DER BIEBRICHER, Nr. 371, Oktober 2022

Nr. 371 / OKTOBER 2022 / kostenlos 

Endlich wieder 

ein Konzert mit 

dem Chor Chorage 

100 Jahre Wiesbadener 

Kanu-Verein 

„Austrinken“ am Weinstand 

CARSTEN SUSANNE SIMON STAUß

Unsere Stadt lebt von Energie. Und die kommt in Wiesbaden von der ESWE Gruppe: 

Damit Strom, Wärme und Wasser fließen, sind unsere Kolleginnen und Kollegen 

rund um die Uhr im Einsatz – 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr. Bei Wind und 

Wetter. Professionell, zuverlässig, gewissenhaft und mit Begeisterung. Das ist unser 

Verständnis von Daseinsvorsorge. Die ESWE Gruppe hält Wiesbaden am Laufen. 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008 

eswe-gruppe.com

Liebe Leserinnen und Leser, 

alle meinen es gut, aber alle 

verlieren und gehen unbefriedigt 

nach Hause – so die kurze 

wie nüchterne Bilanz der Sondersitzung 

des Biebricher Ortsbeirates 

am 11. Oktober (Beitrag 

auf Seite 4). Dabei haben 

alle Beteiligten, jeweils aus ihrer 

Sicht und Rolle heraus, nur die 

besten Absichten für den Stadtteil. 

Die Mitglieder des Biebricher 

Ortsbeirats fühlen sich nicht 

früh genug sowie nicht ausreichend 

mit ihrer Orts- und Sachkompetenz 

eingebunden. Die 

Mitglieder der Initiative „Ideen 

für Biebrich“ sehen ihr Engagement 

sowie ihre neue Form von 

Bürgerbeteiligung nicht wertgeschätzt. 

Auch die Beschäftigten 

im städtischen Wirtschaftsdezernat 

werden sicherlich nur 

die besten Absichten gehabt 

haben, als sie „Ideen für Biebrich“ 

auf das Förderprogramm 

„Zukunft Innenstadt“ des Landes 

hingewiesen und mit ihnen 

gemeinsam sowie unter Zeitdruck 

die Bewerbung mit der 

Skizzierung von drei Projekten 

vorbereitet haben. Aber wie so 

oft gilt auch hier: Gut gewollt 

ist noch nicht gut gemacht. 

Eine Erkenntnis, die alle Beteiligten 

aus dem Dilemma ziehen 

werden: Es geht nur gemeinsam 

und auch neue Formen 

von Bürgerbeteiligung funktionieren 

nicht im Alleingang. Es 

gibt in Biebrich viele Akteure, 

die sich für die Verbesserung 

der Lebensbedingungen und 

des Lebensumfeldes einsetzen. 

Und neben den bereits erwähnten 

Akteuren gibt es auch noch 

andere Vereine und Gruppierungen, 

die sich zum Teil bereits 

seit Jahrzehnten in und für 

Biebrich engagieren sowie dabei 

im Laufe der Zeit wertvolle 

Erfahrungen gesammelt haben. 

Großprojekte, erst recht, wenn 

sie auch noch mit 375.000 Euro 

Fördergeldern verbunden sind, 

sollten besser nicht „auf die 

Schnelle“ angegangen, sondern 

im Interesse einer bestmöglichen 

Realisierung und aus 

Respekt vor allen möglichen Beteiligten 

in gemeinschaftlichem 

Engagement angegangen werden. 

Auch wenn es dann länger 

dauert und vielleicht nicht jeder 

Fördertopf angezapft werden 

kann. 

Herzliche Grüße 

Ihr 

Frank Hennig 

Adventsbasar und Flohmarkt – St. Marien 

lädt wieder ins Kettelerhaus ein 

Am 20. November lädt der 

Kirchort St. Marien wieder 

zum diesjährigen Adventsbasar 

ins Kettelerhaus in der 

Breslauer Straße 1 ein. Zwischen 

12.15 und 17 Uhr werden 

in vorweihnachtlichem 

Ambiente selbst gemachte 

Köstlichkeiten, Handarbeiten, 

Weihnachtsgestecke und Adventskränze 

angeboten. Auch 

für Speisen und Getränke ist 

gesorgt: Es gibt ein warmes 

Mittagessen, Waffeln und ein 

Kuchenbuffet. 

Parallel zum Adventsbasar 

wird in der Halle im Untergeschoss 

ein Flohmarkt (keine 

Neuware) veranstaltet. Interessierte 

Anbieter können per 

E-Mail an ortsausschuss-st. 

marien@online.de mehr Informationen 

erhalten und sich für 

den Flohmarkt anmelden. Die 

Standgebühr beträgt pro Tisch 

7,50 Euro und einen selbstgemachten 

Kuchen. Die Tische 

werden vom Veranstalter gestellt. 

Der Erlös des Adventsbasars 

kommt der „Aktion 

150“ für die Innenrenovierung 

der St. Marien-Kirche zugute. 

(red) 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Carsten Simon (csi) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und 

Behörden, etc. kostenlos zum 

Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss der Ausgabe: 

16.10.2022 

STEFAN WAGENPFEIL 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

Sie möchten 

Ihre Immobilie 

verkaufen? 

Dann sind Sie 

bei uns 

genau richtig! 

Rufen Sie uns an: 

(0611) 450 771 

☎ 

DER BIEBRICHER / OKTOBER 2022 3

FRANK HENNIG 

Aufzüge 

und Treppenlifte 

jetzt bei uns 

Im Vorfeld der Sondersitzung des Ortsbeirats hatten sich Mitglieder des Ortsbeirates eigens mit Vertretern 

der Initiativgruppe „Ideen für Biebrich“, des Wirtschaftsdezernats und des Denkmalschutzes in der 

Robert-Krekel-Anlage getroffen. 

Wir bieten Lösungen 

zur Barrierefreiheit 

von Wohngebäuden 

an. Dies umfasst 

sowohl Treppenlifte 

für Innen und Außen 

sowie schachtlose 

Liftanlagen zur Nachrüstung 

an Gebäuden 

und Balkonen. 

Huhle Stahl- und 

Metallbau GmbH 

Hagenauer Str. 25 


Tel.: 0611 / 96 777-0 

Fax: 0611 / 96 777-77 

huhle@huhle-stahlbau.de 

www.huhle-stahlbau.de 

Ortsbeirat: Fördermittel ja, aber ... 

Zwar waren Ortsvorsteher 

Horst Klee und verschiedene 

Mitglieder des Ortsbeirates immer 

wieder bemüht, gegenüber 

den Anwesenden der Initiativgruppe 

„Ideen für Biebrich“ zu 

versichern, wie sehr sie ihr Engagement 

begrüßen, dennoch 

gingen die Betroffenen – wie 

Äußerungen nach Ende der 

Sitzung zu entnehmen waren – 

mit einem anderen Eindruck 

nach Hause. 

Mehrere Stunden hatte der 

Biebricher Ortsbeirat zuvor in 

einer Sondersitzung am 11. 

Oktober über die städtische 

Sitzungsvorlage zum „Landesprogramm 

Zukunft Innenstadt 

2022 – Biebrich“ diskutiert. 

Zum Hintergrund: Auf Hinweis 

und mit Unterstützung des 

städtischen Wirtschaftsdezernats 

hatte sich die Initiativgruppe 

„Ideen für Biebrich“ beim 

Landesförderprogramm „Zukunft 

Innenstadt“ mit einigen 

Ideen zur Belebung des Biebricher 

Ortskerns beworben – und 

gewonnen. 300.000 Euro stellt 

das Land Hessen nun zur Umsetzung 

der drei vorgeschlagenen 

Projekte in Aussicht – wenn 

Wiesbaden sich mit weiteren 

75.000 Euro daran beteiligt. 

Vor dem dazu notwendigen Beschluss 

der Stadtverordnetenversammlung 

wurde nun das 

Votum des Ortsbeirats seitens 

der Stadt abgefragt. Einen Beschluss 

über die Vorlage fasste 

der Ortsbeirat jedoch nicht, 

sondern nahm ihn lediglich zur 

Kenntnis – ergänzt um Anmerkungen 

zu den drei Projektvorschlägen. 

Beim ersten Projektvorschlag 

geht es darum, den zunehmenden 

Geschäftsleerständen im 

Stadtteil entgegenzuwirken. 

Zwar räumt der Ortsbeirat diesem 

Projekt keine allzu großen 

Erfolgsaussichten ein, stimmt 

dem Projekt aber grundsätzlich 

zu. Der zweite Projektvorschlag 

sorgte beim Ortsbeirat für den 

größten Widerstand. Es geht 

um die Belebung der Robert- 

Krekel-Anlage mit verschiedenen 

Maßnahmen. Darunter 

„die Aufstellung eines Gastro- 

Containers und die Installation 

von Senioren-Spielplatzgeräten“. 

Neben einer sich immer 

wiederholenden Diskussion 

über unglücklich gewählte Begrifflichkeiten 

wie „Senioren- 

Spielplatzgeräten“ lehnt der 

Ortsbeirat die Aufstellung eines 

Gastro-Containers in der 

Anlage kategorisch ab. „Für 

eine irgendwie geartete gastronomische 

Nutzung besteht 

weder ein Bedarf, noch wäre 

damit eine Steigerung der Aufenthaltsqualität 

verbunden“, 

so der offizielle Beschlusstext. 

Hauptkritikpunkt seitens vieler 

Ortsbeiratsmitglieder ist die 

nach ihrer Ansicht fehlende 

Nachhaltigkeit der Maßnahmen. 

Alternativ erklärt sich der 

Ortsbeirat in Verbindung mit 

der Initiative und anderer um 

das Wohl des Stadtbezirks bemühter 

Institutionen und Personen 

bereit und in der Lage, 

Vorschläge für auch kurzfristig 

umsetzbare Maßnahmen zur 

Verschönerung der Parkanlage 

zu unterbreiten. Auch der dritte 

Projektvorschlag fand seitens 

des Ortsbeirates keine Zustimmung: 

Darin geht es um die 

Auslobung eines Wettbewerbs 

zur Zukunftsvision für den 

Stadtteil unter dem Titel „Lebensadern 

für Biebrich“. „Hier 

geht es nicht vorrangig um 

Wirtschaftsförderung, sondern 

4 DER BIEBRICHER / OKTOBER 2022

um die künftige Gesamtentwicklung 

des Stadtteils“, so der 

Beschlusstext an den Magistrat. 

Dazu gebe es bereits eine Reihe 

von Vorschlägen für eine 

künftige Gestaltung Biebrichs, 

„die selbstverständlich unter 

Beteiligung der Stadtplanung 

mit der Initiative und anderen 

bürgerschaftlichen Institutionen 

weiterentwickelt und nach 

Fertigstellung der neuen Salzbachtalbrücke 

und der damit 

einhergehenden Verkehrsnormalisierung 

umgesetzt werden 

können.“ Eine hauptberufliche 

Projektsteuerung zur Begleitung 

der drei Projekte hält der 

Ortsbeirat Biebrich ebenfalls 

nicht für erforderlich. 

Alle Beschlüsse zu den Anmerkungen 

wurden im Gremium 

nicht einstimmig, sondern mit 

Mehrheit beschlossen. Auffällig 

dabei: Teils waren die Meinungen 

selbst innerhalb der 

Fraktionen unterschiedlich und 

drückten sich in der Folge auch 

in unterschiedlichem und nicht 

fraktionseinheitlichem Abstimmungsverhalten 

aus. 

Trotz knapp dreistündiger Diskussion 

gelang es der ebenfalls 

anwesenden Vertreterin des 

Wirtschaftsdezernats nicht, 

die Mitglieder des Ortsbeirats 

vom bewusst experimentellen 

Ansatz des „Landesprogramm 

Zukunft Innenstadt“ zu überzeugen. 

Der Ortsbeirat sah 

sich mehrheitlich seiner Rolle 

verpflichtet, die Verwendung 

öffentlicher Mittel einer sorgsamen 

Prüfung von Sinnhaftigkeit 

und Nachhaltigkeit zu 

unterziehen. Zudem versucht 

der Ortsbeirat bereits seit Jahren, 

Themen, wie sie mit dem 

Preisgeld über das Landesförderprogramm 

nun angegangen 

werden sollen, selbst mit städtischen 

Mitteln auf den Weg 

zu bringen und dies mit allen 

sonst noch im Stadtteil engagierten 

Vereinen und Initiativen 

in Einklang zu bringen sowie 

gemeinschaftlich umzusetzen. 

Doch dafür war bisher meist 

kein Geld da. 

Unklar ist nun, wie viel Spielräume 

es bei den Einzelprojekten 

gibt und ob sowie in welchem 

Umfang nachträgliche Anpassungen 

möglich und zulässig 

sind, um die Fördermittel des 

Landes weiterhin zu erhalten. 

(fhg) 

CH. + P. KROENER GmbH 

BAD + HEIZUNG 

. SANITÄR-INSTALLATION. 

Ch. + P. Kroener GmbH · Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

HEIZUNGSBAU 

FISCHER & JOST 

seit 1964 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611.69 48 80 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 

BESTATTUNGEN 

In unserem Bestattungshaus möchten wir Ihnen 

Mut machen, mit Wertschätzung den Abschied von 

Ihren Verstorbenen zu gestalten, Begegnungen und 

Erfahrungen zu machen, die nicht mehr nachgeholt 

werden können und die Sie für Ihre eigene 

Trauerarbeit unterstützen. 

Wir sind persönlich für Sie erreichbar, 

dort zur Stelle wo Sie uns brauchen. 

Zeit und Raum für den Abschied 

ermöglichen wir Ihnen gerne in der besinnlichen und 

wohltuenden Atmosphäre unseres Hauses. 

Individuelle und würdevolle Trauerfeiern 

können auf Wunsch auch in unserem Haus stattfinden. 

B 

S 

PRIVAT 

Bei Ihrer persönlichen Bestattungsvorsorge 

beraten und unterstützen wir Sie gerne. 

Fischer & Jost Bestattungen 

65396 Walluf · Im Grohenstück 13 

Telefon 06123 - 70 99 12 

info@fischer-jost.de · www.fischer-jost.de 

Gebrauchtwarenbörse 

Am 6. November findet um 17 Uhr in der Oranier-Gedächtnis- 

Kirche das 29. Internationale Orgelkonzert statt. An der Orgel 

spielt der Konzertorganist Gert van Hoef (Foto) aus Barnefeld 

bei Amersfoort (Niederlande). Seine Videos im Internet wurden 

bereits 70 Millionen Mal aufgerufen und er hat mittlerweile über 

100.000 Follower. Es erklingen Werke von Bach, Sibelius und 

eigene Werke. Der Eintritt beträgt zehn Euro, ermäßigt sieben 

Euro. Karten sind ab 16 Uhr an der Abendkasse erhältlich. 

(red) 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

IBAN: DE63 5109 0000 0036 0012 08 BIC: WIBADE5W 

Geschäftsführer: Christof Kroener, Patrick Kroener · Handelsregister Nr. B 4279 · Erfüllungsort und Gerich 

Handwerkerrechnungen sind zahlbar nach Erhalt ohne Abzug · Rechnungsdatum entspricht Leistungszeit 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do, Fr. 10 bis 18 Uhr, Mi. 10-14 Uhr 


„Don‘t stop me now“ – der 

Spaß am Singen lässt sich 

nicht stoppen 

CARSTEN SIMON 

Der Chor Chorage konnte bei 

seinem Jahreskonzert am 15. 

