gewann wie beim Masters Wettbewerb
(siehe Seite 20) mit einer Leistung, die nahe
an Weltklasse herankommt. Seit dem Sommer
trainiert er bei Cédric Tour und Rodolphe Maréchal
in Nizza. 268 Punkte sind beeindruckend.
Im KP zu „Rain, In Your Black Eyes“ sah
es zunächst nicht nach einer Spitzenleistung
aus, denn seine Kombination war nur 2T-3T
und der 3A hatte kaum Auslauf. Aber der 4S
gelang hervorragend und seine Schrittfolge
erhielt viermal +5. Zusammen mit Komponenten
von etwa 8,5 ergaben dies 88 Punkte und
den dritten Zwischenrang. In der Kür zu Musik
des französischen Komponisten Woodkid begann
er mit 3L, aber dann folgten 4T-2T, 3A,
4S und eine etwas knappe 4T-Euler-3S-Kombination.
Schrittfolgen und Pirouetten waren
erstklassig und drei weitere Dreifache gut.
„Heute bin ich sehr stolz auf mich“, kommentierte
er. „Während der Kür fühlte ich mich
entspannt. Das Publikum hat mir durch das
Anfeuern sehr geholfen.“
Männer |Grand Prix de France
KP Kür Pkt
1 Adam Siao Him Fa – Frankreich 3 1 268.98
2 Sota Yamamoto – Japan 1 3 257.90
3 Kazuki Tomono – Japan 2 4 248.77
4 Sihyeong Lee – Südkorea 7 2 242.62
5 Nika Egadze – Georgien 4 6 233.40
6 Luc Economides – Frankreich 6 5 229.64
7 Lukas Britschgi – Schweiz 9 7 222.86
8 Ivan Shmuratko – Ukraine 8 8 220.08
9 Mihhail Selevko – Estland 5 11 212.92
10 Wesley Chiu – Kanada 11 10 209.95
11 Landry Le May – Frankreich 12 9 203.39
Ausgeschieden:
– Sena Miyake – Japan 10 – 69.27
Die japanischen Medaillengewinner Sota Yamamoto
und Kazuki Tomono konnten ebenfalls
überzeugen. Yamamoto hatte das
KP mit eindrucksvoller 4T-3T-Kombination
und nicht ganz rückwärts gelandetem
4S gewonnen. Aber in der Kür zum
bekannten 2. Klavierkonzert von Rachmaninov
machte der 22-jährige Achte der vergangenen
Japanischen Meisterschaften zwei teure Fehler:
Er ging beim 4S zu Boden und riss den
Axel auf. 4T-3T und 4T glückten sehr überzeugend,
fünf weitere Dreifache relativ gut. Tomono
lief das KP in showbetontem Stil zu
„Happy Jazz“ mit umgestiegenem 4T, aber solider
4S-2T-Kombination und erstklassigem
3A. In der Kür zu „Die Fledermaus“ von Johann
Strauss glückte 4T-2T gut, aber 4S,
nochmals 4T und 3R sowie später zwei weitere
Sprünge waren unsauber, die Schrittfolgen
dagegen erstklassig. Sihyeong Lee aus Seoul
ging beim unterdrehten 4T im KP zu „Feeling
Good“ von Michael Bublé zu Boden, aber 3A
und 3L-3T beeindruckten. Die Kür zur Filmmusik
„Cyrano de Bergerac“ begann er mit gutem
4T, sieben Dreifache gelangen ebenfalls sicher,
ein 3A erhielt ein q.
Nika Egadze aus Georgien wurde statt des
Tschechen Georgii Reshtenko eingeladen und
begann mit 4S-3T und 4T, aber den 2A lande-
Adam Siao Him Fa
Sihyeong Lee
te er auf zwei Füßen. Sänger Benjamin Clementine
singt in „I Won’t Complain“ vom Lächeln,
aber er verzieht keine Miene. Die Kür begann er
wieder mit zwei Vierfachen, aber später ging er
beim zweiten 4T und dem 3A zu Boden. Luc
Economides trainiert weiterhin bei Florent
Amodio, in dessen Schule seit kurzem ein neuer
Trainer arbeitet: Der italienische Russe Ivan
Righini ist mit seiner Mutter kurz nach der russischen
Teilmobilmachung mit dem Auto von
Moskau nach Vaujany bei Grenoble gekommen
und ist neuer Assistenztrainer. Economides lief
ein KP mit 3A, 3F-3T und unsauberem 3L. Auch
die Kür war mit acht Dreifachen fast fehlerfrei.
229 Punkte beim Grand Prix-Debüt sind 22
mehr als seine bisherige Bestleistung in Finnland,
daher strahlten auch die Trainer.
Lukas Britschgi war im vierten Wettbewerb
innerhalb von fünf Wochen Ersatz für den
Kasachen Mikhail Shaidorov. Diesmal hatte
er Reiseprobleme mit der Bahn und
verpasste einen Anschlusszug. Im KP ging
der 4T daneben und die Kombination war
nur 3L-2T, aber der 3A glückte souverän.
