Broschüre Agadir

Agadir
Taghazout • Südküste • Anti-Atlas • Essaouira
1

Vorwort
Willkommen an Marokkos
südlicher Atlantikküste
Mit dieser Broschüre nehmen wir Sie mit auf eine Reise nach
Agadir, in den Anti-Atlas, nach Taghazout und Essaouira.
Palmen säumen die Uferpromenade, während der Duft von
Gewürzen und frischem Meereswind die Luft erfüllt. Agadir
ist ein Paradies für Sonnenanbeter, Wassersportliebhaber
und all jene, die die perfekte Symbiose aus Erholung und
Abenteuer suchen. Das berühmte Seebad ist die ideale Basis
für beeindruckende Exkursionen: Die Wanderpfade des
Anti-Atlas laden Abenteurer ein, sich auf Entdeckungstouren
zu begeben. Von einsamen Berggipfeln aus öffnet sich
ein Panorama aus satten Grüntönen und erdigen Rottönen,
während die Blicke über weite Ebenen und verträumte Täler
schweifen. An jeder Biegung enthüllt sich eine neue Facette
der Natur, ein weiteres Kapitel in der Geschichte dieses geheimnisvollen
Gebirges. In Taghazout umarmen die felsigen
Klippen das Fischerdorf, während die endlosen Wellen des
Ozeans Surfer aus der ganzen Welt anlocken. Die Straßen
von Taghazout sind ein Kaleidoskop aus Farben und Texturen.
Der bunte Souk lädt zum Verweilen ein, inmitten von
handgewebten Teppichen und kunstvollen Keramiken. In
Essaouira verschmelzen die Jahrhunderte zu einem zeitlosen
Erlebnis. Handwerker präsentieren ihre Kunst, während
Teppiche und handgearbeitete Schmuckstücke in den Geschäften
funkeln wie verborgene Schätze. Essaouira ist nicht
nur eine Stadt, sie ist ein Ort, der die Seele streichelt und die
Sinne in eine Welt entführt, wo die Zeit im sanften Rhythmus
des Meeres zu verweilen scheint.
Ihr Team des Marokkanischen Fremdenverkehrsamtes
2

Inhalt
AGADIR ..................................................................................... 10
Das Seebad ........................................................................ 12
Die Marina ........................................................................ 14
Golf ................................................................................... 15
Entspannen Sie sich! ..........................................................16
Die Kasbah Oufella ........................................................... 18
Die Medina Polizzi ............................................................ 19
SÜDKÜSTE UND ANTI-ATLAS .......................................................... 20
Tiznit ................................................................................. 22
Aglou – Mirleft ................................................................. 23
Legzira – Sidi Ifni – Guelmim .......................................... 24
Tafraoute und das Tal der Ammeln ................................... 25
Durch den Anti-Atlas ........................................................ 26
Taliouine – Taroudant ........................................................ 27
TAGHAZOUT ................................................................................ 28
Das Dorf ............................................................................ 30
Der Strand ......................................................................... 32
Taghazout Bay ................................................................... 34
Paradise Valley .................................................................. 37
ESSAOUIRA ................................................................................. 38
Die Medina ........................................................................ 41
Die Skala ........................................................................... 42
Der Hafen .......................................................................... 43
Der Strand ......................................................................... 44
ZEITREISE
Zeitreise durch Agadir und Essaouira ............................. 9
Tajine und Wein? Das muss sein! .................................. 46
INFOS AGADIR, SÜDKÜSTE, ANTI-ATLAS, ESSAOUIRA, MAROKKO
Karte Agadir und die Südküste ........................................... 6
Museen, Parks und Golfplätze .......................................... 48
Veranstaltungen ................................................................. 49
Gut zu wissen .................................................................... 50
Karte Marokko .................................................................. 51
RUBRIKEN
Vorwort ............................................................................... 2
Impressum, Fotovermerke .................................................. 5
3

