AugustusTours Katalog Radreisen und Wanderreisen 2023

RAD- UND
WANDERREISEN
2023 Reisen so individuell wie Sie!
RAD- UND WANDERREISEN MIT GEPÄCKTRANSPORT
DEUTSCHLAND · ÖSTERREICH · SCHWEIZ · ITALIEN · TSCHECHIEN
Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft © Philipp Herfort; Wandern in der Sächsischen Schweiz © Robert Michalk Photography;
Radfahrer am Elberadweg © Robert Michalk Photography; Blick auf die Bastei in der Sächsischen Schweiz © andiz275 / Adobe Stock (v.l.n.r. und v.o.n.u.)
www.augustustours.de

10
18
22
27
31
33
37
60
65
67
71
74
Inhaltsverzeichnis
02 Einleitung
03 AugustusTours: Reisen so individuell wie Sie!
04 Das neue Reisen
05 Buchung, Reiseunterlagen und Rabatte
06 Von A bis Z: Unser Reise-ABC
08 Mietfahrräder: Unser Service für Ihre Radreise
09 Lassen Sie uns in Kontakt bleiben...
10 Elberadweg
11 Reise des Jahres: Prag (CZ) – Dresden
12 Dresden – Dessau
13 Sternfahrten um Dresden
14 Varianten am südlichen Elberadweg
15 Hamburg – Berlin-Mitte
16 Magdeburg – Hamburg
17 Varianten am nördlichen Elberadweg
18 Oder-Neiße-Radweg
19 Zittau – Insel Usedom
20 Zittau – Frankfurt (Oder)
21 Varianten am Oder-Neiße-Radweg
22 Havel-Radweg
23 Waren (Müritz) – Wittenberge
24 Rundtour durch das Havelland
25 Rundtour ab/an Waren (Müritz)
26 Waren (Müritz) – Berlin-Spandau
27 Spreeradweg und Spreewald
28 Bautzen – Berlin-Köpenick
29 Rundtour durch den Spreewald
30 Sternfahrten um Lübben
31 Lausitz
32 Froschradweg, Oberlausitzer Zwillingsradweg und
Görlitz – Berlin
33 Saale-, Ilmtal- und Unstrut-Radweg
34 Saale: Saalfeld – Magdeburg
35 Varianten an Saale, Ilm und Unstrut
36 Ilm: Ilmenau – Naumburg
37 Partner-Touren: Radreisen in Deutschland
38 Ostseeküsten-Radweg: Lübeck – Stralsund
39 Varianten am Ostseeküsten-Radweg
40 Nordsee: Ostfriesland Inselhüpfen
41 Varianten an der Nordseeküste
42 Weser-Radweg: Hannoversch Münden – Bremen
43 Varianten am Weser-Radweg
44 Rhein-Radweg: Mainz – Köln
45 Varianten am Rhein-Radweg
46 Mosel-Radweg: Trier – Koblenz
47 Varianten am Mosel-Radweg
48 Lahn-Radweg: Marburg – Braubach/ Koblenz
49 Varianten am Lahn-Radweg
50 Main-Radweg: Bamberg – Aschaffenburg
51 Varianten am Main-Radweg
52 Klassische Runde um den Bodensee
53 Varianten am Bodensee-Radweg
54 Donau-Radweg: Passau – Wien (AT)
55 Varianten am Donau-Radweg
56 Partner-Touren: Radreisen in Österreich & Italien
57 Österreich: Zehn-Seen-Rundfahrt, Salzkammergut
und Tauernradweg NEU
58 Varianten am Etsch-Radweg NEU
59 Varianten am Alpe-Adria-Radweg
60 Elbsandsteingebirge
61 Rundwanderung durch das Elbsandsteingebirge
62 Malerweg in einer Woche
63 Komplettrunde entlang des Malerweges
64 Varianten am Malerweg
65 Sächsischer Weinwanderweg
66 Pirna – Diesbar-Seußlitz
67 Harz
68 Reise des Jahres: Harzer-Hexen-Stieg mit Brocken
69 Varianten im Harz
70 Harzer Klosterwanderweg NEU
71 Altmühltal
72 Altmühltal-Panoramaweg: Treuchtlingen – Kelheim
73 Varianten am Altmühltal-Panoramaweg
74 Goldsteig
75 Bodenmais – Mauth
76 Waldmünchen – Bodenmais NEU
77 Partner-Touren: Wanderreisen in Deutschland
78 Rügen, Rheinsteig und Mosel- und Eifelsteig
79 Schluchtensteig und deutsche Alpen
80 Alpenüberquerung: Garmisch – Meran
81 Partner-Touren: Wanderreisen in Österreich
82 Genusswandern im Salzkammergut NEU
83 Lechweg: Lech am Arlberg – Füssen NEU
84 Welterbesteig Wachau
85 Partner-Touren: Wanderreisen in Schweiz
86 Via Albula und Bernina NEU
87 Via Alpina Bärentrek
88 Runde um den Vierwaldstättersee
89 Partner-Touren: Wanderreisen in Italien
90 Von Meran zum Gardasee
91 Genusswandern im Piemont NEU
92 Südtiroler Wein- und Almenweg
93 Information zur Verarbeitung Ihrer Kundendaten
94 Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden
bei einer Pauschalreise nach § 651a des
Bürgerlichen Gesetzbuchs
95 Reiseanmeldung
97 Allgemeine Geschäftsbedingungen für Leistungen
von AugustusTours
77
Elberadweg in Dresden © Robert Michalk Photography; Bad Muskau; Waren (Müritz); Spreewald © dieter76 / Fotolia; Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft © Philipp
Herfort, MGO; Saalhäuser Weinberge © Transmedial, mit Unterstützung des Saale-Unstrut-Tourismus e.V.; Kloster Weltenburg © Radweg-Reisen; Wanderer in der Sächsischen
Schweiz © Robert Michalk Photography; Weinbergskirche Pillnitz; Blick vom Brocken; Arnsberger Leite; Sonnenaufgang am Großen Rachel © TVO, Florian Eichinger;
Blick von der Zugspitze © Eurofun Touristik GmbH

01
www.augustustours.de 01
www.augustustours.de
RAD- UND WANDERREISEN IM ÜBERBLICK
NORDSEE
OSTSEE
SCHLESWIG-HOLSTEIN
NIEDERSACHSEN
MECKLENBURG-VORPOMMERN
NORDRHEIN-WESTFALEN
SACHSEN-
ANHALT
BRANDEN-
BURG
SACHSEN
THÜRINGEN
BAYERN
HESSEN
RHEINLAND-PFALZ
SAARLAND
BADEN-WÜRTTEMBERG
NL
DK
CZ
AT
CH
FR
BE
LU
PL
Donau
Donau
Inn
Etsch
Bodensee
Rhein
Rhein
Weser
Ems
Havel
Spree
Oder
Neiße
Main
Saale
Ilm
Unstrut
Moldau
Elbe
Mosel
Rhein
Elbe
Elbe
Lahn
Altmühl
Müritz
Elbe
Neckar
Ruhr
Isar
A4
A4
A14
A7
A14
A9
A2
A7
A10
A10
A24
A13
A5
A45
A7
A4
A9
A9
A3
A7
Hamburg
Bremen
Potsdam
Usedom
Wernigerode
Halle
Dessau
Leipzig
Magdeburg
Goslar
Lutherstadt
Wittenberg
Berlin
Dresden
Bautzen
Görlitz
Cottbus
Prag
Bamberg
Würzburg
München
Düsseldorf
Köln
Bonn
Koblenz
Frankfurt/Main
Regensburg
Stuttgart
Nürnberg
Freiburg
Schwerin
Kiel
Hannover
Mannheim
Duisburg
Brunsbüttel
Erfurt
Elbsandsteingebirge
Sächs. Weinwanderweg
Spreewald
Spreeradweg
Görlitz-Berlin
Oder-Neiße-
Radweg
Schwarzwald
Harz
Münsterland
Alpen
Salzkammergut
Lechweg
Rheinsteig
Altmühltal
Via Alpina
Bärentrek
Via Albula
und Bernina
Vierwaldstättersee
Tessin
Piemont
Südtirol
Gardasee
Welterbesteig
Wachau
Goldsteig
Lausitz
Ostfriesland
Nordseeküsten-
Radweg
Ostseeküsten-
Radweg
Rügen
Elberadweg
Havel-Radweg
Rügen
Bayern
Tauernradweg
Zehn-Seen-Runde
Alpe-Adria-
Radweg
Mosel- und
Eifelsteig
Etsch-Radweg
Weser-Radweg
Lahn-Radweg
Mosel-Radweg
Rhein-Radweg
Donau-Radweg
Neckar-Radweg
Altmühltal-
Radweg
Bodensee-Radweg
Main-Radweg
Saale-, Ilmtal- und
Unstrut-Radweg
Ems-Radweg
74
27
Nord-Ostsee-
Kanal
Ruhrtal-Radweg
57
41
10
78
78
42
79
54
79
67
82
83
88
31
48
71
92
32
50
65
39
78
38
41
87
86
91
44
29
52
60
40
22
58
59
90
57
84
46
33
18
Radreiseregionen
Wanderreiseregionen
Seite im
Katalog
01
Reisen unter
www.augustustours.de

Liebe Aktivreisende,
ein spannendes, arbeitsreiches und wieder
»fast normales« Reisejahr liegt hinter uns.
Wir blicken mit Stolz und Dankbarkeit auf
unser 25. AugustusTours-Jubiläum zurück,
in dem wir wieder zahlreichen Gästen einen
glücklichen und unbeschwerten Aktivurlaub
bescheren konnten. Das hat sich richtig
gut angefühlt.
Und auch wenn sich die Tourismusbranche
– so wie das Reisen selbst – aktuell in einer
Umbruchphase befinden, so blicken wir
optimistisch in die Zukunft und freuen uns
sehr, Ihnen für das Aktivreisejahr 2023 wieder
eine bunte Mischung der besten Radund
Wanderreiseziele Deutschlands und
Europas präsentieren zu können.
Stark erweitert haben wir vor allem unsere
Auswahl an Wandertouren. Eine zweite
Goldsteig-Tour im Bayerischen Wald führt
Sie von Waldmünchen nach Bodenmais.
Entlang des Harzer Klosterwanderwegs laden
zahlreiche Kirchen und Klöster zum Entdecken,
Verweilen und Genießen ein.
In der Alpenregion haben Sie die Qual der
Wahl und können am Lechweg eine der
letzten Wildflusslandschaften Europas erkunden
oder Erfrischung in einem der glitzernden
Seen im Salzkammergut suchen.
Immer entlang der schönsten Bahnstrecke
der Welt geht es auf der Via Albula und Bernina
in der Schweiz. Hier fügen sich zahlreiche
Brücken und spektakuläre Viadukte
harmonisch in die Landschaft ein.
In Bella Italia führt Sie die Via Claudia
Augusta von Meran über den Gardasee bis
nach Venedig. Genusswanderer kommen im
Piemont sowohl auf kulinarische als auch
sportliche Kosten.
Auf die Pedalritter unter Ihnen warten die
Zehn-Seen-Rundfahrt in Österreich und
eine Tour von Südtirol an die Adria entlang
der Etsch. Viele weitere Touren runden auf
www.augustustours.de die Palette unserer
Aktivreisen ab. Die gesamte Vielfalt entdecken
Sie per QR-Code oder Link.
Weil wir bewährte Traditionen beibehalten
wollen, gibt es auch im 26. AugustusTours-
Jahr zwei Reisen des Jahres, wie immer mit
einem kulinarischen Schmankerl auf unsere
Kosten versehen: für die Wanderer am
Harzer-Hexen-Stieg, welcher 2023 sein 20.
Jubiläum feiern darf und für die Radler auf
unserem absoluten Elbe-Klassiker von Prag
nach Dresden.
Bei aller Reiselust und Vorfreude soll natürlich
auch eventuellen Unwägbarkeiten vorgebeugt
werden: Wir bieten Ihnen weiterhin
unsere FlexPLUS-Option mit kostenfreier
Stornomöglichkeit bis 28 Tage vor Anreise.
Lassen Sie uns gemeinsam und aktiv neue
und bewährte Wege erkunden – wir freuen
uns auf Sie!
Ihre Anke Herrmann
und das AugustusTours aktiv reisen Team
Teamfoto: Juliane Hummel, Fanny Grabowski, Caroline Nitschke, Verena Riedel, Catharina Sahlmann, Sophie Nücklich, Isabel Wehner, Annegret Linke, Thomas Klare, Anke Herrmann,
Daniel Aster, Katharina Böpple, Manja Gundlach, Yvonne Grauert, Ulrike Ehlemann, Katja Marquardt, Sarah Schmied, Ricarda Mager, Anke Berndt © Robert Michalk Photography (v.l.n.r.)
02 www.augustustours.de

AUGUSTUSTOURS – REISEN SO INDIVIDUELL WIE SIE!
Balanceakt © Harzer
Tourismusverband, M. Gloger
Mit Freude bei der Arbeit © Robert Michalk
Photography
So individuell wie Sie!
Wir haben immer ein offenes Ohr für Sie und
gehen gern auf Ihre Wünsche ein. Unsere
Reisen können Sie ganz individuell auf Ihre
Bedürfnisse anpassen, indem Sie:
· Zusatznächte buchen,
· mit oder ohne Gepäcktransport reisen,
· Tourenfahrräder oder E-Bikes mieten,
· aus mehreren Unterkunftskategorien
wählen und
· mitunter sogar täglich anreisen.
Unsere Mission
Wir sind ein zuverlässiger Partner für Radund
Wanderreisen, Erlebnisreisen sowie
Städte- und Kulturreisen. Ihre Wünsche und
Erwartungen treiben unsere eigene Entwicklung
und die Entwicklung neuer Produkte
voran. Unser Ziel ist es, Ihnen einen schönen
und unbeschwerten Urlaub zu organisieren.
Unser Handeln ist auf langfristige
Zusammenarbeit mit Mitarbeitern, Kunden
und Partnern ausgelegt.
Unsere Werte
· Bei uns darf gelacht werden!
· Wir erfüllen Kundenwünsche!
· Wir erwarten Servicebereitschaft und
Qualität von uns und unseren Partnern.
· Wir übernehmen Verantwortung und
können uns aufeinander verlassen.
· Wir bilden uns weiter, sind offen für
Neues und teilen unsere Erfahrungen.
· Herausforderungen sind Chancen zur
Weiterentwicklung.
· Für Ideen, Wünsche und Sorgen haben
wir stets ein offenes Ohr.
· Optimierung bringt uns voran!
· Wir verkleinern unseren ökologischen
Fußabdruck stetig.
Reisen des Jahres
Da unsere »Reisen des Jahres« so
großen Anklang finden, haben wir
auch für 2023 wieder zwei Aktivreisen
für Sie ausgewählt. Treten Sie mit uns
am Elberadweg von Prag nach Dresden in
die Pedale und genießen Sie ein Abendessen
während der Reise – auf unsere Kosten.
Oder schnüren Sie die Wanderschuhe und
erkunden Sie den Harzer-Hexen-Stieg, der
2023 20-jähriges Bestehen feiert. Auf unserer
Wanderreise von Osterode nach Thale,
die Sie unter anderem auf den Brocken
führt, laden wir Sie zum Abendessen ein!
Noch nicht das
Passende gefunden?
Auf www.augustustours.de finden Sie weitere
Varianten unserer Katalogreisen sowie
viele zusätzliche attraktive Reiseangebote.
Als Veranstalter vor Ort mit über 25 Jahren
Erfahrung verfügen wir über detaillierte
Kenntnisse zu Unterkünften, Etappenorten
und Streckenführung.
Gern erstellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes
Angebot für Ihre Rad- oder Wanderreise
entsprechend Ihren Vorstellungen mit
Tagesetappen Ihrer Wahl. Wir freuen uns auf
Ihre Anfrage!
Frühzeitiges Buchen
...lohnt sich! Wer frühzeitig bucht, sichert
sich nicht nur unsere 5% Frühbucherrabatt
und die besten Preise. Auch die schönsten
Hotels sind noch verfügbar, wenn Sie Ihren
Aktivurlaub langfristig planen und buchen.
Zudem genießen Sie so die größtmögliche
Portion Urlaubsvorfreude!
FlexPLUS-Paket
Das i-Tüpfelchen für Ihren nächsten Aktivurlaub!
Unabhängig von Reisewarnungen
oder Reiseversicherungen, erhalten Sie mit
unserem FlexPLUS für nur 39 € pro Erwachsenem/Vollzahler
(Kinder kostenfrei) den
größtmöglichen Entscheidungsspielraum.
Bis 28 Tage vor Anreise können Sie Ihre Reise
ohne Angabe von Gründen umbuchen
oder stornieren. Lediglich der FlexPLUS-Aufschlag
(39 €) pro Erwachsenem/Vollzahler
wird als Pauschale erhoben. Damit entfällt
für Sie die reguläre Stornogebühr in Höhe
von 20% vom Reisepreis.
Danach gelten die normalen Stornobedingungen
gemäß der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Bei Stornierung wird Ihnen
der gezahlte Reisepreis, abzüglich des Flex-
PLUS, zurückerstattet.
Das FlexPLUS gilt bei allen AugustusTours-
Originalreisen, welche Sie an der Krone im
Katalog und im Internet erkennen. Es kann
nur am Buchungstag und bis 31.10.2023
hinzugebucht werden.
Im Falle einer Reiseabsage durch Augustus-
Tours, etwa bei einer offiziellen Reisewarnung,
bekommen Sie natürlich auch den
FlexPLUS-Aufschlag von 39 € pro Erwachsenem/Vollzahler
erstattet.
www.augustustours.de
03

DAS NEUE REISEN
Self-Check-In im Hotel
Naturschutzschulung bei der NAJU Dresden
© Robert Michalk Photography
Das neue Reisen
Digitalisierung
Zusammenhalt
Wir, AugustusTours, blicken auf mehr als
25 spannende Jahre zurück, in denen wir
selbst in turbulenten Zeiten weiter gewachsen
sind. Wir motivieren uns als Team und
hatten durchaus das richtige Produkt zur
richtigen Zeit parat: Unsere individuellen
Rad- und Wanderreisen sind so beliebt wie
nie zuvor.
Auch die aktuelle Lage im Tourismus zeichnet
ein optimistisches Bild. Doch der Ausblick
auf den Herbst und Winter ist eingetrübt.
Die unvorhersehbaren Entwicklungen
mit Blick auf Energiekosten, Inflation und
Pandemieentwicklung dämpfen Konsumund
Investitionsfreude. Dazu kommt der
Arbeits- und Fachkräftemangel, von dem
die Tourismusbranche besonders hart betroffen
ist.
Warum erzählen wir Ihnen das? Weil sich
in Zukunft sicherlich einiges ändern wird.
Schlagworte wie Digitalisierung und Nachhaltigkeit
prägen bereits unseren Alltag. Wir
betrachten die Entwicklungen wie gewohnt
optimistisch, denn eines wird bleiben:
„Unser Ziel ist es, unseren Gästen einen
schönen und unbeschwerten Urlaub zu organisieren.
Dabei können wir auf langjährige
Beziehungen bauen – sowohl bei unseren
Leistungsträgern als auch unter Kunden
und Mitarbeitern. Darauf sind wir wirklich
stolz“, so Anke Herrmann, Geschäftsführerin
von AugustusTours.
Annegret Linke, Anke Herrmann und ein Stammgast
Die Digitalisierung bringt innovative Lösungen
angesichts der aktuellen Herausforderungen
– eine Chance auch im Tourismus!
Unterkünfte
Anstelle eingeschränkter Anreisezeiten hat
sich der »Self-Check-In« in einigen Unterkünften
bereits etabliert. Ihre Vorteile:
· zeitlich flexibler Zugang zum Zimmer
· keine Warteschlangen
· jede Menge kostbare Urlaubszeit gespart
Abendessen
Nach der Rad- oder Wanderetappe gemütlich
im Gasthaus einkehren? Kein Problem, wenn
Sie vorher reserviert haben. Die Restaurants
freuen sich auf Ihre telefonische oder digitale
Tischreservierung. Empfehlungen entnehmen
Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.
Reiseunterlagen
Nutzen Sie unsere neue Navigations-App als
Reisebegleiter auf ausgewählten Touren und
profitieren Sie von einer komfortablen Wegführung
auf einen Blick.
Links und QR-Codes
In dieser Katalogausgabe finden Sie Links
und QR-Codes, mit denen Sie direkt zu
www.augustustours.de gelangen.
Nachhaltigkeit
Wir sind bereits seit vielen Jahren bestrebt,
unseren Fußabdruck stetig zu verkleinern.
Wir achten sparsam auf Ressourcen, engagieren
uns für unsere Umwelt und soziale
Projekte. Wir bilden aus und wirtschaften mit
Blick auf die Zukunft.
Unterstützen Sie uns und buchen sie Urlaub
in Deutschland, um die regionale Tourismuswirtschaft
zu stärken. Schützen und schätzen
Sie während Ihrer Reise die Natur. Probieren
Sie bewusst regionale Produkte. Reisen Sie
per Bahn anstatt per Pkw. Nutzen Sie unsere
digitalen Reiseunterlagen. Vielen Dank.
Wir sind sehr dankbar für die Unterstützung,
die wir in unserem Tourismusnetzwerk
erhalten. Was wir uns für die nächsten
25 Jahre wünschen? Starke Partnerschaften,
offene Kommunikation und jede Menge Zusammenhalt.
Denn der Erfolg unserer Reisen
beruht auf einem dichten Geflecht zahlreicher
Akteure, die Tag für Tag ihr Bestes
geben, um bei Ihnen wunderbare Urlaubserinnerungen
zu hinterlassen.
Gästestimmen 2022
(Google)
»Sehr kompetenter Veranstalter, alles bestens
organisiert, schöne Hotels, stabile Fahrräder
und stets zuverlässiger Gepäcktransfer.
Sehr empfehlenswert.« (M. Vollmer)
»Das Team von AugustusTours kann man
einfach nur bestens empfehlen. Wir haben
zu Dritt eine Wanderreise ohne Gepäck auf
dem Malerweg gebucht. Alles war Bestens
organisiert. Keine Frage blieb offen. Die Unterkünfte
waren 1a. Selbst für den Notfall
gab es eine Telefonnummer, die wir Gott
sei Dank nicht gebraucht haben. Wir haben
unsere Wanderreise sehr genossen und
würden bei ähnlichen Touren immer wieder
über AugustusTours buchen. Vielen lieben
Dank für den tollen Service.« (H. Pesch)
»Wir haben den Zwillingsradweg von/ab
Görlitz gebucht und es war für uns eine erste
mehrtägige Radreise, die man zum Ausprobieren
weiterempfehlen kann. Gute Radwege,
tolle Landschaft und nette interessante
Städte zum Kennenlernen. Von Augustus-
Tours gab es sehr guten Service (sogar am
Wochenende!) mit einwandfreiem Gepäcktransport,
guten Hotels und ordentlichen
Reiseunterlagen. Ihr Unternehmen werden
wir für eine Reise gerne wieder buchen und
auch empfehlen. Vielen Dank für den tollen
Urlaub.« (V. Schoofs)
04 www.augustustours.de

BUCHUNG, REISEUNTERLAGEN & RABATTE
Radfahrer am Elberadweg © Robert Michalk Photography
Reiseunterlagen (Beispiel)
Reiseanmeldung
Unsere Reisen sind auf Anfrage nach Verfügbarkeit
buchbar. Zur Anmeldung nutzen
Sie bitte das Formular am Katalogende,
welches Sie uns ausgefüllt per Post oder
Fax zuschicken können. Gern nehmen wir
Ihre Buchung auch telefonisch oder per
E-Mail entgegen. Sie können Ihre Reise
aber auch ganz bequem im Internet unter
www.augustustours.de buchen.
Für alle Kurzentschlossenen: Wir freuen uns
über alle kurzfristigen Buchungen, bitten
aber zu bedenken, dass wir für eine gründliche
Vorbereitung Ihrer Reise ein paar Tage
Vorlaufzeit vor der Anreise benötigen und
Ihre Wunschreise möglicherweise nicht
mehr verfügbar ist.
Reisebestätigung und Rechnung
Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie
innerhalb weniger Tage Ihre Reisebestätigung
und Rechnung per E-Mail. Falls uns
Ihre E-Mail-Adresse nicht vorliegt, senden
wir Ihnen die Dokumente per Post zu. Nachträgliche
Änderungen an einer bestehenden
Buchung setzen wir gern um, behalten
uns aber eine Bearbeitungsgebühr vor.
Zahlung
Sobald Ihnen die Reisebestätigung und
Rechnung vorliegen, wird eine Anzahlung
in Höhe von 20% des Gesamtreisepreises
innerhalb der nächsten 14 Tage fällig. Die
Zahlung des Restbetrages erfolgt bis 4 Wochen
vor Anreise. Ihre Aktivreise können Sie
bequem per Überweisung oder Kreditkarte
(Visa/Mastercard) bezahlen.
Sicherungsschein
Entsprechend der EU-Bestimmungen für
Pauschalreisen sind Ihre Zahlungen im Falle
einer Insolvenz durch den Veranstalter
AugustusTours GmbH & Co. KG bei der R+V
Versicherung abgesichert. Den Sicherungsschein
erhalten Sie mit der Reisebestätigung.
Reiseunterlagen
Rechtzeitig vor Reiseantritt erhalten Sie ein
Paket Reiseunterlagen mit umfangreichem
Karten- und Informationsmaterial. Voraussetzung
ist der Eingang Ihrer kompletten
Zahlung.
Das Reiseunterlagenpaket
beinhaltet:
· Ihren persönlichen Reiseablauf
· Fahrrad- oder Wanderkarten (z.B.
bikeline, grünes herz oder hikeline)
· Streckenbegleitende Informationen mit
Tipps für Besichtigungen, Restaurantempfehlungen
und wichtigen Kontaktadressen
wie z.B. Fahrradwerkstätten
· Ortsprospekte
· Kofferanhänger bei Gepäcktransport
Reiseunterlagen unserer Partnerveranstalter
können in Form und Gestaltung abweichen.
Der Versand der Reiseunterlagen erfolgt innerhalb
Deutschlands direkt zu Ihnen nach
Hause. Bei kurzfristigen Buchungen werden
die Reiseunterlagen im Starthotel hinterlegt.
Stornierung
Sollten Sie Ihre Reise absagen müssen, teilen
Sie uns dies bitte umgehend schriftlich
mit. Im Falle einer Stornierung gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Reiserücktrittskostenversicherung &
Covid-19 (Stand: September 2022)
Sie erhalten mit Ihrer Reisebestätigung ein
Angebot zum Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.
Damit ist auch
eine Erkrankung an Covid-19 abgesichert.
Zusätzlich deckt eine Corona-Zusatzversicherung
den Reiserücktritt aufgrund einer
angeordneten Quarantäne ab. Gern beraten
wir Sie, um den optimalen Versicherungsschutz
für Sie zu finden. Sie können
die Versicherung auch online auf unserer
Internetseite unter www.augustustours.de
abschließen.
Rabatte &
Ermäßigungen
Frühbucherrabatt: Schnell sein lohnt sich!
Bei Buchung einer Reise bis zum 28.02.2023
erhalten Sie auf alle Katalog- und Internetpauschalen
einen Frühbucherrabatt von 5%
auf den Grundreisepreis (exklusive Zusatzleistungen).
Gruppenrabatt*: Wir gewähren ab 6 vollzahlenden
Personen einen Gruppenrabatt
von 6% auf alle entsprechend gekennzeichneten
AugustusTours-Originalreisen (Katalog-
und Internetpauschalen) inklusive Gepäcktransport
(exklusive Zusatzleistungen).
Der angegebene Gruppenrabatt setzt eine
gemeinsame Rechnungsstellung sowie
den Reiseunterlagenversand an eine angegebene
Adresse voraus. Die Zahlung des
kompletten Reisebetrages erfolgt ebenfalls
durch eine Person. Gruppenermäßigungen
sind lediglich mit Frühbucherrabatt, nicht
aber mit anderen Sonderaktionen kombinierbar.
Zudem gilt der Rabatt nicht für Zusatzleistungen.
Dreibettzimmerrabatt*: Bei Übernachtung
in einem Dreibettzimmer gewähren wir 10%
Ermäßigung auf den Arrangementpreis im
Doppelzimmer für die dritte zahlende Person.
Voraussetzung dafür sind drei Vollzahler.
Die Dreibettzimmerermäßigung ist mit
der Kinderermäßigung nicht kombinierbar.
Kinderermäßigung*: Kinder bis 2,99 Jahre
wohnen im Zimmer der Eltern kostenfrei.
Mitreisende Kinder bis 12,99 Jahre, die im
Zimmer der Eltern übernachten (z.B. auf einem
Zustellbett), erhalten 50% Ermäßigung
auf den Arrangementpreis der gebuchten
Reise. Dies gilt nicht bei nur einem Erwachsenen
mit einem Kind.
*gilt nur für AugustusTours Originalreisen
www.augustustours.de
05

VON A BIS Z: UNSER REISE-ABC
Gepäcktransport (Beispiel)
Radfahrer am Elberadweg © Robert Michalk Photography
An- und Abreise erfolgen bei all unseren
Touren in Eigenregie. Wir haben
die Reisen so geplant, dass die Start- und
Zielorte bequem mit der Bahn und dem Pkw
erreichbar sind. Detaillierte Informationen
für Ihre Anreise per Bahn und Pkw sowie zu
Parkmöglichkeiten und weiteren Anreisemöglichkeiten
finden Sie auf www.augustustours.de.
Anreise mit der Bahn
Wir empfehlen Ihnen die Bahn als umweltfreundliche
Anreisemöglichkeit. Tickets erhalten
Sie online auf www.bahn.de.
Anreise mit dem Pkw
Da viele Hotels nicht über Langzeitparkplätze
verfügen, erhalten Sie in Ihren Reiseunterlagen
Informationen und Tipps zu öffentlichen
Parkplätzen und -häusern in Ihrem
Startort. Parkgebühren sind immer direkt
vor Ort zu entrichten.
Transferservice
Auf einer Vielzahl unserer Reisen bieten wir
Ihnen unseren Transferservice an. Wir holen
Sie zu Ihrem Wunschtermin mit unseren
komfortablen Kleinbussen und Minivans direkt
an Ihrem Hotel ab und bringen Sie mit
Ihrem Gepäck (und Fahrrädern) zum Ausgangspunkt
der Tour zurück. Weitere Informationen
finden Sie im Katalog unter den
jeweiligen Reisen.
-Tester gesucht... Mit unserer
APPneuen Reise-App steht Ihnen
unser Routenbuch für ausgewählte Touren
auch in digitaler Form
zur Verfügung. Die App
ermöglicht Ihnen eine
einfache Navigation
und versorgt Sie mit allen
wichtigen Informationen
zu Ihrer Reise.
Bei Buchung können
Sie zwischen »analogen« und »digitalen«
Reiseunterlagen wählen.
Engagement... Seit dem Jahr 2015 kommt
1 € pro Person vom Erlös jeder Aktivreise
dem Naturschutzjugend Dresden e. V. und
seiner Umweltbildung für Kinder und Jugendliche
zugute. Schließlich bildet die Natur
die wichtigste Grundlage für unsere Reisen.
Ihr Erhalt und ihre Pflege sind für uns
von besonderer Bedeutung. Mit unserem
Umweltversprechen, für
das jeder Mitarbeiter einsteht,
verpflichten wir uns
zu umweltbewusstem und
nachhaltigem Handeln.
Feedback... Ob Fragebogen, Foto, Reisebericht,
Empfehlung oder Bewertung auf
unserer Internetseite, auf Facebook oder
Google – wir freuen uns über Ihr Feedback
und danken Ihnen herzlich für Ihre Rückmeldungen.
Gepäcktransport... Damit Sie »unbeschwert«
Ihren Rad- oder Wanderurlaub
genießen können, bieten wir Ihnen auf
allen Reisen unseren zuverlässigen Gepäcktransportservice
an:
· Gepäckabgabe bis 9 Uhr an der
Hotelrezeption
· Bereitstellung in der nächsten Unterkunft
bis spätestens 17 Uhr
· bis 2 Gepäckstücke pro Person, Maximalgewicht:
20 kg pro Gepäckstück
Bitte beachten Sie, dass der Gepäcktransportservice
nicht den Transport der Koffer
auf das Zimmer umfasst. Wir weisen außerdem
darauf hin, dass für eine Gepäckabholung
bzw. -lieferung außerhalb der angegebenen
Zeiten eine Zusatzgebühr fällig wird.
-Tracks... Die eigene Rad- oder
GPS Wanderreise per GPS zu verfolgen,
wird immer beliebter. Für unsere Radund
Wandertouren liegen uns GPS-Tracks
vor, die wir Ihnen gern zur Verfügung stellen.
Sprechen Sie uns an!
Gutscheine... Gern senden wir Ihnen
zum Verschenken einen Reisegutschein
mit frei wählbarem Wert per Post
zu. Der Geschenkgutschein ist bei allen
AugustusTours-Aktivreisen einlösbar.
Hund... Die wenigsten Tierliebhaber
möchten ihren treuen Begleiter während
des Urlaubs allein zu Hause lassen
oder in eine Hundepension geben. Umso
beliebter sind Reisen, auf denen der Hund
willkommen ist. In unserem Katalog sind
zahlreiche Wanderreisen enthalten, die auf
Anfrage auch mit Hund buchbar sind. Bitte
beachten Sie jedoch, dass die Routenführung
»mit Hund« von den üblichen Strecken
abweichen kann, um Hindernisse wie
Stiegen, Treppen und Leitern zu
umgehen. Zudem steht oft nur
eine begrenzte Anzahl an hundefreundlichen
Zimmern zur
Verfügung. Die Kosten für
den Hund (ca. 5 – 35 € pro
Tag) sind vor Ort zu zahlen.
Mobilitätseinschränkung... Meist betrifft
dies körperliche Einschränkungen
in Bezug auf Muskelkraft, Motorik oder
Beweglichkeit, welche Gehhilfen oder Rollstühle
erfordern können. In Bezug auf Radreisen
kann das den Einsatz von Handbikes
oder anderen Spezialfahrrädern betreffen.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den
Anforderungen unserer Aktivreisen gewachsen
sind, sprechen Sie uns an – wir beraten
Sie gern umfassend und berücksichtigen
Ihre Bedürfnisse!
P
anne... Für den Fall einer Fahrradpanne
mit einem unserer Mietfahrräder haben
Sie ein Reparaturset dabei, um kleinere
Schäden selbst zu beheben. Bei größeren
Schäden oder im Falle von Fragen während
der Reise, helfen wir Ihnen immer schnell
und unkompliziert am Telefon weiter.
06 www.augustustours.de

VON A BIS Z: UNSER REISE-ABC
Wandergruppe in der Sächsischen Schweiz
Wanderer
Schwierigkeitsgrad... Unsere Aktivreisen
sind unterschiedlich anspruchsvoll.
Radreisen
Schwierigkeitsgrad: leicht
Gemütliches Radeln in meist ebenem Gelände
mit Etappen bis 40 km, auch für ungeübte
Radler gut zu schaffen
Schwierigkeitsgrad: mittel
Vorwiegend leichtes Radeln mit einzelnen
schwierigen Wegverhältnissen und Etappen
bis 70 km, eine gewisse Grundkondition
sollte vorhanden sein
Schwierigkeitsgrad: schwer
Touren mit Etappen über 70 km und anspruchsvollen
Wegverhältnissen, für geübte
Radler mit guter Kondition
Wanderreisen
Schwierigkeitsgrad: leicht
Wanderungen auf vorwiegend gepflegten
Wanderwegen ohne nennenswerte Schwierigkeiten,
auch mit wenig Wandererfahrung
und Kondition zu schaffen, Gehzeit ca. 4 bis
5 Stunden, Höhenunterschiede max. 400 m
Schwierigkeitsgrad: mittel
Wanderungen für geübte Wanderer auf
vorwiegend gepflegten Wegen mit einigen
anspruchsvollen Passagen, teilweise kurze
steile Aufstiege und schmale Abstiege über
Treppen, Trittsicherheit und Ausdauer erforderlich,
Gehzeit ca. 5 bis 6 Stunden, Höhenunterschiede
max. 650 m
Schwierigkeitsgrad: schwer
Wanderungen für konditionierte und sehr
erfahrene Wanderer mit häufigen Auf- und
Abstiegen über enge Pfade oder schmale
Treppen und Leitern, sehr gute Kondition
und Trittsicherheit erforderlich, Gehzeit
über 6 Stunden, Höhenunterschiede max.
1000 m
www.augustustours.de
ServiceQualität Deutschland... Bereits
seit der ersten Stunde engagieren
wir uns für die Initiative »ServiceQualität
Deutschland«, einem bundesweiten
Zertifizierungssystem.
Im Jahr 2009 erreichten wir die
Stufe II, welche wir 2022 bereits
zum vierten Mal verteidigen.
Telefonservice... Im Falle von Fragen oder
Problemen während der Reise helfen wir
Ihnen immer schnell und unkompliziert weiter.
Über unsere Notrufnummer, die Sie den
Reiseunterlagen entnehmen können, sind
wir auch außerhalb der Geschäftszeiten für
Sie erreichbar.
Übernachtung... Sie übernachten in radbzw.
wanderfreundlichen Hotels, Gasthöfen
und Pensionen mit 3- und 4-Sterne-
Standard. Viele wurden von uns persönlich
getestet. An zahlreichen Radwegen können
Sie zwischen zwei verschiedenen Unterkunftskategorien
wählen:
Kategorie A:
Unterkünfte mit 3- und 4-Sterne-Standard
im Zentrum bzw. zentrumsnah gelegen
Kategorie B:
Hotels, Pensionen und Gasthöfe mit 3-Sterne-
Standard, teilweise etwas außerhalb des
Orts
Alle gebuchten Unterkünfte verfügen über
Dusche/Bad/WC im Zimmer und TV. Zudem
achten wir bei der Auswahl auf eine Lage
möglichst nah am Rad- oder Wanderweg
sowie auf sichere Fahrradabstellmöglichkeiten
in der Unterkunft. Bitte beachten Sie
jedoch, dass die Unterstellmöglichkeiten
in den Unterkünften sehr unterschiedlich
sein können – von einem abgeschlossenen
Raum bis zum windigen Carport im Hof.
Sie würden gern länger bleiben? Wie schön!
Gern buchen wir für Sie Zusatznächte am
Anfang oder Ende der Tour.
Verpflegung... Wir bieten unsere individuellen
Reisen mit Frühstück an.
Mit unseren Restaurantempfehlungen in
den Reiseunterlagen möchten wir Ihnen
die Möglichkeit geben, die Lokalität für Ihr
Abendessen und die Art des Menüs selbst
vor Ort zu bestimmen. In vielen kleineren
Orten ist die Restaurantauswahl begrenzt.
Deshalb raten wir Ihnen im Vorfeld zu einer
Tischreservierung.
Wetter... Wenn sich Regen ankündigt,
gibt es mehrere Möglichkeiten, dem
Schauer zu entkommen: eine kurze Pause
im nächsten Restaurant oder auf dem
Rastplatz, wetterfeste Kleidung oder die Abkühlung
genießen. Und nach einer dicken
Wolke folgt bekanntlich wieder strahlender
Sonnenschein.
Z
usatzkosten... sind Kosten, die noch
nicht im Reisepreis enthalten sind. Bitte
zahlen Sie diese während der Reise direkt
vor Ort.
· Kurtaxen und andere örtliche Abgaben
sind immer vor Ort zu bezahlen und
bieten Ihnen mitunter regionale Vergünstigungen.
· Fähren: Insbesondere entlang des Elberadwegs
sind teilweise Flussquerungen
per Fähre erforderlich, um dem Radweg
zu folgen. Wir möchten Sie darauf
hinweisen, dass Fährtickets nicht im
Reisepreis enthalten sind.
· Pkw-Stellplatz: Diese Kosten sind immer
vor Ort zu entrichten.
· Haustiere: Die durch die Mitnahme von
Tieren (z.B. Hunden) entstehenden Kosten
sind direkt in der Unterkunft zu begleichen.
· Lunchpakete: Viele Hotels bieten die
Möglichkeit, für den Tag Lunchpakete zu
packen. Bitte sprechen Sie dies bei der
Anreise direkt vor Ort ab und zahlen Sie
die Zusatzkosten im Hotel.
07

MIETFAHRRÄDER: UNSER SERVICE FÜR IHRE RADREISE
Gepäcktasche (Beispiel)
Mietfahrräder (Beispiel)
© Robert Michalk Photography
Unser Mietrad-Service
Ausstattung
E-Bike-Display (Beispiel)
Der Verzicht auf das eigene Rad muss kein
Verzicht auf Komfort sein: Unsere Mietfahrräder
sind ideale Begleiter für Ihre Radreise
mit AugustusTours! So können Sie sich den
Transport des eigenen Gefährts zum Start
der Reise und zurück ersparen.
Auf unserer Haus- und Hofstrecke, dem Elberadweg,
vermieten wir eigene Fahrräder. Wir
verfügen über 100 Tourenräder der Qualitätsmarken
BBF und Kalkhoff sowie E-Bikes
(mit Rücktritt und tiefem Einstieg). Letztere
mieten wir bei einem langjährigen Partner.
Die Mietfahrräder werden vor allem auf unseren
Radreisen am südlichen Elberadweg
zwischen Prag und Magdeburg eingesetzt
und von uns persönlich gewartet. Die Anlieferung
erfolgt durch uns an das Starthotel,
ebenso die Abholung vom Zielhotel.
Auch bei allen anderen AugustusTours-
Original-Radreisen sowie auf unseren
Partner-Radtouren können Sie Tourenfahrräder
und E-Bikes zubuchen. Wir beraten
Sie gern!
Tourenfahrräder
Für Ihre Radreise stellen wir Ihnen unsere
Tourenfahrräder zur Verfügung:
· Damenräder mit tiefem Einstieg ab einer
Körpergröße von 1,60 m (7-Gang-Nabenschaltung
mit Rücktritt oder 21-Gang-
Kettenschaltung mit Freilauf)
· Herrenräder ab einer Körpergröße von
1,70 m (7-Gang-Nabenschaltung mit
Rücktritt oder 21-Gang-Kettenschaltung
mit Freilauf)
· E-Bikes mit tiefem Einstieg für Körpergrößen
zwischen 1,60 m und 1,90 m
(7-Gang-Nabenschaltung mit Rücktritt)
· Kinderräder sowie Tandems auf Anfrage
Unsere Mieträder sind in unterschiedlichen
Rahmenhöhen verfügbar und mit pannensicheren
Reifen ausgestattet. Zur Grundausstattung
zählen darüber hinaus eine wasserdichte
Gepäcktasche (10 Liter) für Ihr
Tagesgepäck und ein Fahrradschloss. Dazu
erhalten Sie pro gebuchtem Zimmer einen
Kartenhalter am Lenker sowie ein Reparaturset.
Auf Wunsch statten wir Ihr Mietfahrrad
gern mit einem Tachometer aus.
Bei einigen unserer Radtouren stellen wir
Ihnen Mietfahrräder unserer Partnerunternehmen
zur Verfügung, deren Ausstattung,
Zubehör und Marke abweichen können.
In Qualität und Sicherheit entsprechen sie
natürlich unserem Mietrad-Standard.
E-Bikes
E-Bikes erfreuen sich steigender Beliebtheit,
lassen sich mit ihnen doch Steigungen
und längere Radtouren leichter meistern.
Entsprechend umfasst unser Fuhrpark auch
einige E-Bikes (mit Rücktritt und tiefem Einstieg),
die im Rahmen Ihrer Radreise bei
uns gemietet werden können. Der Elektroantrieb
des E-Bikes wird immer dann aktiv,
wenn man in die Pedale tritt. Während der
Fahrt besteht die Möglichkeit, die Stärke
der Unterstützung anzupassen.
Herren- und Damenrad mit Kettenschaltung (Beispiel)
Wartung
Sobald unsere Mietfahrräder von einer Tour
zu uns zurückkommen, werden sie von uns
gewartet, gereinigt und bei Bedarf repariert.
Bei einer kurzen Probefahrt wird zudem ihre
Fahrtüchtigkeit überprüft: Licht, Bremsen,
Klingel und Gangschaltung werden getestet
und auch der Reifendruck wird kontrolliert.
Pannen & Notfälle
Bei Pannen und Notfällen während Ihrer
Reise sind wir für Sie rund um die Uhr unter
unserer Notfallnummer erreichbar. Diese erhalten
Sie mit den Reiseunterlagen.
Mietpreise
Unsere qualitativ hochwertigen und sorgfältig
gewarteten Mietfahrräder können
Sie pro Radetappe bei unseren Augustus-
Tours-Original-Radtouren zubuchen. Der
Mietpreis pro Tag umfasst die Anlieferung
an das Starthotel sowie die Abholung vom
Zielhotel.
Tourenfahrrad
Elektrofahrrad
15 € pro Tag
30 € pro Tag
Bei unseren Partner-Touren gelten abweichende
Mietpreise, die Sie bei der jeweiligen
Reise vorfinden.
08 www.augustustours.de

LASSEN SIE UNS IN KONTAKT BLEIBEN...
Sarah Schmied
© Denise Arlt Photography
Foto vom Foto © Robert Michalk Photography
Sozial vernetzt
AugustusTours ist für Sie nicht nur per Telefon
erreichbar, auch in sozialen Netzwerken
freuen wir uns über einen regen Erlebnisund
Informationsaustausch mit Ihnen.
Besuchen Sie uns auf Facebook und
schenken Sie uns Ihren Daumen!
Sie haben auf Ihrer Rad- oder Wanderreise
mit AugustusTours tolle Fotos
gemacht und teilen diese auf Instagram?
Nutzen Sie dabei gern #augustustours als
Hashtag! Wir sind gespannt auf Ihre Bilder!
Lassen Sie sich auf Flickr von wunderschönen
Reisebildern und Impressionen
an unseren Rad- und Wanderwegen
inspirieren. Welches Bild ist Ihr Favorit?
Auf YouTube erhalten Sie einen ersten
Eindruck von unseren individuellen
Rad- und Wanderreisen. Film ab!
www.elberadweg.com
Auf unserer Informationsplattform zum
Elberadweg stellen wir Ihnen unser Expertenwissen
zur Verfügung. Informieren Sie
sich über Anschlussradwege, Sehenswürdigkeiten
und Baustellen am Elberadweg oder
schmökern Sie in Reiseberichten!
Kunden werben
Kunden
Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns Ihren
Verwandten, Bekannten und Freunden weiterempfehlen.
Dafür möchten wir uns bei
Ihnen bedanken. Geben die Empfohlenen
bei einer Buchung Sie als »Quelle« an, dann
erhalten Sie von uns einen Reisegutschein
im Wert von 30 €.
Newsletter
In unserem Newsletter erhalten Sie
alle 1 bis 2 Monate aktuelle Informationen
zu Reisezielen, Sehenswürdigkeiten
und neuen Reiseangeboten per E-Mail. Zudem
gewähren wir Ihnen immer wieder Einblicke
in unseren Büroalltag.
Unseren Abonnenten bieten wir ein besonderes
Extra: Auf unsere Reise des Monats
gewähren wir Ihnen bei Angabe des entsprechenden
Codes 10% Rabatt auf den
Grundreisepreis. Melden Sie sich gleich für
unseren Newsletter an!
Großer Preis des
Mittelstandes
2017 wurden wir mit dem »Großen
Preis des Mittelstandes« der
Oskar-Patzelt-Stiftung ausgezeichnet,
die wichtigste Wirtschaftsauszeichnung
im deutschen
Mittelstand. Darauf
sind wir unheimlich stolz!
Kontakt
Sie erreichen uns im Büro telefonisch unter
+49 (0)351 5634820. Alternativ können Sie
uns gern jederzeit eine E-Mail senden an
aktiv@augustustours.de.
Unsere Bürozeiten von Montag bis Freitag:
April bis Oktober: 8 – 18 Uhr
November bis März: 9 – 17 Uhr
AugustusTours GmbH & Co. KG
Turnerweg 6, 01097 Dresden
Telefon: +49 (0)351 5634820
aktiv@augustustours.de
www.augustustours.de
Gruppen & Vereine
ab 10 Personen
Sie sind gern gemeinsam als private Gruppe
oder im Verein aktiv unterwegs? Dann sind
Sie bei uns genau richtig!
Gern organisieren wir für Sie eine unvergessliche
Aktivreise entsprechend Ihren
Vorstellungen. Wir bieten Ihnen:
Individuelle Terminwahl
Sie bestimmen, wann Ihre Gruppentour losgeht!
Unsere Aktivreisen-Angebote sind an
keine Anreisetage gebunden.
Attraktive Preise
Mit unseren langjährigen Partnerhotels haben
wir für Sie gute Gruppenkonditionen
verhandelt und können Ihnen somit attraktive
Angebote präsentieren.
Angebote für kleinere Aktivgruppen
Alle Gruppenpreise unserer Aktivreise-
Angebote gelten für mind. 10 und max. 25
vollzahlende Gäste. Gern erstellen wir Ihnen
auf Anfrage auch Angebote für kleinere
oder größere Gruppen.
Individuelle Etappengestaltung
Unsere Gruppenreisevorschläge passen wir
gern den Wünschen Ihrer Gruppe an!
Und auch für unsere aktiven Gruppenreisen
gilt: Der frühe Vogel fängt den Wurm. Gern
begleiten wir Sie von der Idee bis zur Umsetzung
Ihrer Gruppenreise. Mit einer frühzeitigen
Anfrage sichern Sie sich nicht nur das
beste Angebot sondern auch die schönsten
Unterkünfte. Wir freuen uns auf Sie!
www.augustustours.de
09

