Bonewie November 2022
28.10.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Bonewie November 2022

Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung

Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
zumStickling

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Bonewie</strong><br />

Ausgabe 11 /<strong>2022</strong><br />

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard<br />

inklusive<br />

WM-<br />

Planer<br />

ab Seite 25<br />

B & S Kruse Agrarservice stellt<br />

sich am Tag der offenen Tür vor Seite 5

Jetzt bewerben:<br />

SPENDEN-<br />

Adventskalender<br />

Einsendeschluss:<br />

4. <strong>November</strong> <strong>2022</strong><br />

<strong>2022</strong><br />

Bewerben Sie sich um ein Türchen aus<br />

unserem Spenden-Adventskalender.<br />

4<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10 12<br />

13 14 15 16 17 18<br />

19 20 21<br />

22 23 24<br />

Jeden Tag unterstützen wir einen anderen Verein<br />

oder eine Organisation in Gütersloh, Harsewinkel,<br />

Rietberg oder Versmold. Im Spendentopf liegen<br />

24.000 € zur Verteilung bereit. Bewerben Sie sich<br />

bis zum 4. <strong>November</strong> <strong>2022</strong>, wenn Sie folgende<br />

Punkte erfüllen:<br />

Sie sind ein Verein aus Gütersloh, Harsewinkel,<br />

Rietberg oder Versmold (Ihre Gemeinnützigkeit wurde<br />

vom Finanzamt anerkannt).<br />

Sie benötigen finanzielle Unterstützung zur Verwirklichung<br />

eines besonderen Projekts.<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg-Versmold, GBVS<br />

Stichwort: Adventskalender<br />

Konrad-Adenauer-Platz 1 · 33330 Gütersloh<br />

oder per E-Mail unter: info.gbvs@spk-grv.de<br />

S Sparkasse<br />

Gütersloh-Rietberg-Versmold

Zugegeben, ein Plädoyer für<br />

den <strong>November</strong> zu schreiben,<br />

ist auf den ersten Blick eine<br />

undankbare Aufgabe. Arbeiten<br />

von dunkel bis dunkel,<br />

Erkältung, auf Blättermatsch<br />

ausrutschen. Der <strong>November</strong><br />

hat wenige Freunde. Doch<br />

wer sich wirklich auf den<br />

Druckerei zum Stickling GmbH • Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh<br />

Vorwort<br />

Druckerei zum Stickling GmbH • Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

· ·<br />

Monat einlässt, wird positiv<br />

überrascht.<br />

Schon die banalen Gründe,<br />

den knallharten, unbarmherzigen,<br />

ganz und gar nicht<br />

mehr goldenen Herbst zu lieben,<br />

sprechen für sich: Man<br />

fühlt sich nicht mehr genötigt,<br />

rauszugehen, aktiv und<br />

unbedingt immer froh zu<br />

sein. Die Weihnachtssüßigkeiten<br />

im Supermarkt wurden<br />

nun lang genug schief<br />

angeschaut und können<br />

endlich ohne Scham gekauft<br />

werden. Man findet endlich<br />

Zeit, das neugekaufte Buch<br />

zu lesen. Mit Beginn des Advents<br />

blitzt im <strong>November</strong> von<br />

Zeit zu Zeit Vorfreude auf<br />

die Feiertage durch: Wenn<br />

man zufällig sieht, wie in der<br />

Stadt die Seile für die Weihnachtsbeleuchtung<br />

gespannt<br />

werden, wenn Geschäfte ansprechend<br />

dekoriert werden,<br />

· ·<br />

wenn Kunstlicht durch Kerzenschein<br />

ersetzt wird.<br />

Doch der <strong>November</strong> ist noch<br />

viel mehr als das. Der <strong>November</strong><br />

ist rau und ursprünglich.<br />

Der <strong>November</strong> ist lebendig<br />

– wenn einem der Regen ins<br />

Gesicht peitscht, wenn der<br />

Wind an allen Gliedern zerrt.<br />

Den Wetterkapriolen, dem<br />

Grau, dem Nass des <strong>November</strong>s<br />

kann man sich ausliefern<br />

und gebückt durch den<br />

Tag gehen. Oder man stellt<br />

sich in den Sturm, geht gerade<br />

an den richtig grauen<br />

Tagen mit Elan und Freude<br />

raus. Dann macht <strong>November</strong><br />

Spaß. Lebendig geht es<br />

auch auf den Advents- und<br />

Weihnachtsmärkten zu. Festlich<br />

geschmückte Buden,<br />

filigrane Krippen und der<br />

leuchtende Kerzenschein<br />

von Christbäumen und Adventskränzen<br />

begleiten die<br />

Avenwedder Straße 72<br />

Avenwedder 33335 Gütersloh Straße 72<br />

Telefon 033335 52 41/ Gütersloh 97 77-0<br />

Telefon Telefax 0 52 41/97 77-20 77-0<br />

Telefax mail@zumStickling-druck.de<br />

0 52 41/97 77-20<br />

mail@zumStickling-druck.de<br />

www.zumStickling-druck.de<br />

www.zumStickling-druck.de<br />

Besucher zwischen Glühwein<br />

und Lebkuchen. Überall<br />

bieten Händler Christbaumschmuck<br />

und Holzspielwaren,<br />

Rauschgoldengel und<br />

Kerzen, Zwetschgenmännchen<br />

und Früchtebrot, Honig<br />

und Kunstgewerbe an. Dazu<br />

beginnt die, zugegeben sehr<br />

umstrittene, Fussball-Weltmeisterschaft<br />

in Katar. Das<br />

erste (und vielleicht letzte)<br />

Mal in der Winterzeit, bei der<br />

viele Boykottierer, bei guten<br />

ersten Spielen Deutschlands,<br />

möglicherweise doch schneller<br />

als gedacht den Fernseher<br />

anschalten.<br />

Entschleunigung, Gemütlichkeit,<br />

Beisammensein und Lebendigkeit:<br />

Ein schöner Monat,<br />

dieser <strong>November</strong> – auf<br />

den zweiten Blick.<br />

Simon Steinberg<br />

(Redaktion)<br />

Druckerei<br />

Ihr Druckund<br />

Mediendienstleister<br />

aus Avenwedde!<br />

Volksbank Bielefeld-Gütersloh • IBAN: DE20 4786 0125 0077 4700 00 • BIC: GENODEM1GTL<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg • IBAN: DE55 4785 0065 0018 0250 40 • BIC: WELADED1GTL<br />

Volksbank Bielefeld-Gütersloh IBAN: DE20 4786 0125 0077 4700 00 BIC: GENODEM1GTL<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg • IBAN: DE55 4785 0065 0018 0250 40 • BIC: WELADED1GTL<br />

Geschäftsführer:<br />

Rupert zum Stickling<br />

Geschäftsführer:<br />

Rupert zum Stickling<br />

HRB 2382 • AG Gütersloh<br />

USt-ID-Nr. DE 184 689 662<br />

HRB 2382 • AG Gütersloh<br />

USt-ID-Nr. DE 184 689 662<br />

Herausgeber der<br />

Herausgeber Stadtmagazine: der<br />

Stadtmagazine:<br />

Bonewıe<br />

Gläubiger-ID-Nr.<br />

DE55ZZZ00000026721<br />

Gläubiger-ID-Nr.<br />

DE55ZZZ00000026721<br />

... follow us<br />

Unser Angebot fr Sie:<br />

¥ Visitenkarten<br />

¥ Briefbgen<br />

¥ Einladungskarten<br />

¥ Flyer / Handzettel<br />

¥ Broschren<br />

¥ Etiketten<br />

¥ Stempel<br />

¥ Werbemittel<br />

¥ Satzarbeiten<br />

¥...uvm.<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72<br />

33335 Gtersloh<br />

Tel. 05241 / 9777-0<br />

Fax: 05241 / 9777-20<br />

mail@zumstickling-druck.de<br />

www.zumstickling-druck.de<br />

3

Gütersloh. Miteinander ins<br />

Gespräch kommen, lachen,<br />

erzählen und sich über die<br />

Einrichtungen informieren:<br />

Einen kurzweiligen „Tag<br />

der offenen Tür“ hat das<br />

Caritas-Haus in Gütersloh<br />

gestaltet. Bei schönstem<br />

Sonnenschein schauten<br />

zahlreiche Besucherinnen<br />

und Besucher vorbei, um<br />

Lokales<br />

Fröhlicher Tag der offenen Tür im Caritas-Haus<br />

Besucher kommen ins Gespräch und informieren sich über Pflegeangebote<br />

die Räume anzusehen und<br />

sich über die Pflegeangebote<br />

zu informieren. Anlass<br />

war der fünfte Geburtstag<br />

des Caritas-Hauses an der<br />

Herzebrocker Straße 41.<br />

Bei dem Empfang in der Tagespflege<br />

bedankten sich<br />

Caritas-Vorstand Matthias<br />

Timmermann und Regionalleiterin<br />

Sarah Gerdhenrich<br />

herzlich bei den Mitarbeitenden<br />

sowie bei den<br />

Menschen mit Pflege- und<br />

Unterstützungsbedarf, die<br />

dem Verband ihr Vertrauen<br />

schenken. Zudem blickten<br />

sie zurück auf die Entwicklung<br />

des Standortes. „Not<br />

sehen und Handeln, ein<br />

Leitsatz der Caritas, wird<br />

durch diesen zentral gelegenen<br />

Standort deutlich<br />

sichtbar“, sagte Matthias<br />

Timmermann. „Wir bündeln<br />

hier seit fünf Jahren<br />

verschiedene Pflege- und<br />

Betreuungsangebote. Das<br />

wurde und wird von den<br />

Menschen sehr gut aufgenommen.<br />

Das freut uns<br />

sehr!“<br />

Nach dem offiziellen Teil<br />

eröffnete ein stimmungsvoller<br />

Gottesdienst mit<br />

Gemeindereferentin Eva-<br />

Maria Dierkes den „Tag der<br />

offenen Tür“, für den die<br />

Teams ein abwechslungsreiches<br />

Geburtstagsprogramm<br />

auf die Beine gestellt<br />

hatten. Es gab schöne<br />

Aktionen und unterhaltsame<br />

Spiele, die gemeinsam<br />

mit dem Sportbund<br />

angeboten wurden. Zum<br />

Beispiel konnte man sich<br />

mit einer Rikscha durch<br />

die Stadt kutschieren lassen.<br />

Zur Stärkung standen<br />

frische Waffeln bereit. Regionalleiterin<br />

Sarah Gerdhenrich<br />

zeigte sich mit dem<br />

Verlauf der Veranstaltung<br />

sehr zufrieden: „Es waren<br />

zahlreiche Menschen bei<br />

uns, die sich für unsere Angebote<br />

interessiert haben.<br />

Auch unsere Mitarbeitenden<br />

und die Seniorinnen<br />

und Senioren hatten viel<br />

Spaß bei dem Jubiläum. Es<br />

war ein bunter, fröhlicher<br />

Tag, an den wir uns noch<br />

lange erinnern werden.“<br />

Weitere Infos unter: www.<br />

caritas-guetersloh.de.<br />

Fenster • Haustüren • Rollladen • Insektenschutz<br />

Rollladenkästen • Markisen • Garagentore<br />

special · special · special · special<br />

? Moose – Algen – Flechten ?<br />

Vorgehensweise:<br />

Durch Hochdruckreinigung wird<br />

die Dachfläche gründlich, ohne<br />

chemische Zusätze, gesäubert;<br />

Algen- und Moosbefall beseitigt.<br />

Anschließend wird die Dachfläche<br />

inkl. Grundierung zweimal<br />

beschichtet.<br />

Die Beschichtung ist:<br />

• wetterfest und wasserabweisend<br />

• verhindert Algen- und Moosbefall<br />

• umweltschonend (lösungsmittelfrei<br />

• hochelastisch und risseüberbrückend<br />

• farbstabil und schmutzabweisend<br />

• UV-beständig und<br />

wasserdampfdurchlässing<br />

Ihr Handelspartner<br />

für:<br />

Mittelweg 96 • 59302 Oelde<br />

Tel. 02522 / 3113 • info@westhoff-toennies.de<br />

www.westhoff-toennies.de<br />

239 T<br />

Dachreinigung – Dachbeschichtung<br />

Wienecke-Bautenschutz<br />

Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46<br />

E-Mail: d.wienecke@t-online.de<br />

4

Isselhorst. Seit knapp 12<br />

Jahren führen Bernhard und<br />

sein Sohn Stefan Kruse die<br />

B&S Kruse Agrarservice GbR<br />

auf dem 80 Hektar großen<br />

Traditionshof, der seit circa<br />

1600 besteht. Der Weg zu<br />

einem selbständigen und<br />

stetig wachsenden Service<br />

für Land-, Bau- und Forstmaschinen<br />

war dabei spätestens<br />

mit der Ausbildung<br />

des Juniors zum Landwirt<br />

vorgezeichnet.<br />

Aufgrund der großen Leidenschaft<br />

für seinen Job, gepaart<br />

mit der stetigen Aushilfe<br />

bei landwirtschaftlichen<br />

Tätigkeiten in der Nachbarschaft,<br />

war für die Kruse<br />

Männer schnell klar, dass sie<br />

sich mit einem Agrarservice<br />

selbstständig machen wollten.<br />

Angefangen sind die<br />

beiden Männer 2010 zuerst<br />

nur mit einem Schlepper. Pro<br />

Jahr wurde dann aufgrund<br />

der hohen Nachfrage im Agrarservice-Bereich<br />

jeweils ein<br />

neues Fahrzeug angeschafft<br />

und der Fuhrpark immer<br />

weiter vergrößert. Mittlerweile<br />

freuen sich Vater und<br />

Sohn über 4 Traktoren, einen<br />

Sattelschlepper, sowie 3<br />

Bagger und 2 Radlader, die<br />

ständig Im „Die Vielseitigkeit<br />

unserer Fahrzeuge ist<br />

ein großer Trumpf. Dadurch<br />

sind wir ein Stück weit unabhängig<br />

von der aktuellen<br />

Marktlage in den einzelnen<br />

Bereichen“, erklärt Stefan<br />

Kruse. Ganz wichtig ist dem<br />

Jungunternehmer auch die<br />

Qualität und die damit verbundene<br />

Zufriedenheit der<br />

Kunden: „Wir arbeiten dann<br />

lieber mal eine halbe Stunde<br />

länger, bevor nicht alles<br />

genau wie vom Kunden gewünscht<br />

erledigt ist“. Die<br />

Kunden, zu denen sowohl<br />

Geschäftskunden, als auch<br />

Privatleute zählen, wussten<br />

dabei anfangs gar nicht wie<br />

groß die Dienstleitungspalette<br />

der B&S Kruse Agrarservice<br />

GbR ist. Die Tätigkeitsfelder<br />

reichen dabei<br />

Lokales<br />

„Die Vielseitigkeit unserer Fahrzeuge<br />

ist ein großer Trumpf“<br />

B & S Kruse Agrarservice stellt am Tag der offenen Tür seine Leistungen und Fahrzeuge vor<br />

von Bodenarbeiten, Stallmisten,<br />

Silobau in der Landwirtschaft,<br />

über Freischnitt,<br />

Forstmulcharbeiten, Wurzelstockfräsen,<br />

Baumfällung,<br />

Rodung und Holzverarbeitung<br />

in der Forstwirtschaft,<br />

bis hinzu Transporten von<br />

landwirtschaftlichen Produkten<br />

und Baggerarbeiten wie<br />

Ausschachtungen, Rodungen<br />

und Abbruch.<br />

Genau vorstellen wollen<br />

Bernhard uns Stefan Kruse<br />

ihre Leistungen am Tag der<br />

offenen Tür am Samstag,<br />

den 5.11. von 10-18 Uhr, auf<br />

ihrem Hof am Niederröhrmannsweg<br />

1. „ Es wird zusammen<br />

mit einigen unserer<br />

Ergänzungsunternehmen<br />

eine Ausstellung von allem<br />

was wir können geben. Der<br />

Fokus soll auf der Holzverarbeitung<br />

liegen. Wir wollen<br />

den ganzen Weg vom<br />

Fällen des Baumes, über die<br />

gerodete Fläche bis hin zum<br />

fertigen Kaminholz vorstellen.“<br />

Freuen können sich<br />

alle interessierten Privat- und<br />

Gewerbekunden neben Getränken<br />

auch auf eine Gulaschkanone<br />

und Bratwurst.<br />

Tag der<br />

offenen Tür<br />

am 5.11.<br />

10-18 Uhr<br />

5

Lokales<br />

Innovationsfonds<br />

belohnt kreativen Mut<br />

5000 Euro stehen für Veranstaltungsund<br />

Projektideen zur Verfügung<br />

Junge Delegation<br />

besucht Partnerstadt<br />

Châteauroux<br />

Ausstellung „Gütersloh – Châteauroux:<br />

Zwei Wege – ein Europa“ eröffnet<br />

Gütersloh. Der Fachbereich<br />

Kultur der Stadt Gütersloh<br />

bietet Kreativen erneut<br />

die Möglichkeit, ihre Veranstaltungen<br />

und Projekte über den<br />

Innovationsfonds fördern zu<br />

lassen. Insgesamt 5000 Euro<br />

stehen hierfür zur Verfügung.<br />

Anträge sind ab sofort und<br />

noch bis zum 30. <strong>November</strong><br />

möglich. Ausschlaggebend für<br />

eine Förderung ist, dass sich<br />

die Veranstaltung oder das Projekt<br />

sehr innovativ, mutig und<br />

kreativ zeigt. Zudem wird der<br />

„Antrag Förderzuschuss“, ein<br />

Kosten- und Finanzierungsplan<br />

mit mindestens 10% Eigenbeteiligung<br />

und eine Projektbeschreibung<br />

benötigt. Vorrangig<br />

werden Ideen gefördert, die die<br />

Stadt selbst nicht oder nur in<br />

geringem Maß anbietet. Über<br />

die Förderung der eigegangenen<br />

Ideen entscheidet eine Jury.<br />

Diese besteht aus insgesamt<br />

fünf Personen: drei gehören der<br />

freien Kulturszene Güterslohs<br />

an und zwei sind Fachkräfte aus<br />

der Gütersloher Stadtverwaltung.<br />

Bereits zum zweiten Mal<br />

bietet der Fachbereich Kultur<br />

der Stadt Gütersloh diese Art<br />

der Förderung an, es werden<br />

aber auch noch weitere unterschiedliche<br />

Möglichkeiten der<br />

Unterstützung bei Projekten<br />

angeboten. Informationen dazu<br />

gibt die Kulturstreetworkerin<br />

vom Fachbereich Kultur, Luisa<br />

Langer, telefonisch unter 05241<br />

/ 822072 oder per E-Mail: Luisa.Langer@guetersloh.de<br />

. Das<br />

Antragsverfahren für den Innovationsfonds<br />

läuft über das<br />

allgemeine Förderverfahren, zu<br />

finden unter www.kulturportalguetersloh.de.<br />

Sie sind selbstständig und Ihnen wächst<br />

die Büroarbeit über den Kopf?<br />

Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen:<br />

• Existenzgründung<br />

• Buchführung*<br />

• Lohn / Gehalt<br />

• Verwaltungsarbeiten<br />

• Baulöhne (Soka Bau etc.) • Private Anträge/Briefe<br />

• Urlaubs-/Krankenvertretung • Organisation Ihrer Unterlagen<br />

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4).<br />

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen<br />

Verwaltungsbüro Lawrenz<br />

u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08<br />

Maria Unger überreicht ein Gastgeschenk mit Symbolkraft zur Ausstellungseröffnung<br />

und zur Feier der 45-jährigen Städtepartnerschaft an Bürgermeister<br />

Gil Avérous<br />

Gütersloh.<br />

45 Jahre Freundschaft<br />

zwischen<br />

Gütersloh und<br />

Châteauroux: Dieser<br />

Geburtstag<br />

wird in diesem<br />

Jahr unter anderem<br />

mit einer<br />

gemeinsamen<br />

Ausstellung zur<br />

Stadtentwicklung<br />

gefeiert. Nachdem<br />

die Schau<br />

mit dem Titel „Zwei Wege – ein<br />

Europa“ von Mai bis August<br />

im Gütersloher Stadtmuseum<br />

zu sehen war, ist sie nun in der<br />

französischen Partnerstadt eröffnet<br />

worden. Der Gütersloher<br />

Delegation, die aus diesem Anlass<br />

nach Châteauroux fuhr –<br />

zum ersten Mal seit drei Jahren<br />

war ein solcher Besuch wieder<br />

möglich -, gehörte außer Bürgermeisterin<br />

a.D. Maria Unger<br />

auch ein fünfköpfiges Team des<br />

Gütersloher Jugendparlaments<br />

an. Die jungen Gütersloherinnen<br />

und Gütersloher tauschten<br />

sich vor Ort mit Mitgliedern des<br />

Jugendparlaments aus Châteauroux<br />

über Ziele, Aufgaben<br />

und Projekte aus. Der Kontakt<br />

Mitglieder der Jugendparlamente Gütersloh und Châteauroux<br />

im Rathaus von Châteauroux<br />

soll im kommenden Jahr durch<br />

einen Gegenbesuch gefestigt<br />

werden.<br />

Mit der gut besuchten Ausstellungseröffnung<br />

wurde zugleich<br />

das 45-jährige Bestehen der<br />

Städtepartnerschaft gefeiert.<br />

Ein umfangreiches und interessantes<br />

Besichtigungsprogramm<br />

rundete den Aufenthalt ab.<br />

Dazu gehörten eine Führung<br />

durch die Altstadt und ein Gang<br />

über den Wochenmarkt in Châteauroux.<br />

Spektakulär war die<br />

Besichtigung der 2018 eröffneten<br />

Schießsportanlage, die<br />

internationale Wettkampfbedingungen<br />

erfüllt und bei den<br />

Olympischen Sommerspielen<br />

2024 in Frankreich eine offizielle<br />

Wettkampfstätte sein wird.<br />

6

Internationales Engagement<br />

in der Gütersloher<br />

Suppenküche<br />

Schülerinnen bekommen Einblicke<br />

in das Ehrenamt<br />

Lokales<br />

Gütersloh. Im Rahmen des<br />

Erasmus+ Projekttreffen „Be<br />

active be happy“ wurde die<br />

VoluMap an der Geschwister-<br />

Scholl-Realschule für Teilnehmer<br />

und Teilnehmerinnen des<br />

Projektes das erste Mal genutzt<br />

und ausprobiert. Dazu<br />

konnten sich die Schüler und<br />

Schülerinnen zu verschiedenen<br />

ehrenamtlichen Aktionen<br />

anmelden. Die Angebote<br />

waren u.a. Schule ohne<br />

Rassismus, eine Müllsammelaktion,<br />

Erste Hilfe, Sporthelfer,<br />

ein Besuch der Stadt<br />

Bibliothek und der Gütersloher<br />

Suppenküche etc..Zehn<br />

Schüler und Schülerinnen des<br />

Projektes aus verschiedenen<br />

europäischen Ländern (Türkei,<br />

Kroatien, Spanien und<br />

Deutschland) wurden von<br />

Inge Rehbein zunächst durch<br />

die Räumlichkeiten der Einrichtung<br />

geführt und ließen<br />

sich erklären welche Angebote<br />

die Suppenküche für hilfsbedürftige<br />

Menschen in der<br />

Stadt Gütersloh bietet. Nach<br />

dem Rundgang wurde tatkräftig<br />

angepackt. Es wurden<br />

vorbereitete Kartoffeln für<br />

160 Mahlzeiten am nächsten<br />

Tag geschnitten sowie Möhren<br />

geschält und geschnitten.<br />

Die Schülerinnen bekamen<br />

so einen guten Einblick<br />

in das Ehrenamt in der Suppenküche.<br />

Optik- Studio<br />

Großewinkelmann e.K.<br />

Inh. Kerstin Westhoff<br />

Avenwedder Str. 70<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 05241 74811<br />

email: info@<br />

optik-grossewinkelmann.de<br />

Im Moment Termine nach Vereinbarung.<br />

www.optik-grossewinkelmann.de<br />

BEATE LINNERT<br />

VERSICHERUNGSMAKLERIN<br />

0521 / 32 90 630<br />

0176 / 82 00 87 51<br />

KASSELER STR. 29<br />

V V V<br />

info@vvv-linnert.de<br />

www.vvv-linnert.de<br />

33649 BIELEFELD Termine nach Vereinbarung<br />

Bau doch mal mit uns.<br />

Schnell, sauber<br />

Bau doch mal mit uns.<br />

und modern.<br />

Schnell, sauber<br />

· Schornsteinabbruch<br />

und modern.<br />

Schornsteinerneuerung<br />

· Schornsteinabbruch<br />

mit patentierten<br />

·<br />

Hebescheren<br />

Schornsteinerneuerung<br />

und<br />

mit<br />

eigenem<br />

patentierten<br />

Autokran<br />

Hebescheren und<br />

· Schornsteinverrohrungen<br />

eigenem Autokran<br />

aller Art<br />

· Schornsteinverrohrungen<br />

Historische Schornsteine<br />

aller Art<br />

Verputzen von Schornsteinen<br />

· Historische Schornsteine<br />

Sturmschäden<br />

· Verputzen von Schornsteinen<br />

Kontaktieren Sie · Sturmschäden uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.<br />

Kontaktieren Sie uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.<br />

MÜLLER Schornsteinbau GmbH<br />

MÜLLER Schornsteinbau GmbH<br />

Produktion: Fabrikstr. 41<br />

Niederlassung: Vahrenwalder Str. 269 a<br />

33659<br />

Produktion:<br />

Bielefeld<br />

Fabrikstr.<br />

· Tel.: 05<br />

41<br />

21/404260-0<br />

Niederlassung:<br />

30179 Hannover<br />

Vahrenwalder<br />

· Tel.: 0511/96 Str.<br />

66<br />

269<br />

833<br />

a<br />

33659 Bielefeld · Tel.: 0521/404260-0<br />

30179 Hannover · Tel.: 0511/9666833<br />

www.mueller-schornsteinbau.de<br />

www.mueller-schornsteinbau.de<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für die<br />

Dezember-Ausgabe ist der 15. <strong>November</strong>!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr<br />

