AeschliMag22_2022

Nr. 22 • Herbst 2022
AESCHLIMAG

EDITORIAL
KLARE LINIEN IN FARBE
Sehr geehrte Geschäftspartner
liebe Leserin, lieber Leser
Die aktuelle Zeit ist geprägt von wirtschaftlichen
Widrigkeiten und grossem menschlichem Leid.
Ausblenden können wir dies nicht, aber unsere
Mitarbeitenden sind bestrebt, Sie bei der Realisierung
Ihrer anspruchsvollen Projekte bestmöglichst
zu unterstützen, um gemeinsam Bauwerke
hervorzubringen, die uns erfreuen und
einen Nutzen darstellen, von dem wir profitieren
können. Bemühen wir uns doch in diesem, von
uns beeinflussbaren Gebiet, ein Klima der konstruktiven
Zusammenarbeit zu schaffen.
JUST AG – WALZENHAUSEN
Seit über 90 Jahren bringt JUST AG das Naturwohlgefühl
von Walzenhausen zu den Kunden
nach Hause. Das im schönen Appenzell
weltweit bekannte Schweizer Traditionsunternehmen
ersetzt ihre bestehenden Gebäude
sukzessive durch architektonisch hochwertibe
Neu bauten. Nach diesem Prinzip wurde auch
das Gästezentrum, welches auch den Empfang
und den Shop beinhaltet, in einer Holzbauweise
wiedererbaut.
Mit der speziell rezeptierten Gussassphaltmischung
aus Boninger Kies und der Zugabe
von weissen Carrara-Marmor Steinen konnte
nach der mechanischen Oberflächenbearbeitung
der Gussasphaltoberfläche ein zur Architektur
passender Vorplatz realisiert werden. Es
ist eine bereichernde Wechselwirkung zwischen
den Gebäuden und Umgebung entstanden.
Für die Generalplanung sowie das Projekt- und
Baumanagement war die RLC Architekten AG
verantwortlich. Ein namhaftes Architekturbüro
mit langjähriger Kompetenz als Generalplaner
und Entwickler in der Ostschweiz.
Es freut uns, Ihnen, geschätzte Auftraggeberinnen
einen Auszug aus den von uns umgesetzten
Objekten aufzuzeigen. Dank Ihrem entgegengebrachten
Vertrauen und wohlwollender
Zusammenarbeit konnten die Herausforderungen
gemeinsam angegangen und tolle Objekte
geschaffen werden.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Durchstöbern
des AeschliMags und bedanke mich für
das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Ihr Kurt Andres
Geschäftsführer AESCHLIMANN AG
Objekt: Just AG, Walzenhausen
Bauherr: Just AG, Walzenhausen
Auftraggeber: Bernhard Frei AG,
Widnau
Architekt: RLC Architekten AG,
Rheineck
Systemaufbau:
· Tragschicht PA 16
· Bindeschicht Gussasphalt MA 11 SP
· Deckschicht Gussasphalt MA 11 SP
mit spezieller Abstreuung, Oberfläche
geschliffen gestockt
Fläche: 435m 2
Ausführung: 2022
Die Wichtigkeit der Umgebungsgestaltung bei
Wohnüberbauungen, Geschäftshäusern und
öffentlichen Gebäuden wird in jüngster Zeit erkannt
und erfreulicherweise immer öfter umgesetzt.
Bei der Ankunftshalle in Aarburg wird der
architektonische, sehr gelungene Bau durch
die linear und farblich abgestimmte Belagsoberfläche
unterstützt. Durch den Einsatz von
farbigem Walzasphalt und einem rot/braun-Ton
konnte nebst den Bahnhof SBB Farben auch
eine freundliche Wirkung mit einem hellen Erscheinungsbild
erschaffen werden.
Ein wichtiges Argument für die Wahl von hellen,
eingefärbten Belägen erfordert auch die Klimaänderung.
Durch die helle Oberfläche ist die
Temperaturabstrahlung wesentlich geringer und
die verminderte Erwärmung der Asphaltdeckschicht
ist bezüglich Standfestigkeit der Belagsoberfläche
und dadurch die Empfindlichkeit gegenüber
Eindrücken und Spurrillen wesentlich
vermindert.
Es freut uns, dass wir mit der Umsetzung von
«klaren Linien in Farbe» zum guten Gelingen des
Bauvorhabens beitragen durften.
Objekt: Ankunftshalle und Langsamverkehrsanbindung
Bahnhof Aaburg
Bauherr: Gemeinde Aarburg
Auftraggeber:
Einwohnergemeinde Aarburg
Bauleitung:
Schneider Schmid Landschaftsarchitektur,
Olten
Systemaufbau:
· Bituminöse Tragschicht ACT22N 60mm
· Bituminöse Deckschicht AC8N mit
farblosem Bitumen und Farbpigment/
Zuschlagstoff Porphyr
· Typ Aeschlimann
· Schleifverfahren «Kleweg»
Fläche: 1800m² farbiger Asphalt mit
geschliffener Oberfläche
Ausführung: 2021–2022
2
3