Am Elberadweg in Dresden © Robert Michalk Photography
Am Elberadweg begann vor über 25 Jahren unsere
Erfolgsgeschichte: 1997 gründete Anke Herrmann
AugustusTours, um zahlreiche Gäste nach Dresden
und in das malerische Elbland zu locken.
Ihre Ricarda Mager
(Mitarbeiterin seit 2002)
NL
NORDSEE
Bremen
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
Elbe
OSTSEE
Mecklenburg-
Vorpommern
Berlin
PL
ELBERADWEG – der AugustusTours »Hausradweg«!
Vor über 25 Jahren begann am Elberadweg die Geschichte von AugustusTours aktiv reisen.
Und das aus gutem Grund: Kein anderer Fluss bietet so viel Abwechslung wie die Elbe!
BE
LU
Nordrhein-
Westfalen
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Hessen
Baden-
Württemberg
Sachsen-
Anhalt
Thüringen
Bayern
Brandenburg
Sachsen
CZ
Moldau
Elbe
Erleben Sie auf ca. 1000 km Radweg bizarre Felsformationen und sanfte Hügelketten, weite
und unberührte Elbauen, aber auch maritimes Flair mit Deichen und malerischen Wischedörfern.
Prag, Dresden, Lutherstadt Wittenberg oder Hamburg sind nur einige der zahlreichen
kulturellen Höhepunkte. Die kulinarischen Spezialitäten der Regionen lassen sich in vielen
Restaurants, Biergärten und Weinkellern genießen.
Streckencharakter:
Der Elberadweg eignet sich für Jung und Alt, da die Strecke vorwiegend flach verläuft. Der Radweg
wurde kontinuierlich ausgebaut und verfügt über eine sehr gute Infrastruktur.
CH
AT
Windverhältnisse:
Besonders am Elberadweg beeinflussen die vorherrschenden Winde aus West und Nordwest
das Fahrvergnügen. Daher empfiehlt sich bei vielen Touren eine Buchung flussaufwärts.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/R1
10 www.augustustours.de

8 Tage | ca. 215 km PRAG (CZ) – DRESDEN
Prag mit Karlsbrücke
Neiße
Elbe
Dresden
SACHSEN
Bad Schandau
PL
Pirna
Decin
Leitmeritz
CZ
Moldau
Prag
Melnik
Elbe
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Prag oder
Transferservice von Dresden nach Prag
Sollten Sie mit dem Pkw anreisen, bieten
wir Ihnen einen Transferservice von Dresden
an, der Sie auf direktem Weg zu Ihrem
Prager Hotel bringt.
2. Tag: Aufenthalt in Prag Besuchen Sie die
»Goldene Stadt« mit dem bekannten Hradschin!
Schlendern Sie über die Karlsbrücke
oder tauchen Sie in das Prager Stadtleben
mit seinem vielseitigen Kulturangebot
ein.
Unser Reisepaket:
Schloss Melnik
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· 1 Abendessen geschenkt
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
· Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
3. Tag: Prag – Melnik (ca. 55 km) Heute radeln
Sie entlang der Moldau bis in das Zentrum
des böhmischen Weinanbaugebietes
Melnik. Vom Schlossberg genießen Sie den
herrlichen Blick auf den Zusammenfluss
von Moldau und Elbe.
4. Tag: Melnik – Raum Leitmeritz (ca. 45 km)
Diese Etappe führt Sie über Roudnice in die
ehemalige Festungsstadt Theresienstadt.
Von hier sind es nur noch wenige Kilometer
bis nach Leitmeritz mit dem bekannten
Kelchhaus. Lassen Sie Ihre Radtour mit
einem Bummel durch die schöne Altstadt
ausklingen.
5. Tag: Raum Leitmeritz – Decin (ca. 50 km)
Auf diesem Abschnitt radeln Sie durch Usti
nad Labem, vorbei an der Burgruine Schreckenstein
nach Decin. Vom dortigen sehenswerten
Barockschloss ließ sich schon
Frédéric Chopin inspirieren.
6. Tag: Decin – Bad Schandau/Pirna (ca.
21/44 km) Auf dem komfortablen Radweg
gelangen Sie schon bald nach Deutschland.
Nun erheben sich links und rechts der Elbe
bizarre Felsformationen zum eindrucksvollen
Elbsandsteingebirge. Sie übernachten
im malerischen Kurort Bad Schandau oder
im reizvollen Pirna.
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Kultur &
Natur
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
709 € 919 €
12.05. bis 02.09.2023 745 € 955 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht
Prag 65 € 95 €
Bad Schandau, Dresden 70 € 95 €
Pirna 67 € 92 €
andere Etappenorte 58 € 85 €
Elblandschaft
7. Tag: Bad Schandau/Pirna – Dresden (ca.
45/22 km) Die letzte Radfahretappe führt
Sie vorbei am Schloss Pillnitz bis in die Landeshauptstadt.
In Dresden lädt die historische
Altstadt zum Spazieren ein.
8. Tag: Individuelle Rückreise
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Elbquelle – Prag
(8 Tage/7 Nächte):
DZ ab 749 € | EZ ab 989 €
Mehr dazu im Internet!
Etappentour
Gegenrichtung
buchbar
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Sammeltransfer Dresden – Prag
(freitags 14 Uhr) pro Person 75 €
pro eigenem Rad 25 €
Transfer Dresden – Prag
bis 7 Personen (Buspreis) 280 €
pro eigenem Rad 25 €
www.augustustours.de
Elberadweg |
11

DRESDEN – DESSAU
8 Tage | ca. 255 km
Spree
Verena Riedel und Thomas Klare am Elbufer in Dresden © Robert Michalk Photography
Lutherstadt Wittenberg
Dessau
SACHSEN-
ANHALT
Torgau
BRANDENBURG
Elbe
Saale
Strehla
Riesa
Dresden
Meißen
SACHSEN
CZ
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden
Das »Elbflorenz« erstrahlt mit seinen
berühmten Sehenswürdigkeiten wie Frauenkirche,
Zwinger, Semperoper und Brühlscher
Terrasse.
2. Tag: Aufenthalt in Dresden bzw. Ausflug
nach Bad Schandau (ca. 45 km) Heute
empfehlen wir die Fahrt per S-Bahn nach
Bad Schandau (Kosten nicht im Reisepreis
inbegriffen). Von hier aus radeln Sie an der
Elbe mit bizarren Felslandschaften, der
Festung Königstein, der Basteibrücke und
dem Schloss Pillnitz entlang.
3. Tag: Dresden – Meißen (ca. 30 km) Von
Dresden aus radeln Sie vorbei an der Karl-
May-Stadt Radebeul in Richtung Meißen.
Schon von Weitem begrüßt Sie das Wahrzeichen
der Stadt: der Burgberg mit Dom
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Bad Schandau – Magdeburg (Bummeltour)
(12 Tage/11 Nächte):
DZ ab 1.029 € | EZ ab 1.299 €
Mehr dazu im Internet!
Schwierigkeit:
leicht
Kultur &
Natur
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
Kategorie A 699 € 949 €
Kategorie B 629 € 799 €
12.05. bis 02.09.2023
Kategorie A 735 € 985 €
Kategorie B 665 € 835 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht Kategorie A
Dresden 70 € 95 €
andere Etappenorte 62 € 93 €
und Albrechtsburg. Auch die Besichtigung
der weltberühmten Porzellan-Manufaktur
sollte an diesem Tag nicht fehlen.
4. Tag: Meißen – Riesa/Strehla (ca. 28/36
km) Gemütlich fahren Sie an malerischen
Weindörfern vorbei durch das sächsische
Elbtal. Im Nudelmuseum in Riesa erfahren
Sie alles über die formenreichen Teigwaren.
5. Tag: Riesa/Strehla – Torgau (ca. 48/40
km) Stille, weite Elbwiesen und beschauliche
Ortschaften bekommen Sie heute zu
sehen. Bald erreichen Sie Belgern, den Ort
mit dem sachsenweit einzigen Roland. In
Torgau lohnt sich ein Besuch von Schloss
Hartenfels und der Schlosskirche.
6. Tag: Torgau – Lutherstadt Wittenberg
(ca. 68 km)* Von der ehemaligen kursächsischen
Residenzstadt radeln Sie über
Pretzsch nach Wittenberg, dem Ausgangspunkt
von Martin Luthers Reformationsbewegung
vor über 500 Jahren.
*Etappe kann durch eine Übernachtung in
Pretzsch geteilt werden (ergibt ca. 33/35 km).
Preis auf Anfrage.
Etappentour
Gegenrichtung
buchbar
Zusatznacht Kategorie B DZ EZ
Dresden 60 € 80 €
andere Etappenorte 55 € 78 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Sammeltransfer Dessau – Dresden
(sonntags 9 Uhr) pro Person 85 €
pro eigenem Rad 25 €
Transfer Dessau – Dresden
bis 7 Personen (Buspreis) 320 €
pro eigenem Rad 25 €
Bauhaus Dessau © Deutsche Zentrale
für Tourismus e.V., Jochen Keute
7. Tag: Lutherstadt Wittenberg – Dessau
(ca. 37 km) Ein Highlight bildet das weltberühmte
Wörlitzer Park- und Gartenreich.
Auch Architekturinteressierte kommen in
Dessau auf ihre Kosten, denn hier setzte
sich der Bauhausstil durch.
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Dresden
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
12 | Elberadweg
www.augustustours.de

4 oder 7 Tage | ca. 75/125 km STERNFAHRTEN UM DRESDEN
Thomas Klare und Ricarda Mager am Elberadweg in Dresden © Robert Michalk Photography
BRANDENBURG
Meißen
Moritzburg
Radebeul
Dresden
Pillnitz
Elbe Bad Schandau
SACHSEN
CZ
1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden
Sollten Sie sich für die Kurzvariante entscheiden,
nutzen Sie den Anreisetag am
besten für die Stadtrundfahrt durch das
»Elbflorenz«. Per Bus erleben Sie alle Sehenswürdigkeiten,
die Dresden so einzigartig
machen.
2. Tag: Ausflug nach Meißen (ca. 30 km)
Auf der linken Elbseite, vorbei an der schönen
Gohliser Windmühle, fahren Sie nach
Kleinmarkt in Meißen
Unser Reisepaket:
· 3 bzw. 6 Übernachtungen inkl.
Frühstück
· Eintritt und Audioguide-Führung in
der Porzellanmanufaktur Meißen
· Stadtrundfahrt per Bus durch Dresden
· Tickets für alle anfallenden
Bahnfahrten inkl. Rad
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Zusätzlich bei der Wochentour:
· Fahrt mit der Schmalspurbahn
»Lößnitzdackel« inkl. Rad
· Fahrt mit der Sächsischen
Dampfschiffahrt und der Dresdner
Bergbahn
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Meißen. Die Stadt ist untrennbar mit dem
Thema Porzellan verbunden und deshalb
darf eine Besichtigung der Manufaktur nicht
fehlen. Zurück nach Dresden geht es per S-
Bahn.
3. Tag: Ausflug in die Sächsische Schweiz
(ca. 45 km) Wir empfehlen die Fahrt per
S-Bahn nach Bad Schandau am Morgen.
Von hier aus fahren Sie durch das imposante
Elbsandsteingebirge zurück nach
Dresden und sehen bizarre Felslandschaften,
die Festung Königstein, die berühmte
Basteibrücke und Schloss Pillnitz, die ehemalige
Sommerresidenz von August dem
Starken.
4. Tag: Dresden (bei Wochentour) Der heutige
Tag steht ganz im Zeichen von Dresden.
Das Fahrrad kann stehen bleiben,
denn Sie begeben sich auf »Entdeckertour«
per Schiff, Bus und Bergbahn. Am Nachmittag
bleibt genügend Zeit zum Bummeln,
Einkaufen, Entspannen oder auch Radeln.
5. Tag: Ausflug nach Moritzburg (ca. 50 km,
bei Wochentour) Zunächst radeln Sie in die
Karl-May-Stadt Radebeul. Die traditionsreiche
Schmalspurbahn »Lößnitzdackel«
bringt Sie von hier aus nach Moritzburg,
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
Maritim Hotel Dresden (Kategorie A)
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
Kurztour (3 Nächte) 369 € 499 €
Wochentour (6 Nächte) 659 € 919 €
12.05. bis 02.09.2023
Kurztour (3 Nächte) 385 € 515 €
Wochentour (6 Nächte) 689 € 949 €
Zusatznacht
Maritim Hotel Dresden 70 € 95 €
Park Inn by Radisson 60 € 80 €
Anzeige (Restaurantbeispiel)
wo Sie das Jagdschloss August des Starken
besichtigen können. Nach einer Rundfahrt
durch die Teichlandschaft gelangen Sie
wieder nach Radebeul und fahren per Rad
zurück in Ihr Hotel.
6. Tag: Zur freien Verfügung (bei Wochentour)
Ob Tharandter Wald oder Dresdner
Heide – das Umland bietet noch zahlreiche
Varianten für Tagestouren. Auch in Dresden
selbst gibt es mit Sicherheit noch viel Unentdecktes!
7. Tag: Individuelle Rückreise
Kultur
AugustusTours
Originalreise
Sterntour
DZ EZ
Park Inn by Radisson (Kategorie B)
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
Kurztour (3 Nächte) 339 € 439 €
Wochentour (6 Nächte) 599 € 799 €
12.05. bis 02.09.2023
Kurztour (3 Nächte) 355 € 455 €
Wochentour (6 Nächte) 629 € 829 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
www.augustustours.de
Elberadweg |
13

weitere Varianten am HAVEL-RADWEG
SÜDLICHEN ELBERADWEG
Blick vom Schloss Hartenfels Torgau
Wasserstraßenkreuz
© Magdeburg Marketing, W. Klapper
Denkmal Molecule Man in Berlin
AugustusTours
Originalreisen
DRESDEN – L. WITTENBERG
7 Tage | ca. 220 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden
2. Tag: Aufenthalt in Dresden oder Ausflug
nach Bad Schandau (ca. 45 km)
3. Tag: Dresden – Meißen (ca. 30 km)
4. Tag: Meißen – Riesa/Strehla
(ca. 28/36 km)
5. Tag: Riesa/Strehla – Torgau
(ca. 48/40 km)
6. Tag: Torgau – L. Wittenberg (ca. 68 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Dresden
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
DRESDEN – MAGDEBURG
8 Tage | ca. 290 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden
2. Tag: Dresden – Meißen (ca. 30 km)
3. Tag: Meißen – Riesa/Strehla
(ca. 28/36 km)
4. Tag: Riesa/Strehla – Torgau
(ca. 48/40 km)
5. Tag: Torgau – L. Wittenberg (ca. 68 km)
6. Tag: L. Wittenberg – Dessau (ca. 37 km)
7. Tag: Dessau – Magdeburg
(ca. 78 – 88 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Dresden
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
DRESDEN – BERLIN
8 Tage | ca. 310 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden
2. Tag: Dresden – Strehla (ca. 66 km)
3. Tag: Strehla – Torgau (ca. 40 km)
4. Tag: Torgau – L. Wittenberg (ca. 68 km)
5. Tag: L. Wittenberg – Bad Belzig (ca. 42 km)
6. Tag: Bad Belzig – Potsdam (ca. 60 km)
7. Tag: Potsdam – Berlin-Mitte (ca. 35 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Dresden
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
Kategorie A 599 € 819 €
Kategorie B 539 € 669 €
12.05. bis 02.09.2023
Kategorie A 629 € 849 €
Kategorie B 569 € 699 €
Sammeltransfer L. Wittenberg – Dresden
(samstags 10 Uhr) pro Person 85 €
pro eigenem Rad 25 €
Transfer L. Wittenberg – Dresden
bis 7 Personen (Buspreis) 320 €
pro eigenem Rad 25 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Preise siehe rechte Spalte
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
Kategorie A 749 € 1.009 €
Kategorie B 679 € 849 €
12.05. bis 02.09.2023
Kategorie A 785 € 1.045 €
Kategorie B 715 € 885 €
Sammeltransfer Magdeburg – Dresden
(montags 9 Uhr) pro Person 100 €
pro eigenem Rad 25 €
Transfer Magdeburg – Dresden
bis 7 Personen (Buspreis) 420 €
pro eigenem Rad 25 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Preise siehe rechte Spalte
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
799 € 1.059 €
12.05. bis 02.09.2023 835 € 1.095 €
Transfer Berlin – Dresden
bis 7 Personen (Buspreis) 370 €
pro eigenem Rad 25 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
14 | Elberadweg Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet. www.augustustours.de

10 Tage | ca. 455 km HAMBURG – BERLIN-MITTE
Lauenburg
Hitzacker Wittenberge
Havelberg
BRANDENBURG
NIEDERSACHSEN Rathenow
Berlin
SACHSEN-
ANHALT Brandenburg Potsdam
an der Havel
Elbe
SCHLESWIG-
HOLSTEIN
OSTSEE
Hamburg
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Lauenburg
Elbe
Havel
1. Tag: Individuelle Anreise nach Hamburg
Nach Ihrer Ankunft haben Sie die Möglichkeit,
die Hansestadt bei einer Hafenrundfahrt
oder einem Spaziergang entlang der
Landungsbrücken zu erkunden.
2. Tag: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km)
Von Hamburg mit seinem Hafen und der
Reeperbahn aus starten Sie in die erste
Etappe an der Elbe nach Lauenburg. Der
Weg führt auf dem Deich direkt bis in die
Schifferstadt mit vielen Fachwerkhäusern
aus dem 16. und 17. Jahrhundert.
3. Tag: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km)
Am heutigen Tag erwarten Sie Elbtalauen
und verträumte Dörfer im Wendland, bis Sie
schließlich Hitzacker erreichen, eine der
attraktivsten Städte an der Deutschen Fachwerkstraße.
4. Tag: Hitzacker – Wittenberge (ca. 78 km)
Durch das Wendland führt Sie diese Etappe
entlang des Deiches nach Wittenberge.
Unterwegs passieren Sie das ehemalige,
innerdeutsche Grenzgebiet.
Berliner Dom
5. Tag: Wittenberge – Havelberg (ca. 38 km)
Nachdem Sie die Turmstadt Wittenberge
verlassen haben, radeln Sie auf dem Deich
nach Havelberg. Zwischendurch führt Sie
der Elberadweg durch Rühstädt, Deutschlands
storchenreichstes Dorf.
6. Tag: Havelberg – Rathenow (ca. 53 km)
Ab heute begleiten Sie die Havel durch
die grünen Felder und kleinen Dörfer des
Schollener Landes. Sie fahren durch den
Naturpark Westhavelland und beenden die
Etappe am Havel-Radweg in der Optikstadt
Rathenow.
7. Tag: Rathenow – Brandenburg an der
Havel (ca. 65 km) Sie durchqueren das Seengebiet
westlich der Stadt Brandenburg. Die
Stadt selbst verteilt sich auf mehrere Inseln
und Halbinseln, die es zu erkunden lohnt.
8. Tag: Brandenburg an der Havel – Potsdam
(ca. 60 km) Es geht zunächst auf Deichwegen
über offenes Land. Für die Inselstadt
Werder als auch für das Schloss
Caputh (als Abstecher) sollten Sie etwas Zeit
einplanen. An der idyllischen Uferpromenade
des Templiner Sees radeln Sie nach
Potsdam.
9. Tag: Potsdam – Berlin-Mitte (ca. 50 km)
Über die Glienicker Brücke wechseln Sie
am Morgen von Potsdam nach Berlin. Den
Großen Wannsee überqueren Sie per Fähre
(Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen).
Über Berlin-Spandau gelangen Sie nun bis
ins Zentrum Berlins.
10. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Hamburg
Steg am Elberadweg
AugustusTours
Originalreise
Unser Reisepaket:
· 9 Übernachtungen inkl. Frühstück
Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: montags, mittwochs und sonntags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
1.099 € 1.479 €
12.05. bis 02.09.2023 1.145 € 1.525 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht
Hamburg, Berlin-Mitte 80 € 120 €
Rathenow, Potsdam 72 € 112 €
andere Etappenorte 65 € 90 €
Kultur & Natur
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Berlin – Hamburg
auf Anfrage
Etappentour
www.augustustours.de
Elberadweg |
15

MAGDEBURG – HAMBURG
SCHLESWIG-
HOLSTEIN
8 Tage | ca. 355 km
Hamburg Jungfernfleet
Hamburg
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Lauenburg
Hitzacker
Wittenberge
Havelberg
Havel
Tangermünde
NIEDERSACHSEN
Magdeburg
Elbe
BRANDENBURG
SACHSEN-ANHALT
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Magdeburg
In der Landeshauptstadt von Sachsen-
Anhalt warten der Magdeburger Dom und
das Hundertwasserhaus auf Ihren Besuch.
2. Tag: Magdeburg – Tangermünde (ca.
80 km)* Der erste Höhepunkt Ihrer Radtour
ist schnell erreicht: das imposante Wasserstraßenkreuz,
welches Elbe, Elbe-Havel-
Kanal und Mittellandkanal miteinander
verbindet. Wenige Kilometer vor dem Etappenziel
lohnt sich ein Abstecher zum romanischen
Kloster Jerichow. Auf dem Elbdeich
radeln Sie dann in die Stadt Tangermünde,
die mit ihren historischen Fachwerk- und
Backsteinbauten zu einem Stadtbummel
einlädt.
Magdeburg © MMKT GmbH, Werner Klapper
*Etappe kann durch Übernachtung in Bertingen
geteilt werden (ergibt ca. 41/33 km).
Preis auf Anfrage.
3. Tag: Tangermünde – Havelberg (ca. 50 km)
Diese Radtour führt Sie durch verträumte
Dörfer und weitläufige Elbauen über Arneburg
nach Havelberg. Hier sollten Sie nicht
versäumen, den im Renaissance- und Barockstil
erbauten Havelberger Dom zu besichtigen.
4. Tag: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km)
Auf dem Deich entlang, die wunderschönen
Ausblicke genießend, radeln Sie gemütlich
nach Wittenberge. Der Uhrenturm und das
Steintor, das älteste Bauwerk der Stadt,
sind bereits weithin sichtbar.
5. Tag: Wittenberge – Hitzacker (ca. 78 km)
Heute geht es durch kleine Wischedörfer,
die ein ähnliches Flair wie Nordseedörfer
ausstrahlen. Bald schon erreichen Sie
Hitzacker, eines der attraktivsten Ziele der
Deutschen Fachwerkstraße.
6. Tag: Hitzacker – Lauenburg (ca. 55 km)
Bis Bleckede heißt es kräftig in die Pedale
treten, denn der Weg führt bergauf und bergab.
Das Teilstück bis Lauenburg hingegen ist
Hotel-Restaurant
„Zum Alten Schifferhaus“
Elbstr. 114, 21481 Lauenburg/ Elbe
* Spezialitäten von der Waterkant
und dem Binnenland
* Gemütliche Schifferstube
* Elbrestaurant
* Biergarten direkt an der Elbe
* 60 Betten Hotel
* abgeschl. Stellplätze für ca. 50 Fahrräder
* Biker & Motorbiker welcome!
* Spezielle Angebote für Clubs und Vereine
DIREKT
AN DER ELBE!
wieder eben. In der historischen Altstadt sind
Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert
zu bewundern.
7. Tag: Lauenburg – Hamburg (ca. 55 km)
Durch eine einmalige Binnendünenlandschaft
führt Sie die letzte Etappe in die
Hansemetropole Hamburg. Hier können Sie
Ihre Reise mit einer Hafenrundfahrt, einem
Bummel entlang der Landungsbrücken oder
auf der Reeperbahn abrunden.
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Magdeburg
Anzeige (Hotelbeispiel)
DIREKT AM
ELBE-RAD-WEG!
www.schifferhaus.de
Mail: info@schifferhaus.de
Schwierigkeit:
mittel
Kultur &
Natur
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
789 € 1.039 €
12.05. bis 02.09.2023 825 € 1.075 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht
Magdeburg 62 € 93 €
Hamburg 80 € 120 €
andere Etappenorte 65 € 90 €
Etappentour
Gegenrichtung
buchbar
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Hamburg – Magdeburg
bis 7 Personen (Buspreis) 480 €
pro eigenem Rad 25 €
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
16 | Elberadweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am NÖRDLICHEN ELBERADWEG
Elberadweg bei Artlenburg
Isabel Wehner am Elberadweg in Cuxhaven
Hitzacker
HAMBURG – DRESDEN
13 Tage | ca. 645 km
MAGDEBURG – CUXHAVEN
11 Tage | ca. 515 km
AugustusTours
Originalreisen
HAMBURG – DRESDEN
(sportiv) 8 Tage | ca. 645 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Hamburg
2. Tag: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km)
3. Tag: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km)
4. Tag: Hitzacker – Wittenberge (ca. 78 km)
5. Tag: Wittenberge – Havelberg (ca. 38 km)
6. Tag: Havelberg – Tangermünde (ca. 50 km)
7. Tag: Tangermünde – Magdeburg
(ca. 80 km)
8. Tag: Magdeburg – Dessau
(ca. 78 – 88 km)
9. Tag: Dessau – L. Wittenberg (ca. 37 km)
10. Tag: L. Wittenberg – Torgau (ca. 68 km)
11. Tag: Torgau – Strehla (ca. 40 km)
12. Tag: Strehla – Dresden (ca. 66 km)
13. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 12 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: montags, mittwochs und sonntags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Magdeburg
2. Tag: Magdeburg – Tangermünde
(ca. 80 km)
3. Tag: Tangermünde – Havelberg
(ca. 50 km)
4. Tag: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km)
5. Tag: Wittenberge – Hitzacker (ca. 78 km)
6. Tag: Hitzacker – Lauenburg (ca. 55 km)
7. Tag: Lauenburg – Hamburg (ca. 55 km)
8. Tag: Hamburg – Stade (ca. 50 km)
9. Tag: Stade – Balje (ca. 70 km)
10. Tag: Balje – Cuxhaven (ca. 40 km)
11. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 10 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Hamburg
2. Tag: Hamburg – Hitzacker (ca. 110 km)
3. Tag: Hitzacker – Havelberg (ca. 116 km)
4. Tag: Havelberg – Magdeburg (ca. 130 km)
5. Tag: Magdeburg – Dessau (ca. 78 km)
6. Tag: Dessau – Torgau (ca. 105 km)
7. Tag: Torgau – Dresden (ca. 106 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: montags, mittwochs und sonntags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
1.329 € 1.729 €
12.05. bis 02.09.2023 1.389 € 1.789 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
1.239 € 1.589 €
12.05. bis 02.09.2023 1.289 € 1.639 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
979 € 1.249 €
12.05. bis 02.09.2023 1.015 € 1.285 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Elberadweg |
17

Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau
Lassen Sie sich im Fürst-Pückler-Park in Bad
Muskau einen Besuch der Schlössgärtnerei
nicht entgehen. Hier wird Pücklers Lieblingsfrucht,
die Ananas, gezüchtet!
Ihre Isabel Wehner
(Mitarbeiterin seit 2016)
BE
LU
NL
NORDSEE
Nordrhein-
Westfalen
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Bremen
Hamburg
Hessen
Baden-
Württemberg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
CH
DK
OSTSEE
Thüringen
Mecklenburg-
Vorpommern
Sachsen-
Anhalt
Bayern
Berlin
Brandenburg
Sachsen
CZ
AT
PL
Oder
Neiße
ODER-NEISSE-RADWEG – der Natürliche!
Erleben Sie Deutschlands östlichsten Flussradweg mit seiner landschaftlichen Vielfalt und sehenswerten
Städten. Der Flusslauf der Neiße geleitet Sie von Zittau bis Ratzdorf, wo der Fluss
in die Oder mündet. Romantische Alleen, interessante Kirchen und verwunschene Herrenhäuser
werden Ihnen begegnen.
Nach Durchquerung der Uckermark verlassen Sie den Oderdeich und fahren durch Mecklenburg-Vorpommern.
Sie tauchen in eine hügelige Landschaft ein, die dann ins flache »Schilfreich«
rund um das Oderhaff übergeht. Vom Seebad Ueckermünde aus ist die Ostsee nicht
mehr weit. Bleiben Sie doch ein bisschen länger und verbringen Sie ein paar Tage auf der
schönen Insel Usedom.
Streckencharakter:
Die Route verläuft vorwiegend flach, ab Gartz und dem Stettiner Haff müssen Sie mit einigen
hügeligen Passagen rechnen. Sie fahren fast durchgehend auf asphaltierten Strecken, welche
bestens ausgeschildert sind.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/R2
18 www.augustustours.de

11 Tage | ca. 580 km ZITTAU – INSEL USEDOM
Stettiner Haff
Ueckermünde
MECKLENBURG-
VORPOMMERN
OSTSEE
Insel Usedom
Löcknitz
Schwedt/Oder
SACHSEN-
ANHALT
Altlewin
Groß Neuendorf
BRANDENBURG
Frankfurt/Oder
Oder
PL
Guben
Bad Muskau
SACHSEN
Görlitz
Zittau
CZ
Neiße
1. Tag: Individuelle Anreise nach Zittau
Genießen Sie einen Bummel durch die
hübsche, unter Denkmalschutz stehende
Altstadt von Zittau oder planen Sie einen
Ausflug zur Neißequelle.
2. Tag: Zittau – Görlitz (ca. 43 km) Ihre
erste Radtour führt Sie größtenteils auf
herrlich romantischen Radwegen direkt am
Neiße-Ufer entlang. Bald ist der Ort Ostritz
erreicht, welcher für das Klosterstift St.
Marienthal bekannt ist. Görlitz beeindruckt
mit seinen fast 4000 Baudenkmälern.
3. Tag: Görlitz – Bad Muskau (ca. 68 km)
Sie passieren typische Heidedörfer und
bald die Stadt Rothenburg, bevor Sie das
heutige Etappenziel erreichen: In Bad Muskau
lädt der Fürst-Pückler-Park zu ausgedehnten
Spaziergängen oder Fahrradtouren ein.
4. Tag: Bad Muskau – Guben (ca. 68 km)
Einen weiteren Höhepunkt auf Ihrer Radreise
bildet die Stadt Forst, deren Rosengarten
auf einer Gesamtfläche von 17 Hektar
ca. 900 Rosensorten auf zehntausenden
Rosenstöcken präsentiert. In Guben sind
die neugotische Klosterkirche, die Kirche
des Guten Hirten und die Ruine der Gubener
Stadt- und Hauptkirche sehenswert.
5. Tag: Guben – Frankfurt (Oder) (ca. 65 km)
Heute heißt es Abschied nehmen von der
Neiße, denn in Ratzdorf mündet diese in die
Oder. Charakteristisch für diesen Abschnitt
des Radwegs ist die Routenführung entlang
des Oderdamms. Bald ist Frankfurt (Oder)
erreicht, dessen Vielfältigkeit Sie überraschen
wird.
6. Tag: Frankfurt (Oder) – Groß Neuendorf/
Altlewin (ca. 58 – 68 km) Es geht durch die
Niederung der Oder, das Oderbruch. Sie
werden begeistert sein von der Weite der
Landschaft! Auf dem Deich wird das Fahrradfahren
zu einem unvergesslichen Erlebnis.
7. Tag: Groß Neuendorf/Altlewin – Schwedt
(Oder) (ca. 65 km) Heute passieren Sie den
Nationalpark Unteres Odertal, Deutschlands
einzigen Auen-Nationalpark, der
zu den artenreichsten Lebensräumen in
unserem Land zählt. Vorbei am Stolper
Grützpott, einem Wehrturm aus dem 12.
Jahrhundert, radeln Sie weiter bis in die Nationalparkstadt
Schwedt.
Der Neptun vom Oderbruch
9. Tag: Löcknitz – Ueckermünde (ca. 58 km)
Durch ausgedehnte Heidelandschaften
führt Sie diese Etappe zum Fischerstädtchen
Ueckermünde. Die malerische Uferlandschaft
der Uecker und des Stettiner Haffs
bietet zahlreichen Tier- und Pflanzenarten
ihren Lebensraum.
10. Tag: Ueckermünde – Insel Usedom
(ca. 28 km + Fähre + 35 km) Am Vormittag
bringt Sie die Fähre von Kamp aus in wenigen
Minuten zur Insel Usedom. Die Grüne
Insel erwartet Sie mit ihren waldreichen
Wegen und weiten Sandstränden.
11. Tag: Individuelle Rückreise
AugustusTours
Originalreise
Unser Reisepaket:
· 10 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrt Kamp – Karnin inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft
zu Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags
vom 22.04. bis 17.09.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
8. Tag: Schwedt (Oder) – Löcknitz (ca. 80 km)
Diese Tour ist hügelig, waldreich und wenig
besiedelt. Vorbei an der mittelalterlichen
Stadtbefestigung von Gartz geht es in Mecklenburg-Vorpommern
bis Löcknitz.
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
22.04. bis 11.05.; 03.09. bis 17.09.2023
1.199 € 1.559 €
12.05. bis 02.09.2023 1.250 € 1.610 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Zittau – Ueckermünde (10 Tage/9 Nächte):
DZ ab 1.019 € | EZ ab 1.319 €
Mehr dazu im Internet!
Natur
Etappentour
Zusatznacht DZ EZ
Zittau 60 € 90 €
Insel Usedom 95 € 130 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
www.augustustours.de
Oder-Neiße-Radweg |
19

ZITTAU – FRANKFURT (ODER)
6 Tage | ca. 245 km
Frankfurt/Oder
Neiße-Ufer in Görlitz
Oder
Spree
Guben
Forst
Neiße PL
BRANDENBURG
Bad Muskau
Rothenburg O.L.
Elbe
SACHSEN
Zittau
CZ
Görlitz
Ostritz
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Zittau
Genießen Sie einen Bummel durch die hübsche
unter Denkmalschutz stehende Altstadt
von Zittau oder planen Sie einen Ausflug zur
Neißequelle.
2. Tag: Zittau – Görlitz (ca. 43 km) Auf Ihrer
ersten Etappe radeln Sie auf herrlichen
romantischen Radwegen direkt am Neiße-
Ufer. In Ostritz erwartet Sie das berühmte
Kloster St. Marienthal, das älteste Frauenkloster
des Zisterzienserordens in Deutschland,
das seit seiner Gründung 1234 ununterbrochen
besteht. Ziel des Tages ist
Görlitz. Genießen Sie bei einem Rundgang
historische Gebäude wie die Dreifaltigkeitskirche
oder das Barockhaus. Sie können
weiterhin die vielen Parkanlagen, die mystischen
Friedhöfe oder die belebten Viertel
mit vielen Cafés und Gaststätten erkunden.
Kloster Neuzelle
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
22.04. bis 11.05.; 03.09. bis 24.09.2023
519 € 669 €
12.05. bis 02.09.2023 545 € 695 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
3. Tag: Görlitz – Bad Muskau (ca. 68 km)
Ihre nächste Radtour führt Sie von Görlitz
aus durch typische Heidedörfer wie zum
Beispiel Deschka, wo die Kulturinsel Einsiedel
auf einen Besuch wartet, nach Rothenburg.
Weiter fahren Sie entlang der Neiße
vorbei an der Fachwerkkirche Pechern nach
Bad Muskau. Nehmen Sie sich Zeit für das
Gartenkunstwerk Herrmann Fürst von Pücklers
mit Orangerie und Schloss. Die 750
Hektar große Parkanlage diesseits und jenseits
der Neiße lädt zum Spazieren und Entspannen
ein.
4. Tag: Bad Muskau – Guben (ca. 68 km)
Die heutige Etappe führt Sie von Bad Muskau
nach Forst, die Stadt der Rosen. Auf einer
Gesamtfläche von 17 Hektar lassen sich
hier ca. 900 Rosensorten auf zehntausend
Rosenstöcken bestaunen. Durch die Niederlausitz
mit zahlreichen Seen, ausgedehnten
Wäldern und der typischen Heidelandschaft
radeln Sie zu Ihrem Tagesziel Guben.
5. Tag: Guben – Frankfurt (Oder) (ca. 70 km)
Heute heißt es Abschied nehmen von der
Neiße, denn in Ratzdorf mündet diese in die
Oder. Zunächst gelangen Sie nach Neuzelle
mit der barocken Stiftskirche St. Marien,
die von Zisterziensermönchen erbaut wurde.
Die gleichnamige Klosterbrauerei ist
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht DZ EZ
Zittau, Frankfurt (Oder),
andere Etappenorte 60 € 90 €
Görlitz, Bad Muskau 70 € 100 €
Transfer Frankfurt (Oder) – Zittau
bis 6 Personen (Buspreis) 380 €
pro eigenem Rad 25 €
Neues Schloss im Fürst-Pückler-Park
ebenfalls einen Besuch wert. Von Neuzelle
aus radeln Sie über Eisenhüttenstadt in die
Universitätsstadt Frankfurt (Oder). Liebhaber
der Dichtkunst werden sich sicherlich
den Besuch des Kleist Museums nicht entgehen
lassen. Beeindruckend sind auch
die Gebäude der Europa-Universität »Viadrina«,
die seit 1506 existiert und nach über
180-jähriger Pause 1992 wieder den Studienbetrieb
aufnahm.
6. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice
nach Zittau
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft
zu Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags vom
22.04. bis 24.09.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
20 | Oder-Neiße-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am ODER-NEISSE-RADWEG
Rosengarten in Forst
Seebrücke in Zinnowitz
Frankfurt (Oder)
ZITTAU – FRANKFURT (ODER)
(Bummeltour)
10 Tage | ca. 250 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Zittau
2. Tag: Zittau – Ostritz (ca. 21 km)
3. Tag: Ostritz – Görlitz (ca. 22 km)
4. Tag: Görlitz – Rothenburg/O.L.
(ca. 28 km)
5. Tag: Rothenburg/O.L. – Bad Muskau
(ca. 40 km)
6. Tag: Bad Muskau – Forst (ca. 34 km)
7. Tag: Forst – Guben (ca. 34 km)
8. Tag: Guben – Neuzelle (ca. 28 km)
9. Tag: Neuzelle – Frankfurt (Oder)
(ca. 44 km)
10. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Zittau
Unser Reisepaket:
· 9 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 30.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
FRANKFURT (ODER) –
INSEL USEDOM
8 Tage | ca. 330 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Frankfurt
2. Tag: Frankfurt (Oder) – Groß Neuendorf/
Altlewin (ca. 58 – 68 km)
3. Tag: Groß Neuendorf/Altlewin – Schwedt
(Oder) (ca. 65 km)
4. Tag: Schwedt (Oder) – Löcknitz
(ca. 80 km)
5. Tag: Löcknitz – Ueckermünde (ca. 58 km)
6. Tag: Ueckermünde – Insel Usedom
(ca. 28 km + Fähre + 35 km)
7. Tag: Aufenthalt Insel Usedom
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Frankfurt (Oder)
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrt Kamp – Karnin inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: mittwochs, donnerstags und
samstags vom 26.04. bis 23.09.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
AugustusTours
Originalreisen
FRANKFURT (ODER) – INSEL
USEDOM (Bummeltour)
10 Tage | ca. 340 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Frankfurt
2. Tag: Frankfurt (Oder) – Golzow (ca. 40 km)
3. Tag: Golzow – Bad Freienwalde
OT Hohenwutzen (ca. 49 km)
4. Tag: Bad Freienwalde OT Hohenwutzen –
Schwedt (Oder) (ca. 35 km)
5. Tag: Schwedt (Oder) – Penkun (ca. 47 km)
6. Tag: Penkun – Pasewalk (ca. 48 km)
7. Tag: Pasewalk – Ueckermünde (ca. 33 km)
8. Tag: Ueckermünde – Anklam (ca. 35 km)
9. Tag: Anklam – Insel Usedom (ca. 49 km)
10. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Frankfurt (Oder)
Unser Reisepaket:
· 9 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 30.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 30.10.2023
889 € 1.139 €
12.05. bis 02.09.2023 935 € 1.185 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Frankfurt (Oder) – Zittau
bis 6 Personen (Buspreis) 380 €
pro eigenem Rad 25 €
Preise pro Person: DZ EZ
26.04. bis 11.05.; 03.09. bis 23.09.2023
889 € 1.169 €
12.05. bis 02.09.2023 925 € 1.205 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Insel Usedom – Frankfurt (Oder)
bis 6 Personen (Buspreis) 490 €
pro eigenem Rad 25 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 30.10.2023
1.149 € 1.449 €
12.05. bis 02.09.2023 1.195 € 1.495 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Insel Usedom – Frankfurt (Oder)
bis 6 Personen (Buspreis) 490 €
pro eigenem Rad 25 €
www.augustustours.de Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet. Oder-Neiße-Radweg |
21

Waren (Müritz)
Tausend Seen und ein kleines Meer... Auf dem
Weg zur Elbe reiht die Havel zahlreiche Seen wie
auf einer Perlenkette aneinander auf. Aber auch
an der Müritz lässt es sich wunderbar radeln!
Ihre Verena Riedel
(Mitarbeiterin seit 2004)
NL
NORDSEE
Bremen
Nordrhein-
Westfalen
DK
Hamburg
Brandenburg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
Elbe
OSTSEE
Sachsen-
Anhalt
Mecklenburg-
Vorpommern
Müritz
Havel
Berlin
PL
HAVEL-RADWEG – der Traumhafte!
Wie ein geschwungener Bogen durchquert der Fluss vier Bundesländer. Von der Quelle bis zur
Mündung können Sie den im Jahr 2009 eingeweihten Havel-Radweg auf ca. 370 km erfahren.
Scheinbar endlose Seen erstrecken sich durch Preußens Landschaft und Kulturerbe. Eine fast
durchgehend einheitliche Beschilderung lädt ein zum vergnüglichen Radfahren von Waren
(Müritz) in Mecklenburg-Vorpommern bis nach Havelberg in Sachsen-Anhalt, wo die Havel
in die Elbe mündet. Seien Sie dabei und entdecken Sie wunderschöne Wasserlandschaften,
prachtvolle Residenzen und weitere kulturelle Glanzstücke!
BE
LU
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Hessen
Baden-
Württemberg
CH
Thüringen
Bayern
Sachsen
CZ
AT
Elbe
Nördlich des Havel-Radwegs, zwischen dem Naturpark Westhavelland und Berlin, verläuft der
Havelland-Radweg. Auf ca. 95 km radeln Sie durch große Mischwaldgebiete und können Ihren
Blick über die Wiesen und Felder schweifen lassen. Genießen Sie die Ruhe der Landschaft und
erleben Sie dabei ursprüngliche Dörfer am Wegesrand!
Streckencharakter:
Beide Radwege sind gut ausgeschildert, verlaufen flach und sind vorwiegend asphaltiert. Der
Havel-Radweg verläuft direkt am Wasser oder durch Waldgebiete auf Fahrradwegen und kleineren
Straßen, im Bereich der Havelquelle auf unbefestigten Waldwegen, die allerdings gut
zu befahren sind. Die Route durch das Havelland führt meist durch reizvolle Landschaften auf
größtenteils separaten Radwegen.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/R3
22 www.augustustours.de

10 Tage | ca. 460 km WAREN (MÜRITZ) – WITTENBERGE
Schloss Oranienburg
MECKLENBURG-
VORPOMMERN
Müritz
Waren (Müritz)
Neustrelitz
Fürstenberg
SACHSEN-
ANHALT
Wittenberge
Elbe
Havelberg
Rathenow
Brandenburg
an der Havel
BRANDEN-
BURG
Havel
Zehdenick
Oranienburg
Berlin
Potsdam
1. Tag: Individuelle Anreise nach Waren
(Müritz) Nach Ihrer Anreise in den Luftkurort
genießen Sie einen Spaziergang durch
die Altstadt mit ihren schönen Fachwerkhäusern.
2. Tag: Waren (Müritz) – Neustrelitz
(ca. 68 km) Sie fahren durch den Müritz-
Nationalpark mit seinen zahlreichen Seen.
Bei Ankershagen lohnt sich ein Abstecher
zur Havelquelle. Auf abwechslungsreichen
Wegen erreichen Sie Neustrelitz mit der
denkmalgeschützten Altstadt und dem
Schlossgarten.
3. Tag: Neustrelitz – Fürstenberg (ca. 43 km)
Sie verlassen die barocke Planstadt und erreichen
auf leicht hügeligen Wegen bald die
Landesgrenze zu Brandenburg. Wir empfehlen
Ihnen einen Tagesausflug nach Rheinsberg*
mit seinem Schloss und dem historischen
Stadtkern (ca. 53 km zusätzlich).
4. Tag: Fürstenberg – Oranienburg (ca. 77 km)
Kurz nach Fürstenberg passieren Sie die
Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück. Der
Weg führt Sie durch die einzigartige »Tonstich-Landschaft«.
Vorbei am Havelschloss
Zehdenick fahren Sie weiter nach Oranienburg.
Hier laden Schloss Oranienburg und
Nicolaikirche zum Verweilen ein.
5. Tag: Oranienburg – Potsdam (ca. 62 km)
Von Oranienburg aus erreichen Sie bald
Berlin-Spandau mit seiner schönen Altstadt
und der Zitadelle. Der beeindruckendste
Abschnitt auf der heutigen Radtour ist
sicherlich die Fahrt über die Glienicker
Brücke, ein UNESCO-Weltkulturerbe.
6. Tag: Potsdam – Brandenburg an der Havel
(ca. 60 km) Zunächst radeln Sie entlang
der idyllischen Uferpromenade des Templiner
Sees Richtung Inselstadt Werder. Über
offenes Land gelangen Sie schließlich in die
Stadt Brandenburg, welche sich auf mehrere
Inseln und Halbinseln verteilt, die es zu
erkunden gilt.
7. Tag: Brandenburg an der Havel – Rathenow
(ca. 65 km) Das Seengebiet westlich
der Stadt Brandenburg lockt zu einem Bad
im kühlen Nass, ehe Sie in Rathenow, der
»Stadt der Optik«, übernachten.
8. Tag: Rathenow – Havelberg (ca. 48 km)
Auf der vorletzten Etappe Ihres unvergesslichen
Fahrradurlaubs am Havel-Radweg
Rathenow
AugustusTours
Originalreise
passieren Sie die Grenze von Brandenburg
zu Sachsen-Anhalt. Sie rollen bis nach Havelberg,
der Stadt mit dem Dom St. Marien.
9. Tag: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km)
Folgen Sie nun dem Verlauf der Elbe bis in
die Turmstadt Wittenberge. Genießen Sie
die Strecke am Elbe-Radweg und freuen
Sie sich auf Rühstädt, das storchenreichste
Dorf Deutschlands.
10. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Waren (Müritz)
Unser Reisepaket:
· 9 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags bis donnerstags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
1.129 € 1.509 €
12.05. bis 02.09.2023 1.175 € 1.555 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht
Waren (Müritz) 82 € 115 €
Oranienburg, Fürstenberg 82 € 135 €
andere Etappenorte 65 € 90 €
Kultur & Natur
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Wittenberge – Waren (Müritz)
bis 7 Personen (Buspreis) 320 €
pro eigenem Rad 25 €
*Preis für Übernachtung und Gepäcktransport nach/von
Rheinsberg auf Anfrage
Etappentour
www.augustustours.de Havel-Radweg | 23