Sa 8.00 –13.00 Uhr<br />

Mobil Mittwoch<br />

nach Absprache<br />

7

Lokales<br />

Ton, Kamera… Action!<br />

Gruppe aus dem Jugendhaus Don Bosco filmt mit Profi<br />

Avenwedde. Sechs Stammbesucher*innen<br />

aus dem<br />

Avenwedder Jugendhaus<br />

Don Bosco haben im Rahmen<br />

des Filmprojekts „GT-<br />

Clips <strong>2022</strong>“ einen eigenen<br />

Film zum diesjährigen Motto<br />

„unglaublich“ erarbeitet und<br />

gedreht. Ausgerichtet wurde<br />

das Projekt vom Kreismedienzentrum<br />

Gütersloh.<br />

Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen<br />

im Alter von 11-14<br />

Jahren haben gemeinsam<br />

den spannenden Prozess<br />

von der Ideenfindung bis hin<br />

zum Dreh durchlebt. Vorgegeben<br />

waren für die Gruppe<br />

nur das Motto, die Produktionsdauer<br />

(ein Drehtag) sowie<br />

die Länge des Clips (90<br />

Sekunden).<br />

Der Startschuss für das Projekt<br />

fiel Anfang September.<br />

Dort hat sich die Gruppe gefunden<br />

und erste Idee zum<br />

Motto in Form verschiedener<br />

Mindmaps gesammelt.<br />

Nachdem sich die Jugendlichen<br />

auf ein Thema geeinigt<br />

haben, wurde in den folgenden<br />

Wochen das Drehbuch<br />

erarbeitet. Auch wurden die<br />

Rollen vergeben und die benötigten<br />

Requisiten besorgt.<br />

Ton ab, Kamera läuft – am<br />

Jetzt auch<br />

auf<br />

24.09.22 startete dann<br />

um 10:00 Uhr der große<br />

Drehtag. Begleitet wurde<br />

dieser von einer medienpädagogischen<br />

Fachfrau,<br />

die auch sämtliche Technik<br />

mitbrachte. Kameraführung<br />

und Nachvertonung wurde<br />

bei den Dreharbeiten weitgehend<br />

von den Teilnehmer*innen<br />

realisiert. Am<br />

Drehtag hat die Gruppe festgestellt,<br />

dass es viel Geduld,<br />

Konzentration, Zeit, Ruhe<br />

& Nerven braucht um jede<br />

einzelne Szene perfekt darzustellen<br />

und zu filmen. Nun<br />

ist die Gruppe sehr gespannt<br />

den gedrehten Film bei der<br />

Premiere im Bambikino das<br />

erste Mal geschnitten und in<br />

voller Länge zu sehen.<br />

8

Gütersloh. Bei der Jahreshauptversammlung<br />

der<br />

Stadtschulpflegschaft (SSP)<br />

im Hagedorn´s kamen dieses<br />

Jahr Schulvertreter von<br />

18 der 25 Gütersloher Schulen<br />

zusammen um sich über<br />

aktuelle Themen zu informieren<br />

und auszutauschen.<br />

Hierzu bedankte sich der<br />

Vorstand besonders beim<br />

FCG für die Bereitstellung<br />

des Hagedorn´s im Ohlendorf<br />

Stadion. Der Vorstand,<br />

der einstimmig wiedergewählt<br />

wurde, berichtete<br />

über die stattgefundenen<br />

Aktivitäten im vergangenen<br />

Schuljahr. Unter anderem<br />

war die SSP bei den Workshops<br />

zum Ausbau der<br />

Grundschulen beteiligt, hat<br />

an verschiedenen Ausschüssen<br />

teilgenommen und zahlreiche<br />

Projekte für Kinder<br />

in Gütersloh unterstützt.<br />

Es wurde auch darüber berichtet,<br />

dass das Projekt<br />

Luftreiniger für Gütersloher<br />

Schulen inzw. Abgeschlossen<br />

sei. Hierzu bedankten<br />

sich die anwesenden Eltern<br />

mit einem extra Applaus<br />

für den besonderen Einsatz<br />

des Vorstandes. Gütersloh<br />

ist damit eine der wenigen<br />

Kommunen in Deutschland<br />

die alle Schule in städtischer<br />

Trägerschaft voll ausgestattet<br />

hat. Der Vorstand<br />

erwähnte in diesem Zusammenhang<br />

die gute Zusammenarbeit<br />

mit der Lokalpolitik<br />

und der Verwaltung,<br />

erst dieses würde eine gute<br />

Arbeit überhaupt ermöglichen.Für<br />

das kommende<br />

Jahr wurde der Ausbau der<br />

Schulen für das wichtigste<br />

Ziel erklärt, hierzu erklärte<br />

der Vorstand habe man sich<br />

schon mit andern Schulen<br />

und Schulpflegschaften in<br />

Verbindung gesetzt und Besichtigungen<br />

gemacht um<br />

sich gut auf das Thema vorzubereiten.<br />

Erfahrungen anderer<br />

Schulen in Modulbauweise<br />

seinen hier besonders<br />

interessant.<br />

Lokales<br />

Stadtschulpflegschaft erreicht<br />

Schul-Vollausstattung mit Luftreinigern<br />

Wiedergewählter Vorstand bekommt auf JHV viel Applaus der Eltern<br />

Alter und neuer Vorstand: Sven Ortmann und Verena Ahnepohl<br />

Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst<br />

Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr<br />

Ihre Beiträge und Mitteilungen erreichen uns unter:<br />

bonewie@zumStickling-druck.de<br />

Ihre Anzeigen oder kostenlosen Kleinanzeigen senden Sie bitte an:<br />

satz@zumStickling-druck.de<br />

9

JETZT<br />

MIETEN STATT<br />

KAUFEN<br />

Photovoltaik und<br />

Wärmepumpe<br />

Werden Sie unabhängig von fossiler Energie und<br />

nutzen die Wärme der Natur. Durch eine Umrüstung<br />

auf Photovoltaik und Wärmepumpe produzieren Sie<br />

Strom für Ihren eigenen Verbrauch und senken Ihre<br />

Heizkosten im besten Falle um bis zu 50 Prozent.<br />

Wir sind Ihr Partner vor Ort und bieten Komplettpakete<br />

ohne Anschaffungskosten, inklusive Entsorgung<br />

der alten Anlage, Reparaturen und Wartung.<br />

Vereinbaren Sie jetzt einen Beratungstermin oder<br />

bestellen direkt online. Weitere Infos finden Sie über<br />

unsere Homepage.<br />

10 www.stadtwerke-gt.de

Lokales<br />

Kfd beim Freilichtbühnen-<br />

Musical „Sister Act“<br />

Frauengemeinschaft verbringt schönen<br />

Abend in Tecklenburg<br />

Avenwedde. Die renommierte<br />

Freilichtbühne in<br />

Tecklenburg war das Ziel<br />

einer Fahrt der Kfd Herz-<br />

Jesu Avenwedde. 40 Frauen<br />

verfolgten dort die<br />

letzte Aufführung dieser<br />

Saison des Musicals „Sister<br />

Act“ und waren begeistert.<br />

Das temporeiche<br />

Musical überzeugte mit<br />

erstklasssigen Darstellern<br />

und Musikern in wunderbarer<br />

Atmosphäre.<br />

St. Hubertus Schützen gratulieren<br />

zum 92. Geburtstag<br />

Maria Duhay ist die älteste<br />

noch lebende Königin der Bruderschaft<br />

Avenwedde / Friedrichsdorf.<br />

Am 18.<br />

Oktober <strong>2022</strong> feierte<br />

Maria Duhay ihren 92.<br />

Geburtstag. Natürlich<br />

ein guter Grund<br />

im Namen der St. Hubertus-Schützenbruderschaft<br />

Avenwedde-Friedrichsdorf<br />

zu<br />

gratulieren. So machten<br />

sich das amtierende<br />

Königspaar Udo<br />

und Margret Hendsdiek<br />

und der zuständige<br />

Obmann, Hans Rolf, auf<br />

den Weg. Denn Maria Duhay<br />

ist die Älteste<br />

noch lebende Königin der Bruderschaft.<br />

Mit dem damaligen<br />

König Arnold Stammeier war<br />

sie die Königin im Schützenjahr<br />

1986-87.<br />

Eigentlich wäre schon der 90.<br />

Geburtstag Anlass zur Gratulation<br />

gewesen, doch Corona<br />

hatte einen feierlichen Besuch<br />

damals verhindert. Heute blickt<br />

Maria Duhay im Kreise ihrer Familie<br />

auf 4 Kinder, 8 Enkelkinder<br />

und 10 Urenkel. Bei guter<br />

Gesundheit freut sie sich auf<br />

das 11. Urenkelkind, welches<br />

auch schon unterwegs ist.<br />

STRÖER<br />

Bedachungen<br />

Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh<br />

GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172<br />

Alexander Ströer<br />

Seit<br />

über 25 Jahren<br />

in GT-Spexard!<br />

Strategie zur Kostensenkung:<br />

Die Steigerungen der Energiekosten lassen sich leider nicht beeinflussen.<br />

Beeinflussbar ist jedoch die Höhe Ihrer regelmäßigen Versicherungsbeiträge.<br />

Zudem sind bei genauerer Tarifbetrachtung oft Deckungslücken zu<br />

finden, die sich erst im Schadensfall auswirken.<br />

Ein unabhängiger Vergleich hilft Ihnen, die besten Tarife des Marktes zu<br />

finden. Unabhängige Versicherungsmakler sind hier die richtigen Ansprechpartner.<br />

Hier erhalten Sie in der Regel die gleichen Konditionen<br />

wie auf den Vergleichsportalen. Sie haben jedoch zusätzlich einen Ansprechpartner<br />

vor Ort, der Ihnen weiterhilft, wenn es doch einmal etwas<br />

passiert ist.<br />

Unsere Büro‘s<br />

Herzebrock Tel. 05245-40 31<br />

Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67<br />

Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53<br />

Ich bin seit über 25 Jahren in GT-Spexard als Makler tätig<br />

und kenne den Versicherungsmarkt!<br />

Rufen Sie einfach an: Tel. 470363<br />

Friedhelm Stickling – Versicherungsmakler<br />

Bruder-Konrad-Str. 44 · 33334 Gütersloh<br />

www.finanzstickling.de · info@finanzstickling.de<br />

11

Lokales<br />

Schützenbruderschaft<br />

St. Hubertus spendet<br />

an Arco Iris<br />

Stiftung von Pfarrer Neuenhofer unterstützt<br />

Straßenkinder in Bolivien<br />

Kellerband heizt beim<br />

Musikfrühshoppen das<br />

Bauernhaus ein<br />

Dortmunder Formation begeistert mit<br />

Zeitreise durch die Popmusik<br />

Christian, Lucas, Lisette, Christoph und Vinni (v.l.) von der Kellerband aus Dortmund<br />

gastierten im Spexarder Bauernhaus. Foto: C. Janzen<br />

Die Schützenbrüder Dirk Fortenbacher (v.l.), Friedhelm Stüker und Richard<br />

Proske setzen sich für Straßenkinder in Bolivien ein. Foto: Schumacher<br />

Spexard. Die Schützenbruderschaft<br />

St. Hubertus Spexard<br />

unterstützte die Stiftung<br />

Arco Iris mit einer Spende von<br />

1050 Euro. Die Stiftung, die<br />

durch den katholischen Pfarrer<br />

Josef Neuenhofer 1993<br />

gegründet und bis heute<br />

durch ihn geleitet wird, kümmert<br />

sich in vielfältiger Weise<br />

um die Straßenkinder in der<br />

bolivianischen Hauptstadt La<br />

Paz. Die Stiftung leitet und<br />

organisiert verschieden Projekte,<br />

die alle das Ziel haben,<br />

den ärmsten Kindern dieses<br />

Landes ein wenig Unterstützung<br />

zukommen zu lassen.<br />

Verschiedenste Projekte ha-<br />

ben sich im Laufe der Jahre<br />

unter der Leitung von Pfarrer<br />

Neuenhofer entwickelt. Laut<br />

Pfarrer Neuenhofer werden<br />

mit dem Spendenbetrag von<br />

1050 drei Familien ein ganzes<br />

Jahr unterstützt und gefördert.<br />

Eine Gruppe der Spexarder<br />

Schützen ist jährlich<br />

bemüht durch Aktionen Geld<br />

zu akquirieren ohne dabei<br />

die Vereinskasse zu belasten.<br />

Durch die Teilnahme an diversen<br />

Trödelmärkten oder den<br />

Verkauf eines Imbiss nach<br />

der Fronleichnamsprozession<br />

wird Geld eingenommen.<br />

Mehr Infos: www.foerderverein-arco-iris.de<br />

Spexard. Der Tag der deutschen<br />

Einheit der deutschen<br />

Einheit begann in Spexard wie<br />

immer früh. Bereits um 7 Uhr<br />

bauten die privaten Trödler<br />

ihre Stände vor dem Spexarder<br />

Bauernhaus auf und ab 8 Uhr<br />

füllte sich der Platz des traditionellen<br />

Trödelmarktes mit<br />

Kaufinteressenten. Uli Werner<br />

vom veranstaltenden Heimatverein<br />

zeigte sich mit der Resonanz<br />

sehr zufrieden: „Es sind<br />

mehr Händler und auch mehr<br />

Besucher als im Vorjahr gekommen,<br />

was sicher am Wetter<br />

lag.“ Gleichzeitig wurde<br />

im Fleet des Bauernhauses ein<br />

deftiges Frühstück mit heißem<br />

Tee oder Kaffee angeboten.<br />

Auf der Deele des altehrwürdigen<br />

Spexarder Bauernhauses<br />

spielte dann zur „Prime-Time“<br />

die Dortmunder Kellerband<br />

zum traditionellen Musikfrühschoppen<br />

auf. Die 5-köpfige<br />

Formation bot eine brillante<br />

Zeitreise durch 50 Jahre englischer<br />

und deutscher Popmusik.<br />

Dabei überzeugten besonders<br />

Lisette Whitter und Christoph<br />

Tiegel mit ihren Vocals – teils<br />

einfühlsam, teils rockig. Der<br />

Heimatverein Spexard hatte<br />

die Kellerband eigentlich nur<br />

für 3 Stunden gebucht, doch<br />

die Stimmung kochte zum<br />

Schluss, so dass die Bandmitglieder<br />

ihre Reise nach Dortmund<br />

aufgrund diverser Zugaben<br />

erst eine halbe Stunde<br />

später antreten konnten. Aber<br />

Band und Publikum waren bestens<br />

zufrieden.<br />

www.blumenhaus-hagenlueke.de<br />

Blumenhaus<br />

Hagenlüke<br />

Floristik · Gartenbau · Baumschule<br />

Schillerweg 11<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 09 /32 19<br />

12

Lokales<br />

Musikzug auf Tour in der „Löwenstadt“<br />

Orchestermitglieder erleben schönes Wochenende in Braunschweig<br />

Spexard. Der Musikzug Spexard<br />

der freiwilligen Feuerwehr<br />

Gütersloh hat eine Orchesterfahrt<br />

nach Braunschweig unternommen.<br />

Nachdem aufgrund<br />

der Corona-Pandemie die geplante<br />

Fahrt mehrfach verschoben<br />

werden musste, freuten<br />

sich nun die Orchestermitglieder<br />

auf ein schönes Wochenende.<br />

Gleich nach Ankunft in der alten<br />

„Löwenstadt“ stand eine Stadtrundfahrt<br />

auf dem Programm,<br />

bei der viele interessante Dinge<br />

über die Stadt bekannt wurden.<br />

Danach hatte das Orga-Team<br />

in einer gemütlichen Gaststätte<br />

für den Abschluss des Tages gesorgt.<br />

Der nächste Tag begann nach<br />

einem ausgiebigen Frühstück<br />

sportlich. 2 Team-Fahrräder<br />

standen bereit. Das Wetter spielte<br />

zum Glück mit, so dass mit viel<br />

Spaß, Musik und guter Laune<br />

die Stadt per Fahrrad erkundet<br />

wurde. Danach stand der Nachmittag<br />

zur freien Verfügung, um<br />

sich dann zu einer Floßfahrt auf<br />

der „Oker“ zu treffen. Trotz des<br />

inzwischen eingesetzten Regens<br />

wurde auf dem Floß gegrillt und<br />

anschließend der Abend in der<br />

Braunschweiger Gastronomie<br />

beendet. Der abschließende<br />

Sonntag führte den Musikzug<br />

nach Wolfsburg. Für die fußballbegeisterten<br />

Mitglieder wurde<br />

eine Führung durch die Volkswagen-Arena<br />

angeboten. Die<br />

weiteren Musiker unternahmen<br />

eine Stadtführung durch Wolfsburg<br />

und Umgebung. Nach<br />

einem Mittagessen in Fallersleben<br />

wurde die Heimreise nach<br />

Spexard angetreten. Die Musiker<br />

waren sich einig, dass es ein sehr<br />

gelungenes Wochenende war<br />

und bedankten sich herzlich bei<br />

den Organisatoren Silvia Manski<br />

sowie Thomas und Aline Glinski.<br />

Wer sich dem Musikzug anschließen<br />

möchte, kann sich jederzeit<br />

gerne melden. Neben dem<br />

Haupt- und Vororchester bietet<br />

der Musikzug auch eine musikalische<br />

Früherziehung und Blockflötenkurse<br />

an. Weitere Informationen<br />

auf der Homepage unter<br />

www.musikzug-spexard.de<br />

Absetzmulden • Transporte • Baustoffe<br />

Nah- und Fernverkehr<br />

3- und 4-Achser-Allradkipper<br />

Absetzmulden und Abrollcontainer<br />

von 5 – 35 m 3<br />

Mobile Siebanlage für Absiebung<br />

von Bauschutt<br />

Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung<br />

Straßenreinigung · Radladerarbeiten<br />

Schoppmann<br />

&<br />

Wellenbrink OHG<br />

Tischlerei – Meisterbetrieb<br />

Innenausbau – Instandhaltung – Parkett<br />

Inhaber:<br />

Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink<br />

Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh<br />

Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27<br />

Müther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde<br />

Bestattungshaus Müther<br />

Inh. Andrea Wellenbrink<br />

1924<br />

· Wir begleiten Sie in<br />

schweren Stunden<br />

· Bestattungsvorsorge<br />

· Eigene Abschiedsräume<br />

Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde<br />

muether@me.com · www.müther-bestattungen.de<br />

Telefon 0 52 41 / 7 80 33<br />

13

te in<br />

wird<br />

terslovieler<br />

kleiner Gutscheine vom SB-<br />

Center-Lüning, übergeben.<br />

Lokales<br />

riedrich/St.Marien<br />

Die schönsten<br />

Festtagsreisen <strong>2022</strong>/23<br />

50 Jahre<br />

Mitarbeiterin bei<br />

der kfd!<br />

Es grüßt Sie herzlich – das Leitungsteam der KFD St.Friedrich/St.Marien<br />

Omnibustouristik<br />

Flugtouristik<br />

hsdorf<br />

uss<br />

7 Tage Bergweihnacht im Stubaital<br />

20.-26.12.<strong>2022</strong><br />

11 Tage Weihnachten und Silvester<br />

in Ruhpolding<br />

23.12.22 - 02.01.2023<br />

11 Tage Weihnachten und Silvester im Mostviertel<br />

23.12.<strong>2022</strong> – 02.01.2023<br />

7 oder 13 Tage Weihnachten und/oder<br />

Silvester in Schleching<br />

22.12.-28.12.<strong>2022</strong> / 28.12.<strong>2022</strong> – 03.01.2023 / 22.12.<strong>2022</strong> – 03.01.2023<br />

8 Tage Silvester im Schwarzwald<br />

28.12.<strong>2022</strong> – 04.01.2023<br />

5 Tage Silvesterparty in Husum<br />

29.12.<strong>2022</strong> – 02.01.2023<br />

4 Tage Schwäbische Alb mit großem Silvesterball<br />

30.12.<strong>2022</strong> – 02.01.2023<br />

3 Tage Silvester in Dresden<br />

30.12.<strong>2022</strong> – 02.01.2023<br />

Beratung – Buchung – Katalog:<br />

Gehle Reisen GmbH<br />

Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80<br />

www.gehle-reisen.de<br />

✃<br />

14<br />

25954001_000318.$Archiv.25954001_000318.1.archiv.pdf<br />

Bestattungen<br />

Eickhoff<br />

seit 1913<br />

Am Hüttenbrink 8 · GT-Spexard<br />

www.bestattungen-eickhoff.de · ✆ GT / 4 05 83<br />

Inh. Edith Enners e.K.<br />

Unsere Aktion im <strong>November</strong> <strong>2022</strong> für Sie:<br />

20%Rabatt*<br />

auf einen<br />

Artikel Ihrer Wahl<br />

Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072<br />

*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige<br />

Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 2.11.– 30.11.<strong>2022</strong><br />

nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.<br />

21<br />

Avenwedde. Stellvertretend<br />

für alle Mitglieder der<br />

kfd Herz-Jesu Avenwedde<br />

sprachen Anja Brieden und<br />

Beate Mertens ihren Dank<br />

an Irmgard Kampe aus. 1972<br />

begann Irmgard Kampe ihre<br />

ehrenamtliche Tätigkeit als<br />

Mitarbeiterin der kfd.<br />

„ Als ich vor fünfzig Jahren<br />

angesprochen wurde, habe<br />

ich nicht gezögert und gleich<br />

zugesagt .Ich habe das nicht<br />

eine Sekunde bereut, auch<br />

wenn Haushalt, Kinder und<br />

Beruf schon genug Zeit in Anspruch<br />

nahmen.“ So Irmgard<br />

Kampe.<br />

Jeder kennt sie in der Gemeinschaft<br />

der Frauen. Irmgard<br />

Kampe steckt alle gern<br />

an mit Ihrer Tatkraft und Begeisterung.<br />

„Vor 50 Jahren war das einfach<br />

so, dass man nach der<br />

Geburt des ersten Kindes in<br />

die kfd ging. Die Mutter hat<br />

es ja auch schon vorgemacht,<br />

das war nichts Besonderes,<br />

eben ganz normal.“<br />

Dass es ihr immer viel Spaß<br />

Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 97 77- 19<br />

satz@zumstickling-druck.de<br />

gemacht hat die ihr zugeteilten<br />

Mitliederinnen zu besuchen,<br />

ihnen die Zeitschrift „<br />

Frau und Mutter / Junia“ zu<br />

bringen, einen Schnack zu<br />

halten und alljährlich den Beitrag<br />

zu kassieren, das spürt<br />

man bei Ihren Erzählungen.<br />

Sie war und ist immer zur<br />

Stelle, wenn es um Mithilfe<br />

und Mitarbeit geht. Ob<br />

beim Weihnachtsmarkt auf<br />

dem Hof Westerfelhaus, wo<br />

sie gemeinsam mit Elisabeth<br />

Heidenfelder den Abwasch<br />

erledigt hat oder beim Küchendienst<br />

nach den Spätschichten<br />

im Don Bosco Haus.<br />

„Das war für mich immer<br />

ganz selbstverständlich! “,<br />

sagt Irmgard Kampe.<br />

Durch ihre Mutter kam sie<br />

zur Schauspielgruppe der kfd<br />

Herz-Jesu.<br />

Dort agierte sie viele Jahre<br />

als Souffleuse. Da sie so alle<br />

Rollen auswendig konnte,<br />

war sie im Krankheitsfall einer<br />

Schauspielerin sofort einsatzbereit,<br />

um deren Rolle zu<br />

übernehmen.<br />

Holzstempel · Datumsstempel<br />

Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m.<br />

Nennen Sie bei Ihrer Bestellung<br />

einfach #bonewie, und erhalten<br />

5% Rabatt auf Ihre Bestellung!<br />

Druckerei

Lokales<br />

Ausbildungsstart bei der Sparkasse<br />

Elf Nachwuchskräfte starten durch<br />

Kreis Gütersloh. Vor einigen<br />

Tagen begrüßten die<br />

Vorstandsmitglieder Torsten<br />

Neubauer und Gerold Momann<br />

die elf neuen Auszubildenden<br />

im Team der<br />

Sparkasse. Sie wünschten<br />

ihnen einen guten Start für<br />

den Einstieg in das Berufsleben.<br />

„Liebe Kolleginnen,<br />

liebe Kollegen, Sie starten<br />

nun durch in einen neuen<br />

Lebensabschnitt. Wir wünschen<br />

Ihnen dabei viel Erfolg<br />

und Spaß“, so Torsten Neubauer<br />

bei seiner Begrüßung.<br />

Dabei wies er unter anderem<br />

daraufhin, dass eine gute<br />

Ausbildung die Basis und<br />

eine optimale Voraussetzung<br />

ist, um den beruflichen<br />

Werdegang erfolgreich zu<br />

gestalten. Gerold Momann<br />

nutzte die Gelegenheit auf<br />

die Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten<br />

hinzuweisen.<br />

„Mit diesem umfangreichen<br />

Angebot denken wir natürlich<br />

auch an die Zukunft<br />

unserer Sparkasse, denn bei<br />

uns ausgebildete Kolleginnen<br />

und Kollegen haben in<br />

der Vergangenheit immer<br />

die Chancen genutzt und<br />

eine erfolgreiche berufliche<br />

Karriere gestartet.“ Außerdem<br />

teilte er den Nachwuchskräften<br />

bei seinem<br />

ersten offiziellen Termin für<br />

die frisch fusionierte Sparkasse<br />

mit, „dass Sie der erste<br />

Ausbildungsjahrgang der<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg-Versmold<br />