In der Kür konnte man einen
wackligen und einen guten 4T notieren,
außerdem vier saubere Dreifache
und einen umgestiegenen und mit
der Hand touchierten 3R. Ivan
Shmuratko wechselt seinen Trainingsort
beinahe jeden Monat und
wurde nun von Laurent Dépouilly betreut.
Landry Le May aus Grenoble wurde
als Ersatz für den seit dem Masters
Wettbewerb am Knie verletzten Kevin
Aymoz eingeladen. Nach verpatztem
KP lief er eine Kür mit 4T und zwei
3A, aber trotz neuntbester Kür
konnte er die Rote Laterne nicht
mehr abgeben. Sena Miyake
kam für den seit dem
Sommer an einem Ermüdungsbruch
leidenden
Landsmann
und WM-Zweiten Yuma Kagiyama. Im KP riss
er nach gutem 4S den Axel auf und trat wegen
Krankheit zur Kür nicht mehr an.

35
Bronze für Hocke/Kunkel
Das Niveau der Paarlaufkonkurrenz war mäßig.
Deanna Stellato-Dudek & Maxime Deschamps
aus Kanada qualifizierten sich nach Rang 2 bei
Skate America (siehe Seite 27) nun für das Finale,
aber diesmal patzten auch sie beim Wurfrittberger
in beiden Programmen. Im KP war auch
der 3T unsauber, aber alles andere gelang souverän.
In der Kür war der weggeworfene Wurflutz
sehr tief gelandet, Twist und Hebungen dagegen
überzeugend. Den Salchow sprangen sie planmäßig
nur doppelt. Beide gaben anschließend
zu, dass dies kein idealer Wettbewerb gewesen
sei, aber man müsse auch eine solche Erfahrung
machen (siehe Interview Seite 6).
Für Camille Kovalev (27, früher Camille Mendoza)
und ihren russischstämmigen Ehepartner
Pavel Kovalev (30) kam ihre erste Grand Prix-
Medaille überraschend. Seit sie bei Laurent
Depouilly trainieren, haben sie rasante Fortschritte
gemacht, denn zuvor patzten sie viel
und stürzten manchmal hart. Im KP zu zwei
Songs von Billie EiIish waren sie das einzige
Paar ohne Fehler. Auch 3T und Wurfsalchow
gelangen sicher. Ähnlich war es
in der Kür zu „Caruso“, denn hier war
eine Hand auf dem Eis beim Wurfflip
der einzige kleinere Fehler, ihr Salchow
war geplant nur doppelt. Sie hatten keine
spektakulären Highlights im Programm, aber
alles war solide, auch der Wurfsalchow und
3T-2T. Ihre persönliche Bestleistung bei größeren
Wettbewerben übertrafen sie gleich um 20
Punkte. Ihre Fortschritte führten sie außer auf
den Trainerwechsel auch darauf zurück, dass sie
früher oft verletzt waren, jetzt dagegen mehr
auf sich aufpassen.
Nach der Finlandia Trophy war Annika Hocke
erkältet und Robert Kunkel hatte Corona. Daher
konnten sie erst eine Woche wieder voll trainieren
und waren nicht in Topform. Nach gutem
Twist misslang ihnen in Angers der Salchow,
den er dreifach, aber umgestiegen landete und
sie doppelt und wacklig. Der Wurfrittberger war
tief gelandet, die anderen vier Elemente solide.
In der Kür zu „Without You“ konnten sie mit der
zweitbesten Kür noch aufs Treppchen klettern,
weil sie mehr Pluspunkte bei den guten Elementen
erhielten und die Konkurrenten mehr
Fehler machten. 0,13 Punkte fehlten zu Silber.
Hebungen, Wurfflip, Todesspirale und Pirouette
glückten gut, allerdings stieg er beim 2A der
Kombination nach dem 3S um und sie landete
den Wurf-Rittberger auf zwei Füßen. Hocke
sagte: „Immerhin ist gegenüber den letzten
Wettbewerben eine Konstante zu erkennen. Wir
werden nun eine Woche in Ruhe trainieren, um
bei unserem zweiten Grand Prix in Japan noch
bessere Leistungen zu zeigen. Wir waren nicht
perfekt, aber wir werden arbeiten, damit wir
besser werden.“ Bei der Pressekonferenz erzählte
Hocke ihrer 17 Jahre älteren Kollegin
Deanna, dass sie sich auf Youtube deren alte
Einzellaufprogramme aus den Jahren 1999
und 2000 angesehen habe.