Inhalt
10 AGADIR
Das weltberühmte Seebad
beeindruckt mit über 300
Sonnentagen im Jahr, seinem
endlosen Sandstrand, einer
eleganten Promenade und
ganzjährig bespielbaren
Golfplätzen.
38 ESSAOUIRA
Die Medina von Essaouira
gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Die charmante
Hafenstadt ist ein Paradies –
nicht nur für Künstler.
20 SÜDKÜSTE UND ANTI-ATLAS
Südlich von Agadir gibt es sie immer
noch, die einsamen Buchten und die
fast menschenleeren Sandstrände. Der
Naturstrand, eine zunehmend vom Aussterben
bedrohte Erscheinungsform, hat
hier echte Überlebenschancen.
28 TAGHAZOUT
Taghazout ist ein von der Sonne geschliffenes
Juwel an der marokkanischen Atlantikküste.
Die einzigartige Mischung aus traditionellem
Dorfleben und der lebendigen Surfkultur macht
Taghazout zu einem faszinierenden Reiseziel.
4

Impressum
HERAUSGEBER
Staatlich Marokkanisches Fremdenverkehrsamt
www.visitmorocco.com
KONZEPT, LAYOUT, REDAKTION, BILDREDAKTION, HERSTELLUNG
ADIEU TRISTESSE Verlag, Berlin
REDAKTION / LEKTORAT
Corinne Vastel (V.i.S.d.P.)
Klaus Kopelkert
Willy Vlodaceck
Sven Kämmerer
Eva Harker (Lektorat)
Nachdruck, Übersetzungen und Auszüge nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des Verlages und mit voller Quellenangabe. Alle
Rechte vorbehalten.
© by ADIEU TRISTESSE Verlag Berlin
Gerichtsstand: Berlin
Fotovermerke
(nach Seiten, Anordnung im Layout: l.: links, r.: rechts, M.: Mitte, o.: oben, u.: unten)
Titel + 14/15 o.: Adam Smigielski/iStock; 5: jon_chica/Adobe Stock; 8: Creative Juice/
Adobe Stock; 10/11: Wirestock/Adobe Stock; 12 u.l.: upslim/Adobe Stock; 13 u.l.:
www.visitagadir.com, u.r.: Kirill Gorlov/Adobe Stock; 14 u.l.: Restaurant Pure Passion
Agadir, u.r.: upslim/Adobe Stock; 15 u.l. + 17: Tikida Golf Palace Agadir, u.r.: Batman57/Adobe
Stock; 16 o.: Royal Atlas & Spa Agadir, u.l.: pressmaster/Adobe Stock,
u.r.: Amadil Beach Club Agadir; 18 o.: www.agadir-oufella.ma, u.l. + r.: Danialand
Agadir; 19 o. + u.r.: GinaKoch/Adobe Stock; 20/21: Viks_jin/Adobe Stock; 22 u.l.:
juanorihuela/Adobe Stock, u.r.: Wioletta/Adobe Stock; 24 u.l.: Rusel1981/Dreamstime;
25 u.l.: samuel/Adobe Stock, u.r.: Laurens/Adobe Stock; 27 o: Youssef/Adobe Stock,
u.l.: Tolo/Adobe Stock, u.r.: Naoufal Kharbach/Dreamstime; 33: u.l. + r.: Radisson Blu
Resort Taghazout Bay Surf Village; 34 u.r.: Hotel Riu Palace Tikida Taghazout; 35:
Hôtel Hyatt Place Taghazout Bay; 36; s-aznar/Adobe Stock; 37 o.; Heather Cooper, u.l.
+ r.: youness fakoiallah/Adobe Stock; 38/39: Serenity-H/Adobe Stock; 41 u.l.: leelook/
Adobe Stock; 42/43 o.: Kokhanchikov/Adobe Stock, 42 u.l.: saiko3p/Adobe Stock, u.r.:
Leonid Andronov/Adobe Stock; 44 o.: szymon/Adobe Stock, u.l.: kasto/Adobe Stock;
45 u.l. + r.: Heure Bleue Palais Essaouira; 46: tbralnina/Adobe Stock; 47 o.: Ilya/Adobe
Stock, u.: La Ferme Rouge/Jean-Yves Gabriel; 48 o.: Szymon Bartosz/Adobe Stock,
u.l.: Crocoparc Agadir, M.: SappheirosPhoto/Dreamstime, r.o.: Targant Musée de l’Argan,
r.u.: luisapuccini/Adobe Stock; 49 alle Fotos: Fotorechte bei den jeweiligen Veranstaltern,
Safranbild: Yaroslav/Adobe Stock; alle anderen Fotos: ADIEU TRISTESSE
Verlag Bildarchiv.
5

