27. Oktober 2022

27. OKTOBER 2022, E-PAPER AUSGABE
Getty
Quelle: ZAMG
20°
Am Vormittag
gibt es wieder
Hochnebel, ab
Mittag sollte sich
morgen in Graz
aber die Sonne durchsetzen. Bis
zu 20 Grad werden erwartet.
Erhöhung
Das Land Steiermark stockt das
Budget für die Kinder- und Jugendhilfe
um sieben Millionen Euro auf. 2
Eröffnung
„Mei Graz” ist mit seinen urbanen
Stadt-Merchandise-Artikeln in größere
Räumlichkeiten eingezogen. 3
Mega-LAN-Party in
der Grazer Stadthalle
VULKAN LAN; BINDER; KONSTANTIN
Cool. Bis Freitag gastiert das LAN- und E-Sport-Event „VulkanLAN“ auf der Grazer Messe. Erwartet werden nicht nur mehr als tausend Gäste, auch heimische
Unternehmen haben die Szene als Talenteschmiede längst für sich entdeckt. Ein kräftiges Lebenszeichen der boomenden Gaming-Branche. SEITE 4

2 graz
www.grazer.at 27. OKTOBER 2022
LK-Präsident Franz Titschenbacher
und Vizepräsidentin Maria Pein. LK/DANNER
Klimawandel
schrumpft Ernte
■ „Teils sind die Kulturen mit
einem blauen Auge davongekommen,
teils hat die klimawandelbedingte
Trockenheit dieses
Sommers aber beträchtliche
Spuren bei der Ernte hinterlassen“,
zog Landwirtschaftskammer-Präsident
Franz Titschenbacher
heute Bilanz über die
Ernte 2022. Die steirischen
Bauern steuern nun aber mit
einer speziellen Klima-Fitness-
Offensive „Humusaufbau und
Wasserschutz“ dagegen, um die
Erträge und die Versorgung mit
heimischen Lebensmitteln abzusichern.
Offensive für
die Kinder- und
Jugendhilfe
Soziallandesrätin Doris Kampus und Personallandesrat Werner Amon präsentierten heute das Kinder- und Jugendhilfe-Paket,
das den akuten Herausforderungen wie Ukraine-Krieg und Pandemie begegnen soll.
BINDER
PAKET. Das Land stockt das Budget um 7 Millionen Euro auf, damit Kinder
und Jugendliche, die Hilfe brauchen, sicher aufwachsen können.
Die Infektionszahlen sind in den
letzten Tagen stark gesunken. GETTY
Corona-Zahlen
aus Graz und GU
■ Die Corona-Infektionszahlen
sind in Graz über den Feiertag
stark gesunken. Aktuell
liegt die Sieben-Tage-Inzidenz
bei 430,7 (Dienstag: 614,8). In
Graz-Umgebung beträgt sie
489,0 (Dienstag: 689,5). Im
Steiermark-Durschnitt sind
es momentan 460,7 Fälle pro
100.000 Einwohner. Die niedrigste
Inzidenz gibt es gerade
im Bezirk Voitsberg mit 344,0 –
die höchste in Murau mit 643,7.
Insgesamt sind 3.474 Steirer mit
Corona verstorben.
Von Mirella Kuchling
mirella.kuchling@grazer.at
Die Herausforderungen in
der Kinder- und Jugendbetreuung
wachsen und
wachsen. „Wir haben eine steigende
Anzahl an Kindern und Jugendlichen,
die Hilfe brauchen,
um gut und sicher aufwachsen
zu können. Die Fälle, die in der
Kinder- und Jugendhilfe betreut
werden, werden immer komplexer“,
legte Soziallandesrätin
Doris Kampus heute in einer
Pressekonferenz dar. Für all jene
Kinder, die die besondere Untestützung
bei ihrem Aufwachsen
brauchen, beschloss die Landesregierung
nun ein Maßnahmenpaket
in der Höhe von sieben
Millionen Euro, das in den
nächsten Jahren umfangreiche
Verbesserungen bringen soll.
Dieses Paket beinhaltet den
Ausbau der Plätze in der stationären
Kinder- und Jugendhilfe
in der gesamten Steiermark.
Weiters wurde ein Personalpaket
für landeseigene Einrichtungen
beziehungsweise die Kinderund
Jugendhilfe im öffentlichen
Bereich beschlossen, das dem
Mangel an Fachpersonal entgegenwirken
wird.
Maßnahmen
Etwa 2.000 Kinder und Jugendliche
leben im Moment nicht in
ihrer Herkunftsfamilie, sondern
in einer Einrichtung beziehungsweise
bei einer Pflegefamilie.
Jährlich werden außerdem noch
weitere 8.000 Kinder und Jugendliche
im Rahmen mobiler
Kinder- und Jugendhilfe in ihren
Familien unterstützt.
Auch Personallandesrat Werner
Amon freute sich über das
Paket und wies zugleich auf jene
Schwerpunkte hin, die sich erst in
der jüngeren Vergangenheit aufgetan
haben: „Die aktuellen Herausforderungen
wie die Pandemie
oder der Krieg in der Ukraine
gehen auch an Kindern und Jugendlichen
nicht spurlos vorüber.
Die Aufgaben der Kinder- und Jugendhilfe
sind deshalb gestiegen.“
Im Detail sehen die Maß-
nahmen unter anderem die
steiermarkweite Schaffung von
zwanzig neuen Plätzen in der Kinder-
und Jugendhilfe vor. In den
stationären Einrichtungen werden
die Gruppen verkleinert, statt
13 werden hier nur noch neun
junge Menschen gemeinsam in
einer Gruppe betreut. Ungleichbehandlungen
bei der Bezahlung
der Mitarbeiter im sationären und
mobilen Bereich werden außerdem
beseitigt. Alle werden nunmehr
in der selben Gehaltsstufe
eingestuft.
„Wir werden alles tun, um die
derzeit offenen Stellen in der Sozialarbeit
nachzubesetzen und
in den kommenden Jahren auch
mehr Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
für die Sozialarbeit, als
Psychologen und für die Elternberatungsstellen
aufnehmen“,
betonte Amon. Kampus meinte
abschließend: „Diese Entwicklungen
fordern auch uns in der
Steiermark heraus. Darum bin ich
sehr froh, dass wir dieses große
Kinder- und Jugendhilfe-Paket
nun beschlossen haben.“

27. OKTOBER 2022 www.grazer.at
graz 3
Neuer Standort für „Mei Graz“
GESCHÄFTSBÖRSE. Der Shop mit urbanen Graz-Merchandise-Artikeln ist eine Hausnummer weiter
gezogen und hat heute in den größeren Räumlichkeiten des früheren Frisiersalons Drexler eröffnet.
Die Gründer Markus Zisser und Alexander Mohr, Landeshauptmann Christopher
Drexler sowie die „WoodHeroes“ Michael und Michaela Leipold FLO KONSTANTIN
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
Erst im Sommer letzten Jahres
hat der moderne Stadtmerchandise-Shop
„Mei
Graz“ in der Franziskanergasse
eröffnet. Und heute ist man schon
in die größeren Räumlichkeiten
mit der Hausnummer 8 gezogen.
Dort haben die Gründer Alexander
Mohr und Markus Zisser
nun mit den „WoodHeroes“, die
die Holzprodukte im Store machen,
aufgesperrt.
Der Fokus liegt auch am neuen
Standort ganz auf jungen, urbanen
und authentischen Graz-Produkten
mit Fokus auf Regionalität
und Nachhaltigkeit. Neben verschiedenen
T-Shirts gibt es auch
Holzpostkarten, Schlüsselanhänger,
Magnete aus Holz und Co.
Außerdem bietet man steirisches
Bier mit coolen Graz-Etiketten
an. Damit wollen die Gründer
Touristen, aber vor allem auch
Grazer ansprechen.
Franziskanergasse
Die Franziskanergasse zu verlassen,
war für die beiden kein Thema.
Denn sie setzen sich für die
Attraktivierung des etwas vernachlässigten
Innenstadt-Gässchens
ein. In den letzten Jahren
gab es einige Abwanderungen,
Graffitis und Vandalismus gehören
mittlerweile zur Optik dazu.
Gerade arbeiten Zisser und
Mohr ein neues Konzept für die
Franziskanergasse aus, das bald
im Rathaus präsentiert werden
soll. Durch eine künstlerische
Gestaltung soll die Gasse wieder
belebt werden.
BEZAHLTE ANZEIGE DES LANDES STEIERMARK; BILD: GETTYIMAGES.AT / RIDOFRANZ
Bestmöglich geschützt:
Auffrischungs-
Impfung!
Vervollständigen Sie Ihren Covid-Impfschutz
ab dem 6. Monat nach der Dritt impfung.
Für alle ab 12 Jahren auch mit den neuen
Variantenimpfstoffen!
! Mehr Informationen unter www.impfen.steiermark.at
Allgemeine Coronavirusinformationen erhalten
Sie telefonisch über die Hotline der AGES
unter 0800 555 621.