RUNDTOUR DURCH DAS HAVELLAND
7 Tage | ca. 246 – 266 km
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Schloss Sanssouci in Potsdam
Havel
SACHSEN-
ANHALT
Elbe
Rathenow
Nauen
Berlin
Brandenburg
an der Havel
Potsdam
BRANDENBURG
AugustusTours
Originalreise
Der Wannsee in Berlin
1. Tag: Individuelle Anreise nach Berlin-
Spandau Der Bezirk Spandau ist besonders
bekannt für seine historische Altstadt mit
den Fachwerk- und Patrizierhäusern. Bei
einem gemütlichen Spaziergang können
Sie auch die Zitadelle besichtigen, ein besonderes
Zeugnis der Festungskunst der
Renaissance.
2. Tag: Berlin Spandau – Potsdam (ca. 25
oder 32 km) Mit der Fähre (nicht im Reisepreis
inbegriffen) geht es von Alt Kladow
über den Wannsee. Der beeindruckendste
Abschnitt auf der heutigen Radtour ist sicherlich
die Fahrt über die Glienicker Brücke.
Diese verbindet die Bundeshauptstadt
Berlin mit Potsdam. Nach Ihrer Ankunft in
der brandenburgischen Landeshauptstadt
empfehlen wir Ihnen einen Spaziergang
durch Potsdam mit seinen berühmten
Schlössern Sanssouci und Cecilienhof.
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
749 € 1.059 €
12.05. bis 02.09.2023 779 € 1.089 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
3. Tag: Potsdam – Brandenburg an der
Havel (ca. 60 km) Zunächst geht es entlang
der idyllischen Uferpromenade des Templiner
Sees Richtung Inselstadt Werder. Über
offenes Land auf Deichwegen gelangen Sie
schließlich in die ehemalige BUGA-Stadt
Brandenburg. Die Innenstadt von Brandenburg
an der Havel verteilt sich auf mehrere
Inseln und Halbinseln, die es zu erkunden
lohnt.
4. Tag: Brandenburg an der Havel – Rathenow
(ca. 65 km) Packen Sie heute auf alle
Fälle die Badesachen ein, denn im ersten
Drittel Ihrer Radtour durchradeln Sie das
Seengebiet nordöstlich der Stadt Brandenburg.
Später kommen Sie an einem weiteren
BUGA-Standort von 2015 vorbei – Premnitz.
Weiter geht es nach Rathenow, »der Stadt
der Optik«, welche sich 2015 ebenfalls im
Blütenzauber präsentierte.
5. Tag: Rathenow – Raum Nauen/Tietzow
(ca. 55 – 68 km) Auf dem sehr gut ausgebauten
Havelland-Radweg geht es durch
einzigartige Eichenalleen und ursprüngliche
Dörfer. Im Ort Ribbeck dreht sich alles
um den legendären Birnbaum, bekannt
durch Theodor Fontanes Gedicht »Herr
Ribbeck von Ribbeck im Havelland«. Je nach
Verfügbarkeit übernachten Sie in der Funkstadt
Nauen oder im nördlich von Nauen
gelegenen Ortsteil Tietzow.
Kultur & Natur
Rundtour
Zusatznacht DZ EZ
Berlin Spandau, Potsdam,
Rathenow 72 € 112 €
Brandenburg an der Havel 65 € 90 €
Nauen 82 € 135 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
6. Tag: Raum Nauen/Tietzow – Berlin-
Spandau (ca. 41 km) Ihre heutige Radtour
führt Sie durch kleine idyllische Dörfer mit
historischen Dorfkirchen, bevor die Hauptstadt
Sie wieder willkommen heißt: Berlin
begrüßt Sie mit Freude und hoffentlich gutem
Wetter! Am Nachmittag haben Sie genügend
Zeit, um z.B. eine Schifffahrt oder
einen Abstecher ins Zentrum von Berlin zu
unternehmen.
7. Tag: Individuelle Rückreise
Glienicker Brücke
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags bis mittwochs
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
24 | Havel-Radweg
www.augustustours.de

7 Tage | ca. 245 km RUNDTOUR AB/AN WAREN (MÜRITZ)
Hafen in Röbel an der Müritz
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Waren (Müritz)
Müritz
Röbel
Neustrelitz
BRANDENBURG
Rheinsberg
Havel
Fürstenberg
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Waren
(Müritz) Nach Ihrer Ankunft in Waren (Müritz)
empfiehlt sich ein Spaziergang entlang
des Ufers der Müritz, dem größten Binnensee
Deutschlands. Wenn Sie mehr über die
faszinierende Flora und Fauna dieses Gewässers
erfahren möchten, sollten Sie das
Müritzeum direkt in Waren besuchen.
2. Tag: Waren (Müritz) – Neustrelitz
(ca. 65 – 71 km) Auf der ersten Etappe Ihrer
Rundtour radeln Sie durch den Müritz-
Nationalpark. Der Radweg führt Sie durch
Wälder sowie kleine Ortschaften von Waren
in Richtung Ankershagen. Dort können Sie
auf dem Gelände des Heinrich-Schliemann-
Museums einen Nachbau des Trojanischen
Pferds bestaunen. Auch ein Abstecher zur
Havelquelle lohnt sich. Ein Obelisk mit den
Namen der Orte bis zur Mündung der Havel
in die Elbe weist den Radlern den Weg. Weiter
folgen Sie dem Havelradweg entlang
zahlreicher Seen und erreichen schon bald
die Residenzstadt Neustrelitz.
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
3. Tag: Neustrelitz – Fürstenberg (ca. 43 km)
Nach einem Rundgang durch die denkmalgeschützte
Altstadt und den Schlossgarten
verlassen Sie die barocke Planstadt Neustrelitz
und überqueren bald die Landesgrenze
zu Brandenburg. Die einzigartige
Wasserstadt Fürstenberg, gelegen auf drei
Inseln zwischen Röblinsee, Baalensee und
Schwedtsee, bildet das Etappenziel Ihrer
heutigen Radtour.
4. Tag: Fürstenberg – Rheinsberg (ca. 27 km
oder ca. 43 km) Heute haben Sie die Wahl:
eine kurze Strecke über Neuglobsow, am
tiefklaren Großen Stechlinsee gelegen, oder
die längere Variante über Himmelpfort mit
dem berühmten Postamt des Weihnachtsmanns.
Beide Routen führen durch Menz,
inmitten des Naturparks Stechlin-Ruppiner
Land gelegen, in die ehemalige Residenzstadt
Rheinsberg. Hier laden der historische
Stadtkern und das Schloss mit seinem Park
zum ausgiebigen Besichtigen ein.
5. Tag: Rheinsberg – Röbel (ca. 58 km) Der
leicht hügelige Radweg »Tour Brandenburg«
führt Sie durch den Ort Flecken Zechlin nach
Sewekow. Bald sind Sie wieder in Mecklenburg-Vorpommern
und die Müritz ist nicht
mehr weit. Auf fast ebenem Gelände rollen
Sie zum Erholungsort Röbel, der Sie weithin
sichtbar mit seinen zwei imposanten frühgotischen
Kirchtürmen empfängt.
Schwierigkeit:
leicht – mittel
6. Tag: Röbel – Waren (Müritz) (ca. 30 km)
Immer am Westufer der Müritz entlang erreichen
Sie schon bald wieder den Kurort
Waren. Wenn Sie mögen, können Sie die
Etappe oder ein Teilstück auch per Schiff
(nicht im Reisepreis inbegriffen) auf der
Müritz zurücklegen.
7. Tag: Individuelle Rückreise
Trojanisches Pferd in Ankershagen
Kultur & Natur
Marktplatz in Waren (Müritz)
Rundtour
Anreise: dienstags bis donnerstags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
779 € 1.029 €
12.05. bis 02.09.2023 809 € 1.059 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht DZ EZ
Waren (Müritz), Röbel 82 € 115 €
Fürstenberg 82 € 135 €
Neustrelitz, Rheinsberg 65 € 90 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
www.augustustours.de
Havel-Radweg | 25

WAREN (MÜRITZ) – BERLIN-SPANDAU
7 Tage | ca. 225 km
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Waren (Müritz)
OSTSEE
Heinrich-Schliemann-Museum Ankershagen
Müritz
Neustrelitz
Fürstenberg
Elbe
BRANDENBURG
Zehdenick
PL
SACHSEN-
ANHALT
Havel
Oranienburg
Berlin
Elbe
AugustusTours
Originalreise
Klink an der Müritz
1. Tag: Individuelle Anreise nach Waren
(Müritz) Nach Ihrer Ankunft können Sie
einen Spaziergang durch die Altstadt mit
ihren schönen Fachwerkhäusern unternehmen.
Die Stadt an der Müritz, Deutschlands
größter Binnensee, ist über 750 Jahre alt.
2. Tag: Waren (Müritz) – Neustrelitz
(ca. 68 km) Auf Ihrer ersten Radtour fahren
Sie durch den Müritz-Nationalpark mit seinen
zahlreichen Seen. In Ankershagen lohnt
ein Abstecher zur Havelquelle. Sie radeln
auf abwechslungsreichen Wegen und erreichen
bald Neustrelitz, die Residenzstadt
am Zierker See mit der denkmalgeschützten
Altstadt und dem Schlossgarten.
Falls Ihnen diese Etappe zu lang ist, besteht
die Möglichkeit, das erste Teilstück von Waren
(Müritz) bis Kratzeburg mit der Bahn zu
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
759 € 1.059 €
12.05. bis 02.09.2023 789 € 1.089 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Transfer Berlin-Spandau – Waren (Müritz)
bis 7 Personen (Buspreis) 330 €
pro eigenem Rad 25 €
überbrücken (nicht im Reisepreis inbegriffen).
Von Kratzeburg bis Neustrelitz sind es
dann noch 30 km entlang zahlreicher Seen.
3. Tag: Neustrelitz – Fürstenberg (ca. 43 km)
Sie verlassen die barocke Planstadt mit
seiner architektonischen Vielfältigkeit und
setzen Ihre Radreise in Richtung Süden fort.
Auf leicht hügligen Wegen überqueren Sie
bald die Landesgrenze zu Brandenburg. Sie
übernachten in Fürstenberg. Wer noch nicht
genug vom Radeln hat, kann noch eine
kleine Radtour nach Rheinsberg unternehmen
und das Schloss und den historischen
Stadtkern besichtigen (zusätzlich ca. 53 km,
Preis für Übernachtung und Gepäcktransport
nach/von Rheinsberg auf Anfrage).
4. Tag: Fürstenberg – Zehdenick (ca. 41 km)
Wenige Kilometer hinter Fürstenberg passieren
Sie die Mahn- und Gedenkstätte
Ravensbrück. Ihre Radtour führt Sie dann
durch die einzigartige »Tonstich-Landschaft«
des wichtigsten Ziegelproduktionsortes
Europas Ende des 19. Jahrhunderts.
Zehdenick mit seinem Havelschloss und
dem noch erhaltenen Außengelände des
Zisterzienserinnen-Kloster wartet am Ende
Ihrer Radetappe auf Sie.
5. Tag: Zehdenick – Oranienburg (ca. 36 km)
Weiter führt Sie die Strecke vorbei an Liebenwalde
mit seiner Stadtkirche und der
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht DZ EZ
Waren (Müritz) 82 € 115 €
Fürstenberg, Oranienburg 82 € 135 €
Berlin-Spandau 72 € 112 €
andere Etappenorte 65 € 90 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Burgruine nach Oranienburg, der Stadt im
Norden von Berlin. Hier laden Schloss Oranienburg
und Nicolaikirche, die Wahrzeichen
der Stadt, zum Verweilen ein.
6. Tag: Oranienburg – Berlin-Spandau
(ca. 36 km) Auf der letzten Etappe rollen Sie
am Ufer der Havel entlang, bis Sie die Tore
Berlins erreichen. Genießen Sie den Nachmittag
in Spandau und erkunden Sie die
historische Altstadt mit den Fachwerk- und
Patrizierhäusern. Verpassen Sie nicht die
Zitadelle, ein Zeugnis der Festungskunst
der Renaissance, zu besuchen.
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Waren (Müritz)
Ziegeleipark Mildenberg
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags und dienstags bis
donnerstags vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
26 | Havel-Radweg
www.augustustours.de

Spreewaldhaus © dieter76 / Fotolia
Halten Sie im Spreewald nach den Lutki
Ausschau! Die geheimnisvollen Wesen der
wendischen Sagenwelt sollen am Schlossberg
in Burg zu finden sein...
Ihre Annegret Linke
(Mitarbeiterin seit 2018)
BE
LU
NL
NORDSEE
Nordrhein-
Westfalen
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Bremen
Hessen
Baden-
Württemberg
CH
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
OSTSEE
Mecklenburg-
Vorpommern
Sachsen-
Anhalt
Thüringen
Bayern
Brandenburg PL
Oder
Berlin
Spree
Spreewald
Sachsen
CZ
AT
Neiße
SPREERADWEG UND SPREEWALD
Brauchtum und Traditionen entdecken!
Im beschaulichen Oberlausitzer Bergland entspringt die Spree aus insgesamt drei Quellen.
Auf dem Spreeradweg erleben Sie hübsche Umgebindehäuser, traditionsreiche Städte wie
Bautzen oder Cottbus sowie grüne, weitläufige Parks und unberührte Heidelandschaften.
Im Spreewald verliert sich der Fluss in unzähligen Fließen. Erkunden Sie die Schönheit und
Einzigartigkeit dieser Region auf unserer Rundtour. Nachdem Sie den Spreewald verlassen
haben, führt der Radweg vorbei an dichten Auenwäldern in eine romantische Seenlandschaft.
Nach 406 km mündet die Spree, im Stadtteil Berlin-Spandau, in die Havel.
Streckencharakter:
Die Radwege verlaufen weitgehend auf asphaltierten Fahrradwegen und ruhigen Nebenstraßen,
ab und zu auf gut befestigten Wald- und Wirtschaftswegen. Im Spreewald laden das
weit ausgebaute Radwegenetz und die flachen Etappen zum gemütlichen Familienradeln ein.
Hinweis:
Durch verstärkten Hochwasserschutz und damit weniger Überschwemmungsflächen ist die
Mückenpopulation in der Vergangenheit stark zurückgegangen. Im Spreewald gibt es im Sommer
nicht mehr Mücken als an anderen Gewässern.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/R4
www.augustustours.de
27

BAUTZEN – BERLIN-KÖPENICK
9 Tage | ca. 325 – 355 km
Havel
Berlin
Oder
Ortenburg Bautzen © Landkreis Bautzen, Jens-Michael Bierke
Fürstenwalde
BRANDEN-
BURG
Krausnick
Beeskow
Elbe
Lübben
Cottbus
PL
Spremberg
SACHSEN
Bautzen
Spree
Neiße
AugustusTours
Originalreise
Die Talsperre in Spremberg
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bautzen
Bautzen ist bekannt für seine 1.000-jährige
Geschichte und turmreiche Stadtsilhouette.
Besonders lohnenswert ist die Besichtigung
des Doms St. Petri, der ältesten Simultankirche
Deutschlands.
2. Tag: Bautzen – Spremberg (ca. 70 km)
Entlang der jungen Spree radeln Sie durch
reizvolle Dörfer mit den für die Region
typischen Umgebindehäusern. Ziel Ihrer
heutigen Radtour ist Spremberg. Der Ort
liegt idyllisch auf einer Insel zwischen zwei
Spreearmen und trägt den Beinamen »Perle
der Lausitz«.
3. Tag: Spremberg – Cottbus (ca. 28 km)
An der Talsperre Spremberg vorbei fahren
Sie heute durch Kiefernwälder und entlang
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
929 € 1.209 €
12.05. bis 02.09.2023 969 € 1.249 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
von Sandstränden, die fast schon ein wenig
mediterranes Flair versprühen. Bald empfängt
Sie die »grüne Stadt« Cottbus. Genießen
Sie den Nachmittag in dem von Fürst
Pückler gestalteten Branitzer Park.
4. Tag: Cottbus – Lübben (ca. 72 km) An
den Peitzer Teichen vorbei erreichen Sie
heute den Spreewald. Die Spree teilt sich
hier in unzählige Fließe. Sie übernachten in
Lübben.
5. Tag: Lübben – Raum Schlepzig/Krausnick
(ca. 15 – 20 km) Die Spree können Sie
nicht nur per Fahrrad, sondern auch zu Wasser
erkunden. Nutzen Sie den Vormittag füreine
individuelle Kanutour oder besuchen
Sie das Freilichtmuseum in Lehde und erfahren
Sie mehr über Geschichte, Traditionen
und Bräuche des Spreewaldes. Danach
radeln Sie durch die einzigartige Natur- und
Kulturlandschaft des Unterspreewaldes.
Verkosten Sie unbedingt eine der berühmten
eingelegten Spreewaldgurken!
6. Tag: Raum Schlepzig/Krausnick – Beeskow
(ca. 50 – 54 km) Heute verlassen Sie
den Spreewald und erleben die Wiedervereinigung
der Fließe zu einem Fluss: der
Spree. Vorbei am Neuendorfer See und
Schwielochsee erreichen Sie bald Ihr Tages-
Natur
Etappentour
Zusatznacht DZ EZ
Bautzen, Cottbus,
Krausnick 63 € 95 €
Spremberg, Beeskow 52 € 78 €
Fürstenwalde,
Berlin-Köpenick 75 € 110 €
Transfer Berlin-Köpenick – Bautzen
bis 4 Personen (Buspreis) 380 €
pro eigenem Rad 25 €
ziel Beeskow, wo Sie die Burg und die angrenzende
historische Stadtmauer aus dem
14. Jahrhundert erkunden können.
7. Tag: Beeskow – Fürstenwalde (ca. 36 km)
Von Beeskow fahren Sie durch idyllische
Wälder und vorbei an der Kersdorfer Schleuse.
In Fürstenwalde angekommen, ist vor
allem die Besichtigung des prunkvollen
Doms St. Marien empfehlenswert.
8. Tag: Fürstenwalde – Berlin-Köpenick/
Berlin-Mitte (ca. 55 oder 75 km) Auf gut befahrbaren
Wegen radeln Sie auf der letzten
Etappe durch Wälder und Parks in Richtung
des Großen Müggelsees. Am Nachmittag
heißt Sie der Hauptmann von Köpenick willkommen.
Ihr Hotel liegt in Berlin-Köpenick
(20 km von Berlin-Mitte entfernt) oder alternativ
in Berlin-Mitte (Preis auf Anfrage).
9. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bautzen
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Cottbus – Berlin-Köpenick
(7 Tage/6 Nächte):
DZ 699 € | EZ 929 €
Mehr dazu im Internet!
Unser Reisepaket:
· 8 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
28 | Spreeradweg
www.augustustours.de

7 Tage | ca. 250 km RUNDTOUR DURCH DEN SPREEWALD
Spreewaldhof Leipe
Branitzer Park in Cottbus
Oder
PL
Spree
Krausnick
Schlepzig
Lübben
Lübbenau
BRANDENBURG
Burg
Neiße
Cottbus
Fischer in Leipe
1. Tag: Individuelle Anreise nach Cottbus
Nach Ihrer Anreise in die ehemalige Buga-
Stadt an der Spree warten der weltberühmte
Landschaftspark Branitz des Fürsten
Hermann von Pückler-Muskau, das im Jugendstil
erbaute Staatstheater und zahlreiche
Museen auf Ihren Besuch.
2. Tag: Cottbus – Lübbenau (ca. 57 km) Die
heutige Radtour führt Sie nach Lübbenau
mit der sehenswerten Altstadt. Unterwegs
in Vetschau können Sie das Weißstorchzentrum
besuchen. In Lehde, einem denkmalgeschützten
Spreewalddorf, erfahren Sie
im Freilandmuseum Näheres über die Traditionen
und die Lebensweise der Spreewaldbewohner
und radeln anschließend weiter
nach Lübbenau, dem Ziel Ihrer Radtour.
3. Tag: Lübbenau – Golßen – Lübben
(ca. 70 km) Sie radeln von Lübbenau zunächst
nach Lübben und dann in den westlichen
Unterspreewald. Eine Schleife über
Golßen führt Sie schließlich wieder nach
Lübben – dem heutigen Tagesziel.
4. Tag: Rundtour nördlicher Unterspreewald
ab/an Lübben (ca. 50 km) Erleben
Sie die Natur und genießen Sie aktive Erholung
bei einer Rundtour durch den Unterspreewald.
Über Lubolz, nordwestlich von
Lübben, führt Sie der Weg nach Krausnick
mit seiner Kreuzkirche. Der nahegelegene
Wehlaberg ist mit 144 m Höhe die höchste
Erhebung der Krausnicker Berge. Vom Aussichtsturm
aus Holz haben Sie einen umfassenden
Panoramablick über die Weiten des
Spreewaldes. Vorbei am Köthener See und
durch Groß Wasserburg fahrend passieren
Sie schließlich diverse Teichgruppen und
erreichen wieder Lübben.
5. Tag: Lübben – Burg (ca. 30 km) Von
Lübben geht es heute weiter in die idyllische
Spreewaldgemeinde Burg. Sie ist als
Streusiedlung im 6. Jahrhundert entstanden
und stellt flächenmäßig das größte Dorf
Deutschlands dar.
6. Tag: Burg – Cottbus (ca. 42 km) Auf der
letzten Radetappe Ihrer Spreewald-Rundtour
radeln Sie durch die Peitzer Teichlandschaft
zurück nach Cottbus. Auf 1000 Hektar
bietet das Teichgebiet zahlreichen, zum Teil
gefährdeten Tier- und Pflanzenarten, ein Zuhause.
7. Tag: Individuelle Rückreise
AugustusTours
Originalreise
Fließ im Spreewald
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: mittwochs bis sonntags
vom 01.04. bis 29.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 29.10.2023
609 € 889 €
12.05. bis 02.09.2023 639 € 919 €
Natur
Rundtour
Zusatznacht DZ EZ
Cottbus 63 € 95 €
Lübbenau, Lübben,
Burg 75 € 110 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
www.augustustours.de
Spreeradweg | 29

STERNFAHRTEN UM LÜBBEN
4 oder 7 Tage | ca. 100/200 km
Ortenburg Branitzer Bautzen Schloss © Landkreis in Cottbus Bautzen, Jens-Michael Bierke
Spree
Krausnick
Lübben
BRANDENBURG
Luckau
Lübbenau
Vetschau
Burg
Cottbus
AugustusTours
Originalreise
Brücke im Spreewald
1. Tag: Individuelle Anreise nach Lübben
Der staatlich anerkannte Erholungsort Lübben
ist der Ausgangspunkt Ihrer Sternradtour.
Nach Ihrer Ankunft haben Sie die Möglichkeit
die Schönheiten und Geschichten
der Region auf dem Wasser zu erkunden:
Freuen Sie sich auf eine 2-stündige Kahnfahrt
durch die romantische Flusslandschaft
des Spreewalds!
2. Tag: Fahrradtour Oberspreewald Lübben
– Straupitz – Burg – Lübbenau und zurück
(ca. 52 – 61 km) Ihre erste Fahrradtour im
Spreewald führt Sie Richtung Süden durch
ruhige Ortschaften bis in die Stadt Burg,
welche durch die typischen Blockbohlenhäuser,
Streuobstgärten und Gemüsefelder
begeistert. Weiter führt Sie der Radweg über
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
Kurztour (3 Nächte) 319 € 459 €
Wochentour (6 Nächte) 569 € 869 €
12.05. bis 02.09.2023
Kurztour (3 Nächte) 335 € 475 €
Wochentour (6 Nächte) 599 € 899 €
Kauper, Leipe bis nach Lübbenau, wo Sie im
Freilandmuseum Lehde Geschichten, Traditionen
und alte Bräuche des Spreewaldes
entdecken können. Anschließend radeln
Sie wieder zurück nach Lübben.
3. Tag: Fahrradtour durch den westlichen
Unterspreewald (ca. 50 km) Bei der heutigen
Radtour erwarten Sie aktive Erholung
und ruhige Natur pur! Sie fahren über Lubolz,
nordwestlich von Lübben, und gelangen
nach Krausnick mit seiner Kreuzkirche. Der
nahegelegene Wehlaberg bietet mit seinem
Aussichtsturm einen umfassenden Panoramablick
über die Weiten des Spreewaldes.
Sie passieren den Köthener See sowie zahlreiche
idyllische Teichgruppen und erreichen
schließlich wieder Lübben.
4. Tag: Fahrradtour Cottbus – Burg – Vetschau
(ca. 53 km, bei Wochentour) Heute
gelangen Sie mit der Bahn nach Cottbus, wo
der weltberühmte Landschaftspark Branitz
auf Ihren Besuch wartet. Erkunden Sie am
Ende Ihrer heutigen Radtour die idyllische
Spreewaldgemeinde Burg. Sie ist als Streusiedlung
im sechsten Jahrhundert entstanden
und stellt flächenmäßig das größte Dorf
Deutschlands dar. Von hier führt Sie der
Weg nach Vetschau, wo Sie mit der Bahn
zurück nach Lübben gelangen.
Natur
Sterntour
Zusatznacht DZ EZ
Lübben 75 € 110 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
5. Tag Ausflug nach Luckau (ca. 57 km, bei
Wochentour) Heute folgen Sie dem Gurkenradweg
über Niewitz mit seiner Fachwerkkirche
bis nach Kasel-Golzig und radeln
auf dem Radweg Niederlausitz-Spreewald
direkt in die ehemalige Kaufmannsstadt
Luckau. Barocke Wohnhäuser, eine mittelalterliche
Befestigungsanlage und ausgedehnte
Parks werden Sie überraschen. Über
Cahnsdorf, Hindenberg und Ragow kommen
Sie nach Lübben zurück.
6. Tag: Zur freien Verfügung (bei Wochentour)
Wie wäre es mit einem Ausflug in die
Urlaubslandschaft »Tropical Islands«, welche
mit Bus oder Bahn in wenigen Minuten
von Lübben erreichbar ist? Oder erkunden
Sie die Spree auf eigene Faust mit einem
gemieteten Paddelboot. Verkosten Sie bei
einer Ihrer Pausen auch unbedingt eine der
berühmten eingelegten Spreewaldgurken!
7. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 3 bzw. 6 Übernachtungen inkl.
Frühstück
· 2-stündige Kahnfahrt ab Lübben
· Eintritt in das Freilandmuseum in
Lehde
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Zusätzlich bei der Wochentour:
· Bahnfahrten Lübben – Cottbus und
Vetschau – Lübben inkl. Rad
· 1 Abendessen
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
30 | Spreeradweg
www.augustustours.de

7 Tage | ca. 305 km
Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft © Philipp Herfort, MGO
FROSCHRADWEG AB/AN BAUTZEN
Rakotzbrücke in Kromlau
Wasser, wohin das Auge reicht... Entdecken Sie
die Lausitzer Heide- und Teichlandschaft und
lassen Sie sich auf Ihren Radtouren von der Flora
und Fauna verzaubern.
Ihre Vanessa Lohse
(Mitarbeiterin seit 2021)
BE
NL
NORDSEE
Bremen
Nordrhein-
Westfalen
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
Hessen
OSTSEE
Mecklenburg-
Vorpommern
Sachsen-
Anhalt
Thüringen
Brandenburg PL
Oder
Berlin
Spree
Oberlausitzer
Zwillingsradweg
Sachsen
Froschradweg
Görlitz-Berlin
Neiße
DIE LAUSITZ
Wo das »R« besonders gut rollt!
Die Lausitz bietet einzigartige Natur- und Kulturerlebnisse. Entdecken Sie beim Radfahren die
eindrucksvolle Lausitzer Heide- und Teichlandschaft und lernen Sie die Traditionen der Sorben,
die typischen Umgebindehäuser und die Oberlausitzer Mundart kennen.
Auf etwa 275 km führt der Froschradweg auf gut gekennzeichneten und ausgebauten Wegen
durch die einzigartige Natur und Kultur der Oberlausitz!
LU
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Baden-
Württemberg
Bayern
CZ
Eine Radreise am Oberlausitzer Zwillingsradweg verbindet den Oder-Neiße- mit dem Spreeund
Frosch-Radweg. So »erfahren« Sie einen Großteil der Oberlausitz mit ihren Höhen im
Oberlausitzer Bergland und ihren Ebenen im Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und
Teichlandschaft.
CH
AT
Die Radreise von Görlitz nach Berlin führt Sie zunächst entlang des Oder-Neiße-Radwegs
durch die Oberlausitz. Entlang des Fürst-Pückler-Radwegs gelangen Sie nach Cottbus und
weiter in den wildromantischen Spreewald. Durch das Dahme-Spree-Seenland geht es anschließend
weiter zum Scharmützelsee und schließlich nach Berlin.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/R5
Streckencharakter:
Die Radwege verlaufen weitgehend auf asphaltierten Fahrradwegen und ruhigen Nebenstraßen,
ab und zu auf gut befestigten Wald- und Wirtschaftswegen.
www.augustustours.de
31

Varianten in der LAUSITZ
Rakotzbrücke in Kromlau
Im Spreepark Neusalza-Spremberg
© Philipp Herfort, MGO
Branitzer Park in Cottbus
AugustusTours
Originalreisen
FROSCHRADWEG
7 Tage | ca. 305 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bautzen
2. Tag: Bautzen – Kamenz (ca. 55 km)
3. Tag: Kamenz – Hoyerswerda
(ca. 67 km)
4. Tag: Hoyerswerda – Bad Muskau
(ca. 50 km)
5. Tag: Bad Muskau – Niesky
(ca. 65 km)
6. Tag: Niesky – Bautzen
(ca. 65 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise
OBERLAUSITZER
ZWILLINGSRADWEG
8 Tage | ca. 285 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Görlitz
2. Tag: Görlitz – Zittau (ca. 43 km)
3. Tag: Zittau – Schirgiswalde (ca. 56 km)
4. Tag: Schirgiswalde – Bautzen
(ca. 24 km)
5. Tag: Bautzen – Raum Uhyst (ca. 46 km)
6. Tag: Raum Uhyst – Bad Muskau
(ca. 46 km)
7. Tag: Bad Muskau – Görlitz (ca. 68 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
GÖRLITZ – BERLIN
8 Tage | ca. 340 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Görlitz
2. Tag: Görlitz – Bad Muskau (ca. 70 km)
3. Tag: Bad Muskau – Cottbus (ca. 57 km)
4. Tag: Cottbus – Lübbenau/Lübben
(ca. 57/70 km)
5. Tag: Aufenthaltstag im Spreewald
6. Tag: Lübbenau/Lübben – Bad Saarow
(ca. 72/60 km)
7. Tag: Bad Saarow – Berlin-Mitte (ca. 53 km
mit oder 73 km ohne S-Bahn-Fahrt)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: dienstags bis samstags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
659 € 849 €
12.05. bis 02.09.2023 689 € 879 €
Zusatznacht DZ EZ
Bautzen 63 € 95 €
Kamenz 60 € 90 €
Bad Muskau, Hoyerswerda 70 € 100 €
Niesky 45 € 65 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
759 € 959 €
12.05. bis 02.09.2023 795 € 995 €
Zusatznacht DZ EZ
Görlitz, Bad Muskau 70 € 100 €
Zittau, Schirgiswalde,
Uhyst 60 € 90 €
Bautzen 63 € 95 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
839 € 1.119 €
12.05. bis 02.09.2023 875 € 1.155 €
Zusatznacht DZ EZ
Görlitz, Bad Muskau 70 € 100 €
Cottbus, Bad Saarow 63 € 95 €
Lübbenau, Lübben 75 € 110 €
Berlin-Mitte 80 € 120 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
32 | Lausitz
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet. www.augustustours.de

Saalhäuser Weinberge © Transmedial, mit Unterstützung
des Saale-Unstrut-Tourismus e.V.
Steilterrassen, Trockenmauern, Weinbergshäuschen
und Flusstäler prägen das rund 760 Hektar
große Weinbaugebiet Saale-Unstrut, in dem seit
über 1.000 Jahren Weinbau betrieben wird.
Ihr Thomas Klare
(Fahrer seit 2009)
NORDSEE
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
OSTSEE
Mecklenburg-
Vorpommern
SAALE-, ILMTAL- UND UNSTRUT-RADWEG
Unterwegs im grünen Herzen Deutschlands
NL
Bremen
Nordrhein-
Westfalen
Niedersachsen
Unstrut
Elbe
Sachsen-
Anhalt
Berlin
Brandenburg
PL
Zahlreiche geschichtsträchtige Schlösser und Burgen, bunte Wildblumenwiesen, tiefgrüne
Wälder, beschauliche Weinberge und naturbelassene Flussläufe – erleben Sie unvergessliche
Fahrradtouren zwischen Naturgebieten und Kulturstädten. Entdecken Sie an der Saale
sehenswerte Städte wie die Universitäts- und Optikstadt Jena, die Domstadt Naumburg oder
die Händelstadt Halle.
BE
LU
Rheinland-
Pfalz
Hessen
Thüringen
Saale
Ilm
Sachsen
CZ
Elbe
Der Ilmtal-Radweg gilt als der Beliebteste in Thüringen, denn er bietet eine vielfältige Routenführung,
welche sich durch Tal- und Flusslandschaften bis in Weinanbaugebiete schlängelt.
Saarland
FR
Baden-
Württemberg
Bayern
Lohnend an der Unstrut ist ein Besuch der Arche Nebra, dem Besucherzentrum am Fundort
der ersten bildlichen Darstellung des Nachthimmels, der Himmelsscheibe von Nebra.
CH
zu den Reisen:
www.augustustours.de/R6
AT
Streckencharakter:
Der Saaleradweg wurde in den letzten Jahren stark ausgebaut, besitzt eine hervorragende Beschilderung
und verfügt über eine gute Wegbeschaffenheit. Der Unstrut-Radweg ist ebenfalls
durchgängig ausgeschildert. Hügelige Abschnitte an der Unstrut sind für Gelegenheitsfahrer
dank des gut ausgebauten Radwegs ohne Probleme zu meistern. Der Ilmtal-Radweg wurde als
erste Radroute in Thüringen mit 4 Sternen als ADFC-Qualitätsroute ausgezeichnet. Für Radler
bedeutet das exzellente Befahrbarkeit und ausführliche Wegweisung.
www.augustustours.de
33

SAALE: SAALFELD – MAGDEBURG
7 Tage | ca. 310 km
NIEDER-
SACHSEN
Magdeburg
BRANDEN-
BURG
Schloss Bernburg
(Barby)
Elbe
SACHSEN-
ANHALT
Bernburg
Unstrut
THÜRINGEN
Ilm
Halle
SACHSEN
Saale
Naumburg
Jena
Saalfeld
Saale
AugustusTours
Originalreise
Naturpark © Naturpark Unteres Saaletal e. V.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Saalfeld
Die »Steinerne Chronik Thüringens« ist bekannt
für ihre Saalfelder Feengrotten, die
farbenreichsten Grotten der Welt.
2. Tag: Saalfeld – Jena (ca. 56 km) Direkt
an der Saale radeln Sie nach Rudolstadt.
Es lohnt ein Abstecher auf die andere Saaleseite
zum Barockschloss Heidecksburg.
Weiter geht es vorbei an der Leuchtenburg
in die Universitäts- und Optikstadt Jena.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt für einen Besuch
in Schillers Gartenhaus oder des
Zeiss-Planetariums.
3. Tag: Jena – Naumburg (ca. 52 km) Der
»Saale-Canyon« – ein imposantes Landschaftsbild
mit seinen vorspringenden
Wellenkalkbergen – wirkt wie eine Gebirgslandschaft.
Am linken Ufer thronen bald die
drei Dornburger Schlösser und wenig später
tauchen bereits die ersten Weinhänge auf,
welche Sie bis zum Naumburger Dom mit
seinen berühmten Stifterfiguren begleiten.
4. Tag: Naumburg – Halle (ca. 65 km) Durch
Auenwälder und Wiesen geht es nach Bad
Dürrenberg, wo Sie eine Brise heilende,
salzhaltige Luft einatmen können. Über die
Domstadt Merseburg lenken Sie Ihr Rad weiter
nach Halle mit der imposanten Marktkirche,
dem Halloren- und Salinemuseum
und dem Händelhaus.
5. Tag: Halle – Bernburg (ca. 60 km) Zu Beginn
Ihrer Radtour radeln Sie heute durch
die »Brachwitzer Alpen«, ein landschaftliches
Kleinod, und weiter bis nach Wettin,
welches für sein Herrschergeschlecht
historisch bekannt ist. Nach 60 flachen km
erreichen Sie die Saalestadt Bernburg mit
seinem Schloss hoch über der Saale, der
»Krone Anhalts«.
Landschaft am Saaleradweg
6. Tag: Bernburg – Magdeburg (ca. 78 km)*
Heute durchfahren Sie die Ebene der Börden.
Ein Abstecher auf den Marktplatz von
Calbe lohnt: Beeindruckende Renaissanceund
Barockbauten prägen das Stadtbild.
Später geht es durch das Biosphärenreservat
Mittelelbe über das eindrucksvolle
Pretziener Wehr und vorbei an Schönebeck.
Durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst
gelangen Sie schließlich in die Domstadt
Magdeburg.
*Etappe kann durch Übernachtung in Barby
geteilt werden (ergibt ca. 33/45 km). Preis
auf Anfrage.
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Saalfeld
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
769 € 949 €
12.05. bis 02.09.2023 799 € 979 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht
Saalfeld, Magdeburg 62 € 93 €
Jena, Naumburg, Halle 70 € 105 €
Bernburg 63 € 90 €
Kultur & Natur
Etappentour
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Magdeburg – Saalfeld
bis 7 Personen (Buspreis) 460 €
pro eigenem Rad 25 €
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
34 | Saaleradweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am SAALE-, ILMTAL- & UNSTRUT-RADWEG
Töpfermarkt in Weimar
© Weimar GmbH,
Henry Sowinski
Panoramablick bei Naumburg
© IMG Sachsen-Anhalt
Quelle der Saale
RUNDTOUR WEIMAR –
NAUMBURG – WEIMAR
7 Tage | ca. 165 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Weimar
2. Tag: Weimar – Jena
(ca. 22 km)
3. Tag: Jena – Naumburg (ca. 50 km)
4. Tag: Ausflug nach Wangen
(ca. 38 km)
5. Tag: Naumburg – Apolda (ca. 32 km)
6. Tag: Apolda – Weimar (ca. 22 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bahnfahrt Naumburg – Wangen inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
UNSTRUT: MÜHLHAUSEN –
NAUMBURG
7 Tage | ca. 170 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Mühlhausen
2. Tag: Mühlhausen – Bad Langensalza
(ca. 23 km)
3. Tag: Bad Langensalza – Sömmerda
(ca. 44 km)
4. Tag: Sömmerda – Artern (ca. 35 km)
5. Tag: Artern – Nebra (ca. 33 km)
6. Tag: Nebra – Naumburg (ca. 38 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Mühlhausen
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags und montags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
SAALEQUELLE –
MAGDEBURG
11 Tage | ca. 460 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Münchberg
2. Tag: Münchberg – Hof (ca. 33 km)
3. Tag: Hof – Rudolphstein (ca. 21 km)
4. Tag: Rudolphstein – Ziegenrück (ca. 55 km)
5. Tag: Ziegenrück – Saalfeld (ca. 38 km)
6. Tag: Saalfeld – Jena (ca. 56 km)
7. Tag: Jena – Naumburg (ca. 50 km)
8. Tag: Naumburg – Halle (ca. 65 km)
9. Tag: Halle – Bernburg (ca. 60 km)
10. Tag: Bernburg – Magdeburg (ca. 78 km)
11. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 10 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: dienstags und mittwochs
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
AugustusTours
Originalreisen
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
699 € 899 €
12.05. bis 02.09.2023 729 € 929 €
Zusatznacht
Weimar, Jena, Naumburg 70 € 105 €
Apolda 55 € 80 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
www.augustustours.de
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
739 € 889 €
12.05. bis 02.09.2023 769 € 919 €
Transfer Naumburg – Mühlhausen
bis 7 Personen (Buspreis) 350 €
pro eigenem Rad 25 €
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
1.219 € 1.499 €
12.05. bis 02.09.2023 1.269 € 1.549 €
Zusatznacht
Saalfeld, Magdeburg 62 € 93 €
Jena, Naumburg, Halle 70 € 105 €
andere Etappenorte 63 € 90 €
Mietfahrräder auf Anfrage
Saale-, Ilmtal- & Unstrut-Radweg | 35

ILM: ILMENAU – NAUMBURG
6 Tage | ca. 130 km
SACHSEN-
ANHALT
Goethes Gartenhaus © Weimar GmbH,
Guido Werner
Unstrut
Saale
Bad Sulza
Naumburg
Weimar
Bad Berka
Ilm
Ilmenau
Saale
THÜRINGEN
AugustusTours
Originalreise
Naumburger Markt © IMG Sachsen-Anhalt,
Michael Bader
1. Tag: Individuelle Anreise nach Ilmenau
Wandeln Sie nach Ihrer Ankunft in der alten
Bergbau- und Porzellanstadt auf Goethes
Spuren. Alternativ bietet sich eine Wanderung
auf den »Kickelhahn« mit seinem
Aussichtsturm und dem Goethehäuschen
an. Sehenswert sind zudem die Museen im
Amtshaus und im Jagdhaus.
2. Tag: Ilmenau – Bad Berka (ca. 48 km)
Zu Beginn Ihrer Radreise lohnt sich ein Abstecher
zum Schaubergwerk »Volle Rose«
im Schortetal nahe Ilmenau. Radeln Sie danach
gemütlich entlang der Ilm und bewundern
Sie das Viadukt direkt über dem Fluss
nahe Stadtilm vom Fahrrad aus. Über die
Zwei-Burgen-Stadt Kranichfeld kommen Sie
in die Kurstadt Bad Berka.
3. Tag: Bad Berka – Weimar (ca. 20 km)
Nach einem Bummel durch den Kurpark
mit dem Goethebrunnen und dem Kneippbecken
geht es durch malerische Ilmtalauen
in die Klassikerstadt Weimar. Hier erwarten
Sie eine Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten:
vom Goethehaus über den
Goethepark bis zum geschichtsträchtigen
Stadtzentrum – hier sind die Einflüsse des
großen Dichters allgegenwärtig.
4. Tag: Weimar – Bad Sulza (ca. 32 km) Auf
der heutigen Radtour radeln Sie entlang
einiger schöner Schlösser und Parks. Für
die Besichtigung der Schlösser Tiefurt und
Kromsdorf sollten Sie etwas Zeit zum Verweilen
einplanen. Bevor Sie Bad Sulza mit
dem Fahrrad erreichen, können Sie noch
einen Abstecher in die Glocken- und Textilstadt
Apolda machen. Gönnen Sie sich zum
Abschluss des Tages ein Verwöhnprogramm
in der Toskana-Therme und einen guten
Wein von den lokalen Winzern.
5. Tag: Bad Sulza – Naumburg (ca. 29 km)
Am vorletzten Tag Ihrer Radreise am Ilmtal-
Radweg fahren Sie auf der in Bad Sulza
beginnenden Weinstraße Saale-Unstrut.
Weiter geht es nach Großheringen, wo die
Ilm in die Saale mündet. Hier endet der
Ilmtalradweg und führt Sie weiter auf den
Catharina Sahlmann und
Goethe in Ilmenau
Saaleradweg. Bald erreichen Sie die Domstadt
Naumburg. Nehmen Sie sich Zeit für
einen Besuch des altehrwürdigen Naumburger
Doms. Übrigens: Naumburg bildet
das Zentrum des nördlichsten deutschen
Weinanbaugebietes Saale-Unstrut und liegt
mitten im Naturpark Saale-Unstrut-Triasland.
6. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Ilmenau
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Sterntour Weimar und Naumburg
(7 Tage/6 Nächte):
DZ ab 679 € | EZ ab 849 €
Mehr dazu im Internet!
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
609 € 739 €
12.05. bis 02.09.2023 635 € 765 €
ab 6 Personen 6% Gruppenermäßigung
Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage
Zusatznacht
Ilmenau, Bad Sulza,
Naumburg, Weimar 70 € 105 €
Bad Berka 55 € 80 €
Kultur & Natur
Etappentour
Mietfahrräder (pro Tag)
Tourenfahrrad 15 €
Elektrofahrrad 30 €
Transfer Naumburg – Ilmenau
bis 7 Personen (Buspreis) 320 €
pro eigenem Rad 25 €
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
36 | Ilmtal-Radweg
www.augustustours.de

Kloster Weltenburg an an der der Donau © © Radweg-Reisen
Radreiseparadies Deutschland: Von Nord nach Süd und von West
bis Ost können Sie mit uns entlang der schönsten Radwege radeln.
Mein Tipp für 2023: der Weser-Radweg!
Ihre Catharina Sahlmann
(Mitarbeiterin seit 2017)
NORDSEE
DK
Nord-Ostsee-Kanal
Ostseeküsten-
Radweg
OSTSEE
RADREISEN – Partner-Touren!
Ostfriesland
BE
LU
Nordseeküsten-Radweg
NL
Mosel
Rhein
Ems
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
NRW
Bremen
CH
Ruhr
Lahn
Brandenburg
Schleswig-
Holstein
Hamburg
Hessen
Neckar
Baden-
Württemberg
Weser
Main
Bodensee
Altmühl
Donau
Isar
Niedersachsen
Mecklenburg-
Vorpommern
Elbe
Thüringen
Sachsen-
Anhalt
Bayern
IT
IT
Inn
Sachsen
CZ
AT
PL
Elbe
AugustusTours aktiv reisen steht für qualitativ hochwertige Aktivreisen. Um Ihnen darüber
hinaus noch mehr Vielfalt zu bieten, haben wir Touren abseits unserer bewährten Radelregionen
aufgenommen, welche unser Programm perfekt ergänzen. Bei den nachfolgenden Touren
arbeiten wir mit ausgewählten Reiseveranstaltern zusammen, welche ebenfalls einen Aktivurlaub
auf höchstem Niveau garantieren.
Freuen Sie sich auf …
… den Ostseeküsten-Radweg, den schönsten Küstenradweg Deutschlands.
... den Nordseeküsten-Radweg mit Ostfriesland und dem rauen Charme des Nordens.
… den Weser-Radweg, einer der beliebtesten Radwege Deutschlands.
... den Rhein-Radweg – willkommen im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal!
… den Mosel-Radweg mit seinen weiten Schleifen und den leichten, fruchtigen Weinen.
… den Lahn-Radweg, ein Geheimtipp unter Radfreunden.
… den Main-Radweg mit abwechslungsreichen Landschaften und sehenswerten Städten.
… den Bodensee-Radweg mit beeindruckendem Alpenpanorama und reizvollen Inseln.
… den Donau-Radweg, der sich durch seine landschaftliche Schönheit und die sehr gute
Wegbeschaffenheit auszeichnet.
... und viele weitere abwechslungsreiche Radwege in Deutschland und Europa!
zu den Reisen:
www.augustustours.de/R7
www.augustustours.de
37