sind“.<br />

Im Rahmen eines mehrtägi-<br />

gen Einführungsseminars erhielten<br />

die Azubis zunächst<br />

einen ausführlichen Einblick.<br />

Dabei begleitete sie die<br />

Ausbildungsleiterin Nadine<br />

Heublein. „Im Einführungsseminar<br />

geben wir den Auszubildenden<br />

Zeit und Raum<br />

die Sparkasse und ihre Ausbilderinnen<br />

und Ausbilder<br />

kennenzulernen und daneben<br />

zu einem Team zusammenzuwachsen.<br />

Die Einführung<br />

in das Arbeiten mit<br />

dem zum Start geschenkten<br />

iPad war dabei sicherlich ein<br />

besonderes Highlight,” so<br />

Nadine Heublein.<br />

Die Auszubildenden bekamen<br />

zudem einen ersten<br />

Eindruck vom breitgefächerten<br />

Themenspektrum, das<br />

zur Ausbildung in der Sparkasse<br />

gehört. “Insgesamt<br />

gestalten wir die Ausbildung<br />

sehr abwechslungsreich und<br />

praxisorientiert und dass der<br />

Spaß nicht zu kurz kommt,<br />

zeigt die Begeisterung über<br />

die Fahrt ins Grüne, die traditionell<br />

das zweite Lehrjahr<br />

für die neuen Auszubildenden<br />

ausrichtet”, erläutert<br />

Nadine Heublein. Sie wies<br />

außerdem darauf hin, „dass<br />

die Sparkasse für das Ausbildungsjahr<br />

2023 sehr gerne<br />

noch Bewerbungen entgegennimmt.”<br />

Kompressionsversorgung<br />

Vielfältigste Lösungen<br />

bei venösen Leiden<br />

und Lymphödemen<br />

www.fuechtenkord.de<br />

Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh<br />

Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555<br />

moderne Bäder<br />

Fußorthopädieversorgung<br />

Verschiedenste Einlagen<br />

gegen Fußfehlstellungen<br />

oder Muskelschmerzen<br />

Prothesenversorgung<br />

Modernste Gelenk- und<br />

Fußsysteme für Alltag<br />

und Sport<br />

SANITÄTSHAUS<br />

Bockholt & Stappert<br />

Die Gesundheitsmanufaktur<br />

Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/51499<br />

www.die-gesundheitsmanufaktur.de<br />

15

Anzeige<br />

Kennt sich in Immobilien-Fragen<br />

aus: Simone Pollkläsener von der SKW<br />

Haus & Grund Immobilien GmbH.<br />

Wer über Immobilien<br />

spricht, spricht immer<br />

auch über die Lage. Sie ist<br />

ohne Frage eines der wichtigsten<br />

Kriterien zur Ermittlung<br />

des Wertes einer<br />

Immobilie.<br />

Im Hinblick auf das Wohnen<br />

bedeutet sie aber<br />

noch viel mehr. Denn die<br />

Lage Ihres Zuhauses sollte<br />

immer durch die Lebenslage<br />

und Ihre aktuellen Bedürfnisse<br />

bestimmt werden!<br />

Gerade mit zunehmendem<br />

Alter sind die Anfor-<br />

Lokales<br />

Wohne ich richtig?<br />

derungen an die Immobilie<br />

klar definiert. Der einst so<br />

schöne, große Garten ist<br />

häufig kaum noch zu bewältigen<br />

und stellt eher<br />

ein Hindernis dar. Doch<br />

auf der Suche nach der<br />

passenden, innerstädtischen<br />

und zugleich barrierearmen<br />

Wohnung sind<br />

viele. Denn dies ist die am<br />

häufigsten nachgefragte<br />

Wohnform. Oft werden<br />

diese Wohnungen nicht<br />

von Älteren sondern von<br />

Singles oder jungen Paaren<br />

bewohnt.<br />

Doch wie kann ich als<br />

Einzelner an dieser Stelle<br />

positiv mitwirken und<br />

gleichzeitig die für mich<br />

perfekten Wohnverhältnisse<br />

schaffen? Wichtig ist<br />

der Mut zur Veränderung.<br />

Sie bewohnen ein Einfamilienhaus<br />

zu zweit oder<br />

sogar allein? Das Team der<br />

SKW Haus & Grund Immobilien<br />

GmbH berät Sie<br />

gern zu allen Verkaufsfragen.<br />

Gern finden wir eine<br />

junge Familie, welche wieder<br />

die volle Wohnfläche<br />

nutzt. Und somit vielleicht<br />

Ihre neue Innenstadtwohnung<br />

frei macht.<br />

Urbanes Wohnpotential.<br />

Mehrfamilienhaus, Ursprungsbaujahr 1898,<br />

An-/Umbau 1970, EG kernsaniert (1999),<br />

3 große Wohnungen, ein Rückbau in die ursprünglich<br />

5-6 Wohneinheiten ist jederzeit<br />

gegeben, insgesamt ca. 441 m² Wohnfläche<br />

gemauerter Freisitz, 4 Garagen, 2 Stellplätze<br />

Kaufpreis: € 850.000<br />

Bedarfsausw., Gas, 223,4 kWh/(m²·a), EEK G<br />

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21,<br />

Objekt-Nr.: 3968 G<br />

Perfekt - ... auf einer Ebene mit Garten!<br />

Angenehme Wohnlage in Isselhorst. Erdgeschosswohnung<br />

mit Terrasse im Zweifamilienhaus,<br />

Bj. 1991, 3 ZKB, WC, 4 Kellerräume,<br />

ca. 133 m² gut aufgeteilte Wohnfläche,<br />

inkl. Einbauküche und Einbauschrank, Garage,<br />

sofort frei Kaufpreis: € 298.000<br />

Bedarfsausw., Gas, 149,4 kWh/(m²·a), EEK E<br />

• Bettina Lienekampf-Beckel, 05241/9215-11,<br />

Objekt-Nr.: 1719-2 R<br />

Zweifamilienhaus im freundlichen Isselhorst.<br />

Ortsrand. Baujahr 1979, DG 1992, 1.415 m²<br />

Kaufgrundstück, EG:3ZKB, WC und Terrasse,<br />

ca. 80 m² Wfl., vermietet, Jahresnettokaltmiete<br />

ca. € 6.120, DG:5 ZKB, Balkon, ca. 120 m²<br />

Wfl., Spitzboden, Garten mit Terrasse, Pool<br />

und großem Blockhaus (2002) mit Freisitz,<br />

2 Garagen, 1 Carport, Kaufpreis: € 639.000<br />

Verbrauchsausw., Gas, 159,9 kWh/(m²·a), EEK E<br />

• Bettina Lienekampf-Beckel, 05241/9215-11,<br />

Objekt-Nr.: 3994 G<br />

Für Ihre Fragen rund um das<br />

Thema Immobilie stehen Ihnen<br />

Simone Pollkläsener sowie<br />

unser gesamtes Team jederzeit<br />

gerne zur Verfügung.<br />

KW Haus & Grund<br />

Immobilien GmbH<br />

Strengerstraße 10<br />

33330 Gütersloh<br />

05241 / 9215 - 0<br />

www.skw.immobilien<br />

www.iq-Ebbinghaus.de<br />

Radio · TV · Hifi · Antennenbau<br />

Meisterwerkstatt<br />

jährlich ausgezeichnet zum<br />

Ebbinghaus Informationselektronik Inh. E. Masjosthusmann e.K.,<br />

Bürmannstraße 5 · 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 930 550<br />

Mail: topservice@freenet.de<br />

*Ausgezeichnet durch „markt intern Verlag GmbH“ jährlich seit 2009. Weiter Info`s: www.1a-auszeichnung.de<br />

Peter Wulfhorst<br />

Gartenbau – Zäune u. Toranlagen<br />

Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66<br />

*<br />

*<br />

Malerbetrieb Helfthewes<br />

Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme<br />

Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77<br />

Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26<br />

info@malerbetrieb-helfthewes.de<br />

www.malerbetrieb-helfthewes.de<br />

<strong>Bonewie</strong> jetzt auch bei<br />

Instagram und Facebook!<br />

16

Lokales<br />

Weihnachtspäckchen im Schuhkarton<br />

für ein Kinderlächeln<br />

Traditionsaktion „Kinder in Not“ bringt Geschenke<br />

nach Rumänien und Ungarn<br />

Organisatoren und Helfer der Aktion: (v. l.) Herbert Weiß, Arno Sonnborn, Ulrich Franzke, Klemens Remfort, Uta Remfort<br />

und Reinhard Maas.<br />

Gütersloh. Eine Gütersloher<br />

Tradition startet<br />

zu Weihnachten wieder<br />

durch. Nach einer erfolgreichen<br />

Aktion im vergangenen<br />

Jahr können alle<br />

Bürgerinnen und Bürger<br />

wieder Weihnachtspäckchen<br />

im Schuhkarton packen,<br />

die dann von der<br />

Aktion „Kinder in Not“<br />

rechtzeitig zum Fest nach<br />

Rumänien und Ungarn<br />

gebracht werden. Seit<br />

Jahrzehnten zaubern die<br />

Transporte dort unzähligen<br />

Kindern in armen Gegenden<br />

ein Lächeln ins Gesicht.<br />

Der Ukraine-Krieg hat die<br />

Situation vieler bedürftiger<br />

Kinder und Familien in Rumänien<br />

und Ungarn jetzt<br />

nochmals verschlechtert.<br />

Letztes Jahr kamen insgesamt<br />

fast 2.000 Päckchen<br />

zusammen, die zu<br />

bedürftigen Kindern und<br />

Waisenkindern in der rumänischen<br />

Stadt Timisoara<br />

sowie zu Kindern vor allem<br />

aus Sinti- und Roma-Familien<br />

im ungarischen Komlo<br />

gebracht wurden. Hinzu<br />

kamen weitere Hilfsgüter<br />

wie Lebensmittel, Kleidung<br />

und Holzpellets zum<br />

Heizen.<br />

Dieses Jahr rollen nun wieder<br />

die Lastwagen nach Timisoara<br />

und Komlo, kündigen<br />

die Organisatoren an.<br />

Das Team aus Helferinnen<br />

und Helfern bilden Reinhard<br />

Maas, Uta und Klemens<br />

Remfort, Arno Sonnborn,<br />

Herbert Weiß und<br />

Ulrich Franzke. Sie hoffen,<br />

dass Schulklassen, Kita-<br />

Gruppen, Familien und viele<br />

weitere Menschen die<br />

Tradition wieder aufleben<br />

lassen und fleißig Weihnachtsüberraschungen<br />

in<br />

Schuhkartons packen. Als<br />

Inhalt beliebt sind Schokolade,<br />

Marzipan, Nüsse,<br />

Bonbons, Fruchtgummi<br />

und kleine Geschenke wie<br />

Buntstifte, Malblöcke oder<br />

kleine Spiele. Auf Kuscheltiere<br />

sollte verzichtet werden,<br />

da diese aufwendig<br />

gereinigt werden müssten.<br />

Es gibt einen zentralen Abgabetermin<br />

am Samstag,<br />

26. <strong>November</strong> <strong>2022</strong>, von<br />

9.30 bis 12.30 Uhr auf dem<br />

Parkplatz des Flöttmann-<br />

Verlages an der Schulstraße<br />

10 in Gütersloh. Ende<br />

<strong>November</strong> holen die Organisatoren<br />

außerdem auch<br />

Päckchen direkt bei Institutionen<br />

wie Kindergärten<br />

oder Schulen ab. Für alle<br />

Fragen ist eine Spenden-<br />

Hotline eingerichtet worden<br />

unter Tel. 0172 794<br />

3236. Am Samstag, 12.<br />

<strong>November</strong> <strong>2022</strong>, informieren<br />

die Organisatoren<br />

außerdem in der Gütersloher<br />

Innenstadt über die<br />

diesjährige Sammlung –<br />

von 9.30 bis 12.30 Uhr vor<br />

der Douglas-Filiale an der<br />

Berliner Straße.<br />

KATALOG<br />

UNTER:<br />

MAAS-NATUR.DE<br />

05241 96770<br />

NATÜRLICH LEBEN<br />

ÖKOLOGISCHE MODE –<br />

FAIR PRODUZIERT<br />

GÜTERSLOH<br />

WERNER-VON-SIEMENS-STR. 2<br />

MO-FR 10-18 UHR | SA 10-13 UHR<br />

BIELEFELD<br />

OBERNSTR. 51 17<br />

MO-FR 10-18.30 UHR | SA 10-16 UHR

Anzeige<br />

Wie aus heiterem Himmel<br />

sind sie da, die plötzlich stark<br />

einschießenden, messerscharf<br />

stechenden Schmerzen im<br />

Bereich des unteren Rückens!<br />

Die Lendenwirbelmuskulatur<br />

ist verhärtet, das Vorbeugen<br />

ist stark begrenzt und man<br />

kommt aus seiner Schonhaltung<br />

kaum heraus. Dies sind<br />

häufig Symptome dessen, was<br />

wir im Volksmund als „Hexen-<br />

Bioresonanz<br />

Chiropraktik<br />

Massagen<br />

Lokales<br />

Wenn die Hexe schießt....<br />

Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert:<br />

NATURHEILPRAXIS<br />

Dietmar Berendes<br />

Termine nach Vereinbarung:<br />

Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01<br />

www.heilpraktiker-berendes.de<br />

MediTaping<br />

Access to Innate<br />

Blutegeltherapie<br />

schuß“ bezeichnen. Gehäuft<br />

tritt dieses Symptomenbild vor<br />

allem im Frühjahr oder Herbst<br />

auf, oft nach längerer Gartenarbeit<br />

in gebückter Haltung.<br />

Die Rückenmuskulatur verkrampft<br />

in Folge von Schwitzen<br />

oder Zugluft. Streß, psychische<br />

Belastungen führen auch häufig<br />

zu gleichen Symptomen. In<br />

vielen Fällen gelten diese sog.<br />

Lumbago-Schmerzen als Vorboten,<br />

bzw. Warnsignal für<br />

einen bevorstehenden Bandscheibenvorfall.<br />

Aber es ist<br />

nicht nur die Muskulatur, die<br />

betroffen ist. Jeder Wirbelkörper<br />

wird im Idealfall über<br />

die Muskulatur stabilisiert und<br />

in seiner Position gehalten.<br />

Treten muskuläre Schmerzen<br />

und Verhärtungen vor allem<br />

einseitig entlang des Rückens<br />

auf, so führt dies natürlich<br />

zwangsläufig zum unphysiologischen<br />

Zug auf die einzelnen<br />

Wirbelkörper und zu Wirbelfehlstellungen<br />

- und dies<br />

im Verlauf der gesamten Wirbelsäule.<br />

Wird nun therapeutisch<br />

nur auf die Muskulatur<br />

eingegangen, so verbleiben<br />

möglicherweise diese Wirbelfehlstellungen.<br />

Sie mögen<br />

direkt in Folge eines Hexenschusses<br />

keine schmerzhaften<br />

Auswirkungen haben, aber<br />

werden sie nicht mit behandelt,<br />

so ergeben sich dauerhafte<br />

Fehlstellungen und Haltungsschäden,<br />

die sich später<br />

um so gravierender auswirken.<br />

Denn es sind nicht nur<br />

die Wirbelfehlstellungen, die<br />

die Körperhaltung dauerhaft<br />

verändern, sondern vor allem<br />

wird das Nervensystem, das<br />

die inneren Organe versorgt,<br />

latent und permanent irritiert.<br />

Die Organe des Beckens, wie<br />

Nieren, Blase, Darm oder die<br />

Sexualorgane sind betroffen<br />

und in ihrer Funktion eingeschränkt.<br />

Natürlich wird in einer gesamtheitlichen<br />

Therapie des<br />

„Hexenschußes“ die verhärtete<br />

und verspannte Muskulatur<br />

massiert und gelockert. Wärmeanwendungen,<br />

neuraltherapeutische<br />

Injektionen homöopathischer<br />

Substanzen und<br />

Akupunktur unterstützen dies.<br />

Äußerst positiv und schnell<br />

wirksam hat sich in der Praxis<br />

das Verfahren des Medi-Tapings<br />

bewährt. Hierbei werden<br />

spezielle elastische Pflaster gesetzt,<br />

die die Muskelfunktion<br />

verbessern, dem Patienten Stabilität<br />

geben und die Schmerzfortleitung<br />

beeinflussen. Der<br />

Patient spürt eine sofortige<br />

Entlastung der Schonhaltung.<br />

Aus dem bisher Erwähnten<br />

ergibt sich natürlich auch die<br />

logische Konsequenz der chiropraktischen<br />

Justierung. Wirbelfehlstellungen<br />

gilt es dauerhaft<br />

mittels der sanften Techniken<br />

der amerikanischen Chiropraktik<br />

zu beseitigen, um dem<br />

Nervensystem wieder einen<br />

100%igen Informationsfluß<br />

zwischen Gehirn und den inneren<br />

Organen zu gewährleisten.<br />

Für nähere Informationen<br />

wenden Sie sich bitte an:<br />

D. Berendes, Heilpraktiker,<br />

Tel.: 05201-857901; www.heilpraktiker-berendes.de.<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für die Dezember-Ausgabe ist<br />

der 15. <strong>November</strong> <strong>2022</strong>.<br />

18

Unterhaltung / Service<br />

Hund & Co.<br />

Terrier-Opa Adi ist schon stolze 14 Jahre alt und hat eine Schulterhöhe von ca. 30 cm.<br />

Adi ist ein freundlicher und zuckersüßer kleiner Kerl, der für sein Alter noch ziemlich<br />

gut drauf ist. Altersbedingt hört der kleine Mann zwar nicht mehr so gut und sieht<br />

vermutlich auch etwas schlechter, seine Terrier-Nase und sein Unternehmungsgeist<br />

sind aber definitiv noch vorhanden. Er schläft viel, freut sich aber auch über Beschäftigung,<br />

Aktivität und Spaziergänge. Der Rüde findet Menschen prima und ist<br />

am Liebsten immer in ihrer Nähe. Gerne liegt er auf dem Sofa angekuschelt mit unter<br />

der Decke.<br />

Adi geht freundlich auf alle Hunde zu. In seiner Pflegestelle hat er sich vor Allem einer<br />

anderen älteren Hündin angeschlossen und zuckelt fröhlich mit (und hinter ihr) durch<br />

den Garten. Seinen Artgenossen geht er – wenn die Liebe seinerseits besonders groß<br />

ist – mit seiner etwas aufdringlichen Art und seinem „Stalking“ zwar manchmal kurz<br />

auf die Nerven, auf Ansage seiner Menschen lässt er davon aber schnell wieder ab.<br />

Mit der alten Katze in seiner Pflegefamilie versteht er sich ausgezeichnet.<br />

Wie bei der deutlichen Mehrzahl alter Hunde, die bei uns landen, waren seine Zähne<br />

leider in keinem guten Zustand. Speziell Adis Zahnzustand war jedoch so grauenhaft<br />

(gammelig, abgebrochen, Zahnstein, wund und entzündet, Teile vom Oberkieferknochen<br />

hatten sich bereits aufgelöst), dass nicht nur der Tierarzt die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen hat – viel mehr ist es<br />

wahrlich ein Wunder, dass Adi so unheimlich freundlich ist und sich ohne Probleme händeln und ins Maul schauen lässt. Wir möchten uns<br />

nicht mal ansatzweise vorstellen welche Zahnschmerzen seine Zahn-Ruinen ihm verursachen.<br />

Aus diesem Grund hatte Adi bereits eine Zahnsanierung, bei der ihm über 18 Zähne gezogen und der zersetzte Teil des Oberkiefers plastisch<br />

Hundenothilfe - OWL e.V.<br />

wieder aufgebaut wurde.<br />

Adi ist ein liebenswerter unkomplizierter Goldschatz. Er ist freundlich und charmant, zieht nicht an der Leine, freut<br />

sich über Streicheleinheiten und jede Aufmerksamkeit und ist immer für einen Keks, eine Hunderunde oder ein gemeinsames<br />

Nickerchen auf dem Sofa zu haben. Bitte was will man mehr?!<br />

Wenn Sie mehr über Adi erfahren möchten, melden Sie sich bitte telefonisch bei der Hundenothilfe OWL e.V.<br />

unter 0521 - 40601 oder 0521 – 30437450 (mit AB) oder per Email an kontakt@hundenothilfe-owl.de<br />

Weihnachtsfeier<br />

am 09.12.<strong>2022</strong><br />

von 15.00 - 20.00 Uhr<br />

Bei uns im Laden und in der Trainingshalle<br />

- Sundernstraße 10, Gütersloh -<br />

Tombola<br />

Damit niemand leer<br />

ausgeht gibt es 2 Lostöpfe.<br />

Um 15.00Uhr & 17.00Uhr<br />

kannst du Lose ziehen.<br />

Weitere<br />

Aktionen & Angebote<br />

Promo- & Infostände<br />

Glücksrad<br />

Essen & Trinken<br />

Für Dein leibliches<br />

Wohl ist gesorgt<br />

Fotoshooting<br />

Dein Hund<br />

im Fokus<br />

10% auf alles<br />

Unser Geschenk<br />

an Dich<br />

Second-Hand-<br />

Flohmarkt<br />

Gebrauchtes Zubehör<br />

für Deinen Hund<br />

shoppen & damit<br />

Gutes tun<br />

Folgt ihr<br />

uns schon auf<br />

Instagram?<br />

hundunddu<br />

Weitere Infos findet ihr unter www.hund-und-du.net/veranstaltungen<br />

Die <strong>Bonewie</strong><br />

verlost:<br />

3 Gutscheine je 15 Euro<br />

von „Hund&Du“<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 3 Gutscheine je<br />

15 Euro von „Hund&Du“, die direkt<br />

im Laden eingelöst werden können.<br />

Und so können Sie an diesem Gewinnspiel<br />

teilnehmen:<br />

Senden Sie uns am 24.11. von<br />

17 - 18 Uhr Ihre Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Nennen Sie uns im Betreff<br />

“Hund&Du sowie Ihren Name<br />

und Ihre Adresse“.<br />

Jede Mail im oben genannten<br />

Zeitraum landet im Lostopf.<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten<br />

Teilnahmebedingungen einhalten. Pro<br />

Person ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein<br />

Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert!<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner<br />

stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden<br />

Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel<br />

zu. Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per<br />

Mail informiert.<br />

19

Unterhaltung / Service<br />

Sie kennen sie alle, diese Situationen,<br />

in denen zumindest<br />

zwei Personen unterschiedlicher<br />

Auffassung sind, wenn<br />

es um die Definition eines Begriffes<br />

geht. Ein gutes Beispiel<br />

dafür möchte ich Ihnen nicht<br />

vorenthalten: Mein Mann und<br />

ich putzen seit einigen Jahren<br />

immer als „Team“ die Fenster,<br />

denn er kann tatsächlich viel<br />

Volland-Thurn<br />

– Dachdeckermeisterbetrieb –<br />

Sturmschaden-<br />

Notdienst<br />

Seit 1887<br />

Ferdinand-Porsche-Str. 19<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel.: 05241/6181<br />

