La Preziosa 2023
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
I. P.<br />
by Tiroler Goldschmied
We are diamond.<br />
Echte Strahlkraft kommt von innen,<br />
aus unserem Herzen. Wie ein Diamant<br />
spiegelt es das Licht zurück, das es<br />
aufgesogen hat.<br />
Öffnen Sie Ihr Herz und Ihre Sinne für<br />
die facettenreiche Handwerkskunst von<br />
TIROLER GOLDSCHMIED!<br />
Una calda luminosità si diffonde<br />
dai nostri cuori, proprio come<br />
un diamante che restituisce<br />
la luce che ha assorbito.<br />
Aprite il cuore e i vostri sensi<br />
alla “sfaccettata” arte artigiana di<br />
TIROLER GOLDSCHMIED!<br />
2
Familie Gamper – Famiglia Gamper<br />
Unsere Familie – Quelle der Freude und Inspiration.<br />
<strong>La</strong> nostra famiglia – Fonte di gioia e ispirazione.<br />
3
LA PREZIOSA - High Jewelry<br />
4
HIGH JEWELRY<br />
Ohrringe: Weißgold, Aquamarin, Jade, Brillanten<br />
Orecchini: oro bianco, acquamarina, giada, brillanti<br />
Ring: Weißgold, Aquamarin, Brillanten<br />
Anello: oro bianco, acquamarina, brillanti<br />
LA PREZIOSA - High Jewelry<br />
5
LA PREZIOSA - High Jewelry<br />
HIGH JEWELRY<br />
Ohrringe, Ring: Weißgold, Jade, Brillanten<br />
Orecchini, anello: oro bianco, giada, brillanti<br />
Kette: Weißgold, Jade, Turmalin, Brillanten<br />
Collana: oro bianco, giada, tormalina, brillanti<br />
6
LA PREZIOSA - High Jewelry<br />
7
LA PREZIOSA - Salsa<br />
8
SALSA<br />
Ohrringe, Ring: Roségold, Südseeperle, Brillanten<br />
Orecchini, anello: oro rosé, perla dei mari del sud, brillanti<br />
Ohrringe, Kette, Ring: Weißgold, Tahitiperle, Brillanten<br />
Orecchini, collana, anello: oro bianco, perla di Tahiti, brillanti<br />
LA PREZIOSA - Salsa<br />
9
LA PREZIOSA - Aida<br />
AIDA<br />
Armband, Ketten, Ohrringe, Ring: Gelbgold<br />
Braccialetto, collane, orecchini, anello: oro giallo<br />
10
LA PREZIOSA - Aida<br />
11
LA PREZIOSA - Riff<br />
12
RIFF<br />
Armreif, Kette, Ohrringe, Ringe: Weißgold, Koralle, Brillanten<br />
Bracciale, collana, orecchini, anelli: oro bianco, coralli, brillanti<br />
LA PREZIOSA - Riff<br />
13
LA PREZIOSA - Allegretto<br />
ALLEGRETTO<br />
Anhänger, Armband, Armreifen, Ohrringe, Ringe:<br />
Gelb-, Rosé- & Weißgold, Brillanten<br />
Pendenti, braccialetto, bracciali, orecchini, anelli:<br />
oro giallo, oro rosé, oro bianco, brillanti<br />
14
LA PREZIOSA - Allegretto<br />
15
LA PREZIOSA - Inka<br />
16
INKA<br />
Armreifen, Brosche, Kreolen, Ohrstecker, Ringe: Gelbgold<br />
Bracciali, spilla, creole, orecchini, anelli: oro giallo<br />
LA PREZIOSA - Inka<br />
17
LA PREZIOSA - Tegernsee Stones<br />
18<br />
STONE COLLECTION<br />
Weiß-, Rosé- & Gelbgold, Brillanten<br />
Oro bianco, oro rosé, oro giallo, brillanti<br />
TEGERNSEE STONES<br />
PASSER STONES
LA PREZIOSA - Passer Stones<br />
19
Neu im Bunde.<br />
Novità in assortimento.<br />
Ein Armband für den guten Zweck. Vielen Menschen fehlt es am Lebensnotwendigsten,<br />
dem Wasser. Um den Brunnenbau in Westafrika zu unterstützen,<br />
spenden wir 50% des Verkaufspreises unserer Armbänder mit Silberkiesel aus<br />
der LA PREZIOSA Stones Collection an die Missionsgrupppe Meran. Danke<br />
auch in Ihrem Namen! gruppomissionariomerano.it<br />
News<br />
20<br />
Un braccialetto per una buona causa. A molti<br />
manca anche l’acqua, l’elemento più importante<br />
per la vita. Per questo sosteniamo la<br />
costruzione di un pozzo in Africa occidentale,<br />
donando al Gruppo Missionario Merano il 50%<br />
del prezzo di vendita dei nostri braccialetti con<br />
ciottoli in argento della Stone Collection LA PREZIOSA.<br />
Grazie mille anche a voi! www.gruppomissionariomerano.it
Newsletter - Trends & Tipps auf einen Blick<br />