OSTSEE: LÜBECK – STRALSUND
8 Tage | ca. 215 – 330 km
Radler an der Ostsee © Mecklenburger Radtour
DK
OSTSEE
Darß
Rügen
SCHLESWIG-
HOLSTEIN
Kühlungsborn
Fischland
Warnemünde/
Rostock
Barth
Stralsund
Lübeck
Wismar
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Partner-Tour
Radler an der Ostsee © Mecklenburger Radtour
Erleben Sie kilometerlange Strände, seichte
Boddengewässer, Steilküsten und ursprüngliche
Küstenwälder auf Ihrer Reise
entlang des Ostseeküsten-Radwegs. Dieser
verläuft meist flach und ist gut ausgebaut.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Lübeck
Unternehmen Sie einen Bummel durch die
Altstadt. Charmante Geschäfte und urige
Lokale finden Sie in der von Hafen, Gräben
und Teichen umgebenen Hansestadt.
2. Tag: Lübeck – Wismar (ca. 58 – 76 km)
Sie verlassen die Stadt nach Travemünde
entweder mit der Bahn (Kosten nicht im
Reisepreis inbegriffen, ca. 58 km) oder mit
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
15.04. bis 28.04.; 03.10. bis 08.10.2023
Kategorie A 879 € 1.199 €
Kategorie B 639 € 869 €
29.04. bis 12.05.; 21.09. bis 02.10.2023
Kategorie A 1.019 € 1.339 €
Kategorie B 759 € 989 €
13.05. bis 20.09.2023
Kategorie A 1.059 € 1.379 €
Kategorie B 799 € 1.029 €
Transfer Stralsund – Lübeck
(täglich 8 Uhr) pro Person 60 €
pro eigenes Rad 15 €
dem Rad (ca. 76 km). Dann setzen Sie mit
der Fähre (Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen)
über zum Priwall und radeln durch
den Klützer Winkel zum Ostseebad Boltenhagen.
Vorbei an Steilküsten geht die Fahrt
entlang der Wismarer Bucht in die Hansestadt.
Die Altstadt von Wismar ist sehr sehenswert.
3. Tag: Wismar – Rerik/Raum Kühlungsborn
(ca. 32 – 45 km) Durch die Kühlung,
eine wald- und talreiche Landschaft aus der
Weichselkaltzeit, fahren Sie nach Kühlungsborn.
Bevor Sie die Ostseestadt erreichen,
durchradeln Sie Basdorf. Erklimmen Sie
hier den markanten Leuchtturm und genießen
Sie den weiten Ostseeblick.
4. Tag: Rerik/Raum Kühlungsborn – Raum
Warnemünde/Rostock (ca. 29 – 43 km)
Weit und flach erstreckt sich die Landschaft
bis Warnemünde, dem Ostseebad vor den
Toren Rostocks. Sie fahren entlang der Küste.
Wer möchte, kann auch einen kleinen
Umweg mit der Schmalspurbahn »Molli«
nach Bad Doberan machen und über das
Hinterland gemächlich nach Warnemünde/
Rostock fahren.
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht Lübeck DZ EZ
Kategorie A 95 € 159 €
Kategorie B 71 € 109 €
Zusatznacht Stralsund
Kategorie A 95 € 159 €
Kategorie B 71 € 109 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 90 €
Elektrofahrrad 190 €
5. Tag: Raum Warnemünde/Rostock –
Fischland (ca. 40 – 57 km) In Warnemünde
fließt die Warnow in die Ostsee. Ein Bummel
entlang des alten Stroms, wo Fischerboote
und Segeljachten festmachen, ist ein
schönes Erlebnis. Über den Hochuferweg
geht es nach Wustrow und zur Künstlerkolonie
Ahrenshoop auf Fischland/Darß.
6. Tag: Fischland – Darß (ca. 35 – 50 km)
Durch den »Darßer Urwald« radeln Sie nach
Prerow. Ein Ausflug zum Weststrand sollte
eingeplant werden, es erwartet Sie eine
wildromantische Küstenlandschaft. Im Nationalpark
Vorpommersche Boddenlandschaft
können Sie Vogelzugstationen für
Kraniche und Graugänse entdecken.
7. Tag: Darß – Stralsund (ca. 42 – 57 km)
Entlang des Barther Boddens verlassen Sie
die Vinetastadt und fahren nach Stralsund.
Die Hansestadt ist schon von weitem an
ihren drei Kirchtürmen zu erkennen.
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Lübeck
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrt Warnemünde – Hohe Düne
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 15.04. bis 08.10.2023
Sperrtermine: 07.08. bis 10.08.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
38 | Ostseeküsten-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am OSTSEEKÜSTEN-RADWEG
Holstentor in Lübeck
Königsstuhl auf Rügen © Tourismuszentrale
Rügen, Christian Thiele
Kap Arkona
FLENSBURG – LÜBECK
(sportiv) 8 Tage | ca. 360 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Flensburg
2. Tag: Flensburg – Kappeln (ca. 73 km)
3. Tag: Kappeln – Raum Eckernförde (ca. 45 km)
4. Tag: Raum Eckernförde – Raum
Schönberg (ca. 62 km + Fährfahrt)
5. Tag: Raum Schönberg – Raum Heiligenhafen/Großenbrode
(ca. 38 – 58 km)
6. Tag: Raum Heiligenhafen/Großenbrode –
Neustadt/Timmendorfer Strand
(ca. 60 – 81 km)
7. Tag: Neustadt/Timmendorfer Strand –
Lübeck (ca. 46 – 49 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrt Friedrichsort – Laboe
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
· Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags bis montags vom
23.04. bis 02.10.2023
Sperrtermine: 17.06. bis 25.06.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
3 INSELN – RÜGEN,
HIDDENSEE UND USEDOM
8 Tage | ca. 250 – 305 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Stralsund
2. Tag: Stralsund – Hiddensee – Wittow
(ca. 20 – 42 km + Fährfahrt)
3. Tag: Wittow – Raum Bergen (ca. 35 – 60 km)
4. Tag: Raum Bergen – Raum Greifswald
(ca. 45 – 51 km)
5. Tag: Raum Greifswald – Kaiserbäder
(ca. 50 – 58 km + Bahnfahrt)
6. Tag: Kaiserbäder – Nord-Usedom (ca. 35 km)
7. Tag: Nord-Usedom – Stralsund
(ca. 60 km + Bahnfahrt)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrten Stralsund – Hiddensee,
Hiddensee – Rügen und Glewitzer Fähre –
Stahlbrode inkl. Rad
· Bahnfahrten am 5. und 7. Tag inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 15.04. bis 08.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Partner-Touren
GROSSE RÜGEN-RUNDTOUR
8 Tage | ca. 150 – 210 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Stralsund
2. Tag: Stralsund – Raum Bergen (ca. 40 – 52 km)
3. Tag: Raum Bergen – Seebäder (ca. 29 – 34 km)
4. Tag: Ausflug zum Mönchgut (ca. 29 – 36 km)
5. Tag: Seebäder – Raum Sassnitz
(ca. 19 – 47 km)
6. Tag: Raum Sassnitz – Kreidefelsen –
Kap Arkona – Nord-Jasmund/Wittow
(ca. 40 – 69 km)
7. Tag: Nord-Jasmund/Wittow – Hiddensee –
Stralsund (ca. 20 – 34 km + Fährfahrt)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrten Rügen – Hiddensee und
Hiddensee – Stralsund inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 15.04. bis 08.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
23.04. bis 05.05.; 25.09. bis 02.10.2023
Kategorie A 869 € 1.189 €
Kategorie B 639 € 869 €
06.05. bis 24.09.2023
Kategorie A 1.029 € 1.349 €
Kategorie B 779 € 1.009 €
Zusatznacht
Flensburg (Kat. A) 95 € 155 €
Flensburg (Kat. B) 73 € 115 €
Lübeck (Kat. A) 95 € 159 €
Lübeck (Kat. B) 71 € 109 €
Preise pro Person: DZ EZ
15.04. bis 28.04.; 03.10. bis 08.10.2023
Kategorie A 899 € 1.199 €
Kategorie B 659 € 889 €
29.04. bis 12.05.; 21.09. bis 02.10.2023
Kategorie A 1.039 € 1.339 €
Kategorie B 785 € 1.015 €
13.05. bis 20.09.2023
Kategorie A 1.079 € 1.379 €
Kategorie B 819 € 1.049 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 80 €
Elektrofahrrad 180 €
Preise pro Person: DZ EZ
15.04. bis 28.04.; 03.10. bis 08.10.2023
Kategorie A 849 € 1.119 €
Kategorie B 649 € 899 €
29.04. bis 12.05.; 21.09. bis 02.10.2023
Kategorie A 949 € 1.219 €
Kategorie B 729 € 979 €
13.05. bis 20.09.2023
Kategorie A 989 € 1.259 €
Kategorie B 769 € 1.019 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 80 €
Elektrofahrrad 180 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Ostseeküsten-Radweg | 39

NORDSEE: OSTFRIESLAND INSELHÜPFEN
8 Tage | ca. 155 km
Greetsiel © www.ostfriesland.de
NORDSEE
Norderney
Langeoog
Borkum
Norden
Bensersiel
Greetsiel
Aurich
NL
Emden
NIEDERSACHSEN
Partner-Tour
Borkum © Wirtschaftsbetriebe der Stadt NSHB
Borkum GmbH
Die ostfriesischen Inseln in der Nordsee
haben ihr ganz besonderes Flair. Geprägt
von der Weite des Meeres, den Wellen und
Stränden bilden Borkum, Norderney und
Langeoog ganz eigene Welten. Die Reize
der Küste Ostfrieslands werden Sie begeistern!
Besuchen Sie den alten Häuptlingssitz
Aurich oder das malerische Fischerdorf
Greetsiel.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Emden
Am späten Nachmittag treffen Sie sich zum
Infogespräch und zur Radausgabe. Danach
sollte ein Besuch des Emdener Hafens, der
Kunsthalle sowie des Otto Huus‘ nicht fehlen.
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
06.04. bis 21.04.; 03.10. bis 09.10.2023
959 € 1.179 €
22.04. bis 07.05.; 19.09. bis 02.10.2023
1.019 € 1.239 €
08.05. bis 18.09.2023 1.059 € 1.279 €
Zusatznacht
Emden 70 € 110 €
2. Tag: Ausflug zur Insel Borkum Mit dem
Schiff geht es etwa zwei Stunden lang übers
Meer nach Borkum, der größten ostfriesischen
Insel. Einst Zuflucht für Piraten,
später vom Walfang geprägt, erobern heute
Reisende die Insel. Erkunden Sie die Landschaften
Borkums auf dem 130 km langen
Radwegenetz oder genießen Sie den 26 km
langen Sandstrand.
3. Tag: Emden – Norden (ca. 55 km) Heute
radeln Sie in das romantische Fischerdorf
Greetsiel, den größten Krabbenkutterhafen
in der Weser-Ems-Region. Kosten Sie hier
die frischen Krabben bevor es weiter nach
Norden geht. Sie radeln vorbei an der Leybucht,
wo Sie die Augen offen halten sollten.
Mit etwas Glück entdecken Sie Robben
im Nationalpark Wattenmeer.
4. Tag: Ausflug zur Insel Norderney Auf
Norderney waren schon Otto von Bismarck
und Heinrich Heine zu Gast. Das älteste
Seebad der Ostfriesischen Inseln hält für
Sie eine Radtour vorbei am Leuchtturm in
der Inselmitte und an Mühlen und Prielen
bereit. Eine Strandwanderung an Norderneys
14 km langem Sandstrand ist eine reizvolle
Alternative.
Natur
Rundtour
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad (21- oder 7-Gang) 99 €
Leihrad Premium (30-Gang) 159 €
Elektrofahrrad 239 €
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
5. Tag: Norden – Insel Langeoog (ca.
34 km) Vorbei an Häuptlingsburgen und
dem schönsten Wasserschloss Ostfrieslands
in Dornum gelangen Sie zur Fähre
nach Langeoog.
6. Tag Inseltag auf Langeoog Auf der autofreien
Insel können Sie über 20 m hohe
Sanddünen und gute Seeluft genießen. Es
bietet sich die Gelegenheit zum Radeln,
Sonnenbaden und Strandwandern.
7. Tag: Insel Langeoog – Aurich – Emden
(ca. 65 km) Sie setzen mit der Fähre auf das
Festland über und radeln von Bensersiel
nach Aurich, der alten Hauptstadt Ostfrieslands.
Den Windungen des Ems-Jade-Kanals
folgend führt Sie der Weg nach Emden.
8. Tag: Individuelle Rückreise
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Ostfriesland und seine Inseln
(7 Tage/6 Nächte):
DZ ab 719 € | EZ ab 899 €
Mehr dazu im Internet!
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· persönliche Begrüßung & Infogespräch
· Überfahrten Emden – Borkum,
Norddeich – Norderney,
Bensersiel – Langeoog inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: montags, donnerstags und samstags
vom 06.04. bis 09.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
40 | Nordsee
www.augustustours.de

weitere Varianten an der NORDSEEKÜSTE
Kugelbake in Cuxhaven
NOK-Schleuse in Kiel © Landeshauptstadt Kiel,
Bodo Quante
Ems-Jade-Kanal in Aurich © www.ostfriesland.de
Partner-Touren
EMDEN – CUXHAVEN
8 Tage | ca. 265 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Emden
2. Tag: Emden – Norden (ca. 60 km)
3. Tag: Norden – Raum Neuharlingersiel
(ca. 50 km)
4. Tag: Raum Neuharlingersiel –
Wilhelmshaven (ca. 57 km)
5. Tag: Wilhelmshaven – Bremerhaven
(ca. 45 km)
6. Tag: Bremerhaven – Cuxhaven (ca. 50 km)
7. Tag: Tag zur freien Verfügung in Cuxhaven
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags vom 08.04. bis
07.10.2023*
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
*Fähre Wilhelmshaven nach Eckwarderhörne verkehrt
nur tageweise vom 01.06. bis 31.08.2023
NORD-OSTSEE-KANAL AB/AN
KIEL 8 Tage | ca. 340 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Kiel
2. Tag: Kiel – Rendsburg (ca. 50 km)
3. Tag: Rendsburg – Husum (ca. 60 km)
4. Tag: Husum – Raum Büsum (ca. 62 km)
5. Tag: Raum Büsum – Brunsbüttel
(ca. 57 – 62 km)
6. Tag: Brunsbüttel – Rendsburg
(ca. 68 km)
7. Tag: Rendsburg – Kiel (ca. 57 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags vom
29.04. bis 23.09.2023
Sperrtermine: 17.06. bis 25.06.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
RUNDTOUR OSTFRIESLAND
8 Tage | ca. 315 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Oldenburg
2. Tag: Oldenburg – Wiesmoor (ca. 55 km)
3. Tag: Wiesmoor – Aurich – Emden
(ca. 55 km)
4. Tag: Emden – Raum Norden (ca. 55 km)
5. Tag: Möglichkeit zu einem Ausflug auf
die Insel Norderney
6. Tag: Raum Norden – Raum Wittmund
(ca. 50 km)
7. Tag: Raum Wittmund – Dangast (ca. 50 km)
8. Tag: Dangast – Oldenburg (ca. 50 km)
und individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: montags, donnerstags und
samstags vom 06.04. bis 09.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 21.04.; 01.10. bis 07.10.2023
749 € 949 €
22.04. bis 05.05.; 17.09. bis 30.09.2023
799 € 999 €
06.05. bis 16.09.2023 839 € 1.039 €
Zusatznacht
Emden 70 € 110 €
Cuxhaven 83 € 148 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Preise siehe Seite 40
Preise pro Person: DZ EZ
29.04. bis 06.05.; 18.09. bis 23.09.2023
Kategorie A 849 € 1.129 €
Kategorie B 649 € 889 €
07.05. bis 17.09.2023*
Kategorie A 1.009 € 1.289 €
Kategorie B 789 € 1.029 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 80 €
Elektrofahrrad 180 €
*17.06. bis 25.06.2023:
keine Übernachtung in Kiel möglich
Preise pro Person: DZ EZ
06.04. bis 21.04.; 03.10. bis 09.10.2023
Kategorie A 779 € 979 €
Kategorie B 719 € 919 €
22.04. bis 07.05.; 19.09. bis 02.10.2023
Kategorie A 829 € 1.029 €
Kategorie B 759 € 959 €
08.05. bis 18.09.2023
Kategorie A 899 € 1.099 €
Kategorie B 829 € 1.029 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Preise siehe Seite 40
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Nordsee |
41

WESER: HANNOVERSCH MÜNDEN – BREMEN
9 Tage | ca. 385 km
Hannoversch Münden © Thorsten Brönner, Tourismusmarketing
Niedersachsen GmbH
NL
Bremen
Verden
Nienburg
NIEDERSACHSEN
Minden
Rinteln
NORDRHEIN-WESTFALEN
Beverungen
Bodenwerder
Weser
Hann. Münden
Partner-Tour
Das Fachwerkjuwel Hannoversch Münden
im Weserbergland liegt idyllisch am Zusammenfluss
von Werra und Fulda. Von hier
aus starten Sie Ihre Radreise und folgen auf
dem sehr gut beschilderten Weser-Radweg
gemütlich den weiten Windungen des Flusses
bis in die Norddeutsche Tiefebene.
Münchhausen-Brunnen Bodenwerder
© Znajkraj, Sales Desk Polen
1. Tag: Individuelle Anreise nach Hannoversch
Münden Nutzen Sie den Tag um die
über 700 Fachwerkhäuser und das Weserrenaissance-Rathaus
in Hannoversch Münden
zu entdecken.
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 30.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 899 € 1.149 €
Kategorie B 799 € 999 €
06.05. bis 29.09.2023
Kategorie A 959 € 1.209 €
Kategorie B 849 € 1.049 €
Zusatznacht Kategorie A
Hannoversch Münden 65 € 95 €
Minden 69 € 109 €
Bremen 69 € 109 €
2. Tag: Hannoversch Münden – Beverungen
(ca. 55 km) Ihre erste Etappe führt Sie
zum ehemaligen Benediktinerkloster Bursfelde
und nach Oberweser mit dem schönen
Mühlen-Freilichtmuseum.
3. Tag: Beverungen – Bodenwerder (ca. 59 km)
Heute radeln Sie an vielen Schlössern und
Klöstern vorbei. Das Schloss Fürstenberg
(Porzellanmanufaktur) und das Kloster
Corvey, einer der prachtvollsten Bauten der
Weserrenaissance, sind einen Besuch wert.
4. Tag: Bodenwerder – Rinteln (ca. 56 km)
Sie verlassen Bodenwerder, die Stadt des
Lügenbarons »Hieronymus von Münchhausen«
und fahren zum malerischen Schloss
Hämelschenburg. Vorbei an der Rattenfängerstadt
Hameln geht es nach Rinteln.
5. Tag: Rinteln – Minden (ca. 41 km) Bad
Oeynhausen lockt mit dem »Jordansprudel«
– der größten kohlensäurehaltigen
Thermalquelle der Erde. Bei Porta Westfalica
wird das Tal ganz eng, ehe Sie Minden
erreichen.
6. Tag: Minden – Nienburg (ca. 63 km)
Nach einigen Kilometern ändert sich die
Landschaft, denn Sie erreichen die Nord-
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht Kategorie B DZ EZ
Hannoversch Münden 55 € 75 €
Minden 59 € 89 €
Bremen 59 € 89 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Bremen – Hannoversch Münden
(täglich 15 Uhr) pro Person 89 €
pro eigenes Rad 30 €
deutsche Tiefebene. Die Altstadt Nienburgs
können Sie einmal anders erkunden: Eine
Bärenfährte führt zu den historischen
Sehenswürdigkeiten!
7. Tag: Nienburg – Verden (ca. 55 km) Vorbei
an Dörfern mit backsteinroten Häusern
radeln Sie bis in die Reiter- und Pferdestadt
Verden. Genießen Sie die weiten Blicke
über das flache Land, grüne Wiesen, Windmühlen
und vereinzelte Bauernhöfe.
8. Tag: Verden – Bremen (ca. 56 km) Heute
radeln Sie Ihrem Reiseziel Bremen entgegen.
Die Stadt empfängt Sie mit einer herrlichen
Innenstadt und den Stadtmusikanten,
die vor dem Rathaus stehen.
9. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Hannoversch Münden
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Kurztour Hannoversch Münden – Minden
(5 Tage/4 Nächte):
DZ ab 469 € | EZ ab 569 €
Mehr dazu im Internet!
Unser Reisepaket:
· 8 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich außer mittwochs vom
08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
42 | Weser-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am WESER-RADWEG
Weserlandschaft © Znajkraj, Sales Desk Polen
Weser bei Rinteln
© Dieter Schütz / pixelio.de
Altstadt Bremen © Velociped GmbH & Co. KG
Partner-Touren
HANNOVERSCH MÜNDEN –
MINDEN (Bummeltour)
9 Tage | ca. 210 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Hannoversch Münden
2. Tag: Hannoversch Münden – Oedelsheim/
Oberweser (ca. 26 km)
3. Tag: Oedelsheim/Oberweser –
Beverungen (ca. 29 km)
4. Tag: Beverungen – Holzminden (ca. 28 km)
5. Tag: Holzminden – Bodenwerder (ca. 28 km)
6. Tag: Bodenwerder – Hameln (ca. 26 km)
7. Tag: Hameln – Rinteln (ca. 30 km)
8. Tag: Rinteln – Minden (ca. 41 km)
9. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice
nach Hannoversch Münden
Unser Reisepaket:
· 8 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich außer mittwochs vom
08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
HANNOVERSCH MÜNDEN –
BREMEN (sportiv)
7 Tage | ca. 365 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Hann.
Münden
2. Tag: Hannoversch Münden –
Beverungen (ca. 55 km)
3. Tag: Beverungen – Hameln (ca. 82 km)
4. Tag: Hameln – Petershagen (ca. 77 km)
5. Tag: Petershagen – Hoya (ca. 80 km)
6. Tag: Hoya – Bremen (ca. 70 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach
Hannoversch Münden
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich außer mittwochs vom
08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
HANNOVERSCH MÜNDEN –
CUXHAVEN
12 Tage | ca. 530 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach H. Münden
2. Tag: H. Münden – Beverungen (ca. 55 km)
3. Tag: Beverungen – Bodenwerder (ca. 59 km)
4. Tag: Bodenwerder – Rinteln (ca. 56 km)
5. Tag: Rinteln – Minden (ca. 41 km)
6. Tag: Minden – Nienburg (ca. 63 km)
7. Tag: Nienburg – Verden (ca. 55 km)
8. Tag: Verden – Bremen (ca. 56 km)
9. Tag: Bremen – Brake (ca. 52 km)
10. Tag: Brake – Bremerhaven (ca. 32 km)
11. Tag: Bremerhaven – Cuxhaven (ca. 57 km)
12. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice
nach Hannoversch Münden
Unser Reisepaket:
· 11 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich außer mittwochs vom
08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 30.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 919 € 1.169 €
Kategorie B 819 € 1.019 €
06.05. bis 29.09.2023
Kategorie A 979 € 1.229 €
Kategorie B 869 € 1.069 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Minden – Hannoversch Münden
(täglich 15 Uhr) pro Person 59 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 30.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 729 € 919 €
Kategorie B 669 € 819 €
06.05. bis 29.09.2023
Kategorie A 779 € 969 €
Kategorie B 719 € 869 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Bremen – Hannoversch Münden
(täglich 15 Uhr) pro Person 89 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 30.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 1.349 € 1.699 €
Kategorie B 1.149 € 1.449 €
06.05. bis 29.09.2023
Kategorie A 1.449 € 1.799 €
Kategorie B 1.249 € 1.549 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Cuxhaven – Hannoversch Münden
(täglich 13:30 Uhr) pro Person 119 €
pro eigenes Rad 30 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Weser-Radweg | 43

RHEIN: MAINZ – KÖLN
7 Tage | ca. 210 – 225 km
Burg Katz bei St. Goarshausen © Dominik Ketz,
Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
Partner-Tour
Rheinschleife bei Boppard © Velociped GmbH & Co. KG
Bereits vor 2.000 Jahren lockten Thermalquellen
und Heilwasser die Römer an den
Rhein. Heute zieht es die Besucher zu den
vielen mittelalterlichen Burgen, den Weinanbaugebieten
und in die sehenswerten
Städte. Seit 2002 zählt das Rheintal zwischen
Mainz und Köln durch seine einzigartige
Kulturlandschaft zum UNESCO-Welterbe.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Mainz
Nutzen Sie den Nachmittag, um sich Mainz
anzuschauen: Römische Tempel, Adelspalais,
der Dom und Marc Chagalls blaue
Fenster sind nur einige Sehenswürdigkeiten.
Ein Besuch lohnt sich auch im Kaiserdom
oder im Kurfürstlichen Schloss.
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14 .10.2023
Kategorie A 749 € 979 €
Kategorie B 679 € 859 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 799 € 1.029 €
Kategorie B 729 € 909 €
Zusatznacht Mainz
Kategorie A 79 € 109 €
Kategorie B 69 € 99 €
2. Tag: Mainz – Rüdesheim (ca. 35 – 49 km)
Auf Ihren ersten Kilometern führt Sie der
Radweg durch Weinhänge und das Obere
Mittelrheintal. Der Rhein fließt noch gemütlich
und bildet kleine Inseln. Später wird der
Fluss bis zu 800 m breit. Ein Abstecher nach
Eltville und zum Kloster Eberbach (Umweg
ca. 14 km) lohnt sich. In Rüdesheim angekommen,
empfehlen wir Ihnen auf jeden
Fall eine Weinprobe, einen Bummel durch
die weltberühmte Drosselgasse oder eine
entspannte Fahrt mit der Kabinenseilbahn
zum Niederwalddenkmal.
3. Tag: Rüdesheim – St. Goar (ca. 34 km)
Nachdem Sie einige Burgen am Wegesrand
passiert haben, sollten Sie sich für die Loreley
genug Zeit einplanen. Ein Wanderpfad
führt Sie hinauf und gewährt Ihnen einen
tollen Ausblick auf das romantische Rheintal
und die engste Stelle des Tals.
4. Tag: St. Goar – Koblenz (ca. 36 km) Die
heutige Etappe führt Sie durch das enge
Rheintal bis nach Boppard. Nutzen Sie den
Sessellift zum Vier-Seen-Blick. Ein Stück
weiter besteht die Chance sich das Schloss
Stolzenfels, ein Prachtstück preußischer
Rheinromantik, anzuschauen, ehe Sie nach
Koblenz gelangen.
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht DZ EZ
Köln 79 € 109 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Köln – Mainz
(mittwochs und samstags 11 Uhr)
pro Person 89 €
pro eigenes Rad 30 €
5. Tag: Koblenz – Bad Godesberg (ca. 61 km)
Thermalbäder und Biergärten liegen heute
entlang Ihres Wegs. Sie können auch dem
Drahtesel eine Pause gönnen und ein Stück
des Rheins zwischen Koblenz und Bad Godesberg
vom Wasser aus genießen (Kosten
nicht im Reisepreis inbegriffen).
6. Tag: Bad Godesberg – Köln (ca. 43 km)
Heute radeln Sie zunächst bis Bonn bevor
der Kölner Dom schon von Weitem grüßt.
Nutzen Sie den Nachmittag für einen ausgiebigen
Stadtbummel und entdecken Sie
die Domstadt.
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Mainz
Fastnachtsbrunnen in Mainz © Christina
Ihrlich, Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
44 | Rhein-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am RHEIN-RADWEG
Rheinradweg © Dominik
Ketz, Rheinland-Pfalz
Tourismus GmbH
Blick auf den
Rhein
Ruhrmündung in Duisburg © Velociped GmbH & Co. KG
Partner-Touren
MAINZ – KÖLN (Bummeltour)
8 Tage | ca. 210 km
KOBLENZ – ARNHEIM (NL)
9 Tage | ca. 340 km
KÖLN – ARNHEIM (NL)
7 Tage | ca. 235 – 245 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Mainz
2. Tag: Mainz – Rüdesheim (ca. 35 – 49 km)
3. Tag: Rüdesheim – St. Goar (ca. 34 km)
4. Tag: St. Goar – Koblenz (ca. 36 km)
5. Tag: Koblenz – Bad Breisig (ca. 35 km)
6. Tag: Bad Breisig – Bonn (ca. 32 km)
7. Tag: Bonn – Köln (ca. 36 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Mainz
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Koblenz
2. Tag: Koblenz – Bad Honnef (ca. 55 km)
3. Tag: Bad Honnef – Köln (ca. 42 km)
4. Tag: Köln – Düsseldorf (ca. 53 km)
5. Tag: Düsseldorf – Duisburg (ca. 49 km)
6. Tag: Duisburg – Wesel (ca. 47 km)
7. Tag: Wesel – Emmerich (ca. 52 km)
8. Tag: Emmerich – Arnheim (ca. 41 km)
9. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 8 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Führung im Landschaftspark Duisburg-
Nord (Mai bis September)
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: freitags vom 07.04. bis 13.10.2023
Unterbringung: Kategorie A
Mindestteilnehmer: 2
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Köln
2. Tag: Köln – Düsseldorf (ca. 53 km)
3. Tag: Düsseldorf – Duisburg
(ca. 43 – 49 km)
4. Tag: Duisburg – Wesel (ca. 47 km)
5. Tag: Wesel – Emmerich (ca. 52 km)
6. Tag: Emmerich – Arnheim (ca. 41 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Führung im Landschaftspark Duisburg-
Nord (Mai bis September)
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags vom 09.04. bis
15.10.2023
Unterbringung: Kategorie A
Mindestteilnehmer: 2
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14 .10.2023
Kategorie A 869 € 1.139 €
Kategorie B 789 € 999 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 929 € 1.199 €
Kategorie B 849 € 1.059 €
Transfer Köln – Mainz (mittwochs und
samstags 11 Uhr) pro Person 89 €
pro eigenes Rad 30 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Preise pro Person: DZ EZ
07.04. bis 27.04.; 29.09. bis 13.10.2023
Kategorie A 949 € 1.249 €
28.04. bis 11.05.; 15.09. bis 28.09.2023
Kategorie A 999 € 1.299 €
12.05. bis 14.09.2023
Kategorie A 1.049 € 1.349 €
Zusatznacht
Koblenz 79 € 109 €
Arnheim 89 € 129 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Preise pro Person: DZ EZ
09.04. bis 13.05.; 17.09. bis 15.10.2023
Kategorie A 769 € 999 €
14.05. bis 16.09.2023
Kategorie A 819 € 1.049 €
Zusatznacht
Köln 79 € 109 €
Arnheim 89 € 129 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Rhein-Radweg | 45

MOSEL: TRIER – KOBLENZ
7 Tage | ca. 200 km
Mosellandschaft © Velociped GmbH && Co. Co. KG KG
Partner-Tour
Genießen Sie individuelle Besichtigungen
und lohnenswerte Pausen an der Mosel. Berühmte
Orte wie Bernkastel-Kues, Traben-
Trarbach und Cochem liegen auf Ihrem Weg
von der Römerstadt Trier zum Deutschen
Eck in Koblenz. Probieren Sie die verschiedenen
Moselweine und entdecken Sie römische
Relikte.
Brückenschenke in Traben-Trarbach
© Velociped GmbH & Co. KG
1. Tag: Individuelle Anreise nach Trier Planen
Sie heute genügend Zeit für eine Besichtigung
der historischen Innenstadt, der
Kaiserthermen sowie der Porta Nigra ein.
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05 .05.; 30.09. bis 21.10.2023
Kategorie A 769 € 989 €
Kategorie B 649 € 819 €
10.06. bis 30.06.; 16.09. bis 29.09.2023
Kategorie A 819 € 1.039 €
Kategorie B 699 € 869 €
06.05. bis 09.06.; 01.07. bis 15.09.2023
Kategorie A 849 € 1.069 €
Kategorie B 729 € 899 €
Zusatznacht Trier
Kategorie A 79 € 119 €
Kategorie B 65 € 95 €
2. Tag: Trier – Trittenheim (ca. 40 km) In
Trittenheim, Ihrem heutigen Etappenziel,
informiert ein Weinlehrpfad über das Arbeitsjahr
des Winzers, heimische Rebsorten
und die Rebenaufzucht. Gern können Sie
am Abend an einer Weinprobe teilnehmen.
3. Tag: Trittenheim – Zeltingen (ca. 36 km)
Heute radeln Sie durch Neumagen-Dhron,
dem ältesten Weinort Deutschlands. Am
Mittag bietet sich eine Pause auf dem
Marktplatz von Bernkastel-Kues an.
4. Tag: Zeltingen – Zell (ca. 35 km) Vorbei
am Weinanbaugebiet »Kröver Nacktarsch«
erreichen Sie Traben-Trarbach. Genießen
Sie auf Ihrem Weg nach Zell eine Schifffahrt
auf der Mosel (Kosten nicht im Reisepreis
inbegriffen) oder bestaunen Sie in Enkirch
moselländische Fachwerkarchitektur.
5. Tag: Zell – Treis-Karden (ca. 47 km) Auf
Ihrem heutigen Weg fahren Sie über Beilstein,
dem »Rothenburg an der Mosel«,
nach Cochem, wo sich eine Besichtigung
der alten Reichsburg aus dem 11. Jahrhundert
lohnt. Am Nachmittag erreichen Sie Ihren
Übernachtungsort Treis-Karden.
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht Koblenz DZ EZ
Kategorie A 79 € 109 €
Kategorie B 69 € 99 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Trier (täglich 9 Uhr)
pro Person 79 €
pro eigenes Rad 30 €
Mosel © Velociped GmbH & Co. KG
6. Tag: Treis-Karden – Koblenz (ca. 42 km)
Auf den letzten Kilometern radeln Sie durch
das Moseltal bis zu Ihrem Etappenziel Koblenz.
Planen Sie heute einen Besuch der
mittelalterlichen Burg Eltz ein.
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Trier
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 21.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
46 | Mosel-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am MOSEL-RADWEG
Reichsburg Cochem © Velociped GmbH & Co. KG
Bernkastel-Kues © Velociped GmbH & Co. KG
Porta Nigra © Velociped GmbH & Co. KG
METZ (FR) – KOBLENZ
8 Tage | ca. 270 – 310 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Metz
2. Tag: Metz – Perl (ca. 34 – 63 km)
3. Tag: Perl – Trier (ca. 52 km)
4. Tag: Trier – Piesport (ca. 48 km)
5. Tag: Piesport – Traben-Trarbach (ca. 40 km)
6. Tag: Traben-Trarbach – Cochem
(ca. 55 km)
7. Tag: Cochem – Koblenz (ca. 49 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Metz
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 21.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
MOSEL-BUMMELTOUR
9 Tage | ca. 195 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Trier
2. Tag: Trier – Mehring (ca. 23 km)
3. Tag: Mehring – Piesport (ca. 24 km)
4. Tag: Piesport – Zeltingen (ca. 25 km)
5. Tag: Zeltingen – Bullay (ca. 40 km)
6. Tag: Bullay – Cochem (ca. 31 km)
7. Tag: Cochem – Kobern Gondorf
(ca. 32 km)
8. Tag: Kobern Gondorf – Koblenz
(ca. 19 km)
9. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 8 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 21.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
WINZERTOUR
6 Tage | ca. 190 km
Partner-Touren
Reiseverlauf:
1. Tag: Individ. Anreise nach Trier/Ruwertal
2. Tag: Trier/Ruwertal – Neumagen-Dhron/
Piesport (ca. 39/44 km)
3. Tag: Neumagen-Dhron/Piesport – Reil/
Burg (ca. 48/53 km)
4. Tag: Reil/Burg – Pommern/Treis-Karden
(ca. 57/59 km)
5. Tag: Pommern/Treis-Karden – Koblenz
(ca. 48/43 km)
6. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Weinprobe teilw. inkl. Kellerbesichtigung
in Neumagen-Dhron/Piesport, Reil/Burg
und Pommern
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 21.10.2023
Unterbringung: Kategorie A
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05 .05.; 30.09. bis 21.10.2023
Kategorie A 899 € 1.169 €
Kategorie B 769 € 969 €
10.06. bis 30.06.; 16.09. bis 29.09.2023
Kategorie A 949 € 1.219 €
Kategorie B 819 € 1.019 €
06.05. bis 09.06.; 01.07. bis 15.09.2023
Kategorie A 999 € 1.269 €
Kategorie B 869 € 1.069 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Metz (samstags 9 Uhr)
pro Person 109 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05 .05.; 30.09. bis 21.10.2023
Kategorie A 969 € 1.269 €
Kategorie B 819 € 1.039 €
10.06. bis 30.06.; 16.09. bis 29.09.2023
Kategorie A 1.019 € 1.319 €
Kategorie B 869 € 1.089 €
06.05. bis 09.06.; 01.07. bis 15.09.2023
Kategorie A 1.049 € 1.349 €
Kategorie B 899 € 1.119 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Trier (täglich 9 Uhr)
pro Person 79 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05 .05.; 30.09. bis 21.10.2023
Kategorie A 669 € 859 €
10.06. bis 30.06.; 16.09. bis 29.09.2023
Kategorie A 699 € 889 €
06.05. bis 09.06.; 01.07. bis 15.09.2023
Kategorie A 749 € 939 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Trier (täglich 9 Uhr)
pro Person 79 €
pro eigenes Rad 30 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Mosel-Radweg |
47

LAHN: MARBURG – KOBLENZ
7 Tage | ca. 180 – 230 km
Runkel © Velociped GmbH & Co. KG
Partner-Tour
Die Lahn – ein Geheimtipp unter den Radfreunden!
Sie werden begeistert sein von
der stillen Flora und Fauna mit weitläufigen
Naturschutzgebieten und malerischen
Fachwerkorten. Krönen Sie Ihre Radreise
mit einem Ausflug zur Loreley und genießen
Sie die Schiffsrückfahrt von St. Goar bis
Koblenz. Die Radetappen bieten auch untrainierten
Radfreunden ausreichend Zeit,
um die vielen Sehenswürdigkeiten im Lahntal
zu genießen.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Marburg
Für die Besichtigung der historischen Altstadt
Marburgs und der Elisabethkirche
sollten Sie genügend Zeit einplanen.
2. Tag: Marburg – Wetzlar (ca. 54 km) Am
Vormittag radeln Sie im weiten Lahntal vorbei
an idyllisch gelegenen Badeweihern bis
in die Goethestadt Wetzlar. Erkunden Sie
die Altstadt und den interessanten Dom bei
einem Spaziergang am Nachmittag.
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Marburg – Bad Ems (5 Tage/4 Nächte):
DZ ab 529 € | EZ ab 629 €
Mehr dazu im Internet!
3. Tag: Wetzlar – Weilburg (ca. 32 – 40 km)
Über die steinerne Brücke verlassen Sie
Wetzlar und erreichen bald die Grube Fortuna
(zusätzlich 8 km), das bundesweit
einzige Eisenerzbergwerk, in dem mit Originalmaschinen
dem Besucher unter Tage der
Erzabbau vorgeführt wird. Landschaftlich
unvergesslich bleibt die Strecke bis Weilburg,
dessen Renaissanceschloss auf einem
hohen Felsrücken über der Lahn liegt.
4. Tag: Weilburg – Limburg (ca. 40 km)
Zwischen Taunus und Westerwald windet
sich heute der Flusslauf. Sie radeln auf dem
asphaltierten Leinpfad über Aumenau und
Runkel bis Limburg mit seinem berühmten
Dom.
5. Tag: Limburg – Bad Ems (ca. 36 – 47 km)
Genießen Sie abseits jeglichen Verkehrs
die unberührte Tallandschaft von Diez bis
Balduinstein. Zwei Anstiege hält dieser Tag
bereit, wobei Sie einen Anstieg bequem per
Bahn umfahren können (11 km). Erholen
Sie sich danach bei einer Pause am Kloster
Arnstein oder an der Burg Nassau, bevor Sie
nach Bad Ems in eines der schönsten und
traditionsreichsten Heilbäder Deutschlands
radeln.
Radler an der Lahn © Velociped GmbH & Co. KG
6. Tag: Bad Ems – Koblenz (ca. 17 – 46 km)
Nach 12 km öffnet sich das Rheintal vor Ihren
Augen. Hier krönen Sie Ihre Fahrradreise
mit einem Abstecher über Boppard und St.
Goar bis zur Loreley. Die Rückfahrt nach Koblenz
genießen Sie per Schiff.
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Marburg
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 759 € 989 €
Kategorie B 679 € 829 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 799 € 1.029 €
Kategorie B 719 € 869 €
Zusatznacht Marburg
Kategorie A 79 € 109 €
Kategorie B 69 € 89 €
Natur
Etappentour
Zusatznacht Koblenz DZ EZ
Kategorie A 79 € 109 €
Kategorie B 69 € 99 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Marburg
(täglich 9 Uhr) pro Person 89 €
pro eigenes Rad 30 €
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt auf dem Rhein
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
48 | Lahn-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am LAHN-RADWEG
Marburg © Velociped GmbH & Co. KG
Ortschaft an der Lahn © Velociped GmbH & Co. KG
Marburg © Velociped GmbH & Co. KG
Partner-Touren
BAD LAASPHE – KOBLENZ
8 Tage | ca. 280 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Bad Laasphe
2. Tag: Bad Laasphe – Marburg (ca. 51 km)
3. Tag: Marburg – Wetzlar (ca. 54 km)
4. Tag: Wetzlar – Weilburg (ca. 40 km)
5. Tag: Weilburg – Limburg (ca. 40 km)
6. Tag: Limburg – Bad Ems (ca. 47 km)
7. Tag: Bad Ems – St. Goar – Koblenz
(ca. 17 – 46 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bad Laasphe
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt auf dem Rhein
· ​Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
LAHNQUELLE – KOBLENZ
(Bummeltour)
10 Tage | ca. 250 – 265 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise zur Lahnquelle
2. Tag: Lahnquelle – Biedenkopf (ca. 30 km)
3. Tag: Biedenkopf – Marburg (ca. 39 km)
4. Tag: Marburg – Gießen (ca. 34 km)
5. Tag: Gießen – Wetzlar (ca. 21 km)
6. Tag: Wetzlar – Weilburg (ca. 32 km)
7. Tag: Weilburg – Limburg (ca. 40 km)
8. Tag: Limburg – Nassau (ca. 27 – 39 km)
9. Tag: Nassau – Koblenz (ca. 28 km)
10. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice zur Lahnquelle
Unser Reisepaket:
· 9 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
LAHNQUELLE – KOBLENZ
(sportiv) 6 Tage | ca. 250 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise zur Lahnquelle
2. Tag: Lahnquelle – Marburg (ca. 67 km)
3. Tag: Marburg – Braunfels (ca. 62 km)
4. Tag: Braunfels – Limburg (ca. 58 km)
5. Tag: Limburg – Koblenz (ca. 59 km)
6. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice zur Lahnquelle
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 829 € 1.089 €
Kategorie B 729 € 909 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 869 € 1.129 €
Kategorie B 769 € 949 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Bad Laasphe
(täglich 9 Uhr) pro Person 99 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 1.099 € 1.429 €
Kategorie B 949 € 1.169 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 1.199 € 1.529 €
Kategorie B 1.049 € 1.269 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Lahnquelle
(täglich 9 Uhr) pro Person 109 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 679 € 869 €
Kategorie B 629 € 759 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 729 € 919 €
Kategorie B 679 € 809 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Koblenz – Lahnquelle
(täglich 9 Uhr) pro Person 109 €
pro eigenes Rad 30 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Lahn-Radweg | 49

MAIN: BAMBERG – ASCHAFFENBURG
8 Tage | ca. 295 – 335 km
Lahn
THÜRINGEN
Schloss Johannisburg in Aschaffenburg © Velociped GmbH & Co. KG
HESSEN
Main
Lohr
Haßfurt
Aschaffenburg
Volkach
Bamberg
Wertheim Würzburg
BAYERN
Rhein
BADEN-WÜRTTEMBERG
Partner-Tour
Historisch und abwechslungsreich präsentiert
sich die Mainregion ganz nach Radlers
Herzenslust. Radeln Sie gemütlich durch
die malerische Landschaft mit ihren vielen
romantischen Städtchen und Weinbergen.
Genießen Sie ideale Radstrecken meist in
nächster Nähe des Flusses, gut ausgebaut,
asphaltiert und bestens beschildert.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bamberg
Nach Ihrer Ankunft lädt Bambergs Altstadt,
die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, zu
einer Besichtigung ein.
2. Tag: Bamberg – Schweinfurt (ca. 61 km)
Am Morgen folgen Sie zunächst der Regnitz,
bis Sie zum Main und zur Wallfahrtskirche
Maria Limbach gelangen. Der Radweg führt
Sie durch erste Weinberge und weiter nach
Haßfurt mit seinem historischen Zentrum.
Für eine kleine Erfrischung lohnt ein Abstecher
in den hübschen Ort Theres.
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Würzburg – Aschaffenburg (Bummeltour)
(7 Tage/6 Nächte):
DZ ab 649 € | EZ ab 849 €
Mehr dazu im Internet!
3. Tag: Schweinfurt – Volkach (ca. 30 km)
Sie radeln über Fahr, die Stadt des Bocksbeutels,
nach Volkach – berühmt für seine
hervorragenden Weine!
4. Tag: Volkach – Würzburg (ca. 65 km)
Heute folgen Sie dem Main sowie dem Mainkanal.
Da der asphaltierte Radweg komplett
flach verläuft, ist Würzburg schnell erreicht
und Sie können am Nachmittag noch eine individuelle
Stadtbesichtigung unternehmen.
5. Tag: Würzburg – Lohr (ca. 60 km) Über
Veitshöchheim mit seiner fürstbischöflichen
Sommerresidenz und dem französischen
Rokokogarten radeln Sie nach Karlstadt.
Durch abwechslungsreiche Landschaften
mit Weinbergen und schattigen
Wäldern rollen Sie auf flachen Wegen gemütlich
über die Drei-Flüsse-Stadt Gemünden
nach Lohr.
6. Tag: Lohr – Wertheim (ca. 46 km) Vorbei
an dem Städtchen Rothenfels, dessen Burg
das enge Tal bewacht, radeln Sie bis Marktheidenfeld
und Wertheim. Lassen Sie sich
hier von den Fachwerkhäuschen der verwinkelten
Altstadt verzaubern!
Radler am Main © Velociped GmbH & Co. KG
7. Tag: Wertheim – Aschaffenburg (ca. 36 –
77 km) Auf flachen Wegen fahren Sie bis
Miltenberg (36 km), das sich mit seinen
Fachwerkhäusern stolz präsentiert. Hier
können Sie Ihre Radetappe nach Aschaffenburg
per Bahn verkürzen (Direktverbindung,
Dauer ca. 45 Minuten, nicht im Reisepreis
inbegriffen). Oder Sie genießen die flache
Radstrecke bis in den Weinort Klingenberg
(51 km) bzw. bis Aschaffenburg (77 km) mit
dem Sandsteinschloss Johannisburg.
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bamberg
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 899 € 1.159 €
Kategorie B 789 € 1.009 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 949 € 1.209 €
Kategorie B 829 € 1.049 €
Zusatznacht Kategorie A
Bamberg 79 € 129 €
Würzburg 79 € 109 €
Aschaffenburg 79 € 119 €
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht Kategorie B DZ EZ
Bamberg 69 € 109 €
Würzburg 69 € 99 €
Aschaffenburg 69 € 109 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Aschaffenburg – Bamberg
(mittwochs, samstags und sonntags 9 Uhr)
pro Person 89 €
pro eigenes Rad 30 €
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
50 | Main-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am MAIN-RADWEG
Schloss Fantaisie in Bayreuth
Bamberg © Velociped GmbH & Co. KG
Main Flussschleife © Velociped GmbH & Co. KG
Partner-Touren
BAYREUTH – WÜRZBURG
7 Tage | ca. 265 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bayreuth
2. Tag: Bayreuth – Lichtenfels (ca. 61 km)
3. Tag: Lichtenfels – Bamberg (ca. 47 km)
4. Tag: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km)
5. Tag: Haßfurt – Volkach (ca. 56 km)
6. Tag: Volkach – Würzburg (ca. 65 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bayreuth
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
BAMBERG – WÜRZBURG
(Bummeltour)
7 Tage | ca. 160 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bamberg
2. Tag: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km)
3. Tag: Haßfurt – Schweinfurt (ca. 24 km)
4. Tag: Schweinfurt – Volkach (ca. 30 km)
5. Tag: Volkach – Kitzingen (ca. 29 km)
6. Tag: Kitzingen – Würzburg (ca. 38 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bamberg
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
BAYREUTH – ASCHAFFENBURG
10 Tage | ca. 445 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bayreuth
2. Tag: Bayreuth – Lichtenfels (ca. 61 km)
3. Tag: Lichtenfels – Bamberg (ca. 47 km)
4. Tag: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km)
5. Tag: Haßfurt – Volkach (ca. 56 km)
6. Tag: Volkach – Würzburg (ca. 65 km)
7. Tag: Würzburg – Lohr (ca. 60 km)
8. Tag: Lohr – Wertheim (ca. 46 km)
9. Tag: Wertheim – Aschaffenburg (77 km)
10. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bayreuth
Unser Reisepaket:
· 9 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 14.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 829 € 1.069 €
Kategorie B 699 € 899 €
06.05. bis 23.07.; 02.09. bis 22.09.2023
Kategorie A 879 € 1.119 €
Kategorie B 749 € 949 €
24.07. bis 01.09.2023
Kategorie A 949 € 1.189 €
Kategorie B 799 € 999 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Würzburg – Bayreuth
(samstags 10:30 Uhr) pro Person 89 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 789 € 1.009 €
Kategorie B 699 € 889 €
06.05. bis 22.09.2023
Kategorie A 829 € 1.049 €
Kategorie B 729 € 919 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Würzburg – Bamberg
(mittwochs, samstags und sonntags
10:30 Uhr) pro Person 69 €
pro eigenes Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 05.05.; 23.09. bis 14.10.2023
Kategorie A 1.149 € 1.499 €
Kategorie B 949 € 1.239 €
06.05. bis 23.07.; 02.09. bis 22.09.2023
Kategorie A 1.199 € 1.549 €
Kategorie B 999 € 1.289 €
24.07. bis 01.09.2023
Kategorie A 1.299 € 1.649 €
Kategorie B 1.099 € 1.389 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Aschaffenburg – Bayreuth
(samstags 9 Uhr) pro Person 109 €
pro eigenes Rad 30 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Main-Radweg |
51