4 graz
www.grazer.at 27. OKTOBER 2022
Gerhard Fabisch, Vorstandsvorsitzender der Steiermärkischen Sparkasse,
gab heute einen näheren Einblick in die Entwicklung des Sparens. ARVIDEO
Teuerungen wirken auf
steirische Sparquote
ANALYSE. Die Steirer sparen weniger gern, als
noch vor einem Jahr, viele spüren die Inflation.
Von Fabian Kleindienst
fabian.kleindienst@grazer.at
Am Montag ist Weltspartag
– für die Steiermärkische
Sparkasse Grund genug,
einen genaueren Blick auf die
Entwicklung des Sparens zu werfen.
Eine neue Studie von IMAS
International zeigt, wie sich die
Inflation hierbei auswirkt.
„Die Pandemie und die damit
verbundenen Einschränkungen
in vielen Lebensbereichen haben
in den vergangenen zwei Jahren
das Sparverhalten der Steirer
positiv beeinflusst und den
durchschnittlich monatlichen
Sparbetrag stark anwachsen lassen.
Auf Grund der aktuellen wirtschaftlichen
Entwicklungen ist im
heurigen Jahr eine Trendwende
erkennbar“, betont Gerhard Fabisch,
Vorstandsvorsitzender der
Steiermärkischen dazu heute in
einem Pressegespräch. Hohe Inflationsraten,
damit einhergehende
Teuerungen in allen Lebensbereichen
– das wirke sich auf die
Sparbeträge aus. 2021 kletterte
der durchschnittliche monatliche
Sparbetrag in der Steiermark auf
346 Euro, heuer sind es 302 Euro –
immer noch mehr als in den Jahren
vor der Pandemie.
Inflation spürbar
Die Untersuchung von IMAS
zeigt, dass die Steirer im Bundesschnitt
gerne sparen. 8 von 10 (82
Prozent) ist Sparen „sehr“ oder
„ziemlich wichtig“, in Gesamtösterreich
sind es 77 Prozent. Die
Sparquote liegt bei 7,3 Prozent,
der Rekordwert lag 2020 auf 14,4
Prozent. 9 Prozent geben laut Untersuchung
an, gar nicht von der
Inflation betroffen zu sein, 26 Prozent
geben an, sie „stark“ zu spüren,
24 Prozent zumindest „ziemlich“.
Vor allem bemerkt man die
Teuerungen bei Treibstoffen, 81
Prozent aber auch bei Lebensmitteln
und dingen des täglichen
Bedarfs.
Weiterhin das meistgenutzte
Sparprodukt ist das Sparbuch/
Sparkonto, 72 Prozent aller Steirer
verwenden es. 32 Prozent investieren
in Wertpapiere.
VulkanLAN: Laptops wohin man blickt. In der Stadthalle in Graz arbeiten
junge Talente an neuen Spielen oder steigen in die E-Sport-Welt ein. MCG
Gaming-Talenteschau in
der Grazer Stadthalle
E-SPORT. Noch bis Sonntag kann man bei der
„VulkanLAN“ in der Grazer Stadthalle dabei sein.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
B
ereits zum 52. Mal lockt
die „VulkanLAN“ E-Sport-
Fans aus der gesamten
DACH-Region in die Steiermark.
Als Veranstalter tritt der gleichnamige
Feldbacher Verein rund
um Obmann Kurt Mauerhofer
und Thomas Roßmann auf, der
die steirische E-Sport-Szene seit
Jahren aktiv mitgestaltet. „Begonnen
haben wir zu Hause im
Keller mit den ersten LAN-Partys“,
erzählt Mauerhofer. „2021
haben wir den Sprung nach
Graz in die Stadthalle gewagt
und bespielen dort heuer über
6.000 Quadratmeter Veranstaltungsfläche.
Zudem können
Besucher vor Ort stattfindende
E-Sport-Games entweder live
mitverfolgen oder selbst Turniere
bestreiten“, so Mauerhofer.
„Gaming ist viel mehr Lifestyle
als nur Hobby“, sagen die Veranstalter.
Für Wirtschaftstreibende
ist die E-Sport-Szene längst
keine Nische mehr, sondern
wird als fixer Bestandteil des
Recruitings gesehen. „Wir bieten
Unternehmen jedes Jahr die
Möglichkeit, sich vor Ort zu präsentieren“,
betont Mauerhofer.
Ein Angebot, das durchaus gefragt
ist: „Heuer treten beispielsweise
erstmals Teams zweier
Firmen, AVL vs. BearingPoint,
in einem eigenen League-of-Legends-Duell
gegeneinander an.
Eine Premiere und eine durchaus
spannende Möglichkeit des
Sponsorings.“
Gaming boomt
Die Branche an sich darf sich
über vielversprechende Aussichten
freuen: Laut statista.at verbrachte
mehr als die Hälfte der
österreichischen Bevölkerung im
Jahr 2021 mindestens einmal pro
Woche seine Zeit mit Gaming.
Zu den größten Grazer Spieleentwicklungsunternehmen
zählt Bongfish. 2006 als Start-up
im Wissenschaftsinkubator der
Technischen Universität gegründet
zählt die Firma aktuell etwa
40 Mitarbeiter aus 16 Nationen.
derGrazer
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER, HERSTELLER & MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTS-
FÜHRUNG/REDAKTION: Gerhard Goldbrich | ASSISTENZ & MARKETING: Silvia Pfeifer (0664/80 66666 41) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Fabian Kleindienst (CvD Print, 0664/80 666 6538),
Verena Leitold (CvD Digital, 0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Lia Remschnig (0664/80 666 6490), Mirella Kuchling (0664/80 666 6890), Redaktions-Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME:
Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6891), Selina Gartner ( 0664/80 666 6848), Robert Heschl (0664/80 666 6897), Mag. Eva Semmler (0664/80 666
6895) | Victoria Purkarthofer (0664 / 80 666 6528) | OFFICE MANAGEMENT & PR-REDAKTION: Pia Ebert (0664/ 80 666 6642) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | VERBREITETE AUFLAGE PRINT: 176.407 (Der Grazer, wö, ÖAK
1. HJ 2022). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.