Oktober in der Oranier-Gedächtnis-Kirche 

nun endlich 

wieder zeigen, was es heißt, 

mit Freude und Spaß im Chor 

zu singen. Nach einigen schwierigen 

Zeiten, die der Chor während 

der Coronapandemie erlebte, 

konnten die Sängerinnen 

und Sänger seit Anfang des 

Jahres endlich wieder gemeinsam 

proben und 

haben dabei ihr Repertoire 

neu einstudiert. 

Chorleiter Jürgen 

Hoffmann hat die 

Chormitglieder immer 

wieder neu motiviert und 

für das Jahreskonzert ein abwechslungsreiches 

zusammengestellt. 

Programm 

Chorage- 

Konzert in 

der Oranierkirche 

Während des einstündigen 

Konzerts moderierten Monika 

Schnatz und Johannes 

Salzer, einzelne Sängerinnen 

und Sänger stellten zudem die 

Gesangsstücke und ihre persönlichen 

Erfahrungen und 

Eindrücke der letzten Jahre vor. 

Mehrsprachige Lieder, sogar 

mit schwierigem schwedischem 

Text und Lieder aus dem Afrikanischen, 

waren nur ein Teil 

des Konzertes. Welthits 

von Coldplay („Viva 

la Vida“) und Gloria 

Gaynor („I am what I 

am“) begeisterten das 

Publikum, das sehr zahlreich 

in die Oranierkirche 

gekommen war. Nahezu alle 

Sitzplätze waren belegt. 

Der Chor Chorage konnte endlich wieder ein öffentliches Konzert in 

der Oranier-Gedächtnis-Kirche geben. 

Das Motto des Jahreskonzerts 

lautete „Don‘t stop me now“, 

und so durfte der Song aus 

der Feder von Freddie Mercury 

(„Queen“) selbstverständlich 

auch nicht fehlen. Sowohl die 

Chormitglieder als auch das 

Publikum klatschten den Song 

rhythmisch mit. Der Chor beendete 

sein Konzert mit dem neuseeländischen 

Volkslied „The 

Wellermann Song“ und erhielt 

nicht nur langen Beifall für die 

musikalische Darbietung, die 

Sängerinnen und Sänger gaben 

dem Publikum zum Abschluss 

und als Zugabe nochmal ihr 

Motto „Don‘t stop me now“ 

mit auf den Nach-Hause-Weg. 

(csi) 

Tischtennis-Aktionstage an drei Biebricher Grundschulen 

mit über 300 Kindern 

TTC ROT-WEISS BIEBRICH 

An gleich drei Donnerstagen 

im September und Oktober 

wurden unter Leitung des Trainerteams 

des Tischtennis-Clubs 

(TTC) Rot-Weiß Biebrich an drei 

Biebricher Grundschulen sogenannte 

„Tage des Tischtennis“ 

durchgeführt. Jeweils einen 

ganzen Vormittag lang flogen 

in den Sporthallen der Freiherrvom-Stein-Schule, 

der Otto- 

Stückrath-Schule und der Pestalozzischule 

viele kleine weiße 

Bälle durch die Hallen. 

Alle Kinder der Klassenstufen 

2 bis 4 konnten klassenweise 

jeweils für eine Schulstunde 

Tischtennis ausprobieren und 

zusammen mit den Trainern ihr 

Können und ihr Talent an 

vier Stationen mit unterschiedlichen 

Aufgaben 

testen. So lauteten 

die Aufgaben zum Beispiel: 

„Wer schafft den 

längsten Ballwechsel?“ oder 

„Wer kann am 

besten die Bälle 

zielen und 

jonglieren?“ 

Wer konzentriert 

die Aufgaben 

schaffte, 

gewann als 

Anerkennung 

einen kleinen 

Preis und erhielt 

eine Einladung 

zum 

Vereinstraining. 

TTC 

Rot-Weiß 

Biebrich 

Mehr als 300 Kinder nahmen 

mit Begeisterung an den Aktionen 

teil und zeigten sich 

im Anschluss begeistert, 

was auch die Lehrer den 

Trainern nochmals bestätigten. 

„Schon kurz 

nach der Aktion wurden 

zahlreiche neue Gesichter im 

Vereinstraining gesichtet. Die 

ersten Kinder sind auch bereits 

Vereinsmitglied geworden“ 

freut sich der Vorsitzende Marc 

Köhler. 

Die Aktion wird im nächsten 

Jahr auf jeden Fall wiederholt. 

Zuvor werden alle Kinder aber 

zu einem Anfänger-Turnier 

(Tischtennis-Mini-Meisterschaften) 

am 26. November vormittags 

in die Sporthalle der 

Freiherr-vom-Stein-Schule eingeladen. 

(red) 

Der Tischtennis-Club Rot-Weiß Biebrich veranstaltete 

im September und Oktober an drei Biebricher 

Grundschulen sogenannte „Tage des Tischtennis“. 


Fertigstellung der Fußgängerbrücke 

im Schlosspark 

angekündigt 

FRANK HENNIG 

Bereits vor über einem Jahr, in 

der September-Ausgabe des 

Jahres 2021, hatte der BIEBRI- 

CHER unter der Überschrift „Erneuerung 

der gesperrten Fußgängerbrücke 

im Schlosspark 

steht unmittelbar bevor“ über 

die Fußgängerbrücke mitten 

im Biebricher Schlosspark berichtet. 

Bis heute ist die kleine 

Brücke immer noch nicht fertiggestellt, 

was unter den Biebrichern 

und insbesondere in den 

sozialen Netzwerken neben 

Verärgerung auch für zahlreiche 

Kommentare sorgt. 

Nun hat sich der BIEBRICHER- 

Leser Norbert Krekel, der selbst 

ein Planungsbüro leitet, das sich 

mit Städtebau, Landschaftsarchitektur 

und -planung befasst, 

zu diesem Thema an unsere 

Redaktion gewandt. Mit ironischem 

Unterton schrieb er 

auch an den für den Biebricher 

Schlosspark zuständigen Landesbetrieb 

Bau und Immobilien 

Hessen (LBIH): „Von Biebricher 

Seite wurde der Bau der kleinen 

Fußgängerbrücke am Nachtigallenweg 

für die Rubrik ‚längste 

Bauzeit für die kleinste Brücke‘ 

zum Guinness-Buch der Rekorde 

angemeldet“, so Krekel. Jede 

weitere Woche, jeder weitere 

Monat Bauzeit würde die Chance 

auf den imageträchtigen 

Eintrag immens erhöhen. „Alle 

Biebricher drücken die Daumen, 

dass es gelingt, die Bauzeit bis 

mindestens zum Pfingstturnier 

2023 hinauszuzögern.“ 

Seitens der Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit 

beim LBIH hat 

sich diesmal Lena Trauthig zum 

Sachstand geäußert: „Die beschädigte 

und gesperrte Brücke 

stammt aus den 1970er Jahren 

und steht an historischer Stelle 

einer älteren Vorgängerbrücke. 

Da der Bau dem historischen 

Brückenbauwerk ähneln soll, 

waren umfangreiche denkmalpflegerische 

Recherchearbeiten 

notwendig, die entsprechende 

Zeit angedauert haben.“ Diese 

Antwort ist deckungsgleich 

mit den Ausführungen, die 

der BIEBRICHER im vergangenen 

Jahr auf seine Anfrage hin 

von LBIH-Sprecher Alexander 

Hoffmann erhielt. Neu sind die 

Zusatzinformationen von Lena 

Trauthig von Anfang Oktober 

dieses Jahres: „Zusätzlich gab 

es im vergangenen Jahr bedingt 

durch Corona deutliche 

Störungen im Bauablauf durch 

Lieferprobleme und eine hohe 

Auslastung der Handwerksbetriebe. 

Der Krieg in der Ukraine 

hat die Lage am Baustoffmarkt 

nun noch einmal deutlich verschärft.“ 

Die LBIH-Sprecherin 

macht allerdings auch Hoffnung: 

„Voraussichtlich im November 

2022 kann der Neubau 

der Brücke fertiggestellt werden.“ 

(fhg) 

Service 

Adelheidstraße 17-19 · Wiesbaden 

Tel. (0611) 3 93 66-0 · Fax (0611) 3 93 66-77 

www.hille-walther.de 

Die Arbeiten zur Erneuerung der kleinen Fußgängerbrücke am Nachtigallenweg 

im Biebricher Schlosspark ziehen sich in die Länge. Nun 

sollen die Arbeiten bis November abgeschlossen werden. 

Denken Sie an die Herbstbepflanzung ihrer Balkonkästen! 

Wir beraten Sie gerne! 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 


„Austrinken“ bei sommerabendlichen 

Temperaturen 

am BIG-Weinstand 

CARSTEN SIMON 

Das „Austrinken“ am Weinstand 

des Biebricher Gewerbevereins 

BIG ist – wie in der 

Vergangenheit – wieder ein Besuchermagnet 

gewesen. Nicht 

zuletzt sorgten fast sommerabendliche 

Temperaturen für 

den großen Publikumszuspruch 

in diesem Jahr. Bereits nach 

kurzer Zeit waren alle Sitzmöglichkeiten 

am 17. Oktober am 

Rheinufer belegt. Viele Biebricherinnen 

und Biebricher sowie 

auch zahlreiche auswärtige 

Gäste kamen und genossen die 

Gelegenheit, zum letzten Mal in 

diesem Jahr in geselliger Runde 

am Rheinufer Wein zu trinken. 

Auf Einladung der BIG wurden 

an diesem Abend auch wieder 

von den Winzern gestiftete 

Weine für einen guten Zweck 

von Prominenten ausgeschenkt. 

Neben Carl-Michael Baum, Detlev 

Esser, Helmut Fritz und Jörg 

Höhler waren in der ersten 

Schicht auch Andreas Guntrum, 

Christoph Manjura, Martin Michel 

und Roland Stöcklin aktiv. 

Der Weinausschank von Prominenten 

aus Wiesbaden unterstützt. 

Alle Einnahmen aus dem 

Verkauf der von den Weingütern 

Bickelmaier (Oestrich-Winkel), 

Frosch (Kostheim), Kaspar 

Herke (Oestrich-Winkel), Keßler 

(Martinsthal), Peter & Christiane 

Keßler (Oestrich-Winkel) und 

Ernst Rußler (Rauenthal) gespendeten 

Weine sind in diesem 

Jahr für den von der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine 

und Verbände ausgerichteten, 

neuen Weihnachtsmarkt am 

Biebricher Schloss bestimmt. 

Die Abendschicht beim Promi- 

Ausschank übernahmen die 

neue Wiesbadener Weinkönigin 

Annkathrin Dötsch, gemeinsam 

mit Oliver Franz, Christiane Hinninger, 

Gerhard Obermayr und 

Alexander Lorz. 

Markus Michel, der Vorsitzende 

der BIG, bedankte sich nicht 

nur bei den vielen Helfern, die 

über die letzten Monate den 

Ausschank unterstützten, sein 

Dank galt ebenso den vielen 

Biebrichern, die an diesem 

Abend ans Rheinufer gekommen 

waren. Neben dem Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard 

Obermayr und Bürgermeister 

Oliver Franz, die ebenfalls ihren 

Die neue Wiesbadener Weinkönigin Annkathrin Dötsch schenkte 

beim Promi-Ausschank zusammen mit Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard Obermayr (links) und Bürgermeister Oliver Franz aus. 

Das Duo „Wir 2“ unterhielt und begeisterte die Weinfreunde bis in 

den späten Abend hinein. 

CARSTEN SIMON 

CARSTEN SIMON 

Dank aussprachen, 

unterstrich der Ortsvorsteher 

Horst Klee 

nochmals die tatkräftige 

Unterstützung 

seitens des Biebricher 

Ortsbeirats zum 

Weinstand, aber 

auch zum geplanten 

diesjährigen Weihnachtsmarkt 

vor dem 

Biebricher Schloss. 

(csi) 

Schon früh am Abend 

waren alle Sitzplätze 

beim diesjährigen 

„Austrinken“ am BIG- 

Weinstand belegt. 


Das „Stolpersteinprojekt“ 

des Kölner Künstlers Gunter 

Demnig hat seit Jahren seinen 

festen Platz in Wiesbaden. 

Das Projekt ist das größte dezentrale 

Denkmal weltweit, in 

Tausenden Orten Deutschlands 

und mehr als 20 

Ländern Europas liegen 

insgesamt über 

90.000 „Stolpersteine“. 

Finanziert werden 

die Steine durch 

Patenschaften. 

ANJA BAUMGART-PEITSCH 

Ein weiterer Stolperstein 

in Biebrich 

721 Steine liegen in Wiesbaden 

bereits vor den Häusern, in 

denen Opfer des nationalsozialistischen 

Terrors ihren letzten 

frei gewählten Wohnsitz hatten. 

Am 6. Oktober kamen 20 

neue hinzu – einer davon auch 

in Biebrich. So wird die Erinnerung 

an Menschen lebendig 

gehalten, die hier gelebt haben, 

unter der Nazi-Herrschaft 

verfolgt wurden und ums Leben 

gekommen sind. 

Der neue Stolperstein in Biebrich 

wurde auf dem Bürgersteig 

vor dem Haus Straße der 

Republik 23 verlegt. Der Stein 

erinnert an Dr. med. Jakob 

Burstein. Recherchiert haben 

sein Schicksal Georg Schneider 

vom Aktiven Museum Spiegelgasse 

und Sebastian Sellinat 

von der Biebricher Kolpingsfamilie, 

der persönlich auch als 

Pate für diesen Stein fungierte. 

Der Arzt Dr. Burstein, geboren 

am 28. August 1898 in Litauen, 

führte bis 1933 in Biebrich 

Erinnerung 

an Dr. med. 

Jakob Burstein 

erfolgreich eine umfangreiche 

Arztpraxis. Nach Verlust der 

Praxis Anfang April 1933 und 

Verhaftung durch die Gestapo 

flüchtete er über Holland 

und England nach Memel/Litauen. 

Als Arzt durfte er 

dort nicht legal arbeiten, 

lediglich kleine 

ärztliche Tätigkeiten 

für Bekannte waren 

möglich. Er konnte 

sich keine neue Existenz 

aufbauen und lebte 

bei seinen Eltern, bei denen 

auch seine Schwester Rosa 

mit ihrer Familie unterkam. Als 

1938 auch in Memel die Verfolgung 

der jüdischen Ärzte 

begann, flüchte er ebenso wie 

seine Eltern und Rosa mit ihrer 

Familie nach Kowno/Litauen. 

Zwar erhielten sie eine Einreiseerlaubnis 

für Amerika, jedoch 

verweigerten die Russen, 

die inzwischen Kowno besetzt 

hatten, das Ausreisevisum. 

1941 besetzten die Deutschen 

Kowno, unmittelbar danach 

wurden Mutter und Sohn inhaftiert 

und am 13. Juli 1944 

im Ghetto von Kowno ermordet. 

Sein Vater Shimon wurde 

in Dachau interniert und in 

Kaufering 1944 ermordet. Seiner 

Schwester Rosa Simon gelang 

die Flucht nach Palästina 

und dort hat sie als Einzige aus 

der Familie überlebt. 