GANZJÄHRIGER FRÜHLING IN DEN
AUTOEINSTELLHALLEN BEI COOP
Ort: COOP Lenzburg
Bauherr: COOP Genossenschaft
Immobilienregion NWZZ, Dietikon
Bauleitung: Kummerpartner Architekten
und Planer AG, 4900 Langenthal
Systemaufbau:
Mineralische Ausgleichsspachtelungen,
Parking-Belag gem. OS 8
Flächen:
Ca. 3300 qm zzgl. 3 Aussentreppen
Ausführung: Mai bis Juni 2022
Der Detailhändler COOP möchte die Schweiz
nicht nur mit frischen und hochwertigen Lebensmitteln
versorgen, er möchte auch, dass
sich seine Kunden während des Einkaufs wohl
und sicher fühlen. So sind auch die unzähligen
Sanierungsprojekte des Grosshändlers zu
erklären, welche uns in der jüngeren Vergangenheit
schweizweit ins Auge stechen. Neben
den Verkaufs- und Lagerflächen wird auch
den integrierten Autoeinstellhallen hierbei grosse
Aufmerksamkeit gewidmet. Wurden in der
Ver gangenheit ein grauer Hartbeton und allfällig
ein Wandanstrich als ausreichend angesehen,
werden heute umfangreichere Planungen
und Ausführungen vorgenommen. Farb- und
Lichtkonzepte, Signalisationen, Barrieresysteme
und nicht zuletzt der Bodenbelag erhalten
in den Einstellhallen eine grosse Bedeutung. In
diesem Bereich durfte die Aeschlimann AG unterstützen.
Ausgerüstet mit dem zugestellten Leistungsverzeichnis,
haben wir die Fläche begutachtet,
alle erforderlichen Leistungen besprochen, den
vorhandenen Boden auf Hohl- und Fehlstellen
überprüft und nach internen Diskussionen das
Beschichtungssystem festgelegt. Auf Grund
einer bereits beschichteten Teilfläche mit unzähligen
Blasen, sowie ganzflächig verteilten
Rissen, entschieden wir uns für ein diffusionsoffenes
Beschichtungssystem auf Epoxidharzbasis,
welches gleichzeitig eine definierte Rissüberbrückung
gewährleistet.
Mit Elan gingen wir an die Vorbereitung und
Ausführung. Das Abfräsen der bestehenden
Beschichtung, Kugelstrahlen der Flächen und
Spachtelungen waren vor dem eigentlichen
Parkingbelag auszuführen. Dieser folgt dann in
Form einer Grundierung, einer Einstreuschicht
mit überschüssiger Sandabstreuung und einer
abschliessenden sowie pigmentierten Kopfversiegelung.
Der ca. 5 mm starke Bodenbelag
weist eine rutschhemmende Oberflächenstruktur
auf, so dass auch bei einem nassen Boden
jederzeit ein sicherer Tritt der Nutzer gewährleistet
ist. Ausserdem wurde der Belag zweifarbig
ausgeführt, wodurch die Trennung zwischen
Fahrweg und Abstell zone unterstrichen
wird. Da immer ausreichend Parkplätze für die
Kundschaft zur Verfügung stehen mussten,
wurden die Beschichtungsarbeiten in mehreren
Etappen und teilweise auch in den Nachtstunden
ausgeführt. Alle Bemühungen haben sich
jedoch gelohnt. Durch das Zusammenspiel der
neuen Beleuchtung, der farblichen Gestaltung
der Wände und des Bodenbelages, präsentiert
sich nun eine Einstellhalle im hellen und frischen
Gewand – ein wenig wie der Frühling.
Wir bedanken uns für die stets angenehme
Zusammenarbeit mit der Bauleitung und den
anderen Gewerken und wünschen den Nutzern
viel Freude an der neu gestalteten Einstellhalle.
4 5