27. OKTOBER 2022 www.grazer.at
graz 5
C H R O N I K
an, dass vier Jugendliche ihn
in einem Lokal in der Grazer
Blaulicht
Innenstadt geschlagen und
sein Handy gestohlen hatten.
Report
Zunächst verlief die Fahndung
✏
negativ, am nächsten Tag gab
fabian.kleindienst@grazer.at
der Jugendliche jedoch an, sein
Handy im Bereich des Hauptbahnhofs
orten zu können. Polizisten
nahmen daraufhin zwei
18-jährige Grazer fest, das Handy
wurde sichergestellt. Nun
konnten die anderen beiden,
ein 21-jähriger und ein 16-jähriger
Grazer, identifiziert und
festgenommen werden.
Grazer Jugendliche
beraubt & verletzt
■ Am gestrigen Mittwochabend
kam es in Jakomini zu einem Vorfall.
Ein 15-Jähriger befand sich
dort gegen 18.30 Uhr in einem
Park, als er bemerkte, dass zwei
Unbekannte seine Tasche nach
Wertgegenständen durchsuchten
und seine Kopfhörer entwendeten.
Als er sie konfrontierte,
stießen ihn die Täter zu Boden
und attackierten ihn mit einem
Faustschlag. Ein anderer 15-Jähriger
wollte schlichtend eingreifen.
Laut Polizei wurde in der Folge
auch er attackiert und mit Faustschlägen
verletzt. Auch seine
Kopfhörer wurden gestohlen. Die
Polizeiinspektion Jakomini bittet
nun um zweckdienliche Hinweise
unter 059 133/6260.
Der Stadtparkbrunnen wurde gestern mit Farbe verunreinigt. KK
Stadtparkbrunnen
gelbgrün gefärbt
■ Als die Polizeiinspektion Graz-
Andritz gegen 10 Uhr Vormittag
am gestrigen Nationalfeiertag
den Stadtpark bestreifte, stellte
sie am Platz der Menschenrechte
beim Stadtparkbrunnen eine
gelbgrüne Verfärbung des Wassers
fest. Die Berufsfeuerwehr
entnahm eine Probe – zum Glück
wurde festgestellt, dass die verwendete
Substanz ungefährlich
ist. Es dürfte sich um Lebensmittelfarbe
handeln. Die Polizei ermittelt
wegen Sachbeschädigung.
Hinweise an: 059 133/6581.
17-Jähriger wurde
in Graz ausgeraubt
■ Schon Anfang Oktober wurde
ein 17-Jähriger aus Graz-
Umgebung ausgeraubt – er gab
Drei Verletzte bei
Kollision in GU
■ Heute Früh kam es in Kumberg
zu einer Kollision zweier
Autos. Eine 60-Jährige aus Graz-
Umgebung und ihr 65-jähriger
Beifahrer krachten in einer Kurve
aus unklarer Ursache gegen
einen entgegenkommenden
Pkw, der von einem 64-Jährigen
aus dem Bezirk Weiz gesteuert
wurde. Alle drei wurden leicht
verletzt ins LKH Graz gebracht.
Ärmel hoch,
Zahlen runter.
Noch unentschlossen? graz.at/willswissen
Kommunale Impfkampagne

6 graz
www.grazer.at 27. OKTOBER 2022
Georg May, der
großzügige Mäzen
Grazer
Straßen
Bei dem Namensgeber der Maygasse handelt es sich um einen Advokaten. KK
Immer wieder wurde vermutet,
dass die Grazer Maygas-
erhielt, war auch May ein gro-
nach ihm einen Straßennamen
se den Namen des Autors Karl ßer Gönner der Stadt. In seinem
Testament vermachte er
May trägt. De facto ist das aber
nicht der Fall, denn die im Jahre sein stattliches Vermögen von
1870 benannte Straße im Bezirk 300.000 Gulden, das entspräche
heute einer Summe von
Jakomini heißt nach dem Advokaten
Georg May, der 1884 in ungefähr 4.400.000 Euro, dem
Graz verstorben ist. Über sein Odilienverein der steirischen
Leben ist wenig bekannt, als Landeshauptstadt. Durch diese
Geburtsdatum wird das Jahr Erbschaft wurde die Grundlage
1805 angegeben. Ähnlich wie für den Bau des Odilien-Blindeninstituts
Anton Zweigl, der zehn Jahre
geschaffen.
Halloween-Party mit Eis
■ Halloween steht vor der Tür
und es wird gruselig bei der Eisperle
in Graz. Seit heute gibt es
in allen Eisperle-Filialen einen
Eisgenuss für Mutige. Die kreativen
Köpfe des Eistempels haben
sich da einige gruselige Sorten
einfallen lassen: So kann man
ein Bestial Insects Eis genießen,
Ein Frankenstein
in der
Eistüte gefällig
oder eine
Schwarze
Witwe? Die
Eisperle sorgt
für schmackhaftes
Gruselfeeling.
PICO
sich mit Bloody Berry oder mit
Frankenstein amüsieren. Auch
die Eissorte Black Widow kann
einem ein wenig das Fürchten
lehren. Aber keine Angst, die Eismacher
wissen was sie tun und
einer Ice Ice Baby Halloween
Party mit Grusel-Eis steht nichts
mehr im Wege.
Die Ersten bleiben die Ersten
TK MAXX. Die Ersten werden die Ersten bleiben! Der erste TK Maxx Shop der Steiermark eröffnete
2015 im größten Einkaufszentrum im Süden Österreichs in der ShoppingCity Seiersberg.
Seit sieben Jahren ist TK
Maxx bereits der Geheimtipp
für alle Markenfans und
Maxx-imal erfolgreich bei uns
in der ShoppingCity Seiersberg
etabliert. 2015 eröffnete der auf
Markenschätze spezialisierte TK
Maxx bei uns in der ShoppingCity
Seiersberg. Die ShoppingCity
stand schon immer für Vielfalt
in Sachen Fashion und Lifestyle
und galt auch immer schon als
Trendsetter in dieser Branche.
Auswahl
TK Maxx bietet eine große Aus-
wahl an Designer Labels, Top
Marken, aufstrebenden Brands,
stylischer Fashion, Wohn-Accessoires,
Geschenkideen und ein-
zigartigen Schätzen immer bis
zu 60 % günstiger bezogen auf
die unverbindliche Preisempfehlung.
Mit dem Konzept möch-
te TK Maxx das bestmögliche
Preis-Leistungs-Verhältnis
für
die Kunden schaffen. TK Maxx
sucht stets nach guten Angebo-
ten und gibt diese an die Kunden
weiter. TK Maxx sucht überall auf
der Welt nach den besten Marken
zu einem Bruchteil des un-
verbindlichen
Verkaufspreises,
sodass die Stores jede Woche
mehrere Lieferungen mit neuer
Ware erhalten. Die Kunden freuen
sich über Top-Marken aus aller
Welt ... Weiterlesen: https://
www.shoppingcityseiersberg.at/
shops/tk-maxx/
Aufregende Markenschätze für die ganze Familie gibt es um bis zu 60% günstiger
bei TK Maxx in der ShoppingCity Seiersberg.
SHOPPINGCITY SEIERSBERG
NEWS AUS DER SHOPPINGCITY SEIERSBERG
ENTGELTLICHE KOOPERATION

27. OKTOBER 2022 www.grazer.at
graz 7
Jetzt
mitdiskutieren
www.facebook.com/derGrazer
Andere Bäckerei Favorit
Überall nur Auer, dürfte einen
Deal mit der Stadt haben. Kern
wäre mir lieber. Besser und
günstiger!
Jürgen Strahhäusl
* * *
Vorfreude
Gute Idee für das nächste Kaffeedate!
Astrid Wotolen
* * *
Teuer
Na, hat es bei euch zerbröselte
Semmeln gegeben, bedeutet
dass die Semmeln schon mal
eingefroren waren und aufgebacken
wurden und dann verlangt
man noch 60 Cent dafür, was ich
ja schon sehr dreist finde...
Früher war Auer mal super, jetzt
nicht mehr.
Gerd Edgar
* * *
Zufrieden
Ab und zu bin ich gern dort, waren
gut die Semmerln und die
Mohnkronen.
Erich Paier
* * *
Nicht begeistert
Wahnsinns Preise leider - und
gemütlich sieht anders aus.
Christoph Böhn
* * *
Nicht sooo schlecht
Naja, besser noch als in der Filiale
Schillerplatz, wo tagsüber
die Ratten durch den Gastgarten
laufen...
Heinz Kornfeld
* * *
Tolle Einrichtung
Vieel zu teuer! Aber die Einrichtung
ist super cool!
Gabriella Herceg
* * *
Ausprobieren
Auf jeden Fall einen Besuch
wert!
Natascha Maderthoner
* * *
Meistkommentierte
Geschichte
des Tages
Neuer
Auer
im Test
Unsere Bloggerin Melanie
Köppel hat diese Woche
das erste Café im Stadtteil Reininghaus
getestet: Martin Auer
hat dort Anfang Oktober aufgesperrt.
Wie ihr das Angebot und
das Ambiente gefallen haben,
kann man unter www.grazer.at/
achtnull nachlesen. Unsere User
diskutierten über die Neueröffnung
auf unserer Facbook-Seite.
REAKTIONEN & KOMMENTARE
#deineStimme
kann mehr als du denkst
Die Arbeiterkammer vertritt die Interessen von fast
500.000 arbeitenden Menschen in der ganzen Steiermark.
Sie ist #deineStimme für Gerechtigkeit.
AK.AT/DEINESTIMME