Tendenze e consigli in breve<br />
-10%<br />
bei Newsletter-<br />
Anmeldung<br />
iscrivendovi<br />
alla newsletter<br />
Melden Sie sich gleich an<br />
und lösen Sie den Gutschein<br />
beim nächsten<br />
Online-Einkauf ein!<br />
Freuen Sie sich auf faszinierende Trends,<br />
zauberhaften Diamantschmuck und<br />
wertvolle Pflegetipps!<br />
Vi comunicheremo le ultime ed affascinanti<br />
tendenze, presentandovi fantastici gioielli e<br />
fornendovi consigli preziosi su come averne cura!<br />
shop.tirolergoldschmied.it/newsletter<br />
Iscrivetevi subito e usate<br />
il codice per il prossimo<br />
acquisto online!<br />
Jetzt<br />
anmelden<br />
~<br />
Iscrivetevi<br />
ora<br />
Online Store<br />
shop.tirolergoldschmied.it<br />
Unser großer Schmuck-Online-Store ist jetzt auch in italienischer Sprache<br />
verfügbar. Bestellen Sie bequem von zuhause aus Ihr Lieblingsschmuckstück!<br />
Ora il nostro online store è disponibile anche in lingua italiana. Ordinate<br />
comodamente da casa il vostro gioiello preferito!<br />
Newsletter - Online Store<br />
21
We shine<br />
like a diamond<br />
Team<br />
22<br />
JEDE*R EINZELNE von uns ist<br />
eine wichtige und wertvolle Facette<br />
unseres „brillanten“ Teams. Gemeinsam<br />
leuchten wir für die Liebe zum Schmuckhandwerk,<br />
aber ganz besonders strahlen wir<br />
für unsere vielen treuen Kundinnen und Kunden!<br />
Ihr Tiroler Goldschmied Team
TUTTI NOI siamo<br />
un'importante, preziosa<br />
e unica sfaccettatura del nostro<br />
brillante team. Tutti adoriamo i nostri<br />
gioielli artigianali e ci illuminiamo in modo<br />
particolare per le nostre e i nostri fedeli clienti!<br />
Team<br />
Il vostro Team Tiroler Goldschmied 23
Unsere Stores<br />
Le nostre filiali<br />
Tiroler Goldschmied, Dorf Tirol<br />
Tiroler Goldschmied, Tirolo<br />
Schlossweg 3 via Castello<br />
I-39019 Dorf Tirol . Tirolo (BZ)<br />
Tel. +39 0473 923 492<br />
tirol@tirolergoldschmied.it<br />
Öffnungszeiten . Orari d’apertura:<br />
Mo-Fr / Lun-Ven: 9.00 -12.30 / 15.00 -18.30<br />
Sa . Sab: 9.00 -12.30<br />
Tiroler Goldschmied, Meran<br />
Am Anfang der Winterpromenade<br />
Tiroler Goldschmied, Merano<br />
All'inizio della passeggiata d'inverno<br />
Sandplatz 22 Piazza della Rena<br />
I-39012 Meran . Merano (BZ)<br />
Tel. +39 0473 236 443<br />
meran@tirolergoldschmied.it<br />
Öffnungszeiten . Orari d’apertura:<br />
Mo-Fr / Lun-Ven: 9.30 -12.30 / 15.00 -19.00<br />
Sa . Sab: 9.30 - 13.00<br />
Tiroler Goldschmied im<br />
Quellenhof Luxury Resort<br />
Tiroler Goldschmied presso<br />
il Quellenhof Luxury Resort<br />
Stores<br />
24<br />
Passeirerstraße 47 via Passiria<br />
I-39010 St. Martin i. P. . S. Martino<br />
presso Merano (BZ)<br />
Tel. +39 0473 943 175<br />
quellenhof@tirolergoldschmied.it
www.tirolergoldschmied.it<br />
Tiroler Goldschmied, Schenna<br />
Tiroler Goldschmied, Scena<br />
Schennastraße 8 via Scena<br />
I-39017 Schenna . Scena (BZ)<br />
Tel. +39 0473 943 175<br />
schenna@tirolergoldschmied.it<br />
Öffnungszeiten . Orari d’apertura:<br />
Mo-Fr / Lun-Ven: 9.00 - 12.30 / 15.00 -18.30<br />
Sa . Sab: 9.00 - 12.30<br />
Tiroler Goldschmied,<br />
Trauschmuck-Store Schenna<br />
Gioielleria nuziale, Scena<br />
Tiroler Goldschmied, Rottach-Egern<br />
Seestraße 2<br />
D-83700 Rottach-Egern am Tegernsee<br />
Tel. +49 8022 7060790<br />
rottachegern@tirolergoldschmied.de<br />
Öffnungszeiten . Orari d’apertura:<br />
Mo-Fr / Lun-Ven: 10.00 -18.00<br />
Sa . Sab: 10.00 -15.00<br />
Stores<br />
25
shop.lapreziosa.it<br />
© Tiroler Goldschmied <strong>2023</strong> | Fotografie: foto-prossliner.com . Julia Lesina Debiasi . shutterstock.com . Model Nike H.<br />
MADE IN SOUTH TYROL /ITALY
Change language