Agadir und die Südküste
Taghazout
Paradise Valley
Agadir
ESSaouira
Legzira
Laâyoune
Sidi Ifni
Guelmim
Dakhla
Lagouira
6

Tanger
Asilah
El Jebha
Al Hoceima
Saidia
Chefchaouen
Casablanca
RABAT
Fes
Meknes
Oujda
Oualidia
El Jadida
Mittlerer Atlas
Essaouira
Taghazout
Agadir
Aglou
Mirleft
Legzira
Sidi Ifni
Guelmim
Paradise Valley
Taroudant
Anti-Atlas
Marrakesch
Tafraoute
Taliouine
Aït Benhaddou
Ouarzazate
Hoher Atlas
Zagora
M'Hamid
El Ghizlane
Tafraoute
Rissani
Erfoud
Merzouga
Taroudant
Taliouine
Smara
Mirleft
Aglou
Tiznit
7

Zeitreise durch Agadir und Essaouira
Marokkos Atlantikküste war immer schon ein Sehnsuchtsort für Europäer. Früher genauso wie heute. Einst träumten
Korsaren mit langen Mänteln und spitzen Degen von Essaouira und Agadir. Heute zieht die südliche Atlantikküste
Millionen von Reisenden aus aller Welt in ihren Bann.
8