8 graz
www.grazer.at 27. OKTOBER 2022
Die HSG und die breite Brust
SELBSTVERTRAUEN. Vor dem steirischen Handball-Derby zwischen der HSG Graz und den BT Füchsen
fordert Graz-Coach Rene Kramer von seiner Truppe mehr Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten.
So will Trainer Rene Kramer seine HSG-Spieler öfter sehen: Wie Joszef Albek
mit breiter Brust und Selbstvertrauen ins eigene Können.
GEPA
Von Klaus Molidor
redaktion@grazer.at
Vielleicht glauben sie‘s vor
dem Derby. „Ich weiß
nicht, wie oft ich meinen
Spielern jetzt gesagt habe, dass sie
Top-Handballer sind und wir in
der Liga jeden schlagen können“,
sagt HSG-Graz-Trainer Rene
Kramer. Allein – seine Spieler
scheinen es nicht zu glauben.
„Und dann fehlen uns diese paar
Prozent, dieses Selbstvertrauen,
die breite Brust, mit der wir enge
Spiele dann auch gewinnen.“
Letzter Beweis für die Qualität
der HSG: der 35:31-Sieg gegen
den HC Linz. „Das war eine ganz
souveräne Vorstellung“, sagt Kramer.
Am Freitag kommen nun
die Bruck-Trofaiach Füchse in
den Sportpark (18.30 Uhr). Für
den Brucker Kramer ein Spiel
wie jedes andere. Da hofft er,
dass seine Truppe wieder alles
gibt, in jeder Situation. „Auch
wenn wir vielleicht klar vorne
sind, will ich, dass jeder in jeder
Situation alles gibt.“ Ein leichter
Schlendrian dort und da weil die
Führung komfortabel scheint,
könne die Partie entscheiden.
„Gegen Vöslau waren wir 11:7
vorne und haben leichtfertig das
12:7 vergeben. In die Pause sind
wir dann mit 15:15 gegangen.“
Das wurmt Kramer.
Generell ist er mit der Entwicklung
seiner Mannschaft aber zufrieden.
„Alle ziehen mit, sind
mit vollem Einsatz dabei und
es herrscht eine gute Kameradschaft.
Nur der sogenannte Killer-Instinkt,
der fehlt uns noch
ein bisschen.“

27. OKTOBER 2022 www.grazer.at
graz 9
Berta, das
Charmepaket
Grazer
Pfoten
Berta liebt Auslauf und wickelt jeden sofort um ihre Pfote.
KK
Mischlingshündin
Berta
hat es voll drauf: Ihre
lustige und lebensfrohe Art
macht es jedem leicht, sie ins
Herz zu schließen. Im Moment
übt die Hündin die Grundkommandos.
Katzen kennt sie noch nicht.
- ca. 2018 geboren
- weiblich
- zieht noch an der Leine
- mag andere Hunde
Als Findling
leidet sie unter Verlustängsten
und bleibt nicht gerne
lang allein. Sie ist verträglich,
Kontakt: Arche Noah
www.aktivertierschutz.at
Tel. 0676782 24 17 437
Ihre
ökologische
Wärmelösung
Wärmepumpe
PLUS
Das Rundum-sorglos-Paket der
Energie Graz mit Bestpreisgarantie
2
GRAZ
HALLENBÄDER
Anzahl 3
HEIDELBERG
GETTY IMAGES
Wärmepumpe PLUS eignet sich für alle, die eine
Heizungsumstellung für ihr Eigenheim auf ein
ökologisches Wärmesystem planen und in
Gegenden leben, in denen Fernwärme (noch)
nicht verfügbar ist.
Wärmepumpe PLUS ist
n Ökologisch
n Kostengünstig
n Wartungsarm
n Effizient
n Flexibel
Wer auch im Winter nicht
auf das Badevergnügen
verzichten und öffentlich
seine Runden im Wasser
drehen möchte, kann in der
Landeshauptstadt Graz in der
Auster und im Bad zur Sonne
schwimmen, die Sauna genießen
und im Spa zur Sonne
sogar karibisches Flair in der
Sandoase erleben. Die deutsche
Stadt Heidelberg, gelegen
in Baden-Württemberg,
die beinahe so groß wie Graz
ist, aber nur über ungefähr
die Hälfte ihrer Einwohner
verfügt, locken zur kalten
Jahreszeit insgesamt drei öffentliche
Bäder in überdachte
Sportbecken.
Ihr PLUS: Unsere individuell wählbaren Module –
wie Photovoltaik, Elektromobilität, Batteriespeicher
oder Wartung – abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
Wie genau eine Wärmepumpe
funktioniert, was das Rundum-sorglos-
Paket der Energie Graz beinhaltet
und welche Möglichkeiten Sie dank
individueller Modullösungen haben,
erfahren Sie hier:
GRAZ IM STÄDTEVERGLEICH

10 graz
www.grazer.at 27. OKTOBER 2022
Hit-Tipp: „Urlaub in Österreich“
Johannes Lafer hat eine Ode an die Heimat und Verbundenheit zu Österreich
veröffentlicht. „Urlaub in Österreich“ ist fast schon eine Aufforderung. FOTO KK
LEIDENSCHAFT. Mit der Single „Urlaub in Österreich“
will Johannes Lafer die Szene aufmischen.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Johannes Lafer gehört zu
den Grazer Ausnahmemusikern,
die den großen Sprung
ins Spitzenfeld der Musikszene
noch nicht geschafft haben, aber
in der Startposition am Warten
sind. Lafer hat mit viel Liebe zum
Detail den Song „Urlaub in Österreich“
auf den Markt gebracht.
Eine Ode an die Heimat und die
Verbundenheit zum wunderschönen
Österreich. Sein Leben
besteht in erster Linie aus Musik
und wo Leidenschaft drauf steht,
ist meistens Johannes Lafer drin.
Immer wieder wird Lafer auch
mit dem gleichnamigen Top-
Koch Johann Lafer verwechselt,
wobei gemunkelt wird, dass der
Musiker Lafer den besten Zwiebelrostbraten
weit und breit zubereiten
kann. Womit der Name
doch irgendwie verbindet.
Lafer will mit seinem Titel
die Musikszene aufmischen. Mit
Kontinuität wurde ein Netzwerk
„Wir leuchten im Dunkeln“
EREIGNIS. Die Grazer Band „Love God Chaos“ wird immer besser, vor allem
in der Live-Performance. Zu erleben am Samstag, 5. November, im Explosiv.
Love God Chaos hauen ein
neues Album raus, das voller
Euphorie, Energie und
Melancholie ist. „Wir leuchten
im Dunkeln“ ist das Motto und
der Titel des mittlerweile vierten
Love God Chaos aus Graz werden bei ihrem Gig im Explosiv auch viel vom
aktuellen Album „Wir leuchten im Dunklen“ live präsentieren.
FOTO KK
Albums. Seit dem preisgekrönten
Video zu „Commander“ unterstellt
man der Band gerne eine
Nähe zu Art- und Progressive
Rock, die Band sieht es mit Gelassenheit
und Humor. Ein Ereignis
ist es auch, wenn die Band live
auf die Bühne steht. Die nächste
Chance Love God Chaos in Graz
sehen zu können, gibt es am
Samstag, 5. November, im Explosiv
um 19.30 Uhr. Weiters auf der
Bühne sieht dort man die Grazer
Indie Rockband Köhder. In der
Band spielen Valentin Aigner
(Bass), Florian Köhler (Gesang
und Gitarrre), Raphael Meinhart
(Schlagwerk) und der vielseitige
Bernhard Neumaier (Posaune
und diverse Tasteninstrumente).
Ein perfekter Abend somit.
gebildet, welches Österreich-
Inhalte der Besonderheit in sich
trägt. Alles, was das musikliebende
Ohr begehrt. Mit der Idee und
einem Arrangement, welches
ein Schmunzeln und Austropop-
Kopfbilder erzeugt. Musik von
und mit Menschen produziert
ist ihm wichtig, aus Leidenschaft
für die Musik und der Liebe zum
Detail.
Musiker und Entertainer Lafer
ist auf jeden Fall aus der heimischen
Szene nicht mehr wegzudenken.
Geboren und aufgewachsen
in St. Marein bei Graz
scheint es, als wäre Johannes das
Singen schon in die Wiege gelegt
worden. Er entertained, begeistert
schon als Jugendlicher und
sorgt mit seinen Auftritten oft für
Gänsehautmomente bei seinen
Zuhörern seit mittlerweile schon
mehr als zwei Jahrzehnten. Für
Lafer sind seine Auftritte nicht
nur seine Berufung, sie sind sein
Lebenselixier. Das ist wahre Leidenschaft,
die unter die Haut
geht und mitreißt.
The Lawyers spielen Rock und
Pop-Rock vom Feinsten. FOT.KK
Benefizkonzert
mit The Lawyers
■ Nach der zweijährigen
Covid-Pause nehmen Th e
Lawyers wieder ihre Benefizkonzerte
zugunsten des Grazer
Kinderschutzzentrums
auf. Die Band spielt am 4. November
ab 19.30 Uhr im Dom
im Berg. Die Band bringt auch
einen Special Guest mit in den
Dom, Reinhard Grube wird
Sax und Klarinette spielen. Im
Vorporgramm agiert die Formation
die meiers.