Bei der Stolperstein-Verlegung 

waren Vertreter und Vertreterinnen 

von Ortsbeirat und 

Ortsverwaltung anwesend. 

Sebastian Sellinat 

konnte wegen einer 

Erkrankung nicht persönlich 

dabei sein. In 

Vertretung hielt Elisabeth 

Lutz-Kopp vom 

Aktiven Museum den 

kleinen Vortrag über 

die Biographie von Dr. 

Burstein. 

(art) 

Der neue „Stolperstein“ 

für Jakob Burstein vor 

dem Haus Straße der 

Republik 23. 

klein sarris saraf 

partnerschaft mbb 

Ihre Notare 

im Wiesbadener Europaviertel 

Handschriftliches 

Testament ? 

Das Gesetz erlaubt es, das eigene Testament 

handschriftlich zu verfassen. Auch Ehegatten 

und Lebenspartnern können ihr gemeinschaftliches 

Testament selbst aufsetzen. 

Doch Vorsicht! 

Bei eigenhändig getroffenen Anordnungen in 

Testamenten schleichen sich leider schnell Fehler 

ein, die später zu Missverständnissen oder 

sogar zur Unwirksamkeit des Testaments führen 

können. Um den Erben langwierige Streitigkeiten 

zu ersparen, sollte der Inhalt eines handschriftlichen 

Testaments daher wohlüberlegt 

sein. 

Unsere Notare wissen, worauf Sie bei der Testamentserstellung 

achten sollten und stehen Ihnen 

als erfahrene und zuverlässige Partner gerne 

zur Seite. 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 

Telefon 0611 - 1 66 66 0 

info@ranowi.de · www.ranowi.de 


CARSTEN SIMON 

Sonniges Wetter lockt zum verkaufsoffenen Sonntag 

Die BIG, der Biebricher Gewerbeverein, 

hatte am 16. Oktober 

wieder zum verkaufsoffenen 

Sonntag eingeladen, wozu 

zahlreiche Geschäfte im Biebricher 

Ortskern ihre Türen für den 

gemütlichen Sonntagsbummel 

geöffnet hatten. Bei der offiziellen 

Eröffnung in der Robert- 

Krekel-Anlage begrüßte der 

BIG-Vorsitzende Markus Michel 

nicht nur viele Besucher, sondern 

auch Vertreter aus Ortsund 

Stadtpolitik. Rund um die 

Bühne in der Krekel-Anlage war 

an mehreren Ständen für das 

leibliche Wohl gesorgt, zudem 

waren mehrere Verkaufs- und 

„Mr. Supernatural“ Eddy 

Joseph unterhielt das Publikum 

in der Mainstraße. 

Informationsstände aufgebaut; 

für die Kinder gab es ein Bungee-Trampolin. 

Hessens Kultusminister Alexander 

Lorz, die stellvertretende 

Stadtverordnetenvorsteherin 

Dorothea Angor, die neue 

Wiesbadener Wirtschaftsdezernentin 

Christiane Hinninger 

und Biebrichs Ortsvorsteher 

Horst Klee gratulierten der BIG 

zum erfolgreichen Planen und 

Umsetzen des diesjährigen verkaufsoffenen 

Sonntags und 

stellten einige von der Stadt 

und vom Ortsbeirat unterstützte 

Projekte vor. Auch der 

ehemalige Oberbürgermeister 

Achim Exner sowie Andreas 

Guntrum, Geschäftsführer der 

Stadtentwicklungsgesellschaft 

SEG, die in Biebrich viele Bauprojekte 

umsetzt, wurden unter 

den vielen Besuchern rund um 

die Bühne gesichtet. Die Gruppe 

„Kofferklang“ sorgte für die 

musikalische Unterhaltung der 

Gäste auf dem Platz. 

Die Mainstraße wurde anlässlich 

des verkaufsoffenen Sonntags 

wieder 

zum „Biketo 

b e r fe s t “ 

umdekoriert, 

die Motorradfans 

zeigten 

dort ihre 

Maschinen. 

Livemusik 

gab es von 

„Mr. Supernatural“ 

Eddy Joseph. 

Die uml 

i e g e n d e n 

Geschäfte 

sorgten für 

das leibliche 

Wohl, zudem 

lud für 

die kleineren 

In der Mainstraße präsentierten zum „Biketoberfest“ einige Biker 

wieder ihre chromglänzenden Maschinen. 

Besucher eine Hüpfburg zum 

Herumtollen ein. 

In „Freiherrs Garten“ kooperierte 

der Verein Biebrich 203 

mit der BIG und bot auf dem 

früheren Schulhof-Gelände 

Graffiti- und Skateboard-Kurse 

für die Jugendlichen an. 

Die offizielle Eröffnung des verkaufsoffenen Sonntags fand in der Robert-Krekel-Anlage 

statt. 

(csi) 

CARSTEN SIMON 

CARSTEN SIMON 

Edelstahl, Silber, Gold 

Handgefertigter Schmuck 

eh. Uhren Gessner 

Mo. - Fr. 

9.30 - 17.30 Uhr 

Sa. 9.30 - 14.00 Uhr 

Damen-, Herren- & Kinderuhren 

Batteriewechsel 

Band wechseln/verkürzen 

Kleine Reparaturen aller Art 

(Ketten kürzen, Verschlüsse wechseln etc.) 

Frauen Accessoires 

(Handtaschen, Portemonnaies, 

Halstücher etc.) 

Rathausstraße 60 · 65203 Wiesbaden · Telefon 0611 510 16 112 


Große Sportabzeichen-Ehrungsfeier auf 

dem Dyckerhoff-Sportfeld 

Ende September fand auf dem verein wurde Vierter. Bei den 

Biebricher Dyckerhoff-Sportfeld Betriebssportgruppen haben 

vor zahlreichen Ehrengästen Verkaufsoffener im Sonntag Sportkreis in Biebrich Wiesbaden die 

aus Politik und Sport die große 

Sportabzeichen-Ehrungsfeier 

gemeinsam gestarteten Polizeipräsidien 

Westhessen und 

des Sportkreises Wiesbaden Einsatz, Logistik, Technik aus 

statt. Eingeladen waren Sportlerinnen 

und Sportlern aller 

Altersklassen, die im Jahr 2021 

das Deutsche Sportabzeichen 

erworben haben. 

Mainz mit 21 Sportabzeichen 

den ersten Platz belegt, gefolgt 

von der Berufsfeuerwehr Wiesbaden 

(16), der Polizeiakademie 

Hessen (11) und dem Hessischen 

Polizeipräsidium Technik 

mit sieben Abzeichen. 

Die Corona-Pandemie hat zwar 

zu einem Rückgang bei den Erwerberzahlen 

im Vergleich zu 

den Vorjahren geführt, aber 

trotzdem konnte der 

Sportkreis Wiesbaden 

mit mehr als 2.100 

Sportabzeichen hessenweit 

seinen dritten 

Platz im Ranking der 23 

Sportkreise behaupten. 

„Von 20 vergebenen 

Auszeichnungen für 

besonders erfolgreiche 

Vereine beim Vereinswettbewerb 

des Hessischen 

Landessportbundes 

konnten gleich 

drei Wiesbadener 

Vereine glänzen“, berichtete 

Jürgen Mauer, 

der Sportabzeichen- 

Obmann des Sportkreises 

Wiesbaden. In 

ihrer jeweiligen Vereinskategorie 

belegten 

der TV Amöneburg 

und der TuS Rambach 

landesweit jeweils den 

ersten Platz, der Wiesbadener 

Leichtathletik- 

Knapp 1.400 Sportabzeichen 

wurden von Schülerinnen und 

Schülern an Wiesbadener Schulen 

erworben, knapp 900 von 

Mitgliedern in Wiesbadener 

Sportvereinen. Besonders hervorzuheben 

ist, dass im Sportkreis 

Wiesbaden im vergangenen 

Jahr 21 Sechsjährige ihr 

erstes Sportabzeichen abgelegt 

haben. 

Aber nicht nur die jüngsten Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer 

wurden ausgezeichnet. Ingrid 

Schäfer vom TV Amöneburg 

war bei den Damen besonders 

erfolgreich und konnte 2021 

bereits ihr 64. Sportabzeichen 

erwerben. Bei den Herren hat 

Hans Weisenberger vom TV 

Kostheim auch mit 88 Jahren 

noch alle Anforderungen für 

das Abzeichen erfüllt. Außerdem 

haben unter anderem Dr. 

Leonhard Eckert (TV Amöneburg) 

sein 50., Andreas Kirsch 

sein 40. sowie Dr. Heimo Hirth, 

Wolfgang Oberdorf und Marion 

Plies jeweils ihr 35. Sportabzeichen 

erworben. Sie alle 

stammen vom Turnverein 

Amöneburg. 

Ehrende und Geehrte bei der Sportabzeichen-Ehrungsfeier des Sportkreises Wiesbaden (v.l.): Sportstadträtin Helga 

Tomaschky-Fritz, Dr. Leonhard Eckert, Andreas Kirsch, Marion Plies, Dr. Heimo Hirth, Wolfgang Oberdorf und 

Jürgen Mauer, der Sportabzeichen-Obmann des Sportkreises Wiesbaden. 

(red/fhg) 

ANDREA HIRTH 


SUSANNE STAUß 

InfraServ feiert 25-jähriges 

Jubiläum mit Nachbarschaftstag 

Mehrere Hundert Besucherinnen 

und Besucher informierten 

sich am 24. September über die 

vielfältigen Arbeitswelten im 

Industriepark Kalle-Albert. Bereits 

am Vormittag begann sich 

der Garten hinter dem Kalle- 

Haus an der Rheingaustraße zu 

füllen. Der Anlass: Zu ihrem 25. 

Jubiläum hatte InfraServ Wiesbaden 

(ISW), die Betreibergesellschaft 

des in Biebrich und 

Amöneburg gelegenen Industrieparks, 

zum „ISW25 Nachbarschaftstag“ 

eingeladen. Das 

bunte Programm auf dem Betriebsgelände 

bot Rundfahrten 

mit unterschiedlichen Schwerpunkten 

sowie Informationen 

über die angebotenen Berufe 

und Ausbildungsmöglichkeiten 

der ansässigen Firmen. Ganz 

junge Besucher konnten sich 

über eine Vielzahl an Werbegeschenken 

wie Luftballons 

oder Gummibärchen sowie 

eine Hüpfburg und Kinderschminken 

freuen. Eine hübsch 

dekorierte Außengastronomie 

sorgte für das leibliche Wohl 

der Gäste, die musikalische 

Unterhaltung gestaltete der bekannte 

Wiesbadener Künstler 

Tom Woll. 

Wie Glasreaktoren repariert werden zeigten Ahmed Türkyilmaz, Kemal 

Sunal und Enes Bilge (v.l.), die Auszubildende im ersten Lehrjahr 

zum Chemikanten sind. 

Im ersten Stock des Kalle-Hauses 

gab eine Sonderausstellung 

einen Einblick in über 164 Jahre 

deutsche Industriegeschichte 

am Rhein und 25 Jahre Infra- 

Serv Wiesbaden, für Fragen 

stand der langjährige ISW-Personalleiter 

Horst Daubner zur 

Verfügung. Auf Rundfahrt 1 

erläuterte InfraServ-Vertriebsmanager 

Hans-Udo Endres die 

Produkte der produzierenden 

Unternehmen sowie die Leistungen 

von ISW. So hat das Unternehmen 

beispielsweise 

erst 

vor kurzem 95 

Millionen Euro in 

ein neues Gasund 

Dampfturbinen 

Kraftwerk 

investiert. Außerdem 

unterhält 

der Dienstleister 

mehr als 100 Kilometer 

verlegte 

Rohrleitungen, 

betreibt eine eigene 

biologische 

Abwasserreinigungsanlage 

auf 

der Petersaue, 

eine auf Chemieunfälle 

spezialisierte 

Werk- 

Reges Publikumsinteresse beim „ISW25 Nachbarschaftstag“ im 

Industriepark. 

feuerwehr, eine Kfz-Werkstatt, 

einen Sicherheitsdienst, ein 

Technik-Zentrum und bietet 

medizinische Leistungen. Das 

InfraServ-Gelände wird dabei 

nicht nur täglich von vielen 

Lastwagen angefahren, sondern 

pflegt auch eigene Gleiswege, 

über die jährlich rund 

3.500 Zugwagons mit Material 

ankommen. Die auf dem 

InfraServ-Gelände ansässigen 

75 Chemie-Unternehmen produzieren 

beispielsweise Kunststofffolien 

(Mitsubishi Polyester 

Film), Druckplatten (Agfa), Cellulose-Ether 

(ShinEtsu), Wasseraufbereitungsanlagen 

(Mann + 

Hummel) oder Kunstharze und 

Additive für Beschichtungen 

(Allnex). Kalle allein, so Endres, 

stelle jährlich so viele Kilometer 

Wurstpellen her, dass man damit 

21-mal die Welt umrunden 

könne und beliefere mit seinen 

Schwammtüchern ein Drittel 

des Weltmarkts. 

Beim parallel zum Nachbarschaftstag 

veranstalteten Tag 

der offenen Tür im InfraServ 

Bildungszentrum konnten sich 

die Besucher über die vielfältigen 

Ausbildungsberufe bei 

der ISW-Gruppe und den Unternehmen 

im Industriepark 

informieren. Zahlreiche hoch 

motivierte Auszubildende wie 

etwa Niclas, der im zweiten 

Ausbildungsjahr zum Chemie- 

Laboranten bei Allnex arbeitet, 

oder Ahmed und Kemal, beide 

im ersten Ausbildungsjahr zum 

Chemikanten bei ShinEtsu, berichteten 

dort begeistert über 

ihre Ausbildungen und gaben 

Einblicke in die Berufspraxis. 

Die Sonderausstellung im Kalle-Haus vermittelte einen Einblick in über 164 Jahre 

deutsche Industriegeschichte am Rhein und 25 Jahre InfraServ Wiesbaden. 

(sst) 




Große Weinparty „Fête 

Terroir“ im Biebricher 

Schloss 

Die Destination WIESBADEN 

RHEINGAU legt ein neues Veranstaltungsformat 

auf. Anlass 

der „Fête Terroir“ am 5. November 

im Biebricher Schloss 

ist das 75-jährige Jubiläum 

des Rheingauer Weinbauverbandes 

sowie die Bildung 

der Destination WIESBADEN 

RHEINGAU durch die Kooperation 

der beiden Institutionen 

Rheingau-Taunus 

Kultur und Tourismus 

GmbH und Wiesbaden 

Congress & 

Marketing GmbH. 

Grund genug für die 

Verantwortlichen, die 

Region in ihrer Gesamtheit 

zu feiern: „Wir feiern unsere 

Heimat und unsere Verbundenheit 

damit. Wir feiern 

den Boden, in seiner Vielfalt 

und Diversität, der gleiches 

hervorbringt. Wir feiern den 

Wein – der die Region und 

Kulturlandschaft seit Jahrhunderten 

prägt“, fasst es Dominik 

Russler, Geschäftsführer 

des Rheingauer Weinbauverbandes 

und von Rheingau- 

Taunus Kultur und Tourismus 

überzeugt zusammen. „Wir 

leben in einer vom Weinbau 

geprägten Kulturlandschaft 

mit einer einzigartigen Dichte 

an Sehenswürdigkeiten. Das 

macht Wiesbaden und den 

Rheingau zu einer der reizvollsten 

Regionen Deutschlands. 