besser mit dem Flitscher etc.<br />

umgehen als ich und kommt<br />

außerdem überall viel leichter<br />

dran. Ich spiele währenddessen<br />

das „Geh-mal-holmal-Girl“<br />

und bin für die<br />

Putzarbeiten sozusagen bis<br />

zur Schulterhöhe zuständig.<br />

So klappt das eigentlich recht<br />

gut. Was soll ich sagen? Diese<br />

Arbeiten gehören ganz sicher<br />

NICHT zu meinen Lieblingsaufgaben,<br />

sowie ein Großteil<br />

der Putz- und Pflegearbeiten<br />

in unserem Familienhaushalt<br />

nicht zu meinen Lieblingsbeschäftigungen<br />

zählen. Aber es<br />

hilft ja alles nichts, es muss ja<br />

gemacht werden. Außerdem<br />

flüstert mir immer so eine innere<br />

Stimme das Wort „Wert-<br />

Erhaltung“ ins Ohr. Wenn<br />

immer alles recht pfleglich behandelt<br />

und sauber gehalten<br />

wird, hat man an allen Dingen<br />

doch länger seine Freude.<br />

Und wenn ich fürs Fensterputzen<br />

z.B. ein Möbelstück<br />

Das bisschen Haushalt -<br />

sagt mein Mann ….!<br />

wegrücken muss, putze ich<br />

das natürlich auch ab. Aber<br />

da zeigten sich dann knallhart<br />

unsere unterschiedlichen<br />

Definitionen. Was für mich<br />

selbstverständlich zu diesem<br />

Aufgabenbereich gehört,<br />

hätte ich laut meinem Mann<br />

doch vorher als „Großputz“<br />

ankündigen sollen. Da bekam<br />

ich allerdings leichte Schnappatmung,<br />

denn es ist nämlich<br />

ohnehin ein wunder Punkt,<br />

wenn man als Frau merkt,<br />

dass diese eigentlichen Familienausgaben<br />

doch eher nur<br />

einseitig „verantwortungsvoll“<br />

ausgeführt werden.<br />

Mein Mann macht ganz viele<br />

Sachen wirklich hervorragend,<br />

nur in diesem Haushaltsbereich<br />

müssen wir offensichtlich<br />

noch einige Punkte<br />

nachjustieren. Wir klärten<br />

dann auch noch schnell, ob<br />

zum „Fenster putzen“ ebenfalls<br />

das „Rahmen-Putzen“<br />

gehörte, worüber wir dann<br />

gottlob doch einer Meinung<br />

waren.<br />

Obendrein kam mir während<br />

dieser Diskussion der Gassenhauer<br />

aus den 1970iger (!)<br />

Jahren in den Sinn „Das bisschen<br />

Haushalt – sagt mein<br />

Mann…“, was das ganze<br />

nicht besser machte, denn<br />

das Lied verließ meinen Kopf<br />

an diesem Tag nicht mehr<br />

Es zeigt sich jedenfalls mal<br />

wieder, wie wichtig es ist, Vorstellungen,<br />

Meinungen, Einstellungen<br />

etc. miteinander<br />

zu besprechen. So leicht kann<br />

man Missverständnisse vermeiden,<br />

denn man sollte sich<br />

das Leben durch solche Banalitäten<br />

nicht noch schwerer<br />

machen.<br />

In diesem Sinne wünsche<br />

ich Ihnen einen entspannten<br />

Herbst und genießen Sie die<br />

wunderbaren Färbungen<br />

dieser besonderen Jahreszeit.<br />

Ihre Claudia Raschert<br />

20

Der Drache Schubbelpo war<br />

unzufrieden. Ausgerechnet<br />

seine Lieblings-Schubbelbaum<br />

hatten die Menschen<br />

gefällt. Auf einmal waren<br />

viele Männer gekommen, mit<br />

einem Traktor und einer lärmenden<br />

Kreissäge und dann<br />

war es dem Baum an den<br />

Kragen, ach, an den Stamm<br />

natürlich, gegangen. Und ehe<br />

sich Schubbelpo versah, war er<br />

weg, sein Baum. Wie erstarrt<br />

hockte der kleine Drache tief<br />

mitten im Farn, dass man nur<br />

noch seinen Kopf ein bisschen<br />

sehen konnte. Aber auch das<br />

nur, wenn man genau hinsah.<br />

Schubbelpo zitterte und die<br />

Farne ringsum zitterten auch.<br />

»Was mache ich denn jetzt?«,<br />

weinte er leise. »Die können<br />

mir doch nicht einfach den<br />

Baum wegnehmen, das ist eine<br />

so große Gemeinheit!«<br />

Von weitem hörten man die<br />

Kreissäge wieder aufheulen.<br />

Schubbelpos Laune wechselte<br />

blitzschnell von traurig zu<br />

wütend. »So geht das nicht!«,<br />

rief er. »So nicht! Ich werde ...<br />

werde ... werde ...«<br />

Er ballte die Fäuste. Ja, am<br />

liebsten würde er hinüberlaufen<br />

zu den Menschen mit<br />

dem schrill lauten Sägeding<br />

und ihnen tüchtig die Meinung<br />

geigen, oder besser gesagt<br />

fauchen. Aber würden sie auf<br />

ihn hören? Was, wenn sie ihn<br />

auslachten?<br />

»Geh hin! Kämpfe!«, rief ihm<br />

der Rabe, der auf der Kiefer<br />

hockte, zu.<br />

»Sei klug! Sei listig!«, sirrte<br />

ihm die Libelle zu. »Kämpfe<br />

mit dem Köpfchen, nicht mit<br />

deinem winzig kleinen Feueratem.«<br />

»Nimm mich!«, lockte die<br />

junge, noch sehr schmal gewachsene<br />

Birke. »Aus mir<br />

wird bald ein toller Baum, an<br />

dem du deinen Po schubbeln<br />

darfst.«<br />

Schubbelpo beruhigte sich ein<br />

wenig, nachdem seine Freunde<br />

ihm beistanden und ihn ermutigten<br />

zu kämpfen und die<br />

hübsche Birke bot sich sogar<br />

als Schubbelbaum an. Aber das<br />

war nicht so einfach. Er hatte<br />

doch seinen Baum geliebt, ja<br />

Unterhaltung / Service<br />

Der kleine Drache Schubbelpo<br />

er liebte ihn noch immer. Da<br />

konnte er sich doch nicht einfach<br />

einem anderen Baum zuwenden<br />

und möglicherweise<br />

würde man ihm den dann auch<br />

wieder wegnehmen. Nein, er<br />

musste verhindern, dass so<br />

etwas noch einmal passierte.<br />

Die Frage war nur, wie er das<br />

machen sollte. Kämpfen, wie<br />

der Rabe meinte, oder mit<br />

Klugheit, wie es die Libelle<br />

riet? War er denn eigentlich<br />

klug genug, um es mit Klugheit<br />

und List zu schaffen?<br />

Er blickte zu seinem Schubbelbaum<br />

hinüber. Das Eichhörnchen<br />

turnte auf seiner Krone,<br />

die nun nicht mehr in den<br />

Himmel lachte, sondern müde<br />

am Boden lag, herum.<br />

»Schade, schade!«, brabbelte<br />

es dabei vor sich hin. »Ich habe<br />

ihn gemocht, den alten Kerl,<br />

der eigentlich, wenn ich mir<br />

seinen Stamm so ansehe, ein<br />

ziemlich kaputter alter Kerl ist.<br />

Ich warte schon lange, dass er<br />

umfällt.«<br />

»Hey, du!« Schubbelpo war<br />

empört. »Was sagst du da,<br />

Eichhörnchen?«<br />

»Es hätte dir längst auffallen<br />

müssen, lieber Schubbelpo.<br />

Der Baum hatte doch ein<br />

leuchtend rotes Kreuzzeichen,<br />

das bedeutet, dass er gefällt<br />

werden sollte und nun war<br />

es eben so weit. Schade, aber<br />

nicht zu ändern. Morsche<br />

Bäume sind gefährlich, ja, sind<br />

sie!«<br />

»Gefährlich?«<br />

Weit riss Schubbelpo die<br />

Augen auf. »Das ist ja schrecklich!«<br />

Er stockte, dann brach<br />

er in Tränen aus. Viele dicke<br />

große traurige Drachentränen.<br />

»U-u-und ich bin sch-schuld!«,<br />

schluchzte er. »Ich und mein<br />

Schubbelpo. Oh, wie tut mir<br />

das lei-ei-eid!«<br />

Das Eichhorn war bestürzt.<br />

»Das ist doch gar nicht so, du<br />

kannst gar nichts dafür! Das<br />

Schubbeln hat ihm gar nicht<br />

geschadet, er war von innen<br />

morsch und deshalb musste<br />

er gefällt werden. Aber weißt<br />

du was? Wir werden ein<br />

Stück seines Stammes für dich<br />

zum Andenken in Sicherheit<br />

bringen, damit du dich immer<br />

an ihn erinnern kannst!«<br />

»Was für eine liebe Idee!«<br />

Schubbelpos Tränen versiegten<br />

und er hatte plötzlich ein ganz<br />

warmes Gefühl für diese kleine<br />

Fellmädchen namens Eichhörnchen.<br />

»Ich glaube, ich mag dich«,<br />

sagte er leise und das Eichhörnchen<br />

lächelte.<br />

»Komm, Schubbelpo«, antwortete<br />

es. »Ich zeige dir<br />

meinen Baum, in dem ich mein<br />

Nest habe. Er hat einen breiten<br />

Schubbelstamm und er wird<br />

dir gefallen.«<br />

Und dann zogen die beiden<br />

neuen Freunde los durch den<br />

Farnwald und waren bald nicht<br />

mehr zu sehen.<br />

© Regina Meier zu Verl<br />

www.reginameierzuverl.<br />

wordpress.com<br />

21

Unterhaltung / Service<br />

Eintopf mit Schinken,<br />

Äpfeln und Gemüse<br />

Wein des Monats <strong>November</strong>: TROLEDO<br />

Die Genossenschaftskellerei Heilbronn-Erlenbach-<br />

Weinsberg eG ist rundherum umgeben von einer<br />

herrlichen Reblandschaft. Der Weinbau hat in dieser<br />

Region schon eine lange, aber auch geschichtsträchtige<br />

Tradition und zählt somit zum Herzstück<br />

Württembergischer Weinkultur.<br />

Der Wein des Monats TROLEDO vereinigt die großen<br />

württembergischen Weinsorten TROllinger, LEMberger<br />

und DOrnfelder zu einem ausgewogenen<br />

Cuvée mit viel Frucht und Feuer. Er begeistert mit<br />

seiner mediterranen Fülle, dem verführerischen Aromenspiel<br />

nach vollreifen Erdbeeren, zarten Noten<br />

von Cassis sowie einem Hauch von Holunder. Ein<br />

geschmeidiger und exzellenter Begleiter zu Pasta,<br />

mediterraner Küche, kräftigen Speisen und würzigen<br />

Käsesorten. Hervorragend aber auch zu vielen<br />

anderen Gelegenheiten des Lebens – also einfach<br />

öffnen und genießen!<br />

–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––<br />

–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de<br />

Zutaten (4 Personen):<br />

• 250 g Schalotten<br />

• 2 Knoblauchzehen<br />

• 4 Möhren<br />

• 2 EL Pflanzenöl<br />

• 200 ml trockener<br />

Weißwein<br />

• ca. 400 ml Fleischbrühe<br />

• 4 Äpfel<br />

• 200 g Saubohnen<br />

• 500 g Kartoffeln<br />

• 500 g Kassler, Schinken<br />

oder Schulter<br />

• 150 g Backpflaumen<br />

• 1 Lorbeerblatt<br />

• 1 Zweig Rosmarin<br />

• Salz<br />

• Pfeffer<br />

• 2 EL frisch gehackte<br />

Petersilie<br />

Zubereitung:<br />

Die Schalotten, den Knoblauch<br />

und die Möhren<br />

schälen. Den Knoblauch<br />

und die Möhren halbieren.<br />

Alles zusammen in einem<br />

Topf im heißen Öl 3-4 Minuten<br />

farblos anschwitzen.<br />

Den Wein und etwas Brühe<br />

angießen und aufkochen<br />

lassen.<br />

Die Äpfel waschen und das<br />

Kernhaus ausstechen. Die<br />

Bohnen abbrausen und<br />

abtropfen lassen. Die Kartoffeln<br />

waschen und falls<br />

nötig brüsten. Das Fleisch<br />

mundgerecht würfeln.<br />

Die Äpfel mit den Bohnen,<br />

den Kartoffeln, dem<br />

Fleisch, den Pflaumen, dem<br />

Lorbeerblatt und dem Rosmarin<br />

in den Topf geben.<br />

Salzen, pfeffern und Brühe<br />

angießen, bis alle Zutaten<br />

noch nicht ganz bedeckt<br />

sind. Zugedeckt bei milder<br />

Hitze ca. 1,5 Stunden leise<br />

schmoren lassen.<br />

Nach Bedarf Brühe nachgießen.<br />

Vor der Servieren<br />

die Petersilie untermischen<br />

und abschmecken.<br />

Redaktions- und<br />

Anzeigenschluss für die<br />

Dezember-Ausgabe ist der<br />

15. <strong>November</strong>!<br />

Rezepte & Fotos: BVEO ·<br />

22

Unterhaltung / Service<br />

Gefüllter Knollensellerie mit<br />

Kresse-Quark<br />

Zutaten (4 Personen):<br />

Zutaten für den Knollensellerie:<br />

• 2 kleine Knollensellerie<br />

• 500 g grobes Meersalz<br />

Zutaten für den Schnittlauch-Staudensellerie:<br />

• 2 Knollensellerie gegart*<br />

(das Ausgehölte der Zubereitung<br />

des gefüllten<br />

Knollenselleries)<br />

• 1 Staudensellerie<br />

• 1 Bd. Schnittlauch<br />

• 30 ml weißen<br />

Aceto Balsamico<br />

• 70 ml Traubenkernöl<br />

• 5 Prisen Meersalz fein<br />

• 3 Umdrehungen Pfeffer<br />

aus der Mühle<br />

Zutaten für den Kresse-<br />

Quark:<br />

• 100 g Quark<br />

• 1 Schale Gartenkresse<br />

• 2 Prisen Meersalz<br />

• 1 EL Leinöl<br />

Zubereitung:<br />

Den Knollensellerie gut<br />

waschen. In eine Schüssel<br />

oder Metallgefäß legen<br />

und mit dem Meersalz<br />

komplett bedecken. (Das<br />

Meersalz kann öfters verwendet<br />

werden.)<br />

Ca. 1,5 bis 2 Stunden im<br />

Ofen bei 180 °C Umluft<br />

garen. Herausnehmen,<br />

den Boden abschneiden<br />

und aushöhlen. Das Ausgehöhlte*<br />

aufbewahren.<br />

Den Staudensellerie schälen<br />

und die Fäden ziehen<br />

(ähnlich wie zum Beispiel<br />

bei der Zubereitung von<br />

Rhabarber). In ca. 0,3 cm<br />

große Würfel schneiden.<br />

Den ausgehöhlten Sellerie<br />

in ca. 1 cm große Stücke<br />

zerkleinern.<br />

Staudensellerie und Knollensellerie<br />

(das Ausgehölte<br />

vom ersten Schritt) in eine<br />

Schüssel geben und mit<br />

dem Öl, Essig, Salz und<br />

Pfeffer anmachen.<br />

Den Schnittlauch in feine<br />

Ringe schneiden und am<br />

Schluss zugeben.<br />

Die Kresse abschneiden<br />

und mit den restlichen Zutaten<br />

vermengen.<br />

Den marinierten Sellerie in<br />

den ausgehöhlten Sellerie<br />

füllen und mit dem Quark<br />

on top ausgarnieren.<br />

Tipp:<br />

Dazu passt ein Dessert<br />

mit Apfel oder Birne –<br />

zum Beispiel Apfelstrudel<br />

oder Tarte Tatin mit Birnen.<br />

Vanillekipferl<br />

Mürbeteig mit gemahlenen Haselnüssen,<br />

echter Vanille und vielen anderen guten Zutaten ...<br />

Schon<br />

probiert?<br />

- probiert?<br />

23

Unterhaltung / Service<br />

Im Kurzcheck: Drei Favoriten auf den WM-Titel<br />

Welche Teams Deutschland in Katar große Konkurrenz machen<br />

Brasilien<br />

Die Zahlen sprechen für sich:<br />

Ende September die WM-Teilnehmer<br />

Ghana 3:0 und Tunesien<br />

5:1 besiegt. Seit 15 Spielen in<br />

Folge ungeschlagen. Dazu Erster<br />

der Fifa-Weltrangliste! Keine<br />

Frage, dass der Rekord-Champion<br />

zu den Topfavoriten bei der<br />

WM <strong>2022</strong> in Katar zählt.<br />

Trainer Tite (61) ist es gelungen,<br />

die richtige Mischung aus<br />

Künstlern wie Neymar (30/Paris<br />

St-Germain) oder Vinícius (22/<br />

Real Madrid) und Malochern<br />

wie Casemiro (30/Manchester<br />

United) oder Marquinhos (28/<br />

Paris St-Germain) zu finden.<br />

„Wir werden in Katar alles dafür<br />

tun, um zu den besten Teams zu<br />

gehören“, verspricht Superstar<br />

Neymar. Was er damit meint:<br />

Die Seleção will nach zwanzig<br />

Jahren endlich den sechsten<br />

WM-Titel gewinnen.<br />

Frankreich<br />

Frankreichs Kader ist besser als<br />

vor vier Jahren in Russland. Der<br />

Mega-Star ist Stürmer Kylian<br />

Mbappé (23/Paris St-Germain).<br />

Allerdings knirscht es bei den<br />

Franzosen. Die Mannschaft leidet<br />

an Selbstüberschätzung. In<br />

der Nations League gewannen<br />

sie nur eins von sechs Duellen:<br />

2:0 gegen Österreich. Es gab<br />

Niederlagen gegen Dänemark<br />

(zuletzt 0:2) und Kroatien.<br />

Schon bei der EM 2021 ließen<br />

die Franzosen die nötige Ernsthaftigkeit<br />

vermissen, scheiterten<br />

im Achtelfinale gegen die<br />

Schweiz (4:5 im Elfmeterschießen).<br />

Weiteres Pro blem: Die<br />

Chemie zwischen einzelnen<br />

Spielern stimmt nicht.<br />

Niederlande<br />

Nach der verpassten EM 2016<br />

und der verpassten WM 2018<br />

sind die Niederlande plötzlich<br />

sogar ein Geheimfavorit für das<br />

Wüsten-Turnier. Während die<br />

Form der anderen großen europäischen<br />

Nationen schwankt,<br />

liefert die Elftal konstant ab.<br />

Van Gaal ist in den 15 Spielen<br />

seit seinem Amtsantritt 2021<br />

noch ungeschlagen, holte darunter<br />

zwei überzeugende Siege<br />

gegen Nachbar Belgien in der<br />

Nations League.<br />

Großer Vorteil: Die Mannschaft<br />

wirkt eingespielt. Die Defensive<br />

um Liverpool-Star Virgil van Dijk<br />

(31) kassierte unter van Gaal erst<br />

13 Gegentreffer. Die Offensive<br />

um Memphis Depay (28/Barcelona),<br />

Cody Gakpo (23/Eindhoven)<br />

und Steven Bergwijn (24/<br />

Ajax) traf in der Zeit 41-mal.<br />

Die <strong>Bonewie</strong> wünscht allen<br />

Fussballfans eine spannende<br />

Weltmeisterschaft und<br />

bedankt sich beim REWE<br />

Markt Avenwedde für das<br />

Sponsoring der Snacks bei<br />

dem Gewinnspiel!<br />

Wir wünschen allen<br />

viel Spass<br />

bei der Fussball-WM!<br />

Rewe-Markt Avenwedde<br />

Osnabrücker Landstraße 1 · 33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 2 20 59 14<br />

Rewe-Markt Gütersloh<br />

Berliner Straße 133 · 33330 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 1 79 49 34<br />

24

<strong>Bonewie</strong>

WM-PLANER

<strong>2022</strong> – Katar<br />

Druckerei<br />

Druckerei zum Stickling GmbH • Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh<br />

Druckerei<br />

Avenwedder Straße 72<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 0 52 41/ 97 77-0<br />

<strong>Bonewie</strong><br />

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard<br />

... follow us

Neu: Untersetzer<br />

Jules – aus Original<br />

Feuerwehrschlauch!<br />

www.feuerwear.de<br />

Super<br />

Geschenk-<br />

Idee!

Anzeige<br />

Unterhaltung / Service<br />

Untersetzer Jules – praktisches Home-Accessoire<br />

aus gebrauchtem Feuerwehrschlauch<br />

Mit Untersetzer „Jules“ beginnt<br />

bei Feuerwear eine ganz neue<br />

Ära. Zum ersten Mal erhält gebrauchter<br />

Feuerwehrschlauch<br />

Einzug in unser Zuhause und<br />

zeigt, dass er auch dort eine gute<br />

Figur macht. Ob als Geschenk<br />

für Deine Lieben oder für Dich<br />

selbst: Das Untersetzer-Set „Jules“,<br />

erhältlich als Vierer-, Achterund<br />

Zwölfer-Set, wird Freunde<br />

und Familie genauso begeistern,<br />

wie Dich. Denn die Untersetzer<br />

überzeugen mit Style genauso<br />

wie mit Funktion. Auch als<br />

Mitbringsel für einen geselligen<br />

Abend ist „Jules“ eine kreative<br />

Alternative oder passende Ergänzung<br />

zur mitgebrachten Flasche<br />

Wein. Und das Beste daran:<br />

„Jules“ wandert weder in den<br />

Magen noch in die Schublade –<br />

sie bleibt sofort als Gast mit am<br />

Tisch. Als Geschenk zur nächsten<br />

Party findet Jules sogleich Einsatz<br />

für die gekühlten Getränke auf<br />

dem Tisch. Und auch als Gastgeschenk<br />

zum mit nach Hause<br />

nehmen machen die Untersetzer<br />

eine gute Figur.<br />

Die rund 10 cm großen, runden<br />

Untersetzer bestehen aus zwei<br />

Schichten aneinander genähtem,<br />

recyceltem Feuerwehrschlauch.<br />

Dies macht sie zu einem nahezu<br />

100-prozentigen Recyclingprodukt.<br />

Die Unterseite von „Jules“<br />

ist aus dem beschichteten Inneren<br />

Teil des Feuerwehrschlauchs<br />

gefertigt. Das macht den Untersetzer<br />

rutschfest – ein echter<br />

Vorteil gegenüber vergleichbaren<br />

Produkten. Für die Oberseite von<br />

„Jules“ wird ein aneinanderhängendes<br />

Stück der Feuerwehrschlauch-Außenseite<br />

genutzt.<br />

Durch die so sichtbaren individuellen<br />

Aufdrucke und Gebrauchsspuren<br />

wird jedes „Jules-Set“<br />

zu einem zusammenhängenden<br />

Unikat. Für die Minimalisten<br />

unter Euch haben wir auch Sets<br />

aus einem Stück Schlauch, die<br />

keinerlei Aufdruck besitzen.<br />

Schluss mit altem Filz auf dem<br />

Untersetzer Jules<br />

Druchmesser: 10 cm<br />

Höhe: 0,5 cm<br />

Jules ist erhältlich in den Farben:<br />

rot, schwarz und weiß<br />

Schreibtisch im Büro oder im<br />

Homeoffice: Jetzt schont „Jules“<br />

aus gebrauchtem Feuerwehrschlauch<br />

Deine Tischplatte. Hast<br />

Du erstmal ein Untersetzer-Set<br />

an Deiner Seite, so hast Du<br />

einen treuen Begleiter in allen<br />

Lebenslagen. Denn egal, ob eisgekühltes<br />

Kaltgetränk oder frisch<br />

aufgebrühter Tee: „Jules“ trotzt<br />

Hitze und Kälte gleichermaßen.<br />

Der besonders robuste und<br />

langlebige Feuerwehrschlauch<br />

ist problemlos abwischbar und<br />

für Innen genauso geeignet wie<br />

für den Außenbereich. Selbst<br />

hartnäckige Flecken wie Kaffee,<br />

Rotwein oder eingetrocknete<br />

Flüssigkeiten, lassen sich im<br />

Handumdrehen entfernen.<br />

„Jules“ ist im Feuerwear-Webshop<br />

oder im Einzelhandel für<br />

folgende Preise erhältlich:<br />

28 Euro (Vierer-Set), 48,- Euro<br />

(Achter-Set) und 74,- Euro<br />

(Zwölfer-Set).<br />

Weitere Infos:<br />

Feuerwear GmbH & Co. KG<br />

Wilhelm-Mauser-Str. 47<br />

50827 Köln<br />

www.feuerwear.de<br />

info@feuerwear.de<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 5 Sets<br />

je 4 Stück der Untersetzer<br />

„Jules“ von der Kölner<br />

Firma Feuerwear.<br />

Und so können Sie am Gewinnspiel<br />

teilnehmen:<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost:<br />

5 Sets je 4 Stück „Jules“ von Feuerwear<br />

Senden Sie uns am 22.11.<strong>2022</strong><br />

zwischen 17 und 18 Uhr<br />

Ihre Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Nennen Sie uns im Betreff<br />

“Jules – Feuerwear“.<br />

Beantworten Sie folgende<br />

Gewinnfrage: „Welchen<br />

Durchmesser hat der Untersetzer<br />

„Jules“?“<br />

Alle Mails, die im genannten<br />

Zeitraum mit der richtigen<br />

Lösung bei uns eingehen,<br />

landen im Lostopf. Mehrfachsendungen<br />

der Mail<br />

werden ignoriert!<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.<br />

30

Unterhaltung / Service<br />

Royaler Weihnachtszauber <strong>2022</strong><br />

auf Schloss Bückeburg<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost: 10 x 2 Eintrittskarten zur Landpartie Schloss Bückeburg<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 10 x 2<br />

Eintrittskarten zur Landpartie<br />

Schloss Bückeburg.<br />

Und so können Sie am am<br />

Gewinnspiel teilnehmen:<br />

Es wird königlich-weihnachtlich:<br />

Unter dem Motto „Royal Christmas“<br />

öffnet das Schloss Bückeburg<br />

vom 24. <strong>November</strong> bis zum<br />

04. Dezember <strong>2022</strong> seine Tore<br />

für den Weihnachtszauber <strong>2022</strong>.<br />

Elf Tage lang verfällt das prunkvoll<br />

geschmückte Schloss in klassisch<br />

britische Festtagsstimmung<br />

und entführt in ein Ambiente<br />

voller Lichter, Glanz und royalem<br />

Glamour. Rundherum stellen 180<br />

Ausstellerinnen und Aussteller<br />

aus den Bereichen Interior, Kunsthandwerk<br />

und Fashion ihre hochwertigen<br />

Waren aus, abgerundet<br />

wird die Veranstaltung von einem<br />

breiten Unterhaltungsprogramm<br />

aus Musik und künstlerischen<br />

Darbietungen sowie einer großen<br />

Auswahl an festlich dekorierten<br />

Ständen mit kulinarischen Köstlichkeiten.<br />

Seien Sie dabei! Wir verlosen 10 x<br />

2 Tickets für den Royal Christmas<br />

Weihnachtszauber auf Schloss Bückeburg.<br />

Weitere Infos:<br />

weihnachtszauber-schlossbueckeburg.de<br />

Senden Sie uns am 9.11.<strong>2022</strong><br />

zwischen 17 und 18 Uhr Ihre<br />

Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Nennen Sie uns im Betreff “Weihnachtszauber<br />

Schloss Bückeburg“<br />

Beantworten Sie folgende Gewinnfrage:<br />

„Wie heißt das aktuelle<br />

Motto des Weihnachtszaubers<br />

<strong>2022</strong> auf Schloss Bückeburg?“<br />

Nennen Sie uns unbedingt<br />

Ihren Namen, Ihre Anschrift<br />

und Ihre gültige Mailadresse,<br />

da die Eintrittskarten<br />

nur mit diesen Informationen<br />

gültig sind.<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.<br />

31

Unterhaltung / Service<br />

Praxistest Abarth 695 Esseesse<br />

Alles was das Sportlerherz begehrt<br />

In Italien findet man schöne<br />

Worte für ein Konzept,<br />

das so alt ist, wie der Motorsport:<br />

„Esseesse“ steht<br />

für ein zweifaches S als<br />

Abkürzung für Super Sport<br />

und für das derbste Gericht<br />

auf der Karte der Küche von<br />

Abarth. Das Paket des 695<br />

umfasst damit alles, was<br />

das Sportlerherz begehrt,<br />

inklusive des mechanischen<br />

Sperrdifferentials und der<br />

Sabelt-Vollschalensitze. In<br />

Weiß huldigen sie der Kontrast-Konzeption,<br />

die den<br />

695 Esseesse in „Scorpione<br />

Schwarz“ auch außen<br />

durch Zierstreifen und Felgenfarbe<br />

definiert. Das i-<br />

Tüpfelchen ist ein einstellbarer<br />

Heckspoiler in Form<br />

einer Hutkrempe.<br />

Die Geschichte des 695 Esseesse<br />

ist damit gewissermaßen<br />

schon zu Ende erzählt,<br />

denn der Abarth hat<br />

sich in seinen Grundfesten<br />

nicht verändert: 182 PS ermöglichen<br />

bei fahrerischem<br />

Können eine Zeit von 6,7<br />

Sekunden auf Tempo 100<br />

km/h, maximal 225 km/h<br />

können mit flach gestelltem<br />

Heckspoiler erreicht werden.<br />

Doch der Heckspoiler<br />

und das Sperrdifferential<br />

verhelfen dem zugrundege-<br />

Ist Ihre Buchhaltung zu teuer?<br />

Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen:<br />

• Existenzgründung<br />

• Lohn / Gehalt<br />

• Baulöhne (Soka Bau etc.)<br />

• Urlaubs-/Krankenvertretung<br />

• Buchführung*<br />

• Verwaltungsarbeiten<br />

• Private Anträge/Briefe<br />

• Organisation Ihrer Unterlagen<br />

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4).<br />

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen<br />

Verwaltungsbüro Lawrenz<br />

u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08<br />

wir kaufen ihr Auto<br />

zum fairen Preis direkt vor Ort<br />

Auf der Haar 115 • 33332 Gütersloh • Tel.: (0 52 41) 527 46 55<br />

32

Unterhaltung / Service<br />

legten 500er Fiat gemeinsam<br />

zu neuen Hochpunkten.<br />

In den Sabelt-Schalen<br />

mit roten Ziernähten und<br />

Schriftzug „One of 695“<br />

fühlen sich Hardliner wohl,<br />

die nicht genug von der<br />

direkten Verbindung zwischen<br />

Fahrwerk und Popometer<br />

bekommen können.<br />

Wer mit dem Abarth häufiger<br />

nach bella Italia herunter<br />

düsen will, sollte eine<br />

Ausstattungsvariante mit<br />

normalen Ledersitzen wählen.<br />

Beim Restkomfort liegt<br />

der 695 Esseesse gleichauf<br />

mit dem 595 Competizione,<br />

dessen Technik er<br />

übernimmt. Es handelt sich<br />

also um ein reines Auto für<br />

Fans, die an sonnigen Tagen<br />

ihren 500 in voller Montur<br />

genießen wollen. Wünsche<br />

jedenfalls lässt die Ausstattungsvariante<br />

nicht offen.<br />

Bei dem saftigen Kaufpreis<br />

knapp 34.000 Euro darf<br />

der 695 Esseesse das auch<br />

nicht, denn die Grenze des<br />

guten Geschmacks ist für<br />

ein Auto in dieser Fahrzeugklasse<br />

im Grunde längst gesprengt.<br />

Im Alltag schlägt sich der<br />

Abarth 695 Esseesse mit<br />

umklappbarer zweigeteilter<br />

Rücksitzbank solide. Wer<br />

ihn leise und sparsam will,<br />

lässt die Finger vom Knopf<br />

mit dem Skorpion. Dann<br />

gibt sich der kleine Italiener<br />

kultiviert, schiebt aber trotzdem<br />

gut an. Ist die sportliche<br />

Kennlinie aktiviert, giert<br />

der Abarth nach Drehzahlen,<br />

um sich richtig aufzublasen.<br />

Die Auspuffklappe<br />

öffnet sich erst bei 60 km/h,<br />

so dass Klangfetischisten in<br />

der Innenstadt nur wenig<br />

Krawall machen können.<br />

Dafür knarzen die Rohre<br />

umso besser am nächsten<br />

Ortsausgangsschild. Beim<br />

Thema Sound haben die<br />

Italiener ganze Arbeit geleistet.<br />

Und überhaupt bei<br />

den Emotionen. Schwächen<br />

wie die Verarbeitung, die<br />

auch vor der verstellbaren<br />

Hutkrempe an der Heckscheibe<br />

nicht Halt macht,<br />

müssen dabei in Kauf genommen<br />

werden.<br />

Fazit: Der 695 Esseesse erfindet<br />

das Thema Abarth<br />

500 nicht neu, sondern<br />

zeigt, was mit den richtigen<br />

Komponenten möglich ist.<br />

Der Heckspoiler ist wohl der<br />

hauptsächliche Kaufgrund<br />

für die Variante Esseesse,<br />

welche dem 595 Competizione<br />

im Grunde sehr ähnlich<br />

ist. Der Spaßfaktor und<br />

die Tauglichkeit für kurvige<br />

Strecken sind dadurch<br />

umso mehr gegeben. Zudem<br />

vermittelt der Esseesse<br />

als sportlichste Variante das<br />

Gefühl, man hätte sich den<br />

Scuderia unter den Fiat 500<br />

gekauft. Solche kleinen Lügen<br />

muss man sich schon<br />

servieren können, wenn<br />

man knapp 34.000 Euro<br />

für einen Kleinstwagen ausgibt,<br />

bei dem die Vordersitze<br />

per Gurtzug umgeklappt<br />

werden. Doch genau solche<br />

abnormen Details sind für<br />

Käufer eines 695 Esseesse<br />

nur ein weiteres Kaufargument.<br />

(Dennis Gauert, cen)<br />

AUTOWASCHPARK ISSELHORST<br />

Ab sofort bei uns:<br />

Ihre kostenlose Kundenkarte<br />

mit vielen Vorteilen!<br />

Kartenzahlung möglich!<br />

Öko Wäsche<br />

Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh<br />

Tel.: 0 52 41 / 22 13 000<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Sa. 8.00 bis 19.00 Uhr<br />