7. Jahrhundert
Essaouira wird von
Amazigh-Familien als
kleine Fischergemeinde
genutzt.
808 Fes
Fes wird unter der
Herrschaft der Idrissiden-Dynastie
zu einer
Königsstadt. Idriss II.
gründet die Stadt im Jahr
808 und macht sie zu
seiner Hauptstadt.
1147 Almohaden
Die Almohaden nehmen
Marrakesch ein und
gründen 1150 Rabat.
Unter der Führung von
Yacoub El Mansour wird
Rabat auserwählt, um
die vormalige Hauptstadt
Marrakesch zu ersetzen.
1325 Ältester Beleg
Agadirs auf einer Karte
Auf einer Karte ist ein Ort
namens Porto Mesegina
verzeichnet. Der Name
leitet sich vom Amazigh-
Stamm Mesguina ab, der
bereits im 12. Jahrhundert
genannt wird.
1541 Die Saadier
erobern Agadir
Die Saadier bauen auf
dem Hügel die Kasbah
Oufella und erobern von
dort die Stadt von den
Portugiesen zurück.
1572 Porto Mesegina
wird zu Agadir
Die Hafenstadt heißt nun
„Agadir N'Ighir“
(„Befestigte Kornkammer
des Hügels“).
789 Gründung
Marokkos
Die Idrissiden bilden die
erste Königsdynastie
Marokkos. Unter Idriss I.
entsteht in Marokko einer
der ersten islamischen
Staaten.
1069 Almoraviden
Die aus dem Süden
stammende Dynastie der
Almoraviden übernimmt
die Herrschaft und macht
Marrakesch zur Hauptstadt.
1248 Meriniden
Die Meriniden sind die
neuen Herrscher der
Stadt. Marrakesch verliert
seine Position an Fes,
die neue Hauptstadt des
Reiches.
15. Jahrhundert
Die Portugiesen entdecken
die Bucht von Essaouira
und errichten eine Festung
namens „Castelo Real de
Mogador“.
1554 Saadier
Die aus der Souss-Region
stammenden Saadier erobern
Marrakesch (1554)
und machen die „rote
Stadt" wieder zur Hauptstadt.
Die portugiesische
Position in Marokko
schrumpft. Nach dem Verlust
von Agadir müssen die
Portugiesen auch Safi und
Azemmour aufgeben.
16. Jahrhundert
Essaouira wird zu einem
wichtigen Hafen für
den Handel mit Europa.
Die Stadt fällt unter die
Kontrolle der Saadier.
1664 Alaouiten
Die bis heute regierenden
Alaouiten übernehmen
die Herrschaft in Marokko.
Unter Moulay Ismail
verliert Marrakesch seinen
Hauptstadt-Status
an Meknes.
1765 Mogador wird
zu Essaouira
Sultan Mohammed III.
beauftragt den französischen
Architekten
Théodore Cornut mit der
Gestaltung der Medina
und der Festungsanlagen.
Die Stadt bekommt
den Namen „Essaouira“
(„die Schöne“).
1912 Rabat wird
Hauptstadt
Rabat wird Hauptstadt
Marokkos und ist
nun Regierungs- und
Parlamentssitz des Landes.
Im 20. Jahrhundert
erlebt Marokko unter
Ihren Majestäten König
Mohammed V. (1956),
König Hassan II. (1969)
und König Mohammed VI.
(1999) eine beispiellose
Wandlung zur modernen
und weltoffenen Touristendestination.
2020 Taghazout Bay
Taghazout, ursprünglich
ein kleines Fischerdorf,
dessen Bewohner hauptsächlich
vom Fischfang
und der Landwirtschaft
lebten, entwickelt sich in
den folgenden Jahrzehnten
zu einem Reiseziel,
das Surfer und Naturfreunde
anzieht. 2020 entsteht
„Taghazout Bay“, ein
modernes Erholungsgebiet
mit luxuriösen Hotels,
Freizeitanlagen und einem
Golfplatz. Taghazout bleibt
die ursprüngliche Fischerdorf-Identität
erhalten.
18. Jahrhundert
Sultan Mohammed III.
(Alaouiten-Dynastie)
baut Essaouira aus. Die
Stadt wird zu einem
wichtigen Handelszentrum.
19. Jahrhundert
Essaouira bleibt ein
wichtiger Handelshafen,
verliert jedoch an
Bedeutung, als sich die
Handelsrouten verlagern.
1984 Essaouira wird
Weltkulturerbe
Die Medina von Essaouira
wird von der UNESCO
zum Weltkulturerbe
ernannt. Die lebendige
Küstenstadt wird weltweit
bekannt für ihre
einzigartige Mischung
aus historischer Architektur,
Kunsthandwerk,
Musikfestivals und
entspannter Atmosphäre.
Heute zieht Essaouira
sowohl Künstler als auch
Touristen an und ist
Symbol für die kulturelle
Vielfalt Marokkos.
2022 Gondel über
Agadir
Agadir entwickelt sich
zum mondänen Seebad.
Die Strandpromenade
wird ausgebaut, der
Jachthafen (Marina,
2007) wird mit seinen
Boutiquen, Restaurants
und Cafés zum beliebten
Treffpunkt. Seit 2022
verbindet eine 1,7
Kilometer lange Seilbahn
die restaurierte Kasbah
Oufella mit dem Stadtzentrum.
EXKURS
9

Agadir
10
Direkt vor der Küste Agadirs fließt der Kanarenstrom. Er beschert
der Stadt im Sommer wie im Winter angenehme Temperaturen. Hier
wird es nie kalt und nie sehr heiß. Auch das Meer ist praktisch das
ganze Jahr über perfekt temperiert. Mit 300 Sonnentagen hat Agadir
ganzjährig Saison. Das berühmte Seebad mit seiner modernen
und eleganten Badezone lässt keine Wünsche offen. Von Agadir aus
bieten sich eindrucksvolle Exkursionen an.