Das empfinden wir als 

Privileg und das möchten wir 

mit dieser neu konzipierten 

Veranstaltung gemeinsam feiern“, 

ergänzt Martin Michel, 

Geschäftsführer der Wiesbaden 

Marketing & Congress 

GmbH. 

Premiere 

am 5. 

November 

Der Biebricher TV- und Radio- 

Moderator Tobi Radloff legt 

zur Party Musik auf. „Mission- 

4Mars“ sorgt mit LED-Drums 

für eine beeindruckende Bühnenshow. 

Davor interpretiert 

Denia Gilberg das eigens für 

die Destination komponierte 

Lied „Perfect Time“. Die 

Rheingauer Weinmajestäten 

moderieren den Festakt. Als 

Festrednerinnen und Festredner 

haben unter anderem der 

Landrat des Rheingau-Taunus-Kreises 

Frank Kilian und 

aus Wiesbaden neue Stadträtin 

Christiane Hinninger ihre 

Teilnahme zugesagt. 

„Wir würden mit der 

‚Fête Terroir‘ gerne 

ein jährlich wiederkehrendes 

Fest 

etablieren“, erklärt 

Peter Seyffardt, Präsident 

des Rheingauer 

Weinbauverbandes. „Dabei 

stellen wir mit der ersten 

Ausgabe der ‚Fête Terroir‘ den 

Wein in den Mittelpunkt, was 

wir in verschiedenen Themenbereichen 

abbilden wollen.“ 

Insbesondere möchte man 

sich den nunmehr 75 Jahren 

Rheingauer Weinbauverband 

mit ausgesuchten Spitzengewächsen 

widmen. Die Zukunft 

der Weinbranche werden 

die Jungwinzerinnen und 

Jungwinzer vertreten, die ihren 

Weinen eine ganz besondere 

Handschrift verleihen. 

Natürlich kommen auch die 

kulinarischen Wurzeln nicht 

zu kurz. Partner aus der Region 

wie die Assmannshäuser 

Kräuterwirte oder der Rheingau 

Affineur bieten regionale 

Spezialitäten an. 

Karten zu dieser Veranstaltung 

gibt es in drei Kategorien. Die 

Flanierkarte zu 55 Euro, die 

Flanierkarte mit moderierter 

Weinprobe der Jungwinzer 

zu 70 Euro und die Flanierkarte 

mit Raritäten-Weinprobe 

aus acht Jahrzehnten zu 90 

Euro. Die Karten sind inklusive 

Vorverkaufsgebühr ab sofort 

unter www.fete-terroir.de 

erhältlich, ebenso weiterführende 

Informationen. Einlass 

zur „Fête Terroir“ ist ab 16.30 

Uhr. 

(red/fhg) 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise- Kirchner- Str. 1 ● 65203 Wiesbaden- Biebrich 

0611 967071 ● www.auto-goeller.de ● info@auto-goeller.de 

Wiesbaden 

hört bunter 

schoener-hoeren-wiesbaden.de 

Schöner hören 

Rathausstraße 42 

in Biebrich 

0611-69 23 42 

Herbst-Rabatt 

BIS 30. NOVEMBER! 

Hörsystem Icon 4 G5 

Maßgefertigt - in 

verschiedenen Farben 

Pro Hörgerät ab 149,-€ 

Foto Hörgeräte: Audio Service 

Preis gilt für gesetzlich Versicherte mit Verordnung 

zzgl. gesetzlich vorgeschriebener Zuzahlung 

von 10 €/Hörgerät. Privatpreis: 990,- € 


DER WINTER RUFT. 

WIR ANTWORTEN. 

KOSTENLOSER 

FORD VIDEO CHECK * 

PRIVAT 

Original 

Ford Service 

Winter-Check 

€ 15,- 

Wir prüfen alle wichtigen 

Fahrzeugbestandteile auf 

Zustand und Funktion. 

* Gilt nur in Verbindung mit einem Werkstattauftrag. 

Durchzuführende Reparaturen sind 

kostenpflichtig und gesondert zu beauftragen. 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di./Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen Reparaturen 

Maßanfertigungen 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere Ausgaben 

können Sie auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

Grabpflege mit Gärtnergarantie! 

Biebrich und Südfriedhof 

Vereinbaren Sie 

jetzt online Ihren 

Service-Termin! 

Autohaus Bayer GmbH 

FordStore Wiesbaden 

Äppelallee 94 · 65203 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 188 63-0 

www.autohaus-bayer.de 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 / 667 91 · Fax 06 11 / 960 07 01 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

Bernhard Gläser (Mitte), der ursprüngliche Gründer der Waden- 

Bierprobe, wurde von „Ober-Wade“ Peter Vorndran (links) geehrt – 

mit dabei die Bierkönigin der Biebricher Waden „Melanie I.“. 

Jubiläums-Bierprobe der 

„Biebricher Waden“ 

Unter diesem treffenden Motto 

„4x11 plus zwei, los geht die 

Feierei“ konnten die „Biebricher 

Waden“ mit zweijähriger Verspätung 

ihr 4x11-jähriges Bühnenjubiläum 

mit einem ganz 

besonderen Format endlich 

feiern: Die legendäre Bierprobe 

des Kolping-Männerballetts 

wurde dazu kurzerhand in einen 

Jubiläumsempfang umgewandelt, 

zu dem mehr als 110 

geladene Freunde kamen und 

die „Waden“ hochleben ließen. 

Nach einer kurzen, gereimten 

Laudatio des Vorsitzenden der 

Kolpingsfamilie Wiesbaden- 

Zentral, Stefan Fink, ging es 

zur Begrüßung standesgemäß 

mit einem „Gude“-Bier aus der 

Schmucker-Brauerei im Odenwald 

los. Neben acht weiteren, 

von langjährigen Freundinnen 

und Freunden der Gruppe 

Kein „Winterzauber“ 

in der Gibb 

Die Gibber Kerbegesellschaft 

(GKG) teilt mit, dass der von 

ihr sonst alljährlich zusammen 

mit dem Männerquartett 

Nordend veranstaltete 

„Gibber Winterzauber“ in 

diesem Jahr nicht stattfinden 

wird. Ursprünglich sollte der 

Winterzauber am 26. und 

gespendeten Bieren, die den 

Gästen von der Bierkönigin der 

Biebricher Waden „Melanie I.“ 

(Melanie Brandenburg) und der 

Ober-Wade, Peter Vorndran, 

gewohnt kurzweilig und unterhaltsam 

präsentiert wurden, 

gab es auch eine Bilder-Show 

mit dem Besten und Lustigsten 

des Kolping-Männerballetts seit 

1977 zu sehen. 

Verschiedene Ehrungen rundeten 

einen wunderbaren Abend 

ab. Die Freude der Besucher, 

sich nach langer „Durststrecke“ 

endlich wieder „live und 

in Farbe“ sehen zu dürfen, war 

mit den Händen greifbar. „Im 

kommenden Jahr 2023 wird es 

die beliebte Bierprobe wieder 

im gewohnten Format geben“, 

freut sich Peter Vorndran. Der 

Termin wird rechtzeitig veröffentlicht 

werden. 

(red) 

27. November gefeiert werden. 

„Aufgrund der Platzinfrastruktur 

und den benötigten 

Maßnahmen muss 

die Veranstaltung in diesem 

Jahr leider ausfallen“, so 

GKG-Pressesprecher Ralf 

Burneleit. 

(fhg) 


Hauptkirchen-Orgel erklingt wieder im symphonischorchestralen 

Klang 

Es war ein Riesenprojekt. Fünf 

Jahre hat es gedauert, eine halbe 

Million Euro verschlungen – 

und vom Ortsbeirat bis zur Bundesregierung 

fand die Orgelrestaurierung 

der evangelischen 

Hauptkirche in Biebrich Unterstützung. 

Nun ist das Instrument 

generalüberholt, erklingt wieder 

in der alten Pracht und wurde 

im Erntedankgottesdienst am 2. 

Oktober feierlich eingeweiht. 

„Hätten wir das Geld besser den 

Armen gegeben?“, fragt sich 

Pfarrer Martin Fromme in der 

kleinen Festschrift zum Jubiläum. 

Und beantwortet die Frage 

so: „Eine Entscheidung für die 

Aufwertung und Ausweitung 

des Gotteslobs an diesem Ort. 

Ist das Luxus? Nicht, solange wir 

aus dem gemeinsamen und mit 

allen Registern beflügelten Gotteslob 

die Kraft beziehen, uns 

dem Leben der Nächsten und 

ihrer Bedürfnisse von Neuem zu 

öffnen. Das wäre ein Stück Himmel 

auf der Erde.“ Das Ergebnis 

der äußerst aufwendigen Restaurierung 

scheint ihm recht zu 

geben. 

Mit einem Orgelkonzert, das 

Werke aus vier Jahrhunderten 

umfasste, demonstrierte Thomas 

Wilhelm, der Orgel- und 

Glockensachverständige der 

Evangelischen Kirche Hessen- 

Nassau (EKHN), zu welchen 

Klängen die „neue alte Orgel“ 

nun fähig ist. Von Bach bis Karg- 

Elert spielte er virtuose Musik, 

die alle Klangfarben des Instruments 

zur Geltung brachte. Und 

erklärte später allen, die es wissen 

wollten – darunter natürlich 

auch Kirchenmusikerinnen und 

-musikern aus der Umgebung –, 

mit welch detektivischem Einsatz 

die Orgel restauriert wurde. 

Die Firma Günter Hardt und 

Sohn aus Weilmünster nahm 

sich des 1882 gebauten Instruments 

an. Enthalten waren 

schon damals „industriell“ gefertigte 

Bauteile der großen, 

führenden Orgelbaufirma Walcker 

in Ludwigsburg. Diese 

„Weltfirma“, deren Instrumente 

auch in Wiesbadens großen Innenstadtkirchen 

stehen, baute 

1907 die Orgel der Hauptkirche 

neu. 1956 wurde indes, dem 

musikalischen Zeitgeist folgend, 

die Hauptkirchen-Orgel umgebaut. 

Vom ursprünglich gewollten 

symphonisch-orchestralen 

Orgelklang wurde sie auf den 

sachlich-nüchternen Barockklang 

reduziert, was aus heutiger 

Sicht problematisch war. In 

den letzten Jahrzehnten wurde 

der romantische Stil wiederentdeckt. 

Aber auch technisch war 

die Hauptkirchenorgel nicht 

mehr zufriedenstellend zu bedienen. 

So schickte man sich an, 

den Urzustand von 1907 wiederherzustellen. 

Als „national 

bedeutsame Orgel“ wurde die 

Walcker-Orgel der Hauptkirche 

in das Denkmalschutz-Sonderprogramm 

2017 zur Sanierung 

und Modernisierung der Bundesregierung 

aufgenommen. 

Ein Förderverein und viele weitere 

Sponsoren brachten den 

Betrag auf, der nötig war, um 

die Orgel zu sanieren. Neben 

dem sichtlich begeisterten Thomas 

Wilhelm informierte auch 

Markus Hild von der Orgelbaufirma 

über das ambitionierte 

Projekt. Man habe erst umfang- 

ANJA BAUMGART-PEITSCH 

reich recherchieren müssen, 

welche Bauteile einzusetzen 

wären. Die Mitarbeitenden der 

Firma hätten „in vielen Kirchen 

rumgeschraubt“, um sich darüber 

zu vergewissern – allein 

diese Vorarbeiten hätten ein 

Dreivierteljahr in Anspruch genommen. 

Dann sei besonders 

der Neuaufbau des Spieltischs 

der Orgel, der nun am Rand der 

Empore steht, was in der Mitte 

mehr Platz für beispielsweise 

Chorensembles lässt, schwierig 

gewesen. Lager- und Altbestände 

anderer Orgeln seien genutzt 

worden, um das Instrument zu 

ergänzen – ein mitunter detektivisches 

Unterfangen. Das alles 

habe zu der langen Projektdauer 

von fünf Jahren geführt. 

Aber auch Hild fand, dass es sich 

lohnt: „Musik öffnet Räume, 

Der Orgel- und Glockensachverständige 

Thomas 

Wilhelm erklärt die 

generalüberholte Hauptkirchen-Orgel. 

auch Menschen, die sonst nicht 

kirchenaffin sind.“ 

Das hofft natürlich auch der 

Pfarrer und ebenso Ortsbeirätin 

Heike Denne, die die Gemeinde 

beglückwünschte und betonte, 

wie gerne man das Projekt unterstützt 

habe: „Das Elend in der 

Welt braucht auch den Gegenpol 

der Kunst. Wir brauchen die Musik, 

damit wir nicht verzweifeln.“ 

Künftig sollen verstärkt Konzerte 

stattfinden, verspricht der Förderverein 

in der Festschrift. Den 

Anfang macht bereits am 28. 

Oktober (19 Uhr) der ehemalige 

Marktkirchenkantor Hans-Uwe 

Hielscher mit seinem Programm 

„Unterhaltsame Orgelmusik aus 

Großbritannien – very british“. 

(art) 


Stadtteilfest Gräselberg 

Ein schönes Sport- und Spielfest fand am 8. Oktober 

zum zweiten Mal auf dem Sportplatz an der 

Wörther-See-Straße statt. Ausführlicher Bericht 

im redaktionellen Teil des Biebrichers. 

SEG/PAUL MÜLLER 

Sprechstunde von Auxilium und VdK 

Die monatlichen Sprechstunden von 

Auxilium und dem VdK finden im November 

wieder am 2. Montag im 

Monat im Diakoniezentrum, Klagenfurter 

Ring 62, statt: Der nächste 

Termin ist der 14. November. Der 

VdK berät zum Thema Rente und Sozialleistungen 

zwischen 14 und 16 

Uhr, Auxilium bietet eine Sprech- und 

Zuhörstunde zum Thema Trauer, Tod 

und Sterben zwischen 16.30 und 18 

Uhr an. Beides ist wie immer kostenfrei 

und kann ohne Anmeldung besucht 

werden. 

Quartiersfrühstück 

Das Quartiersfrühstück, dass jeden Freitag 

im Stadtteilladen Klagenfurter 

Ring 82 stattfindet, findet guten Anklang. 

Herzliche Einladung an Frauen jeder Altersgruppe 

zum gemütlichen Wochenausklang 

von 9.30 bis 11.30 Uhr. 

„We will rock Trash‟ 

In den Herbstferien bieten die Kunstwerker 

in Kooperation mit dem Quartiersmanagement 

wieder von Montag 

bis Freitag das bewährte 

Ferienprogramm „We will rock Trash“ 

Zentraler Vorlesetag 

Das Quartiersmanagement lädt für 

den 17. November in die Lukaskirche 

zum zentralen Vorlesetag für den 

Gräselberg ein. Zwischen 10 und 16 

Uhr gibt es bunte Leseaktionen und 

weiteres kurzweiliges Programm für 

alle. 

auf dem Fünf-Schaukel-Spielplatz an. 