33

Anzeige<br />

34<br />

Promotion<br />

MSM Aktiv –<br />

Zentrum für Körperstatik- und Bewegungsanalysen<br />

Neu in Friedrichsdorf: Manufaktur für orthopädische Einlagen und neurologische Sohlen<br />

Friedrichsdorf. Friedrichsdorf.<br />

An der Friedrichsdorfer Straße<br />

241, auf dem Gelände der alten<br />

Ziegelei, gibt es jetzt bei der Firma<br />

MSM (Sonderbau Manufaktur),<br />

den neuen Bereich MSM Aktiv.<br />

Das Team besteht aus Oliver<br />

Brinkmann (Diplom-Sportwissenschaftler<br />

und vormals bei Vabene<br />

tätig) und der gelernten Sportund<br />

Fitnesskauffrau Wiebke Fock.<br />

Oliver Brinkmann arbeitet seit<br />

über 20 Jahren im Bereich der<br />

Leiden Sie unter Rückenschmerzen,<br />

Verspannungen, Gelenkschmerzen,<br />

Kopfschmerzen/Migräne oder haben<br />

Sie eine schlechte Körperhaltung?<br />

EINLADUNG<br />

Nutzen Sie die Möglichkeit einer<br />

orthopädischen Einlagen, Körperstatik<br />

und Bewegungsanalysen.<br />

Wie können wir Ihnen helfen?<br />

Orthopädische Einlagen:<br />

Bei uns bekommen Sie orthopädische<br />

Einlagen über ein Rezept<br />

vom Arzt, alle Krankenkassen<br />

oder Privat! Jeder Fuß wird dreidimensional<br />

gescannt und analysiert.<br />

Danach werden die Einlagen<br />

individuell am PC mit der Paro 360<br />

Grad Software modelliert und mit<br />

kostenlosen Körperstatikanalyse!<br />

Kostenlos bis zum<br />

23.12.<strong>2022</strong>!<br />

Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren<br />

persönlichen Beratungstermin vereinbaren.<br />

Ihr MSM Aktiv Team<br />

Dipl. Sportwissenschaftler Oliver Brinkmann<br />

B.A. Management im Gesundheitswesen<br />

Wiebke Fock<br />

M.S.M. Aktiv<br />

Friedrichsdorfer Str. 241<br />

33335 Gütersloh<br />

E-Mail: info@24msm.de<br />

www.msm-aktiv.de<br />

<strong>2022</strong>-10-14-koerperstatikanalyse.indd 1 17.10.22 14:19<br />

Einladung<br />

zur kostenlosen<br />

Körperstatikanalyse<br />

bis zum<br />

23. Dezember <strong>2022</strong><br />

der hauseigenen CNC Fräse computergefräst.<br />

Das Besondere der neuen Software<br />

ist, dass die Einlagen nicht<br />

nur von oben, sondern auch von<br />

unten gefräst werden und so ein<br />

perfekter Produktionsstandard<br />

eingehalten werden kann. Bei den<br />

CNC gefrästen Einlagen fallen neben<br />

dem Rezept mit der gesetzlichen<br />

Zuzahlung weitere<br />

Kosten an.<br />

Körperstatikanalyse:<br />

Viele alltägliche Situationen,<br />

wie zum Beispiel<br />

falsches und häufiges<br />

Sitzen, Bewegungsmangel<br />

und häufige Handynutzung<br />

führen oftmals<br />

zu einer erhöhten einseitigen<br />

körperlichen Belastung.<br />

Mit der Zeit kommt es zu<br />

sichtbaren Haltungsfehlern und<br />

aufgrund einer ständigen Fehlbelastung<br />

der Muskulatur zu starken<br />

Verspannungen, Rückenschmerzen,<br />

Gelenkschmerzen oder Kopfschmerzen.<br />

Es entstehen muskuläre<br />

Dysbalancen.<br />

Nutzen Sie die Möglichkeit zu<br />

einer rund 30-minütigen kostenlosen<br />

Körperstatikanalyse nach<br />

telefonischer Anmeldung. Die<br />

Füße sind das Fundament der Körperhaltung<br />

und der Statik. Bei der<br />

Analyse werden neurologische<br />

Plättchen von 1-3 mm Stärke an<br />

bestimmte Muskeln der Fußsohle<br />

gelegt. Durch Druckänderungen<br />

an der Fußsohle werden Impulse<br />

an die Haltungsmuskulatur weitergeleitet.<br />

Dadurch können Muskelketten<br />

vom Fuß bis zum Kopf<br />

aktiviert. Die aufrechte Haltung<br />

und muskuläre Dysbalancen, wie<br />

z.B. Verspannungen, können positiv<br />

beeinflusst werden.<br />

Diese Spannungsveränderungen<br />

können gegebenenfalls in der<br />

Analyse sofort gespürt werden.<br />

Gang und Laufanalyse:<br />

Vollautomatische, makerlose<br />

Laufanalyse. Wir arbeiten mit<br />

dem 5-D-Laufbandanalyse-System<br />

der Firma Currex. Sport soll<br />

sich positiv auf die Gesundheit<br />

Ihres Körpers auswirken und langfristig<br />

gesehen keine Schmerzen<br />

verursachen. Wenn es bei Ihnen<br />

allerdings zu dauerhaften Beschwerden<br />

im Bewegungsapparat<br />

kommt, sollten Sie einen Termin<br />

bei uns zur Gang- und Laufanalyse<br />

vereinbaren. Bei der Laufanalyse<br />

wird:<br />

• Ein Läuferprofil erstellt<br />

• Die Laufperformance und<br />

Laufökonomie ermittelt<br />

• Der Fußaufsatz in der Landphase<br />

analysiert<br />

• Die Spurbreite, Beinachse,<br />

Kontaktzeit, Schrittfrequenz<br />

u.v.m.<br />

Zum kennerlernen laden wir Sie<br />

bis zum 28. Oktober <strong>2022</strong> zur<br />

einer kostenlosen Körperstatikanalyse<br />

ein. Die Analyse ist vollkommen<br />

schmerzfrei, Sie müssen<br />

lediglich Jacke und Schuhe ausziehen<br />

und 30 Minuten Zeit mitbringen.<br />

Einfach anrufen unter<br />

05241/400150 und einen Termin<br />

vereinbaren. Mehr Informationen<br />

auch unter www.msm-aktiv.de<br />

Wir freuen uns auf Ihre Fragen<br />

und Besuch!<br />

Wiebke Fock und<br />

Oliver Brinkmann

Isselhorst. Möchten Sie<br />

wissen, wie Sie dem stressigen<br />

Alltag entfliehen<br />

können? Oder möchten<br />

Sie erfahren, was Sie antreibt<br />

immer für alle da zu<br />

sein und es allen recht zu<br />

machen? Wenn Sie auch<br />

lernen möchten, wie Sie<br />

Ihr Leben in ruhigeres Fahrwasser<br />

bringen können,<br />

dann melden Sie sich zu unseren<br />

Krankenkassen-Seminar<br />

Muskelentspannung –<br />

Mit Anspannung in die Entspannung<br />

- einen Tag für<br />

sich selbst“ am 12.11.<strong>2022</strong><br />

an. An diesem Tag findet<br />

von 09:00 – 16:00 Uhr<br />

ein Workshop zum Thema<br />

Stressmanagement statt.<br />

Es gibt unzählige Dinge, die<br />

uns im Alltag stressen, die<br />

zu kleinen persönlichen Krisen<br />

führen. Dabei ist doch<br />

nicht mehr der Säbelzahntiger<br />

hinter uns her, sondern<br />

es ist „nur“ mal wieder der<br />

Drucker, der gerade streikt.<br />

Unser Problem ist heutzutage<br />

nicht der „große“ Stress,<br />

sondern die viele kleinen<br />

Dinge, die uns vermeidlich<br />

das Leben schwer machen.<br />

Unterhaltung / Service<br />

Anzeige<br />

Stresspräventionskurs bei soma.aktiv<br />

Noch Restplätze für das krankenkassenbezuschusste Seminar<br />

Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin und Geschäftsführerin<br />

Dieser niederschwellige<br />

Stress lässt unseren Körper<br />

nicht zur Ruhe kommen.<br />

Ständig prasseln viele kleine<br />

Stressoren auf uns ein,<br />

ohne dass wir uns von der<br />

vorherigen Situation erholt<br />

haben. Somit köchelt in unserem<br />

Körper ein toxischer<br />

Cocktail an Stresshormonen,<br />

der langfristig unserer<br />

Gesundheit schadet. Zwei<br />

wichtige Komponenten,<br />

um das Stressempfinden<br />

zu reduzieren sind Achtsamkeit<br />

und Akzeptanz.<br />

Damit wir im Alltagstrubel<br />

auch positive Momente genießen<br />

und aus ihnen Kraft<br />

schöpfen können, ist u.a.<br />

Achtsamkeit wichtig. Kurz<br />

gesagt: Das Leben im Hier<br />

und Jetzt. Oder wie Prof.<br />

Jon Zinn Kabat sagte: „Du<br />

kannst die Wellen nicht<br />

stoppen, aber du kannst<br />

lernen sie zu surfen.“ – Das<br />

bewusste Leben und Erleben<br />

ist einem nicht in die<br />

Wiege gelegt, aber man<br />

kann es lernen. Unsere<br />

schnelllebige Welt führt zu<br />

Konzentrationsmangel, Zerstreuung<br />

oder Unsicherheiten,<br />

die sich sogar in körperlichen<br />

Anspannungen<br />

äußern können. Mit der Akzeptanz<br />

tun sich auch viele<br />

Menschen schwer, weil wir<br />

Kontrolle über unser Leben<br />

und seine Ereignisse haben<br />

wollen. Wir wollen unsere<br />

Gefühle kontrollieren, unsere<br />

Gesundheit, unser körperliches<br />

Befinden, unseren<br />

Job. Gerade in einer so<br />

unsicheren Zeit wie dieser,<br />

verliert man leicht das Gefühl<br />

der Kontrolle. Hier helfen<br />

Routinen und ein strukturierter<br />

Tagesablauf, damit<br />

man wieder Kontrolle für<br />

seinen Alltag stückweise<br />

zurückerlangen kann. Diese<br />

Techniken und vieles mehr<br />

möchten wir Ihnen in dem<br />

Krankenkassenkurs vermitteln.<br />

Gemeinsam mit Ihnen<br />

möchten wir Stressprävention<br />

betreiben und Sie für<br />

die Zukunft „fit“ machen.<br />

Es werden nicht nur theoretische<br />

Inhalte vermittelt,<br />

sondern auch alltagsnahe<br />

Übungen geschult.<br />

Anmeldung unter: 05241-<br />

708930 oder info@somagt.de.<br />

Noch gibt es Restplätze!<br />

In diesem Sinne:<br />

Bleiben Sie achtsam!<br />

Ihre<br />

Nina Kache<br />

Kaffeemaschine defekt?!<br />

➢ Professionelles Reparaturmanagement<br />

➢ Regelreparaturzeit 3 Werktage<br />

➢ Reparatur aller Marken<br />

in unserer Meisterwerkstatt<br />

➢ Hohe Ersatzteilverfügbarkeit<br />

➢ Ausreichend Parkplätze<br />

direkt vorm Haus<br />

Ihre Beiträge und<br />

Mitteilungen<br />

erreichen uns unter:<br />

bonewie@<br />

zumStickling-druck.de<br />

Ihre Anzeigen oder<br />

kostenlosen<br />

Kleinanzeigen senden<br />

Sie bitte an:<br />

satz@<br />

zumStickling-druck.de<br />

Genusswerk<br />

Höner<br />

Feinkostfleischerei<br />

Täglich wechselnder<br />

Mittagstisch<br />

im neuen<br />

Bistro-Imbiss<br />

Alte Osnabrücker Str. 33-35<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel: 05241 - 97080<br />

www.genusswerk-hoener.de<br />

www.fernseh-noack.de<br />

Tel. 702570<br />

Informationselektronik<br />

Telekommunikation<br />

SAT- und Kabelanlagen<br />

Carl-Miele-Straße 205 · 33335 Gütersloh<br />

35

Unterhaltung / Service<br />

HOLZ<br />

STEIN<br />

BRONZE<br />

GRABMALE<br />

Inh. Sylvia Ahlenkamp-Geisler<br />

Weidenweg 31<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 05241/756 33<br />

Mail: s.ahlenkamp-geisler@gmx.de<br />

5 3 2 1<br />

9 8 6<br />

5<br />

7 4 6<br />

3 9 8<br />

2 1<br />

3<br />

6 7<br />

4 1 5 2<br />

Pfand Leihhaus<br />

Gütersloh<br />

Pfandkredite & An- und Verkauf:<br />

• Gold, Schmuck und Brillanten<br />

• hochwertige Uhren<br />

• Foto, HiFi und Handy<br />

• Bilder, Bestecke und Antiquitäten<br />

• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s<br />

Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690<br />

Logo<br />

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG<br />

Schrift: Aller bold, Aller italic<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover<br />

www.impuls-werbeagentur.de<br />

Altemeier<br />

Bauelemente<br />

Gestaltungselement<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Lösung auf Seite 2<br />

www.Raetseldi<br />

GARTENGESTALTUNG<br />

FENSTER<br />

Ihre Ideen. Unsere Kompetenz<br />

TÜREN<br />

TORE<br />

Altemeier Bauelemente<br />

R EINHOLD<br />

BARKEY<br />

Brombeerstraße 24<br />

33335 Gütersloh<br />

Dipl.-In g.<br />

Tel. 052 41/758 54 · Fax 7 58 80<br />

Ob Altbausanierung, Neubauten oder Objektbau – wir<br />

bieten Ihnen Lösungen und Produkte Altemeier Made in Germany<br />

aus den Bereichen Fenster, Türen, Bauelemente Tore, Insektenschutz,<br />

Wintergärten und Sonnenschutz.<br />

Logo<br />

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG<br />

Schrift: Aller bold, Aller italic<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover<br />

www.impuls-werbeagentur.de<br />

Altemeier Bauelemente berät, plant und gestaltet individuell<br />

nach Ihren Wünschen. Rufen Sie uns an.<br />

Friedhofstraße 42<br />

33330 Gütersloh<br />

Gestaltungselement<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Tel.: 05241/40 33 182<br />

Fax: 05241/21 26 119<br />

altemeier-bauelemente.de<br />

36

Unterhaltung / Service<br />

Wie eine<br />

Fehlbestrahlung das<br />

Leben veränderte<br />

„Karina reicht‘s“ beschreibt ihren<br />

langen juristischen Kampf nach der<br />

Krebserkrankung<br />

19grams –<br />

Specialty Coffee<br />

Adventskalender <strong>2022</strong><br />

wähnt wurden. Sie reichte Klage<br />

ein und erhielt nach über sieben<br />

langen Jahren „Wartezeit“ einen<br />

Termin beim Landgericht. Obwohl<br />

bei der Verhandlung über die fehlenden<br />

Unterlegscheiben gesprochen<br />

wurde, wurden diese in der<br />

Urteilsbegründung verschwiegen.<br />

Dort heißt es, die unstreitig fehlerhafte<br />

Bestrahlung sei bedingt<br />

durch einen unvorhersehbaren<br />

technischen Defekt. Letztlich wurde<br />

die Klage abgewiesen. Ausführlich<br />

hat Karina in ihrem Buch<br />

ihre Odyssee durch alle juristischen<br />

Instanzen bis zum Bundesgerichtshof<br />

beschrieben. In den<br />

letzten Jahren wurde Karina von<br />

vielen Personen bzgl. Ihrer tonlosen<br />

Stimme angesprochen. Wenn<br />

sie dann erfuhren, dass Karina zu<br />

den Personen gehört, bei denen<br />

es zu Fehlbestrahlungen und sie<br />

ein Buch darüber schreiben würde,<br />

wurde ihr oft gesagt, dass sie<br />

das Buch gerne lesen würden.<br />

Das Buch ist Anfang des Jahres<br />

<strong>2022</strong> im Zwiebelzwerg Verlag erschienen<br />

und hat 248 Seiten. Es ist<br />

über die ISBN 978-3-96907-025-3<br />

in allen Buchhandlungen erhältlich.<br />

Mit dem 19grams Kaffee Adventskalender<br />

wird das Warten<br />

auf Weihnachten zum Genuss!<br />

24 Tage – 24 Kaffeeländer – 24<br />

der besten Single Origin Kaffees<br />

als Espresso- oder Filterröstung<br />

in der Jubiliäums-Design-Edition,<br />

die jeden Kaffee<br />

Connaisseur – oder die, die<br />

es noch werden wollen –<br />

durch den Advent begleiten.<br />

Denn 19grams ist nicht<br />

nur Röster des Jahres <strong>2022</strong>,<br />

sondern feiert auch das<br />

20. Firmenjubiläum.<br />

Der Adventskalender zeigt Kaffeeliebhabern<br />

die spannenden<br />

Facetten des Specialty Coffees.<br />

Im Kaffee Adventskalender finden<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

24 x 50g bemerkenswerte<br />

Arabica-Kaffees aus 24 der<br />

besten Anbaugebiete in einer<br />

wunderschön designten Box zusammen.<br />

Der 19grams Adventskalender<br />

gibt Kaffeeliebhabern<br />

Die Gütersloherin Karin beschreibt<br />

in ihrem Buch „Karina<br />

reicht‘s“, ihr Leben nach der Diagnose<br />

Krebs und wie ihr nach<br />

erfolgreicher Operation mitgeteilt<br />

wurde, dass unbedingt Bestrahlungen<br />

erfolgen müssten.<br />

Ausführlich schildert sie, wie<br />

nach einer Wartung am Bestrahlungsgerät<br />

Unterlegscheiben<br />

vergessen wurden und es<br />

dadurch zu Komplikationen<br />

kam. Bei Karina resultierten<br />

gravierende gesundheitliche<br />

Einschränkungen über die im<br />

Aufklärungsgespräch nicht gesprochen<br />

wurde und die auch<br />

nicht im Aufklärungsbogen ereinen<br />

Einblick in die aufregenden<br />

Facetten des Specialty Coffees.<br />

Der Kalender enthält eine<br />

Beschreibung zur Herkunft der<br />

einzelnen Kaffees. Detailliertes<br />

Hintergrundwissen, Aufbrühanleitung<br />

und mehr Interessantes<br />

bekommt der Kaffeeenthusiast<br />

mit dem täglichen Newsletter<br />

direkt ins E-Mail-Postfach oder<br />

auf der begleitenden Website<br />

von www.19grams.coffee/<br />

entdecke-die-kaffees.<br />

Je nach Vorliebe des Kaffeetrinkers<br />

ist der Kalender als Espressooder<br />

Filtervariante ab 89,90 E<br />

erhältlich.<br />

Alle weiteren Infos:<br />

19grams<br />

Trescabezas BERLINKAFFEE GmbH<br />

Boxhagener Straße 74<br />

10245 Berlin<br />

Tel. +49 30 290474 70<br />

Mobile. +49 176 20824394<br />

www.19grams.coffee<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 2 signierte<br />

Bücher „Karina<br />

reicht‘s“.<br />

Und so können Sie am Gewinnspiel<br />

teilnehmen:<br />

Senden Sie uns am 28.11.<strong>2022</strong><br />

zwischen 17 und 18 Uhr<br />

Ihre Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost<br />

2 signierte Bücher<br />

„Karina reicht‘s“!<br />

Nennen Sie uns im Betreff<br />

“Buchverlosung“.<br />

Alle Mails, die im genannten<br />

Zeitraum mit der richtigen Lösung<br />

bei uns eingehen, landen<br />

im Lostopf. Mehrfachsendungen<br />

der Mail werden ignoriert!<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die<br />

Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme<br />

am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost<br />

3 Adventskalender<br />

der Firma 19grams<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 3 Adventskalender<br />

der Firma<br />

19grams.<br />

Und so können Sie am Gewinnspiel<br />

teilnehmen:<br />

Senden Sie uns am 28.11.<strong>2022</strong><br />

zwischen 17 und 18 Uhr<br />

Ihre Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Nennen Sie uns im Betreff<br />

“Kaffee-Adventskalender“.<br />

Alle Mails, die im genannten<br />

Zeitraum mit der richtigen Lösung<br />

bei uns eingehen, landen<br />

im Lostopf. Mehrfachsendungen<br />

der Mail werden ignoriert!<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die<br />

Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme<br />

am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.<br />

37

Anzeige<br />

Anzeige<br />

ER BAMBI DER FILMTIPP<br />

BAMBI FILMTIPP<br />

ino<br />

1.21<br />

der Film<br />

rdert,<br />

alle.<br />

aktuellen<br />

,- für Erer.<br />

samstags<br />

BAMBI TICKER<br />

E L V I S<br />

Original Englische Fassung!!!<br />

Sa. 29.10. um 17.30 Uhr<br />

Mi. 02.11. um 20.00 Uhr<br />

AN<br />

Bundesstart ab<br />

3.11.22 im Bambikino<br />

Auch wenn Hui Buh (Michael Bully<br />

Herbig) mittlerweile 500 Jahre auf<br />

dem Buckel hat, ist er nach wie vor<br />

kein Gespenst, das anderen einen gehörigen<br />

Schrecken einjagt. Nachdem<br />

mal wieder eine seiner Gruselshows<br />

nach hinten losgegangen war, scheint<br />

er die Hoffnung auf eine Karriere als<br />

Schreckgespenst aufgegeben zu haben.<br />

Unerwartet wendet sich die kleine<br />

Hexe Ophelia (Nelly Hoffmann) an<br />

Hui Buh und bittet ihn um Hilfe.<br />

Sie ist im Besitz eines sehr wertvollen<br />

Zauberbuchs, das unter keinen<br />

Umständen in die falschen Hände<br />

gelangen darf. Doch die böse Hexe<br />

Erla (Veronika Bellova) ist bereits hinter<br />

dem mysteriösen Werk her. Also<br />

macht sich das Schlossgespenst Hui<br />

Buh gemeinsam mit seinem Freund<br />

Julius (Christoph Maria Herbst) auf<br />

den Weg in den sagenumwobenen<br />

Hexenwald. Ein Abenteuer, bei dem<br />

eine Frage ganz deutlich wird: Wer<br />

hat hier eigentlich vor wem Angst?<br />

Fortsetzung zu „Hui Buh – Das<br />

Schlossgespenst“ von und mit Michael<br />

Bully Herbig.<br />

FESTER TERMIN am Mittwoch<br />

21.12.22 um 16.00 Uhr<br />

Bundesstart ab<br />

10.11.22 im Bambikino<br />

Nach der zeitlos beschwingten Novelle<br />

„Ein Kleid von Dior“ von Paul<br />

Gallico inszenierte märchenhafte Komödie,<br />

die bezaubernder nicht sein<br />

könnte.<br />

GB/HUN 2021; Regie: Anthony Fabian,<br />

mit Lesley Manville, Isabelle<br />

Huppert, Lambert Wilson u.a.<br />

Als ihr Blick auf eine exklusive Haute-<br />

Couture-Robe von Christian Dior<br />

fällt, ist es um Ada Harris geschehen.<br />

Eigentlich ist Mode nicht das Ding<br />

der verwitweten Frau, die sich im<br />

London der 1950er-Jahre als Haushaltskraft<br />

über Wasser hält. Aber so<br />

etwas Schönes hat Ada noch nie gesehen.<br />

Sie beschließt, selbst ein solches<br />

Kleid besitzen zu müssen. Auch<br />

wenn das bedeutet, dass sie noch<br />

härter arbeiten und vielleicht auch<br />

hungern und dass ein bisschen Spielglück<br />

mithelfen muss, damit sie sich<br />

ihren Traum erfüllen und die Reise<br />

nach Paris antreten kann.<br />

In der Stadt der Liebe angekommen,<br />

geht das Abenteuer erst richtig los:<br />

Ganz so einfach, wie Ada dachte, ist<br />

es nämlich gar nicht, Zugang zum<br />

Hause Dior gewährt zu bekommen…<br />

ab 24.11.22<br />

im Programm<br />

Kino im besten Alter.<br />

Im<br />

(Zur Zeit<br />

norwegischen<br />

ohne Kaffee +<br />

Weihnachtsfilm<br />

Kuchen)<br />

Ein<br />

Mittwoch<br />

Weihnachtsfest<br />

01.09.21 um<br />

für<br />

15.00<br />

Teddy<br />

Uhr<br />

von<br />

Andrea<br />

Jack (Micheál<br />

Eckerbom<br />

Richardson)<br />

geschieht<br />

ist ein<br />

zur<br />

erfolgreicher<br />

Londoner<br />

Adventszeit<br />

Erstaunliches:<br />

Galerist, der vor den<br />

Mehrere<br />

Scherben<br />

Teddybären<br />

seiner Ehe steht.<br />

lassen<br />

Als<br />

die<br />

seine<br />

Regale<br />

Noch-Frau<br />

ihres<br />

seine<br />

Marktes<br />

Galerie<br />

hinter<br />

verkaufen<br />

sich,<br />

will,<br />

um<br />

die<br />

muss<br />

Welt<br />

Jack<br />

zu<br />

handeln.<br />

erkunden.<br />

Kurzerhand will er<br />

Schon<br />

die Familienvilla<br />

lange sitzt<br />

in der<br />

Teddy<br />

Toskana<br />

im<br />

zu<br />

obersten<br />

Geld<br />

machen,<br />

Regal<br />

um<br />

einer<br />

so sein<br />

Losbude<br />

Geschäft<br />

auf<br />

vor<br />

einem<br />

dem<br />

Weihnachtsmarkt.<br />

Aus zu retten.<br />

Doch an diesem<br />

Tag<br />

Sein<br />

ist<br />

Vater<br />

etwas<br />

Robert<br />

anders.<br />

(Liam<br />

Teddy<br />

Neeson)<br />

spürt,<br />

hat<br />

dass<br />

aber auch<br />

heute<br />

noch<br />

etwas<br />

ein Wörtchen<br />

ganz Besonderes<br />

mitzureden,<br />

schließlich<br />

passieren wird.<br />

haben<br />

Der kleine<br />

beide das<br />

Bär<br />

Haus<br />

will<br />

endlich<br />

geerbt. Roberts<br />

was erleben<br />

Einverständnis<br />

und raus<br />

einzufordern,<br />

in die<br />

weite Welt.<br />

fällt<br />

Damit<br />

ihm nicht<br />

er sich<br />

leicht,<br />

seinen<br />

dazu<br />

großen<br />

haben sie<br />

Wunsch<br />

sich nach<br />

erfüllen<br />

dem Tod<br />

kann,<br />

von<br />

muss<br />

Jacks<br />

er<br />

Mutter<br />

aber<br />

zu<br />

endlich<br />

sehr auseinandergelebt.<br />

einen neuen Besitzer<br />

Das<br />

Vater-Sohn-Duo<br />

finden. So leicht<br />

macht<br />

ist<br />

sich<br />

das<br />

auf<br />

nicht,<br />

den<br />

denn<br />

Weg nach<br />

der kleine<br />

Italien,<br />

pelzige<br />

doch was<br />

Freund<br />

sie dann<br />

hat<br />

Ansprüche:<br />

sehen, verschlägt<br />

Reich<br />

ihnen<br />

soll<br />

fast<br />

die<br />

die<br />

Person<br />

Sprache:<br />

Das<br />

sein und<br />

Haus<br />

kein<br />

ist<br />

kleines<br />

in einem<br />

Kind<br />

schlechten<br />

wie die<br />

achtjährige<br />

Zustand und<br />

Mariann<br />

wird nicht<br />

(Marte<br />

das Geld<br />

Klerckein-<br />

Nilssen),<br />

bringen, was<br />

die<br />

es<br />

sich<br />

eigentlich<br />

den kleinen<br />

wert ist.<br />

Teddy<br />

Eine<br />

sehnlichst<br />

spontan zusammengetrommelte<br />

wünscht. Indem der<br />

Gruppe<br />

von<br />

Bär<br />

das Glücksrad<br />

Handwerkern<br />

manipuliert,<br />

soll dem<br />

schafft<br />

Haus<br />

er<br />

wieder<br />

es, dass<br />

zu altem<br />

er von<br />

Glanz<br />

einem<br />

verhelfen.<br />

Mann mit<br />

Je<br />

viel<br />

länger<br />

Geld<br />

Jack<br />

gewonnen<br />

vor Ort ist, desto<br />

wird.<br />

mehr<br />

Aber<br />

wird<br />

ein<br />

glückliches<br />

ihm klar, wie<br />

Leben<br />

wenig<br />

hat<br />

er noch<br />

Teddy<br />

von<br />

bei<br />

der<br />

ihm<br />

gemeinsamen<br />

nicht, denn<br />

Zeit<br />

das<br />

mit<br />

Kuscheltier<br />

seiner Mutter<br />

landet<br />

weiß.<br />

in<br />

Da taucht<br />

einem<br />

die<br />

dunklen<br />

junge Köchin<br />

Schuppen.<br />

Natalia (Valeria<br />

Bilello)<br />

Der<br />

kleine Plüschigel<br />

auf, die<br />

Bolla<br />

mit dem<br />

lebt<br />

Essen<br />

ebenfalls<br />

aus<br />

dort<br />

ihrer Trattoria<br />

und zeigt<br />

nicht<br />

Teddy,<br />

nur sein<br />

was<br />

leibliches<br />

wirklich<br />

wichtig<br />

Wohl, sondern<br />

ist: Freundschaft<br />

auch sein<br />

und<br />

seelisches<br />

Familie.<br />

Gleichgewicht<br />

Teddy beschließt,<br />

wiederherstellt.<br />

die kleine Mariann<br />

zu suchen, um gemeinsam mit<br />

ihr doch noch das schönste Weihnachtsfest<br />

aller Zeiten zu erleben.<br />

DIE VERGESSLICHKEIT DER<br />

EICHHÖRNCHEN<br />

Kino im besten Alter, mit Kaffee und<br />

Kuchen ab 14.00 Uhr<br />

Mi. 02.11. um 15.00 Uhr<br />

DER PFAD<br />

Spannendes Jugendkino,<br />

Eintritt 4,50 Euro<br />

Sa. 05.11. + So. 06.11. um 15.30 Uhr<br />

WAS TUN?<br />

Filmreihe filasofia<br />

Fr. 11.11. um 20.00 Uhr,<br />

So. 13.11. um 17.30 Uhr<br />

COME ON, COME ON<br />

Kirchen & Kino<br />

Sa. 12.11. um 17.30 Uhr<br />

DER KLEINE NICK AUF<br />

SCHATZSUCHE<br />

Kinderkino, Eintritt 4,50 Euro<br />

Sa. 12.11. + So. 13.11. um 15.30 Uhr<br />

Mi. 16.11. um 16.00 Uhr<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost<br />

5 x 2 Eintrittskarten für das Bambi-Kino!<br />

Senden Sie uns am 7. <strong>November</strong>, zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail<br />

mit dem Betreff „Bambi“ an: satz@zumstickling-druck.de.<br />

Aus allen Einsendern losen wir die Gewinner aus.<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails<br />

werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am<br />

Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.<br />

LA FRACTURE – IN DEN BESTEN<br />

HÄNDEN<br />

Original Französische Fassung mit dt.<br />

Untertiteln<br />

Do. 17.11. um 20.00 Uhr<br />

So. 20.11. um 17.30 Uhr<br />

Aktuelles Programm immer unter:<br />

www.bambikino.de<br />

38

Termine / Veranstaltungen<br />

Neuauflage des JMA-Instrumentenkarussells<br />

Kinderkonzert und Instrumente ausprobieren<br />

Avenwedde. Kinder, die ab<br />

dem neuen Jahr ein Instrument<br />

erlernen möchten, sind<br />

beim Jugendmusikkorps Avenwedde<br />

(JMA) an der richtigen<br />

Stelle. Am 26. <strong>November</strong> gibt<br />

es ab 10:00 Uhr in der Kapellenschule<br />

eine Neuauflage des<br />

JMA-Instrumentenkarussells.<br />

Zuerst begrüßt das Schülerorchester<br />

des JMA in der Schulaula<br />

alle kleinen und großen<br />

Besucher mit einem spannenden<br />

Konzert, bei dem alle Instrumente<br />

schon einmal vorgestellt<br />

werden. Danach können<br />

die Kinder beim Klangabenteuer<br />

alle Musikinstrumente<br />

unter Anleitung erfahrener<br />

Musiker oder der Instrumentallehrer<br />

einmal selbst in die<br />

Hand nehmen und ausprobieren.<br />

Zu den vorgestellten Instrumenten<br />

gehören Querflöte,<br />

Oboe, Klarinette, Saxophon,<br />

Horn, Trompete, Posaune, Euphonium<br />

und Tuba sowie das<br />

Schlagwerk-Instrumentarium.<br />

Die Instrumentalausbildung<br />

startet im JMA dann im neuen<br />

Jahr und erfolgt in der Regel<br />

als Einzelunterricht. Nach<br />

kurzer Zeit können die jungen<br />

Musiker zumeist schon in<br />

einem der Schülerensembles<br />

und wenig später im Schülerorchester<br />

des Vereins mitspielen.<br />

Für die Eltern besteht<br />

bei der Veranstaltung die Gelegenheit,<br />

mehr über das Jugendmusikkorps<br />

zu erfahren.<br />

Für Gespräche stehen der Instrumentallehrer<br />

und Vorstandsmitglieder<br />

zur Verfügung und<br />

beantworten gerne alle Fragen.<br />

Weitere Informationen zu<br />

den Angeboten können unter<br />

der Mailadresse ausbildung@<br />

jma-gt.de erfragt werden. Bei<br />

Angabe der Telefonnummer<br />

erfolgt ein Rückruf durch das<br />

JMA.<br />

Hof Eusterbrock<br />

Bio-Apfelverkauf direkt beim Erzeuger<br />

Brocker Straße 66<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

info@hof-eusterbrock.de<br />

01 62 / 8 79 09 63<br />

www.hof-eusterbrock.de<br />

#Küchengestaltung<br />

Es weihnachtet<br />

Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135<br />

www.malerbetrieb-reckersdrees.de<br />

WEIHNACHTSAUSSTELLUNGEN<br />

13.+20.11.<br />

10-17 UHR<br />

(VERKAUF 12-17 UHR)<br />

Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135<br />

www.malerbetrieb-reckersdrees.de<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die<br />

Dezember-Ausgabe ist der 15. <strong>November</strong>!<br />

39

Termine / Veranstaltungen<br />

STADTHALLE<br />

Donnerstag, 03. <strong>November</strong>,<br />

20.00 Uhr<br />

Kleiner Saal<br />

Jazz in Gütersloh, Soulcrane<br />

Dienstag, 08. <strong>November</strong>,<br />

20.00 Uhr (Einführung: 19.45 Uhr)<br />

Großer Saal<br />

Gütersloh Philharmonisch<br />

Nordwestdeutsche Philharmonie |<br />

Lucie Leguay | Sebastian Küchler-<br />

Blessing (Orgel)<br />

Sonntag, 20. <strong>November</strong>,<br />

18.00 Uhr<br />

Großer Saal<br />

Städtischer Musikverein Gütersloh<br />

Donnerstag, 24. <strong>November</strong>,<br />

20.00 Uhr<br />

Kleiner Saal<br />

SchLaDo, Fritz Eckenga<br />

Am Ende der Ahnenstange<br />

Samstag, 26. <strong>November</strong>,<br />

20.00 Uhr<br />

Großer Saal<br />

Andrej Hermlin & THE SWINGIN‘<br />

HERMLINS, Swing is in the air<br />

Samstag, 26. <strong>November</strong>,<br />

20.00 Uhr<br />

Kleiner Saal<br />

VIVALDI - Die Vier Jahreszeiten I<br />

Philharmonie der Solisten<br />

Adventskonzert<br />

THEATER<br />

Dienstag, 01. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 21.00 Uhr<br />

Theatersaal, Doors (No Exit)<br />

Ein dubioses Schauspiel mit<br />

Musik<br />

Mittwoch, 02. <strong>November</strong> ,<br />

13.00 – 16.30 Uhr<br />

Studiobühne, Theaterspionage<br />

Kindern kreativ vorlesen<br />

Donnerstag, 03. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 Uhr<br />

Skylobby, Theater Extra<br />

Christoph Kuckelkorn „Der Tod ist<br />

dein letzter großer Termin“<br />

Freitag, 04. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 20.35 Uhr<br />

Theatersaal, Theater-Stärkung<br />

Stehfleisch & Sitzvermögen<br />

Samstag, 05. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 21.10 Uhr<br />

Theatersaal, Taschentheater,<br />

Cum-Ex Papers<br />

Sonntag, 06. <strong>November</strong> ,<br />

15.00 – 18.00 Uhr<br />

Studiobühne<br />

Theaterspionage, Theater-Picknick<br />

Sonntag, 06. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 Uhr<br />

Skylobby, Theater Extra<br />

Das Blaue Sofa Gütersloh: Pinar<br />

Atalay<br />

Dienstag, 08. <strong>November</strong> ,<br />

5.00 – 17.30 Uhr<br />

Studiobühne, Kindertheater<br />

Vorbereitungsworkshop für Lehrkräfte<br />

Mittwoch, 09. <strong>November</strong> ,<br />

20.00 Uhr<br />

Theatersaa, Live l<br />

Vier Jahreszeiten, Jamie Cullum<br />

Freitag, 11. <strong>November</strong> ,<br />

18.30 – 19.30 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Klangkosmos Weltmusik<br />

ANIM Ensemble<br />

Sonntag, 13. <strong>November</strong> ,<br />

11.00 – 12.00 Uhr<br />

Studiobühne, Kindertheater<br />

Fidolino - Von A bis Z<br />

Sonntag, 13. <strong>November</strong> ,<br />

18.00 Uhr<br />

Studiobühne, Panoramamusik<br />

Cembaless<br />

Mittwoch, 16. <strong>November</strong> ,<br />

18.00 – 19.00 Uhr<br />

Führung durch das Theater<br />

Donnerstag, 17. <strong>November</strong> ,<br />

20.00 Uhr<br />

Theatersaal, Jazz in Gütersloh,<br />

Tingvall Trio<br />

Samstag, 19. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 21.30 Uhr<br />

Theatersaal, Taschentheater<br />

Me and Mr Cash<br />

Dienstag, 22. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 20.45 Uhr<br />

Mittwoch, 23. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 20.45 Uhr<br />

Studiobühne, Taschentheater<br />

Kalt<br />

Mittwoch, 23. <strong>November</strong> ,<br />

11.00 Uhr<br />

Theatersaal, Jugendtheater<br />

Kein leichter Fall<br />

Donnerstag, 24. <strong>November</strong> ,<br />

20.00 Uhr<br />

Skylobby, Swing’in Sky<br />

Tovte<br />

Samstag, 26. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 22.00 Uhr<br />

Sonntag, 27. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 22.00 Uhr<br />

Theatersaal, Der Geizige<br />

Oder „Die Schule der Lügner“<br />

von Molière<br />

Sonntag, 27. <strong>November</strong> ,<br />

11.00 und 15.00 Uhr<br />

Montag, 28. <strong>November</strong> ,<br />

09.00 und 11.00 Uhr<br />

Dienstag, 29. <strong>November</strong> ,<br />

09.00 und 11.00 Uhr<br />

Studiobühne, Kindertheater<br />

Eselchen Zimt<br />

Mittwoch, 30. <strong>November</strong> ,<br />

19.30 – 21.50 Uhr<br />

Theatersaal, Der Zauberberg<br />

Schauspiel nach dem gleichnamigen<br />

Roman von Thomas<br />

Mann<br />

Das ausführliche Programm sowie<br />

den Kartenverkauf finden Sie unter:<br />

www.kultur-räume-gt.de<br />

Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh<br />

Donnerstag, 3.11., 20:00 Uhr<br />

Ingo Oschmann<br />

Scherztherapie<br />

Freitag, 4.11., 18:30 Uhr<br />

Funky Friday im Bistro<br />

Mit Soul, Funk und Disco ins<br />

Wochenende<br />

Samstag, 5.11., 16:00 Uhr<br />

Konzert: Randale<br />

Rockmusik für Kinder<br />

Samstag, 5.11., 19:30 Uhr<br />

Wurst im Wasserkocher<br />

Live-Konzert mit dem Zirkusrock-Kombinat<br />

Samstag, 5.11., 22:00 Uhr<br />

Schlagersause – Die Party von<br />

Schlager über Discofox bis zu<br />

Partyklassikern<br />

Sonntag, 6.11., 11:00 Uhr<br />

Kindertheater – Kommissar<br />

Gordon: Der erste Fall präsentiert<br />

vom Trotz-Alledem-Theater<br />

Donnerstag, 10.11., 19:30 Uhr<br />

zeitgeisty. be part of… Die Goldenen<br />

Zwanziger 1919-1929<br />

Lesung und Konzert<br />

Freitag, 11.11., 18:00 Uhr<br />

Paradance – Halloween Spezial<br />

Die Party nicht nur für Menschen<br />

mit Behinderung<br />

www.weberei.de<br />

facebook.de/webereit.gt<br />

Samstag, 12.11., 19:00 Uhr<br />

Kaff und Kosmos<br />

Der Kiez-Komedy-Club präsentiert<br />

von Martin Quilitz<br />

Samstag, 12.11., 22:00 Uhr<br />

Webereiparty – Ü30<br />

Die besten Charts- und Party-<br />

Classic-Hits für alle Tanzwütigen<br />

ab 30<br />

Dienstag, 15.11., 20:00 Uhr<br />

Max Goldt<br />

Lesung mit Witz und Verstand<br />

Mittwoch, 16.11., 19:30 Uhr<br />

Kindler & Floehr<br />

Kabarett- und Satire mit Johannes<br />

Floehr und Jean-Philippe<br />

Kindler<br />

Donnerstag, 17.11., 20:00<br />

Uhr Slam GT<br />

Der Poetry Slam im Kesselhaus<br />

Freitag, 18.11., 18:00 Uhr<br />

Anglühen – Der erste Glühwein<br />

auf der Terrasse<br />

Freitag, 18.11., 19:00 Uhr<br />

Nachtflohmarkt<br />

Kiezklüngel Goes Indoor<br />

Samstag, 19.11., 23:00 Uhr<br />

Adults Only – Christmas Edition<br />

Feinster Mix aus aktuellen<br />

Chart-Hits und House<br />

Sonntag, 20.11., 18:30 Uhr<br />

Piano Salon<br />

Ein Abend mit Tobias Schößler<br />

Mittwoch, 23.11., 18:30 Uhr<br />

GT rappt – Gütersloher Rapper:innen<br />

Live on Stage im<br />

Kesselhaus<br />

Donnerstag, 24.11., 20:00 Uhr<br />

MuKKe – Live-Musik mit The<br />

CeruMen<br />

Samstag, 26.11., 20:00 Uhr<br />

WDR 4 präsentiert: Disco 44<br />

Die Party zum Tanzen<br />

Mittwoch, 30.11., 20:00 Uhr<br />

Leichen und Lametta – Die Weberei-Weihnachts-Crime-Night<br />

40

Schnell wissen,<br />

was es kostet:<br />

Bad- & Heizungsrechner<br />

auf unserer<br />

Homepage!<br />

Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren<br />

Haustechnik GmbH<br />

P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen<br />

P Heizkesselauswechslung an einem Tag<br />

P Reparatur- und Sanierungsarbeiten<br />

P Öl- und Gasfeuerungskundendienst<br />

P Regenerative Energien<br />

P Notdienst<br />

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh<br />

Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64<br />

Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40<br />

www.verlsteffen-haustechnik.de<br />

41

Termine / Veranstaltungen<br />

ANDENKEN<br />

HÄLT DIE LIEBE<br />

LEBENDIG.<br />

Wir machen<br />

Erinnerung greifbar.<br />

Wenn Vertrauen entscheidet.<br />

Korbacher Straße 19<br />

33647 Bielefeld<br />

Telefon 0521. 486 25<br />

www.bestattungen-plassmann.de<br />

Bestatter vom<br />

Handwerk geprüft<br />

Partner der<br />

Deutsche Bestattungsvorsorge<br />

Treuhand AG<br />

Ihre Beiträge und<br />

Mitteilungen<br />

erreichen uns unter:<br />

bonewie@<br />

zumStickling-druck.de<br />

Ihre Anzeigen oder<br />

kostenlosen<br />

Kleinanzeigen senden<br />

Sie bitte an:<br />

satz@<br />

zumStickling-druck.de<br />

Joyful Voices<br />

Ankündigung des Jubiläumskonzertes <strong>2022</strong><br />

Friedrichsdorf. „Feel the Spirit“,<br />

das ist das Motto des Jubiläumskonzertes<br />

des Friedrichsdorfer<br />

Gospelchores Joyful<br />

Voices. Seit 25 Jahren singen<br />

wir gemeinsam und freuen uns,<br />

dass wir Sie in diesem Jahr, nach<br />

einer durch Corona erzwungenen<br />

Pause, endlich wieder zu einem<br />

Konzert einladen können.<br />

Unser Programm führt Sie<br />

durch die musikalische Geschichte<br />

des Chores, von den<br />

traditionellen Gospelsongs<br />

zu neueren Titeln christlicher<br />

Musik, mit viel Abwechslung<br />

zwischen schwungvollen und<br />

pulsierenden Rhythmen und<br />

ruhigen, andächtigen Tönen.<br />

Auch dieses Mal freuen wir<br />

uns auf die virtuose Begleitung<br />

unseres Pianisten Lukas Middelberg<br />

und auf die vielseitigen<br />

Beiträge aus den Reihen unserer<br />

Sängerinnen und Sänger.<br />

Die musikalische Leitung des<br />

Konzertes hat Kamilla Matuszewska.<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

einen kurzweiligen und bewegenden<br />

Nachmittag.<br />

Das Konzert findet am Samstag,<br />

12.11.<strong>2022</strong> um 17.00 Uhr<br />

in der evangelischen Johanneskirche,<br />

Brackweder Straße in<br />

Friedrichsdorf statt. Der Eintritt<br />

ist frei.<br />

„Feel the Spirit“, der Geist<br />

Gottes, der Geist Jesu führt<br />

zum Frieden. So widmen wir<br />

in diesen Zeiten des Krieges in<br />

der Ukraine unser Konzert den<br />

leidenden Menschen in diesem<br />

Land und bitten am Ausgang<br />

um eine großzügige Spende<br />

für die Opfer des Krieges.<br />

Das Beste aus allen Epochen<br />

Philharmonie der Solisten in der Stadthalle<br />

Gütersloh. Der Name des Orchesters<br />

fällt unter den zahlreichen<br />

Kammerorchestern<br />

auf: alle MusikerInnen sind<br />

studierte BerufsmusikerInnen<br />

mit internationaler Konzerterfahrung,<br />

die in der Stammbesetzung<br />

eines Kammerorchesters<br />

alle solistisch musizieren.<br />

Andererseits birgt das Wort<br />

Philharmonie den Kerngedanken:<br />

ganz einfach die Liebe zur<br />

Harmonie. Am 26.11. tritt das<br />

Orchester der Philharmonie<br />

der Solisten in der Stadthalle<br />

mit dem Klassischen Konzert<br />

,,VIVALDI - Die vier Jahreszeiten“<br />

auf und bietet den Gästen<br />

von Mozart bis Brahms<br />

das Beste aus allen Epochen.<br />

Weitere Infos unter www.philharmonie-der-solisten.de.<br />

42

Termine / Veranstaltungen<br />

„Fahrt frei“ im Bahnhof Isselhorst-Avenwedde<br />

Eisenbahn und Modellbahnfreunde laden zur Ausstellung<br />

Isselhorst / Avenwedde. Bei<br />

den Eisenbahn- und Modellbahnfreunden<br />

Gütersloh steht<br />

das Signal auf Hp 1. Was bei<br />

der großen Eisenbahn „Fahrt<br />

frei“ bedeutet, heißt im Bahnhof<br />

Isselhorst – Avenwedde<br />

„Alle Türen auf“ zur großen<br />

Modellbahnausstellung.<br />

Am Samstag den 05.<strong>November</strong><br />

von 14 -18 Uhr und am<br />

Sonntag den 06. <strong>November</strong><br />

von 10- 18 Uhr begrüßen die<br />

Eisenbahnfreunde ihre Gäste<br />

zur großen Veranstaltung rund<br />

um die kleinen Züge.<br />

Auf der Vereinsanlage mit der<br />

Spurweite H0 drehen wieder<br />

Züge von den 70er bis heute in<br />

Miniatur ihre Runden. Boppard<br />

am Rhein bildet den Betriebsmittelpunkt<br />

für die Hauptstrecke<br />

und die abzweigende<br />

Nebenbahn in den Hunsrück.<br />

Zusätzlich gibt es mit einer<br />

bayrischen Lokalbahn in H0<br />

und einer Modulanlage in Spur<br />

1 zwei weitere Anlagen, die<br />

extra für die Ausstellung aufgebaut<br />

werden. Ein Modellbahnbasar<br />

rundet das ganze<br />

Ereignis ab.<br />

Im Rahmen der<br />

Corona Pandemie<br />

kann es<br />

eventuell zu<br />

Einschränkungen<br />

kommen.<br />

Aktuelle Information<br />

finden<br />

Sie auf www.<br />

emf-guetersloh.de.<br />

Aktuelle<br />

Information<br />

finden Sie auf<br />

www.emfguetersloh.de<br />

zauberha f te<br />

WeihnachtsWelt<br />

WINTER<br />

seit<br />

<strong>2022</strong><br />

Verführung der Sinne<br />

Wir suchen:<br />

- eine*n Anlagenmechaniker*in<br />

- eine*n geschickte*n Quereinsteiger*in<br />

Wir möchten Sie verzaubern mit schönen Wohnaccessoires<br />

zum Advent. Lassen Sie sich entführen<br />

in eine Welt hochwertiger Materialien, gesunder<br />

Pflanzen und moderner Floristik. Floral verpackte<br />

Geschenkideen mit unseren Dips, Likören, Bränden<br />

oder Teevariationen. Freuen Sie sich auf ein gut<br />

gelauntes Team kreativer Floristen.<br />

Jörg Vogelsang<br />

Dachdeckerfachbetrieb +<br />

Bauwerksabdichtungen<br />

Hirschberger Straße 31<br />

33335 Gütersloh<br />

fon 05241.2107098<br />

mobil 0171.2776 522<br />

P Dachdeckerarbeiten<br />

sämtlicher Art<br />

P Bauklempnerei<br />

P Dachfenstersanierung/<br />

-einbau<br />

P Holzbau/Carportbau<br />

erleben sie einen spannenden november<br />

täglich - 8.30 - 18.30 uhr<br />

samstags bis 16.00 uhr<br />

sonntag, 13.11/20.11 - 12.00 - 17.00 uhr<br />

Krull - Wohnen & Leben mit Pflanzen<br />

Haller Straße 150 . 33334 Gütersloh-Isselhorst<br />

Fon 05241-67752 . www.krull-pflanzen.de<br />

43

11:39 Seite 1<br />

11:39 Seite 1<br />

11:39 Seite 1<br />

11:39 Seite 1<br />

1:39 Seite 1<br />

0 0 10.00 – 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Ihr Ihr für<br />

für<br />

Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen Antriebe<br />

Rollladen Antriebe<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Sie sich verzaubern!<br />