11

Etwa drei Flugstunden von den europäischen
Metropolen entfernt, befindet sich das Badeparadies
Agadir, das – neben Marrakesch – wichtigste
Tourismuszentrum des Landes. Die von
Eukalyptusbäumen, Pinien, Tamarisken und Palmen umgebene
Bucht, die sich weitflächig zum Atlantik öffnet, gehört
zu den schönsten der Welt. Das Klima bietet 300 Sonnentage
im Jahr und ermöglicht das Baden zu jeder
Jahreszeit; der Winter ist außergewöhnlich mild und die
Sommerwärme nie erdrückend. Die wenigen Regentage
treten zwischen November und März auf. Über dem 10
Kilometer langen, feinen Sandstrand leuchtet der stets königsblaue
Himmel. Die Bucht von Agadir ist absolut sicher
und für das Baden und alle Wassersportarten bestens geeignet.
Auf der gesamten Uferpromenade, die direkt zum
Strand führt, steht eine WLAN-Verbindung zur Verfügung.
Die elegante Flaniermeile ist gesäumt mit Cafés,
Bistros und Geschäften. Hier kann man den Tag mit einem
Spaziergang bei Sonnenuntergang ausklingen lassen. Das
mondäne Seebad ist mit seinen weißen Gebäuden, den
Das Seebad
Oben: In Europa eine Seltenheit:
Agadir verfügt über einen echten
Stadtstrand. Die elegante Uferpromenade
lädt zum Spazierengehen
und zum Joggen ein. Über Treppen
gelangt man direkt zum Strand
Links und rechts: Ein Traum nicht
nur bei Sonnenuntergang – der
10 Kilometer lange Sandstrand
von Agadir
12

eiten, blumengeschmückten Boulevards und den modernen
Hotels und Cafés im europäischen Stil keine typisch
marokkanische Stadt. Vielmehr verbindet der touristische
Badeort Modernität mit Schlichtheit. Der Flughafen Agadir-Al
Massira liegt 13 Kilometer südöstlich der Stadt. Er
ist der drittgrößte Flughafen Marokkos, was die Zahl der
Fluggäste betrifft. Die Destination Agadir wird von vielen
Ländern aus Europa, vor allem aus Frankreich, Deutschland
und Großbritannien angeflogen. Seit 2010 ist Agadir
über die A3, die Marrakesch mit Agadir verbindet, an das
nationale Autobahnnetz angeschlossen. Die Einweihung
dieses Autobahnabschnitts war ein wichtiger Schritt zur
Erschließung von Agadir und generell des südmarokkanischen
Raums. Eine weitere, 40 Kilometer lange Autobahn
zur Umgehung von Agadir ist derzeit in Planung, um den
Großraum Agadir östlich zu umfahren. Agadir liegt außerdem
im Zentrum eines großen Netzes von mautfreien
Schnellstraßen (vierspurige Landstraßen), die die Stadt
mit Taghazout im Norden, Taroudant im Osten und Tiznit
im Süden verbinden.
Das Seebad
Links und rechts: Aufregender
geht es kaum: Ob Flyboard, Jetski,
Tauchen oder Bootstouren mit
Delfinbeobachtungen – Agadir ist
ein Paradies für Wassersportler
13