Rebecca Ghilardi und Filippo Ambrosini
aus Bergamo wirkten unsicherer als in
den Monaten zuvor. Der Twist im KP zu „Somebody
to Love“ von Queen war unsauber, sie
stürzte beim 3S und landete den Wurflutz auf
zwei Füßen. In der Kür zu Rossinis Oper „Der
Barbier von Sevilla“ gingen beide Einzelsprünge
mehr oder weniger daneben, die anderen Elemente
glückten jedoch. Die für Georgien startenden
aktuellen Juniorenweltmeister Karina Safina
& Luka Berulava haben Russland nach der
Teilmobilmachung eilig verlassen und trainieren
jetzt zusammen mit dem anderen georgischen
Paar Metelkina & Parkman bei Alexander König
in Berlin. Zuerst durften sie dort kein Eis nutzen,
gingen nach Oberstdorf, konnten dann aber doch
in Berlin mit ihrem Wunschtrainer arbeiten. König
hatte jedoch wegen seiner Tätigkeit beim
Eisschnelllaufen keine Zeit, sie nach Angers zu
Deanna Stellato-Dudek
und Maxime Deschamps
Camille Kovalev
und Pavel Kovalev
begleiten. Daher wurden sie von Sergei Dudakov
aus dem Moskauer Tutberidze-Team betreut, der
ein noch gültiges Schengen-Visum hat und mit
Egadze gekommen war. Im KP zum „Danse Macabre“
von Camille Saint-Saens gelangen sechs
Elemente, auch der 3S, nur ihr Wurfrittberger
endete auf dem Hosenboden. In der Kür zur Exogenesis
Symphony der britischen Popgruppe
Muse sprang Safina den Salchow nur einfach
und ging bei beiden Würfen und noch ein drittes
Mal zu Boden. Nach der Kür konnte sie kaum
noch aufstehen und war offensichtlich von einer
Krankheit noch nicht vollständig genesen.
Maria Mokhova & ihr Bruder Ivan Mokhov aus
dem US-Staat Illinois wurden eingeladen, weil
Frankeich kein drittes vorzeigbares Meisterpaar
hat. Sie werden von ihrem Vater trainiert und
starten in dieser Saison erstmals international.
Außer einem Sturz von ihr beim 3S in der Kür
machten sie keine großen Fehler, aber ihr genereller
Standard ist etwas niedriger. Das Grand
Prix-Debüt des neuen französisches Paares
Océane Piegad & Denys Strekalin, 11. bei der
Nebelhorn Trophy, war recht durchwachsen.
Die Chinesen Cheng Peng & Yang
Jin hatten wohl Achillessehnenprobleme,
sagten aber so spät ab, dass
der französische Verband keinen
Ersatz mehr einlud. Es war
auch kaum noch ein Paar auf
der Welt zu finden. •••
Paare |Grand Prix de France
KP Kür Pkt
1 Deanna Stellato-Dudek / Maxime Deschamps
Kanada 1 1 185.84
2 Camille Kovalev / Pavel Kovalev
Frankreich 2 3 179.85
3 Annika Hocke / Robert Kunkel
Deutschland 5 2 179.73
4 Rebecca Ghilardi / Filippo Ambrosini
Italien 4 4 174.72
5 Karina Safina / Luka Berulava
Georgien 3 6 162.44
6 Maria Mokhova / Ivan Mokhov
Ver. Staaten 6 5 162.16
7 Oceane Piegad / Denys Strekalin
Frankreich 7 7 144.71
Grand Prix de France
Grand Prix

36
Russland-Pokal-Serie
Kamila Valieva
Annabel Morozov und Devid Naryzhny
Überraschungen in
russischer Grand Prix Serie
Parallel zur ISU Grand Prix Serie finden in dieser Saison innerrussische Wettbewerbe
statt, die ebenfalls „Grand Prix“ heißen. Dafür hat der Verband seine nationale
Russland-Pokal-Serie mit Preisgeld aufgewertet. Es gibt Junioren- und Meisterklassenwettkämpfe.
In der Meisterklasse bekommen die Läufer Punkte – 18 für den ersten, 16
für den zweiten Platz etc. und können sich für ein Finale qualifizieren. So will man die
international gesperrten Sportler motivieren und den Fans Normalität vorgaukeln. Propaganda
fiel jedenfalls nicht auf. Die ersten drei Wettbewerbe fanden in Moskau, Sotchi
und in Kasan statt und es gab einige Überraschungen.
In Moskau startete Kamila Valieva und überzeugte
mit guten Leistungen. Sie riskierte keinen
3A, aber einen 4T in der Kür, bei dem sie
stürzte. Daher gewann Sofia Akatieva, die international
zu jung für die Meisterklasse wäre, mit
einem 3A und zwei unterdrehten 4T die Kürwertung,
blieb aber insgesamt Zweite. Valievas
Team hatte die umstrittene Kürmusik, mit der
sie an ihr Olympiadrama erinnert, etwas abgeändert
und die Stimmen der Nachrichtensprecher
am Anfang herausgeschnitten. „Da war viel
Adrenalin, weil ich lange keinen Wettbewerb
mehr gelaufen bin. Ich hoffe, dass ich wieder in
Topform komme, aber ich werde nichts überstürzen“,
kommentierte die 16-Jährige.
Bei den Herren hatte Dmitri Aliev die Nase vor
Gleb Lutfullin und Alexander Samarin vorn.
Aliev konnte zwei solide Programme zeigen, wie
auch Lutfullin. Samarin machte einige Fehler.