KLASSISCHE BODENSEE-RUNDTOUR
7 Tage | ca. 230 – 250 km
Stein am Rhein © Radweg-Reisen
Partner-Tour
Genießen Sie die großartige Seenlandschaft
vor herrlicher Alpenkulisse. Die bekanntesten
Bodensee-Städte liegen an Ihrem Weg:
Konstanz, Meersburg, Friedrichshafen,
Lindau, Bregenz und Arbon heißen Sie willkommen.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz/
Kreuzlingen Bummeln Sie durch die wunderschöne
historische Altstadt von Konstanz
oder besuchen Sie die Aquarien des Sea
Life Centers.
2. Tag: Konstanz – Gailingen/Stein am
Rhein/Wangen (Kat. A, ca. 30/40 km) bzw.
Konstanz – Gailingen/Stein am Rhein (Kat.
B, ca. 40/30 km) Am Südufer des Untersees
radeln Sie immer am See entlang durch malerische
Schweizer Fischerdörfer nach Stein
am Rhein mit seinen freskengeschmückten,
mittelalterlichen Häusern. Von dort ist es
nur noch ein Katzensprung in das Städtchen
Gailingen oder Richtung Wangen.
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Große Bodensee-Erlebnisrunde
(12 Tage/11 Nächte):
DZ ab 1.349 € | EZ ab 1.799 €
Mehr dazu im Internet!
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
18.03. bis 10.05.; 15.09. bis 22.10.2023
Kategorie A 899 € 1.179 €
Kategorie B 699 € 929 €
11.05. bis 14.09.2023
Kategorie A 1.099 € 1.379 €
Kategorie B 899 € 1.129 €
3. Tag: Stein am Rhein – Überlingen (Kat. A,
ca. 40 – 60 km) bzw. Gailingen – Ludwigshafen/Sipplingen/Überlingen
(Kat. B, ca.
40 – 60 km) Heute umrunden Sie die Halbinsel
Höri, wo Otto Dix und Hermann Hesse
einst lebten. In der alten Reichs- und heutigen
Kurstadt Radolfzell legen Sie eine Pause
ein. Anschließend überqueren Sie den
Bodanrück und müssen dabei eine sehr
kurze Steigung in Kauf nehmen. Die Ankunft
am Überlinger See entschädigt mit tollen
Blicken auf das Schwäbische Meer.
4. Tag: Überlingen – Lindau (Kat. A, ca. 60
km) bzw. Ludwigshafen/Sipplingen/Überlingen
– Kressbronn/Nonnenhorn (Kat. B,
ca. 50 – 60 km) Von Überlingen radeln Sie
durch Weingärten nach Friedrichshafen. Die
barocke Wallfahrtskirche Birnau und das
alte Meersburg liegen dabei auf Ihrem Weg.
Lohnenswert ist in Friedrichshafen ein Besuch
des Zeppelinmuseums.
5. Tag: Lindau – Arbon (Kat. A, ca. 50 km)
bzw. Kressbronn/Nonnenhorn – Höchst/
Rorschach (Kat. B, ca. 40/50 km) Heute
geht es zunächst ins bayrische Lindau.
Schon auf der Brücke, die das Lindauer
Festland mit der Altstadt auf der Insel verbindet,
eröffnet sich ein Ausblick, der den
Kultur & Natur
Rundtour
Zusatznacht Konstanz DZ EZ
Kategorie A 79 € 119 €
Kategorie B 65 € 95 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Hafen von Lindau © Radweg-Reisen
Reiz der Bodenseestadt erahnen lässt. Auf
Ihrem weiteren Weg gelangen Sie nach Bregenz.
Hier finden die jährlichen Festspiele
auf der größten Seebühne der Welt statt.
6. Tag: Arbon – Konstanz (Kat. A, ca. 35
km) bzw. Höchst/Rorschach – Konstanz
(Kat. B, ca. 60 km) Der letzte Tag Ihrer Tour
führt Sie durch Romanshorn mit dem größten
Bodenseehafen der Schweiz. Weiter
geht es zurück nach Konstanz. Besuchen
Sie hier die Insel Mainau und lassen Sie
Ihre Reise bei einem Altstadtbummel ausklingen.
7. Tag Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Eintritt Rosgartenmuseum Konstanz
inkl. 1 Tasse Kaffee
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 18.03. bis 22.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
52 | Bodensee-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am BODENSEE-RADWEG
Blick von der Insel Mainau
Rheinfall bei Schaffhausen © Radweg-Reisen
Hafen von Lindau
Partner-Touren
BODENSEE MIT RHEINFALL
8 Tage | ca. 290 – 310 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz
2. Tag: Konstanz – Überlingen (Kat. A, ca.
50 km) bzw. Ludwigshafen – Überlingen
(Kat. B, ca. 35 – 50 km)
3. Tag: Überlingen – Kressbronn/Lindau
(Kat. A, ca. 50/60 km) bzw. Kressbronn/
Nonnenhorn (Kat. B, ca. 50 – 60 km)
4. Tag: Kressbronn/Lindau – Arbon (Kat. A,
ca. 50 km) bzw. Kressbronn/Nonnenhorn
– Höchst/Rorschach (Kat. B, ca. 40/50km)
5. Tag: Arbon – Konstanz (Kat. A, ca. 35 km)
bzw. Höchst/Rorschach – Konstanz
(Kat. B, ca. 60 km)
6. Tag: Konstanz – Schaffhausen (ca. 50 km)
7. Tag: Schaffhausen – Rheinfall – Konstanz/
Kreuzlingen (ca. 45 km + Schifffahrt)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Eintritt Rosgartenmuseum Konstanz
inkl. 1 Tasse Kaffee
· Bootsfahrt zum Rheinfallfelsen
· Schifffahrt Gaienhofen – Reichenau inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 09.04. bis 01.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
BODENSEE-RUNDTOUR
(sportiv) 5 Tage | ca. 220 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz
2. Tag: Ausflug nach Radolfzell und
Stein am Rhein (ca. 80 km)
3. Tag: Konstanz – Lindau/Bregenz
(Fährfahrt + ca. 50/65 km)
4. Tag: Lindau/Bregenz – Konstanz
(ca. 85/70 km)
5. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 4 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrt Konstanz – Meersburg inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 18.03. bis 22.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
STERNTOUREN AM BODENSEE
6 Tage | ca. 170 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz
2. Tag: Konstanz – Meersburg – Lindau –
Konstanz (ca. 50 km + Fähr- und
Schifffahrt)
3. Tag: Ausflug zur Insel Mainau (ca. 15 km)
4. Tag: Konstanz – Überlingen – Salem –
Meersburg – Konstanz (ca. 55 km +
Schiff- und Fährfahrt)
5. Tag: Konstanz – Insel Reichenau – Stein
am Rhein – Konstanz (ca. 50 km +
Schifffahrt)
6. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrten inkl. Rad: Lindau-Konstanz,
Wallhausen – Überlingen,
Reichenau – Gaienhofen
· 2 Fährfahrten zwischen Konstanz und
Meersburg inkl. Rad
· Eintritt Rosgartenmuseum Konstanz
inkl. 1 Tasse Kaffee
· Eintritt Schloss Salem und Insel Mainau
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags vom 09.04. bis
01.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
09.04. bis 10.05.; 15.09. bis 01.10.2023
Kategorie A 1.049 € 1.399 €
Kategorie B 849 € 1.099 €
11.05. bis 14.09.2023
Kategorie A 1.249 € 1.599 €
Kategorie B 1.049 € 1.299 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Preise siehe »Sterntouren am Bodensee«
Preise pro Person: DZ EZ
18.03. bis 10.05.; 15.09. bis 22.10.2023
479 € 649 €
11.05. bis 14.09.2023 629 € 799 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 49 €
Mietrad sportlich 79 €
Elektrofahrrad 139 €
Preise pro Person: DZ EZ
09.04. bis 10.05.; 15.09. bis 01.10.2023
Kategorie A 799 € 1.199 €
Kategorie B 599 € 799 €
11.05. bis 14.09.2023
Kategorie A 949 € 1.349 €
Kategorie B 749 € 949 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Bodensee-Radweg | 53

DONAU: PASSAU – WIEN (AT)
8 Tage | ca. 290 – 325 km
Schlögener Schlinge © OÖ Touristik GmbH
CZ
DE
Passau
Schlögen Wachau
Bad Kreuzen Traismauer
Donau
Inn Linz
Grein
Melk
Wien
SK
AT
HU
Partner-Tour
Der Donau-Radweg zwischen Passau und
Wien gilt als die bekannteste, beliebteste
und meist befahrene Radroute Europas.
In kaum einem anderen Abschnitt der Donau
begegnen Sie einer solchen Vielfalt an
Landschaften, Kulturen und hohen Dichte
an historischen Zeugnissen. Die Schlögener
Donauschlinge, Stift Melk und die Wachau
sind nur einige Höhepunkte auf Ihrer Reise.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Passau
Lassen Sie sich vom Charme der Drei-Flüsse-
Stadt Passau verzaubern!
2. Tag: Passau – Raum Schlögener Schlinge
(ca. 40 km) Ihre erste Radtour führt Sie ins
Obere Donautal zur Schlögener Schlinge.
Hier setzen Sie noch einmal mit der Fähre
über. Bei einem Besuch der Raststätte
Schlögener Blick können Sie hoch oben die
komplette Schlinge der Donau überblicken.
3. Tag: Raum Schlögener Schlinge – Linz
(ca. 55 km) Die Orte Aschach und Ottensheim
sowie das barocke Stift Wilhering
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Passau – Wien (Bummeltour)
(10 Tage/9 Nächte)
DZ ab 699 € | EZ ab 999 €
Mehr dazu im Internet!
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
07.10. bis 21.10.2023
Kategorie A 599 € 849 €
Kategorie B 489 € 649 €
08.04. bis 28.04.; 23.09. bis 06.10.2023
Kategorie A 719 € 969 €
Kategorie B 589 € 749 €
29.04. bis 22.09.2023
Kategorie A 839 € 1.089 €
Kategorie B 689 € 849 €
laden zur gemütlichen Rast ein. Von hier ist
es nicht mehr weit nach Linz, der Landeshauptstadt
von Oberösterreich.
4. Tag: Linz – Grein/Bad Kreuzen (ca. 60 km)
Über Enns, der ältesten Stadt Österreichs
radeln Sie durch unberührte Auenlandschaften
ins Strudengau. Weiter geht es
ins hübsche Schiffer- und Barockstädtchen
Grein.
5. Tag: Grein/Bad Kreuzen – Melk (Kat. A,
ca. 50 km)/Wachau (Kat. B, 70 km) Heute
radeln Sie durch den Nibelungengau in die
Wachau. Schon von Weitem grüßt Sie das
Benediktinerstift Melk und lädt zu einer Besichtigung
ein.
6. Tag: Melk – Raum Krems (Kat. A, ca.
40 km)/Wachau – Raum Traismauer (Kat.
B, ca. 40 km) Sie fahren durch die Wachau
und passieren bekannte Orte wie Weißenkirchen,
Spitz, Dürnstein oder Krems, ehe
Sie in Traismauer ankommen. Tipp: Planen
Sie eine schmackhafte Jause in einem der
zahlreichen Heurigenlokale ein.
Kultur & Natur
Etappentour
Zusatznacht Kategorie A DZ EZ
Passau, Linz, Wien 75 € 99 €
Wachau 69 € 95 €
Zusatznacht Kategorie B
Passau, Linz 55 € 79 €
Wachau 49 € 75 €
Wien 69 € 95 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 88 €
Elektrofahrrad 198 €
Stift Dürnstein
7. Tag: Raum Krems (Kat. A, ca. 45 km +
Bahnfahrt)/Raum Traismauer (Kat. B, ca.
60 km) – Wien Ihre letzte Radtour führt Sie
aus der Wachau raus auf das Tullner Feld. In
Tulln angekommen, steigen Sie in den Zug
(Kat. A) oder radeln weiter nach Wien (Kat.
B). Hier warten viele Sehenswürdigkeiten
auf Ihren Besuch.
8. Tag: Transferservice nach Passau und
individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Kat. A: Bahnfahrt Tulln – Wien inkl. Rad
· Transfer Wien – Passau (per Bus bzw.
Bahn, je nach Saisonzeit)
· 1 hochwertige Lenkertasche
pro Zimmer
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 21.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
54 | Donau-Radweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am DONAU-RADWEG
Donauquelle © Reisen Donauquelle aus Leidenschaft © Radweg-Reisen
/ flickr.com
Dom in Regensburg © Radweg-Reisen
Bratislava © Slovak Tourism Board
Partner-Touren
DONAUESCHINGEN – DONAU-
WÖRTH 8 Tage | ca. 330 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individ. Anreise nach Donaueschingen
2. Tag: Donaueschingen – Mühlheim/
Fridingen (ca. 45/50 km)
3. Tag: Mühlheim/Fridingen – Sigmaringen/
Scheer (ca. 45 – 55 km)
4. Tag: Sigmaringen/Scheer – Obermarchtal/Ehingen
(ca. 40 – 70 km)
5. Tag: Obermarchtal/Ehingen – Ulm
(ca. 40 – 60 km)
6. Tag: Ulm – Lauingen (ca. 50 km)
7. Tag: Lauingen – Donauwörth/Wörnitzstein
(ca. 45/40 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice
nach Donaueschingen
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Eintritt Schloss Sigmaringen mit Führung
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 09.04. bis 15.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
DONAUWÖRTH – PASSAU
8 Tage | ca. 300 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Donauwörth/Wörnitzstein
2. Tag: Donauwörth/Wörnitzstein –
Ingolstadt (ca. 65 km)
3. Tag: Ingolstadt – Abensberg/
Bad Gögging (ca. 40 km)
4. Tag: Abensberg/Bad Gögging –
Regensburg (ca. 55 km + Schifffahrt)
5. Tag: Regensburg – Straubing (ca. 55 km)
6. Tag: Straubing – Deggendorf (ca. 40 km)
7. Tag: Deggendorf – Passau (ca. 55 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Eintritt Museum Mobile Ingolstadt
· Schifffahrt Weltenburg – Kelheim inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 09.04. bis 15.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
WIEN (AT) – BUDAPEST (HU)
8 Tage | ca. 320 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Wien
2. Tag: Wien – Bratislava (ca. 70 km)
3. Tag: Bratislava – Mosonmagyaróvár
(ca. 45 km)
4. Tag: Mosonmagyaróvár – Györ (ca. 40 km)
5. Tag: Györ – Komárom (ca. 55 km)
6. Tag: Komárom – Esztergom/Visegrád
(ca. 55 km + Schiff- oder Bahnfahrt)
7. Tag: Esztergom/Visegrád – Budapest
(ca. 55 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schiff-/Bahnfahrt Esztergom – Visegrád
bzw. Szentendre – Budapest inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags vom 01.04. bis 13.04.
& vom 30.09. bis 07.10.2023; zusätzlich
freitags, samstags & sonntags vom 14.04.
bis 31.05. & vom 01.09. bis 29.09.2023;
täglich vom 01.06. bis 31.08.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
09.04. bis 10.05.; 15.09. bis 15.10.2023
799 € 1.049 €
11.05. bis 14.09.2023 949 € 1.199 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Transfer Donauwörth – Donaueschingen
(sonntags) pro Person 89 €
pro eigenem Rad 30 €
Preise pro Person: DZ EZ
09.04. bis 10.05.; 15.09. bis 15.10.2023
799 € 1.049 €
11.05. bis 14.09.2023 949 € 1.199 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Tourenfahrrad 99 €
Elektrofahrrad 239 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 13.04.; 30.09. bis 07.10.2023
Kategorie A 819 € 1.259 €
Kategorie B 699 € 989 €
14.04. bis 31.05.; 01.09. bis 29.09.2023
Kategorie A 929 € 1.369 €
Kategorie B 799 € 1.089 €
01.06. bis 31.08.2023
Kategorie A 989 € 1.429 €
Kategorie B 869 € 1.159 €
Mietfahrräder (pro Reise)
Preise siehe »Donauwörth – Passau«
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Donau-Radweg |
55

Reschensee
Erkunden Sie mit uns Österreich und Italien per Rad! Entdecken Sie
schönste Seen, eindrucksvolle Panoramen und eine große Portion
italienische Lebenslust. Mein Tipp: der Alpe-Adria-Radweg!
Ihre Isabel Wehner
(Mitarbeiterin seit 2016)
Donau
DE
Inn
Zehn-Seen-Runde Salzkammergut
CZ
AT
Donau
Wien
RADREISEN – in Österreich und Italien!
CH
Bodensee
Innsbruck
IT
Salzburg
Tauernradweg
Graz
AugustusTours aktiv reisen steht für qualitativ hochwertige Aktivreisen. Um Ihnen noch mehr
Vielfalt zu bieten, haben wir Touren abseits unserer bewährten Radreiseregionen aufgenommen.
Auch in Österreich und Italien arbeiten wir mit ausgewählten Reiseveranstaltern zusammen,
welche ebenfalls einen Aktivurlaub auf höchstem Niveau garantieren.
zu den Reisen in Österreich:
www.augustustours.de/R8
Freuen Sie sich auf...
... die Zehn-Seen-Runde und entdecken Sie im Salzkammergut Mondsee, Attersee,
Traunsee, Wolfgangsee, Wallersee, die Trumer Seen und viele mehr.
DE
... das Salzkammergut – hier laden zahlreiche Badeseen mit Trinkwasserqualität zum
Verweilen ein.
CH
Etsch-Radweg
Etsch
Innsbruck
Alpe-Adria-
Radweg
AT
SL
... den Tauernradweg – die Hohen Tauern im Salzburger Land bieten die perfekte Kulisse für
einen der schönsten Radwege Österreichs.
Mailand
Gardasee
… den Etschradweg und staunen Sie über den aus dem Reschensee ragenden Kirchturm.
FR
IT
… den Alpe-Adria-Radweg und radeln Sie von den Alpen bis zum Golf von Venedig durch zwei
Länder und vielfältige Regionen.
zu den Reisen in Italien:
www.augustustours.de/R9
Rom
Sardinien
56 www.augustustours.de

Varianten in ÖSTERREICH
Schwäne am Attersee © Eurobike Radfahrer am Wolfgangsee © Oberösterreich Oberösterreich
Tourismus Radler Radfahrer in Salzburg in Salzburg © Radreisefreunde
© Tourismus
Partner-Touren
ZEHN-SEEN-RUNDFAHRT (AT)
8 Tage | ca. 300 – 330 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Salzburg
(oder Trumer Seen)
2. Tag: Salzburg – Trumer Seen/Wallersee
(ca. 50 – 60 km)
3. Tag: Trumer Seen/Wallersee – Mondsee
(ca. 50 km)
4. Tag: Mondsee – Attersee – Traunsee
(ca. 50 – 80 km)
5. Tag: Traunsee – Hallstädter See – Raum
Bad Goisern (ca. 20 – 35 km)
6. Tag: Raum Bad Goisern – Wolfgangsee
(ca. 35 km)
7. Tag: Wolfgangsee – Salzburg (ca. 50 – 70 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt am Attersee inkl. Rad bei
Anreise im Juli und August
· Bahnfahrt Traunsee – Hallstätter See
inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
SALZKAMMERGUT: RUND-
TOUR AB/AN SALZBURG (AT)
8 Tage | ca. 260 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Salzburg
2. Tag: Salzburg – Wolfgangsee (ca. 50 km)
3. Tag: Wolfgangsee – Traunsee
(Kat. A, ca. 40 km; Kat. B, ca. 50 km)
4. Tag: Traunsee – Attersee
(Kat. A, ca. 40 km; Kat. B, ca. 35 km)
5. Tag: Attersee – Mondsee (ca. 35 km)
6. Tag: Mondsee – Salzburger Seenland
(ca. 45 km)
7. Tag: Salzburger Seenland – Salzburg
(ca. 45 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt über den Wolfgangsee
inkl. Rad
· Fährfahrt St. Wolfgang – Abersee inkl. Rad
· süße »Zauner-Jause« in Bad Ischl
· 1 hochwertige Lenkertasche pro Zimmer
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 29.04. bis 21.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
TAUERN: RUNDTOUR
AB/AN SALZBURG (AT)
8 Tage | ca. 290 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Salzburg
2. Tag: Salzburg – Golling (ca. 35 km)
3. Tag: Golling – St. Johann im Pongau
(ca. 35 km)
4. Tag: St. Johann im Pongau – Kaprun
(ca. 55 km)
5. Tag: Kaprun – Krimml – Kaprun
(ca. 60 km)
6. Tag: Kaprun – Lofer (ca. 55 km)
7. Tag: Lofer – Salzburg (ca. 50 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fahrt mit der Pinzgaubahn von Kaprun
nach Krimml inkl. Rad (z.T. als Schienenersatzverkehr
aufgrund starker Unwetterschäden
in 2021)
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 29.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
08.04. bis 14.04.; 30.09. bis 07.10.2023
Kategorie A 1.049 € 1.349 €
Kategorie B 899 € 1.069 €
15.04. bis 12.05.; 09.09. bis 29.09.2023
Kategorie A 1.099 € 1.399 €
Kategorie B 949 € 1.119 €
13.05. bis 08.09.2023
Kategorie A 1.229 € 1.529 €
Kategorie B 1.059 € 1.229 €
Preise pro Person DZ EZ
29.04. bis 22.09.2023
Kategorie A 969 € 1.269 €
Kategorie B 779 € 979 €
23.09. bis 06.10.2023
Kategorie A 799 € 1.099 €
Kategorie B 669 € 869 €
07.10. bis 21.10.2023
Kategorie A 699 € 949 €
Kategorie B 555 € 755 €
Preise pro Person: DZ EZ
29.04. bis 04.05.; 01.10. bis 07.10.2023
Kategorie A 849 € 1.139 €
Kategorie B 749 € 969 €
05.05. bis 31.05.; 11.09. bis 30.09.2023
Kategorie A 979 € 1.269 €
Kategorie B 889 € 1.109 €
01.06. bis 10.09.2023
Kategorie A 1.029 € 1.319 €
Kategorie B 949 € 1.169 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Zehn-Seen, Salzkammergut, Tauern |
57

Varianten am ETSCHRADWEG
Reschensee © Eurofun Touristik GmbH
Am Etsch-Radweg © Eurofun Touristik GmbH
Ankunft am Gardasee
Partner-Touren
ETSCH: INNSBRUCK (AT) –
GARDASEE (IT)
8 Tage | ca. 330 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Innsbruck
2. Tag: Innsbruck – Imst (ca. 65 km)
3. Tag: Imst – St. Valentin/Burgeis/Mals
(ca. 50 km + Busfahrt)
4. Tag: St. Valentin/Burgeis/Mals – Meran
(ca. 65 km)
5. Tag: Meran – Auer (ca. 55 km)
6. Tag: Auer – Trient (ca. 45 km)
7. Tag: Trient – Torbole/Riva (ca. 50 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Innsbruck
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bustransfer Landeck – Nauders inkl. Rad
· 1 Pistazieneis am Gardasee
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: mittwochs und samstags vom
29.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
ETSCH: INNSBRUCK (AT) –
BOZEN (IT)
8 Tage | ca. 300 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Innsbruck
2. Tag: Innsbruck – Imst (ca. 65 km)
3. Tag: Imst – St. Valentin/Burgeis/Mals
(ca. 50 km + Busfahrt)
4. Tag: St. Valentin/Burgeis/Mals – Meran
(ca. 65 km)
5. Tag: Radtour ins Passeiertal (ca. 40 km)
oder Aufenthalt in Meran
6. Tag: Meran – Auer (ca. 50 km)
7. Tag: Auer – Bozen (ca. 35 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Innsbruck
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bustransfer Landeck – Nauders inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: mittwochs und samstags vom
29.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
ETSCH: BOZEN (IT) –
VENEDIG (IT)
8 Tage | ca. 325 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bozen
2. Tag: Bozen – Trient (ca. 70 km)
3. Tag: Trient – Gardasee Süd
(ca. 50 km + Schifffahrt)
4. Tag: Gardasee Süd – Verona (ca. 50 km)
5. Tag: Verona – Vicenza (ca. 70 km)
6. Tag: Vicenza – Abano Terme/Padua
(ca. 35/45 km)
7. Tag: Abano Terme/Padua – Venedig/
Mestre/Marghera (ca. 50/40 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bozen
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt auf dem Gardasee inkl. Rad
· 1 Pistazieneis am Weg zum Gardasee
· 1 kleine Grappa-Probe in Venedig
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: mittwochs bis sonntags vom
01.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
29.04. bis 12.05.; 30.09. bis 07.10.2023
1.079 € 1.359 €
13.05. bis 26.05.; 09.09. bis 29.09.2023
1.139 € 1.419 €
27.05. bis 08.09.2023 1.199 € 1.479 €
Mietfahrräder (pro Reise)*
Tourenfahrrad 99 €
Leihrad-PLUS 159 €
Elektrofahrrad 239 €
*gilt für alle Reisen am Etschradweg
Preise pro Person: DZ EZ
29.04. bis 12.05.; 30.09. bis 07.10.2023
1.049 € 1.339 €
13.05. bis 26.05.; 09.09. bis 29.09.2023
1.129 € 1.419 €
27.05. bis 08.09.2023 1.179 € 1.469 €
Zusatznächte entlang der Etsch
Innsbruck 79 € 114 €
Bozen 125 € 204 €
Torbole/Riva 89 € 134 €
Venedig (Festland) 75 € 130 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 14.04.; 30.09. bis 07.10.2023
Kategorie A 999 € 1.399 €
Kategorie B 849 € 1.149 €
15.04. bis 12.05.; 09.09. bis 29.09.2023
Kategorie A 1.129 € 1.529 €
Kategorie B 979 € 1.279 €
13.05. bis 08.09.2023
Kategorie A 1.199 € 1.599 €
Kategorie B 1.049 € 1.349 €
Rücktransfers auf Anfrage
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit
58 | Etschradweg
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
www.augustustours.de

Varianten am ALPE-ADRIA-RADWEG
Radfahrer am Alpe-Adria-Radweg
© Roland Fibich, auto touring
Radfahrer am Wolfgangsee © Oberösterreich
Gollinger Wasserfall
Tourismus
Genussmoment
Radfahrer in Salzburg © Radreisefreunde
Partner-Touren
ALPE-ADRIA: SALZBURG (AT)
– GRADO (IT)
8 Tage | ca. 365 km
ALPE-ADRIA: SALZBURG (AT)
– VILLACH (AT)
7 Tage | ca. 195 km
ALPE-ADRIA: VILLACH (AT)
– TRIEST (IT)
7 Tage | ca. 275 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Salzburg
2. Tag: Salzburg – St. Johann (ca. 65 km)
3. Tag: St. Johann – Mölltal
(ca. 60 km + Bahnfahrt)
4. Tag: Mölltal – Villach (ca. 70 km)
5. Tag: Villach – Raum Venzone
(ca. 60 km + Bahnfahrt)
6. Tag: Raum Venzone – Udine (ca. 55 km)
7. Tag: Udine – Grado (ca. 55 km)
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Salzburg
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bahnfahrt Böckstein – Mallnitz inkl. Rad
· Bahnfahrt Villach – Tarvis inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 29.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Salzburg
2. Tag: Salzburg – Golling (ca. 30 km)
3. Tag: Golling – St. Johann (ca. 35 km)
4. Tag: St. Johann – Mölltal
(ca. 60 km + Bahnfahrt)
5. Tag: Mölltal – Spittal (ca. 30 km)
6. Tag: Spittal – Villach (ca. 40 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Salzburg
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bahnfahrt Böckstein – Mallnitz inkl. Rad
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags vom
29.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Villach
2. Tag: Villach – Tarvis (ca. 35 km)
3. Tag: Tarvis – Raum Venzone (ca. 60 km)
4. Tag: Raum Venzone – Udine (ca. 55 km)
5. Tag: Udine – Grado (ca. 55 km)
6. Tag: Grado – Triest (ca. 70 km)
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Villach
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags vom 30.04. bis
08.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
29.04. bis 12.05.; 30.09. bis 07.10.2023
999 € 1.349 €
13.05. bis 26.05.; 09.09. bis 29.09.2023
1.129 € 1.479 €
27.05. bis 08.09.2023 1.199 € 1.549 €
Mietfahrräder (pro Reise)*
Tourenfahrrad 99 €
Leihrad-PLUS 159 €
Elektrofahrrad 239 €
*gilt für alle Reisen am Alpe-Adria-Radweg
www.augustustours.de
Preise pro Person DZ EZ
29.04. bis 12.05.; 30.09. bis 07.10.2023
789 € 1.049 €
13.05. bis 26.05.; 09.09. bis 29.09.2023
839 € 1.099 €
27.05. bis 08.09.2023 899 € 1.159 €
Zusatznächte am Alpe-Adria-Radweg
Salzburg 99 € 158 €
Villach 89 € 144 €
Grado 89 € 124 €
Triest 99 € 158 €
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Preise pro Person DZ EZ
30.04. bis 12.05.; 30.09. bis 08.10.2023
829 € 1.129 €
13.05. bis 26.05.; 09.09. bis 29.09.2023
879 € 1.179 €
27.05. bis 08.09.2023 929 € 1.229 €
Rücktransfers am Alpe-Adria-Radweg
Grado – Salzburg (Do-So) 169 €
Villach – Salzburg (Sa) 99 €
Triest – Villach (Sa) 119 €
pro eigenem Rad 29 €
Alpe-Adria-Radweg | 59

Blick auf den Lilienstein
© Robert Michalk Photography
Verbringen Sie Ihren Urlaub in einem der schönsten Mittelgebirge
Deutschlands: Atemberaubende Aussichten, bizarre Felsformationen
und wild-romantische Schluchten erwarten Sie auf Ihren Wanderungen
in der Sächsisch-Böhmischen Schweiz!
Ihre Ricarda Mager
(Mitarbeiterin seit 2002)
BE
LU
NL
NORDSEE
Nordrhein-
Westfalen
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Bremen
Hamburg
Hessen
Baden-
Württemberg
CH
DK
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
Elbe
OSTSEE
Thüringen
Mecklenburg-
Vorpommern
Sachsen-
Anhalt
Bayern
Brandenburg
Berlin
Sachsen
CZ
AT
Elbe
PL
Elbsandsteingebirge
ELBSANDSTEINGEBIRGE – das Romantische!
Durch die wild zerklüftete Felsenwelt des Elbsandsteingebirges führen unsere Wandertouren
und bieten atemberaubende Aussichten von bizarren Felsgebilden, die sich mit romantischen
Tälern abwechseln. Hier ließen sich schon im 18. und 19. Jahrhundert Künstler wie Caspar David
Friedrich oder Ludwig Richter von den faszinierenden Ausblicken inspirieren.
Neben dem Malerweg locken noch zahlreiche weitere Wanderwege in die Sächsische Schweiz.
Folgen Sie dem Panoramaweg von Bad Schandau nach Hinterhermsdorf auf landschaftlich
abwechslungsreichen Strecken und genießen Sie beeindruckende Weitsichten. Oder erkunden
Sie die Böhmische Schweiz und laufen Sie zum Prebischtor, dem größten natürlichen
Sandstein-Felsentor Europas.
Streckencharakter:
Ein gewisses Maß an Trittsicherheit und Schwindelfreiheit ist im Elbsandsteingebirge dringend
erforderlich. Selbst geübte Wandergäste unterschätzen häufig die geringen Kilometerangaben.
Die vielfältigen Landschaftsbilder wie Tafelberge, Schluchten, Hochebenen und
Flusstäler bedeuten einen häufigen Wechsel von bergauf und bergab. Eine Besonderheit des
Wandergebietes sind zudem häufige Leitern, Felstreppen und Stiegen.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W1
Beschilderung:
Die Beschilderung der Wanderwege erfolgt in der Sächsischen Schweiz mit Zeit- und nicht mit
Entfernungsangaben. Eine regelmäßige Aktualisierung der Ausschilderung wird angestrebt.
Unsere Wanderreisen:
Im Folgenden stellen wir Ihnen eine Auswahl unserer Wanderreisen vor. Bitte beachten Sie, dass
es sich bei den im Reiseverlauf angegebenen Strecken um die reinen Wanderetappen handelt.
Die Übernachtungsorte können von den Start- und Zielorten der Wanderungen abweichen.
60 www.augustustours.de

8 Tage | ca. 80 km RUNDWANDERUNG ELBSANDSTEINGEBIRGE
Prebischtor © Gunnar Freise
SACHSEN
CZ
Stadt
Wehlen
Königstein
Rathen
Bad Schandau
Gohrisch
Krippen
Elbe
CZ
Lichtenhainer
Wasserfall
Hrensko
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad
Schandau Nutzen Sie den Nachmittag für
einen kleinen Stadtbummel.
2. Tag: Bad Schandau – Brand – Rathen
(ca. 19 km, Gehzeit: ca. 6 h) Genießen
Sie nach dem ersten Anstieg die atemberaubende
Panoramasicht. Weiter geht es
über 800 Stufen zum Brand, dem Balkon
der Sächsischen Schweiz. Vorbei an Burg
Hohnstein und Amselsee gelangen Sie in
den Kurort Rathen.
3. Tag: Kurort Rathen – Festung Königstein –
Königstein (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 5 – 6 h)
Ihr Tag beginnt mit dem Aufstieg auf den
Basteifelsen. Weiter geht es über den Höllengrund
und den Wehlener Grund nach
Wehlen. Über den Tafelberg Rauenstein wandern
Sie zur Festung Königstein, der größten
Festungsanlage Europas.
4. Tag: Königstein – Pfaffenstein –
Gohrisch (ca. 8 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Auf
ebenen Waldwegen laufen Sie der berühmten
Felsnadel Barbarine entgegen. Es bietet
sich eine kurze Rast zur Stärkung in der
Berggaststätte Pfaffenstein an. Genießen
Sie einen schönen Blick auf den bekannten
Lilienstein. Bald erreichen Sie den hübschen
Kurort Gohrisch, der
sich in ruhiger, waldreicher
Lage befindet.
5. Tag: Gohrisch – Papststein – Bad
Schandau/Krippen (ca. 10 km, Gehzeit: ca.
4,5 h) Nach einem gemütlichen Einlaufen
über die Hochebene geht es zunächst auf
den Gohrisch und anschließend auf den
Papststein. Sie passieren die Kleinhennersdorfer
Höhlen und wandern an der Liethenmühle
vorbei.
6. Tag: Hřensko – Prebischtor – Hřensko
(ca. 17 km, Gehzeit: ca. 5 h) Per S-Bahn
fahren Sie zum Ausgangspunkt der Wanderung
in die Böhmische Schweiz nach
Hřensko. Sie wandern heute zum Prebischtor,
Europas größtem Felsentor, und weiter
durch das tief eingeschnittene Tal der Kamenice
bis zur Bootsstation der Edmundsklamm
(Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen).
Zurück nach Bad Schandau/Krippen
nutzen Sie wieder die S-Bahn.
7. Tag: Bad Schandau/Krippen – Schrammsteine
– Lichtenhainer Wasserfall (ca.
14 km, Gehzeit: ca. 6 h) Zu den Schrammsteinen
sind zum Teil steile Aufstiege und
Metalltreppen zu überwinden. Entlang des
Affensteinwegs erreichen Sie auf Waldwegen
den Lichtenhainer Wasserfall im Kirnitzschtal.
Mit der Kirnitzschtalbahn oder dem
Bus (Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen)
geht es nach Bad Schandau.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Anzeige (Hotelbeispiel)
AugustusTours
Originalreise
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Genusswanderung Elbsandsteingebirge
(8 Tage/7 Nächte):
DZ ab 849 € | EZ ab 1.269 €
Freuen Sie sich auf...
· 4 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel
Elbresidenz Bad Schandau
· ein weiteres Hotel mit Wellnessbereich
und/oder Sauna
· 2 Abendessen (2-Gang-Menü/Büfett)
· Eintritt in die Toskana Therme
Bad Schandau
Mehr dazu im Internet!
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Sperrtermine: 19.06. bis 22.06.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
689 € 939 €
12.05. bis 02.09.2023 725 € 975 €
Zusatznacht
Bad Schandau, Dresden 70 € 95 €
Kurort Rathen 87 € 125 €
andere Etappenorte 63 € 88 €
Natur
Rundtour
Ausflug zum Lilienstein DZ EZ
Wanderung ab/an Gohrisch zum Lilienstein
& Zusatznacht (pro Person) 75 € 99 €
Hinweise
Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
www.augustustours.de
Sächsisch-Böhmische Schweiz |
61

MALERWEG IN EINER WOCHE
8 Tage | ca. 85 km
Zwischen Wald und Sandstein © Robert Michalk Photography
Dresden
SACHSEN
CZ
Stadt
Wehlen
Pirna
Königstein
Hohnstein
Altendorf
Bad Schandau
Neumannmühle
Gohrisch
Krippen
Schmilka
Elbe
CZ
AugustusTours
Originalreise
Ausschilderung an der Neumannmühle
1. Tag: Individuelle Anreise nach Pirna/
Dresden Wir empfehlen Ihnen einen Rundgang
durch die mittelalterliche Stadt mit
zahlreichen kunstvoll verzierten Bürgerhäusern
bzw. durch das barocke Elbflorenz,
Dresden.
2. Tag: Wehlen – Hohnstein (ca. 13 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Am Morgen fahren Sie per
S-Bahn zum Ausgangspunkt Ihrer ersten
Wandertour am Malerweg, nach Stadt Wehlen
(Dauer: ca. 7/40 Minuten). Die Wanderung
führt Sie zum wohl berühmtesten Aussichtspunkt
der Sächsischen Schweiz – der
Basteibrücke. Anschließend steigen Sie
hinab in den Amselgrund und steuern auf
den zweiten Höhepunkt Ihrer Wandertour zu
– den Hockstein. Durch die Wolfsschlucht
erreichen Sie das Polenztal, unterhalb des
Ortes Hohnstein mit seiner Burg.
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
669 € 859 €
12.05. bis 02.09.2023 705 € 895 €
Zusatznacht
Pirna 67 € 92 €
Bad Schandau, Dresden 70 € 95 €
andere Etappenorte 63 € 88 €
3. Tag: Hohnstein – Altendorf/Kirnitzschtal
(ca. 15 km, Gehzeit: ca. 6 h) Die Brandaussicht
im ersten Drittel ist der heutige
Höhepunkt. Weiter wandern Sie über 800
Stufen hinab in den Tiefen Grund. Über
Waitzdorf gelangen Sie nach Altendorf.
4. Tag: Altendorf/Kirnitzschtal – Schrammsteine
– Neumannmühle (ca. 17 km, Gehzeit:
ca. 6,5 h) Auf direktem Wege wandern
Sie bergauf zur Schrammsteinaussicht und
auf dem Gratweg durch das Schrammsteinmassiv.
Vorbei am Großen und Kleinen Dom
gelangen Sie auf den Affensteinweg, der
Sie zum Lichtenhainer Wasserfall führt.
Über den Kuhstall mit seiner Himmelsleiter
gelangen Sie zum Etappenziel – das technische
Denkmal Neumannmühle. Per Bus
geht es ins Kirnitzschtal bzw. nach Bad
Schandau.
5. Tag: Neumannmühle – Großer Winterberg
– Schmilka/Krippen (ca. 14 km, Gehzeit:
ca. 6,5 h) Zunächst fahren Sie per Bus
zur Neumannmühle. Sie durchwandern die
Hintere Sächsische Schweiz bis zum Zeughaus.
Kurz darauf erwartet Sie die atemberaubende
Goldsteinaussicht und der Aufstieg
auf den Großen Winterberg. Auf den
Weg hinunter nach Schmilka sollten Sie
unbedingt einen Abstecher zur Kipphornaussicht
unternehmen. In Schmilka nutzen
Sie die Elbfähre und fahren per S-Bahn zu
Ihrer Unterkunft in Krippen.
Natur
Rundtour
Ausflug zum Lilienstein DZ EZ
Wanderung ab/an Gohrisch zum Lilienstein
& Zusatznacht (pro Person) 75 € 99 €
Hinweise
Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
6. Tag: Schmilka/Krippen – Gohrisch
(ca. 17 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Genießen
Sie heute den Blick auf die rechte Elbseite
mit dem Schrammsteinmassiv. Höhepunkte
des heutigen Tages sind die Besteigungen
der Felsen Papststein und Gohrisch, bevor
Sie Ihren Übernachtungsort Gohrisch erreichen.
UNSER ERLEBNISTIPP:
»Wanderung zum Lilienstein« am 7. Tag
ab/an Gohrisch (Zusatznacht)
DZ 75 € | EZ 99 €
Mehr dazu im Internet!
7. Tag: Gohrisch – Königstein (ca. 9 km,
Gehzeit: ca. 4 h) Die heutige Wandertour
am Malerweg führt Sie über den Pfaffenstein,
vorbei an der Höhle Diebeskeller bis
nach Königstein. Es bleibt noch Zeit für
einen Besuch der »uneinnehmbaren« Festung
Königstein, bevor Sie mit der S-Bahn
wieder zu Ihrem Hotel in Pirna bzw. Dresden
gelangen.
8. Tag: Individuelle Rückreise aus Pirna/
Dresden
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Sperrtermine: 17.06. bis 20.06.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
62 | Sächsische Schweiz
www.augustustours.de

10 Tage | ca. 120 km KOMPLETTRUNDE ENTLANG DES MALERWEGS
Basteibrücke © andiz275, Adobe Stock
Dresden
SACHSEN
CZ
Stadt
Wehlen
Pirna
Rathen
Hohnstein
Altendorf/
Kirnitzschtal
Neumannmühle
Königstein
Gohrisch
Krippen
Schmilka
CZ
Elbe
1. Tag: Individuelle Anreise nach Pirna/
Dresden Wir empfehlen Ihnen einen Rundgang
durch die mittelalterlichen Gassen
Pirnas oder entdecken Sie das schöne Elbflorenz.
2. Tag: Dresden/Pirna-Liebethal – Wehlen/
Rathen (ca. 12/17 km, Gehzeit: ca. 4/5,5 h)
Am Morgen fahren Sie per Bus bzw. S-Bahn
nach Pirna-Liebethal. Sie durchwandern
drei wildromantische Gründe mit einer üppigen
und vielfältigen Pflanzenwelt. Übernachtung
in Wehlen oder dem bekannten
Kurort Rathen.
3. Tag: Wehlen/Rathen – Hohnstein (ca.
13/8 km, Gehzeit: ca. 5/3,5 h) Am Vormittag
gelangen Sie zum berühmtesten Aussichtspunkt
der Sächsischen Schweiz – der
Basteibrücke. Anschließend steigen Sie
hinab in den Amselgrund und steuern auf
den zweiten Höhepunkt des Tages zu – den
Hockstein. Durch die Wolfsschlucht gelangen
Sie ins Polenztal, unterhalb des Ortes
Hohnstein mit seiner Burg.
Unser Reisepaket:
· 9 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Sperrtermine: 16.06. bis 19.06.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
4. Tag: Hohnstein – Altendorf/Kirnitzschtal
(ca. 15 km, Gehzeit: ca. 6 h) Durch
den Schindergraben kommen Sie an der
Gautschgrotte vorbei. Die Brandaussicht
ist der heutige Höhepunkt. Weiter geht es
über 800 Stufen hinab in den Tiefen Grund.
Über Waitzdorf gelangen Sie nach Altendorf
bzw. ins Kirnitzschtal. Je nach Verfügbarkeit
übernachten Sie in Bad Schandau.
5. Tag: Altendorf/Kirnitzschtal – Schrammsteine
– Neumannmühle (ca. 17 km, Gehzeit:
ca. 6,5 h) Auf direktem Wege gelangen
Sie bergauf zur Schrammsteinaussicht und
auf dem Gratweg durch das Schrammsteinmassiv.
Vorbei am Großen und Kleinen Dom
gelangen Sie auf den Affensteinweg. Dieser
führt Sie bis zum Lichtenhainer Wasserfall.
Über den Kuhstall gelangen Sie zum heutigen
Etappenziel, dem technischen Denkmal
Neumannmühle. Per Bus geht es zurück ins
Kirnitzschtal bzw. nach Bad Schandau.
6. Tag: Neumannmühle – Schmilka/Krippen
(ca. 14 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Am Morgen
fahren Sie per Bus zum Einstieg in die
heutige Etappe. Sie durchwandern die Hintere
Sächsische Schweiz bis zum Zeughaus.
Kurz darauf erwartet Sie die atemberaubende
Goldsteinaussicht. In Schmilka nutzen
Sie die Elbfähre und fahren mit der S-Bahn
zu Ihrer Übernachtung nach Krippen.
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
849 € 1.099 €
12.05. bis 02.09.2023 895 € 1.145 €
Zusatznacht
Pirna 67 € 92 €
Rathen 87 € 125 €
Bad Schandau, Dresden 70 € 95 €
andere Etappenorte 63 € 88 €
7. Tag: Schmilka/Krippen – Gohrisch
(ca. 17 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Sie fahren
mit der Bahn zurück nach Schmilka. Genießen
Sie heute vor allem den Blick auf die
rechte Elbseite mit dem Schrammsteinmassiv.
Im letzten Viertel erklimmen Sie noch
den Papststein und den Gohrisch, bevor Sie
den Kurort Gohrisch erreichen.
8. Tag: Gohrisch – Königstein (ca. 9 km,
Gehzeit: ca. 4 h) Die kurze Etappe führt Sie
über den Pfaffenstein, vorbei am Diebskeller
bis zu Ihrem Hotel am Fuße der Festung
Königstein. So bleibt noch genügend Zeit
für einen Besuch der »Uneinnehmbaren«.
9. Tag: Königstein – Pirna/Dresden (ca.
20 km, Gehzeit: ca. 7,5 h) Ihre letzte Wanderetappe
führt Sie mit atemberaubenden
Fernsichten übers Feld entlang der Oberen
Kirchleite. Über den Kamm des Rauensteinmassives
laufen Sie weiter Richtung Pirna.
Je nach Verfügbarkeit schlafen Sie in Dresden
(Tickets inklusive).
10. Tag: Individuelle Rückreise
Natur
AugustusTours
Originalreise
UNSER ERLEBNISTIPP:
»Wanderung zum Lilienstein« am 8. Tag
ab/an Gohrisch (Zusatznacht)
DZ 75 € | EZ 99 €
Mehr dazu im Internet!
Rundtour
Ausflug zum Lilienstein DZ EZ
Wanderung ab/an Gohrisch zum Lilienstein
& Zusatznacht (pro Person) 75 € 99 €
Hinweise
Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
www.augustustours.de
Sächsische Schweiz | 63

weitere Varianten am MALERWEG
Blick von der Festung Königstein © Gunnar Freise
Ausblick auf die Schrammsteine
Burg Neurathen © Bernd Thaller / flickr.com
Aufstieg am Malerweg
© Robert Michalk Photography
AugustusTours
Originalreisen
KURZURLAUB: HÖHEPUNKTE
DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ
5 Tage | ca. 40 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Bad Schandau
2. Tag: Bad Schandau – Schrammsteine –
Lichtenhainer Wasserfall –
Kirnitzschtal (ca. 11 km, ca. 5 h)
3. Tag: Bad Schandau – Lilienstein –
Königstein (ca. 12 km, ca. 4 h)
4. Tag: Rathen – Hohnstein – Bastei –
Rathen (ca. 12,5 km, ca. 4,5 h)
5. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 4 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
MALERWEG TEIL 1: DRESDEN/
PIRNA – NEUMANNMÜHLE
6 Tage | ca. 60 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Pirna/Dresden
2. Tag: Dresden/Pirna-Liebethal – Wehlen/
Rathen (ca. 12/17 km, Gehzeit:
ca. 4/5,5 h)
3. Tag: Wehlen/Rathen – Hohnstein
(ca. 13/8 km, ca. 5/3,5 h)
4. Tag: Hohnstein – Altendorf/Kirnitzschtal
(ca. 15 km, ca. 6 h)
5. Tag: Altendorf/Kirnitzschtal –
Schrammsteine – Neumannmühle
(ca. 17 km, ca. 6,5 h),
Übernachtung in Bad Schandau
6. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
MALERWEG TEIL 2: NEUMANN-
MÜHLE – PIRNA/DRESDEN
6 Tage | ca. 60 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Krippen
2. Tag: Neumannmühle – Großer Winterberg
– Schmilka/Krippen
(ca. 14 km, Gehzeit: ca. 6 h)
3. Tag: Schmilka/Krippen – Gohrisch
(ca. 17 km, ca. 6,5 h)
4. Tag: Gohrisch – Königstein
(ca. 9 km, ca. 4 h)
5. Tag: Königstein – Pirna/Dresden
(ca. 20 km, ca. 7,5 h)
6. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Sperrtermine: 20.06. bis 23.06.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
429 € 559 €
12.05. bis 02.09.2023 450 € 580 €
Zusatznacht
Bad Schandau 70 € 95 €
Rathen 87 € 125 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
489 € 649 €
12.05. bis 02.09.2023 515 € 675 €
Zusatznacht
Pirna 67 € 92 €
Bad Schandau, Dresden 70 € 95 €
andere Etappenorte 63 € 88 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
489 € 649 €
12.05. bis 02.09.2023 515 € 675 €
Zusatznacht
Pirna 67 € 92 €
Bad Schandau, Dresden 70 € 95 €
andere Etappenorte 63 € 88 €
64 | Sächsische Schweiz
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet. www.augustustours.de