Am Fuße der Kasbah wurde 2007 ein neuer
Jachthafen mit zahlreichen Luxusgeschäften
errichtet. Er befindet sich mitten in der herrlichen
Palmenbucht, wo er vor Wind und der
Brandung geschützt und sicher ist. Die Marina-Agadir
verfügt über 320 Anlegeplätze und nimmt Boote von sechs
Metern Länge und einem Tiefgang von bis zu vier Metern
auf. Die Jachten können für mehrere Monate oder das ganze
Jahr über in Agadir liegen. Mit einem Jachtklub, Ferienwohnungen,
Restaurants, Cafés und einem breit gefächerten
Freizeitangebot gleicht die Marina-Agadir einem
Schmuckstück, das Tradition und Moderne architektonisch
vereint. Breite Alleen und große Grünflächen bilden
ein luftiges Stadtzentrum. Auf eleganten Geschäftsstraßen
befinden sich kleine Fußgängerplätze mit schattigen Terrassen.
In Agadir werden jedoch keineswegs nur maritime
Urlauber verwöhnt. Das Klima, geprägt von milden Wintern
und warmen Sommern, schafft ideale Voraussetzungen
für ganzjähriges Golfspiel. Golfer können ihren Sport
vor der eindrucksvollen Kulisse des azurblauen Atlantiks
Die Marina
Oben, links und rechts: Die
Marina von Agadir ist nicht nur
ein Anziehungspunkt für Segler,
sondern auch ein Erlebnisort
für Touristen und Einheimische,
die einladende Cafés, gute
Restaurants und edle Boutiquen in
maritimer Atmosphäre besuchen
möchten
14

AGADIR
und der Silhouette des Anti-Atlas-Gebirges in vollen Zügen
genießen. Vier herrliche Golfplätze am Ufer des Ozeans
bieten eine außergewöhnliche Kombination aus anspruchsvollem
Spiel und viel Spaß. Der Royal Golf d’Agadir
(9 Loch, Par 36, 2760 m) steht allen Spielern jeglichen
Niveaus offen. Der Platz ist ein blühender Garten mit betörenden
Fairways, die mit Zypressen, Eukalyptusbäumen,
Palmen und Kakteen bepflanzt sind. Der Golfplatz
Le Golf des Dunes du Club Méditerranée (3 x 9 Loch, 18
Loch, alle Par 36 über 3000 m) erstreckt sich über ein
herrliches Hügelland mit Eukalyptusbäumen und Teichen.
Hier spielt jeder, wie er will und wie er kann. Der Golf du
Soleil bietet einen wunderbaren Parcours (27 Loch, Par
18/72, 9/36 – 3035 m / 2930 m / 2990 m), der über sanfte
Täler verläuft und auf dem erfahrene Golfer ein technisch
anspruchvolles und vielfältiges Spiel genießen können.
Der Golf de l'Océan (27 Loch) liegt in der Nähe des Bensergao-Waldes
und erstreckt sich über eine Fläche von
92,5 Hektar bis zum Eukalyptuswald. Das schöne Clubhaus
ist erstklassig ausgestattet.
Golf
Links und rechts: Agadir verfügt
über vier erstklassige Golfplätze,
die von renommierten Golfarchitekten
entworfen wurden und
Golfliebhaber aus aller
Welt anlocken
15