Mit Mit<br />

Professor Professor Abraxo:<br />

Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Für das leibliche Lassen Lassen Wohl<br />

Sie Sie sich sich<br />

verzaubern!<br />

verzaubern!<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für Für<br />

das das ist leibliche gesorgt! Wohl<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist ist<br />

gesorgt!<br />

gesorgt! ist gesorgt!<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo: Mit Professor Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo: Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Lassen Sie sich verzaubern! Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Lassen Sie sich verzaubern! Für das leibliche Wohl<br />

Für das leibliche Wohl Für das leibliche Wohl<br />

Für das leibliche Wohl ist gesorgt!<br />

ist gesorgt! ist gesorgt!<br />

ist gesorgt!<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

Ralf Ralf und und<br />

Rainer Rainer Wiedey<br />

Wiedey<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

und und Team Team<br />

Mit Professor freuen freuen<br />

sich<br />

sich<br />

und Team freuen sich<br />

Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo: auf auf auf Ihren Besuch! Mit Ihren Professor Besuch!<br />

Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo: Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Lassen Sie sich verzaubern! Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Lassen Sie sich verzaubern! Für das leibliche Wohl<br />

Für das leibliche Wohl Für das leibliche Wohl<br />

Für das leibliche<br />

Ralf und ist Rainer gesorgt! Ralf Wohl und ist Rainer gesorgt! Wiedey<br />

Wiedey<br />

Ralf und ist Rainer gesorgt! Ralf und ist Rainer gesorgt! Wiedey<br />

Wiedey und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch! auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch!<br />

erbetrieb Ihr für<br />

Meisterbetrieb für<br />

rkisen<br />

rkisen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

berdachungen<br />

berdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

tenschutz<br />

tenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

re-Anlagen<br />

re-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

n +<br />

Antriebe<br />

Antriebe<br />

Rollladen<br />

Rollladen +<br />

Antriebe<br />

Antriebe<br />

araturen<br />

araturen<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Im Großen<br />

Busch<br />

25<br />

Im Großen<br />

Busch<br />

25<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

Te<br />

el.<br />

05241 702207<br />

Te<br />

el.<br />

05241 702207<br />

www.<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

.de<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

www. .gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.de<br />

www. .gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.de<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

pünktlich • zuverlässig • pünktlich individuell • zuverlässig • individuell<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

pünktlich • zuverlässig • pünktlich individuell • zuverlässig • individuell<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Ihr für<br />

für<br />

Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für<br />

Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für<br />

Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen Markisen<br />

Raffstore-Anlagen Markisen<br />

Rollladen Antriebe<br />

Rollladen Antriebe<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen Antriebe<br />

Rollladen Antriebe<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

Reparaturen<br />

pünktlich zuverlässig individuell<br />

pünktlich pünktlich zuverlässig zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell<br />

pünktlich individuell<br />

individuell<br />

zuverlässig individuell<br />

pünktlich zuverlässig pünktlich pünktlich pünktlich zuverlässig individuell<br />

individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell<br />

individuell<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb Ihr für<br />

Meisterbetrieb für<br />

lingsfest<br />

lingsfest Frühlingsfest<br />

um Terrasse“ Frühlingsfest<br />

um Terrasse“ „Lebensraum<br />

„Lebensraum<br />

Terrasse“<br />

Terrasse“<br />

31.03.2017 Freitag, 31.03.2017<br />

31.03.2017 Freitag, 31.03.2017<br />

18.00 Uhr 10.00 18.00 Uhr<br />

18.00 Uhr 10.00 WAREMA – 18.00 Markisen Uhr<br />

WAREMA Markisen<br />

01.04.2017 Samstag, 01.04.2017<br />

, 01.04.2017 Samstag, 01.04.2017<br />

16.00 Uhr 10.00 16.00 Uhr<br />

16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr<br />

ssor Abraxo: Mit Professor Abraxo:<br />

ich<br />

ssor<br />

verzaubern!<br />

Abraxo:<br />

Lassen<br />

Mit Professor<br />

Sie sich verzaubern!<br />

Abraxo:<br />

HOLEN SIE SICH DEN<br />

eibliche<br />

ich verzaubern! Lassen<br />

Wohl Für HOLEN das<br />

Sie<br />

leibliche<br />

sich SIE verzaubern! SICH Wohl DEN<br />

eibliche<br />

esorgt!<br />

Wohl Für das<br />

ist<br />

leibliche<br />

gesorgt!<br />

Wohl<br />

esorgt! ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

Ralf und Rainer Wiedey Ralf und Rainer Wiedey<br />

Ralf und Rainer Wiedey und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch! auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

Frühlingsfest Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

www. .gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.de<br />

www. .gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.de<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 10.00 – 16.00 Uhr<br />

10.00 – 31.03.2017<br />

16.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

10.00 16.00 Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Frühlingsfest<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Jetzt:<br />

Jetzt:<br />

Markisen<br />

Markisen<br />

zu<br />

zu<br />

Winterpreisen!<br />

Winterpreisen!<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen<br />

Mit Professor<br />

Sie sich verzaubern!<br />

Abraxo:<br />

Lassen<br />

Mit Professor<br />

Sie sich verzaubern!<br />

Abraxo:<br />

Lassen<br />

Für das<br />

Sie<br />

leibliche<br />

sich verzaubern!<br />

Lassen Wohl<br />

Für das<br />

Sie<br />

leibliche<br />

sich verzaubern!<br />

Wohl Für das<br />

Für das ist<br />

leibliche<br />

gesorgt!<br />

Wohl<br />

ist<br />

leibliche<br />

gesorgt!<br />

Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

ist gesorgt!<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo: Mit Professor Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo: Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Lassen Sie sich verzaubern! Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Lassen Sie sich verzaubern! Für das leibliche Wohl<br />

Für das leibliche Wohl Für das leibliche Wohl<br />

Für das leibliche Wohl ist gesorgt!<br />

ist gesorgt!<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

ist gesorgt!<br />

ist gesorgt!<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Mit Mit<br />

Professor Professor Abraxo:<br />

Abraxo:<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Lassen Für das Sie leibliche sich verzaubern!<br />

Lassen Lassen Wohl<br />

Sie Sie sich sich<br />

verzaubern!<br />

verzaubern!<br />

Für Für<br />

das das ist leibliche gesorgt! Wohl<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist ist<br />

gesorgt!<br />

gesorgt! ist gesorgt!<br />

Termine / Veranstaltungen<br />

Informieren Sie sich jetzt bei<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Ihrem Informieren Ihr<br />

Fachhändler:<br />

Meisterbetrieb Sie sich jetzt bei für<br />

Ihrem Fachhändler:<br />

Markisen Insektenschutz<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

iner Wiedey Ralf Außen-Jalousien und Rainer Wiedey<br />

Rollladen Isselhorst. Für knapp zwei werkliches Kleinod. Wer auf tigten Werkstücken sucht,<br />

iner Wiedey Ralf Außen-Jalousien und Rainer Wiedey · Rollladen<br />

reuen sich und Team freuen Reparaturen sich<br />

Wochen verwandelt sich die der Suche kreativen wird hier fündig. Ein Entdeckungsrundgang<br />

führt durch<br />

reuen sich und Team freuen Reparaturen sich<br />

esuch! auf Ihren Besuch!<br />

denkmalgeschützte Mühle Geschenkideen ist und nach<br />

esuch! auf Ihren Im Besuch! Großen Busch 25 wieder Weihnachtsladen in ein kunsthand- einzigartigen handgefer-<br />

in der das cMühle<br />

historische Gemäuer<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

und versetzt sogleich<br />

holsretüG4 Tel. 52 41/70<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

in vorweihnachtliche<br />

holsretüG4 22 07<br />

holsretüG4 Tel. 0 52 41/70 holsretüG4 22 07<br />

3 21.11. 3 - 3.12.2021 Mo. - Do. 14 Stimmung. - 18 Uhr Es darf in<br />

Te<br />

Te<br />

7020714250.l<br />

7020714250.l<br />

www.gebr-wiedey.de 7020714250.l<br />

www.gebr-wiedey.de 7020714250.l<br />

Freitag 14 aller - Ruhe 20 Uhr gestöbert<br />

edeiw-rbeg<br />

edeiw-rbeg<br />

y.<br />

y.<br />

w.w<br />

w.w<br />

edeiw-rbeg<br />

edeiw-rbeg<br />

y.<br />

y.<br />

Weihnachtsladen Isselhorster Str. 422a • Gütersloh<br />

in der Mühle werden. Keramik,<br />

Samstag 10 - 18 Uhr<br />

(...neben dem Isselhorster Mo. Aldi) - Do. 14 - 1. 18 Advent Uhr Schmuck, Web-, Filz-<br />

11 - 18 Uhr<br />

Anzeigen- und<br />

und Papierkunst und<br />

21.11. - 3.12.<strong>2022</strong><br />

Freitag 14 - 20 Uhr<br />

vieles mehr warten<br />

Redaktionsschluss für<br />

Samstag 10 - 18 Uhr auf die Besucher:innen.<br />

Am 1. Advent<br />

die Dezember-Ausgabe Entdecken Sie Keramik, Kunsthandwerk 1. Advent 11 - und 18 Uhr mehr in vorweihnachtlicher<br />

Atmosphäre der Isselhorster Mühle.<br />

ist der 15. <strong>November</strong>!<br />

öffnet die Mühle<br />

auch am Sonntag.<br />

www.lutter-muehle-isselhorst.com • mobil 0152 / 34 57 68 43<br />

44<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

Ralf und Rainer Wiedey Ralf und Rainer Wiedey<br />

Ralf und Rainer Wiedey und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch! auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

Ralf und Rainer Wiedey Ralf und Rainer Wiedey<br />

Ralf und Rainer Wiedey und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich und Team freuen sich<br />

und Team freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch! auf Ihren Besuch!<br />

auf Ihren Besuch!<br />

und Rainer Wiedey<br />

Ralf nd Team freuen sich<br />

Ralf Ralf und und<br />

Rainer Rainer Wiedey<br />

Wiedey<br />

und Rainer Wiedey<br />

nd nd uf Ihren Team Besuch! freuen sich<br />

und Team freuen sich<br />

uf uf<br />

Ihren Ihren<br />

Besuch!<br />

Besuch! auf Ihren Besuch!<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

ww. .gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey. .de<br />

ww. .gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey. .de<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

Tel.<br />

05241 702207<br />

ww.<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

.de<br />

ww.<br />

33334 Im Großen<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

G Busch<br />

25<br />

33334 Im .de Großen<br />

.gebr-wiedey.<br />

G Busch<br />

25<br />

.de<br />

n<br />

SOMMER INS HAUS ...<br />

SOMMER INS HAUS ...<br />

... ZU JEDER JAHRESZEIT!<br />

... Erleben ZU JEDER Sie ganzjährig JAHRESZEIT! den<br />

Komfort Erleben Sie einer ganzjährig lichtdurchfluteten<br />

Komfort Wohlfühloase einer lichtdurch-<br />

.<br />

den<br />

fluteten WWW.WIPRO-SYSTEM.COM<br />

Wohlfühloase .<br />

WWW.WIPRO-SYSTEM.COM<br />

individuell<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutzpünktlich<br />

• zuverlässig Fachbetrieb • individuell<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutz- Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutz- Fachbetrieb<br />

Sonnenschutzerlässig<br />

Fachbetrieb • pünktlich individuell • zuverlässig Fachbetrieb • individuell<br />

erlässig • pünktlich individuell • zuverlässig • individuell<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

n<br />

individuell<br />

Unser Martinsmarkt bietet<br />

am 05.11. ab 14.00 Uhr+<br />

06.11.22 ab 10.00 Uhr<br />

wieder Gelegenheit zum<br />

Stöbern, Schlemmen, Bummeln<br />

und Genießen in stimmungsvoller<br />

Atmosphäre.<br />

Der vielseitige Kreativmarkt<br />

für die ganze Familie lockt<br />

mit selbstgemachtem Kunsthandwerk<br />

& geschmackvoller<br />

Deko genauso wie mit<br />

kulinarischen Leckereien.<br />

Das rustikale Ambiente auf<br />

Bauernhof Wulle, Dürerweg<br />

152, 33335 Gütersloh hält<br />

auch wieder traditionelle<br />

Gerichte vom Waffel- und<br />

Würstchenstand sowie Heißgetränke<br />

wie Kaffee, Punsch<br />

und Glühwein parat. Kostenlose<br />

Parkplätze stehen<br />

reichlich zur Verfügung. Wir<br />

freuen uns auf ihren Besuch!<br />

3. Weihnachtsladen in der<br />

Lutter-Mühle Isselhorst

Termine / Veranstaltungen<br />

Mit dem Jugendmusikkorps hoch hinaus<br />

Orchester lädt zum Jahreskonzert in die Stadthalle<br />

30<br />

über<br />

Jahre<br />

Gärtnermeister<br />

Udo Gebauer<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

Gütersloh/Avenwedde.<br />

Gleich zu Beginn geht es<br />

schon hoch hinaus, wenn<br />

das Jugendmusikkorps Avenwedde<br />

(JMA) am Sonntag,<br />

6. <strong>November</strong>, um 16:00 Uhr<br />

sein jährliches Konzert in<br />

der Stadthalle eröffnet. Es<br />

erklingt nämlich der „Fliegermarsch“<br />

von Hermann<br />

Dostal. Und anschließend<br />

wagt sich das Orchester in<br />

noch höhere himmlische<br />

Sphären - rein musikalisch,<br />

versteht sich. Das „Lexicon<br />

of the Gods“ aus der Feder<br />

von Rossano Galante stellt<br />

in drei Sätzen große Götter<br />

der griechischen Himmelsmythologie<br />

dar. Die 2.128<br />

m Höhe des Luzerner Hausberges<br />

Pilatus wirken da<br />

schon fast klein. Die Komposition<br />

„Pilatus: Mountain<br />

of Dragons“ beschreibt eine<br />

Expedition auf dieses Gebirgsmassiv.<br />

Das JMA-Vororchester<br />

nimmt das Publikum<br />

dann mit ins schottische<br />

Hochland bei einer Reise mit<br />

dem Luxuszug „The Royal<br />

Scotsman“, die Johan Nijs<br />

musikalisch verewigte.<br />

Im zweiten Teil des Konzerts<br />

kommen die Freunde von<br />

Rock, Filmmusik und Swing<br />

auf ihre Kosten. „Symphonic<br />

Rock“ ist eine spannende<br />

Zusammenstellung großer<br />

Hits der Bands Queen und<br />

Genesis. „Hans Zimmer: Movie<br />

Milestones“ präsentiert<br />

Soundtracks des deutschen<br />

Hollywoodkomponisten aus<br />

drei Jahrzehnten. Und das<br />

„Frank Sinatra Hits Medley“<br />

zum Abschluss verspricht<br />

nochmals Gänsehautgefühle.<br />

Der Vorverkauf erfolgt<br />

über die Mitglieder und über<br />

die Webseite www.jma-gt.<br />

de. Die Eintrittspreise betragen<br />

Regulär 15 Euro und ermäßigt<br />

8 Euro.<br />

Falkenweg 21a<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon: 0 52 09/98 02 70<br />