Blick auf die Weinbergskirche in Pillnitz
Entdecken Sie eines der kleinsten Weinanbaugebiete Deutschlands
und überzeugen Sie sich zugleich vom Sortenreichtum.
Begünstigt durch das milde Klima im oberen Elbtal wird hier seit
mehr als 800 Jahren Wein angebaut!
Ihre Anke Berndt
(Mitarbeiterin seit 2015)
NL
NORDSEE
Bremen
Nordrhein-
Westfalen
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
Elbe
OSTSEE
Mecklenburg-
Vorpommern
Sachsen-
Anhalt
Brandenburg
Berlin
PL
Sächsischer
Weinwanderweg
SÄCHSISCHER WEINWANDERWEG
Genussvolles Wandern entlang der Elbe!
Weinreben, deren Laub im Sonnenlicht farbenfroh leuchtet, 400 Jahre alte Trockenmauern,
an denen sich Moose und Flechten tummeln, Aussichtspunkte, von denen aus man das ganze
Elbtal überblicken kann, und Weinkeller, in denen edle Tropfen reifen: Das alles und eine
große Portion Wanderfreude verspricht eine Wanderung am Sächsischen Weinwanderweg.
BE
LU
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Hessen
Baden-
Württemberg
CH
Thüringen
Bayern
Sachsen
Elbe
CZ
AT
Auf 90 Kilometern folgt der Sächsische Weinwanderweg der Sächsischen Weinstraße von
Pirna nach Diesbar-Seußlitz, die 2022 ihr 30-jähriges Jubiläum beging. Abwechslungsreich
führt der Wanderweg vorbei an historischen Stadtkernen in Pirna, Dresden und Meißen mit
einzigartigen Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Pillnitz, der weltberühmten Dresdner
Frauenkirche und der Porzellan-Manufaktur Meissen.
Streckencharakter:
Erkunden Sie eines der kleinsten Weinanbaugebiete Deutschlands auf gut begehbaren
Wanderwegen mit leichtem Schwierigkeitsgrad (Grundfitness ausreichend). Sie laufen über
Asphalt, Kopfsteinpflaster und ab und zu entlang überwachsener Pfade und Treppen. Kleinere
Auf- und Abstiege sind in den Weinbergen vorwiegend über Treppen zu bewältigen.
zur Reise:
www.augustustours.de/W2
Beschilderung:
Das Logo des Weinwanderweges zeigt eine weinrote Traube mit einem »S« darüber. Eine
regelmäßige Aktualisierung der Ausschilderung wird angestrebt.
www.augustustours.de
65

SÄCHSISCHER WEINWANDERWEG
8 Tage | ca. 90 km
Schloss Wackerbarth
Diesbar-Seußlitz
Meißen
Elbe
Weinböhla
Radebeul
Dresden
Pillnitz
SACHSEN
Pirna
AugustusTours
Originalreise
Auf harmonische Weise verbindet eine Wanderreise
auf dem Sächsischen Weinwanderweg
zahlreiche Sehenswürdigkeiten mit der
romantischen Fluss- und Weinlandschaft
des Sächsischen Elblands. Folgen Sie der
Sächsischen Weinstraße über anmutige
Weinberge, vorbei an historischen Winzerhäusern
und durch idyllische Dörfer.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Pirna Sie
reisen in die Stadt Pirna, dem Tor zur Sächsischen
Schweiz. Wir empfehlen Ihnen einen
Rundgang durch die mittelalterlichen
Gassen der Stadt mit zahlreichen kunstvoll
verzierten Bürgerhäusern.
2. Tag: Pirna – Pillnitz (ca. 13 km, Gehzeit:
ca. 5 h) Ihre Wanderung beginnt mit einem
traumhaften Blick auf Schloss Sonnenstein
und die Pirnaer Altstadt. Vorbei an Zislers
Rebkulturen gelangen Sie bald zum Jagdschloss
Graupa. Schließlich erreichen Sie
den Weinlehrpfad des Königlichen Weinbergs
mit Blick auf die reizende Weinbergkirche
in Pillnitz und das Pillnitzer Schloss.
3. Tag: Pillnitz – Dresden (ca. 12 km, Gehzeit:
ca. 4 h) Sie wandern von Pillnitz nach
Wachwitz und weiter nach Loschwitz vorbei
an der berühmten Stahlbrücke »Blaues
Wunder«. Genießen Sie den Blick auf die
Dresdner Altstadt mit der Frauenkirche und
der Semperoper. Vorbei an den malerischen
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
629 € 839 €
12.05. bis 02.09.2023 665 € 875 €
Zusatznacht
Pirna 67 € 92 €
Dresden, Pillnitz, Radebeul 70 € 95 €
Meißen 62 € 93 €
andere Etappenorte 55 € 75 €
Elbschlössern erreichen Sie die Neustädter
Elbseite.
4. Tag: Dresden – Radebeul (ca. 15 km,
Gehzeit: ca. 4 h) Wir empfehlen eine kurze
Straßenbahnfahrt durch Dresden, bevor es
durch die Junge Heide in die Karl-May-Stadt
Radebeul geht. Vorbei am Bennoschlösschen
und hübschen Fachwerkhäusern wandern
Sie zum Spitzhaus. Vom Bismarckturm
genießen Sie den Blick auf das Elbtal. Über
die Spitzhaustreppen geht es weiter zum
Weingutmuseum Hoflößnitz.
5. Tag: Radebeul – Weinböhla (ca. 14 km,
Gehzeit: ca. 4,5 h) Altehrwürdige Winzerhäuser
und steile, terrassierte Weinberge
prägen die Niederlößnitz. Sie wandern zum
Belvedere im Park von Schloss Wackerbarth,
dem Sächsischen Staatsweingut. Anschließend
geht es über Coswig nach Weinböhla.
6. Tag: Weinböhla – Meißen (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 6 h) Am Morgen geht es
auf Schusters Rappen zum Weinböhlaer
Ratsweinberg. Sie passieren das Schloss
Oberau und wandern durch ein Landschaftsschutzgebiet,
die sächsische Nassau.
Hinter Niederau ist bald das Meißner Spaargebirge
erreicht. Von der Boselspitze eröffnet
sich ein herrlicher Ausblick auf das
Elbtal. Über Sörnewitz gelangen Sie in die
Porzellanstadt Meißen.
Kultur &
Natur
Etappentour
Transfer Diesbar-Seußlitz – Pirna
bis 7 Personen (Buspreis) 180 €
Hinweise
Sie bewegen sich zwischen 100 und 200
Höhenmetern. Höhenunterschiede werden
meist mittels Treppen überwunden. Diese
Reise ist für Personen mit Mobilitätseinschränkung
nicht geeignet.
7. Tag: Meißen – Raum Diesbar-Seußlitz
(ca. 16 km, Gehzeit: ca. 5 h) Im Anschluss
an einen kleinen Rundgang durch Meißen
wandern Sie entlang der Elbe zu den Katzenstufen,
die zum Schloss Proschwitz
führen. Nach einem Spaziergang durch den
Schlosspark laufen Sie vorbei an Weinbergen
nach Zadel, dem Hauptsitz des größten
sächsischen Privatweinguts Schloss
Proschwitz. Durch den Golkwald geht es
zum Seußlitzer Schloss. Lassen Sie Ihre
Wanderreise bei einem guten Tropfen Wein
gemütlich ausklingen.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: donnerstags bis montags
vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Anzeige (Hotelbeispiel)
66 | Sächsischer Weinwanderweg
www.augustustours.de

Ausblick vom Brocken
Teuflisch schön und höllisch spannend: Auf dem Harzer-
Hexen-Stieg präsentiert sich der Harz von seiner ganz besonders
märchenhaften und mystischen Seite. Hier werden
Wanderungen zu einem zauberhaften Erlebnis!
Ihre Katharina Böpple
(Mitarbeiterin seit 2018)
BE
LU
NL
NORDSEE
Rheinland-
Pfalz
Saarland
Bremen
Nordrhein-
Westfalen
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
Hessen
Elbe
Harz
OSTSEE
Thüringen
Mecklenburg-
Vorpommern
Sachsen-
Anhalt
Brandenburg
Berlin
Sachsen
CZ
Elbe
PL
HARZ – der Sagenhafte!
Erleben Sie die Vielfalt des Mittelgebirges Harz, welches zu den schönsten und abwechslungsreichsten
Wanderregionen Deutschlands zählt. Wandern Sie auf dem berühmten
Harzer-Hexen-Stieg. Der knapp 100 Kilometer lange Wanderweg durchquert den Harz einmal
von West nach Ost und wurde bereits zum dritten Mal durch den Deutschen Wanderverband
als »Qualitätswanderweg« ausgezeichnet.
Auf einer Wanderung im Harz entdecken Sie mystische Buchen- und Fichtenwälder, gurgelnde
Bäche und verträumt-historische Fachwerk-Städte. Nicht ohne Grund gilt der Harz mit
dem sagenumwobenen Brocken als besonders magische Gebirgswelt. Der Aufstieg auf den
1.141 Meter hohen Harzgipfel gilt als Highlight und wird belohnt mit einer herrlichen Rundumsicht
auf die umliegende Landschaft.
FR
Baden-
Württemberg
CH
Bayern
AT
Streckencharakter:
Das Gebiet ist touristisch sehr gut erschlossen und bietet eine Vielzahl an gut begehbaren
Wanderwegen mit leichten und mäßigen Schwierigkeitsgraden (Grundfitness ausreichend).
Sie laufen fast immer auf Wald- oder Uferwegen und durch wenig besiedelte Regionen. Anspruchsvolle
Auf- und Abstiege sind rund um den Brocken zu bewältigen.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W3
www.augustustours.de
67

HARZER-HEXEN-STIEG MIT BROCKEN
8 Tage | ca. 105 km
Oberharzer Wasserregal
NIEDERSACHSEN
SACHSEN-ANHALT
Clausthal-
Zellerfeld
Altenau
BROCKEN
Quedlinburg
Osterode
Schierke
Rübeland
Thale
Treseburg
THÜRINGEN
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Osterode
Erkunden Sie die Fachwerkstadt Osterode
am Harz bei einem Bummel durch die Fußgängerzone
und sehen Sie das am Anfang
des 18. Jahrhunderts entstandene Kornmagazin
oder die Eulenburg.
2. Tag: Osterode – Clausthal-Zellerfeld (ca.
16 km, Gehzeit: ca. 4 h) Es geht zunächst
bergauf entlang alter Handelswege. Sie
erleben die ersten Vorboten des Oberharzer
Wasserregals, bevor Sie die Universitätsstadt
Clausthal-Zellerfeld erreichen.
Bestaunen Sie hier die größte Holzkirche
Deutschlands – die Marktkirche zum Heiligen
Geist.
3. Tag: Clausthal-Zellerfeld – Altenau
(ca. 17 km, Gehzeit: ca. 5 h) Aus der Bergstadt
hinaus wandern Sie nun auf gleicher
Höhe bleibend vorrangig auf Waldwegen
Nationalpark Harz
und schmalen Pfaden entlang des faszinierenden
Dammgrabensystems. Sie passieren
die Eisenquelle und enden in der Stadt
Altenau mit dem Kräuterpark.
4. Tag: Altenau – Brocken (ca. 20 km, Gehzeit:
ca. 6 h) Heute erwartet Sie der Höhepunkt
Ihrer Wanderreise: der Aufstieg auf
den Brocken mitten im Kerngebiet des Nationalparks
Harz. Auf gut ausgebauten Wegen
erklimmen Sie den Gipfel. Die atemberaubende
Aussicht über den Harz, wenn das
Wetter mitspielt, entschädigt für den Aufstieg.
Hinab nach Schierke oder Wernigerode
geht es mit der Harzer Schmalspurbahn
(nicht im Reisepreis inbegriffen).
5. Tag: Schierke/Wernigerode – Rübeland
(ca. 22 km, Gehzeit: ca. 6 h) Auf dem Pfarrsteig
erreichen Sie wieder den Wanderweg.
Vorbei am Trudenstein mit weiter Fernsicht,
laufen Sie immer bergab zum Königshütter
Wasserfall. Nun begegnen Sie dem Flüsschen
Bode und ein neues Landschaftsbild
kommt zum Vorschein – der Kalksteinabbau
über Tage wird immer noch betrieben.
6. Tag: Rübeland – Altenbrak/Treseburg
(ca. 15/20 km, Gehzeit: ca. 4/5,5 h) Heutiger
Wegbegleiter ist die Bode. Mal auf kleinen
Pfaden, mal auf breiten Wegen und mal
hoch über der Talsperre Wendefurth folgen
Sie dem Flussverlauf bis nach Altenbrak
bzw. Treseburg.
7. Tag: Altenbrak/Treseburg – Thale (ca.
15/10 km, Gehzeit: ca. 4,5/3 h) Am letzten
Tag wandern Sie durch das mythen- und
sagenumwobene Bodetal. Zwischen hoch
aufragenden Granitfelsen führt der schmale
Weg immer entlang des Flusses. Sie enden
im Ort Thale, unterhalb des bekannten
Hexentanzplatzes gelegen. Alternativ gelangen
Sie per Bahn zur Welterbestadt Quedlinburg
(Preis auf Anfrage), wo Sie ebenfalls
übernachten können.
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Osterode
Anzeige (Hotelbeispiel)
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
669 € 869 €
12.05. bis 02.09.2023 705 € 905 €
Zusatznacht
Osterode, Clausthal-Zellerfeld,
Schierke, Treseburg 68 € 90 €
Quedlinburg 82 € 115 €
andere Etappenorte 55 € 73 €
Natur
Etappentour
Reisen mit
Hund möglich
Transfer Thale – Osterode
bis 7 Personen (Buspreis) 210 €
Hinweise
Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen mit Frühstück
· 1 Abendessen geschenkt
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
68 | Harz
www.augustustours.de

weitere Varianten im Harz
Blick vom Schloss Wernigerode Schloss Wernigerode Burg Neurathen © Bernd Thaller / flickr.com Wegbeschilderung
HARZER-HEXEN-STIEG:
WERNIGERODE –
QUEDLINBURG
7 Tage | ca. 60 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Wernigerode
2. Tag: Brocken – Schierke
(ca. 10 km, ca.3 h)
3. Tag: Schierke – Rübeland
(ca. 21 km, ca. 6 h)
4. Tag: Rübeland – Altenbrak/Treseburg
(ca. 15/20 km, ca. 4,5/5,5 h)
5. Tag: Altenbrak/Treseburg – Thale
(ca. 15/10 km, ca. 4,5/3 h und
Zugfahrt Thale – Quedlinburg)
6. Tag: Aufenthalt in Quedlinburg
7. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Wernigerode
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Zugfahrt Thale – Quedlinburg
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
HARZ: STERNTOUREN UM
WERNIGERODE
4 oder 7 Tage | ca. 30/60 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Ind. Anreise nach Wernigerode
2. Tag: Scharfenstein – Armeleuteberg
– Wernigerode (ca. 13 km, ca. 3,5 h)
3. Tag: Brocken – Höllenstieg – Steinerne
Renne – Wernigerode (ca. 17 km, ca. 5 h)
4. Tag: Stapenberg – Agnesberg –
Wernigerode (ca. 14 km, ca. 4 h,
bei Wochentour)
5. Tag: Drübeck – Ilsenburg (ca. 15 km,
ca. 4 h, bei Wochentour)
6. Tag: Zur freien Verfügung (bei Wochentour)
7. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 3 bzw. 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn
von Wernigerode zum Brocken
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Zusätzlich bei der Wochentour:
· Eintritt Schloss Wernigerode
· Fahrt mit der Bimmelbahn vom Schloss
Wernigerode zum Markt
· 1 Abendessen im Hotel
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
AugustusTours
Originalreisen
HARZ: RUNDWANDERUNG
AB/AN WERNIGERODE
5 Tage | ca. 60 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Wernigerode
2. Tag: Wernigerode – Schierke
(ca. 22 km, ca. 6 h)
3. Tag: Busfahrt nach Drei Annen Hohne –
Rübeland (ca. 17 km, ca. 5 h)
4. Tag: Rübeland – Wernigerode
(ca. 18 km, ca. 5 h)
5. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 4 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
649 € 829 €
12.05. bis 02.09.2023 679 € 859 €
Zusatznacht
Wernigerode 72 € 105 €
Schierke, Treseburg 68 € 90 €
Quedlinburg 82 € 115 €
andere Etappenorte 55 € 73 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
Kurztour (3 Nächte) 339 € 439 €
Wochentour (6 Nächte) 649 € 849 €
12.05. bis 02.09.2023
Kurztour (3 Nächte) 355 € 455 €
Wochentour (6 Nächte) 679 € 879 €
Zusatznacht
Wernigerode 72 € 105 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
449 € 589 €
12.05. bis 02.09.2023 469 € 609 €
Zusatznacht
Wernigerode 72 € 105 €
Schierke 68 € 90 €
andere Etappenorte 55 € 73 €
www.augustustours.de Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Harz | 69

HARZER KLOSTERWANDERWEG
8 Tage | ca. 95 km
NIEDERSACHSEN
Kloster Wöltingerode © Harzer Tourismusverband, A. Gleisberg
Goslar
Vienenburg
Ilsenburg
BROCKEN
Wernigerode
Blankenburg
Quedlinburg
SACHSEN-
ANHALT
Thale
THÜRINGEN
AugustusTours
Originalreise
Auf dem Harzer-Klosterwanderweg reihen
sich zahlreiche Kirchen und Klöster entlang
des nördlichen Harzrandes aneinander
und laden zum Entdecken und Verweilen
ein. Auf 95 km wandern Sie in einer uralten
Kulturlandschaft von der alten Kaiserstadt
Goslar nach Quedlinburg. Genießen Sie malerische
Fernsichten in das Harzer Vorland
und auf die Berge mit dem Brocken, stille
Momente in Kloster- und Gartenanlagen
sowie die architektonischen Highlights der
Harzstädte.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Goslar
Erkunden Sie die alte Kaiserstadt Goslar
mit seiner wunderschönen Altstadt und den
Fachwerkhäusern. Auch das Erzbergwerk
Rammelsberg lockt als längstes in Betrieb
gewesenes Bergwerk mit Veranstaltungen
und Führungen.
2. Tag: Goslar – Vienenburg (ca. 14,5 km,
Gehzeit: ca. 3,5 h) Los geht Ihre Wanderreise
an der Neuwerkkirche, vorbei an der
Ruine des Klosters St. Georg durch weite
Landschaften zu dem aus dem 12. Jh. stammenden
Kloster Wöltingerode mit seiner
Klosterbrennerei und dem Hotel.
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 11.05.; 03.09. bis 31.10.2023
729 € 969 €
12.05. bis 02.09.2023 765 € 1.005 €
Zusatznacht
Goslar, Quedlingburg 82 € 115 €
Wernigerode 72 € 105 €
Ilsenburg, Blankenburg 68 € 90 €
Thale, Vienenburg 55 € 73 €
Natur
3. Tag: Vienenburg – Ilsenburg (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Über romantische Pfade
gestaltet sich die heutige Strecke besonders
reizvoll. Sie laufen entlang des Grünen
Bandes, der ehemaligen deutsch-deutschen
Grenze, durch den Schimmerwald,
an der Ecker bis nach Ilsenburg.
4. Tag: Ilsenburg – Wernigerode (ca. 13 km,
Gehzeit: ca. 3,5 h) Ab dem Kloster Ilsenburg
geht es durch den Schlosspark nun bergiger
zum Kloster Drübeck mit seiner barocken
Gartenanlage. An der Wüstung des Klosters
Himmelpforte vorbei, erreichen Sie Ihr
heutiges Ziel, die »bunte Stadt am Harz«,
Wernigerode. Nehmen Sie sich hier ausreichend
Zeit für die Besichtigung des Schlosses,
des Rathauses und weiterer Highlights.
5. Tag: Wernigerode – Blankenburg
(ca. 17,5 km, Gehzeit: ca. 5 h) Der Wanderweg
führt über den Austberg mit seinem
ehemaligen Wachturm durch Benzigerode.
Sie gelangen zum Kloster Michaelstein. Entsprechend
der derzeitigen Nutzung als Musikakademie
ist der Ausstellungsschwerpunkt
angelegt.
6. Tag: Blankenburg – Thale (ca. 10 km,
Gehzeit: ca. 2,5 h) In der Blütenstadt Blankenburg
empfiehlt sich eine Besichtigung
der barocken Gärten. Die heute wandertechnisch
etwas anspruchsvollere Etappe
Etappentour
Reisen mit
Hund möglich
Hinweise
Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit
wird mit der Besichtigung mehrerer beeindruckender
Felsformationen, wie der Teufelsmauer,
belohnt. Nach dem Kammweg
wandern Sie entlang von Feld- und Waldwegen
über die Roßtrappe nach Thale. Hier
lockt das Kloster Wendhusen auf dem Gelände
eines ehemaligen Rittergutes.
7. Tag: Thale – Quedlinburg (ca. 21 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Der letzte Wandertag bietet
Ihnen nochmals eine Fülle an bedeutenden
Klosteranlagen und wunderschönen
Dorfkirchen. Das Kloster St. Mariae und
die Wipertikiche querend erreichen Sie Ihr
Ziel des Harzer Klosterwanderweges – die
UNESCO-Welterbestadt Quedlinburg.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Kreuzgang im Kloster Walkenried
© Harzer Tourismusverband, M. Gloger
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen mit Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet. Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
70 | Harz
www.augustustours.de

Arnsberger Leite
Die Arnsberger Leite gehört nicht nur zu den landschaftlich
schönsten Partien des Altmühltales, auch botanisch und zoologisch
ist sie bedeutsam. Seit 1986 ist der Jurasteilhang mit
seinen Dolomitfelsen ein Naturschutzgebiet.
Ihre Yvonne Grauert
(Mitarbeiterin seit 2018)
NL
NORDSEE
Bremen
Nordrhein-
Westfalen
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
Niedersachsen
Elbe
OSTSEE
Mecklenburg-
Vorpommern
Sachsen-
Anhalt
Brandenburg
Berlin
PL
ALTMÜHLTAL
Wandern zwischen Natur und Kultur!
Mitten im Herzen Bayerns befindet sich das idyllische Altmühltal. Mit einer Fläche von etwa
3000 Quadratkilometern gilt es als zweitgrößter Naturpark Deutschlands und bietet durch
seine abwechslungsreiche Mischung aus Natur, Kultur und Geschichte ein einmaliges Wandererlebnis.
BE
LU
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Hessen
Baden-
Württemberg
CH
Thüringen
Altmühltal
Bayern
Sachsen
Elbe
CZ
AT
Auf einer vielfältigen Strecke von 200 Kilometern führt der Altmühltal-Panoramaweg von
Gunzenhausen bis Kelheim entlang der Altmühl und vorbei an mächtigen Dolomitfelsen,
sonnendurchfluteten Wacholderheiden, lichten Buchenwäldern und historischen Städten
wie Eichstätt, Treuchtlingen oder Kelheim. Auch das UNESCO-Welterbe Limes, mittelalterliche
Burgen und fürstbischöfliche Prachtbauten erwarten Sie!
Streckencharakter:
Die Touren sind sowohl für fortgeschrittene Wanderer als auch für Neulinge geeignet und
somit ohne große Schwierigkeiten zu bewältigen. Abwechselnd laufen Sie auf Wald- und
Wiesenwegen, aber auch auf schmalen Pfaden an Felswänden entlang. Kürzere Steilstücke
kommen im Auf- und Abstieg immer wieder vor, sodass eine gewisse Grundkondition erforderlich
ist.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W4
www.augustustours.de
71

ALTMÜHLTAL-PANORAMAWEG KOMPLETT
11 Tage | ca. 170 km
BAYERN
Arnsberger Leite © Naturpark Altmühltal
Altmühl
Treuchtlingen
Beilngries Meihern
Kinding
Riedenburg
Eichstätt
Pappenheim
Arnsberg
Kelheim
Dollnstein
Donau
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Treuchtlingen
Sie reisen individuell an. Ein Stadtspaziergang
vorbei am Stadtschloss lohnt
sich. Im Kurpark lockt ein Barfußpfad.
2. Tag: Treuchtlingen – Pappenheim (ca. 9
km, Gehzeit: ca. 3 h) Eine erste kurze Etappe
wartet auf Sie. Über die Altmühlbrücke
gelangen Sie in die historische Altstadt von
Pappenheim. Statten Sie der Burg Pappenheim
einen Besuch ab und genießen Sie
den herrlichen Ausblick auf das Altmühltal.
3. Tag: Pappenheim – Dollnstein (ca. 26 km,
Gehzeit: ca. 8 h) Die heutige Tour führt Sie
auf abwechslungsreichen Wegen zunächst
nach Solnhofen, dem Fundort des Urvogels.
Entdecken Sie bei Eßlingen die eindrucksvolle
Felsformation »Zwölf Apostel«, bevor
Sie Dollnstein im Urdonautal erreichen.
Je nach Verfügbarkeit übernachten Sie in
Kloster Weltenburg
© Naturpark Altmühltal
Schwierigkeit:
mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.05. bis 11.05.; 03.09. bis 06.10.2023
949 € 1.199 €
12.05. bis 02.09.2023 999 € 1.249 €
Zusatznacht
Dollnstein, Meihern 53 € 63 €
Eichstätt, Beilngries 60 € 83 €
Kelheim 65 € 100 €
andere Etappenorte 60 € 83 €
Dollnstein oder Pappenheim (per Bahn in
Eigenregie, Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen).
4. Tag: Dollnstein – Eichstätt (ca. 15 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Nach einigen steileren
Anstiegen werden Sie heute, dem Namen
des Wanderwegs entsprechend, mit einem
herrlichen Panorama über das Altmühltal
belohnt. Ihr Ziel ist die Bischofsstadt Eichstätt.
5. Tag: Eichstätt – Gungolding/Arnsberg
(ca. 21/24 km, Gehzeit: ca. 5,5/6,5 h) Sie
verlassen den Ort mit der Willibaldsburg
und wandern durch kleine Ortschaften. Sie
durchlaufen die Gungoldinger Wachholderheide
und übernachten in Gungolding oder
alternativ unterhalb des Schlosses Arnsberg.
6. Tag: Gungolding/Arnsberg – Kinding
(ca. 18/15 km, Gehzeit: ca. 5/4 h) Der Tag
beginnt mit einem Aufstieg zur Felsengruppe
»Arnsberger Leite«. Sie folgen dem
Verlauf des römischen Limes nach Kipfenberg,
wo hoch oben die gleichnamige Burg
thront. Nach einiger Zeit im Wald erreichen
Sie bald das Städtchen Kinding.
7. Tag: Kinding – Beilngries (ca. 18 km,
Gehzeit: ca. 6 h) Heute erwarten Sie das
Felsentor Unteremmendorf sowie wunderbare
Ausblicke. Beim Pfraundorfer See
wechseln Sie das Ufer der Altmühl. Vom
Kultur &
Natur
Etappentour
Transfer Kelheim – Treuchtlingen
bis 7 Personen (Buspreis) 280 €
Hinweise
Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Schloss Hirschberg sehen Sie bereits den
Main-Donau-Kanal, dem Sie nach einem Abstieg
ein kurzes Stück bis Beilngries, dem
Ort mit neun Stadttürmen, folgen.
8. Tag: Beilngries – Meihern (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 6 h) Über das Plateau des Arzberges
wandern Sie vorbei an Dietfurt an
der Altmühl. Der Ort (Abstecher zzgl. ca. 2
km) mit dem Ruf einer »Chinesenstadt« lädt
zum Stadt-bummel ein. Später geht es am
Waldrand entlang zum Übernachtungsort.
9. Tag: Meihern – Riedenburg (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 6 h) Erstes Highlight ist nach
dem Aufstieg das Schloss Eggersberg.
Weiter verspricht der Aussichtspunkt Falkenhorst
bei Gundlfing einen großartigen
Ausblick ins Altmühltal. Entlang des Altmühltal-Uferwegs
ist es nicht mehr weit bis
zur Burgenstadt Riedenburg.
10. Tag: Riedenburg – Kelheim (ca. 23 km,
Gehzeit: ca. 7 h) Viel Abwechslung bietet
Ihnen die letzte Wandertour: Burg Prunn,
die zweitlängste Holzbrücke Europas und
der Donaudurchbruch bei Kelheim sowie
ein möglicher Abstecher zum Kloster Weltenburg
(zzgl. ca. 2 km mit Fährnutzung)
bilden den krönenden Abschluss.
11. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 10 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.05. bis 06.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
72 | Altmühltal-Panoramaweg
www.augustustours.de

weitere Varianten am ALTMÜHLTAL-PANORAMAWEG
Blick auf Kloster Weltenburg
Innenstadt von
Eichstätt
Altmühltal-Panoramaweg Arnsberger Leite © Naturpark © Naturpark Altmühltal Altmühltal
EICHSTÄTT – KELHEIM
8 Tage | ca. 120 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Eichstätt
2. Tag: Eichstätt – Gungolding/Arnsberg
(ca. 21/24 km, ca. 5,5/6,5 h)
3. Tag: Gungolding/Arnsberg – Kinding
(ca. 18/15 km, ca. 5/4 h)
4. Tag: Kinding – Beilngries
(ca. 18 km, ca. 6 h)
5. Tag: Beilngries – Meihern
(ca. 20 km, ca. 6 h)
6. Tag: Meihern – Riedenburg
(ca. 20 km, ca. 6 h)
7. Tag: Riedenburg – Kelheim (ca. 23 km,
ca. 7 h)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.05. bis 09.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
ALTMÜHLTAL-PANORAMAWEG
TEIL 1: TREUCHTLINGEN –
KINDING 7 Tage | ca. 90 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Treuchtlingen
2. Tag: Treuchtlingen – Pappenheim
(ca. 9 km, ca. 3 h)
3. Tag: Pappenheim – Dollnstein
(ca. 26 km, ca. 8 h)
4. Tag: Dollnstein – Eichstätt
(ca. 15 km, ca. 4 h)
5. Tag: Eichstätt/Gungolding – Arnsberg
(ca. 21/24 km, ca. 5,5/6,5 h)
6. Tag: Gungolding/Arnsberg – Kinding
(ca. 18/15 km, ca. 5/4 h)
7. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.05. bis 10.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
AugustusTours
Originalreisen
ALTMÜHLTAL-PANORAMAWEG
TEIL 2: KINDING – KELHEIM
6 Tage | ca. 80 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Kinding
2. Tag: Kinding – Beilngries (ca. 18 km,
ca. 6 h)
3. Tag: Beilngries – Meihern
(ca. 20 km, ca. 6 h)
4. Tag: Meihern – Riedenburg
(ca. 20 km, ca. 6 h)
5. Tag: Riedenburg – Kelheim (ca. 23 km,
ca. 7 h)
6. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.05. bis 11.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
01.05. bis 11.05.; 03.09. bis 09.10.2023
669 € 859 €
12.05. bis 02.09.2023 705 € 895 €
Zusatznacht
Eichstätt, Beilngries 60 € 83 €
Meihern 53 € 63 €
Kelheim 65 € 100 €
andere Etappenorte 60 € 83 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.05. bis 11.05.; 03.09. bis 10.10.2023
599 € 789 €
12.05. bis 02.09.2023 629 € 819 €
Zusatznacht
Dollnstein 53 € 63 €
Eichstätt 60 € 83 €
andere Etappenorte 60 € 83 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.05. bis 11.05.; 03.09. bis 11.10.2023
469 € 599 €
12.05. bis 02.09.2023 495 € 625 €
Zusatznacht
Beilngries 60 € 83 €
Meihern 53 € 63 €
Kelheim 65 € 100 €
andere Etappenorte 60 € 83 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Altmühltal-Panoramaweg | 73

Sonnenaufgang am Großen Rachel © TVO, Florian Eichinger
Grenzenloses Wandervergnügen erwartet Sie am Goldsteig: Erkunden
Sie das »Grüne Dach Europas«, die größte zusammenhängende
Waldlandschaft zwischen Atlantik und Ural, und erklimmen Sie
Tausender, darunter Arber und Rachel.
Ihre Verena Riedel
(Mitarbeiterin seit 2004)
NORDSEE
DK
Hamburg
Schleswig-
Holstein
OSTSEE
Mecklenburg-
Vorpommern
GOLDSTEIG
Wandern in Bayern an der Grenze zu Böhmen!
NL
Bremen
Nordrhein-
Westfalen
Niedersachsen
Elbe
Sachsen-
Anhalt
Brandenburg
Berlin
PL
Der Goldsteig verspricht Wandervergnügen pur. Mit 660 Kilometern ist er der längste und vielseitigste
unter Deutschlands Qualitätswegen. Der Wanderweg führt durch die faszinierenden
Mittelgebirgslandschaften Oberpfälzer Wald und Bayerischer Wald. Wer sich für diesen »Top
Trail of Germany« entscheidet, wandert durch bayerisch-böhmisches Grenzland und wird begeistert
sein vom »Grünen Dach Europas«.
BE
LU
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Hessen
Baden-
Württemberg
Thüringen
Goldsteig
Bayern
Sachsen
CZ
Elbe
Streckencharakter:
Das Gebiet ist touristisch sehr gut erschlossen und bietet eine Vielzahl an gut begehbaren
Wanderwegen mit leichten, mäßigen und anspruchsvollen Schwierigkeitsgraden (Grundfitness
ausreichend). Sie laufen überwiegend auf Waldwegen. Anspruchsvolle Auf- und Abstiege
sind rund um die Tausender zu bewältigen.
CH
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W5
AT
Beschilderung:
Das Logo des Goldsteigs zeigt einen geschwungenen gelben Weg auf weißem Grund. Eine
regelmäßige Aktualisierung der Ausschilderung wird angestrebt.
Unsere Wanderreisen:
Bitte beachten Sie, dass es sich bei den im Reiseverlauf angegebenen Strecken um die reinen
Wanderetappen handelt. Die Übernachtungsorte können von den Start- und Zielorten der
Wanderungen abweichen. Auf der Strecke von Bodenmais nach Mauth erhalten Sie mit der
Zahlung der Kurtaxe vor Ort eine Gästekarte, mit der Sie kostenlos Bus und Bahn nutzen können.
74 www.augustustours.de

8 Tage | ca. 110 km GOLDSTEIG: BODENMAIS – MAUTH
Prebischtor © Gunnar Freise
TSCHECHIEN
GROSSER
ARBER
Großer GROSSER FALKENSTEIN
Arbersee
Lindberg
BAYERN
Zwieslerwaldhaus
Bodenmais
GROSSER RACHEL
Gfäll
Rachelsee
Wald-
LUSEN
häuser Mauth
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bodenmais
Sie reisen in den bekannten Kurort
Bodenmais an. Unternehmen Sie nach Ihrer
Ankunft einen Bummel durch den Ort mit
seinem Kurpark, besuchen Sie das JOSKA
Glasparadies mit Glashütte oder erleben
Sie eine Führung im historischen Besucherbergwerk
Silberberg. Bereits im 12. Jahrhundert
wurde hier Erz abgebaut.
2. Tag: Bodenmais – Rißlochfälle – Großer
Arber – Großer Arbersee (ca. 13 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Erstes Highlight sind die
Rißlochwasserfälle, deren Hauptfall bis zu
15 Meter hoch ist. Bergauf führt Sie der Weg
zur Chamer Hütte. Hier bietet sich neben einer
Einkehr auch ein Abstecher zum Kleinen
Arber an. Der Goldsteig führt Sie zum König
des Bayerischen Waldes – dem Großen Arber
mit 1456 Metern. Genießen Sie den herrlichen
Rundumblick, bevor Sie zum Großen
Arbersee hinabsteigen.
3. Tag: Großer Arbersee – Bayerisch Eisenstein
– Zwieslerwaldhaus (ca. 16 km,
Gehzeit: ca. 4,5 h) Nach einer Busfahrt bis
zum Großen Arbersee treffen Sie wieder auf
Ihre Wanderroute. Gemütlich wandern Sie
hinab ins Tal. Entlang des Flusses Großer
Regen erreichen Sie den Luftkurort Bayerisch
Eisenstein, wo das Localbahnmuseum
und die NaturparkWelten am Grenzbahnhof
besucht werden können. Etwas bergauf
führt der Weg unterhalb des Hochbergs weiter.
Nach einer Stärkung im Schwellhäusl
laufen Sie vorbei am Triftbach nach Zwieslerwaldhaus.
4. Tag: Zwieslerwaldhaus – Großer Falkenstein
– Raum Buchenau (ca. 24 km, Gehzeit:
ca. 7,5 h) Heute erklimmen Sie den
Großen Falkenstein und passieren dabei
den ältesten Schachten (frühere Waldweiden
für Jungvieh), den Ruckowitzschachten.
Von hier haben Sie eine fantastische Aussicht
zum Großen Arber. Auf dem Gipfel des
Großen Falkensteins empfiehlt sich eine
Rast, während Sie den atemberaubenden
Ausblick genießen. Unterhalb des Scheuereckbergs
befindet sich einer der schönsten
Schachten im Arberland, der Jährlingsschachten.
5. Tag: Raum Buchenau – Zwieselter Filz
– Waldschmidthaus – Gfäll (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 7 h) Neben dem ursprünglichen
Hochmoor Zwieselter Filz erleben Sie
noch weitere Schachten. Sie folgen dem
Goldsteig bis zum Waldschmidthaus unterhalb
des Gipfels des Großen Rachel. Dort
verlassen Sie den Weg.
6. Tag: Gfäll – Waldschmidthaus – Großer
Rachel – Teufelsloch – Raum Waldhäuser
(ca. 17 km, Gehzeit: ca. 6 h) Stetig bergauf
geht es zum Gipfel des Großen Rachel, dem
zweitgrößten Berg im Nationalpark. Ein
kurzer Abstecher zur pittoresken Rachelseekapelle
mit Blick auf den Rachelsee ist
sehr zu empfehlen! Der Wanderweg führt
Sie weiter über die Felsenkanzel und durch
Bergmischwälder abwechslungsreich zum
Teufelsloch. Dort verlassen Sie den Goldsteig
und wandern an der Martinsklause in
den Ort Waldhäuser hinunter.
7. Tag: Raum Waldhäuser – Lusen – Mauth
(ca. 17 km, Gehzeit: ca. 5 h) Der lange Aufstieg
zum Lusen (1373 m) über die steinige
Himmelsleiter wird mit einer beeindruckenden
Aussicht über das Blockmeer mit
seinen massiven Granitblöcken belohnt.
Die restliche Etappe gestaltet sich als entspannter
allmählicher Abstieg nach Mauth.
Die Waldwiese am Tummelplatz, unterhalb
des Berges Großalmeyerschloß, sowie die
Steinbachklause eignen sich für eine gemütliche
Rast und als Ausklang der Wandertour.
8. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Bodenmais
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: sonntags bis mittwochs
vom 21.05. bis 22.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
Schwierigkeit:
schwer
Preise pro Person: DZ EZ
21.05. bis 02.09.2023 885 € 965 €
03.09. bis 22.10.2023 849 € 929 €
Zusatznacht
Buchenau 45 € 50 €
Spiegelau 75 € 80 €
Bodenmais, Mauth 90 € 100 €
andere Etappenorte 65 € 80 €
Natur
Etappentour
Transfer Mauth – Bodenmais
bis 7 Personen (Buspreis) 110 €
Hinweise
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind erforderlich. Diese Reise ist
für Personen mit Mobilitätseinschränkung
nicht geeignet.
www.augustustours.de
Goldsteig |
75

GOLDSTEIG: WALDMÜNCHEN – BODENMAIS
6 Tage | ca. 70 km
Waldmünchen
TSCHECHIEN
Aufstieg zum Glaskreuz am Reiseck
© TVO, Woidlife-Photography
KLAMMER-
FELS
Furth im Wald
BURG-
STALL
Grafenwiesen
BAYERN
HÖHENZUG Eck
KAITERSBERG
GROSSER
RIEDELSTEIN
GROSSER
ARBER
Bodenmais
AugustusTours
Originalreise
1. Tag: Individuelle Anreise nach Waldmünchen
Sie reisen in das beschauliche
Städtchen Waldmünchen an. Im Grenzland-
und Trenckmuseum erfahren Sie Wissenswertes
über das Leben im Grenzgebiet
und über die wilden Kämpfe des Pandurenoberst
Freiherr von Trenck.
2. Tag: Raum Waldmünchen – Furth im Wald
(ca. 17 – 20 km, Gehzeit: ca. 5,5 – 6,5 h)
Traumhafte Weitblicke liegen vor Ihnen!
Vom Aussichtsturm des Klammerfelses haben
Sie ein herrliches Panorama. Über den
Drei-Wappen-Felsen erreichen Sie die Grenze
zur Tschechischen Republik. Nach dem
Reiseck geht es steil bergab zur nächsten
Fernsicht. Allmählich wandern Sie anschließend
hinab ins Zentrum der Drachenstadt
Furth im Wald.
Ge(h)nuss auf dem Goldsteig
© TVO, Woidlife-Photography
3. Tag: Furth im Wald – Raum Grafenwiesen
(ca. 22 km, Gehzeit: ca. 7 h) Auf dieser Wanderung
erwartet Sie einer der sportlichsten
Anstiege des Goldsteigs. Auf dem Burgstall
wird diese Anstrengung jedoch mit einer
wundervollen Fernsicht belohnt. Die Wanderung
führt Sie weiter über den Höhenzug
Hohenbogen und schließlich über den Fluss
Weißen Regen hinab nach Grafenwiesen.
4. Tag: Raum Grafenwiesen – Eck
(ca. 14,5 km, Gehzeit: ca. 5 h) Die heutige
Tour über den Höhenzug Kaitersberg hat einiges
zu bieten: zunächst die Räuber-Heigl-
Höhle und der Mittagstein mit Gedenkkapelle
und Blick ins Zellertal. Nach einer
Mittagsrast an der Kötztinger Hütte geht
es durch das felsige Steinbühler Gesenke
weiter zu dem einzigartigen Naturdenkmal,
den Rauchröhren. Ein letztes Highlight der
Etappe ist der Große Riedelstein mit einem
Denkmal zu Ehren des sogenannten Waldschmidt.
5. Tag: Eck – Großer Arber (ca. 15,5 km,
Gehzeit: ca. 6,5 h) Der letzte Wandertag ist
der beschwerlichste, führt Sie aber entlang
der spektakulärsten Goldsteigetappe. Sie
besteigen zwar keinen Achttausender, dafür
aber acht Tausender-Gipfel: Mühlriegel,
Ödriegel, Schwarzeck, Reischflecksattel,
Herzogau © TVO, Woidlife-Photography
Heugstatt, Enzian, den Kleinen und schließlich
den Großen Arber, den König des
Bayerischen Waldes mit 1455 Metern. Auf
dem Etappenziel angelangt haben Sie die
Möglichkeit bequem mit der Arber Bergbahn
zur Talstation hinunter zu fahren und
von dort aus den Bus (Kosten nicht im Reisepreis
inbegriffen) nach Bodenmais zu
nehmen.
6. Tag: Individuelle Rückreise oder
Transferservice nach Waldmünchen
Schwierigkeit:
mittel – schwer
Preise pro Person: DZ EZ
24.05. bis 02.09.2023 565 € 625 €
03.09. bis 21.10.2023 539 € 599 €
Zusatznacht
Bodenmais 90 € 100 €
andere Etappenorte 65 € 80 €
Natur
Etappentour
Transfer Bodenmais – Waldmünchen
bis 7 Personen (Buspreis) 120 €
Hinweise
Eine gute Grundkondition und Trittsicherheit
sind erforderlich. Die Reise ist für Personen
mit Mobilitätseinschränkung nicht
geeignet.
Unser Reisepaket:
· 5 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: mittwochs bis samstags
vom 24.05. bis 21.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 2
76 | Goldsteig
www.augustustours.de

Panoramablick von der Zugspitze © Eurofun Touristik GmbH
Einmal im Leben die Alpen überqueren? Los geht‘s! Auf unserer
Tour von Garmisch nach Meran erwandern Sie beeindruckende
Hochtäler, tosende Klammen und urige Almen.
Ihre Anke Herrmann
(Gründerin und Inhaberin)
DK
OSTSEE
WANDERREISEN – Partner-Touren!
NORDSEE
Schleswig-
Holstein
Hamburg
NL Bremen
Niedersachsen
Rügen
Mecklenburg-
Vorpommern
Brandenburg
Berlin
PL
AugustusTours aktiv reisen steht für qualitativ hochwertige Aktivreisen. Um Ihnen noch mehr
Vielfalt zu bieten, haben wir Touren abseits unserer bewährten Wanderregionen aufgenommen.
In den nachfolgenden Wanderregionen arbeiten wir mit ausgewählten Reiseveranstaltern
zusammen, welche ebenfalls einen Aktivurlaub auf höchstem Niveau garantieren.
Nordrhein-
Westfalen
Sachsen-
Anhalt
Freuen Sie sich auf …
Rhein
Sachsen
BE
LU
Mosel- und
Eifelsteig
Baden-
Württemberg
Rheinland-
Pfalz
Saarland
FR
Rheinsteig
Hessen
Schwarzwald
CH
Thüringen
Bayern
Alpen
CZ
AT
... die Ostseeinsel Rügen mit Wanderungen durch den Nationalpark Jasmund über die
Kreidesteilküste.
... den Rheinsteig mit seiner aufregenden Mischung aus Steigungen und Ausblicken.
... den Mosel- und Eifelsteig mit herrlichen Ausblicken, feinen Weinen und der ältesten
Stadt Deutschlands – Trier.
… den Schwarzwald mit tiefen Schluchten und sanften Höhen auf dem Schluchtensteig.
... reizvolle Wandertouren rund um die Zugspitze, dem höchsten Berggipfel Deutschlands.
... eisblaues Wasser vor atemberaubender Gebirgskulisse – die bayrischen Alpen und Seen.
... die eindrucksvolle Alpenüberquerung von Garmisch nach Meran.
IT
... und viele weitere abwechslungsreiche Wanderwege in Österreich, der Schweiz und Italien!
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W6
www.augustustours.de
77