Mikhail Kolyada führte nach dem KP, aber in der
Kür stürzte er dreimal (4.). Im Paarlauf mussten
sich die Olympia-Zweiten Evgenia Tarasova/Vladimir
Morozov nach einigen Patzern in der Kür
dem jungen Paar Natalia Khabibullina/Ilia Kniazhuk
geschlagen geben. Die Eistänzer Annabel
Morozov/Devid Naryzhny feierten ein gelungenes
Wettkampf-Debüt mit der „Mondscheinsonate“
und einem Sieg vor dem jungen Duo Vasilisa
Kaganovskaia/Valeri Angelopol.
Der aktuelle Europameister Mark Kondratiuk
holte sich den Sieg beim zweiten Grand Prix in
Sotchi in der Olympia-Eishalle vor wenigen Zuschauern.
Sowohl im KP als auch in der Kür
trumpfte er mit einem schönen 4L auf, aber
nicht alle Elemente waren perfekt. So ging er bei
einem 4S zu Boden. Nach der Pleite vom Sichtungslaufen
hatte er mit Ilia Averbukh eine neue
Kür zum Lied „Luna“ von Alessandro Safina einstudiert,
die aber noch unfertig wirkte. Peter Gumennik
landete mit Abstand auf dem zweiten
Platz. Adeliia Petrosian gewann bei den Damen
mit einem 3A im KP, auch wenn sie beim 4R in
der Kür stürzte und den 4T verstolperte. Sofia
Samodelkina blieb vor Alexandra Trusova, die
nicht in Form war und mehrere Fehler machte.
Alexandra Boikova/Dmitri Kozlovski zeigten im
Training einen vierfachen Twist, aber im Wettbewerb
probierten sie ihn nicht. Bis auf einen umgestiegenen
Wurfflip in der Anna-Karenina-Kür
gelang ihnen alles und sie überzeugten auch in
der Darbietung. Die jungen Duos Anastasia Mukhortova/Dmitri
Evgeniev (2.) und Ekaterina Chikmareva/Matvei
Ianchenkov (3.) zeigten ebenfalls
sehr gute Leistungen. Im Eistanz waren vier Paare
am Start, von denen nur zwei internationales
Niveau haben. Elizaveta Khudaiberdieva/Egor
Bazin schlugen hier die von den Junioren aufgestiegenen
Irina Khavronina/Dario Chirisano.
Beim dritten Wettbewerb in Valievas alter Heimatstadt
Kasan war die kleine Halle voll. Die
Europameisterin gewann ohne 3A und mit Sturz
beim 4T und ansonsten sauberen Programmen
klar vor Veronika Iametova aus Ekaterinburg.
Bronze ging an Ksenia Sinitsina, die sich im
Paarlauf probiert haben soll, aber offensichtlich
beim Einzellauf geblieben ist. Aliev patzte im KP
beim 3A und lag hinter Andrei Mozalev, konnte
ihn aber in der Kür mit drei gelungenen Vierfachen
(4S, 4T, 4T-3T) überholen. Tarasova/Moro-
Dmitri Aliev
Fotos: Timochova
zov feierten einen verdienten Sieg vor Jasmina
Kadyrova/Valeri Kolesov. Die Olympia-Zweiten
lieferten eine fehlerfreie Kür ab, nur im KP war
Tarasovas 3T nicht einwandfrei. Im Eistanz waren
Morozov/Naryzhny zum zweiten Mal erfolgreich,
mit rund vier Punkten Vorsprung vor Elizaveta
Shanaeva/Pavel Drozd. Deutlich dahinter
landeten Elizaveta Pasetchnik/Maxim Nekrasov,
die beim Choreo-Slide stürzten.
Der Fall Valieva und kein Ende
Der Doping-Fall Valieva ist nach wie vor nicht
abgeschlossen. Die Welt-Antidopingagentur
WADA drohte bereits ihrem russischen Pendant
Rusada damit, den Fall direkt an den internationalen
Sportsgerichtshof CAS zu übergeben. Die
Rusada will mit Verweis auf Valievas Alter keine
Ergebnisse öffentlich machen – da sie zum Zeitpunkt
des mutmaßlichen Doping-Verstoßes erst
15 Jahre alt war, ist sie eine sogenannte „schützenwerte
Person“. Die WADA argumentiert, dass
der Name ohnehin in der Öffentlichkeit sei. Allerdings
wird indirekt ein Ergebnis bekannt werden
– wird Valieva bestraft, werden, je nachdem ob
eine Sperre erfolgte bzw. wie lang sie ist, die Resultate
bei der EM und den Olympischen Spielen
geändert oder eben nicht. Die WADA (und die
ISU) können die Entscheidung der Rusada anfechten,
was sie wahrscheinlich tun, falls keine
oder eine in den Augen der WADA zu geringe
Strafe verhängt wird. Das monatelange und unwürdige
Gezerre ist vor allem für die Olympiateams
der USA und Japans frustrierend, die immer
noch auf ihre Medaillen warten und vom
IOC um die Siegerehrung in Peking gebracht
wurden. Unterdessen setzen russische Politiker
noch einen drauf. Zwei Parlamentsabgeordnete
brachten einen Gesetzentwurf ein, dem zufolge
Russland nicht an die Entscheidungen des CAS
gebunden sein soll. Das hat wenig Sinn, denn
kein internationaler Sportverband wird Athletinnen
und Athleten aus einem Land zulassen,
dass die Gerichtsbarkeit des CAS nicht
anerkennt – selbst wenn Russland wieder
an Wettbewerben teilnehmen darf. tat

Der Bär tanzt wieder
Großer Berliner Bär / Offene Berliner Meisterschaften
Die Neustrukturierung des Berliner
Verbandes hat dem Traditionswettbewerb
Großer Berliner Bär/Offene Berliner
Meisterschaften gutgetan. Entscheidend
dazu beigetragen hat die liebevolle,
den Sportlern zugewandte Organisation
durch Peggy Sonntag (Preisrichterobfrau)
und Martin Liebers
(Kunstlaufobmann). Ein Beispiel: Die
Siegerehrungen sind wieder auf dem Eis
und fanden zügig nach den jeweiligen
Wettbewerben statt. Das motiviert die
Sportler/innen und hilft ihren Familien,
wieder schnell nach Hause zu kommen.