AGADIR
Gegen 17 Uhr bereiten sich die meisten Besucher
auf den Abend vor. In knapp zwei Stunden
geht es zum Buffet: Es warten gegrillter
Fisch und feine Salate, marokkanische und
internationale Spezialitäten, zum Schluss unwiderstehliche
süße Köstlichkeiten. Wer nicht im Hotel isst, besucht
eins der zahlreichen Restaurants und Cafés. Viele haben
den Tag an einem der beheizten Pools verbracht: sonnenbaden,
lesen, relaxen. Andere waren Tennis oder Golf
spielen, surfen oder reiten. Die Top-Adresse für Badeurlauber
hat sich in den letzten Jahren mächtig herausgeputzt.
Luxuriöse Hotels wurden gebaut, erstklassige Restaurants,
trendige Diskotheken, Cafés und Nachtclubs
eröffnet. Elegante Boutiquen laden zum Shoppen ein. Ein
abwechslungsreiches Freizeitangebot steht zur Verfügung:
Hammams, Wellnessbereiche und Wassersportgeräte. Wer
möchte, macht Ausflüge aufs Meer, zur Südküste oder ins
Hinterland. Andere angeln, reiten, wandern oder lernen
das Bogenschießen. In Agadir findet man eben alles, was
ein weltweit bekanntes Seebad seinen Gäste bieten kann.
Entspannen Sie sich!
Oben, rechts, rechte Seite : Agadirs
Hotels lassen keine Wünsche offen. Hier
ist für jeden etwas dabei
Links: Eine Thalasso-Kur in Agadir ist
eine belebende Wohltat für Gesundheit
und Schönheit. Die Bäderkurzentren verfügen
über erstklassige Ausstattungen
sowie gut ausgebildetes Personal, das
mit Heilmethoden bestens vertraut ist
16

17

AGADIR
Die Kasbah Agadir Oufella, die über Agadir
thront und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum
entfernt ist, gehört zu den Wahrzeichen
der Stadt und bietet einen beeindruckenden
Blick auf die erhabene Bucht von Agadir und das Hinterland.
Von hier aus kann man die Stadt bis zum Horizont
bewundern und farbenfrohe, magische Sonnenuntergänge
erleben. Die Kasbah befindet sich am nördlichen Eingang
von Agadir und thront auf der Spitze des Hügels, dessen
Südhang die berühmte Inschrift trägt: „Gott, das Vaterland,
der König“. Die Kasbah stellt einen Teil der alten
Stadt dar. Durch ein Tor gelangt man durch die restaurierten
Stadtmauern zu den Ruinen einer Medina aus dem 16.
Jahrhundert. Ihre Entstehung geht jedoch auf die Zeit der
Saadier zurück, die die Stadt zu einem Bollwerk gegen die
portugiesischen Begehrlichkeiten in der Region machten.
Die Festung entwickelte sich zu einer Kasbah und zu einem
wichtigen Handelsposten. Die Zitadelle erstreckte
sich über den gesamten Hügel, und zur Kasbah gehörten
mehrere Stadtviertel. Heute entwickelt sich das Urlaubs-
Die Kasbah Oufella
Oben: Die renovierte Kasbah
Oufella ist das neue Wahrzeichen
der Stadt
Links und rechts: Auf einer sechsminütigen
Fahrt mit einer Gesamtlänge
von 1700 Metern bietet die
Seilbahn einen atemberaubenden
Ausblick auf den Atlantik, die Promenade
der Stadt, das Hafengebiet
und das Stadtzentrum
18

paradies Agadir zunehmend zur Filmstadt. Aber anders
als in Marrakesch oder in Ouarzazate bekommen die Urlauber
davon nichts mit. Gedreht wird weder auf der mondänen
Strandpromenade noch in den Luxushotels oder im
modernen Jachthafen, sondern in einer erst 1992 völlig
neu erschaffenen „Altstadt“, der Medina Polizzi. Agadir-
Reisende sollten sie unbedingt besuchen! Agadir ist bekanntlich
eine moderne Stadt, die keine Medina besitzt.
Der Architekt Coco Polizzi konnte sich eine marokkanische
Stadt ohne Medina nicht vorstellen. Also erschuf er
nach dem Vorbild einer alten Medina einfach eine neue.
Da es direkt im Zentrum keine freien Grundstücke gab,
stellte die Stadt dem Baumeister im Stadtteil Bensergao,
gut fünf Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt, ein vier
Hektar großes Grundstück zur Verfügung. Hier realisierte
Polizzi seine fantastische Vision einer neu erbauten Medina.
Das Ergebnis ist beeindruckend: Die Medina besteht
aus mehreren Gebäuden, Gassen, vielen kleinen Läden
wie in einem Souk, Restaurants sowie Ateliers für Künstler
und Kunsthandwerker.
Die Medina Polizzi
Oben, links und rechts: In der
Medina passiert man zunächst das
Eingangsportal und gelangt dann
in einen kleinen Patio, der mit Mosaiken
dekoriert ist. Von hier aus kommt
man zu Geschäften und in kleine
Gassen. Geht man weiter, trifft man
auf ein Amphitheater mit Plätzen für
1000 Zuschauer. Hier finden Galas,
Zeremonien, Hochzeiten
und Konzerte statt
19