27. OKTOBER 2022 www.grazer.at
graz 11
Ausblick
Was am Freitag in
Graz wichtig ist
■ Am morgigen Freitag findet die Bauverhandlung für das neue
Headquarter des Roten Kreuz am ehemaligen Ackern-Areal in Puntigam
statt. Geplant ist ein Büro- und Verwaltungsgebäude mit etlichen
Schulungsräumlichkeiten, Serverraum, Rettungsleitstelle, Betriebskindergarten
sowie 254 Parkplätzen. Im Frühjahr 2023 will man zu
bauen beginnen.
■ Von 2. bis 24. November sind auch heuer wieder begleitend zur
Kinderrechtewoche an insgesamt 58 Haltestellen im gesamten Grazer
Stadtgebiet Ansagen von Kindern in den Öffis zu hören. Im heurigen
Jahr wurde das bestehende Programm mit zehn neuen Haltestellen
deutlich ausgeweitet. Morgen gibt es eine erste Hörprobe
mit Bürgermeisterin Elke Kahr, Stellvertreterin Judith Schwentner,
Stadtrat Kurt Hohensinner sowie Holding-Vorstandsdirektor Mark
Perz.
■ Das erste Handball-Steirerderby der Saison steht vor der Tür: Um
18.30 Uhr empfängt die HSG Holding Graz im Raiffeisen Sportpark
Graz die BT Füchse Auto Pichler – und damit den Tabellennachbarn.
■ Nach der Sommerpause lädt Grazwellness morgen wieder zum
Wasted-Clubbing ins Kottulinksy. Ab 23 Uhr geht‘s mit DJ Matej los.
Im nordöstlichen Teil des Ackern-Areals in Puntigam entsteht die neue
Zentrale des Roten Kreuz. Morgen findet die Bauverhandlung statt. KK
■ Die Very Old Stoariegler Dixieband tritt 19.30 Uhr in der Komödie
Graz in der Münzgrabenstraße auf.

Mehr Graz
geht nicht.
El ut lum
dolore
magna
AUF DEN FOLGENDEN SEITEN
Das Beste
vom „Grazer“
XXXX. Eriureet la alit, velis alit wiscilit, sum do alit, velis alit wiscilit, sum do alit, velis alit wiscilit, sum do alit, velis alit wiscilit, sum do lit, velis
alit wiscilit, sum do SEITEN 4/5
aus den letzten
35 Jahren ...

FEEL GOOD
ANGEBOTE
BIS ZU
DAYS –50% 04. &
05.11.
Mehr Infos auf centerwest.at

Fotocredit: Gesundheitsfonds/Lunghammer
GESUND
&GÜNSTIG
KOCHEN
... und dabei genießen?
Unser neues
Informationsangebot zeigt,
wie das geht.
Jetzt informieren auf
www.gemeinsam-geniessen.at
#GESUNDUNDGÜNSTIGKOCHEN

LET’S CELEBRATE!
Mit Spannung formuliert, mit Emotionen betitelt & mit ganz
viel Leidenschaft umgesetzt – und das seit 35 Jahren!
Wir gratulieren dem Grazer zum feierlichen Jubiläum und
freuen uns auf viele weitere tolle gemeinsame Jahre.
www.mcg.at
mcg_inserat celebrate_200x275mm_print.indd 1 19.10.22 14:18

Winterfrische
in der Steiermark
Verschneite Berglandschaften,
süßer Duft auf Adventmärkten
und heiße Thermalquellen …
Motto: Winterfrische!
In der Steiermark ist der
Winter-Weg zum Genuss das
Ziel. Ob auf Skiern oder mit
Schneeschuhen unterwegs,
kulinarische Spezialitäten
runden das Wintererlebnis
köstlich ab.
steiermark.com/winterurlaub
© Steiermark Tourismus | Punkt & Komma

WWW.WIRTSCHAFTSBUND.ST
WIRTSCHAFTSBUND STEIERMARK -
GEMEINSAM STÄRKER.
Die größten Hürden im Leben kann man nur gemeinsam überwinden. Dafür
stehen wir als Wirtschaftsbund Steiermark. Wir machen uns für jene stark, die
Arbeitsplätze sichern und Wohlstand schaffen. Für Stabilität in unsicheren Zeiten:
Gemeinsam stärker für steirische Unternehmen.
Werde auch du Mitglied der größten
Interessensvertretung für Unternehmerinnen
und Unternehmer in der Steiermark!
WIRTSCHAFTSBUND
STEIERMARK