Hervorzuheben aber auch die guten und
fairen Wertungen. Sehr schön war es
auch, dass recht viele Zuschauer den
Weg in das Erika-Hess-Eisstadion gefunden
hatten.
Hoffnungsschimmer im Nachwuchs
Die Kategorie Nachwuchs A Mädchen gewann
die 11-jährige Marie Bierwert vom EC Oberstdorf,
die 2A, 3S und 3T in der Sequenz mit dem
2A in guter Qualität zeigte. Beeindrucken konnte
auch die Zweitplatzierte Adelina Vorotelyak,
die für Bayern startet, aber eigentlich im ukrainischen
Eiskunstlaufverband beheimatet ist und
in der Kür 2A und 3S-2T sauber zeigte und auch
3F und 3R sprang, wenn auch nicht ganz rückwärts
gelandet. Auch der 3L-Versuch sah trotz
Sturz schon gut aus. Positiv aufgefallen ist in
der Kategorie Nachwuchs B Mädchen Jara Wabner
von der USG Chemnitz, die in der Kür 3S,
3T-2T, 2A-Eu-2S in guter Ausführung und Technik
sprang und eine gelungene Kür zeigte, die
Team Berlin Juniors
Fotos: Höppner
schön choreografiert ist. Es ist wirklich
schade, dass Chemnitz nun kein
Bundesstützpunkt mehr ist. Was
wird aus den dortigen Talenten?
Ein Highlight waren auch
die Programme des 12-jährigen
Soner Öztürk vom Berliner TSC, der
sicher bis zum 3T und 3S auch in Kombination
sprang und sich sowohl im KP als
auch in der Kür am 3L versuchte. Zwar stürzte
er beide Male, aber man sah deutlich, dass
er ihn schon gestanden hat. Seine Technik
macht einen guten Eindruck, er hat viel
Schwung und ist bereits in seinem jungen Alter
mit einer gewissen Eleganz unterwegs.
Eistanz von seiner starken Seite
Sehr sehenswert waren auch die Leistungen
der Junioren Eistänzer: Karla Maria
Karl & Kai Hoferichter (Berliner TSC) zeigten
zwei sehr schöne Programme, die
trotz des Lapsus bei der abschließenden Hebung
im Rhythmustanz klar machten, dass sie ein
Riesenpotenzial haben. Auch Alexia Kruk & Jan
Eisenhaber (Berliner TSC) zeigten starke Leistungen
und konnten das KP für sich entscheiden.
Das dritte Paar Finja Mader/Piero Joel Lopez
Moreno (Sachsen) tanzt zwar noch nicht
ganz auf dem gleichen Level, aber auch bei ihnen
stimmen die Grundlagen.
Die Synchron Teams
Wie immer schlossen die Synchron-Teams und
damit zweifellos ein Highlight den Wettbewerb
ab. Das Team Berlin Novice läuft auch in dieser
Saison zu Mulan, was dem Programm wirklich
guttut. Es hat sich deutlich verbessert. Besonders
gut gelangen der No-Hold-Block und das
Kreuzen, man spürt, dass die Mädchen ihr Programm
mit viel Begeisterung laufen. Das KP
von Team Berlin Juniors wirkte hingegen noch
nicht so souverän, obwohl durchaus gute An-
Karla Maria Karl und Kai Hoferichter
sätze vorhanden sind. Sehr schön die KP-Musik,
eine Cover Version von ‚I did it again‘. Die Kür,
die das Team zum jetzigen Zeitpunkt nur teilweise
zeigen konnte, wirkte schon wesentlich
runder, die Kostüme sind sehr schön und das
Programm beinhaltet viele gute Ideen. Den Abschluss
bildete Team Berlin 1. Die Mannschaft
läuft in dieser Saison das KP zu „Warrior Princess“
und in der Kür zum Thema Beziehungen.