Varianten in DEUTSCHLAND
Wanderer an der Ostsee
© Mecklenburger Radtour
Blick vom Rheinsteig auf den Rhein
© Eurofun Touristik GmbH
Burg Neurathen © Bernd Thaller / flickr.com
Am Moselsteig © Eurofun
Touristik GmbH, Florian Frisch
Partner-Touren
RÜGEN:
RUNDWANDERUNG
8 Tage | ca. 140 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Stralsund
2. Tag: Stralsund – Insel Hiddensee – Wittow
(ca. 12 – 18 km, ca. 3 – 4 h + Fährfahrt)
3. Tag: Wanderung rund ums Kap Arkona
(ca. 20 – 24 km, ca. 5 – 6 h)
4. Tag: Wittow – Sassnitz
(ca. 23 – 25 km, ca. 6 h + Transfer)
5. Tag: Sassnitz – Binz/Sellin
(ca. 18 – 26 km, ca. 4 – 6 h)
6. Tag: Seebäder Sellin, Baabe und Göhren
(ca. 14 – 22 km, ca. 3 – 5 h)
7. Tag: Binz/Sellin – Stralsund
(ca. 18 – 20 km, ca. 4 – 5 h + Bahnfahrt)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Fährfahrten Stralsund – Hiddensee
und Hiddensee – Rügen
· Taxitransfer Glowe – Hagen
· Bahnfahrt Putbus – Stralsund
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unt.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 15.04. bis 08.10.2023
Unterbringung: Kategorie A oder B
Mindestteilnehmer: 1
RHEINSTEIG:
RÜDESHEIM – KOBLENZ
8 Tage | ca. 110 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Rüdesheim
2. Tag: Rüdesheim – Lorch
(ca. 21 km, ca. 5,5 h)
3. Tag: Lorch – Dörscheid/Kaub
(ca. 13 km, ca. 4 – 4,5 h)
4. Tag: Dörscheid/Kaub – Raum St.
Goarshausen (ca. 19 km, ca. 6 h)
5. Tag: Raum St. Goarshausen – Kamp-
Bornhofen (ca. 21 km, ca. 6 h)
6. Tag: Kamp-Bornhofen – Braubach
(ca. 17 km, ca. 5,5 h)
7. Tag: Braubach – Koblenz
(ca. 20 km, ca. 5,5 h)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Weinverkostung
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 08.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
MOSEL- UND EIFELSTEIG:
PERL – KORDEL
7 Tage | ca. 90 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Perl
2. Tag: Perl – Palzem (ca. 22 km,
ca. 5 – 6 h)
3. Tag: Palzem – Nittel (ca. 16 km, ca. 4,5 h)
4. Tag: Nittel – Trier
(ca. 23 km, ca. 5,5 h)
5. Tag: Rundwanderung Trier
(ca. 10 km, ca. 2 – 3 h)
6. Tag: Rundwanderung Eifelsteig
(ca. 19 km, ca. 5 h)
7. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Weinverkostung
· Schifffahrt auf der Mosel
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 08.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
15.04. bis 28.04.; 03.10. bis 08.10.2023
Kategorie A 839 € 1.129 €
Kategorie B 649 € 899 €
29.04. bis 12.05.; 21.09. bis 02.10.2023
Kategorie A 939 € 1.229 €
Kategorie B 729 € 979 €
13.05. bis 20.09.2023
Kategorie A 979 € 1.269 €
Kategorie B 769 € 1.019 €
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 01.05.; 25.09. bis 08.10.2023
779 € 1.069 €
02.05. bis 04.06.; 14.08. bis 03.09.2023
839 € 1.129 €
05.06. bis 13.08.; 04.09. bis 24.09.2023
889 € 1.179 €
Zusatznacht auf Anfrage
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 07.05.; 28.08. bis 10.09.;
25.09. bis 08.10.2023 659 € 859 €
08.05. bis 11.06; 11.09. bis 24.09.2023
729 € 929 €
12.06. bis 27.08.2023
769 € 969 €
Zusatznacht auf Anfrage
78 | Deutschland
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet. www.augustustours.de

weitere Varianten in DEUTSCHLAND
Blick auf den Schluchsee
© Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Zugspitze © Eurofun Touristik GmbH
Arnsberger Leite Wanderer © Naturpark an der Altmühltal Rotwand
© Eurofun Touristik GmbH
Partner-Touren
SCHWARZWALD:
SCHLUCHTENSTEIG
8 Tage | ca. 125 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Stühlingen
2. Tag: Stühlingen – Blumberg
(ca. 18 km, ca. 5 – 6 h)
3. Tag: Blumberg – Schattenmühle
(ca. 25 km, ca. 6 h)
4. Tag: Schattenmühle – Raum Fischbach
(ca. 18 km, ca. 6 h)
5. Tag: Raum Fischbach – St. Blasien
(ca. 20 km, ca. 6 h)
6. Tag: St. Blasien – Todtmoos
(ca. 19 km, ca. 6 h)
7. Tag: Todtmoos – Wehr
(ca. 23 km, ca. 7 h)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 08.04. bis 15.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard, Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
RUNDWANDERUNG UM DIE
ZUGSPITZE
7 Tage | ca. 70 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach
Garmisch-Partenkirchen
2. Tag: Garmisch-Partenkirchen –
Mittenwald/Klais (ca. 16 km, ca. 5 h)
3. Tag: Mittenwald/Klais – Leutasch
(ca. 14 km, ca. 4 h)
4. Tag: Ruhetag oder Seenwanderung
(ca. 9 km, ca. 3 h)
5. Tag: Leutasch – Ehrwald (ca. 17 km, ca. 5 h)
6. Tag: Ehrwald – Garmisch-Partenkirchen
(ca. 12 km, ca. 4,5 h)
7. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Talfahrt mit der Seilbahn Ehrwald
· Fahrt Zugspitzbahn Eibsee – Garmisch-
Partenkirchen
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 20.05. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard, Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
BAYERNS ALPEN UND SEEN:
TEGERNSEE – WENDELSTEIN
8 Tage | ca. 75 km
Reiseverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Tölz
2. Tag: Bad Tölz – Bad Wiessee
(ca. 18 km, ca. 5 h)
3. Tag: Rundwanderung zum Riederstein
(ca. 9 km, ca. 3,5 – 5 h)
4. Tag: Bad Wiessee – Schliersee
(ca. 12 km, ca. 4 – 4,5 h)
5. Tag: Rundwanderung zum Spitzingsee
(ca. 13 km, ca. 3 – 4 h)
6. Tag: Schliersee – Bayrischzell
(ca. 15 km, ca. 5 h)
7. Tag: Rundwanderung auf den Wendelstein
(ca. 5 km, ca. 4 – 5 h)
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt am Tegernsee
· Seilbahnfahrten Taubenstein, Wendelstein
· Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterk.
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: freitags und samstags vom 12.05.
bis 07.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard, Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
Preise pro Person: DZ EZ
15.04. bis 12.05.; 23.09. bis 15.10.2023
695 € 840 €
08.04. bis 14.04.; 13.05. bis 22.09.2023
745 € 890 €
Zusatznacht
Stühlingen, Wehr 65 € 90 €
Transfer Wehr – Stühlingen (9 Uhr)
1 – 3 Personen (Fahrtpreis) 199 €
Preise pro Person: DZ EZ
20.05. bis 11.06.; 18.09. bis 07.10.2023
699 € 849 €
12.06. bis 02.07.; 28.08. bis 17.09.2023
789 € 939 €
03.07. bis 27.08.2023 838 € 989 €
Zusatznacht Garmisch
20.05. bis 11.06.; 28.08. bis 07.10.2023
79 € 114 €
03.07. bis 27.08.2023 89 € 124 €
Preise pro Person: DZ EZ
12.05. bis 03.06.; 17.09. bis 07.10.2023
799 € 1.029 €
04.06. bis 24.06.; 27.08. bis 16.09.2023
869 € 1.099 €
25.06. bis 26.08.2023 959 € 1.189 €
Zusatznacht
Bad Tölz ab 75 € ab 104 €
Bad Wiessee,
Bayrischzell ab 85 € ab 114 €
www.augustustours.de
Hinweis: Diese Reisen sind für Personen mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
Deutschland | 79

ALPENÜBERQUERUNG: GARMISCH – MERAN
8 Tage | ca. 100 km
DE
Garmisch-Partenkirchen
Mittenwald
ZUGSPITZE
Leutasch
Telfs
Blick auf den Reschensee © Eurofun Touristik GmbH
Landeck
AT
CH
Reschensee
Schluderns
Nauders
WILDSPITZE
Reschen
ALPI VENOSTE
Meran
Naturns
IT
Partner-Touren
Entdecken Sie die Vielfältigkeit der drei Alpenländer
Bayern, Tirol und Südtirol! Urige
Almen und einsame Berghütten, tosende
Klammen und beeindruckende Hochtäler
warten darauf, entdeckt zu werden.
1. Tag: Individuelle Anreise nach Garmisch-Partenkirchen
Erkunden Sie nach
Ankunft die berühmte Olympiastadt Garmisch-Partenkirchen
und entdecken Sie die
schöne Fußgängerzone, die traditionell bemalten
Häuser und gemütliche Biergärten.
2. Tag: Garmisch – Mittenwald (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Zunächst wandern Sie vorbei
an der bekannten Skisprungschanze
und durch die beeindruckende Partnachklamm,
wo sich tosende Wassermassen tief
in den Fels gegraben haben. Weiter geht es
über den Wamberg zur Elmauer Alm und
durch blühende Wiesen und Täler zu Lauter-
und Ferchensee. Sie übernachten in
Mittenwald, dem Ort des Geigenbaues und
der Lüftlmalerei.
Schwierigkeit:
mittel – schwer
Preise pro Person: DZ EZ
27.05. bis 11.06.; 11.09. bis 07.10.2023
879 € 1.079 €
12.06. bis 25.06.; 28.08. bis 10.09.2023
949 € 1.149 €
26.06. bis 27.08.2023 989 € 1.189 €
Transfer Meran – Garmisch
(täglich) pro Person* 65 €
pro Hund 29 €
*mindestens 2 Personen, Voranmeldung erforderlich
Natur
3. Tag: Mittenwald – Leutasch (ca. 14 km,
Gehzeit: ca. 4 h) Heute wandern Sie in die
Tiroler Bergwelt! Die kühn über einer hohen
Schlucht angelegte Geisterklamm erwartet
Sie zur Durchquerung auf Brücken und
Stegen. Anschließend erwandern Sie ein
traumhaftes Hochtal, in dem eingerahmt
von Gebirgsketten der beliebte Urlaubsort
Leutasch liegt.
4. Tag: Leutasch – Landeck (ca. 14 km,
Gehzeit: ca. 4,5 h) Durch einsame Hochmoorgebiete
und Wälder gelangen Sie
zum Übergang auf der Buchner Höhe. Nun
laufen Sie auf einem schönen Wandersteig
hinab ins grüne Inntal vorbei an den
Felswänden der Hohen Munde. Am historischen
Marktort Telfs nehmen Sie die Bahn,
die Sie mit Blick auf die berühmten Gletscherberge
der Ötztaler und Pitztaler Alpen
zur Übernachtung nach Landeck bringt.
5. Tag: Landeck – Reschen (ca. 14 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Per Transfer erreichen Sie
den Reschenpass und nehmen die Seilbahn
zum Mutzkopf, wo Sie Ihre Wanderung zum
Schwarz- und Grünsee beginnen. Sie steigen
hinauf bis zum Dreiländergrenzstein
und stehen dort genau auf der Grenze zwischen
Italien, Österreich und der Schweiz.
Über die Almen geht es hinab zum riesigen
Reschensee, in dessen gleichnamigen
Hauptort Sie heute zu Gast sind. Willkommen
in Italien.
Etappentour
Reisen mit
Hund möglich
Zusatznacht Garmisch DZ EZ
27.05. bis 11.06.; 11.09. bis 07.10.2023
79 € 114 €
12.06. bis 10.09.2023 89 € 124 €
Zusatznacht Meran
27.05. bis 25.06.; 28.08. bis 07.10.2023
89 € 118 €
26.06. bis 27.08.2023 99 € 128 €
Hinweise
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind erforderlich. Die Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
6. Tag: Reschen – Raum Naturns (ca.
17 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Die Tour beginnt
mit einer Busfahrt (Kosten nicht im Reisepreis
inbegriffen) am Reschensee mit Blick
auf die versunkene Kirche von Graun. Durch
das Naturschutzgebiet am Haidersee wandern
Sie hinab in den Sennereiort Burgeis
und über abwechslungsreiche Wiesen- und
Waalwege nach Schluderns. Per Bahn gelangen
Sie durch Wein- und Apfelgärten
nach Naturns.
7. Tag: Raum Naturns – Meran (ca. 19 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Aussichtsreich wandern
Sie bis zu den Wasserläufen des Sagenweges.
Zahlreiche Schänken locken entlang
der Waalwege zur Rast. Am Nachmittag erreichen
Sie die Tappeiner Promenade, deren
exotischer Blumenpracht Sie bis zum
Meraner Domplatz folgen. Nun haben Sie
das Ziel Ihrer Wanderwoche erreicht und
können in der hübschen Innenstadt von
Meran auf Ihre Erlebnisse anstoßen.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bahnfahrt Telfs – Landeck
· Busfahrt Landeck – Nauders
· Bergfahrt Seilbahn Mutzkopf
· Bahnfahrt Schluderns – Naturns
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: donnerstags bis montags vom
27.05. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
80 | Alpenüberquerung
www.augustustours.de

Im Ausseerland © Eurofun Touristik GmbH
Ein wahres Paradies für Wanderlustige! Erkunden Sie die Alpenrepublik
Österreich: Atemberaubende Ausblicke, Gebirgsseen
und kulinarische Schmankerl werden Sie begeistern!
Ihre Kerstin Walther
(Mitarbeiterin seit 2022)
Bodensee
Alpen
Inn
DE
Lechweg
Donau
Salzkammergut
Welterbesteig
Wachau
Donau
CZ
AT
Wien
ÖSTERREICH
Zu Fuß durch die Alpenrepublik!
CH
Innsbruck
IT
Salzburger
Gipfel
Graz
Besonders für Wanderer ist Österreich ein El Dorado. Wandern lässt es sich in Österreich
entlang von Seen, über Wiesen und Felder bis hinauf in das hochalpine Gelände. Spazierwege,
Bergwanderungen und Gipfeltouren wechseln sich ab.
Egal, ob von den Bergen aus betrachtet oder von den unzähligen Wanderwegen genossen:
Das herrliche Panorama aus Bergen und Seen bezaubert im Salzkammergut immer wieder
aufs Neue. Freuen Sie sich auf mehr als 4.000 km markierte Wanderwege, an denen Sie sich
immer wieder bei deftigem Bauernbrot oder süßem Kaiserschmarrn stärken können.
Eine Wanderreise mit jeder Menge gesunder Bewegung und aktiver Erholung erwartet Sie
auf dem 125 Kilometer langen Lechweg. Ausgehend vom idyllischen Formarinsee in Vorarlberg
führt Sie der grenzüberschreitende Wanderweg erst nach Tirol und schließlich bis zum
Lechfall bei Füssen im Allgäu in Bayern
Auf dem Welterbesteig Wachau kann auf 180 km die Flusslandschaft der österreichischen
Donau bestens erkundet werden. Der Weitwanderweg führt auf 14 Etappen vorbei an Weingärten
und Weinreben, historischen Burgen und Schlössern und durch abwechslungsreiche
Landschaften.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W7
Streckencharakter:
Die Touren sind für fortgeschrittene Wanderer gut geeignet. Abwechselnd laufen Sie auf
Wald- und Wiesenwegen, aber auch auf schmalen Pfaden an Felswänden entlang. Frische
Luft, klares Wasser, urige Hütten und eine traumhafte Aussicht entschädigen für die Mühen
des Aufstiegs. Eine gewisse Grundkondition ist erforderlich.
www.augustustours.de
81

GENUSSWANDERN IM SALZKAMMERGUT
8 Tage | ca. 65 km
Mondsee
St. Gilgen
Wolfgangsee
Nussensee
Abersee
OSTERHORN-
GRUPPE Strobl
ÖSTERREICH
Attersee
SCHAFBERG
Schwarzensee
Bad Ischl
PREDIGSTUHL
Bad Goisern
Blick auf den Wolfgangsee © Eurofun Touristik GmbH
Gosau
PLASSEN
Hallstatt
St. Wolfgang
Hallstätter
See
Partner-Tour
Entdecken Sie die Schönheit sowie Gaumenfreuden
des Salzkammerguts und folgen
Sie den Spuren der alten Kaiser!
1. Tag: Individuelle Anreise an den Wolfgangsee
Nachdem Sie im Hotel angekommen
sind empfiehlt sich ein erster Besuch
des malerischen Wolfgangsees oder ein erfrischendes
Bad im glasklaren Bergwasser.
2. Tag: Rundwanderung St. Wolfgang und
St. Gilgen (ca. 10 km, ca. 3,5 h) Per Schiff
gelangen Sie an den Startort Ihrer heutigen
Wanderung: St. Wolfgang. Nun wandern
Sie entlang des Höhenweges zur Falkensteinwand
und genießen die bezaubernde
Aussicht auf den Wolfgangsee. Über den
Seeuferweg erreichen Sie das Städtchen St.
Gilgen. Per Schiff geht es zurück.
3. Tag: Wolfgangsee – Bad Ischl (ca. 12 km,
ca. 4,5 h) Heute wandern Sie auf dem Sattlweg
zum Schwarzensee. Hier lockt die Seehütte
der Lore mit lokalen Spezialitäten und
Seeblick hungrige Wanderer in den Biergarten.
Weiter geht es durch die Wirerschlucht
hinab ins Tal. Auf Holzstegen direkt am
Wasser laufen Sie um den Bürglstein herum
zur Seepromenade in Strobl. Per Bus gelangen
Sie nach Bad Ischl.
Schwierigkeit:
leicht
Preise pro Person: DZ EZ
06.05. bis 28.05.; 18.09. bis 07.10.2023
729 € 919 €
29.05. bis 18.06.; 04.09. bis 17.09.2023
769 € 959 €
19.06. bis 03.09.2023 879 € 1.069 €
Zusatznacht
06.05. bis 18.06.; 04.09. bis 07.10.2023
Wolfgangsee 69 € 104 €
Bad Ischl 89 € 128 €
Bad Goisern 69 € 94 €
Natur
4. Tag: Ruhetag in Bad Ischl An Ihrem freien
Tag verbingen Sie die Zeit ganz nach Ihrem
Geschmack. Erkunden Sie das historische
Bad Ischl und begeben Sie sich auf die
Spuren der alten Kaiser. In der alten Kaiservilla
samt Parkanlage wandeln Sie auf den
Spuren von Kaiserin Sissi. Wem mehr nach
heilender Entspannung ist, der besucht die
heißen Soleschwimmbäder in der lokalen
Therme. Für wahre Gaumenfreuden sorgt
das Café Zauner.
5. Tag: Bad Ischl – Bad Goisern (ca. 11 km,
ca. 3 – 5 h) Die heutige Etappe steht ganz
im Namen des Salzes. Zunächst wandern
Sie entlang der Ischler Promenade zur Kaltenbachau.
Das grüne Tal lädt zum Rasten
ein. Anschließend folgen Sie den Spuren
der Salzgewinnung. Auf dem alten Soleleitungsweg
gelangen Sie nach Bad Goisern,
das auch als »Tor zum Weltkulturerbe« des
Salzkammerguts bezeichnet wird. Wer noch
Abenteuerlust verspürt, begibt sich auf den
direkt in den Fels geschlagenen Höhenwanderweg
der Ewigen Wand.
6. Tag: Rundwanderung Hallstatt (ca. 12 km,
ca. 4,5 h) Am sechsten Tag wandern Sie
weiter entlang des Soleleitungsweges hoch
zum Salzberg. Oben angelangt offenbart
Rundtour
Reisen mit
Hund möglich
Zusatznacht DZ EZ
19.06. bis 03.09.2023
Wolfgangsee 79 € 114 €
Bad Ischl 99 € 138 €
Bad Goisern 79 € 104 €
Hinweise
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit Mobilitätseinschränkung
nicht geeignet.
sich Ihnen ein einmaliges Panorama auf
den Hallstätter See und das Massiv der
Dachsteine. Es lohnt sich ein Besuch des
ältesten Salzbergwerkes der Welt. Hinunter
geht es in die Weltkulturerbestadt Hallstatt
mit der Salzbergbahn und per Schiff zurück
über den Hallstätter See nach Bad Goisern.
7. Tag: Bad Goisern – Wolfgangsee
(ca. 18 km, ca. 5,5 h) Die letzte Wanderetappe
beginnt mit einer Bahnfahrt nach
Bad Ischl. Sie folgen dem Sissi-Weg zum
malerischen Nussensee. Inmitten von dichten,
grünen Baumgipfeln wirkt dieser wie
ein tiefblaues Auge des Waldes. Weiter wandern
Sie entlang des Flussufers der Ischl
zurück zum Wolfgangsee. Dort führt Sie der
Seeuferweg durch das rund 100 Hektar große
Blinklingmoos, eines der größten Moore
der Region. Entlang des Ufers wandern Sie
zum Etappenziel.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt Wolfgangsee
· Fährfahrten Wolfgangsee,
Hallstättersee
· Talfahrt Salzbergbahn Hallstatt
· Bahnfahrten Hallstatt – Bad Goisern,
Bad Goisern – Bad Ischl
· 1 Salzkammergut Erlebnis-Card (diverse
Vergünstigungen)
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 06.05. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthäuser
Mindestteilnehmer: 1
82 | Österreich
www.augustustours.de

8 Tage | ca. 100 km LECHWEG: LECH AM ARLBERG – FÜSSEN
Blick auf Schloss Neuschwanstein © Eurofun Touristik GmbH
Forggensee
DE
Füssen
Oberstdorf
ALLGÄUER
ALPEN
Höfen
Pflach
Stanzach
Warth
Lech am Arlberg
Steeg
Elbigenalp
LECHTALER
ALPEN
AT
Formarinsee
Partner-Touren
1. Tag: Individuelle Anreise nach Lech am
Arlberg Nutzen Sie den Nachmittag für einen
Bummel durch die kleine Gemeinde
von Lech. Erkunden Sie die 1390 erbaute
Alte Pfarrkirche oder bestaunen Sie die umliegende
Bergwelt Österreichs von der Aussichtsplattform
am Rüfikopf.
2. Tag: Rundwanderung Formarinsee (ca.
14 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Am Morgen
bringt Sie der Wanderbus zum Formarinsee,
wo der Lechweg auf ca. 1.793 Metern seinen
Anfang nimmt. Genießen Sie den traumhaften
Ausblick auf den schimmernden Bergsee,
welcher sich durch das Schmelzwasser
umliegender Berge jedes Jahr im Frühjahr
neu bildet. Über den Lechuferweg geht es
zurück nach Lech am Arlberg.
3. Tag: Lech am Arlberg – Raum Steeg
(ca. 14 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Am Anfang
dieser Etappe wandern Sie hoch über dem
Fluss über saftige Bergwiesen, bevor sich
Ihnen faszinierende Einblicke in die wilde
Lechschlucht eröffnen. Der Weg verläuft
weiter sanft bergauf durch den Höhenwald
zum Walserdorf Warth. Weiter geht es über
den Krumbach nach Gehren und somit auf
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· 1 Lech Card und 4 Gästekarten für alle
weiteren Etappen der Wanderreise
· 1 original »Lechweg-Käse« von der
Naturkäserei Sojer in Steeg
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 17.06. bis 24.09.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
Tiroler Boden. Ihr Pfad führt Sie hinauf nach
Lechleiten, wo der Panoramaweg seinen
Anfang nimmt. Bestaunen Sie unter Ihnen
immer wieder das magische Türkis des Flusses.
Serpentinen leiten Sie hinab zum Ufer
und bis nach Steeg.
4. Tag: Raum Steeg – Elbigenalp (ca. 18 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Genießen Sie eine gemütliche
Wanderung auf dem Jochweg immer
entlang des Lechufers bis nach Holzgau, wo
die prunkvoll bemalten Häuser dem Ort besonderen
Charme verleihen. Ein Höhepunkt
dieser Reise ist die Überquerung einer der
längsten und spektakulärsten Fußgängerhängebrücken
Europas. Über Wiesen und
Waldwege geht es nach Elbigenalp.
5. Tag: Elbigenalp – Stanzach (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 5,5 h) Heute laufen Sie durch
ein schönes Naturschutzgebiet nach Häselgehr,
wo Sie die Pfarrkirche mit ihrer prächtigen
Innenausstattung und Orgel besuchen
sollten, bevor Sie Ihre Wanderung hinauf
zum Doser Wasserfall, der im November
verschwindet und im April wieder zu fließen
beginnt, fortsetzen. Über einen Höhenweg
mit traumhaften Ausblicken auf den »wilden
Fluss« erreichen Sie schließlich Stanzach.
Schwierigkeit:
mittel
Natur
Preise pro Person: DZ EZ
17.06. bis 02.07.; 28.08. bis 24.09.2023
799 € 999 €
03.07. bis 27.08.2023 949 € 1.149 €
Zusatznacht
Lech 79 € 98 €
Füssen 89 € 158 €
6. Tag: Stanzach – Höfen/Umgebung (ca.
19 km, Gehzeit: ca. 5 h) Auf dieser Etappe
präsentiert sich Ihnen der Lech noch einmal
von seiner wildesten Seite: Sie durchlaufen
eine schroffe Flusslandschaft, vorbei
am Lechzopf nach Forchach, wo eine weitere
Hängebrücke furchtlose Wanderer zur
Begehung lockt. Über die Johannesbrücke
und durch das Naturschutzgebiet Moosberg
führt Sie der Weg nach Weissenbach.
Sie überqueren den Rotlech und erreichen
letztlich über sanfte Uferwege das ruhige
Örtchen Höfen.
7. Tag: Höfen/Umgebung – Füssen (ca. 16
km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Sie starten Ihre Wandertour
über den Panoramaweg zu einem
schönen Aussichtspunkt hoch oben bei
der Costaries-Kapelle. Vorbei am Frauensee
geht es weiter in die Pflacher Au. Vom »Vogelturm«
genießen Sie einen Rundumblick
auf die Feuchtgebiete in Flussnähe. Anschließend
verlassen Sie den Lech und spazieren
durch Wiesen und Wälder aufwärts
bis nach Bayern. Schon bald können Sie die
märchenhaften Schlösser Neuschwanstein
und Hohenschwangau vor sich in der Ferne
sehen! Der eindrucksvolle Lechfall bezeichnet
schließlich das Ende des Lechweges.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Reisen mit
Hund möglich
Hinweis
Eine gute Grundkondition sowie Schwindelfreiheit
sind bei dieser Wanderreise erforderlich.
Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
www.augustustours.de
Österreich | 83

WELTERBESTEIG WACHAU
8 Tage | ca. 55 km
Wanderer in den Weinbergen der Wachau © Eurofun Touristik GmbH
Partner-Tour
Die Wachau ist bekannt als eine der ältesten
Kulturlandschaften Österreichs und
zählt seit 2000 zum UNESCO-Welterbe. Die
Landschaft im und um das Tal der Donau
zwischen Melk und Krems bietet Ihnen wunderbar
abwechslungsreiche Wandertouren
mit Ausblicken auf die Weinterrassen, Marillengärten
und den imposanten Strom.
Blick auf Dürnstein © Eurofun Touristik
1. Tag: Individuelle Anreise nach Krems
Nutzen Sie den Nachmittag für einen Bummel
durch die historische Altstadt von
Krems und entdecken Sie unter anderem
das Steiner Tor, das Wahrzeichen der Stadt.
2. Tag: Krems – Dürnstein (ca. 12 km, Gehzeit:
ca. 4,5 h) Ihre Wanderreise beginnt »in
den Weinbergen«, von wo aus Sie den Blick
über das Donautal, Krems und das Kloster
Göttweig schweifen lassen können. Auf ei-
ner Hügelkette wandern Sie zur Fesslhütte,
zur Ruine Dürnstein und schließlich ans
Ufer der Donau.
3. Tag: Dürnstein – Weißenkirchen (ca.
16 km, Gehzeit: ca. 5 h) Per Fähre setzen
Sie nach Rossatz über (Kosten nicht im Reisepreis
inbegriffen) und wandern am größten
Marillenanbaugebiet Österreichs vorbei
hinauf zum Seekopf. Bei guter Sicht können
Sie bis in die Alpen schauen! Alternativ
wandern Sie durch die Obstgärten entlang
der Donau.
4. Tag: Ruhetag Weißenkirchen Genießen
Sie »la dolce vita« in der Wachau und
erkunden Sie Weißenkirchen und die angrenzenden
Winzerdörfer auf eigene Faust.
Genießen Sie ein Glas Wachauer Wein, eine
Brettljause oder einen Marillenknödel und
lassen Sie die Beine baumeln. Alternativ
bleibt Zeit für eine weitere Wanderung oder
eine Schifffahrt.
5. Tag: Weißenkirchen – Spitz (ca. 12 km,
Gehzeit: ca. 4 – 5 h) Sie folgen dem Weinweg
zum Anstieg nach Seiber. Ein steiler
Weg durch den Wald führt zur Buschandlwand
und wird mit einem herrlichen Rundblick
belohnt. Alternativ wandern Sie durch
die Weinberge nach Spitz an der Donau.
6. Tag: Spitz – Melk (ca. 15 km, Gehzeit:
ca. 4,5 – 5,5 h) Zunächst gelangen Sie per
Fähre nach Maria Langegg (Kosten nicht im
Reisepreis inbegriffen). Hier wandern Sie
auf dem Jakobsweg zur Ruine Aggsbach, wo
sich die Besichtigung der Burg sowie eine
kulinarische Einkehr anbieten. Talwärts laufen
Sie nach Aggsbach und erreichen per
Bus Melk (Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen).
7. Tag: Melk – Krems (Donauschifffahrt)
Besonders sehenswert ist in Melk das eindrucksvolle
sonnengelbe Stift, das hoch
über der Stadt thront und mit seinen Gärten
zum Verweilen einlädt. Mit dem Schiff
gelangen Sie schließlich von Melk zurück
nach Krems. Legen Sie die Beine hoch und
lassen Sie die gewonnenen Eindrücke Ihrer
Wanderreise nochmal Revue passieren...
8. Tag: Individuelle Rückreise
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Salzburger Gipfel & Kitzbüheler Alpen
(8 Tage/7 Nächte):
DZ ab 839 € | EZ ab 1.009 €
Mehr dazu im Internet!
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Kultur &
Natur
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 16.04.; 28.08. bis 10.09.2023
769 € 999 €
17.04. bis 11.06.2023 829 € 1.059 €
12.06. bis 27.08.; 11.09. bis 07.10.2023
899 € 1.129 €
Rundtour
Reisen mit
Hund möglich
Zusatznacht Krems DZ EZ
01.04. bis 11.06.; 28.08. bis 10.09.2023
75 € 104 €
12.06. bis 27.08.; 11.09. bis 07.10.2023
85 € 114 €
Hinweis
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit sind bei dieser
Wanderreise erforderlich. Diese Reise ist
für Personen mit Mobilitätseinschränkung
nicht geeignet.
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Schifffahrt Melk – Krems*
· Weinverkostung
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
und Gasthöfe
Mindestteilnehmer: 1
*Schifffahrt erst ab Mitte April, alternativ Rückfahrt
per Bus
84 | Österreich
www.augustustours.de

Aussicht am Bärentrek © Eurotrek
Einen Berggipfel besteigen, über Alpwiesen wandern oder lieber
durch Wälder streifen? Die Wanderwege der Schweiz sind so
abwechslungsreich wie die Landschaft selbst.
Ihre Fanny Grabowski
(Mitarbeiterin seit 2012)
FR
CH
Vierwaldstättersee
Zürich
Bodensee
AT
SCHWEIZ
Weit mehr als nur Käse!
Alpen
Via Alpina
Bärentrek
IT
Via Albula
und Bernina
Tessin
Tauchen Sie ein in die Welt von schneebedeckten Gipfeln, felsigen Schluchten, kristallklaren
Seen und verträumten Tälern. Die Schweiz bietet Ihnen ein phänomenales Alpenpanorama,
welches Sie in eine märchenhafte Welt entführt. Das Land wird von rund 65.000 km
signalisierten Wander-, Bergwander- und Alpinwanderwegen durchzogen, die unterschiedliche
Schwierigkeitsgrade aufweisen.
Folgen Sie der Via Albula und Bernina entlang der Linie der Rhätischen Bahn und genießen
Sie immer wieder bezaubernde Blicke auf ein über 120 Jahre altes Gesamtkunstwerk:
Zahllose Brücken und spektakuläre Viadukte fügen sich harmonisch in die herrlich alpine
Landschaft ein und zählen zu Recht zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Erleben Sie das alpine Panorama in der Schweiz: Der Via Alpina Bärentrek schlängelt sich
über atemberaubende Pässe und einmalige Gletscher, manövriert Sie durch Täler und
Schluchten und führt entlang des Dreigestirns Eiger, Mönch und Jungfrau bis in das Schweizer
Skigebiet Adelboden-Lenk.
Im Herzen der Schweiz: Unternehmen Sie atemberaubende Höhenwanderungen um
den Vierwaldstättersee herum, freuen Sie sich auf wunderschöne Aussichten entlang
des Renggpasses und erklimmen Sie nicht zuletzt die Rigi, »Königin der Berge«.
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W8
Streckencharakter:
Die Touren sind für fortgeschrittene Wanderer gut geeignet. Mitunter wird Erfahrung im alpinen
Wandern erwartet. Abwechselnd laufen Sie auf Wald- und Wiesenwegen, aber auch auf
schmalen Pfaden an Felswänden entlang. Eine sehr gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit sind erforderlich.
www.augustustours.de
85

VIA ALBULA UND BERNINA
8 Tage | ca. 105 km
Thusis
Tiefencastel
Bergün
CH
Eisenbahnbrücke © Eurotrek
ALBULA-
PASS
St. Moritz
Spinas
Morteratsch
Alp Grüm
Poschiavo
BERNINAPASS
IT
Tirano
Partner-Tour
1. Tag: Individuelle Anreise nach Thusis
Nutzen Sie den Nachmittag für einen Stadtbummel.
Sehenswert ist insbesondere das
Neudorf, welches nach dem großen Dorfbrand
von 1845 neu aufgebaut wurde.
2. Tag: Thusis – Tiefencastel (ca. 20 km,
Gehzeit: ca. 6 h) Nach dem Frühstück
wandern Sie vom Domleschg aus auf einem
spektakulären Weg durch die Schinschlucht.
Der Aufstieg in das Dörflein Muldain
wird mit einer grandiosen Aussicht
belohnt. Die Eisenbahnbrücke »Solisviadukt«
und die aus dem 8. Jahrhundert stammende
Kirche St. Peter in Mistail bilden weitere
Höhepunkte dieser ersten Wanderung.
3. Tag: Tiefencastel – Bergün (ca. 21 km,
Gehzeit: ca. 6 h) Sie wandern an der schäumenden
Albula und auf dem »Wasserweg
ansaina« entlang zum optimalen Fotopunkt:
das imposante Landwasserviadukt der Rhätischen
Bahn ist weltbekannt. Im Anschluss
besuchen Sie das Dorf Filisur mit seinem
historischen Dorfkern. An den tanzenden
Hexen von Bellaluna vorbei, führt der Weg
hinauf zur historischen Bahnstation Stugl.
Der Endpunkt Bergün mit seinen Engadinerhäusern,
Fassadenmalereien, Sgraffito, Erkern,
Fenstergittern und dem Bahnmuseum
gilt als Mekka für Bahnliebhaber.
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
17.06. bis 08.09.2023 1.259 € 1.575 €
09.09. bis 24.09.2023 1.219 € 1.535 €
Zusatznacht
Thusis 110 € 163 €
St. Moritz 93 € 146 €
Tirano 68 € 95 €
Stand Wechselkurs: September 2022
4. Tag: Bergün – Spinas – Bahnfahrt nach
St. Moritz (ca. 18 km, Gehzeit: ca. 6 h)
Der Bergwanderweg nach Preda folgt dem
Albulauf und kreuzt mehrere Male die
Bahnlinie, welche in diesem Abschnitt die
beachtlichste Linienführung aufweist. Auf
dem Bahnerlebnisweg wird diese hundertjährige
Ingenieurskunst erklärt. Weiter nach
Preda führt der Bergwanderweg am kristallklaren
Palpuognasee vorbei über die Alp
Weissenstein oder Crap Alv auf die Fuorcla
Crap Alv und steil abwärts ins Val Bever ins
idyllische Spinas. Per Bahn erreichen Sie St.
Moritz.
5. Tag: Bahnfahrt nach Morteratsch –
Alp Grüm (ca. 16 km, Gehzeit: ca. 4,5 h)
Zunächst wandern Sie durch Moorlandschaften
und Alpweiden auf den Berninapass.
Ein Highlight jagt hier das Nächste:
Stazerwald, Pontresina, Gletscherwelt Morteratsch,
Wasserscheide Lago Bianco-Lej
Nair und die höchsten Berge Graubündens.
Bewundern Sie den vom Gletscherwasser
weiß gefärbten Lago Bianco und wandern
Sie hinauf zum fantastischen Aussichtspunkt
Sassal Mason mit Blick auf den Piz
Palü mit seinem zum Greifen nahen Gletscher,
den herzförmigen Lagh da Palü, Alp
Grüm und das Val Poschiavo.
Hinweis
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit sind bei dieser
Wanderreise erforderlich. Diese Reise ist
für Personen mit Mobilitätseinschränkung
nicht geeignet.
6. Tag: Alp Grüm – Poschiavo (ca. 10 km,
Gehzeit: ca. 3 h) Das malerische Hochtal
Cavaglia lädt zur Rast ein und der Abstecher
zu den aufwendig zugänglich gemachten
Gletschermühlen ist definitiv zu empfehlen.
Das Naturphänomen wird heute liebevoll
»die Töpfe der Riesen« genannt. Weiter
schlängelt sich der Wanderweg den Hang
hinunter in die Talebene von Poschiavo, immer
begleitet durch die Rhätische Bahn.
7. Tag: Poschiavo – Tirano (ca. 19 km, Gehzeit:
ca. 4,5 h) Das mächtige Kreisviadukt
von Brusio ist Teil des UNESCO-Welterbes
und bildet den Höhepunkt dieser Etappe.
Im Anschluss wandern Sie durch vielfältige
Obst-, Kastanien- und Weingebiete weiter
nach Italien. Die Kirche S. Perpetua in Tirano
gewährt einen beeindruckenden Überblick
über die südländische Landschaft.
Die Stadt lädt mit ihren ehrwürdigen Palazzi
zum Verweilen ein.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bahnpass Thusis – Tirano 2. Klasse
· Eintritt ins Albula Museum in Bergün
· Zuschuss zur Anreise mit der Bahn
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 17.06. bis 24.09.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
Mindestteilnehmer: 1
86 | Schweiz
www.augustustours.de

8 Tage | ca. 95 km VIA ALPINA BÄRENTREK
Hahnemoospass © Switzerland Tourism, Ann Ziegler
Aare
Lungernersee
Thunersee
Brienzersee
Meiringen
GROSSE
SCHEIDEGG
Interlaken Grindelwald
Wengen
Griesalp/
Lauterbrunnen
Pochtenalp
JUNGFRAU EIGER
Adelboden
Oeschinensee
MÖNCH
Kandersteg
Lenk
WILDSTRUBEL
SCHWEIZ
Partner-Tour
Der Bärentrek schlängelt sich über atemberaubende
Pässe und einmalige Gletscher,
manövriert Sie durch Täler und Schluchten
und führt entlang des Dreigestirns Eiger,
Mönch und Jungfrau bis in das Schweizer
Skigebiet Adelboden-Lenk. Für den körperlichen
Einsatz, den der Bärentrek fordert,
werden Sie mit fantastischen Aussichten
über die Alpen belohnt.
Blick auf den Oeschinensee
1. Tag: Individuelle Anreise nach Meiringen
Nach der Anreise empfiehlt sich ein gemütlicher
Bummel durch Meiringen oder ein Besuch
im Sherlock-Holmes-Museum.
2. Tag: Meiringen – Grindelwald (ca. 14 km,
Gehzeit: ca. 4,5 h) Mit dem Postauto (Kosten
nicht im Reisepreis inbegriffen) gelangen
Sie nach Rosenlaui, von wo aus Sie
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· Zuschuss zur Anreise mit der Bahn
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 01.07. bis 24.09.2023
Unterbringung: Kategorie A* oder B*
Mindestteilnehmer: 1
*davon mindestens eine Unterkunft mit Dusche/WC auf
dem Gang
über die Große Scheidegg nach Grindelwald
wandern. Dort offenbart sich Ihnen das
spektakuläre Panorama des Dreigestirns Eiger,
Mönch und Jungfrau.
3. Tag: Grindelwald – Wengen (ca. 17 km,
Gehzeit: ca. 5,5 h) Zunächst wandern Sie
an der Eiger Nordwand vorbei und erklimmen
schließlich die Kleine Scheidegg. Entlang
eines Höhenwegs gelangen Sie nach
Wengen.
4. Tag: Wengen – Griesalp/Pochtenalp
(ca. 22 km, Gehzeit: ca. 7,5 h) Ein kurzer
Abstecher führt Sie nach Lauterbrunnen.
Mit der Bergbahn (Kosten nicht im Reisepreis
inbegriffen) gelangen Sie nach Mürren.
Die wunderschöne alpine Landschaft
und die Gipfelparade, die Sie auf dieser
Trekkingroute über die Sefinenfurgge erleben,
sind einmalig.
5. Tag: Griesalp/Pochtenalp – Kandersteg
(ca. 17 km, Gehzeit: ca. 7 h) Mit dem Aufstieg
auf die Blüemlisalp in 2.843 m Höhe
meistern Sie die Königsetappe. In der
Blüemlisalphütte werden Sie mit einem vitalisierenden
Essen empfangen und führen
Ihre Wanderung über das Hohtürli und die
Moränen des Blüemlisalpgletschers fort. Ihr
Abstieg führt Sie vorbei an dem Oeschinensee
und nach Kandersteg. Alternativ besteht
Preise pro Person: DZ EZ
01.07. bis 08.09.2023
Kategorie A 1.199 € 1.535 €
Kategorie B 1.035 € 1.325 €
09.09. bis 24.09.2023
Kategorie A 1.149 € 1.489 €
Kategorie B 1.005 € 1.295 €
Zusatznacht Meiringen
Kategorie A 100 € 142 €
Kategorie B 89 € 131 €
die Möglichkeit, ab dem Oeschinensee eine
Gondelbahn zurück ins Tal zu nutzen (Kosten
nicht im Reisepreis inbegriffen).
6. Tag: Kandersteg – Adelboden (ca. 12 km,
Gehzeit: ca. 4,5 h) Mit der Luftseilbahn
(Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen)
gelangen Sie auf die Allmenalp, wo Ihre
Wanderagenda Sie hoch zur Bonderchrinde
führt. Bevor Sie ins Tal nach Adelboden
hinabsteigen, genießen Sie den phänomenalen
Rundblick auf das Alpenpanorama.
7. Tag: Adelboden – Lenk (ca. 13 km,
Gehzeit: ca. 4,5 h) Auf Ihrer letzten Etappe
wandern Sie von Adelboden über den Hahnenmoospass
in das Simmental, wo Sie
eine letzte Nacht im schönen Berner Oberland
verbringen.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Aufstieg Hohtürli
Zusatznacht Lenk DZ EZ
Kategorie A 110 € 152 €
Kategorie B 89 € 131 €
Hinweis
Eine sehr gute Grundkondition, Trittsicherheit,
Schwindelfreiheit und Erfahrung im
alpinen Wandern sind bei dieser Reise unbedingt
erforderlich. Diese Reise ist für Personen
mit Mobilitätseinschränkung nicht
geeignet.
Stand Wechselkurs: September 2022
www.augustustours.de
Schweiz | 87

RUNDE UM DEN VIERWALDSTÄTTERSEE
7 Tage | ca. 70 km
Wanderer auf der Rigi © Christof Sonderegger
Zugersee
RIGI KULM
Rigi Kaltbad
Ägerisee
stättersee
Lauerzersee
PILATUS
Alpnachstad
STANSERHORN
Dallenwil
Sarner See
SCHWEIZ
Küssnacht
Luzern
Vierwald-
Brunnen
Emmetten
Niederrickbach
Rütli
Partner-Touren
Im Herzen der Schweiz: Unternehmen Sie
atemberaubende Höhenwanderungen um
den Vierwaldstättersee herum, freuen Sie
sich auf wunderschöne Aussichten entlang
des Renggpass und erklimmen Sie nicht zuletzt
die Rigi, »Königin der Berge«.
Rigibahn auf der Rigi © Christof Sonderegger
1. Tag: Individuelle Anreise nach Luzern
Erkunden Sie den Startort Ihrer Wanderreise
und bummeln Sie durch die zahlreichen
Souvenir- und Uhrengeschäfte. In der Ferne
können Sie bereits einen Blick auf die Berge
Rigi, Pilatus und Stanserhorn erhaschen.
2. Tag: Luzern – Alpnachstad (ca. 21 km,
Gehzeit: ca. 6,5 h) Ihre erste Wanderetappe
führt Sie über die Horwer Halbinsel an
den Fuß des Pilatus. Über den Renggpass,
der bis zum Bau der Brünigstrasse in den
1860er Jahren die einzige Landverbindung
Preise pro Person: DZ EZ
06.05. bis 12.05.; 23.09. bis 15.10.2023
1.099 € 1.439 €
13.05. bis 22.09.2023 1.135 € 1.475 €
Zusatznacht DZ EZ
Luzern 104 € 151 €
Stand Wechselkurs: September 2022
nach Obwalden bildete, gelangen Sie nach
Obwalden und übernachten in Alpnachstad.
3. Tag: Alpnachstad – Emmetten (ca. 15 km,
Gehzeit: ca. 5,5 h) Per Bus fahren Sie von
Alpnachstad nach Dallenwil (Kosten nicht
im Reisepreis inbegriffen). Mit der Seilbahn
gelangen Sie hoch nach Niederrickenbach.
Auf dem »Wildbeobachtungspfad« wandern
Sie entlang der Bergflanken von Schwalmis
und Oberbauen zum Niederbauen bzw. zur
Bergstation der gleichnamigen Bahn.
4. Tag: Emmetten – Brunnen (ca. 10 km,
Gehzeit: ca. 3 h) Am Morgen laufen Sie zunächst
hinunter ans Seeufer und anschließend
durch die Schlucht an den Urner See.
Weiter geht es nach Risleten. Der Aufstieg
durch die Risletenschlucht ist besonders
attraktiv – türkisblaues Wasser wohin das
Auge blickt. Nach Querung des Stützbergs
wandern Sie nach Volligen und Rütli. Genießen
Sie die Schifffahrt nach Brunnen!
5. Tag: Brunnen – Rigi Kaltbad (ca. 14 km,
Gehzeit: ca. 4 h) Per Seilbahn fahren Sie
hinauf auf den Urmiberg. Ihre heutige Wanderung
führt Sie zum Gätterlipass und auf
gut ausgebauten Wegen vorbei an Rigi
Scheidegg nach Kaltbad.
Hinweis
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit sind bei dieser
Wanderreise erforderlich. Diese Reise ist
für Personen mit Mobilitätseinschränkung
nicht geeignet.
6. Tag: Rigi Kaltbad – Luzern (ca. 11 km,
Gehzeit: ca. 3,5 h) Auf Ihrer letzten Wanderetappe
geht es zunächst steil bergab
zur Seebodenalp, die zu den schönsten
Aussichtsterrassen der Schweizer Voralpen
zählt. Die letzten Kilometer können Sie
auch per Seilbahn nach Küssnacht am Rigi
abkürzen (Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen).
Nach Ankunft in Küssnacht am Rigi
gelangen Sie per Schiff nach Luzern.
7. Tag: Individuelle Rückreise
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Tessiner Highlights
(7 Tage/6 Nächte):
DZ ab 995 € | EZ ab 1.345 €
Mehr dazu im Internet!
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Seilbahnfahrten
· Schifffahrten
· Zuschuss zur Anreise mit der Bahn
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 06.05. bis 15.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard
und 4-Sterne-Hotel in Rigi-Kaltbad
Mindestteilnehmer: 1
88 | Schweiz
www.augustustours.de