FORD KUGA
MEHR ANTRIEB
MIT FORD
JETZT AB
€ 149,– 1) mtl. bei Leasing
FORD PUMA
JETZT AB
€ 79,– 2) mtl. bei Leasing
Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,2 – 7,2 l/100 km | CO 2-Emission kombiniert 123 – 166 g/km
Ford Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO 2-Emission gewichtet kombiniert 22 – 29 g/km | Stromverbrauch: 14,8 – 15,6
kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 64 km** (Prüfverfahren: WLTP)
Ford Puma: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,4 – 6,8 l/100km | CO 2-Emission kombiniert 121 – 154 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)
Symbolfoto. *Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis/Barzahlungspreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA. Aktion gültig für Ford Puma & Kuga bei Abschluss eines Kauf- und Ford Credit-Leasingvertrages 01.09.2022 –
31.12.2022. Höhe des Nachlasses abhängig von Ausstattungsvariante. Freibleibendes Angebot. **Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP). Es können bis zu 57 – 64 km Reichweite (beabsichtigter
Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten,
Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Die Fahrzeuge bieten 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km). Nähere Informationen zu den Fahrzeugen auf www.
ford.at. 1) Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend 5-Türer 1.5 EcoBoost 120 PS FWD: Barzahlungspreis € 28.790,25; Leasingentgeltvorauszahlung € 8.637,08; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer Jahr; Restwert € 16.803,00; monatliche Rate
€ 149,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 140,01; zu zahlender Gesamtbetrag € 30.944,01; Gesamtkosten € 2.153,76. 2) Berechnungsbeispiel am
Modell Puma MHEV Titanium 5-Türer 1,0 l EcoBoost Hybrid 125 PS: Barzahlungspreis € 23.546,10; Leasingentgeltvorauszahlung € 7.063,83; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 15.399,00; monatliche Rate € 79,00; Sollzinssatz
3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 99,08; zu zahlender Gesamtbetrag € 25.405,88; Gesamtkosten € 1.859,78. 1)2) Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über
Ford Credit, einem Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler.
FORD KUGA
MEHR ANTRIEB
MIT FORD
JETZT AB
€ 149,– 1) mtl. bei Leasing
FORD PUMA
JETZT AB
€ 79,– 2) mtl. bei Leasing
Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,2 – 7,2 l/100 km | CO 2 -Emission kombiniert 123 – 166 g/km
Ford Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO 2 -Emission gewichtet kombiniert 22 – 29 g/km | Stromverbrauch: 14,8 – 15,6
kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 64 km** (Prüfverfahren: WLTP)
Ford Puma: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,4 – 6,8 l/100km | CO 2 -Emission kombiniert 121 – 154 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)
Symbolfoto. *Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis/Barzahlungspreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA. Aktion gültig für Ford Puma & Kuga bei Abschluss eines Kauf- und Ford Credit-Leasingvertrages 01.09.2022 –
31.12.2022. Höhe des Nachlasses abhängig von Ausstattungsvariante. Freibleibendes Angebot. **Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP). Es können bis zu 57 – 64 km Reichweite (beabsichtigter
Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten,
Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Die Fahrzeuge bieten 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km). Nähere Informationen zu den Fahrzeugen auf www.
ford.at. 1) Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend 5-Türer 1.5 EcoBoost 120 PS FWD: Barzahlungspreis € 28.790,25; Leasingentgeltvorauszahlung € 8.637,08; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer Jahr; Restwert € 16.803,00; monatliche Rate
€ 149,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 140,01; zu zahlender Gesamtbetrag € 30.944,01; Gesamtkosten € 2.153,76. 2) Berechnungsbeispiel am
Modell Puma MHEV Titanium 5-Türer 1,0 l EcoBoost Hybrid 125 PS: Barzahlungspreis € 23.546,10; Leasingentgeltvorauszahlung € 7.063,83; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 15.399,00; monatliche Rate € 79,00; Sollzinssatz

NATURAL LIVING – MARIATROST, FÖLLING
Nachhaltiges
Holzbauprojekt
in Mariatrost, Fölling
- 6 individuelle Wohnungen
- ideales Wohnklima durch den
Baustoff Holz
- zentrumsnahe Lage im Grünen
- 69 bis 100 m² Wohnfläche
- Baubeginn: Sommer 2022 erfolgt
- Provisionsfrei
Kontakt:
Juliana Becksteiner
+43 664 803 63 124
j.becksteiner@strobl.at
www.strobl.at
Hier geht’s zur neuen Wohnung:

Leidenschaft
Möglichkeiten
Ideen
Entscheidungen
Menschen
Verantwortung
Scheitern
Besser scheitern
Gewinnen
Selbstverständlich
selbständig.
Der Grazer ist seit mehr als 35 Jahren ein
verlässlicher Partner der steirischen Wirtschaft.
Herzliche Gratulation zum Jubiläum!
©dankos - stock.adobe.com

Alle TOSHIBA Klimageräte
können heizen und kühlen.
RAUS AUS
&
HERBST-
AKTION
-16,67 %
Jetzt mit dem
Rabattcode „HEIZEN“ die
Mehrwertsteuer sparen!*
Aktion gültig bis 30. November 2022
* Der Mehrwertsteuerbetrag entspricht einem Rabatt von 16,67 %.
Mit der Schmelzer-Herbstaktion entspannt in den Herbst starten.
Vereinbaren Sie gleich einen unverbindlichen Beratungstermin!
+43 316 670777-0
www.schmelzerklima.at

23. OKTOBER 2022 www.grazer.at
anzeige 19
In über 200 Filialen österreichweit ist es möglich, in die Welt des Sports einzutauchen, zu wetten und bei einem Drink zu chillen.
In über 200 Filialen österreichweit ist es möglich, in die Welt des Sports einzutauchen, zu wetten und bei einem Drink zu chillen.
Treffpunkt – ADMIRAL Sportsbar
Tauche ein in die Welt von ADMIRAL und und genieße das das vielseitige Entertainment in
über 200 Filialen österreichweit. Wohlfühlambiente in in modernsten Sportsbars.
Seit mehr als 30 Jahren
ist das österreichische
Unternehmen
ADMIRAL
Marktführer bei Sportwetten
und Glücksspiel. Dabei sichert
ADMIRAL Arbeitsplätze im ganzen
Land und leistet einen wesentlichen
Beitrag zur regionalen
Wertschöpfung.
Ob man hier in die Welt des
Sports eintaucht, an den neuesten
Glücksspielgeräten aus aus
einem breitgefächerten Angebot
Angebot
an
an Spielen
Spielen
eines
eines
auswählt,
auswählt,
oder
oder
einfach
einfach nur
nur
mit
mit
Freunden
Freunden
Zeit verbringt, „langweilig wird
Zeit verbringt, „langweilig wird
ein Besuch bei ADMIRAL in
ein Besuch bei ADMIRAL in
keinem Fall“, weiß Dr. Monika
keinem Fall“, weiß Dr. Monika
Racek, Vorstand.
Racek, Vorstand.
Neben den Bereichen Sportwetten
und
Neben den
Glücksspiel
Bereichen Sportwetten
ADMIRAL und auch Glücksspiel auf hochwerti-
setzt
setzt
ADMIRAL ge Gastronomie auch auf mit hochwertige
Sportsbar, Gastronomie Wohlfühlambien-
mit moderner
moderner
Sportsbar, te und Live-Übertragungen
Wohlfühlambiente
und Live-Übertragungen
auf auf großflächigen Videowalls.
ADMIRAL wird zumeist mit mit
Sportwetten und Glücksspiel
verbunden. Klar, denn in in die-
diesem
Segment ist ist das Unternehmen
seit vielen Jahren der der bei bei
Kunden beliebteste Anbieter.
„Großen Wert legt legt ADMIRAL
auf auf die die Gestaltung der der Filialen,
um um den den Gästen ein ein tes tes Verweilen zu zu ermöglichen
entspann-
und und eine eine Zone Zone der der Begegnung Begegnung
mit
mit
Freunden
Freunden
zu
zu
sein“,
sein“,
so
so
Paul
Paul
Kozelsky,
Kozelsky,
Vorstandsdirektor.
Vorstandsdirektor.
Das Unternehmen zeichnet
Das Unternehmen zeichnet
sich durch freundliche und geschulte
Mitarbeiter aus.
sich durch freundliche und geschulte
Mitarbeiter aus.
ADMIRAL ist als Hauptsponsor
ADMIRAL
nicht nur
ist
in
als
der
Hauptsponsor
nicht Bundesliga nur in der und österrei-
der ein zuverlässiger Partner im Befen
und ein Teil des ADMIRAL-
österreichischezweitechischen
Liga Bundesliga vertreten. und Zudem der reich ein Sport. zuverlässiger Partner im Be-Teamreich sind Sport. stolz unsere Marke dreas Teams Posch, zu sein“, Regionalmanager freut sich Anfen
und zu sein“, Teil freut des sich ADMIRAL- An-
ist zweiten das Unternehmen Liga vertreten. auch Zudem für „Wir
Vereine ist das in Unternehmen den unteren auch Ligen für nach „Wir außen sind stolz vertreten unsere zu dür-
Marke für dreas Steiermark Posch, und Regionalmanager
Kärnten.
Vereine in den unteren Ligen nach außen vertreten zu dür-
für Steiermark und Kärnten.