ENDLICH WIEDER EIN SOMMERFEST 2022
Nach einer coronabedingten Pause fand am 25.
Juni 2022 wieder das Aeschlimann Sommerfest
mit MitarbeiterInnen und ihren Angehörigen statt.
Rund 400 Personen trafen sich am Samstag bei
wunderbarem Wetter im Werkhofareal zu einem
hervorragend organisierten «Chilbi-Betrieb».
Neben den wunderbaren, vielseitigen Verpflegungsmöglichkeiten
(vom Spiess zum selber
Bestücken, über einen Pizzaiolo, einen Dönerund
Kebabstand, Softeis und Zuckerwatte etc.)
wurde auch das sehr breite Unterhaltungsangebot
rege genutzt.
Die BesucherInnen und deren mehr als 110
Kinder in den verschiedensten Altersgruppen,
konnten sich am «Töggelikasten», beim Airhockey,
im Zielfussball, beim Büchsenwerfen und
beim Luftgewehrschiessen messen.
Für die Kleinen gab es zudem ein Karussell,
eine Hüpfburg, ein Bungee-Jumping-Trampolin
und sogar die Möglichkeit, sich ein Tattoo aufmalen
zu lassen.
Die vielseitigen Angebote in jeglicher Hinsicht
wurden von den TeilnehmerInnen sehr geschätzt
und bis in die späten Abendstunden ausgiebig
genossen.
Schön, wenn wir in künftigen Jahren unser
Sommerfest wieder abhalten dürfen und wir
damit die Tradition dieses gemeinsamen Anlasses
weiterführen können.
Dem gesamten Organisationsteam und den
HelferInnen sei an dieser Stelle ein herzliches
Dankeschön ausgesprochen!
6 7

A8 INTERLAKEN OST–BRIENZ
Der A8-Abschnitt Interlaken-Ost–Brienz ist 1988
in Betrieb genommen worden. Seither wurde
er noch nie grundlegend saniert. Um die
Strasseninfrastruktur auf dieser wichtigen Verbindungsachse
für die Zukunft zu erhalten und
den aktuellen Normen anzupassen, wird seit
2021 eine rund vier Jahre dauernde Gesamterneuerung
vorgenommen. In den letzten Jahren
wurden die Tunnels bereits mit Rettungsstollen
ausgestattet (Eröffnung 2016 resp. 2018). 2020
wurden abseits der Fahrbahn dann bereits einige
Vorarbeiten durchgeführt, die vor allem die
neuen Tunnelzentralen betreffen. Seit 2021 wird
schliesslich die gesamte restliche Strasseninfrastruktur
erneuert und die Zwischendecke des
Giessbachtunnels verstärkt. Der Perimeter der
Gesamterneuerung beginnt bei km 24,0 – das
heisst, kurz nach dem Halbanschluss Bönigen
in Richtung Interlaken. Auf der anderen Seite
beginnt der Perimeter bei km 37,8, also im Bereich
des Anschlusses Brienz.
Aufgrund des Systemwechsels von Epoxyhaftvermittler
und Polymerbitumenbahn konnte dem
örtlichen schnellen Wetterwechsel, bedingt durch
die hohen anschliessenden Berge, Rechnung getragen
und das Risiko für einen frühzeitigen Unterbruch
minimiert werden.
Die Wetterabhängigkeit konnte so mit diesem
System auf eine Stunde reduziert werden. Dadurch
kann der Arbeitsfortschritt besser eingehalten
werden und die Behinderungen für die
Verkehrsteilnehmer so kurz wie möglich sein.
Objekt: A8 Interlaken-Ost - Brienz
Bauherr:
Bundesamt für Strassen ASTRA
Filiale Thun, Uttigenstrasse 54, Thun
Bauleitung: IG Brienzersee
c/o Emch+Berger AG Bern
Systemaufbau:
· Kugel- und Sandstrahlen der Oberfläche
· FLK auf PMMA Basis min. 2mm stark
· 2x 35mm MA 11 HP (Schutz- und
Binderschicht)
· Walzasphalt SDA
Fläche: 22‘000m 2
Ausführung: 2021–2024
Die Firma Aeschlimann AG hat den Auftrag erhalten,
die Kunstbauten neu abzudichten und
eine Schutz- und Bindeschicht mittels Gussasphalt
einzubauen. Anschliessend wird durch
den Hauptunternehmer ein lärmarmer Walzasphalt
über die gesamte Fläche appliziert.
Der Abschnitt besteht aus 25 Brückenobjekten
mit je zwei bis drei Queretappen. Weiter sind
drei Tunnelabschnitte enthalten.
Die gesamte Fläche, welche mit einer Abdichtung
aus Gussasphalt zu belegen ist, beläuft
sich auf 22‘000m 2 . Geplant war ein Aufbau mittels
Polymerbitumendichtungsbahn. Aufgrund
starker Verkehrsbehinderungen musste das
System von Flüssigkunststofffolie auf PMMA­
Basis umgestellt werden. Dadurch konnten die
Etappen beschleunigt werden. Die Arbeitsleistungen
Seitens der Aeschlimann AG finden im
Zeitraum vom Jahr 2021 bis 2024 statt.
8 5