Anmeldung ab sofort im Quartiersbüro 

oder dienstags nachmittags direkt 

bei den Kunstwerkern auf dem Fünf- 

Schaukel-Spielplatz. 

Vortrag: "Das kleine Einmaleins 

des Sterbens" 

Am 3. November, 18 Uhr, findet ein 

Vortrag von Auxilium im Saal der Lukasgemeinde 

statt: „Das kleine Einmaleins 

des Sterbens“. Anmeldung im 

Quartiersbüro. 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Angelika Wust, 

Quartiersmanagement Gräselberg 

Diakonisches Werk Wiesbaden 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartnerin: Alexandra Hanusch 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ 

Gräselberg 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-95 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


Fulminanter Abschluss vom 

BühneFreiBiebrich 

Das Format der offenen Bühne für alle hatte 

seine letzte Ausgabe am 30.09. und die 

Stimmung war richtig klasse! Von April bis 

September, an vier Terminen, konnten 

Schulklassen, Musikgruppen oder Solo- 

Künstler sowie Biebricherinnen und Biebricher 

auf unserer Bühne auftreten. Insgesamt 

waren es 13 Auftritte von Biebricherinnen 

und Biebrichern oder mit 

„Biebricher Frauen im Wandel‟ 

Biebrich Verbundenen, die im 

Rahmen vom „BühneFreiBiebrich“ 

stattgefunden haben. Insbesondere 

Amateure und Newcomers 

waren dankbar für die 

Möglichkeit, erste Erfahrungen in 

der Öffentlichkeit sammeln zu 

können. Diese, aber auch Profi- 

Künstlerinnen und Profi-Künstler, 

konnten sich zudem vernetzen 

und ihre Kunst bekannt machen. 

Wir sagen Danke dafür, dass Ihr 

vom Angebot Gebrauch gemacht 

habt. Uns hat es richtig Freude bereitet, 

so viele - zum Teil noch völlig 

unentdeckte Talente - im Freiherrs 

Garten begrüßt haben zu 

dürfen. Und ebenfalls Danke an 

alle, die vorbeigekommen sind 

und sich aufs Neue überrascht haben 

lassen. 

QUARTIERSMANAGEMENT BIEBRICH-MITTE 

Das Projekt „Biebricher Frauen im Wandel“ nimmt Fahrt auf. Bei 

zwei Informationsveranstaltungen im September und Oktober 

konnten sich Interessierte über das Projekt erkundigen und Ideen 

einreichen. Die von den Teilnehmerinnen selbst ausgesuchten 

Themen werden in Begleitung einer Projektleitung künstlerisch, 

also auf kreativer Art und Weise, im Rahmen eines Jahres erarbeitet. 

Von den bisher eingebrachten Ideen zählen: Lebensläufe und 

Biografien von Frauen, Weiblichkeit, Orte in Biebrich, berühmte 

Persönlichkeiten… Noch können Frauen dazu kommen, die Lust 

darauf haben, sich mit diesen Themen auseinander zu setzen, 

Frauen in der (Stadtteil)Gesellschaft sichtbar zu machen und weitere 

Frauen kennenzulernen! Der nächste Termin findet am 01. 

November um 18:30 Uhr statt. Der Ort wird noch bekanntgegeben. 

Um eine Anmeldung wird gebeten unter Kulturelle-Teilhabe@wiesbaden.de 

Improtheater zum bundesweiten Tag der Bücherschränke! 

Was bisher ein eher unbekanntes Datum 

für die Anwohnerinnen und Anwohner in 

Biebrich-Mitte war, hat spätestens seit April 

dieses Jahres, also seit der Errichtung unseres 

offenen Bücherschranks auf dem 

Gehweg an der südwestlichen Seite der 

Robert-Krekel-Anlage, eine neue Bedeutung 

gewonnen. Wir sind begeistert von der 

regen Nutzung des Bücherschrankes und 

freuen uns, dass er nicht nur von den engagierten 

Patinnen gepflegt wird. Es war ein 

langer Weg bis der in den Farben des Biebricher 

Wappens verzierte Bücherschrank 

seinen Platz im Herzen Biebrichs finden 

konnte. Heute wissen wir, dass es sich gelohnt 

hat und er eine Bereicherung für alle 

darstellt. Deshalb möchten wir uns die Gelegenheit 

nicht entgehen lassen, um auf 

eine andersartige und improvisierte Art den 

Tag zusammen zu feiern. Auf Einladung des 

Quartiersmanagements wird uns am 18. 

November um 18:30 Uhr die Improtheatergruppe 

Skriptlos Glücklich in der Turnhalle 

vom „Freiherrs Garten“ besuchen und sich 

für ihr Schauspiel vom Bücherschrank inspirieren 

lassen. Bloß nicht verpassen! 

Der Eintritt ist frei. Die Adresse lautet: 

Straße der Republik 2a. 

QUARTIERSMANAGEMENT BIEBRICH-MITTE 

Ein Sieg für Biebrich 

Der Freiherrs Garten als Zwischennutzung 

im Rahmen des Städtebauförderprogramms 

„Sozialer Zusammenhalt 

Biebrich-Mitte“, welcher von den Mitgliedern 

vom Biebrich203 gemeinsam.machen 

e.V. freiwillig betreut wird, hat die 

Landesauszeichnung des Deutschen 

Nachbarschaftspreis von nebenan.de 

gewonnen! 

Wir gratulieren und freuen uns über 

diesen Gewinn für Biebrich! 

Vormerken: 

Am 18. November, ab 15 Uhr, lädt das 

Kinderzentrum Biebrich alle Biebricher 

Kinder auf ein Fest im „Freiherrs Garten“ 

ein. Spiel und Spaß sind garantiert. 

Am Halloween-Tag (31.10.) ab 18:30 

Uhr können sich Kinder auf „Süßes oder 

Saures“ im „Freiherrs Garten“ freuen. 

Biebrich203 gemeinsam.machen e.V. 

und die Elterninitiative Die Rübe e.V. 

werden dafür sorgen. 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Adriana Shaw, Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte IB Südwest gGmbH 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartner: Dennis Rischer 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ 

Biebrich-Mitte 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-75 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


Fastnachter freuen sich auf weitestgehend normale, 

närrische sowie vierfarbbunte Kampagne 

Am 11.11. geht es für die Fastnachter endlich wieder los. Die Veranstaltungen der letzten beiden Kampagnen waren pandemiebedingt 

entweder vollständig ausgefallen oder es gab nur ganz kleine Veranstaltungen oder es wurde gänzlich auf Online-Formate ausgewichen, 

um den Kontakt zu Mitgliedern und Publikum zu halten. In der bevorstehenden Kampagne wollen nun die meisten Vereine wieder mit 

regulären Veranstaltungen eine weitestgehend normal-närrische sowie vierfarbbunte Kampagne feiern. Dabei hoffen sie auf die Gunst 

ihres Publikums sowie hoffentlich zahlreiche Reservierungen und Kartenbestellungen. Auch verschiedene in Biebrich aktive Vereine und 

Vereinigungen stehen in den Startlöchern. Nachfolgend ein kleiner Überblick. 

Carnevalsgemeinschaft 

Fidele Elf 

Die Carnevalsgemeinschaft Fidele 

Elf startet die 5. Jahreszeit 

mit einer Fahnenhissung in der 

Robert-Krekel-Anlage in Biebrich. 

Mit einem musikalischen 

Umtrunk wird die Fahne mit 

dem Narrenschiff der Fidelen 

Elf erstmals in Biebrichs Mitte 

gehisst. Die Narren treffen 

sich dazu um 17.33 Uhr in der 

Grünanlage. Eine Woche später, 

am 19. November, lädt die 

Fidele Elf mit einem bunten 

und unterhaltsamen Programm 

zur großen Eröffnungssitzung 

um 19.11 Uhr in das Haus der 

Vereine, Im Wiesengrund 14, 

in Dotzheim ein. Saalöffnung 

ist bereits ab 18 Uhr, der Eintritt 

kostet 15 Euro. Die große 

Gala-Prunksitzung im Thiersch- 

Saal des Wiesbadener Kurhaus 

findet am 4. Februar 2023 um 

19.11 Uhr statt. Karten für alle 

Veranstaltungen gibt es über die 

E-Mail-Adresse kartenvorverkauf@fidele-elf.de 

sowie telefonisch 

unter (0611) 33479675 

und – falls noch vorhanden – an 

der Abendkasse. Die Seniorensitzung 

im Toni-Sender-Haus 

ist für den 11. Februar und der 

Kindermaskenball im Biebricher 

Bürgersaal am 12. Februar, jeweils 

ab 14.33 Uhr geplant. 

Carnevalverein Narrenlust 

Waldstraße 

Der Carnevalverein Narrenlust 

Waldstraße im Norden Biebrichs 

startet seine Kampagne am 12. 

November um 19.11 Uhr im Gemeindesaal 

von St. Kilian, Holsteinstraße 

15. Die traditionelle 

Narrensitzung (sieben Euro) im 

Gemeindesaal der Heilig-Geist 

Gemeinde, Am Kupferberg 2A, 

findet am 13. Januar 2023 um 

19.11 Uhr statt. Weiter geht es 

mit dem Närrischen Kreppelkaffee 

(fünf Euro) am 21. Januar 

im Turnerheim des Turnvereins 

Waldstraße, Buchenstraße 2, um 

15.11 Uhr. Die große Narrensitzung 

im Germaniaheim (ab 14 

Euro), Teutonenstraße 2A, steigt 

am 11. Februar um 19.11 Uhr. 

Kartenbestellungen generell 

über Marianne Schmied, E-Mail: 

ma-schmied@t-online.de oder 

telefonisch unter (06123) 72960. 

Kolpings Närrische 

Gesellen 

(Kolpingsfamilie Biebrich) 

Kolpings Närrische Gesellen 

starten mit ihrer traditionellen, 

festlichen Weinprobe am 12. 

November um 19.11 Uhr im Kettelerhaus, 

Breslauer Straße 1, in 

ihre neue „nachgeholte“ 11 x11- 

jährige Jubiläums-Kampagne. 

Zur Jubiläums-Weinprobe gibt 

es 15 Proben aus dem Hausund 

Hofweingut Jakob Geipel 

aus Oestrich-Winkel. Moderiert 

wird die Weinprobe vom 

Chef des Weinguts, Alexander 

Geipel, sowie vom Biebricher 

Heimatforscher Peter-Michael 

Glöckler. Der Eintrittspreis, inklusive 

kleinem Imbiss, beträgt 

15 Euro. Verbindliche Anmeldungen 

unter den Telefonnummern 

(0611) 608858 oder 

8460436 oder 9600231 oder 

unter der E-Mail-Adresse: info@ 

kolpingfastnacht.com. 

Wiesbadener Närrische 

Garde 

Die Wiesbadener Närrische 

Garde führt in der kommenden 

Kampagne nur eine öffentliche 

Veranstaltung durch: 

Die beliebte Damensitzung am 

16. Februar 2023 im Haus der 

Vereine, Im Wiesengrund 14, in 

Dotzheim. Der Vorverkauf dazu 

startet am 11. November über 

die E-Mail-Anschrift: barbara. 

bund@wng1953.de. 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Wiesbadens und Biebrichs Fastnachter wollen ab dem 11.11. wieder eine weitestgehend normal-närrische Kampagne begehen (wie auf diesem 

Foto zum letzten „richtigen“ Kampagnenstart im November 2019). 


Karneval-Club Rheingauviertel 

Nicht direkt in Biebrich, aber 

unmittelbar vor den Toren Biebrichs 

und mit vielen Biebricher 

Aktiven feiert der Karneval- 

Club Rheingauviertel im Hilde- 

Müller-Haus, Wallufer Platz 2, 

seine Kampagne. Start dort 

ist am 12. November mit der 

Kampagnen-Eröffnung (Eintritt 

frei), das Programm beginnt 

um 19.11 Uhr. Eine Seniorensitzung 

(Kreppelkaffee) findet am 

15. Januar 2023 ab 15.11 Uhr 

statt, die beliebte Damensitzung 

steigt am 27. Januar 2023, 

Einlass ab 19.11 Uhr. Kinderfasching 

ist für Fastnachtdienstag 

am 21. Februar ab 14.11 

Uhr vorgesehen. Weitere Infos 

und Karten unter kartenvorverkauf@kcr-wiesbaden.de 

oder 

Telefon (01575) 6993091. 

Sportvereinigung 

Amöneburg 

Auch nicht in Biebrich beheimatet 

aber eng mit Biebrich verbunden 

sind die Fastnachter der 

Sportvereinigung Amöneburg. 

Sie planen ihre große Kostümsitzung 

für den 4. Februar 2023 

ab 18.11 Uhr im Bürgerhaus 

Kastel, Zehnthofstraße 41. Kartenbestellungen 

(22 Euro) unter 

Telefon (0163) 2614081 und 

(06134) 566670. 

Carneval Club Wiesbaden 

Der Carneval Club Wiesbaden 

(CCW) feiert seine Kampagneneröffnung 

am 18. November 

ab 19.11 Uhr im Zais-Saal des 

Kurhauses. Weiter geht es am 

27. Januar 2023 um 20 Uhr im 

Thiersch-Saal des Kurhauses mit 

der Närrischen Riesling-Gala 

und anschließender Wein-Party. 

Die große CCW-Kostümsitzung 

findet tags darauf am 28. Januar 

ab 18.11 Uhr, ebenfalls 

im Thiersch-Saal, statt. Karten 

für alle Veranstaltungen gibt 

es über E-Mail an karten@ccwinfo.de 

oder telefonisch unter 

(0611) 440144. 

Dachorganisation Wiesbadener 

Karneval – Dacho 

Die Dacho veranstaltet am 11. 

November um 11.11 Uhr ihre 

traditionelle Fahnenhissung auf 

dem Schlossplatz, anschließend 

– ab 15.33 Uhr – erfolgt wieder 

die Inthronisation des Wiesbadener 

Kinderprinzenpaares im 

Einkaufszentrum Luisenforum. 

Ob es eine Eröffnungssitzung 

geben kann – ursprünglich geplant 

für den 18. November 

– ist zum Zeitpunkt der Drucklegung 

dieser Ausgabe noch 

unklar, da es nach Absage der 

Christian-Bücher-Halle an einer 

räumlichen Alternative mangelt. 

Die Dacho-Prunksitzung 

steht hingegen fest und findet 

am 5. Februar 2023 ab 16.11 

Uhr im Thiersch-Saal des Kurhauses 

statt – Vorverkauf demnächst 

im Internet unter www. 

dacho.de. Der Kinderzug mit 

Sturm aufs Rathaus am Fastnachtsamstag 

(18. Februar) und 

der große Fastnachtsonntagszug 

(19. Februar) sind nach derzeitigem 

Stand fest geplant. 

(fhg) 

Gedenken und Kranzniederlegungen 

am Volkstrauertag 

Die Arbeitsgemeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände 

veranstaltet zum Volkstrauertag 

am 13. November um 

11.30 Uhr wieder eine Gedenkveranstaltung 

am Ehrenmahl 

auf dem Biebricher Friedhof. 