App, App
und weg.
€
11,-
*
Freizeit-Ticket
Steiermark
Jetzt gleich in
Ihrer ÖBB App
buchen.
Buchen Sie sich das Freizeit-Ticket Steiermark in Ihrer ÖBB App
und kommen Sie einfach und günstig an Ihr Ziel.*
Alle Infos auf oebb.at/steiermark
Impressum: ÖBB-Personenverkehr AG,
Foto: © ÖBB / Christoph Spranger, AdobeStock_400747988
HEUTE. FÜR MORGEN. FÜR UNS.
* Mit dem Freizeit-Ticket Steiermark sind Sie einen ganzen Tag in der Steiermark mobil. Tageskarte für eine Person um € 11,-. Gültig an Samstagen, Sonn- und
Feiertagen, jeweils einen Kalendertag (von 0 bis 24 Uhr) für Bus, Bahn und Bim im Verkehrsverbund Steiermark. Ausgenommen sind Railjet-, Eurocity-, Intercity-,
D- und Nightjet-/Euronight-Züge sowie RegioBusse 311/321 nach Wien.

INDIVIDUELL.
PREMIUM.
ALLE AUFLAGEN.
SO EINZIGARTIG
WIE DU
Wir setzen dein Produkt in Szene.
Wir lieben dein Projekt – und das von Anfang an!
Unsere Packaging-Profis und -Designer unterstützen dich
bereits in der Entwicklungsphase und konstruieren mit dir
gemeinsam eine Verpackung, die genau an deine Wünsche
und dein Produkt angepasst, aber trotzdem kosteneffizient
ist. Dabei profitierst du von unserer jahrelangen Erfahrung.
Denn es gibt keine zweite Chance für den perfekten ersten
Eindruck! Also, worauf wartest du noch?
Nimm jetzt Kontakt mit uns auf:
Medienfabrik Graz Dreihackengasse 20, 8020 Graz
Medienfabrik Wien Schloßgasse 10–12, 1050 Wien
T +43 (0) 316 / 8095-0, office@mfg.at, www.mfg.at

Foto: Peter Drechsler
Wohnraum ist
Lebensraum!
Wir beleben unsere Zentren, erhalten unseren
Grünraum und machen Wohnen wieder leistbar.

Empathie
gesucht!
(m/w/d)
Unsere Leistungen sind
darauf ausgerichtet,
Eigenermächtigung
zu stärken und Wertschätzung
im Sinne
gelebter Zuwendung
auszudrücken.
Denn: Vielfalt wirkt!
Jetzt
bewerben:
www.sozialarbeiten.at

CITYPARK &
MURPARK
gratulieren zum
Jubiläum!
Der Shopping
Gutschein.
Einzulösen und zu kaufen im
CITYPARK und MURPARK
oder online unter derzehner.at

myFuturegoal:
„ Je früher, desto
besser versorgt!“
• Mit nachhaltigen Chancen am Kapitalmarkt vorsorgen
• Als Privatpatient:in im Spital die Wahl haben
• Beratung auf Augenhöhe persönlich oder digital
Jetzt
den Anfang
machen!
uniqa.at
www.facebook.com/
uniqa.at
Werbung
Mehr Angaben zu den beworbenen Versicherungen finden Sie auf www.uniqa.at in unserem Produkt- bzw. Basisinformationsblatt.

MEHR ANTRIEB
MIT FORD
FORD KUGA
• Scheinwerfer im Projektionslinsen-
Design mit LED-Tagfahrlicht
• beheizte Vordersitze
• Fahrspur-Assistent
• Pre-Collision-Assistent mit Fußgängerund
Fahrraderkennung
• Geschwindigkeitsregelanlage
• Ford SYNC3 Light Audiosystem
FORD PUMA
• Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und
LED-Abblendlicht
• Fahrspur-Assistent inkl.
Verkehrsschilderkennung
• Ford MegaBox
• Ford Navigationssystem
• Park-Pilot-System hinten
• Geschwindigkeitsregelanlage
FORD KUGA JETZT AB
FORD PUMA JETZT AB
€ 149,– 1) mtl. bei Leasing € 79,– 2) mtl. bei Leasing
Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,2 – 7,2 l/100 km | CO 2 -Emission kombiniert 123 – 166 g/km
Ford Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO 2 -Emission gewichtet kombiniert 22 – 29 g/km |
Stromverbrauch: 14,8 – 15,6 kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 64 km** (Prüfverfahren: WLTP)
Ford Puma: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,4 – 6,8 l/100km | CO 2 -Emission kombiniert 121 – 154 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)
Symbolfoto. *Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis/Barzahlungspreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA. Aktion gültig für Ford Puma & Kuga bei Abschluss eines Kauf- und
Ford Credit-Leasingvertrages 01.09.2022 – 31.12.2022. Höhe des Nachlasses abhängig von Ausstattungsvariante. Freibleibendes Angebot. **Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles
Test Procedure (WLTP). Es können bis zu 57 – 64 km Reichweite (beabsichtigter Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration.
Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Die
Fahrzeuge bieten 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km). Nähere Informationen zu den Fahrzeugen auf www.ford.at.1) Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend
5-Türer 1.5 EcoBoost 120 PS FWD: Barzahlungspreis € 28.790,25; Leasingentgeltvorauszahlung € 8.637,08; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer Jahr; Restwert € 16.803,00; monatliche Rate € 149,00; Sollzinssatz
3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 140,01; zu zahlender Gesamtbetrag € 30.944,01; Gesamtkosten € 2.153,76. 2)
Berechnungsbeispiel am Modell Puma MHEV Titanium 5-Türer 1,0 l EcoBoost Hybrid 125 PS: Barzahlungspreis € 23.546,10; Leasingentgeltvorauszahlung € 7.063,83; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr;
Restwert € 15.399,00; monatliche Rate € 79,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 99,08; zu zahlender
Gesamtbetrag € 25.405,88; Gesamtkosten € 1.859,78. 1)2) Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über Ford Credit, einem Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt.
Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler.

Jetzt Plasma spenden.
Ihre Zeit ist es wert!
PLASMAZENTRUM
GRAZ EUROPAPLATZ
Europaplatz 20
T: 0316 / 33 93 31
*
PLASMAZENTRUM
GRAZ CITYPARK
Lazarettgürtel 55
T: 0316 / 23 25 00
www.plasmazentrum.at
BEI JEDER
5.SPENDE
*30 € bei jeder Plasmaspende und vom 01.10.-31.12.22
bei jeder 5. Spende 45€ zusätzliche Aufwandsentschädigung.