KLINIK SCHLOSS, MAMMERN
Die Klinik Schloss Mammern, traumhaft am schönen
Bodensee gelegen, beeindruckt durch die
vollständig renovierten Gebäude. Das Schloss
Mammern wurde 1621 erbaut. Heute weist es
über 100 moderne Zimmer in verschiedenen,
architektonisch wertvollen Bauten auf. Die Klinik
Schloss Mammern besticht durch das Konzept
aus der Kombination von medizinischer, therapeutischer
und pflegerischer Fachkompetenz.
Die Patienten werden umfassend bei ihrem Genesungsprozess
durch Fachpersonal in fürsorglicher
Art und Weise umsorgt.
Die Anlage überzeugt durch ihre geographische
Lage, einem einzigartigen stilvollen Ambiente,
kombiniert mit moderner medizinischer Infrastruktur
und persönlicher Betreuung der Bewohner.
Im Auftrag der Firma Stamm Gartenbau GmbH
mit Sitz in Thayngen und unter der Bauleitung
der Architekten Müller Illien aus Zürich, durfte
die Aeschlimann AG am Objekt Klinik Schloss
Mammern den Vorplatz des Erweiterungsbaus,
mit einem extra für dieses Objekt konzipierten
Gussasphaltbelag mit spezieller Rundkies-Einstreuung,
ausführen. Die Oberfläche des Gussasphalts
wurde nach dem Einbau mechanisch
bearbeitet. Das in der Grundmischung enthaltene
16-er «Überkorn» aus Boninger-Splitt, welches
ein facettenreiches Farbspektrum aufweist,
kommt dadurch, nebst den weiteren Gesteinskörnungen,
subtil zur Erscheinung und bettet
die Gebäulichkeiten zusammen mit der Umgebungsgestaltung
in ein harmonierendes Gesamtkonzept
ein.
Objekt: Mammern, Klinik Schloss
Bauherr: Schloss Mammern AG,
Mammern
Landschaftsarchitekt: Müller Illien
Landschaftsarchitekten, Zürich
Auftraggeber:
Stamm Gartenbau GmbH, Thayngen
Systemaufbau:
Tragschicht: PA 16
Bindeschicht: Gussasphalt MA 11 SP
Deckschicht: Gussasphalt MA 16 SPEZ
mit spezieller Abstreuung, Ober fläche
geschliffen
Fläche: 360m 2
Ausführung: 2022
10
11

AESCHLIMANN INTERN
Neue Mitarbeiterin und neue Mitarbeiter:
Ronja Wagner
Assistentin der
Geschäftsleitung
Brian Flückiger
Mitarbeiter
Boningen
Malisa Jovanovic
Mitarbeiter Werkhof/Disposition
Patrik Schmid
Bauführer Flüssigkunststoff
Wir gratulieren zum erfolgreichen Lehrabschluss 2022:
Janik Lüscher
Kaufmann EFZ
Ahmet Özkul
Strassenbauer EFZ
Sven Wüest
Strassenbauer EFZ
mit Ehrenmeldung
Neue Lernende ab Sommer 2022:
Neu in Kaderposition:
Herausgeberin:
Aeschlimann AG
Untere Brühlstrasse 36
4800 Zofingen
Tel. 062 745 07 07
www.aeschlimann.ch
Lucas Pereira Hung
Strassenbauer EFZ
Dominic Strahm
Kaufmann E-Profil
Pascal Wehrli
Stv. Mischmeister
Druckerei:
ZT Medien AG
4800 Zofingen
www.ztmedien.ch
© Fotos:
Seite 3: Willy Jost
Alle anderen: Aeschlimann AG
Gestaltung, Layout, Redaktion:
www.buchmacherei.ch
12