Die Veranstaltung findet 

in Kooperation mit dem Biebricher 

Ortsbeirat, dem Verschönerungs- 

und Verkehrsverein, 

dem Sozialverband VdK, 

Schülerinnen und Schülern der 

Riehlschule sowie Mitgliedern 

der Freiwilligen Feuerwehr 

statt. Bei der diesjährigen Veranstaltung 

soll nicht nur der 

Opfer vergangener, sondern 

leider auch gegenwärtiger 

Kriege sowie der Opfer von 

Gewaltherrschaften aller Nationen 

gedacht werden. Bürgerinnen 

und Bürger sind eingeladen, 

sich den Abordnungen 

verschiedener Biebricher Vereine 

anzuschließen. (fhg/red) 


Festvortrag mit unterhaltsamen Anekdoten zum 

Jubiläum des Wiesbadener Kanu-Vereins 

Der Wiesbadener Kanu-Verein 

(WKV) hat Anfang Oktober 

in festlichem Rahmen sein 

100-jähriges Bestehen gefeiert. 

Zahlreiche Mitglieder und 

Freunde des WKV waren dazu 

der Einladung in das Biebricher 

Schloss gefolgt. 

Als Festredner konnte der 

WKV-Vorsitzende Michael Fuhr 

keinen geringeren, wie den 

langjährigen Vorsitzenden und 

heutigen Ehrenvorsitzenden 

des Vereins, Helmut Fritz, gewinnen. 

Alle, die ihn kennen, 

erwarteten von Fritz keinen 

langweiligen Vortrag mit aneinandergereihten 

Jahreszahlen, 

Der WKV-Erfolgssportler Tim Maxeiner (Mitte) wurde von Isa Winter- 

Brand (links) und Christian Rose mit der Ehrennadel des Deutschen 

Kanu-Verbandes ausgezeichnet. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

sondern einen launigen und mit 

diversen, unterhaltsamen Anekdoten 

gespickten Festvortrag 

– sie wurden nicht enttäuscht. 

Da wurde auf die früheren Vereinsfahrzeuge 

mit ihren jeweiligen 

Macken Bezug genommen, 

von brisanten Kanutouren mit 

Sprengstofffunden berichtet 

sowie an legendäre Momente 

der WKV-eigenen Fastnachtsabteilung, 

den „Biebricher 

Wasserflöhen“, erinnert. Auch 

an die wechselvolle Geschichte 

des Bootshauses und die diversen 

Baumaßnahmen wurde erinnert. 

Hierbei dankte Helmut 

Fritz mit einem Lächeln ebenso 

all jenen Firmen, „die vor Jahrzehnten 

und teils unwissentlich 

mit Materialspenden ihren Beitrag 

zum Ausbau geleistet hatten.“ 

Aber auch die Würdigung wichtiger 

Ereignisse der Vereinsgeschichte 

und die Erinnerung 

an sportliche Erfolge kamen 

im Festvortrag nicht zu kurz. 

So hätte eigentlich zu drei Einzeljubiläen 

eingeladen werden 

können: 1922 – vor 100 Jah- 

Oberbürgermeister Gert-Uwe 

Mende (Mitte) überreichte an den 

WKV-Vorsitzenden Michael Fuhr 

(links) und seinen Stellvertreter 

Michael Maxeiner mehrere Ehrungen 

für den nun 100-jährigen 

WKV. 

Ihr Servicepartner 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 


en – wurde der Kanu-Club 

Biebrich-Wiesbaden gegründet, 

vor 80 Jahren erfolgte der Zusammenschluss 

mit den Wiesbadener 

Wanderpaddlern und 

vor 75 Jahren kamen die Kanu- 

Freunde Biebrich hinzu. Seit dieser 

Zeit trägt der am Biebricher 

Rheinufer beheimatete Verein 

den Namen Wiesbadener Kanu-Verein. 

Neben der großen Bedeutung 

des WKV für den Breiten- und 

Freizeitsport kann der Verein 

auch auf bedeutende Erfolge 

im Wildwasser-Leistungssport 

verweisen. Insbesondere ein 

Name ist eng mit dem WKV 

verbunden: Tim Maxeiner, fünffacher 

Deutscher Meister im Kanuslalom. 

Natürlich war er bei 

der Jubiläumsfeier dabei. Die 

Vizepräsidentin des Deutschen 

Kanu-Verbandes, Isa Winter- 

FRANK HENNIG 

Hielt die Festrede zum 

100-Jährigen: der WKV-Ehrenvorsitzende 

Helmut Fritz. 

dabei, sondern auch die silberne 

Ehrenplakette des Landes 

Hessen, die Mende im Auftrag 

des Ministerpräsidenten an den 

WKV-Vorsitzenden Michael 

Fuhr und seinen Stellvertreter 

Michael Maxeiner überreichte. 

FRANK HENNIG 

Ehrennadeln des Hessischen Kanu-Verbandes gab es für Uta Draber 

(links), Christopher Dale (Mitte) und Uwe Lawatsch (rechts) aus den 

Händen von Christian Rose (2.v.l.) und Michael Fuhr (2.v.r.). 

Brand, sowie der Präsident des 

Hessischen Kanu-Verbandes, 

Christian Rose, nutzen die Feier, 

um Maxeiner für seine langjährigen, 

sportlichen Leistungen 

mit der Ehrennadel des Deutschen 

Kanu-Verbandes auszuzeichnen. 

Zudem durfte sich 

Tim Maxeiner in das von Sportamtsleiter 

Karsten Schütze mitgebrachte 

Sportehrenbuch der 

Landeshauptstadt eintragen. 

Weitere Ehrungen für den 

WKV gab es aus den Händen 

von Oberbürgermeister Gert- 

Uwe Mende. Er hatte nicht nur 

die goldene Stadtplakette der 

Landeshauptstadt Wiesbaden 

Nach weiteren Grußworten 

und musikalischen Zwischeneinlagen 

durch den Pop Chor 

Breckenheim ehrte der WKV 

noch 57 Jubilare, die dem Verein 

nicht nur über Jahrzehnte – 

bis zu 70 und sogar 75 Jahre – 

die Treue gehalten, sondern 

vielfach den WKV auch mit eigenem 

Engagement mitgeprägt 

haben. 

Eine lesenswerte Festschrift 

zum 100-Jährigen mit allen 

Details zur bewegten Vereinsgeschichte 

gibt es übrigens im 

Internet unter www.wkv-wiesbaden.de. 

(fhg) 


Sportplatz Waldstraße neu gestaltet 


Beim Bau des neuen Wiesbadener 

Sportparks Rheinhöhe am 

Konrad-Adenauer Ring müssten 

die Planer „Flächen-Tetris“ spielen, 

betonte Sportdezernent 

und Oberbürgermeister Gert- 

Uwe Mende bei der feierlichen 

Einweihung des neu gestalteten 

Sportplatzes Waldstraße. 

Dieser Sportplatz sei Teil eines 

Megaprojekts, in das sehr viele 

Sportstätten, beispielsweise für 

Volleyball, Fußball, Eislauf, ein 

Freizeitbad und der Betriebshof 

integriert und neu sortiert würden. 

Der Sportplatz Waldstraße, 

dessen Zugang bislang über 

die Holsteinstraße erfolgt, erhielt 

im Zuge der Planungen für 

den Sportpark Rheinhöhe unter 

anderem einen neuen Kunstrasenplatz 

mit Laufbahn und 

Sprunggrube zur gemeinsamen 

Nutzung der Vereine SG Germania 

und SKC Munzur. Zudem 

kann der Platz von der Diesterwegschule 

für den Schulsport 

genutzt werden. Er freue sich 

sehr, so Mende weiter, dass 

die Stadt in den vergangenen 

Monaten viele neue Kunstrasenplätze 

einrichten und ältere 

renovieren konnte. „Jeder einzelne 

ist ein riesiger Fortschritt 

für alle, die dort spielen und für 

diejenigen, die die Anlagen pflegen“, 

so der Oberbürgermeister. 

„Der Sportpark Rheinhöhe 

ist ein sehr, sehr teures Projekt, 

das weit in die Zukunft reichen 

wird, sowohl in der Nutzung 

als auch in der Belastung. Doch 

es lohnt sich der Aufwand, 

den wir hier treiben.“ Mende 

Durchschneiden das Band auf dem neugestalteten Sportplatz 

Waldstraße (v.l.): Andreas Guntrum und Anna-Lena Plaßmann 

(beide SEG), Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende, Helmut Fritz und 

Dorothée Andes-Müller (beide Ortsbeirat), Roland Stöcklin (SEG) 

und Erhard Stahl (Ortsbeirat). 

Testen gemeinsam den neuen Rasen (v.l.): Andreas Guntrum, Roland 

Stöcklin, Gert-Uwe Mende und Helmut Fritz. 

wies zudem auf die nachhaltige 

Bauweise der Gebäude hin 

und dankte dem Sportamt, der 

Stadtentwicklungsgesellschaft 

SEG und allen beteiligten Firmen 

und Handwerkern für die 

bisher erbrachten Leistungen. 

Zur feierlichen Einweihung des 

Sportplatzes Waldstraße hatten 

die SEG-Geschäftsführer Roland 

Stöcklin und Andreas Guntrum 

am 21. September zahlreiche 

Gäste, darunter neben 

dem OB weitere Mitglieder des 

Wiesbadener Magistrats, Stadtverordnete 

sowie Vertreter des 

Ortsbeirats Biebrich, der beiden 

Sportvereine SG Germania und 

SKC Munzur und der zuständigen 

Baufirmen begrüßt. 

Helmut Fritz, stellvertretender 

Biebricher Ortsbeiratsvorsitzender 

sowie Sportkreisvorsitzender 

Wiesbadens und damit 

Vertreter für 214 Sportvereine, 

lobte ausdrücklich die hohe 

Zahl qualifizierter Sportstätten 

in Wiesbaden. „Wiesbaden ist 

eine Sportstättenstadt, ich kann 

der Stadt aus Sicht des Sportfunktionärs 

nur ein großes Lob 

zollen“, unterstrich er. „Ich bin 

guter Hoffnung, dass der Sportpark 

am Erlenweg gelingt.“ Zudem, 

so Fritz, freue er sich, dass 

der gesamte Sportpark auf der 

Gemarkung des Ortsteils Biebrich 

liege. Er bedanke sich daher 

auch ausdrücklich im Namen 

der 38.000 Einwohner Biebrichs 

für das Engagement der Stadt. 

Nach dem feierlichen Durchschneiden 

des Eröffnungsbands 

ließen es sich Ronald Stöcklin, 

Andreas Guntrum, Gert-Uwe 

Mende und Helmut Fritz nicht 

nehmen, den neuen Platz mit 

einer kleinen Fußballeinlage 

persönlich einzuweihen. (sst) 



PRIVAT 

Abenteuer-Stimmung am Lagerfeuer beim diesjährigen Zeltlager der 

Pfarrei St. Peter und Paul in Kirchähr im Westerwald. 

Abenteuer-Zeltlager der 

Pfarrei St. Peter und Paul 

Vom 12. bis 19. August verbrachten 

54 Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene aus der 

katholischen Pfarrei St. Peter 

und Paul ein abenteuerintensives 

Zeltlager in Kirchähr im 

Westerwald. Viele Aktivitäten 

waren angelehnt an den USamerikanischen 

Fantasy-Abenteuerfilm 

„Jumanji“ aus dem 

Jahr 1995. 

Schnitzeljagden, Kanufahren, 

Stand-up-Paddling, Lagerfeuer, 

Stockbrot, Wasserbahn bauen, 

Disco, Beten für den Frieden 

und vieles mehr gehörten auch 

diesmal wieder zum Programm 

des Zeltlagers. Sebastian Sellinat 

versorgte die Truppe in der 

Küche mit der nötigen Energie. 

„DJ“ Manuel Gall zauberte das 

unvergessliche „Disco Night fever“, 

Theresa Kreuz verführte 

die Kinder mit sportlichen Aktivitäten 

in der „Jumanji“-Geschichte 

und auch die anderen 

Teamer Simone Niederprüm, 

René Schinko, Dirk Kolbe, Bernhard 

Mohr und Dirk Mootz 

sorgten für ein kurzweiliges 

Programm beim sechsten Zeltlager 

der Pfarrei St. Peter und 

Paul. 

„Alle waren nach einer Woche 

in der puren Natur total glücklich, 

aber auch ausgepowert“, 

berichtet Diakon Uwe Groß 

nach der Rückkehr. Auch im 

nächsten Jahr wird es wieder 

ein Zeltlager geben. Es wird 

vom 12. bis 19. August in der 

Rhön stattfinden. Wer neugierig 

ist, kann Näheres bei Uwe 

Groß unter der E-Mail-Adresse 

u.gross@wiesbaden.bistumlimburg.de 

erfahren. 

(red/fhg) 

Wir erleichtern 

Ihren Arbeitsalltag! 

Unser Digitaldruck 

■ Druck ab 1 Exemplar 

■ Personalisierung 

z. B. bei Mailings 

■ Kostenloser Datencheck 

■ Persönliche Beratung 

■ Schnell und flexibel 

Ideal für Visitenkarten, 

Flyer, Einladungen, 

Plakate und Broschüren 

Wir freuen uns auf Sie. 

M 

it glied der 

bvdm - K 

lim a init ia t ive 

ProzessStandard 

ISO 12647 

zertifiziert 

bis 

06 23 

OFFSETDRUCK 

Druckerei Zeidler 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

D-55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 /1 89-0 

Fax 0 61 34 /1 89-100 

info@zeidler.de · www.zeidler.de 

Mobilisierung mit Musik 

für Senioren 

Die Gruppe „Mobilisierung 

mit Musik für Seniorinnen 

und Senioren“ hat noch einige 

Plätze frei. Sie trifft sich 

jeden Donnerstag von 10 bis 

11 Uhr im Martin-Hörner- 

Zentrum in der Galatea- 

Anlage. Beweglichkeit und 

Konzentration werden ohne 

Leistungsdruck zu fröhlicher 

Musik trainiert, die Übungen 

werden im Sitzen ausgeführt. 

Ein Schnuppern zum 

Kennenlernen ist jederzeit 

möglich. Das kostenfreie Angebot 

wird von zertifizierten 

Tanzkreisleiterinnen des Bundesverband 

Seniorentanz geleitet. 

(red) 

Telefon 0611-989 720 · Telefax 0611-989 7250 

Biebricher Allee 79 · 65187 Wiesbaden 

www.rosenbach-steuerberatung.de 

info@rosenbach-steuerberatung.de 


Vor 125 Jahren starb Wilhelm Heinrich von Riehl 

Zum 125. Mal jährt sich am 16. 

November der Todestag von Wilhelm 

Heinrich von Riehl, dem 

Namensgeber der Biebricher 

Gesamtschule und der Straße, in 

der sie steht. Riehl wurde 1823 in 

Biebrich geboren. Er war Journalist, 

Novellist und Kulturhistoriker 

und gilt als wissenschaftlicher Begründer 

der Volkskunde. 

Sein Vater war der herzoglichnassauische 

Schlossverwalter 

Friedrich August Riehl (1789 - 

1839). Riehl besuchte die Lateinschule 

in Wiesbaden, anschließend 

das Gymnasium Weilburg, 

wo er 1841 das Abitur ablegte. 

Danach studierte er Theologie 

in Marburg, Tübingen und Gießen. 