16.
16.
OKTOBER
OKTOBER
2022
2022
www.grazer.at
www.grazer.at
16.
16.
OKTOBER
OKTOBER
2022
2022
www.grazer.at
www.grazer.at
Training ohne Plan ist reine
Zeitverschwendung
Der Sommer kommt bestimmt. Mit einem professionellen Partner an Ihrer Seite
Der
ist Sommer kommt bestimmt. Mit einem professionellen Partner an Ihrer Seite
ist nicht nur das Training, sondern auch der Erfolg im Fitnesscenter
ist nicht nur das Training, sondern auch der Erfolg im Fitnesscenter garantiert.
garantiert.
Viele Viele
Menschen
Menschen
gehen
gehen
beim
beim
Wunsch,
Wunsch,
abzunehmen,
Viele
abzunehmen,
über über Jahre ins
ning Fitnessstudio und und sehen
über Jahre Menschen
Jahre regelmäßig gehen
regelmäßig ins ins kann beim
kann exzessives Wunsch,
exzessives Ausdauertraining
abzunehmen,
Ausdauertraining
kontraproduktiv
Fitnessstudio über Jahre regelmäßig und sehen ins
sehen
kann exzessives Ausdauertrai-
sein. sein. Bei Bei
trotz trotz Training immer gleich aus
mit der trotz Training
Fitnessstudio
Training immer immer gleich
und sehen
gleich aus aus Problemen
ning kontraproduktiv mit mit der der Bindehaut
sein. Bei
und und trotz kommen nicht weiter. würde ich keiner Dame und kommen
Training
kommen nicht
immer
nicht weiter.
gleich aus
weiter. würde
Problemen ich ich keiner
mit der Dame
Bindehaut
raten,
Grundsätzlich kommen nicht ist das weiter. kein Problem,
Grundsätzlich wenn man ist aus das Freude kein Pro-
an digungen laufen zu an gehen, der Bindehaut da die Schä-
laufen würde ich zu gehen, keiner da Dame die raten,
Grundsätzlich Schä-
ist ist das das kein kein Problem,
Problem,
wenn wenn man man aus aus Freude an an digungen an an der Bindehaut grö-
laufen zu zu gehen, da da die Schä-
größedigungen
werden an können. der Bindehaut grö-
der blem, Bewegung wenn man trainieren aus Freude geht. an
der der Bewegung trainieren geht.
ßer ßer werden können.
Extrem der Bewegung frustrierend trainieren wird geht. es Zweites ßer werden Problem können. ist die Einseitigkeit
Zweites Problem des Trainings ist die und Ein-
Extrem frustrierend wird es es Zweites Problem ist die Einseitigkeit
des Trainings und
dann, Extrem wenn frustrierend man Gesundheits- wird dann, wenn man Gesundheits-
oder dann, Figurziele wenn man verfolgt. Gesundheits- In den die seitigkeit damit des fehlenden Trainings oder und
oder oder In meisten oder
Figurziele
Figurziele
verfolgt.
Fällen ist verfolgt.
In
das Problem, In
den
den
die falsch die
damit
damit
fehlenden
gesetzten fehlenden
oder
Reizanpassungen.
falsch
oder
meisten ist dass meisten
Fällen
wir Fällen
ist
uns selbst ist
das
das
Problem,
falsch Problem,
falsch
einschätzen
dass
gesetzten
gesetzten
Reizanpassungen.
Nicht jede Reizanpassungen.
Woche ist
dass wir wir
wir
uns
uns
selbst
oder selbst
falsch
auf Informationeschätzen
oder
falsch
einschätzen
auf ein-
gleich,
Nicht
manchmal Nicht
jede
jede
Woche
schläft Woche
ist
man ist
hören, oder auf
welche auf Informationenen
per se falsch nen hören, hören, sind,
per Informatio-
gleich,
se nicht schlecht, gleich, manchmal manchmal schläft
hat viel schläft man
Stress oder man
welche welche aber viel
per per zu
se
langsam se nicht nicht schlecht,
ist schlecht, übermüdet,
hat hat viel viel manchmal
Stress Stress oder oder ist
falsch viel zu ist greifen. falsch sind, sind, Bei
aber aber unseren
viel viel zu zu langsam
Analysen
ist
man ist übermüdet, super fit und
manchmal es geht
ist ist einem
man super gut. Wer fit fit und und diese es es Einflüsse geht ei-
ei-
greifen. Bei fit konnten greifen. Bei Bei wir unseren feststellen, Analysen
dass man
konnten wir sehr viele wir wir Menschen feststellen, mit dass dass dem nem nicht nem gut. in gut. sein Wer Training diese aufnimmt, Einflüsse
sehr sehr viele mit in Ziel, sehr viele viele abzunehmen, Menschen mit Ausdauertraining
Ziel, abzunehmen, betreiben. Was Ausdauer-
aber die wird gehen, schnell welche zu zu sich Routinen negativ über-
auf
mit dem dem nicht wird in schnell in sein Training zu Routinen aufnimmt,
über-
Ziel, Ziel, training Was aber die
langsamste betreiben. Methode Was aber darstellt.
die die gehen, die Progression welche sich auswirken. negativ Wer auf
langsamste die Grundsätzlich Methode hat Ausdauertrai-
darstellt.
die zu Progression hart trainiert, auswirken. wird nach weni-
Wer
Grundsätzlich Grundsätzlich hat zu hart wird nach ning viele positive hat hat Ausdauertrai-
Effekte, aber zu gen zu hart Wochen trainiert, krank wird oder nach verletzt. wenininning
viele viele positive positive Effekte, Effekte, aber aber
gen gen Wochen Wochen krank krank oder oder verletzt. verletzt.
wird zu training anzeige 3
anzeige 3
Christoph Zettl, CEO TWINS Fitness Graz
Christoph Zettl, CEO TWINS Fitness Graz
Am Ende sinkt die Motivation
Am und Ende man findet sinkt für die sich Motivation persönlich
man gute findet Gründe, für sich warum persön-
man
und lich nicht gute mehr Gründe, trainieren warum kann.
man
nicht Um erfolgreich mehr trainieren die kann. Trainingsziele
erfolgreich zu erreichen, die benötigt Trainings-
es
Um ziele einen zu Partner erreichen, an Ihrer benötigt Seite, mit
es
einen Partner an Ihrer Seite, mit
ANZEIGE
dem Sie sich über das Training,
die dem Motivation Sie sich über und das Entwicklung
Training,
unterhalten die Motivation können.
und Entwicklung
unterhalten können.
Mehr Informationen findet man
man
unter: Mehr Informationen www.twins.at oder findet man
oder
office@twins.at
unter: www.twins.at oder
office@twins.at

Für dieses
Land.
MIT GANZEM HERZEN.
UND ALL MEINER KRAFT.
Landeshauptmann
Christopher Drexler
STVP.AT

WIR
BAUEN
AUF
DICH!
Die Firma Pongratz Bau sucht Mitarbeiter,
auf die sie BAUEN KANN!
Werde Teil eines Traditionsunternehmens
und BAUE MIT UNS Werte für zukünftige
Generationen!
Seit über 85 Jahren BAUEN wir nach
unserem Credo: QUALITÄT, FIXPREISE,
TERMINTREUE!
Gesucht werden:
GANZE BAUPARTIEN,
POLIERE, VORARBEITER,
FACHARBEITER!
Bezahlung nach Kollektivvertrag, bei nachgewiesener Qualifikation
sind Überzahlungen möglich. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit
wird auf die geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet.
UNGENUTZTE GRUNDSTÜCKE – bebaut und unbebaut –
verursachen Kosten und liefern keinerlei Erträge. Aus einer
wertvollen Liegenschaft kann schnell eine mentale und
finanzielle Belastung werden.
Wer den Wert von ungenutzten Grundstücken schnell und diskret sichern
möchte, sollte auf einen vertrauensvollen Partner mit langjähriger Erfahrung
setzen.
Um Ihnen eine rasche Entscheidung zu ermöglichen, steht Ihnen
Herr Christopher Pongratz beratend zur Seite.
Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin und finden Sie heraus,
ob unser Traditionsunternehmen der richtige Partner für Sie ist.
Wie bei unseren Bauvorhaben gilt auch beim Kauf von Liegenschaften:
BESTE QUALITÄT, FIXPREISE und TERMINTREUE.
IHR
GRUND
IST MEHR
WERT
+43 316 29 66 22 pongratz.at

SICHERN SIE SICH
IHRE VIGNETTE 2023!
Quelle: ASFINAG
SYMBOLFOTO
Bis
31.12.2022
bei Abschluss
einer
GRAWE Lebensversicherung
*
Bei Ihrem/r GRAWE Kundenberater/in!
* Aktion unterliegt besonderen Bedingungen, gültig für Neuabschlüsse von
Oktober bis Dezember 2022. Nähere Infos bei Ihrem/r Kundenberater/in, in
Ihrem Kundencenter oder unter 0316/8037-6222.
grawe.at/vorsorge
Alljährlich werden in einer unabhängigen Studie (FMVÖ Recommender Award) 8.000 Kunden von Versicherungen und Banken in Österreich zu ihrer Zufriedenheit und Bereitschaft zur
Weiterempfehlung befragt. Die GRAWE steht bei den überregionalen Versicherungen in der Gesamtwertung der Jahre 2018-2022 klar an erster Stelle. Details: grawe.at/meistempfohlen.

Weltspartag
am 27., 28. und
31. Oktober!
Sparen
für alle Fälle.
steiermaerkische.at
Weltspartag2022_200x275.indd 1 10.10.2022 12:16:11