Beide Programme funktionierten gut und werden
sicher bei den nächsten Wettbewerben in
Brünn und Salzburg noch viel besser gelingen.
Ganz starke Elemente sind schon zu diesem
Zeitpunkt der pivotierte Block, das Paarelement
und das erste Kreuzen.
Erste Ausscheidung
in Finnland
Die erste Ausscheidung der finnischen Synchronteams
fand Anfang November statt.
In der Meisterklasse gewann das Team Helsinki
Rockettes (Musik des KP: „Breathe“ von Kate
Bush und Kür: „Requiem“) mit 217,02 Punkten
vor Team Unique (KP: „It ain‘t
Over“, Kür: „The Unbearable Lightness
of Being“) mit 213,70 Zählern.
Mit einigem Abstand folgte
auf Platz 3 das Team Marigold on
Ice (KP: „Who‘s There“, Kür: „Elements“)
mit 196,95. Bei den Junioren
holte sich Team Fintastic
(172,62) den Sieg vor den Musketeers
(167,01 und Valley Bay
Synchro (163,95).
mb
37
Großer Berliner Bär

38
Weitere Wettbewerbe
Zandron gewann
in Bukarest
Der Österreicher Maurizio Zandron gewann
die Männerkonkurrenz beim Einzellauf-Wettbewerb
Crystal Skate in der
Tiriac Arena der rumänischen Hauptstadt
Bukarest mit 211 Punkten.
Das KP war mit 3A, 3R und knapper 3L-3T-
Kombination nahezu fehlerfrei. Auch durch
die Kür kam er ohne größere Patzer und stand
hier eine Kombination aus 3A, Euler und 3S
sowie einen zweiten 3A. Fünfter wurde sein
Landsmann Anton Skoficz mit 143 Zählern. Im
KP glückte ihm erstmals ein 3A, aber anschließend
misslangen zwei andere Dreifache.
Die Kür war ziemlich durchwachsen. Bei den
Frauen hatte die Italienerin Lara Naki Gutmann
die Nase mit 174 Zählern vorne, die in
der Kür sechs mehr oder weniger saubere
Dreifache meisterte. Auf Rang zwei mit 158
Punkten kam die für Rumänien startende Ravensburgerin
Julia Sauter. Im KP glückten 3T-
2T und 3S, aber beim 2A ging sie zu Boden.
Vier Dreifache waren in der Kür sauber, aber
der zweite 3T ging daneben.
krk
Janse van Rensburg/Steffan Zweite
in Kasachstan
Jennifer Janse van Rensburg/Benjamin
Steffan haben bei der Denis Ten Memorial
Challenge in Almaty in Kasachstan Platz
zwei hinter den Favoriten Kana Muramoto/Daisuke
Takahashi aus Japan belegt.
Jennifer Janse van
Rensburg und
Benjamin Steffan
Foto: Carmichael
Der Georgier Nika Egadze setzte sich im Herrenwettbewerb
vor dem Kasachen Dias Jirenbayev
durch, aber er überzeugte nicht. Egadze stürzte
im KP beim 4S und auch der 4T war unsauber. In
der Kür gelang ebenfalls kein Vierfachsprung,
aber sechs Dreifache inklusive eines 3A (208,47
Punkte). Jirenbayev riskierte weder einen Vierfachen
noch einen 3A (192,67). Olympiateilnehmer
Vladimir Litvintsev aus Aserbaidschan patzte
mehrfach und wurde Dritter (188,77). Minchae
Kim aus Südkorea setzte das KP mit einem Sturz
und zwei aufgerissenen Sprüngen total in den
Sand. In der Kür stand sie sechs Dreifache und
sprang so vom siebten noch auf den ersten Platz
(158,84 Punkte). Lokalmatadorin Anna Levkovets
konnte mit ordentlicher Leistung das KP gewinnen,
aber in der Kür klappten nur ein 3S und 3R
mehr oder weniger sauber (145,43). Die nach einer
Pause zurückgekehrte Dabin Choi aus Südkorea
belegte den dritten Platz mit ebenfalls durchwachsener
Vorstellung (145,06). Bei den Juniorinnen
gewann die für Georgien startende Inga
Gurgenidze, die aber beim 3A stürzte (174,18
Punkte). Der Herren-Sieger Artur Smagulov aus
Kasachstan kam nur auf 133,03 Zähler.