Mobil : 01 72/5 23 51 16<br />

www.gebauer-galabau.de<br />

HUSQVARNA<br />

BERNINA<br />

JANOME<br />

SINGER<br />

brother<br />

PFAFF<br />

Nähmaschinen<br />

HANDWERK<br />

Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9<br />

Tel. 4 88 82<br />

Verkauf + Werkstatt<br />

Küchenmodernisierung<br />

Neue Fronten & Arbeitsplatten<br />

Senioren Union trifft sich in der<br />

Gaststätte Bonne-Vie<br />

Gütersloh. Die CDU Senioren<br />

Union lädt alle Mitglieder und<br />

Interessierte der CDU Senioren<br />

Union und CDU über 60 Jahre<br />

im Stadtverband Gütersloh<br />

herzlich zum traditionellen<br />

Grünkohlessen am Donnerstag,<br />

den 24. <strong>November</strong><br />

<strong>2022</strong>, 18.00 Uhr in der Gaststätte<br />

Bonne- Vie an der Carl-<br />

Bertelsmann-Str. 267 ein. Die<br />

Gaststätte ist schräg gegenüber<br />

der Bertelsmann Hauptverwaltung.<br />

Zu dieser Veranstaltung<br />

begrüßen wir den<br />

Fraktionsvorsitzenden der CDU<br />

im Stadtrat Gütersloh – Herrn<br />

Heiner Kollmeyer.<br />

Herr Kollmeyer wird uns über<br />

aktuelle kommunalpolitische<br />

Entwicklung informieren und<br />

für Fragen und Anregungen<br />

sehr gerne zu Verfügung stehen.<br />

Bitte melden Sie sich bis zum<br />

17.11.<strong>2022</strong> verbindlich in der<br />

Kreisgeschäftsstelle der CDU<br />

Gütersloh, Molktestr. 56, 33330<br />

Gütersloh an, Tel: +495241-<br />

917090, E-Mail: info@cdukreisgt.de<br />

an.<br />

Die Kosten für das Essen belaufen<br />

sich auf 18,50 Euro p. P.,<br />

Parkmöglichkeiten sind am<br />

Haus der Gaststätte und an<br />

der Cal-Miele-Str. auf dem<br />

Parkplatz des Einkaufszentrums<br />

ÜNLÜ.<br />

Wir freuen uns, Sie und ihre<br />

Freunde sowie interessierte<br />

Bekannte an diesem Abend in<br />

der begrüßen zu dürfen.<br />

Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh<br />

v 0 52 09/98 0762 · www.heitwerth.de<br />

Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr<br />

Mangelstube<br />

Heidewaldstr. 70 · Gütersloh<br />

Tel. 05241.580130<br />

Geöffnet:<br />

Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr<br />

Folgen Sie uns jetzt<br />

auch bei Facebook<br />

und Instagram<br />

45

Termine / Veranstaltungen<br />

Nikolaus, Glühwein und Gebäck rund um den Marktplatz<br />

Spexard hat nach zwei Jahren seinen Weihnachtsmarkt wieder<br />

Spexard. Es dauert nicht<br />

mehr lange, bis sich die Hütten<br />

vor dem Spexarder Bauernhaus<br />

für den 20. Spexarder<br />

Weihnachtsmarkt öffnen.<br />

Am 2. Adventswochenende<br />

ist es wieder soweit! Vom 2. -<br />

4. Dezember riecht es auf<br />

dem idyllischen Marktplatz<br />

wieder nach Weihnachtsgebäck<br />

und<br />

Glühwein<br />

– nach zwei<br />

Jahren Pause.<br />

Der Jugendförderverein<br />

Spexard hat<br />

vor kurzem<br />

alle Beteiligten<br />

zu einem<br />

letzten Treffen<br />

eingeladen,<br />

um die letzten<br />

Absprachen<br />

zu treffen.<br />

Der Vorsitzende<br />

Klaus Meiertoberens<br />

konnte dabei<br />

auch neue<br />

Betreiber von<br />

Hütten und<br />

Ständen vorstellen. Hinzu<br />

kommt ein Kreis mit bewährten<br />

Ausstellern, die von den<br />

Besuchern des Weihnachtsmarktes<br />

immer wieder fest<br />

erwartet werden. In diesem<br />

Jahr werden auch wieder die<br />

eigenen Hütten aufgestellt,<br />

die mit Hilfe von Sponsoren<br />

selbst gebaut wurden.<br />

Auch das Bühnenprogramm<br />

steht schon fest. Eine abwechslungsreiche<br />

Mischung<br />

aus Auftritten von Schulen,<br />

Kindertagesstätten und weiteren<br />

Akteuren trägt wie gewohnt<br />

zur guten Stimmung<br />

bei. Am Samstagabend treten<br />

die bekannten Sazerac<br />

Swingers auf. Der Nikolaus<br />

schaut am Sonntag um<br />

17:30 Uhr vorbei, um die<br />

Gewinner der großen Weihnachtsverlosung<br />

zu ermitteln<br />

und hunderte Stutenkerle<br />

zu verteilen. Der Markt wird<br />

unter den dann aktuellen Corona-Schutz-Bedingungen<br />

im<br />

Außenbereich durchgeführt.<br />

Weitere Informationen finden<br />

Sie auf www.spexard.de/<br />

weihnachtsmarkt.<br />

Nikolaus wartet mit großen Geschenken<br />

Kinder können in Bäckereien an Verlosung teilnehmen<br />

Wir fertigen für Sie<br />

l Treppengeländer<br />

l Balkongeländer<br />

l Fenstergitter<br />

l Handläufe<br />

l Kunstschmiedearbeiten<br />

l Stahltore<br />

l Stahltreppen<br />

l Vordächer<br />

l Terrassen-<br />

Überdachungen<br />

l Stahlbau<br />

l Carports<br />

l Edelstahlarbeiten<br />

l Zertifizierter<br />

Schweißfachbetrieb<br />

l Reparaturarbeiten<br />

und vieles mehr<br />

A. MENSE<br />

Forellenweg 1<br />

Gütersloh-Avenwedde<br />

Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11<br />

www.schlosserei-mense.de<br />

Spexard. Es ist schon eine<br />

gute Tradition, dass der Nikolaus<br />

auf den Spexarder Weihnachtsmarkt<br />

die Jüngsten des<br />

Ortsteils mit großen Geschenken<br />

beschert. So wird er in diesem<br />

Jahr am Sonntag, 4. Dezember,<br />

um 17:30 Uhr wieder<br />

auf den Festplatz an der Bruder-Konrad-Straße<br />

kommen,<br />

um die Lose zu ziehen und<br />

Stutenkerle zu verteilen. Jungen<br />

und Mädchen, die an der<br />

Verlosung teilnehmen möchten,<br />

können vom 1. <strong>November</strong><br />

bis 1. Dezember in eine der<br />

Spexarder Bäckereien gehen.<br />

Dort sind die Teilnahmeformulare<br />

ausgelegt und Boxen zum<br />

Einwerfen aufgestellt. Folgen-<br />

Foto: C. Janzen<br />

de Bäckereien machen mit:<br />

Thiesbrummel (Verler Straße),<br />

Gerds Backstube (Verler Straße<br />

und Neuenkirchener Straße)<br />

und Liening (Gertrudenweg/<br />

Ecke Spexarder Straße). Weitere<br />

Informationen zum Spexarder<br />

Weihnachtsmarkt finden<br />

Sie auf www.spexard.de/weihnachtsmarkt.<br />

46

Termine / Veranstaltungen<br />

Feuerwerk der Musik zum Abschluss des Jubiläumsjahres<br />

Spielmannszug des Löschzuges lädt zum Konzertabend „Evolution of Music“<br />

Avenwedde / Friedrichsdorf.<br />

Das Jubiläumsjahr<br />

des Löschzuges und damit<br />

auch des Spielmannszuges<br />

Avenwedde neigt sich dem<br />

Ende. Einen letzten Höhepunkt<br />

wird es mit dem<br />

Konzert des Spielmannszuges<br />

im Festsaal der Waldorfschule<br />

in Friedrichsdorf<br />

geben.<br />

Auf den Plakaten und Flyern,<br />

die in Avenwedde und<br />

Umgebung zu sehen und<br />

zu finden sind, steht es: Erleben<br />

Sie 100 Jahre Musikgeschichte<br />

in einem Konzert.<br />

Diese Ankündigung<br />

wird am 20. <strong>November</strong> ab<br />

18.00 Uhr aufgegriffen und<br />

ein Feuerwerk der Musik<br />

aus allen Jahrzehnten und<br />

unterschiedlichen Genres<br />

seit dem Bestehen gezündet.<br />

Dieser Konzertabend<br />

ist mit Musik vorbereitet,<br />

der mit rasanten Tempos<br />

und Wendungen durch<br />

ein junggebliebenes Spielleuteorchester<br />

präsentiert<br />

wird. Dynamisch und überraschend<br />

wird durch ein<br />

einmaliges und unvergessliches<br />

Konzert geführt.<br />

Nach einem schwierigen<br />

Start durch die Corona-<br />

Beschränkungen sind die<br />

rund 35 Kameradinnen<br />

und Kameraden seit März<br />

durchgestartet, um das anspruchsvolle<br />

Konzert auszugestalten.<br />

Mit einem<br />

letzten Probenwochenende<br />

vom 21. – 23. Oktober im<br />

Jugendgästehaus Porta-<br />

Westfalica und vier Sonderprobentagen<br />

an Wochenenden<br />

von August bis<br />

<strong>November</strong> feilen die Musiker<br />

nun an den letzten Nuancen,<br />

um die Zuhörer auf<br />

eine Reise mitzunehmen,<br />

die 100 Jahre lebendig hält.<br />

Die Musiker freuen sich auf<br />

ein voll besetztes Haus und<br />

laden herzlich ein. Karten<br />

sind zum Preis von 10 Euro<br />

(Erwachsene) bzw. 5 Euro<br />

(Kinder bis 14 Jahre) bei<br />

der Drogerie Eusterhus in<br />

Avenwedde, Tani´s Schatzkiste<br />

in Friedrichsdorf, oder<br />

bei allen Mitgliedern erhältlich.<br />

Unter der Rufnummer<br />

05241 / 743270 ist eine<br />

Karten-Hotline eingerichtet.<br />

Weitere Informationen<br />

finden sich auch auf der<br />

neu gestalteten Internetpräsenz<br />

unter www.spielmannzug-avenwedde.de<br />

Die Chronik zur wechselvollen<br />

100-jährigen Geschichte<br />

des Spielmannszuges ist<br />

zum Konzert ebenfalls erhältlich.<br />

Aufmerksam machen<br />

möchten die Musiker<br />

auch auf die Auftritte in<br />

der Adventszeit: Am 01.12.<br />

findet in der Ev. Kirche Ummeln<br />

und am 10.12. in der<br />

Christus-Kirche in Avenwedde<br />

das Weihnachtskonzert<br />

des Spielmannzuges<br />

statt.<br />

Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 97 77- 19<br />

satz@zumstickling-druck.de<br />

Haller Straße 133<br />

33334 Gütersloh<br />

Holzstempel · Datumsstempel<br />

Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m.<br />

Nennen Sie bei Ihrer Bestellung<br />

einfach #bonewie, und erhalten<br />

5% Rabatt auf Ihre Bestellung!<br />

Druckerei<br />

Avenwedder Straße 518<br />

33335 Gütersloh/Friedrichsdorf<br />

47

Termine / Veranstaltungen<br />

<strong>November</strong>-Angebote im „Haus der Begegnung“<br />

Montags:<br />

Gemütliche Kaffeerunde<br />

14.30 – 17.00 Uhr<br />

Dienstag 13.9.:<br />

Singen und klönen<br />

14.30 – 16.30 Uhr<br />

(mit Herrn Wittich und Herrn Weber)<br />

Mittwochs: Strickrunde<br />

14.30 – 16.30 Uhr<br />

Donnerstag 10.11.: Erzählcafé<br />

14.30 – 16.30 Uhr<br />

Freitags: Spieletreff<br />

14.30 – 17.00 Uhr<br />

Samstags: Trödelladen<br />

10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstr. 10a.<br />

Trödelannahme:<br />

Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr +<br />

Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr<br />

PC-/Smartphone-Einzel- Training<br />

nach Absprache<br />

Neue Angebote:<br />

17.11. Schneeflocken basteln<br />

mit Ingrid Tölle: 14.30 – 16.30 Uhr<br />

22.11. Fröbelsterne basteln<br />

mit Helga Fink 16.30 – 18.30 Uhr<br />

27.11. ´Lagerfeuerconnection :<br />

Mitsingnachmittag mit klassischen<br />

und Liedern der anderen Art zum<br />

Advent, 15.30 – 17.30 Uhr<br />

29.11. Fröbelsterne basteln<br />

mit Helga Fink: 16.30 – 18.30 Uhr<br />

30.11. Adventkaffeetrinken des<br />

Forums „Gemeinsam älter werden“<br />

16.00 – 18.00 Uhr<br />

Nähere Informationen gibt es im Haus der Begegnung, Kirchstraße 14 a,<br />

33330 Gütersloh, Telefon: 05241/2229215 oder im Internet unter www.ekgt.de<br />

Laufendes Programm:<br />

Montags, 16.30 – 17.30 Uhr<br />

im Pfarrheim St. Friedrich „fit und<br />

bewegt im Sitzen“, mit Elisabeth<br />

Flötotto<br />

Dienstags, 9.30 – 11.00 Uhr<br />

im Pfarrheim St. Friedrich „Tanz einfach<br />

mit“-Seniorentanzkreis,<br />

Leitung und Infos bei Margret Pollmüller,<br />

Tel. 05241-79936<br />

jeden Montag:<br />

Spielenachmittag<br />

15.00 – 17.00 Uhr<br />

jeden Dienstag:<br />

Geh-Treff<br />

ab Treffpunkt, ohne Anmeldung!<br />

10.30 – 11.30 Uhr<br />

Computerhilfe<br />

15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden!<br />

jeden Donnerstag:<br />

Offener Treff<br />

15.00 – 17.00 Uhr<br />

Treffpunkt Avenwedde-Mitte<br />

Avenwedder Straße 73<br />

33335 Gütersloh<br />

48<br />

Infos und Anmeldungen unter :<br />

Tel.0 52 41/2 11 36 61<br />

(falls sich niemand meldet,<br />

Nachricht auf AB hinterlassen).<br />

St. Friedrich /<br />

St. Marien<br />

Mittwoch, 09.11.<strong>2022</strong>, 18.30 Uhr<br />

Vortrag der Kreispolizeibehörde<br />

Gütersloh, Pfarrheim St.Friedrich<br />

der Kriminologe und Polizeiwissenschaftler,<br />

Kriminalhauptkommissar<br />

Marco Hein referiert zu den Themen<br />

„sicher am Telefon“, „sicher in Messengerdiensten“<br />

und „sicher an der<br />

Haustür“. Der Vortrag richtet sich<br />

an ältere Menschen sowie deren<br />

Angehörigen. Er soll dazu beitragen,<br />

diese vor einem Verlust Ihrer Lebensersparnisse<br />

an Betrüger*innen zu<br />

schützen. Nach dem Vortrag steht<br />

KHK Hein an einem Infostand für<br />

persönliche Beratungen und Fragen<br />

zur Verfügung. Anmeldung bis zum<br />

31.10.<strong>2022</strong> bei Brigitte Laske unter<br />

05209-6688 oder per Whats-App<br />

unter 0151-61408961. Die Teilnahme<br />

zum Vortrag ist kostenlos.<br />

Dienstag, 22.11.<strong>2022</strong>, 19.00 Uhr<br />

Stammtisch/Bastelabend im Pfarrheim<br />

St. Friedrich „Weihnachtskarten<br />

und Geschenkanhänger<br />

aus Papier“ dazu nette Gespräche<br />

in fröhlicher Runde. Bitte Schere,<br />

weihnachtliches Papier und/oder<br />

Sticker und Klebstoff mitbringen.<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Mittwoch, 30.11.<strong>2022</strong>, 17.00 Uhr –<br />

Wortgottesdienst zum Advent wir machen<br />

uns auf in die Zeit voller Vorfreude.<br />

Jana Laske wird uns mit Ihrer zauberhaften<br />

Stimme gesanglich in den<br />

Advent begleiten. Im Anschluss laden<br />

wir zu Weihnachtsgebäck und Glühwein/Kinderpunsch<br />

im Pfarrheim ein.<br />

Wanderungen des<br />

Sauerländischen Gebirgsverein<br />

Donnerstagswanderung –<br />

10.11.<strong>2022</strong>- Raum Gütersloh<br />

Treffpunkt:<br />

Marktplatz Gütersloh<br />

13:30 Uhr.<br />

Auskunft: Franz Weber<br />

Tel. 05209/ 5821<br />

Klaus-Dieter Struck<br />

Tel. 05241/ 2211591<br />

Spexarder Termine<br />

06.11. - 9.30 Uhr<br />

Schützenbruderschaft - Hubertusmesse<br />

mit anschl. Frühstück<br />

und Filmvorführung,<br />

Bruder-Konrad-Kirche<br />

10.-13.11.<br />

Heimatverein - Viermal Bunter Heimatabend,<br />

Spexarder Bauernhaus<br />

12.11. - 17.00 Uhr<br />

Portugiesische Vereinigung -<br />

Martinstag à la Portugaise, Vereinshaus,<br />

In der Worth<br />

13.11. - 10.15 Uhr<br />

Gedenkstunde zum Volkstrauertag,<br />

Ehrenmal a. d. Bonifatiusstraße<br />

16.11. - 19.00 Uhr<br />

Heimatverein - Helferfest, Spexarder<br />

Bauernhaus<br />

Tageswanderung- Sonntag,<br />

20.11.<strong>2022</strong><br />

Warendorf, durch Feld und<br />

Flur<br />

Beginn der Wanderung<br />

09:00 Uhr.<br />

Die Strecke ist ca. 15km lang<br />

Treffpunkt am Parkplatz<br />

„trinkgut“ in Wiedenbrück<br />

Bielefelder Str.139<br />

Anmeldung: Markus Samland,<br />

Tel. 05242/ 404326<br />

19.11.<br />

kfd St. Bruder Konrad - Fahrt<br />

zum Weihnachtsmarkt<br />

20.11. - 18.00 Uhr<br />

Schützenbruderschaft - Generalversammlung,<br />

Spexarder<br />

Bauernhaus<br />

26.11. - 19.30 Uhr<br />

Kleintierzüchterverein - Weihnachtsfeier,<br />

Spexarder Bauernhaus<br />

28.11. - 18.30 Uhr<br />

Sozialraum AG - Sozialraum-<br />

Sitzung<br />

29.11. - 15.00 Uhr<br />

kfd St. Bruder Konrad - Wortgottesdienst<br />

und Adventskaffeetrinken,<br />

Bruder-Konrad-<br />

Straße

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51<br />

kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51<br />

Termine / Veranstaltungen<br />

Termine im<br />

<strong>November</strong> <strong>2022</strong><br />

Sonntag, 20.11.22, 14 – 16 Uhr:<br />

Trauer leben – ein Gruppenanbot für trauernde Menschen<br />

Hochstr. 19, 33332 Gütersloh. Negativ-Test erforderlich! Ohne Anmeldung.<br />

Freitag, 25.11.22, 17 Uhr: Lichterfest – Licht der Liebe<br />

Apostelkirche, Am Alten Kirchplatz 1, 33330 Gütersloh<br />

Musikalische Begleitung: Chor S(w)inging Voices aus Verl,<br />

unter der Leitung von Markus Berkmann<br />

Bei diesem Erinnerungsfest treffen wir uns zunächst zu einem kleinen Konzert in der<br />

Apostelkirche, dann bringen wir unsere Anliegen zu einem Tannenbaum und anschließend<br />

treffen wir uns zum Austausch bei alkoholfreiem Punsch und Lebkuchen.<br />

Eintritt frei, wir freuen uns über Spenden<br />

Infos unter: www.hospiz-und-palliativmedizin.de, Tel.: 05241 – 708 90 22<br />

Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V.<br />

Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022<br />

Unser Büro ist besetzt:<br />

Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr<br />

über 50 Jahre<br />

Lerchenweg 86<br />

33415 Verl<br />

Tel. 05246/6139<br />

udo-koeper@t-online.de<br />

Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau<br />

Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten<br />

Termine im<br />

<strong>November</strong><br />

<strong>November</strong> Träume<br />

auf dem Biolandhof Westerbarkey<br />

erleben. Bei heißem Punsch am<br />

Lagerfeuer versprechen wir einen<br />

tollen Abend in ganz besonderer<br />

Atmosphäre und<br />

wunderschönem Ambiente.<br />

Termin: Dienstag, 8.11.<strong>2022</strong>,<br />

18.30 Uhr<br />

Ort: Biolandhof Westerbarkey,<br />

Unter den Eichen 36<br />

Anmeldung: Sandra Kleinekathöfer,<br />

Tel: 0160/90949293<br />

Kreativ-Abend<br />

Wir basteln einen weihnachtlichen<br />

Kranz aus Kugeln unter der Anleitung<br />

von Cordula Große-Langhorst.<br />

Termin: Donnerstag,<br />

17.11.<strong>2022</strong>, 19 Uhr<br />

Ort: Jugendhaus Don Bosco<br />

Anmeldung:<br />

Edith Heerlein, Tel. 79698<br />

Winterwanderung<br />

durch Avenwedde, mit kleinen<br />

Pausen und gemeinsamen Ausklang<br />

auf dem Hof Wickern mit<br />

Glühwein und Bratwurst.<br />

Termin: Sonntag, 27. 11.<strong>2022</strong>,<br />

13.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Hof Wickern,<br />

Immelstraße 61<br />

Anmeldung:<br />

Sandra Godau, Tel: 2228691<br />

Sandra Kleinekathöfer,<br />

Tel: 0160/90949293<br />

Weihnachtsmarktfahrt<br />

Münster<br />

Mit 6 Weihnachtsmärkten verwandelt<br />

sich die Altstadt von Münster<br />

in ein Wintermärchen, auf das wir<br />

uns freuen können. Alle Märkt sind<br />

in wenigen Gehminuten erreichbar.<br />

Termin: Freitag, 2.12.<strong>2022</strong>,<br />

15.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Parkplatz Bettenworth<br />

Anmeldung: Angelika Venjakob,<br />

Tel. 75894<br />

Bärbel Wortmeyer, Tel. 75941<br />

FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156<br />

INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE<br />

Hotel Restaurant<br />

Waldklause<br />

Das Haus mit der familiären Atmosphäre<br />

Gaumenfreunden im Herbst:<br />

Leckere Wildgerichte in unserer Karte!<br />

Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh<br />

Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0<br />

Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr<br />

Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr<br />

(um Reservierung wird gebeten)<br />

Erste Avenwedder Flöhchen-Kiste<br />

am 5.11.22 im<br />

Familienzentrum Auerhahnstraße<br />

Der Elternrat des städtischen<br />

Kindergartens Auerhahnstraße<br />

lädt am 05.11.<strong>2022</strong> von<br />

10Uhr bis 14Uhr in das Familienzentrum<br />

zur ersten Avenwedder<br />

Flöhchen-Kiste ein.<br />

Externe Anmeldungen für<br />

den Flohmarkt sind ab dem<br />

22.10.<strong>2022</strong> per E-Mail an<br />

flohmarkt.tek.auerhahnstrasse@<br />

gmail.com möglich<br />

Seit über 95 Jahren Ihr kompetenter und<br />

zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort<br />

Tischlerei & Bestattungen<br />

Hermann Ruthmann<br />

Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180<br />

Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60<br />

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil!<br />

49

www.Raetseldino.d<br />

Kleinanzeigen<br />

Lösungen der Rätselseite<br />

Lösung<br />

8 5 6 9 4 3 2 1 7<br />

2 7 9 8 1 5 6 4 3<br />

1 4 3 2 6 7 8 9 5<br />

5 2 7 4 9 6 1 3 8<br />

3 9 1 7 5 8 4 2 6<br />

6 8 4 3 2 1 5 7 9<br />

7 3 2 5 8 4 9 6 1<br />

9 6 8 1 7 2 3 5 4<br />

4 1 5 6 3 9 7 8 2<br />

Sudoku Rätsel M15<br />

Schwierigkeitsgrad: mittel<br />

Sudoku 9x9<br />

Flohmarkt mit Flair<br />

Infos: ( 0 52 46 / 84 94<br />

06.11. in und an der Verler<br />

Schützenhalle<br />

26.11. in u.an der Ostwestfalenhalle,<br />

Verl-Kaunitz<br />

27.11. in u.an der Ostwestfalenhalle,<br />

Verl-Kaunitz<br />

11.12. in und an der Stadthalle<br />

in Delbrück<br />

– Jeder Hobby-Trödler kann<br />

natürlich mitmachen ! –<br />

Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81<br />

PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie<br />

Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails?<br />

Schutz vor Viren und Trojanern? Dann:<br />

Tel. 0 52 41 / 43 67<br />

Weihnachtsbäume jetzt anzeichnen,<br />

und erst am Aufstelltag abschneiden,<br />

in unseren Kulturen, Verl, Bergstraße 74,<br />

Schloß-Holte , beim Schloßkrug, Kaunitz<br />

vor Fa. Graute, Tel.:05246-2065 oder<br />

0173/2531269, www.tannen-tillmann.de<br />

Handwerker (Maurer, Allrounder),<br />

Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten,<br />

Bodenbelag / Laminat verlegen,<br />

Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95<br />

Täglich frische Eier aus der Sürenheide,<br />

ökologisch und biologische Freilandhaltung,<br />

10 Stck. 3 Euro , Allensteiner Str.65, Tel.<br />

0176 / 44 40 73 30<br />

Kamin undicht? Tel. GT 61 81<br />

PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast,<br />

zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71<br />

HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m<br />

200 Euro pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34<br />

Ihnen fehlt noch ein Geschenk zum großen Fest<br />

oder wissen nicht, ob es das RICHTIGE ist?“<br />

Kein Problem:<br />

Wir machen individuelle Gutscheine aus Stahl<br />

MIT und OHNE Angabe des Wertes.<br />

Es gibt wieder Neues zu entdecken in unserer Ausstellung und in unserem<br />

kreativen<br />

Rufen<br />

Hofladen.<br />

Sie uns<br />

Schauen<br />

an oder<br />

Sie vorbei.<br />

senden Sie uns eine Email.<br />

Geänderte Öffnungszeiten, bitte vereinbaren Sie einen Termin.<br />

Kopffrei - Tigges, Mobil 0173 97 97 110 ,<br />

Roland u. Claudia Tigges, Menkebachweg 71, Gütersloh-Avenwedde,<br />

GT 7 77 22 oder 01 roland.tigges@t-online.de<br />

73 / 9 79 71 10.<br />

Fensterreinigung GT 687 999<br />

Wintergartenreinigung GT 687 999<br />

Maurer- und<br />

Reparaturarbeiten GT 687 999<br />

Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999<br />

Entrümpelung GT 687 999<br />

Umzüge und Transporte GT 687 999<br />

Transportvermietung GT 687 999<br />

Hausmeisterservice-Jaeger.de<br />

Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für<br />

Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT<br />

3384844 · www.baumpflege-maurer.de<br />

Pflegedienst Nora = beste Pflege!<br />

Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40<br />

Wohnbetreuung Norbert Rautenberg<br />

= beste Lage! Vennstr. 19–23 ·<br />

Tel. GT 70 95 40<br />

Klavierstimmung von gelerntem<br />

Klavierbauer 75 Euro. Junkmann, Tel.<br />

0 52 44 / 84 59<br />

Toilettenwagen zu vermieten, ab<br />

150,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52<br />

www.mersch-garten.de Baum- und<br />

Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege,<br />

Pflasterarbeiten und Gestaltung,<br />

Tel. 0151 / 56 14 11 74<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

Handarbeits-Stübchen M. Lehnert,<br />

BI-Ummeln, 05 21 / 3 29 77 85<br />

Dachdeckermeisterbetrieb<br />

Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst.<br />

Tel. GT 61 81<br />

Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung<br />

im Rahmen einer Mitgliedschaft<br />

nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos<br />

unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05<br />

21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein<br />

e.V.<br />

Balkonkraftwerke schon ab 419,- Euro,<br />

www.prokon-gt.de, werden auch Sie<br />

Teil der Energiewende und produzieren<br />

Sie Ihren eigenen Strom, Info unter Tel.<br />

0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50<br />

Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk,<br />

Holzbalkendecken und Dachschrägen.<br />

Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25<br />

www.wenigerheizen.net<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen<br />

Termin Pflegefachkräfte in Voll- und<br />

Teilzeit, die Spaß im Umgang mit Menschen<br />

in der ambulanten Pflege haben.<br />

Sie erreichen uns unter Telefon GT 9 04<br />

90 50, Pflegedienst Mit-Mensch<br />

Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81<br />

Weihnachtsbäume jetzt anzeichnen,<br />

und erst am Aufstelltag abschneiden,<br />

in unseren Kulturen, Verl, Bergstraße 74,<br />

Schloß-Holte , beim Schloßkrug, Kaunitz<br />

vor Fa. Graute, Tel.:05246-2065 oder<br />

0173/2531269, www.tannen-tillmann.de<br />

Party-Haus in Verl – Feiern und Übernachten<br />

in einem, www.hanishome.de<br />

Ackerland zu pachten gesucht, Tel.<br />

0160 / 5 17 74 22<br />

Rehrücken u. -keulen v. Jäger, vac.,<br />

urspr. Avenwedde, Lieferservice, Tel.<br />

0170 / 4 32 91 50<br />

Jobsuche – Bin gelernte und erfahrene<br />

Pflegehelferin. Ich suche für ca. zwei mal<br />

die Woche ,gerne auch am Wochenende,<br />

private Nachtbereitschaft, für ältere oder<br />

erkrankte Menschen, gerne auch für<br />

Kinder. Tel. 0176 / 34 54 77 48<br />

Großer Bücherflohmarkt in der Garage<br />

und Garagenvorplatz am 06.11.<strong>2022</strong> von<br />

11.00 bis 18.00 in Herzebrock - Pixel Westerfeld<br />

16 . Gute Bücher aller Art, von 50<br />

Cent bis 3 Euro, CD,DVD,Klassik Schallplatten,<br />

Bilder, Postkarten ect. der Flohmarkt<br />

findet auch bei Regen statt. Info:<br />

0176 / 34 54 77 48<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

Vermisse meine zwei guten Heckenscheren,<br />

die ich versehentlich am Freitag<br />

den 07.10 in Pixel Herzebrock ,Westerfeld<br />

16 auf dem Garagenvorplatz habe stehengelassen.<br />

Die waren in einer Tasche,<br />

und nicht zu verschenken, wie die Bücher,<br />

die am Bürgersteig standen. Bitte bringen<br />

Sie mir meine Heckenscheren zurück, da<br />

ich die dringend brauche, und mir keine<br />

neue leisten kann.Danke. Tel. 0176 / 34<br />

54 77 48<br />

Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81<br />

1 SatzWiRf.150E, 205/55-R16,Profil<br />

16mm-Stahlfelge, Tel.0 52 44 / 90 79 75<br />

Kanarienhenne gelb v. 2021 (20 Euro)<br />

u. junge Kanarien mit (15 Euro), ohne<br />

Haube (10 Euro) zu verkaufen. Tel. 0171 /<br />

7 44 72 20<br />

Gruppenunterkunft in Verl – für bis zu<br />

17 Personen, www.hanishome.de<br />

Verkaufe Tupper Spätzle Hobel, gekauft<br />

und nie gebraucht, der Hobel ist wie<br />

neu, Preis 15 Euro, Tel. 0151/ 5688 47635<br />

Verkaufe einen Stihl Sauger SHE 81,<br />

gek.12.10.2017, einmal gebraucht, Preis:<br />

165,00 Euro, Rechnung vorhanden, Tel.<br />

0151/ 5688 476 35<br />

Suche Wohnung bis 50 qm in Gütersloh<br />

und Umgebung, Tel. 0151 / 10 32 45 97<br />

90 Bücher; Krimis, Belletristik usw., TB<br />

0,50 Euro, Hardcover 1 Euro zu verkaufen,<br />

Tel. 0 52 41 / 7 53 53<br />

4 Sommerreifen, Hankook 185/65/15,<br />

3000 km gelaufen, abzugeben für 80<br />

Euro, Tel. 0151 / 52 60 05 84<br />

Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81<br />

1 Paar Anhängerkotflügel für ca 13<br />

Zoll, neu, Kunststoff, schwarz, VHB 55<br />

Euro, Tel. 0176 / 47 37 83 66<br />

“KNITTERFREI“<br />

Wäscherei, Heißmangel,<br />

Bügelservice & Reinigungsannahme<br />

Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87<br />

Öffnungszeiten in Avenwedde!<br />

Mo-Do 9.00 – 12.30 und 14.30 – 18.00 Uhr und Fr 9.00 – 12.30 Uhr<br />

Annahme für<br />

Mangel,<br />

Bügelwäsche und<br />

Reinigung:<br />

Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle)<br />

Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf<br />

Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00<br />

Öffnungszeitenin Friedrichsdorf!<br />

Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr<br />

www.KOPFFREI-TIGGES.de<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die<br />

Dezember-Ausgabe ist der 15. <strong>November</strong>!<br />

50

Kleinanzeigen / Impressum<br />

Kerzenleuchter, NEU, OVP, versilbert,<br />

anlaufgeschützt, Höhe 39 cm, mit<br />

abnehmbaren Weihnachtsschmuck,<br />

fünfarmig, nur 23,99 Euro, Tel. 0176 /<br />

45 82 40 98<br />

Neuwertiger Eierkocher, 2 x benutzt, Fassungsvermögen<br />

7 Stück, nur 7,99 Euro,<br />

Tel. 0177 / 5 95 22 17 o. 0176 / 45 82<br />

40 98<br />

4 Rad Kabinenroller El Lazzy nur 263<br />

km, 2 Jahre, aus gesundheitl. Gründen<br />

zu verkaufen, Tel. 0 52 41 / 6 73 80<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

Monteurunterkunft für bis zu 11 Personen,<br />

www.hanishome.de<br />

Rentner Paar sucht 3 ZKB, Balkon, keine<br />

Tiere, Raum Avenwedde, Avenwedde-<br />

Bhf., Chiffre: <strong>Bonewie</strong>_<strong>2022</strong>-11_1<br />

Verkaufe Walnüsse Tel. 05250 / 78 35<br />

Gespann, Moto Guzzi T3 mit Beiwagen,<br />

schwarz, gepflegter Zustand, Bj. 1978,<br />

84.500 km, rund um Stahlflex, Bremsleitung,<br />

TÜV 2023, gebremster Beiwagen,<br />

Autobatterie im Kofferraum, ansehen<br />

lohnt sich, 8500 Euro VHB, Tel. 0 52 41 /<br />

7 32 36<br />

Es gibt wieder Neues zu entdecken in unserer Ausstellung und in unserem<br />

kreativen Hofladen. Schauen Sie vorbei.<br />

Geänderte Öffnungszeiten, bitte vereinbaren Sie einen Termin.<br />

Roland u. Claudia Tigges, Menkebachweg 71, Gütersloh-Avenwedde,<br />

GT 7 77 22 oder 01 73 / 9 79 71 10.<br />

URLAUB inmitten der<br />

Mecklenburgischen Seenplatte<br />

Ferienwohnungen und Bootshaus<br />

zu vermieten!<br />

Rad fahren, Wassersport,<br />

Wandern, Angeln und<br />

Jagdmöglichkeit.<br />

www.urlaub-msp.de<br />

www.KOPFFREI-TIGGES.de<br />

<strong>Bonewie</strong><br />

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard<br />

Herausgeber und Herstellung:<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72<br />

33335 Gütersloh<br />

www.zumStickling-druck.de<br />

Redaktion:<br />

Simon Steinberg<br />

Mail bonewie@zumStickling-druck.de<br />

Layout und Anzeigenberatung:<br />

Annekatrin Lücke<br />

Tel. 05241/9777-19<br />

Mail satz@zumStickling-druck.de<br />

Ilka Kranzmann<br />

Tel. 05241/9777-14<br />

Mail satz@zumStickling-druck.de<br />

Titelfoto: www.pixabay.com<br />

Auflage: 11.500, verteilt durch 250<br />

Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf,<br />

Spexard und angrenzenden Gemeinden.<br />

Impressum<br />

Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand<br />

1. April 2020<br />

Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine<br />

Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises<br />

übernommen.<br />

Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte,<br />

jeweils zum 1. eines Monats.<br />

Für unverlangt eingesandte Texte,<br />

Bilder und Vorlagen wird keine Haftung<br />

übernommen, die Redaktion behält<br />

sich vor, Manuskripte zu kürzen.<br />

Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur<br />

Ver öffentlichung überlassen, so haftet<br />

der Überlasser allein, wenn durch die<br />

Ver öffentlichung Rechte, insbesondere<br />

Urheberrechte Dritter verletzt werden.<br />

Der Überlasser der Fotos, Texte und<br />

Logos hat die Druckerei zum Stickling<br />

GmbH von allen Ansprüchen Dritter<br />

freizustellen. Alle Rechte vorbehalten.<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für die<br />

Dezember-Ausgabe ist der 15. <strong>November</strong> <strong>2022</strong>.<br />

<strong>Bonewie</strong> Kleinanzeigen<br />

q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche<br />

q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes<br />

q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung<br />

je angefangene Zeile 1,51 e + 19 % MwSt. (= 1,80 e incl.)<br />

Kontoinhaber / Firma<br />

q Abbuchung (nur ab 15 e netto)<br />

q Rechnung (nur ab 15 e netto)<br />

Kostenlose<br />

private<br />

Klein anzeige<br />

Ausgenommen sind<br />

gewerbliche Kleinanzeigen,<br />

Vermietungen und Immobilien.<br />

q zusätzlich<br />

KOSTENLOS<br />

in<br />

IBAN / BIC<br />

Text oder Coupon per Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de<br />

oder per Post an:<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh<br />

Auftraggeber:<br />

Vorname / Name<br />

Straße / PLZ / Ort<br />

Tel.<br />

51

Gute<br />

Pfl ege.<br />

BewerbeN lohNt sich!<br />

Der Caritasverband für den Kreis Gütersloh bietet<br />

Hilfe für Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind.<br />

Whatsapp: 0151/25738917<br />

bewerbungen@caritas-guetersloh.de<br />

www.caritas-jobs.info<br />

Wir freuen uns auf Sie!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!