Nach bestandenem Examen 

wandte er sich der Philosophie, 

Geschichte und Kunstgeschichte 

zu. Unter dem Einfluss Ernst 

Moritz Arndts beschloss Riehl, 

der nach dem Bestehen des theologischen 

Kandidatenexamens 

eigentlich Dorfpfarrer werden 

wollte, sich als freier Schriftsteller 

mit Kulturgeschichte und sozialer 

Politik zu befassen. Riehl schrieb 

Zeitungsaufsätze in Frankfurt, 

Karlsruhe und Wiesbaden und 

gab in den Jahren 1848 bis 1851 

die Nassauische Allgemeine Zeitung 

heraus, während er zugleich 

mit der musikalischen Leitung 

des Hoftheaters in Wiesbaden 

betraut war. Er heiratete im Jahr 

1846 in Eppstein im Taunus die 

Stuttgarterin Bertha von Knoll 

(1824 - 1894), vor ihrer Hochzeit 

eine erfolgreiche Sängerin 

am Frankfurter Stadttheater. Das 

Paar hatte fünf Söhne, von denen 

einer früh starb, sowie vier Töchter. 

1854 holte ihn Maximilian II. 

Joseph (Bayern) an den Münchener 

Hof, wo er „Oberredakteur 


für Preßangelegenheiten des 

königlichen Hauses und des Äußeren“ 

wurde und eine Honorarprofessur 

an der staatswirtschaftlichen 

Fakultät erhielt, die 1859 

zu einer ordentlichen Professur 

für Kulturgeschichte und Statistik 

umgewandelt wurde. Seine 

Vorlesungen gehörten zu den am 

stärksten besuchten der Universität. 

1861 wurde er Mitglied der 

Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 

1883 wurde Riehl 

in den Adelsstand erhoben. 1885 

ernannte man ihn zum Direktor 

des Bayerischen Nationalmuseums 

und Generalkonservator der 

Kunstdenkmäler und Altertümer 

Bayerns. 

Riehls wissenschaftliches Hauptwerk 

ist die vierbändige „Naturgeschichte 

des deutschen Volkes 

als Grundlage einer deutschen 

Socialpolitik“, die mehrere Neuauflagen 

erlebte und zu einem 

vielgelesenen Werk im Bildungsbürgertum 

der zweiten Hälfte 

Büste von Wilhelm Heinrich von Riehl in der nach ihm benannten 

Schule in Biebrich. 

des 19. Jahrhunderts wurde. 

Hauptgegenstand seines wissenschaftlichen 

und schriftstellerischen 

Werkes sind „Land und 

Leute“ und „Das deutsche Volk 

und seine Gesittung“. Riehl gehörte 

damit zu den Ersten, die 

Volkskultur, Brauchtum und Traditionen 

als eigenständigen wissenschaftlichen 

Untersuchungsgegenstand 

ansahen. In seinem 

Werk nimmt die Familie als „Basiseinheit 

des Gemeinwesens“ 

eine zentrale Rolle ein. Innerhalb 

der Familie komme dem Vater 

eine autoritäre Rolle zu, die ein 

Beispiel für die gesamte Gesellschaft 

sei: Ein Staat, in dem die 

väterliche Autorität verfällt, werde 

bald unregierbar, postulierte 

Riehl. Seine Darstellungen eines 

idyllischen bäuerlichen Ideals und 

sein Ziel einer „Wissenschaft vom 

Volk“ hatten seit der Jahrhundertwende 

im nationalkonservativen 

Bürgertum und besonders 

im Dritten Reich Aufmerksamkeit 

gefunden, was dann spätestens 

seit den siebziger Jahren 

eine deutliche Ablehnung durch 

Volkskundler und Soziologen 

nach sich zog. Riehl gilt auch als 

einer der wesentlichen ´ Verfechter 

der Legende von der patriarchalisch-idyllischen 

Großfamilie als 

typische Lebensform der vorindustriellen 

Ära, die erst durch 

die beginnende Industrialisierung 

zerstört worden sei, die es aber 

nach heutiger Erkenntnis so gar 

nicht gegeben hat. Des Weiteren 

gilt Riehl auch als einer der ersten 

Wegbereiter des Naturschutzes. 

So fordert er 1857 neben dem 

„Recht des Ackers“ das „Recht 

der Wildnis“. Nach dem Tod seiner 

ersten Frau heiratete er 1896 

in Stuttgart Antonie Eckardt (verstorben 

1916). Wilhelm Heinrich 

von Riehl starb 1897 im Alter von 

74 Jahren in München. 

(art) 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Bernhard-May-Straße 17 

Telefon 0611 / 6 66 23 

Telefax 0611 / 60 30 27 

info@poths-grabmale.de 


FRANK HENNIG 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

Dietger Dexheimer (3.v.r.) erhielt aus den Händen von Stadträtin 

Gaby Wolf (3.v.l.) den Ehrenbrief des Landes Hessen. Erste 

Gratulanten (v.l.) waren Siedlergemeinschafts-Vorsitzende Verena 

Dettbarn, ihr Stellvertreter Gerhard Pietzonka sowie die weiteren 

Vorstandsmitglieder Marc Rebenstock sowie Markus und Veronika 

Pietzonka . 

Landesehrenbrief für 

Dietger Dexheimer 

Seit 32 Jahren führt Dietger 

Dexheimer die Kasse der Siedlergemeinschaft 

Rosenfeld 

und Selbsthilfe, die in diesem 

Jahr ihr 100-jähriges Bestehen 

feiert. Schon seit zwei Jahren 

wollten ihm seine Vorstandskolleginnen 

und -Kollegen 

für sein jahrzehntelanges Engagement 

mit einer besonderen 

Ehrung danken, doch 

die Pandemie machte immer 

wieder einen Strich durch diese 

Planung. Nun ist es endlich 

geglückt: Während des 

diesjährigen Oktoberfestes 

im Siedlerhaus an der Metzer 

Straße wurde Dexheimer 

mit einer ganz besonderen 

Ehrung überrascht. Stadträtin 

Gaby Wolf überbrachte 

der Siedlergemeinschaft nicht 

nur die Grüße des Magistrats, 

sondern hatte für Dietger Dexheimer 

noch einen Umschlag 

dabei. Darin befand sich der 

Ehrenbrief des Landes Hessen 

für langjähriges ehrenamtliches 

Engagement, unterschrieben 

von Hessens Ministerpräsidenten 

Boris Rhein und 

Wiesbadens Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende. Seine 

Vorstandskolleginnen und 

-kollegen überreichten dem 

überraschten und sichtlich erfreuten 

neuen Ehrenbrief-Träger 

dann noch einen großen 

Präsentkorb mit verschiedenen 

Leckereien. 

(fhg) 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 

Super Leistung, 

kleiner Preis 

Kfz-Versicherung 

jetzt wechseln! 

Glühweintreff und Fastnacht-Kartenvorverkauf 

an Heilig-Geist Kirche 

An der Heilig-Geist-Kirche, 

Drususstraße Ecke Am Kupferberg, 

findet am 24. November 

wieder der beliebte 

Glühweintreff statt. Beginn 

der Veranstaltung ist um 18 

Uhr. 

Bei dieser Veranstaltung startet 

auch der Vorverkauf für 

die nächstjährige Fastnacht- 

Veranstaltung, die am 13. 

Januar 2023, wie immer in 

Kooperation mit der Narrenlust 

Waldstraße, im Gemeindesaal 

der Heilig-Geist Kirche 

stattfindet. 

(red) 

Mit der günstigen Kfz-Versicherung 

fahren Sie immer gut. 

Wir bieten Ihnen diese Vorteile: 

Niedrige Beiträge 

Top-Schadenservice 

Beratung in Ihrer Nähe 

Mit dem Telematik-Tarif * in der 

Kfz-Haftpflichtversicherung und 

Kasko bis zu 30 % sparen 

Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. 

Wir freuen uns auf Sie. 

* Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem/r 

Berater/in und unter HUK.de/telematikplus 

Kundendienstbüro 

Albert Schipper 

Versicherungsfachmann 

Tel. 0611 1688104 

albert.schipper@HUKvm.de 

Straße der Republik 26 


HUK.de/vm/albert.schipper 

Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 

Mo. – Di. 14.00 – 18.00 Uhr 

Do. 14.00 – 18.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 


„Freiherrs Garten“ mit Nachbarschaftspreis ausgezeichnet 

– eine Erfolgsgeschichte geht weiter 

„Freiherrs Garten“, eine Erfolgsgeschichte, 

die weitergeht. Und 

jetzt sogar preisgekrönt wurde: 

Die Nebenan-Stiftung zeichnete 

das Projekt mit dem Nachbarschaftspreis 

2022 für das Land 

Hessen aus. „Den holen wir 

uns am 17. November in Berlin 

ab“, sagen Guido Rech und 

Markus Kohlstock, zwei aus der 

ehrenamtlichen Gruppe, die 

mit dem Verein „Biebrich203“ 

für „Freiherrs 

Garten“ verantwortlich 

zeichnet. 

Für sie ist der Nachbarschaftspreis 

eine 

schöne Bestätigung dafür, 

dass ihr Projekt gut ankommt. 

„Wir haben einen bestehenden 

Bedarf aufgedeckt“, meint Guido 

Rech. Den Bedarf daran, einen 

Ort zur Kommunikation zu 

haben, zum zwanglosen Treffen, 

Feiern, kreativ sein, Kultur 

machen und erleben. Partner 

dabei sind „Demokratie leben 

in Wiesbaden“ und das Quartiersmanagement 

– Gabi Reiter 

und Adriana Shaw schätzen das 

Projekt und sind selbst oft mit 

zugange. „Da beispielsweise 

die Abende der Vielfalt momentan 

nicht mehr stattfinden, 

haben wir hier Veranstaltungen 

unter dem Motto „Garten der 

Vielfalt“ durchgeführt“, berichtet 

Rech. Viele Vereine, Institutionen, 

Initiativen zeigten sich 

im vergangenen Jahr ebenfalls 

interessiert daran, hier mitzu- 

Verein 

„Biebrich203“ 

machen. Davon lebt „Freiherrs 

Garten“. Gerade gibt es beispielsweise 

eine Anfrage von 

einer Elterninitiative, hier ein 

Halloween-Fest durchzuführen. 

Und beim verkaufsoffenen 

Sonntag bieten die Werkgemeinschaft 

Wiesbaden und 

der Gewerbeverein BIG hier ein 

Kinderprogramm an. 

Eigentlich war die Zwischennutzung 

des alten 

Schul-Areals der 

früher hier beheimateten 

Freiherr-vom- 

Stein-Schule nur für 

2021 geplant. Für 2022 

wurde der Gestattungsvertrag, 

den „Biebrich203“ 

mit dem Schulamt hat, bereits 

verlängert, nun ist die Nutzung 

bis April 2023 gesichert. Auch 

die Turnhalle kann dann in den 

Wintermonaten genutzt werden. 

Geplant sind hier bereits 

Veranstaltungen zum Vorlesetag 

im November oder zur Bürgerbeteiligung 

für unterschiedliche 

Projekte. 

Man blicke auf eine erfolgreiche 

Outdoor-Saison zurück, 

erklären die beiden Initiatoren: 

„Es gab viele Konzerte, zuletzt 

mit der Band „Super molecular 

dust separator“ und mit dem 

regelmäßigen Format „BühneFrei“, 

bei dem zum Saisonabschluss 

der Chor „Chorage“ 

und ein Ensemble von Saz- 

Spielern aufgetreten sind. Am 

1. Oktober waren 

dann noch 

der Hip-Hopper 

MC Paser und 

die Singer-Songwriterin 

Lauryn 

Mark auf unserer 

Bühne.“ Erfolgreich 

waren auch 

die Veranstaltungen 

„School’s 

out“, die Quartiersfrühstücke 

des Quartiersmanagements, 

Flohmärkte, Urban 

Gardening 

mit Müttern aus 

dem Kinderzentrum, 

das Erstellen 

eines großen 

A sphalt- Bildes 

auf dem Boden 

des Schulhofs, 

Nutzung durch 

viele Vereine wie 

die 

Alzheimer-Gesellschaft, 

den Griechischen Verein, die 

Freiwillige Feuerwehr oder 

die AG Biebricher Vereine und 

Verbände. Auch beim Höfefest 

gab es in Freiherrs Garten ein 

Programm. Das Kinder- und Jugendzentrum 

war regelmäßiger 

Nutzer des Areals. Und ein Erzählcafé 

auf Rädern sowie ein 

Wander-Schäferwagen standen 

im Sommer ebenfalls dort. 

Kurzum: Ein sehr buntes Programm, 

das, so die Macher, das 

Areal, das sonst brachliegen 

Guido Rech (links) und Markus Kohlstock vom 

Verein „Biebrich203“. 

würde, zu einem „demokratischen 

Hotspot“ macht. „Ein 

Ort der Begegnung, an dem 

Austausch, Netzwerken und 

demokratisches Miteinander 

gepflegt und Energien gebündelt 

werden, um auch die große 

Aufgabe, die sich für unseren 

Stadtteil bei der Umsetzung des 

Programms ‚sozialer Zusammenhalt 

Biebrich-Mitte‘ stellt, 

gemeinsam zu bearbeiten und 

Projekte und Lösungen zu entwickeln.“ 

(art) 



Vielfältige Angebote beim Spiel- und 

Sportfest auf dem Gräselberg 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

Zum zweiten Mal hatte das 

Quartiersmanagement Gräselberg 

mit vielen Partnern aus 

dem Stadtteil ein großes Spielund 

Sportfest organisiert. 2019 

war die Premiere, dann kam die 

Coronapause, nun konnte auf 

dem Sportplatz in der Wörthersee-Straße 

wieder ein Fest stattfinden. 

Beteiligt waren zahlreiche Partner 

aus dem Stadtteil: So gab es 

Fußball mit dem SC Gräselberg, 

die Betreuende Grundschule, 

das Spielmobil Rolli und eine 

Kinderschminkaktion sowie 

der bewährte Clown Herr von 

Bauch mit Partnerin sorgten 

für abwechslungsreiches Kinderprogramm. 

Zu Gast waren 

auch Vertreter des SV Wehen 

Wiesbaden. Getestet werden 

konnten auch die eigenen Fähigkeiten 

bei Fußballspielen 

oder Selbstverteidigung. Beeindruckende 

sportliche Vorführungen 

lieferten der Judoverein 

Kim-Chi, Breakdancer und Capoeira-Sportler. 

Für Essen und 

Trinken war reichlich gesorgt. 

Die Moschee auf dem Gräselberg 

hatte einen Stand 

mit Infomaterial und leckeren 

Köstlichkeiten. Hier kamen viele 

miteinander ins Gespräch. 

Livemusik von „Two and a Box“ 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

Dennis Rischer von der Stadtentwicklungsgesellschaft SEG mit dem 

Entwurf zum Spieleparcours, der im nächsten Jahr in der Wörther- 

See-Straße entstehen wird. 

mit Hits aus den letzten Jahrzehnten 

gefiel den Besuchern 

auf dem Sportplatz. Die Polizei 

hatte einen kleinen Verkehrsgarten 

für Kinder organisiert. 