Die Memorial Challenge erinnert an den 2018 ermordeten
Denis Ten, der als erster kasachischer
Eiskunstläufer Medaillen bei der WM und den
Olympischen Spielen gewann. Tens Mutter Oksana
hat den Wettbewerb ins Leben gerufen und
ist maßgeblich an der Organisation beteiligt. tat
Lara Naki Gutmann
Foto: Dombrowski
Wie die Japaner waren die Deutschen Meister
direkt von ihrem Grand Prix Skate America von
Boston über Zürich und Istanbul nach Almaty
gereist. Beide Paare erzielten deutlich mehr
Punkte als in Norwood: Muramoto/Takahashi
erreichten 188,30 Zähler, während Janse van
Rensburg/Steffan auf 177,91 kamen – rund 17
Punkte mehr als beim Grand Prix. Die Levels
waren höher – z.B. vergab die technische Jury
mit den Spezialistinnen Sylwia Nowak-Trebacka
und Slavka Grincova einen Level 3 für die Pattern
Dance Type Schrittfolge, während sie bei
Skate America nur Level 1 wert war. Ähnliches
galt auch für die Japaner. Bronze ging an die
Ungarn Mariia Ignatova/Daniil Szemko
(174,23). Lara Luft/Maximilian Pfisterer landeten
mit klaren Abstand auf Rang vier, weil die
Elemente nicht viele Pluspunkte erhielten, aber
einen groben Patzer leisteten sie sich nicht
(152,16 Punkte). Katharina Müller gab ihr Debüt
als Trainerin, sie betreute die Kasachen
Gaukhar Nauryzova/Boyisangur Datiev (7.). „Vor
drei Jahren habe ich diesen Wettbewerb gewonnen
und jetzt bin ich bei genau diesem
Wettbewerb nicht auf
Anzeige
dem Eis, sondern mit
meinen eigenen Schülern.
Ich muss zugeben,
es war eine erfüllende
und sehr
emotionale Erfahrung
für mich“, schrieb
Müller in den sozialen
Netzwerken.
Volvo Cup
in Riga
Zum 47. Mal wurde der Volvo Cup in Riga
ausgetragen, er fand also auch schon statt,
als Lettland bis 1991 noch zur Sowjetunion
zählte. Vladimir Samoilov aus Polen zeigte
die sportlich beste Leistung und gewann mit
220 Punkten. Im KP gelang ihm ein knapper
4S, aber den späteren Axel riss er auf. Die
3L-3T-Kombination glückte gut, für zwei Pirouetten
erhielt er sogar Bewertungen von
+3 und +4. Für den 4L in der Kür gaben alle
fünf Preisrichter +3, auch den 4S stand er.
Von den sechs Dreifachen waren allerdings
drei nicht einwandfrei. Rang zwei mit 206
Zählern belegte der Este Arlet Levandi mit
zwei Fehlern im KP, darunter beim erstmals
im Wettbewerb versuchten 3A. In der Kür
war der 3A umgestiegen und unterdreht, vier
andere Dreifache gut und die beiden 3F erhielten
eine Kantenwarnung. Seine Schrittfolge
mit Level 4 erhielt fünfmal Bewertungen
von +4. Dritter mit 194 Punkten wurde
der Ukrainer Kyrylo Marsak mit 194 Punkten.
Auf Platz 4 mit 185 Punkten landete der Österreicher
Luc Maierhofer mit 3F, 3L-2T und
weiterhin nur 2A. In der Kür waren fünf Dreifache
sicher, nur eine 3R-2T-Kombination
unsauber. Vor einiger Zeit hat Maierhofer mit
dem Paarlaufen mit der Italienerin Giorgia

Denkova/Staviski-Cup
Auch in diesem Jahr fand Anfang November in
der alten Wintersportarena in Sofia der Einzellauf-Wettbewerb
Denkova/Staviski-Cup statt,
der nach den zweimaligen Eistanzweltmeistern
der Jahre 2006 und 2007 benannt ist. Kurioserweise
findet aber keine Eistanzkonkurrenz statt,
weil Bulgarien keine vorzeigbaren Paare hat.
Die beste Leistung der zwei Meisterklasse- und
zwei Juniorenwettbewerbe zeigte der Männersieger
Burak Demirboga aus der Türkei mit 220
Punkten. Das KP glückte so gut wie fehlerlos
mit gutem 3A, 3L-3T und einem 3F mit kleiner
Kantenwarnung. In der Kür erhielten die beiden
3A Bewertungen bis +3. Vier weitere Dreifache
waren überzeugend, nur ein 3A erhielt ein q,
weil er nahe an Unterdrehung war. Zweiter mit
196 Zählern wurde sein Landsmann Basar Oktar,
der das KP mit denselben und noch mehr
Pluspunkten versehenen Elementen gewann.
Aber in der Kür stürzte er bei zwei Dreifachen
und konnte daher die Führung nicht behaupten.
Dritter mit 186 Punkten wurde der Kasache
Dias Jirenbayev, Siebter mit 142 Zählern der
Österreicher Anton Skoficz. Als Frauensiegerin
mit 157 Punkten konnte sich Lokalmatadorin
Alexandra Feigin feiern lassen, deren KP 3F, 3T-
3T (mit q) und einen verstolperten 2A enthielt.
In der Kür glückten doppelte Elemente zwar
erstklassig, aber die drei versuchten Dreifachen
waren allesamt nicht eindeutig rückwärts gelandet.