Bozen (Südtirol) © Clemens Zahn, IDM Südtirol
Dolomiten, romantische Almen, Weinberge, blühende Apfelwiesen,
Burgen und Schlösser: Wanderurlaub in Italien verspricht
jede Menge Abwechslung und wunderbare Eindrücke!
Ihre Verena Simon
(Mitarbeiterin seit 2022)
CH
Zürich
DE
Innsbruck
AT
ITALIEN
La dolce vita!
Graz
Tessin
Mailand
Etsch
Südtirol
Gardasee
Tauchen Sie ein in die Welt der majestätischen Dolomiten, der verträumten Almen und Weinberge,
SL der im Frühjahr hübsch blühenden Apfelwiesen. Italien, reich an Historie mit imposanten
Burgen und Schlössern, bietet Ihnen eine überragende Vielzahl an Wanderwegen
und Möglichkeiten, das Land zu Fuß zu erkunden. Vom Wandern hungrig können Sie in einer
der zahlreichen Almenhütten einkehren und sich kulinarisch verwöhnen lassen.
FR
Piemont
IT
Wer sich nicht zwischen Alpen und »la dolce vita« entscheiden kann, dem empfehlen wir die
Wanderreise von Meran zum Gardasee. Genießen Sie den Blick auf die Dolomiten und schnuppern
Sie mediterranes Flair am Gardasee. Eine Fortsetzung ist bis nach Venedig möglich.
Zwischen Barbaresco und Barolo haben Sie während der Genusswanderreise im Piemont jeden
Tag unzählige Gelegenheiten, die zweitgrößte Region Italiens mit ihren sanften Hügeln
und Weinterrassen nicht nur zu erwandern, sondern auch zu erschmecken.
Sardinien
zu den Reisen:
www.augustustours.de/W9
Rom
Entlang des Südtiroler Wein- und Almenwegs kommt jeder auf seine Kosten: Von kleinen
urigen Weinkellern bis zu eleganten gehobenen Restaurants finden Sie hier alles, was das
Herz begehrt. Und wenn Ihnen unerwartet das Wetter mal nicht hold ist, dann finden Sie in
den teilweise spektakulär gelegenen Schutzhütten Unterschlupf.
Streckencharakter:
Die Wanderstrecken Südtirols verlaufen überwiegend auf gut ausgebauten Wanderwegen
und Waalwegen. Einige Abschnitte führen Sie auf Forststraßen sowie asphaltierten Pfaden.
Italien überzeugt durch zumeist sehr gut markierte und naturbelassene Wanderwege. Die
Touren sind für fortgeschrittene Wanderer gut geeignet. Eine gewisse Grundkondition ist
erforderlich.
www.augustustours.de
Sizilien
89

VON MERAN ZUM GARDASEE
8 Tage | ca. 95 km
Etsch
Meran
Eisack
Nals
ORTLER-GRUPPE
Kaltern Bozen
Santa-Giustina-See
Kalterer See
MENDELPASS
Coredo
Nonstal
Blick auf den Gardasee © Eurofun Touristik GmbH
PRESANELLA
BRENTA-
DOLOMITEN
ADAMELLO
Val Lomasona
Riva
del Garda
PAGANELLA
Molveno
Molveno See
Trient
Caldonazzosee
Gardasee
Partner-Tour
1. Tag: Individuelle Anreise nach Meran
Meran empfängt Sie mit mediterranem Flair.
Schlendern Sie durch die wunderbare Kulturstadt
im Herzen Südtirols und entdecken
Sie die bezaubernden Laubengassen oder
folgen Sie den Spuren von Kaiserin Sissi
entlang der Passerpromenade.
2. Tag: Meran – Nals (ca. 20 km, Gehzeit:
ca. 5 – 6 h) Durch Apfelplantagen wandern
Sie auf Waalwegen zu einem eindrucksvollen
Wasserfall. Durch die Hügel des Kastanienortes
Tisens führt der Weg hinauf zum
historischen Kirchlein St. Christoph. Ein
schönes Waldgebiet durchstreifen Sie und
genießen immer wieder den Blick auf das
tief unten liegende Tal der Etsch. Schließlich
geht es hinab nach Nals, ein idyllisch
gelegenes Örtchen inmitten von Apfel- und
Weingärten.
3. Tag: Nals – Kaltern/Kalterer See (ca.
18 km, Gehzeit: ca. 5 – 5,5 h) Auf interessanten
Steigen geht es auf dem Burgenweg
von Festung zu Festung, wo Sie vielfältige
historische Baukunst bewundern können.
Nachmittags durchwandern Sie das Gebiet
der Eislöcher, wo Sie sogar im Hochsommer
Eiszapfen finden können. Vorbei am St.
Georgsturm und durch Weinreben gelangen
Sie zum Kalterer See.
Preise pro Person: DZ EZ
06.05. bis 21.05.; 25.09. bis 07.10.2023
949 € 1.209 €
22.05. bis 11.06.; 04.09. bis 24.09.2023
1.029 € 1.289 €
12.06. bis 03.09.2023 1.089 € 1.349 €
Transfer Riva – Meran*
(samstags bis dienstags) pro Person 75 €
pro Hund 29 €
*Voranmeldung erforderlich
Schwierigkeit:
mittel – schwer
4. Tag: Kaltern/Kalterer See – Coredo (ca.
17 km, Gehzeit: ca. 4,5 – 5 h) Nach dem
Frühstück geht es per Bahn auf den Mendelpass.
Genießen Sie den Ausblick, bevor
Sie über die Hochflächen Richtung Nonstal
(Sprach- und Provinzgrenze) spazieren.
Idyllische Örtchen aber auch abenteuerliche
Schluchten begleiten Sie bis zum Santuario
des Heiligen Romedio und vorbei an
zwei kleinen Seen nach Coredo, wo Sie nun
mitten im Trentino »la dolce vita« genießen!
5. Tag: Coredo – Molveno (ca. 15 km,
Gehzeit: ca. 4,5 – 5,5 h) Ein kurzer Transfer
führt Sie durch die eindrucksvolle Landschaft
des Nonstals auf den Jakobsweg. Sie
wandern in die luftige Hochebene der Paganella
und durch Waldgebiete hinauf nach
Cavedago mit seiner berühmten dreibögigen
Brücke. Über das Feuchtgebiet eines
Karstsees laufen Sie bis Andalo und weiter
nach Molveno, zu Füßen der Brenta-Dolomiten
und am gleichnamigen türkisblau glitzernden
Alpensee gelegen.
6. Tag: Rundwanderung Brenta-Dolomiten
(ca. 15 km, Gehzeit: ca. 3 – 5 h) Per Seilbahn
überwinden Sie die ersten Höhenmeter,
bevor Sie Ihre Wanderung im Berggebiet
des Pradel beginnen. Kehren Sie bei einem
Rifugio (Berghütte) ein und genießen Sie
Reisen mit
Hund möglich
Zusatznacht DZ EZ
06.05. bis 11.06.; 04.09. bis 07.10.2023
Meran 89 € 118 €
Riva del Garda 89 € 138 €
12.06. bis 03.09.2023
Meran 99 € 128 €
Riva del Garda 105 € 154 €
Hinweis
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit sind bei dieser
Wanderreise erforderlich.
eine typisch italienische Brotzeit und den
eindrucksvollen Blick auf die Gipfel, bevor
Sie Ihre Route zum Bergsee Lago Nembia
führt.
7. Tag: Molveno – Riva del Garda (ca.
10 km, Gehzeit: ca. 3 – 4 h) Zum Abschluss
wandern Sie durch die Wiesen des Lomason-Tales
und steigen hinauf zum Rifugio
Monte San Pietro. Genießen Sie die atemberaubende
Aussicht auf den Gardasee. Hinab
geht es durch verwinkelte Gassen und
Torbögen, vorbei an Steinmauern zum Castel
von Tenno. Durch Olivenhaine und mediterrane
Zypressenvegetation erwandern Sie
die letzten Kilometer Ihrer Wanderwoche,
bis Sie das Ufer des Gardasees erreichen.
8. Tag: Individuelle Rückreise
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Fortsetzung: Gardasee – Venedig
(8 Tage/7 Nächte):
DZ ab 849 € | EZ ab 1.139 €
Mehr dazu im Internet!
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bergfahrt Mendelpassbahn
· Transfers gemäß Programm
· Bergfahrt Seilbahn Pradel-Molveno
(nur in der Sommersaison, ansonsten
kurze Wanderung)
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: täglich vom 06.05. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe (teilweise mit Pool)
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
90 | Italien
www.augustustours.de

8 Tage | ca. 95 km
GENUSSWANDERN IM PIEMONT
Weinberge © Eurofun Touristik GmbH
Barbaresco
Neive
Tanaro
Verduno
Alba
Treiso
La Morra
Barolo
Serralunga
d‘Alba
Castino
Novello
Montforte
d‘Alba
Bossolasco
Sinio
Seravalle
Langhe
Cravanzana
Feisoglio
Niella Belbo
Partner-Tour
1. Tag: Individuelle Anreise nach Alba Willkommen
in der Trüffelhauptstadt! Nutzen
Sie den Nachmittag für einen Spaziergang
durch die mittelalterliche Stadt mit ihren
prachtvollen Palästen und Türmen, die auch
»Stadt der hundert Türme« genannt wird.
2. Tag: Alba – Treiso (ca. 16 km, Gehzeit:
ca. 4,5 h) Heute wandern Sie gemütlich entlang
des Flusses Tanaro nach Barbaresco. In
der ersten »Weinhauptstadt« Ihrer Wanderwoche
dreht sich alles um den gleichnamigen
Rotwein, welchen Sie am besten selbst
in der Enoteca Regionale in der umgebauten
Kirche San Donato verkosten. Weiter
geht es durch die typische Landschaft der
Langhe-Region entlang weitläufiger Weinberge
ins malerische Neive. Sie übernachten
in Treiso.
3. Tag: Treiso – Cravanzana (ca. 17 km,
Gehzeit: ca. 5 h) Heute wandern Sie entlang
der Rocche di Sette Fratelli, einer tiefen
Schlucht zwischen den sanften Weinbergen,
in den Weiler Canta. Mit herrlichem
Panoramablick wandern Sie in Richtung San
Bovo und schließlich in das Blumendorf
Castino, welches malerisch auf einem Hügel
zwischen den Tälern des Bormida und
Belbo gelegen ist. Im Mittelalter ein reiches
Zentrum mit drei Klöstern, bietet Castino
heute den ersten touristischen Trüffelhain
der Region. Am Kamm eines Hügels entlang
und zwischen Kastanien- und Haselnussbäumen
wandern Sie nach Cravanzana.
4. Tag: Cravanzana – Raum Bossolasco
(ca. 16 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Zunächst
führt Sie der Weg vom Zentrum der Haselnussproduktion
leicht hügelig durch das
obere Belbo-Tal über Feisoglio nach Niella
Belbo. Der Baustil des mittelalterlichen Ortes
wurde geprägt vom Durchzug Napoleons
und erhielt so den Beinamen »dei francesi«.
Nach einem Höhenzug mit fantastischen
Blicken auf idyllische Dörfer und altes Gemäuer
erreichen Sie San Benedetto mit dem
gleichnamigen See. Per Transfer erreichen
Sie den bekannten Blumenort Bossolasco.
5. Tag: Raum Bossolasco – Serralunga
d'Alba/Sinio (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 5,5 h)
Der Tag beginnt mit einer hügeligen Wanderung
in das Dorf Serravalle Langhe. Weiter
geht es durch den Bric della Vacca und die
Weinberge nach Roddino. Nach einer Pause
an der Marienkirche ist das mittelalterliche
Bauerndörfchen Sinio Ihr nächstes Ziel. Der
Pfad schlängelt sich hinauf durch die Weinberge
in den Ort und die Burg von Serralunga
d'Alba ist einen Besuch wert.
6. Tag: Serralunga d'Alba/Sinio – Barolo
(ca. 16 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Durch Haselnusshaine
und wilde Wälder führt die
heutige Etappe ins zauberhaft gelegene
Monforte d'Alba. Schon von Weitem sehen
Sie den imposanten Glockenturm und den
Palast Scarampi. Die Altstadt von Monforte
lädt zur Erkundungstour durch die mittelalterlichen
Gassen ein. Am Marktplatz bietet
sich ein Imbiss in den zahlreichen Restaurants
und Vinotheken an. Mit märchenhaftem
Ausblick ins Tal wandern Sie in den
weltberühmten Weinort Barolo. Der Weg
lohnt sich, denn dort werden Sie mit einer
Verkostung der edlen Weine belohnt.
7. Tag: Barolo – Alba (ca. 12 km, Gehzeit:
ca. 5 h) Sie wandern durch die Rebberge der
besten Weine der Welt in den idyllischen Ort
La Morra, bekannt als »Balkon der Langhe«
und als eine der bedeutendsten Weinbaugemeinden
des Piemont. Genießen Sie
noch einmal das eindrucksvolle Panorama
auf das gesamte Barolo-Gebiet. Mit Glück
können Sie an klaren Tagen sogar die Alpen
und den Monte Viso erspähen. Die Burgen
von Roddi und Verduno säumen Ihren Weg
zurück nach Alba.
8. Tag: Individuelle Rückreise
Unser Reisepaket:
· 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Transfers gemäß Programm
· 1 Weinverkostung (Englisch)
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags vom 01.04. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard
und schöne ital. Landhäuser »Agriturismi«
(teils mit Pool)
Mindestteilnehmer: 1
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
01.04. bis 22.04.; 24.09. bis 07.10.2023
899 € 1.229 €
23.04. bis 20.05; 03.09. bis 23.09.2023
969 € 1.299 €
21.05. bis 02.09.2023 1.049 € 1.379 €
Hinweis
Eine gute Grundkondition ist bei dieser
Wanderreise erforderlich. Diese Reise ist
für Personen mit Mobilitätseinschränkung
nicht geeignet.
Natur
Zusatznacht DZ EZ
Alba 85 € 140 €
Flughafentransfers
Mailand (Malpensa, Linate) – Alba (ca. 2 h):
bis 2 Pers. 315 € | bis 4 P. 359 € | bis 8 P. 459 €
Mailand (Orio al Serio) – Alba (ca. 2,5 h):
bis 2 Pers. 379 € | bis 4 P. 419 € | bis 8 P. 515 €
Turin (Caselle) – Alba (ca. 1,5 h):
bis 2 Pers. 185 € | bis 4 P. 225 € | bis 8 P. 299 €
www.augustustours.de
Italien |
91

SÜDTIROLER WEIN- UND ALMENWEG
7 Tage | ca. 70 km
Meran
SARNTALER ALPEN
Talferbach
Stoarnerne Mandln © Eurofun Touristik GmbH
Lana
DOLOMITEN
Mölten
Nals
Jenesien
ITALIEN
Etsch
Bozen
Eppan
MENDEL
Kaltern
Kalterer See
Partner-Tour
1. Tag: Individuelle Anreise nach Meran
Lernen Sie die charmante Kurstadt an der
Passer bei einem Spaziergang kennen. Inmitten
einer alpin-mediterranen Atmosphäre
und atemberaubenden Berglandschaften
können Sie die zahlreichen Parkanlagen,
Botanischen Gärten oder historischen Bauten
Merans erkunden.
2. Tag: Meran – Nals (ca. 19 km, Gehzeit:
ca. 5,5 h) Sie wandern auf dem Marlinger
Waalweg, dem längsten Waal Südtirols, bis
nach Lana. Unterwegs genießen Sie herrliche
Blicke auf Meran und das Etschtal bis
Bozen. Der Weg führt Sie weiter hinauf zum
Tisner Mittelgebirge, vorbei an malerischen
Burgen, verträumten Ansitzen und Ruinen.
In Nals begeben Sie sich mit dem Besuch
der Burg Payrsberg sowie der Stachelburg
auf eine mittelalterliche Zeitreise.
3. Tag: Nals – Bozen (ca. 11 km, Gehzeit:
ca. 4 h) Ein Teil der Wanderstrecke verläuft
am heutigen Tag über die Drei-Burgen-
Route. Dabei lassen Sie historische Burgen
sowie ruhige Pfade zurück und wandern
zwischen weiten Feldern und Wiesen bis zu
den Weinbergen von Eppan. Lassen Sie Ihre
Seele für eine kurze Zeit baumeln, bevor Sie
per Bus nach Bozen gelangen (Kosten nicht
im Reisepreis inbegriffen).
Schwierigkeit:
leicht – mittel
Preise pro Person: DZ EZ
06.05. bis 21.05.; 18.09. bis 07.10.2023
699 € 889 €
22.05. bis 18.06.; 28.08. bis 17.09.2023
799 € 989 €
19.06. bis 27.08.2023 869 € 1.059 €
Zusatznacht
Bozen 125 € 204 €
4. Tag: Bozen – Mölten (ca. 11 km, Gehzeit:
ca. 4,5 h) Mit der Seilbahn schweben Sie
Richtung Jenesien. Lehnen Sie sich zurück
und genießen Sie auf Ihrer Fahrt den Panoramablick
vom Kalterer See über die Burgen
und Schlösser der Weinstraße bis hin
zu den schroffen Felsen der Dolomiten. Ihr
heutiges Etappenziel ist das Dorf Mölten.
5. Tag: Rundwanderung Mölten (ca. 14 km,
Gehzeit: ca. 4 h) Das Wanderparadies
Mölten auf über 1.100 m verzaubert Besucher
mit einer imposanten Naturlandschaft
aus weiten Almen und blumenübersäten
Feldern. Wandern Sie zu den »Steinernen
Mandln«, von wo Sie einen herrlichen Ausblick
auf den Rosengarten und viele weitere
imposante Berggipfel genießen. Es erwarten
Sie zudem atemberaubende Fernblicke
auf das Etschtal zu Ihren Füßen.
6. Tag: Mölten – Meran (ca. 13 km, Gehzeit:
ca. 5 h) Ihre heutige Wandertour führt
Sie über eine prächtige Almenlandschaft zu
der Leadner-Alm. Diese lädt mit köstlichen
Knödelgerichten zum Probieren und Entspannen
ein. Gut gestärkt setzen Sie Ihre
Almenwandertour fort und gelangen zum
Aussichtspunkt Knottnkino. Genießen Sie
den phänomenalen Ausblick auf eine faszinierende
Bergkulisse. Anschließend fahren
Reisen mit
Hund möglich
Zusatznacht DZ EZ
06.05. bis 18.06.; 28.08. bis 07.10.2023
Meran 89 € 118 €
19.06. bis 27.08.2023
Meran 99 € 128 €
Hinweis
Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit sind bei dieser
Wanderreise erforderlich.
Sie mit dem Bus (Kosten nicht im Reisepreis
inbegriffen) zum Schloss Trauttmansdorff.
Es bleibt Ihnen Zeit die prächtigen Gartenanlagen
zu erkunden, bevor Sie auf den
Spuren von Kaiserin Sissi wieder ins Zentrum
von Meran gelangen.
7. Tag: Individuelle Rückreise
Mölten © Eurofun Touristik GmbH
Unser Reisepaket:
· 6 Übernachtungen inkl. Frühstück
· Bergfahrt mit der Seilbahn nach
Jenesien
· Gepäcktransport von Unterkunft zu
Unterkunft
· 1 Paket ausführliches Karten- und
Informationsmaterial pro Zimmer
· Telefonservice während der Reise
Anreise: samstags und sonntags vom
06.05. bis 07.10.2023
Unterbringung: 3-Sterne-Standard und
Gasthöfe, 4-Sterne-Hotel in Bozen
Mindestteilnehmer: 1
Hinweis: Diese Reise ist für Personen mit
Mobilitätseinschränkung nicht geeignet.
92 | Italien
www.augustustours.de

Information zur Verarbeitung Ihrer Kundendaten
Hiermit informieren wir Sie über die Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten und die
Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehenden
Rechte.
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich
und wer ist Datenschutzbeauftragter?
Verantwortlicher ist AugustusTours GmbH &
Co. KG, Turnerweg 6, 01097 Dresden, Telefon:
+49 (0)351 563480, info@augustustours.de.
Unser Datenschutzbeauftragter, Herr Rechtsanwalt
Christian Krösch, SLK Compliance Services
GmbH, Königsbrücker Straße 76, 01099
Dresden ist per Telefon: +49 (0)351 89676360
oder E-Mail: datenschutz@slk-compliance.de
erreichbar.
2. Welche Datenkategorien nutzen wir als
Vertragspartner und woher stammen diese?
Zu den verarbeiteten Kategorien personenbezogener
(pb) Daten gehören insbesondere
Ihre Kontaktdaten (z.B. Anrede, Titel, Vorname,
Nachname, Namenszusätze, Anschrift,
Telefonnummer, E-Mail-Adresse), die im Rahmen
der Anbahnung oder Durchführung des
Vertrages anfallenden Vertragsdaten (z.B.
Kontaktdaten von Ansprechpartnern, Vertragsinhalte,
Bankverbindung), notwendige
Daten zur korrekten Durchführung einer Reise
(z.B. Körpergröße für Radmiete) sowie weitere
Daten aus dem Vertragsverhältnis. Ihre pb
Daten werden in der Regel direkt bei Ihnen
erhoben. In bestimmten Konstellationen werden
aufgrund gesetzlicher Vorschriften Ihre
pb Daten auch bei anderen Stellen erhoben.
Zudem verarbeiten wir pb Daten, die wir aus
öffentlich zugänglichen Quellen oder durch
Empfehlung Dritter zulässigerweise gewonnen
haben.
Sie sind nicht verpflichtet, die vorgenannten
personenbezogenen Daten bereitzustellen.
Die mitgeteilten Daten können allerdings für
einen Vertragsabschluss erforderlich sein,
solche die für die Begründung und Durchführung
eines Vertragsverhältnisses und der Erfüllung
der damit verbundenen vertraglichen
Pflichten erforderlich sind oder zu deren Erhebung
wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne
die Bereitstellung der Daten kann ggf. die
Kommunikation, ein Vertragsabschluss oder
eine Vertragsabwicklung nicht erfolgen.
3. Für welche Zwecke und auf welcher
Rechtsgrundlage werden Daten verarbeitet?
In erster Linie dient die Datenverarbeitung der
Begründung und Erfüllung eines Vertragsverhältnisses
mit Ihnen. Die vorrangige Rechtsgrundlage
hierfür ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.
Die weiteren Einzelheiten zu den jeweiligen
Zwecken der Datenverarbeitung können Sie
den maßgeblichen Vertragsunterlagen entnehmen.
Daneben kann ggf. Ihre gesonderte
Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 a), 7 DSGVO
als datenschutzrechtliche Erlaubnisvorschrift
herangezogen werden.
Ihre Daten verarbeiten wir auch, um unsere
rechtlichen Pflichten insbesondere im Bereich
des Handels- und Steuerrechts erfüllen
zu können. Dies erfolgt auf Grundlage von Art.
6 Abs. 1 c) DSGVO. Soweit erforderlich verarbeiten
wir Ihre Daten zudem auf Grundlage
von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO, um berechtigte
Interessen von uns oder von Dritten zu wahren.
Diese Interessen können sich beispielsweise
ergeben für Werbung oder Markt- und
Meinungsforschung soweit Sie der Nutzung
Ihrer Daten nicht widersprochen haben, die
Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und
Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten,
die Gewährleistung der IT-Sicherheit unseres
Unternehmens sowie für Maßnahmen zur Geschäftssteuerung
und Weiterentwicklung von
Dienstleistungen und Produkten.
4. Wem übermitteln wir Ihre Daten?
Wir geben Ihre pb Daten nur an Dritte weiter,
wenn Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO
ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f)
DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zur
Wahrung unserer berechtigten Interessen
erforderlich ist und kein Grund zur Annahme
besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges
Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer
Daten haben, für den Fall, dass für die Weitergabe
nach Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO eine
gesetzliche Verpflichtung besteht sowie dies
gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 lit.
b) DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen
mit Ihnen erforderlich ist (z.B. Banken,
Tourismusdienstleister, IT-Dienstleistungen,
Beratung sowie Vertrieb und Marketing).
5. Welche Datenschutzrechte können Sie als
Betroffener geltend machen?
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-
GVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO) oder auf
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-
GVO) sowie auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Sie haben zudem das Recht auf Beschwerde
bei einer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz
(Art. 77 DSGVO).
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Verarbeiten wir Ihre Daten zur Wahrung berechtigter
Interessen, können Sie dieser Verarbeitung
aus Gründen, die sich aus Ihrer
besonderen Situation ergeben, widersprechen.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen
Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir
können zwingende schutzwürdige Gründe für
die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen,
Rechte und Freiheiten überwiegen oder
die Verarbeitung dient der Geltendmachung,
Ausübung oder Verteidigung.
6. Werden Ihre Daten in ein Drittland übermittelt?
Wir haben derzeit nicht die Absicht Ihre pb
Daten an ein Drittland oder eine internationale
Organisation zu übermitteln. Sollten
wir pb Daten an Dienstleister oder Konzernunternehmen
außerhalb des Europäischen
Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, erfolgt
die Übermittlung nur, soweit dem Drittland
durch die EU-Kommission ein angemessenes
Datenschutzniveau bestätigt wurde
oder andere angemessene Datenschutzgarantien
(z. B. verbindliche unternehmensinterne
Datenschutzvorschriften oder EU-
Standardvertragsklauseln) vorhanden sind.
7. Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
Wir löschen Ihre pb Daten, sobald sie für die
oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich
sind. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses
werden Ihre personenbezogenen
Daten gespeichert, solange wir dazu
gesetzlich verpflichtet sind. Dies ergibt sich
regelmäßig durch rechtliche Nachweis- und
Aufbewahrungspflichten, die unter anderem
im Handelsgesetzbuch und der Abgabenordnung
geregelt sind. Die Speicherfristen betragen
danach bis zu zehn Jahre. Außerdem
kann es vorkommen, dass pb Daten für die
Zeit aufbewahrt werden, in der Ansprüche
gegen uns geltend gemacht werden können
(gesetzliche Verjährungsfrist von drei oder bis
zu dreißig Jahren).
Stand September 2022 – Durch die Weiterentwicklung
unserer Angebote oder aufgrund
Änderungen gesetzlicher beziehungsweise
behördlicher Vorgaben kann es notwendig
werden, diese Datenschutz-erklärung zu ändern.
Eine aktuelle und ausführliche Version
und weitere Hinweise zur Datenverarbeitung,
insbesondere hinsichtlich der Nutzung unserer
Webseite und bei Kontaktaufnahme per E-
Mail, per Post und per Telefon finden Sie unter
www.augustustours.de/de/datenschutz.html.
www.augustustours.de
93

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise
nach § 651a des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Bei der Ihnen angebotenen Kombination
von Reiseleistungen handelt es sich um
eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie
(EU) 2015/2302.
Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch
nehmen, die für Pauschalreisen
gelten. Das Unternehmen AugustusTours
GmbH & Co. KG trägt die volle Verantwortung
für die ordnungsgemäße Durchführung
der gesamten Pauschalreise.
Zudem verfügt das Unternehmen über die
gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für
die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls
der Transport in der Pauschalreise inbegriffen
ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung
im Fall seiner Insolvenz.
Wichtigste Rechte nach der Richtlinie
(EU) 2015/2302
· Die Reisenden erhalten alle wesentlichen
Informationen über die Pauschalreise vor
Abschluss des Pauschalreisevertrags.
· Es haftet immer mindestens ein Unternehmer
für die ordnungsgemäße Erbringung
aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.
· Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer
oder Angaben zu einer
Kontaktstelle, über die sie sich mit dem
Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in
Verbindung setzen können.
· Die Reisenden können die Pauschalreise
– innerhalb einer angemessenen Frist
und unter Umständen unter zusätzlichen
Kosten – auf eine andere Person übertragen.
Vorbehalt
Wir behalten uns vor, vor Vertragsschluss
eine Änderung der in diesem Katalog enthaltenen
Preise zu erklären, wenn dies insbesondere,
jedoch nicht abschließend, aus
folgenden Gründen erforderlich ist:
Sollten sich die Beförderungskosten, die
Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen-
oder Flughafengebühren, erhöhen oder
eine Änderung der für die betreffende Reise
geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung
des Prospektes ergeben. Wir behalten
uns ebenfalls vor, vor Vertragsschluss
die Preise zu ändern, wenn sich Energiekosten,
Treibstoffkosten, Hotelkosten oder
Steuersätze für die gebuchten Leistungen
erhöhen.
· Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht
werden, wenn bestimmte Kosten
(zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen
und wenn dies im Vertrag ausdrücklich
vorgesehen ist, und in jedem Fall
bis spätestens 20 Tage vor Beginn der
Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung
8% des Pauschalreisepreises übersteigt,
kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten.
Wenn sich ein Reiseveranstalter das
Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält,
hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung,
wenn die entsprechenden Kosten
sich verringern.
· Die Reisenden können ohne Zahlung einer
Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten
und erhalten eine volle Erstattung
aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen
Bestandteile der Pauschalreise mit
Ausnahme des Preises erheblich geändert
wird. Wenn der für die Pauschalreise
verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise
vor Beginn der Pauschalreise
absagt, haben die Reisenden Anspruch
auf eine Kostenerstattung und unter Umständen
auf eine Entschädigung.
· Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher
Umstände vor Beginn der
Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr
vom Vertrag zurücktreten,
beispielsweise wenn am Bestimmungsort
schwerwiegende Sicherheitsprobleme
bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich
beeinträchtigen.
· Zudem können die Reisenden jederzeit
vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung
einer angemessenen und vertretbaren
Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.
Elberadweg in Bad Schandau © Tourismusverband
Sächsische Schweiz, Felix Meyer
· Können nach Beginn der Pauschalreise
wesentliche Bestandteile der Pauschalreise
nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt
werden, so sind dem Reisenden
angemessene andere Vorkehrungen
ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende
kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr
vom Vertrag zurücktreten (in
der Bundesrepublik Deutschland heißt
dieses Recht »Kündigung«), wenn Leistungen
nicht gemäß dem Vertrag erbracht
werden und dies erhebliche Auswirkungen
auf die Erbringung der vertraglichen
Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter
es versäumt, Abhilfe zu
schaffen.
· Der Reisende hat Anspruch auf eine
Preisminderung und/oder Schadenersatz,
wenn die Reiseleistungen nicht oder
nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
· Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden
Beistand, wenn dieser sich in
Schwierigkeiten befindet.
· Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters
oder – in einigen Mitgliedstaaten –
des Reisevermittlers werden Zahlungen
zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des
Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig,
des Reisevermittlers nach Beginn
der Pauschalreise ein und ist die Beförderung
Bestandteil der Pauschalreise,
so wird die Rückbeförderung der Reisenden
gewährleistet. AugustusTours GmbH
& Co. KG hat eine Insolvenzabsicherung
mit der R+V Versicherung abgeschlossen.
Die Reisenden können diese Einrichtung
kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund
der Insolvenz von AugustusTours
GmbH & Co. KG verweigert werden:
R+V Allgemeine Versicherung AG
Raiffeisenplatz 1
65189 Wiesbaden
Telefon: +49 (0)611 5339519
Telefax: +49 (0)611 5334500
E-Mail: ruv@ruv.de
https://www.ruv.de/
94 www.augustustours.de

Reiseanmeldung
Vor- und Nachname
Geburtsdatum
Straße
PLZ
Ort
AugustusTours GmbH & Co. KG
Turnerweg 6
01097 Dresden
Telefon
E-Mail
Handy (für eventuelle Rückfragen während der Reise)
Telefon: +49 (0)351 5634820
aktiv@augustustours.de
www.augustustours.de
Hiermit melde ich mich und die aufgeführten Personen verbindlich zu folgender AugustusTours-Reise an:
Vor- und Nachname
Mietfahrrad
Tourenrad
E-Bike
Geburtsdatum
Körpergröße
1
Damen
Herren
7-Gang (mit Rücktritt)
21-Gang (ohne Rücktritt)
E-Bike
Tacho
2
Damen
Herren
7-Gang (mit Rücktritt)
21-Gang (ohne Rücktritt)
E-Bike
Tacho
3
Damen
Herren
7-Gang (mit Rücktritt)
21-Gang (ohne Rücktritt)
E-Bike
Tacho
4
Damen
Herren
7-Gang (mit Rücktritt)
21-Gang (ohne Rücktritt)
E-Bike
Tacho
Allgemeine Angaben
FlexPLUS (Informationen siehe Seite 3)
FlexPLUS: Ich möchte für 39 € pro Erwachsenem/Vollzahler bis 28 Tage vor
Reisebeginn ohne Angabe von Gründen kostenlos umbuchen oder stornieren
können (gilt bei allen AugustusTours-Originalreisen).
Name der Reise
Reisedatum vom
bis
An-/Abreise (Infos siehe Katalogseite 6, An- und Abreise)
Bahn Pkw Sonstiges
Anreiseort
lt. Ausschreibung A B
Übernachtungskategorie
Abreiseort
mit Gepäcktransport ohne Gepäcktransport
Anreisezeit nach 17 Uhr: Ja Nein
Transfer
Transfer am: um Uhr
Personen davon Kinder Alter der Kinder zum Reisezeitpunkt
von
nach
für Personen und Tourenräder und E-Bikes
Zimmeranzahl EZ DZ 3-Bett
Fahrräder
Reiseunterlagen analog oder digital gewünscht?
Analog (ausführliches Karten- und Informationsmaterial)
Mietdauer vom
Zusatzübernachtungen
bis
Digital (Reise-App sowie ergänzendes Informationsmaterial
bei den Reisen auf Seite 11, 30, 61 und 68)
Reiserücktrittskostenversicherung
Ja, bitte um Angebot
Nein, kein Interesse
Ort vom bis
Ort vom bis
Bemerkungen, Wünsche, Unverträglichkeiten, Hund, Rabatt-Code?:
Mir liegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von AugustusTours vor (S. 97), ich
erkenne diese zugleich im Auftrag der anderen aufgeführten Personen an. Zudem bestätige
ich, dass mir die Information zur Verarbeitung meiner Kundendaten mitgeteilt
wurde. Ein Exemplar dieser Information (S. 93) sowie das Formblatt zur Unterrichtung
des Reisenden bei einer Pauschalreise (S. 94) habe ich erhalten.
Datum, Unterschrift
www.augustustours.de
95

96 www.augustustours.de

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Leistungen von
AugustusTours (Auszug)
1. Abschluss des Reisevertrages
Mit der Anmeldung bietet der Kunde den Abschluss eines Reisevertrages
nach Maßgabe der bekannten Reisebeschreibung verbindlich
an. Grundlage dieses Angebots sind die Reiseausschreibungen
und die ergänzenden Informationen von AugustusTours für
die jeweilige Reise, soweit diese dem Kunden vorliegen. Orts- und
Hotelprospekte sowie Internetausschreibungen, die nicht von AugustusTours
herausgegeben werden, sind für AugustusTours und
deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch
ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand
der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht von
AugustusTours gemacht wurden. Die Anmeldung kann schriftlich,
mündlich, fernmündlich per Fax oder auf elektronischem Weg (E-
Mail, Internet) vorgenommen werden. [...] Die Anmeldung erfolgt
durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung aufgeführten
Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für
seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende
gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte
Erklärung übernommen hat. Er versichert, auch für die weiteren
Teilnehmer aufgrund seiner Bevollmächtigung die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen anzuerkennen. Der Vertrag kommt mit Zugang
der Annahme durch AugustusTours zustande. Die Annahme
bedarf keiner bestimmten Form. [...]
2. Bezahlung
Nach Abschluss des Reisevertrages und Übergabe des Sicherungsscheins
werden Zahlungen vier Wochen vor Reiseantritt fällig. Die
Verpflichtung zur Aushändigung eines Sicherungsscheins besteht
nicht, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine
Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75,00 € nicht übersteigt.
Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Aushändigung
des Sicherungsscheines werden 20% des Reisepreises als
Anzahlung fällig. Bei Buchungen kürzer als 4 Wochen vor Reisebeginn
ist der gesamte Reisepreis sofort zur Zahlung fällig.
3. Leistungen
Der Umfang der von der Firma AugustusTours geschuldeten Leistungen
ergibt sich aus den von ihr veranlassten und zum Zeitpunkt
der Reiseanmeldung maßgeblichen Leistungsbeschreibung und
den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung.
Dabei haben die Bedingungen in der Auftragsbestätigung
und Individualvereinbarungen Vorrang vor diesen AGB.
4. Leistungs- und Preisänderung
Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von
dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss
notwendig werden und die von AugustusTours nicht wider
Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit
die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den
gesamten Zuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
Evtl. Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten
Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Die Firma AugustusTours
ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen
oder Abweichungen unverzüglich in der unter 1. genannten Form in
Kenntnis zu setzen. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises
oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung
hat AugustusTours den Kunden unverzüglich, spätestens jedoch
21 Tage vor dem Reiseantritt, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen
nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen
um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung
einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt,
innerhalb einer von AugustusTours gleichzeitig mit Mitteilung der
Änderung gesetzten angemessenen Frist ohne Gebühren vom Reisevertrag
zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens
gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn die Firma AugustusTours
in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden
aus ihrem Angebot anzubieten. Erklärt der Kunde nicht innerhalb
der gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber AugustusTours den
Rücktritt vom Reisevertrag, gilt die Änderung als angenommen.
5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen, Ersatzpersonen
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten.
Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei AugustusTours.
Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu
erklären. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die
Reise nicht an, so kann AugustusTours, soweit der Rücktritt nicht
von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine
Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für Aufwendungen
in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.
Die Regelung des § 651 h Abs. 3 BGB bleibt davon unberührt.
Bei der Berechnung der Entschädigung sind gewöhnlich ersparte
Aufwendungen und anderweitige Verwendungen der Reiseleistung
zu berücksichtigen. Anstelle dieser Entschädigung kann Augustus-
Tours eine pauschalisierte Entschädigung für getroffene Reisevorkehrungen
und Aufwendungen beanspruchen. Bei der Berechnung
werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen von Augustus-
Tours berücksichtigt. Dem Kunden steht ein davon abweichender
Nachweis offen, dass ein Schaden überhaupt nicht entstanden
oder niedriger als die Pauschale ist. Die Firma AugustusTours kann
diesen Entschädigungsanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden
Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts
zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen
Verhältnis zum Reisepreis pauschalieren. Die Entschädigung
wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung wie
folgt berechnet:
bis 28 Tage vor Reisebeginn: 20% des Gesamtpreises
ab 27 bis 14 Tage vor Reisebeginn: 30% des Gesamtpreises
ab 13 bis 8 Tage vor Reisebeginn: 50% des Gesamtpreises
ab 7 bis 4 Tage vor Reisebeginn: 70% des Gesamtpreises
ab 3 Tag vor Reisebeginn bzw. bei Nichtanreise: 90% des Gesamtpreises.
Abweichend davon gelten die in den Buchungsbedingungen der
einzelnen Angebote angegebenen Zahlungs- und Stornierungsbedingungen.
Bei Reisen, die den Erwerb von Fahrkarten und
Eintrittskarten wie z. B. für die Semperoper oder die Sächsische
Dampfschiffahrt beinhalten, wird dem Kunden der Preis für die
bereits erworbenen Karten in Rechnung gestellt, da die Rücknahme
seitens dieser Leistungspartner nicht gewährleistet ist. Ein
Rücktritt vom Kauf dieser Karten ist ausgeschlossen. In diesem
Fall bemüht sich jedoch AugustusTours auf Wunsch des Kunden
um einen Weiterverkauf der Karten. Bei Erfolg wird der tatsächlich
erzielte Erlös von dem Kartenpreis in Abzug gebracht. Werden auf
Wunsch des Reisenden nach Zugang der Buchungsbestätigung
Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder
der Reiseteilnehmer vorgenommen, kann dies nur in Form eines
Rücktritts vom Reisevertrag mit einer anschließenden Neuanmeldung
geschehen. Bei unerheblichen Änderungswünschen kann
AugustusTours von der genannten Rücktrittspauschale absehen.
Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass statt
seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag
eintritt. Der Reiseveranstalter kann dem Eintritt des Dritten
widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen
nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften
oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter
in den Vertrag ein, so haften er und der Reisende dem Reiseveranstalter
als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch
den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. Nimmt der
Kunde Leistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden,
aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger
Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen) ganz oder
teilweise nicht in Anspruch, hat er keinen Anspruch auf anteilige
Erstattung des Reisepreises. In diesem Fall wird sich Augustus-
Tours beim jeweiligen Leistungsträger um eine Erstattung der
ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt,
wenn es sich lediglich um unerhebliche Leistungen handelt oder
wenn der Erstattung gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen.
6. Rücktritt und Kündigung durch AugustusTours
AugustusTours kann in folgenden Fällen vor Beginn der Reise vom
Reisevertrag zurücktreten oder nach Beginn der Reise den Reisevertrag
ohne Einhaltung einer Frist kündigen:
∙ wenn der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung bzw.
den Reisepreis bis zum vertraglich vereinbarten Termin nicht beglichen
hat, und eine von AugustusTours dem Kunden gesetzte
angemessene Nachfrist erfolglos abgelaufen ist.
∙ wenn der Kunde die Durchführung der Reise ungeachtet einer
Abmahnung durch die Firma AugustusTours oder eines sie vertretenden
Repräsentanten nachhaltig stört oder wenn er sich in
solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung
des Vertrages gerechtfertigt ist.
Kündigt die Firma AugustusTours aus den genannten Gründen, so
behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch
den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile
anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der
nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich
der ihr vom Leistungsträger gut gebrachten Beträge. Insoweit obliegt
dem Kunden die Beweislast.
Bis 30 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl:
Die Firma AugustusTours kann bei Nichterreichen einer
ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl nur unter folgenden
Voraussetzungen vom Reisevertrag zurücktreten: Sie hat in der
Reisebeschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl
hingewiesen sowie den Zeitpunkt angegeben, bis
zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem
Kunden spätestens die Erklärung zugegangen sein muss. Darüber
hinaus hat sie in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl
und die späteste Rücktrittsfrist deutlich angegeben oder dort auf
die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verwiesen.
Ein Rücktritt ist spätestens am 30. Tag vor dem vereinbarten
Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären. Der Kunde erhält
den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl
nicht erreicht werden kann, hat AugustusTours unverzüglich
von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen und den
Kunden davon zu unterrichten.
7. Aufhebung des Vertrages wegen
außergewöhnlicher Umstände
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer
höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt,
so können sowohl AugustusTours als auch der Kunde den Vertrag
kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, so kann AugustusTours für
die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden
Reiseleistungen – ausgenommen in den Fällen des §
651 h Abs. 3 BGB – eine angemessene Entschädigung verlangen.
Weiterhin ist AugustusTours verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen
zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung
des Kunden vorsieht. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung
sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen
die Mehrkosten dem Kunden zur Last.
8. Gewährleistungen
Abhilfe: Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der
Kunde Abhilfe verlangen. AugustusTours kann die Abhilfe verweigern,
wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Die
Firma AugustusTours kann auch in der Weise Abhilfe schaffen,
dass sie eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. Darüber hinaus
gelten die Regelungen des § 651 k BGB.
Minderung des Reisepreises: Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen
Erbringung der Reise kann der Kunde eine entsprechende
Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis
ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des
Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen
Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein,
soweit es der Kunde unterlässt, den Mangel anzuzeigen.
Kündigung des Vertrages: Wird eine Reise infolge eines Mangels
erheblich beeinträchtigt und leistet AugustusTours innerhalb einer
angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde im Rahmen
der gesetzlichen Bestimmungen im Reisevertrag – in seinem eigenen
Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig
durch schriftliche Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem
Kunden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, Augustus-
Tours erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer
Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe
unmöglich ist oder von AugustusTours verweigert wird oder wenn
die sofortige Kündigung des Vertrages aus einem wichtigen Grund,
den AugustusTours zu vertreten hat, gerechtfertigt ist. Der Kunde
schuldet AugustusTours den auf die in Anspruch genommenen
Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises. Die vorgenannten
Ansprüche hat der Kunde innerhalb eines Monats nach der vertraglich
vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber AugustusTours
geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist kann er die
Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der
Einhaltung der Frist verhindert worden ist.
9. Beschränkung der Haftung
Schadensersatzansprüche des Reisenden gegenüber Augustus-
Tours aus dem Reisevertrag, welche nicht Körperschäden betreffen,
sind auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein
Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig
herbeigeführt wird oder soweit AugustusTours für einen dem Reisenden
entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens
eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die deliktische Haftung
von AugustusTours für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder
grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis
beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde
und Reise. Die Haftung für eine Verletzung des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit des Reisenden bleibt hiervon unberührt.
10. Mitwirkungspflicht
Der Kunde ist verpflichtet, der Firma AugustusTours einen aufgetretenen
Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies
schuldhaft, kann der Kunde keine Minderungsansprüche nach §
651 m BGB als auch keine Schadensersatzansprüche nach § 651
n BGB geltend machen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige
erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar
ist. Der Kunde ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich
der Firma AugustusTours an deren Sitz zur Kenntnis zu geben. Über
die Erreichbarkeit von AugustusTours wird der Kunde in der Leistungsbeschreibung,
spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen,
unterrichtet.
Will ein Kunde den Reisevertrag aufgrund eines Reisemangels der
in § 651 i Abs. 2 BGB bezeichneten Art nach § 651 l BGB wegen
erheblicher Beeinträchtigung der Reise oder aus wichtigem, der
Firma AugustusTours erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit
kündigen, hat er der Firma AugustusTours zuvor eine angemessene
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn
Abhilfe unmöglich ist oder von der Firma AugustusTours verweigert
wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein
besonderes, der Firma AugustusTours erkennbares Interesse des
Kunden gerechtfertigt wird.
Der Kunde ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandung unverzüglich
der örtlichen Reiseleitung oder AugustusTours direkt zur
Kenntnis zu geben.
11. Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-
Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/
consumers/odr/ finden. Das Unternehmen AugustusTours lehnt
die Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren ab und ist dazu
auch nicht verpflichtet.
12. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung
Ansprüche des Kunden auf Abhilfe, Kündigung, Minderung, Schadensersatz
gem. §§ 651 k bis 651 n BGB verjähren innerhalb der
gesetzlichen Frist. Darüber hinausgehende Ansprüche bleiben
unberührt. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber
AugustusTours unter der in den Reiseunterlagen angegebenen Anschrift
erfolgen.
13. Reiserücktrittskostenversicherung
AugustusTours empfiehlt dem Kunden, bei der Buchung der Reise
den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung im Rahmen
der dafür geltenden Versicherungsbedingungen vorzunehmen.
14. Pass-, Visa- und Zollbestimmungen
AugustusTours wird Staatsangehörige des EU Mitgliedstaates, in
dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-,
Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten, die für die Reise
und den Aufenthalt erforderlich sind, sowie deren eventuelle Änderungen
vor Reiseantritt unterrichten. Ergänzend wird auf die Erläuterungen
im Prospekt verwiesen.
Darüber hinaus ist der Kunde für die Einhaltung aller zur Durchführung
der Reise erforderlichen Bestimmungen selbst verantwortlich.
Alle Nachteile, welche durch Verstöße gegen diese Bestimmungen
dem Kunden erwachsen, gehen zu seinen Lasten, es sei denn,
dass sie durch Falsch- oder Nichtinformationen von AugustusTours
hervorgerufen werden. Bei grenzüberschreitenden Reisen ist der
Kunde verpflichtet, eine von der deutschen Staatsangehörigkeit
abweichende bekannt zu geben.
15. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages
hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.
Änderungen von Angaben in eigenen Reiseprospekten bleiben
AugustusTours ausdrücklich vorbehalten.
16. Gerichtsstand
Auf das Vertragsverhältnis findet ausschließlich deutsches Recht
Anwendung. Der Kunde kann die Firma AugustusTours nur an deren
Sitz verklagen. Für Klagen von AugustusTours gegen die Kunden
ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend, es sei denn, die Klage
richtet sich gegen Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand
im Inland haben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des
Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins
Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher
Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt
ist. In diesen Fällen ist der Sitz von AugustusTours maßgebend.
Die vorstehenden Bestimmungen über die Rechtswahl und den
Gerichtsstand gelten nicht, wenn und insoweit sich aus vertraglich
nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die
auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und AugustusTours
anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt
oder wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht
abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde
angehört, für den Kunden günstiger sind als die Regelungen in
diesen Reisebedingungen oder die anwendbaren deutschen Vorschriften.
Allgemeine Geschäftsbedingungen unterliegen dem Wandel der
Rechtssprechung. Für Ihre Reise gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
auf der Website www.augustustours.de.
IMPRESSUM | Herausgeber: © AugustusTours GmbH & Co. KG, Turnerweg 6, 01097 Dresden; Gestaltung: Hi Agentur e. K. Druck: Druckerei Schütz GmbH;
Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. Oktober 2022
www.augustustours.de

LUST AUF MEHR?
Entdecken Sie die Reisevielfalt von AugustusTours und erkunden Sie kulturvolle Städte,
verkosten Sie feinste Weine oder reisen Sie mit historischen Dampflokomotiven.
Allein, zu zweit oder als Gruppe – wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
RADREISEN ∙ WANDERREISEN ∙ DAMPFLOKREISEN ∙ WEIN- UND GENUSSREISEN
STÄDTE- UND KULTURREISEN FÜR GRUPPEN AB 10 PERSONEN
Ausführliche Informationen finden Sie unter
www.augustustours.de
Am Harz-Hexen-Stieg; Semperoper; Weinglas, Dampflokomotiven auf dem Dresdner Dampfloktreffen; Seebrücke in Sellin auf Rügen © Benno Hoff / Fotolia; Radfahrer am Elberadweg
© Robert Michalk Photography; Schloss Wernigerode; Wanderer im Elbsandsteingebirge © Robert Michalk Photography (v.l.n.r. und v.o.n.u.)