Die Stadtentwicklungsgesellschaft 

SEG stellte ihre Planungen 

für die Wörther-See-Straße 

vor, wo im Laufe des nächsten 

Jahres ein Spiel- und Bewegungsparcours 

für Jung und 

Alt entstehen soll. Hier war 

es auch möglich, noch eigene 

Vorschläge und Ideen einzubringen, 

zum Beispiel wurden 

Grillmöglichkeiten und genügend 

Mülleimer gewünscht, außerdem 

eine Babyschaukel und 

neben den Sitzmöbeln auch 

Tische. Verschiedene Spiel- und 

Sportgeräte sollen hier aufgestellt 

werden, außerdem sollen 

Bäume gepflanzt und abwechslungsreiche, 

naturnahe Beete 

angelegt werden. Auch eine 

Kletterwand wird entstehen. 

Bei bestem Herbstwetter nutzten 

sehr viele Bewohnerinnen 

und Bewohner des Stadtteils 

die Gelegenheit zur Begegnung 

und zur Teilnahme am interessanten 

Programm, das die Vereine 

und das Quartiersmanagement 

sich überlegt hatten. 

(art) 

Quartiersmanagerin 

Angelika 

Wust, Sozialdezernent 

Christoph 

Manjura 

und Patrick 

Brzosa, der 

„Schutzmann 

vor Ort“, 

beim Spielund 

Sportfest 

auf dem 

Gräselberg 

(v.l.). 

Senden an 

061166908 

nach 1h 

abholen 

Fotos per 

WhatsApp 

bestellen! 

Zum Kuscheln: 

Wärmflaschen, Körnerkissen 

und Heizkissen in vielen 

Varianten! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091 


Ministerpräsident empfängt hessische „Hoheiten“ 

Hessens Ministerpräsident Boris 

Rhein hat beim Empfang der 

hessischen „Hoheiten“ an im 

Biebricher Schloss das Engagement 

der ehrenamtlichen Majestäten 

und „gekrönten Häupter“ 

in Hessen gewürdigt. „Sie 

pflegen das Brauchtum, sind 

Botschafter für ihre Region oder 

werben für heimische Produkte – 

der Einsatz unserer hessischen 

Hoheiten ist so vielfältig wie unser 

Land und geht oftmals mit 

erheblichen Zeitaufwand einher. 

Dafür möchte ich mich heute bei 

ihnen sehr herzlich bedanken“, 

sagte der Ministerpräsident, 

der mit seiner Frau, Tanja Raab- 

Rhein, die hessischen „Hoheiten“ 

am 15. Oktober in Biebrich 

persönlich empfing. 

STK 

Rund 120 Königinnen und Könige, 

Prinzessinnen und Prinzen 

mit Hofdamen und Hofstaat 

waren der Einladung des Regierungschefs 

gefolgt. Mit dem traditionellen 

Empfang würdigt der 

Ministerpräsident alljährlich das 

Engagement der Ehrenamtlichen 

und lädt zu einem gemeinsamen 

Austausch ein. (red) 

Ministerpräsident Boris Rhein mit seiner Frau Tanja Raab-Rhein (Mitte) und den hessischen „Hoheiten“ 

vor dem Biebricher Schloss. 

CARSTEN SIMON 

Wochenend-Workshop: Accordion goes classic 

Es klingt so einfach, wenn man 

zuhören kann, doch es bedeutet 

für die Teilnehmer des 

Wochenend-Workshops schon 

etwas Neues, wenn eine Gruppe 

klassische Musik auf dem 

Akkordeon spielt. Der Club der 

Akkordeonfreunde hatte Akkordeonisten 

aus der Region 

in das Quartierzentrum Bauhof 

Biebrich eingeladen, um gemeinsam 

und unter der Leitung 

von Jürgen Hoffmann (ehemals 

Jürgen Bott), dem in Wiesbaden 

bekannten Chorleiter, unter anderem 

„Peter und der Wolf“ 

Chorleiter Jürgen Hoffmann dirigiert die Akkordeonisten. 

von Sergej Prokofjew und eine 

Auswahl moderner Stücke einzustudieren. 

In der Runde saßen fast 20 Akkordeonfreunde, 

jeder 

mit eigenem Akkordeon 

unterschiedlicher 

Hersteller und Ausstattung. 

Das Musikinstrument 

kann bis zu 

zehn Kilogramm wiegen 

und wird durch Ziehen und 

Drücken und dem Betätigen 

der Tasten oder der Klaviatur 

zum Klang gebracht. Mehrere 

Stücke haben die Teilnehmer in 

den beiden Tagen zusammen 

mit Jürgen Hoffmann proben 

und einstudieren können, damit 

in der großen Runde Auftritte 

bei Schulkonzerten oder anderen 

musikalischen Veranstaltungen 

ermöglicht werden können. 

Der Chorleiter konnte die 

Gruppe bereits dazu gewinnen, 

Club der 

Akkordeonfreunde 

Wiesbaden 

an einem Jubiläumskonzert in 

Bad Kreuznach teilzunehmen. 

Margarethe Goldmann unterstützt 

die Akkordeongruppe 

bei der Planung von Schulkonzerten, 

bei denen „Peter 

und der Wolf“ aufgeführt 

werden sollen. 

Das Probenwochenende 

des Clubs der Akkordeonfreunde 

Wiesbaden wurde 

durch finanzielle Mittel aus 

dem Bundesprogramm „Neustart 

Amateurmusik“ des Bundesmusikverbandes 

Chor und 

Orchester ermöglicht. Diese 

Unterstützung wird von den 

Akkordeonfreunden sehr begrüßt, 

konnten sie doch in den 

vergangenen Jahren durch die 

Einschränkungen der Pandemie 

keine Konzerte geben und hatten 

somit auch keine Einnahmen. 

(csi) 


WELTKINO FILMVERLEIH 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 

Filmszene aus „The Card Counter“ mit Oscar Isaac. 

„Filme im Schloss“ zeigt 

„The Card Counter“ 

„Filme im Schloss“ zeigt am 

28. Oktober um 20 Uhr in der 

Deutschen Film- und Medienbewertung 

(FBW) im Schloss 

Biebrich „The Card Counter“ in 

englischer Originalversion mit 

deutschen Untertiteln. 

Martin Scorsese (Produktion) 

und Paul Schrader (Regie) erzählen 

darin von einem Einzelgänger, 

der den „American 

Way of Life“ in Frage stellt, 

verkörpert von Oscar Isaac. Als 

sein Widersacher gibt Willem 

Dafoe eine eindrucksvolle Performance, 

die Entdeckungen 

des Films sind Tiffany Haddish 

und Tye Sheridan. In der großen 

Tradition von Spielerfilmen 

wie „The Color of Money“ oder 

„Casino“ erzählt Schrader nicht 

bloß die spannende Geschichte 

eines Gamblers, sondern 

auch eine Geschichte über die 

politische Situation seines Landes. 

Paul Schrader hat bei der 

Biennale in Venedig den „Ehrenlöwen“ 

für sein Lebenswerk 

erhalten. 

Karten zum Preis von sieben 

Euro können unter www.filmeim-schloss.de, 

per E-Mail an 

info@filme-im-schloss.de oder 

telefonisch unter (0611) 840562 

reserviert werden. 

(red) 

??? 

Biebricher Goldschmiede 

Uhren - Schmuck - Reparaturen 

Goldankauf 

Erleben Sie goldene Zeiten! 

Goldankauf zu tagesaktuellen Edelmetallkursen 

Goldschmuck Goldbarren 

Goldmünzen Golduhren 

Zahngold Zinn 

Silberschmuck 

Silberbarren Silberbesteck 

Uhrenreparaturen / Batteriewechsel 

Schmuckumarbeitungen 

Ringe weiten/verkleinern 

Perlenketten knoten/fädeln 

(Magnetschließen einsetzen) 

Rathausstraße 42 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611 - 6 11 88 

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10 - 13 Uhr, Mo. - Fr. 15 - 18 Uhr 

Ortsvorsteher Horst Klee 

bietet am 15. November 

um 15 Uhr eine Bürgersprechstunde 

in Zimmer 

2 der Ortsverwaltung 

Biebrich, Rathausstraße 

63, an. Anmeldungen 

werden unter Telefon 

(0611) 31 9110 entgegengenommen. 

Es werden 

zehnminütige Termine 

vergeben. Um das Tragen 

einer medizinischen 

Maske wird gebeten. 

(red) 

Günstig unterwegs 

mit der DEVK. 

Mit Dauerkarte für Bus 

und Bahn bis zu 7% 

auf Ihre Kfz-Versicherung 

sparen. 

DEVK-Geschäftsstelle 

Michael Bedrich 

Stettiner Str. 24 


Tel.: 0611 72492909 

Michael.Bedrich@vtp.devk.de 

Jetzt 

wechseln! 


40 Jahre Eine-Welt-Essen in St. Hedwig 

Anlässlich des 40-jährigen Bestehens 

des Eine-Welt-Essens 

fand Mitte September in der 

Kirche St. Hedwig unter der Leitung 

von Pfarrer Knut Schmitt 

ein feierlicher Gottesdienst 

statt, mit Begleitung des Chores, 

geleitet von Wilhelm Poth. 

Die besondere Freude über das 

langjährige Projekt brachte 

der Pfarrer in seiner 

Ansprache zum Ausdruck 

und dankte 

den aktiven Gemeindemitgliedern, 

den 

Organisatoren und 

Pfarrei 

St. Peter 

und Paul 

den ehrenamtlichen Unterstützern. 

Schmitt lud im 

Anschluss an den Gottesdienst 

zur gemeinsamen Feier im 

Rahmen des Eine-Welt-Essens 

ein, an der rund 80 Gäste teilnahmen. 

Insgesamt wurde von 

den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

an diesem Tag 1.750 

Euro für das SOS-Kinderdorf in 

Bangkok gespendet. 

Im Jahr 1982 hatte sich keiner 

gedacht, dass die Idee eines 

„Dritte-Welt-Essens“ so lange 

Bestand haben würde. Damals 

wurde vom Ehepaar Boeschen 

der Gedanke aufgegriffen, 

in der Gemeinde ein 

einfaches Sonntagsessen 

anzubieten, und 

die Teilnehmer zu 

Spenden für ein Projekt 

in der Dritten Welt 

anzuregen. Schon nach 

der ersten Aktion, zusammen 

in der Gemeinde an einem 

Sonntag zu essen, fanden sich 

weitere Unterstützer, die beim 

Vorbereiten und Kochen helfen 

wollten. Der damals ebenfalls 

neu gegründete „Treff Eltern 

Sporttermine in Biebrich 

Heimspiele des Fußballvereins Biebrich 1902 auf dem 

Dyckerhoff-Sportplatz: 

1. Mannschaft 

(Verbandsliga Hessen): 

30. Oktober 2022, 15 Uhr 

gegen SG Kinzenbach 

13. November 2022, 15 Uhr 

gegen Spvgg Eltville 

A1-Jugend (Hessenliga): 

2. Mannschaft 

(Kreisoberliga): 

30. Oktober 2022, 13 Uhr gegen TSG Wieseck 

30. Oktober 2022, 11 Uhr 

gegen Fvgg Kastel 06 


gegen FSV Schierstein 08 


gegen 1. FC Naurod 

20. November 2022, 13 Uhr gegen FC Bayern Alzenau 

Feierlicher Gottesdienst in der Kirche St. Hedwig unter der Leitung 

von Pfarrer Knut Schmitt anlässlich des 40-jährigen Bestehens des 

Eine-Welt-Essens in der Gemeinde auf dem Gräselberg. 

und Ehepaare (TEE)“ übernahm 

die Organisation und das Kochen, 

das gemeinsam von den 

erfahrenen älteren Gemeindemitgliedern 

und dem damaligen 

Pfarrer Norbert Weber unterstützt 

wurde. 

Seit Beginn wurden unterschiedliche 

soziale Projekte 

von Misereor oder Adveniat 

durch Spenden der Gemeindemitglieder 

unterstützt, das 

SOS-Kinderdorf in Bangkok, 

das von Pfarrer Weber auch 

privat unterstützt wurde, erhielt 

ebenfalls mehrfach Spenden. 

Der ursprüngliche Name 

„Dritte-Welt-Essen“ wurde mit 

dem Renteneintritt des Pfarrers 

umbenannt in „Eine-Welt- 

Essen“, da die Organisatoren 

der Meinung waren, dass es 

nur eine Welt gibt. Seit Anfang 

der 1990er Jahre werden, neben 

den internationalen Projekten, 

einmal jährlich auch 

lokale Projekte, wie die Teestuben 

in Wiesbaden oder die 

Obdachlosenhilfe in Frankfurt 

mit Spenden unterstützt. Die 

gemeinschaftlichen Essen in der 

Gemeinde finden inzwischen 

fünf Mal jährlich statt. 

Jüngere Gemeindemitglieder 

hatten seinerzeit die Idee, an 

den Sonntagen, an denen das 

Eine-Welt-Essen stattfand, 

Waren aus dem fairen Handel 

an einem „Eine-Welt-Stand“ 

anzubieten, was von den Gottesdienstbesuchern 

sehr gerne 

angenommen wurde. Der 

Überschuss aus den Einnahmen 

floss in das Projekt der Kochaktion. 

(csi) 

CARSTEN SIMON 

Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, 

direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Tel.: (0611) 69 24 20 · Fax: (0611) 69 24 11 · der-biebricher@gmx.de 

Diltheystraße 3 · 65203 Wiesbaden 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2022 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

November 12. 11. 2022 14. 11. 2022 25. 11. 2022 

Dezember 03. 12. 2022 05. 12. 2022 16. 12. 2022 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Albert-Schweitzer-Allee 47 


Öffnungszeiten 

Dienstag: 14 bis 17 Uhr 

Donnerstag: 10 bis 16 Uhr 

Telefon: 0611-7342666 

E-Mail: ov-wiesbaden-biebrich@vdk.de 

www.vdk.de/ov-wiesbaden-biebrich 


WAHRE 

Biebricher Schätze… 

… findet man in der Straße der Republik 39. 

Wahre Partnerschaft in Sachen 

Marketing findet man bei uns. 

Im November öffnet das 

BIEBRICHER WOHNZIMMER im 

PopUP-Biebrich seine Pforten! 

Danke an die Initiativgruppe 

„Ideen für Biebrich“. 

PopUP-Biebrich, Straße der Republik 39 (gegenüber Picobello) 

www.divakom.de 

Anzeige_Biebriche Oktober.indd 1 10.10.22 16:19 

Das industrielle Herz Wiesbadens 

GEMEINSAM STARK FÜR DIE REGION 

InfraServ Wiesbaden ist Betreiber des zweitgrößten Industrieparks in Hessen. Wir bieten vielfältige zukunfts orientierte 

und sichere Arbeitsplätze mit guter Bezahlung und attraktiven Extras. Zudem sind wir Ausbilder für mehr als 20 Berufe mit 

erstklassigen Chancen für die Übernahme bei unseren Standortfirmen. Aktuell be heimatet der Industriepark am Rheinufer 

der hessischen Landeshauptstadt: 

75 

Unternehmen 

5.800 

Arbeitsplätze 

300 

Auszubildende 

InfraServ Wiesbaden 

Kasteler Str. 45 


Telefon (0611) 962-01 

info@infraserv-wi.de 

www.infraserv-wi.de 

Informieren Sie sich über 

Einstiegsmöglichkeiten auf 

unserem Karriereportal: 

DER BIEBRICHER / AUGUST 2022 31

DER BIEBRICHER, Nr. 371, Oktober 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?