Zwei der drei Pirouetten waren dagegen
ganz ausgezeichnet. Silber mit 156 Zählen ging
Ghedini angefangen, aber sie ist noch nicht für
Österreich startberechtigt. Achter mit 155
Punkten wurde Denis Gurdzhi, der aus Dortmund
stammt und weiterhin in Egna trainiert.
Im KP landete er einen 3F mit kleiner Kantenwarnung,
aber beim 3R der Kombination ging er
zu Boden. In der Kür glückten vier Dreifache
sauber, aber der Lutz war nur doppelt und den
Flip riss er auf.
Den Sieg bei den Frauen mit 178 Zählern
sicherte sich die Finnin Janna Jyrkinen. Das
KP blieb mit 3L-3T, 3F und 2A fehlerlos, auch
in der Kür mit sieben Dreifachen erhielt sie
keinerlei Minuspunkte. Auf dem Silberrang
mit 163 Punkten platzierte sich
Kristina Shkuleta-Gromova aus
Estland, auf dem bronzenen die
Finnin Emmi Peltonen mit 160.
Juniorensieger wurde Glib
Smotrov aus der Ukraine mit
180 Punkten, hier landete
der Österreicher Tobia Oellerer
auf Platz 4 mit 162
Zählern. Bei den Juniorinnen
hatte Iida Karhunen
aus Finnland die Nase
mit 171 Punkten vorne.
Olesia Ray aus Dortmund
wurde hier Sechste
mit nur 127 Zählern.
Klaus-Reinhold Kany
an die für Norwegen startende Mia Carolina
Risa Gomez, Bronze (150 Punkte) an die Italienerin
Elena Agostinelli. Auf Platz 8 mit 121
Punkten kam die für Österreich startende Nathalie
Klotz.
krk
Alexandra Feigin
Foto: Höppner
Anna und Arlet Levandi
Foto: Dombrowski
Mariah Bell
zurückgetreten
Die aktuelle US-Meisterin
Mariah Bell hat
mit 26 Jahren ihren
Rücktritt vom
Wettkampfsport
erklärt. In der vergangenen
Saison war
sie Zehnte der Olympischen
Spiele in Peking und Vierte
bei der WM in Montpellier.
Yuna Kim verheiratet
Yuna Kim (32), die Olympiasiegerin von 2010
und Silbermedaillengewinnerin von 2014, hat
am 22. Oktober in Seoul den Sänger Ko Woo
Rim geheiratet. Medienberichten zufolge fand
die Hochzeit im engen Familien- und Freundeskreis
statt. Kim hatte den rund fünf Jahre jüngeren
Musiker des Quartetts „Forestella“ 2018
bei der Eisshow „All That Skate“ in Korea kennengelernt.
Im Juli gab das Paar seine Verlobung
bekannt.
Adelina Sotnikova wurde
Mutter
Adelina Sotnikova wurde am 30. Oktober Mutter.
In ihrem Post in den sozialen Medien verriet
die Olympiasiegerin von 2014 aber weder, wie
das Kind heißt, noch wer der Vater ist. tat
Mihara bei Westjapan-
Meisterschaft geschlagen
Bei der Westjapanischen Meisterschaft, die als
Qualifikation für die Japanische Meisterschaft
dient, musste sich Mai Mihara wegen mehrerer
Unsauberkeiten in der Kür der Juniorin Hana
Yoshida geschlagen geben, die einen 3A stand.
Nobunari Oda kündigt
Comeback an
Foto: Höppner
Nobunari Oda, Olympiateilnehmer 2010, wird in
Japan nicht nur für seine kreativen Darbietungen,
sondern auch für seinen Humor geschätzt. Nach
seinem Rücktritt trat er immer wieder als Gast in
verschiedenen Fernsehsendungen auf und moderierte
Talkshows rund um das Thema Eiskunstlauf.
Am 1. November verkündete der mittlerweile
35-Jährige auf seinem YouTube-Kanal „Oda
Nobunari ‚Suberu-kedo-suberanai‘“, dass er in
den Wettkampfsport zurückkehren werde. „Ich
bin wieder so fit, dass ich vierfache Sprünge stehen
kann. Und ich habe vier Kilo abgenommen“,
so Oda. Derzeit arbeite er jedoch darauf hin, an
einem nationalen Multisport-Event in Hachinohe
(Präfektur Aomori) teilzunehmen. mlmb
39
News

Das Pirouette-Magazin gibt es jetzt als App für Ihr Smartphone und Tablet!
PirouetteDigital
Das Eiskunstlaufmagazin
››› Das Eiskunstlauf magazin gibt es jetzt
endlich als App!
››› Digital früher lesen als Print: Die
PirouetteDigital erscheint ca. 10 Tage
vor der Printausgabe!
››› Keine Lieferzeit!
››› Günstiger im Vergleich zur gedruckten
Ausgabe und keine zusätzlichen
Versandkosten!
››› Lesen Sie die Pirouette an jedem Ort,
auch ohne Internetzugang!
››› Für die Android und iOS erhältlich!
››› Kostenloser Download als Vorschau
im AppStore und bei GooglePlay - Sie
können entscheiden, welche Ausgaben
Sie kaufen möchten!