Südküste
und Anti-Atlas
Agadir ist die ideale Basis für aufregende Abstecher oder eine
beeindruckende Rundtour durch das Hinterland: Die südliche
Atlantikküste, ein endloses Gedicht aus Wind und Wellen, entfaltet
ihre Schönheit entlang des Horizontes. Das ständige Flüstern des
Ozeans mischt sich mit dem rauen Gesang der Möwen, während
salzige Brisen das Land umarmen.
20

21

Südlich von Agadir locken noch naturbelassene
Strände und wilde Buchten. Auf dem Weg
dorthin ist Tiznit, knapp 150 Kilometer südlich
von Agadir, unbedingt einen Besuch wert.
Zwischen Atlantik, Sahara und dem Anti-Atlas gelegen,
verbergen sich hinter den mächtigen Stadtmauern wahre
Schätze, die es zu entdecken gilt. In den Werkstätten der
Medina ist das alte Handwerk der Silberschmiede erhalten
geblieben. Hier befinden sich mehr als 150 Juweliergeschäfte,
die eine große Auswahl an Silberschmuck,
Dolchen und Fibeln, den berühmten Tazerzit, anbieten.
Handgefertigte Schmuckstücke in dieser Qualität aus
erster Hand findet man nicht überall. Und schon gar nicht
zu solch günstigen Preisen! Wer statt der Shoppingtour
doch lieber zum Strand möchte, fährt 15 Kilometer weiter
zur Küste nach Aglou. Vom wilden Strand des kleinen
Fischerdorfes mit seinen 1000 Einwohnern wissen bis auf
wenige Freaks, die sich hier mit ihren Surfbrettern in die
Wellen stürzen, nur die ortsansässigen Fischer, deren
Vorfahren über 1000 Höhlen in die Steilküste gegraben
Tiznit
Links: Wer in Tiznit an den Schaufenstern
vorbeischlendert, wird
sich sicherlich in das eine oder
andere Schmuckstück verlieben
Rechts: Die ocker- und rosafarbenen
gezackten Stadtmauern von
Tiznit sind eine Attraktion für sich.
Die acht Meter hohe Mauer wird
von 56 Türmen flankiert und von
fünf Toren durchbrochen
22

haben, um Boote und Ausrüstung küstennah zu lagern. In
den letzten Jahren wurden viele der Grotten zu kleinen
Wohnungen umgebaut. Manche wurden verputzt und
gestrichen, andere erhielten sogar ein Stockwerk mit
gekachelten Terrassen. Mittlerweile werden einige dieser
Grotten als Ferienwohnung vermietet und bald sollen erste
Strandcafés eröffnen. Etwa 30 Kilometer südlich von
Aglou gelangt man zum ebenfalls kleinen Fischerdorf
Mirleft. Der Ort erlangte bereits in den 1970er Jahren
Kultstatus, als sich Hippies aus der ganzen Welt in Mirleft
verliebten. Heute ist der herrliche Sandstrand mit seinen
wild zerklüfteten Felskegeln vor allem bei Individualtouristen
sehr angesagt. Das Panorama auf die unbebaute
Küste ist atemberaubend. Allabendlich wird die offene
Bucht von Mirleft in goldenes Licht getaucht. Den
malerischen Küstenort umgibt dann eine einzigartige
Atmosphäre – Ruhe, Gelassenheit und eine Prise
Abenteuerlust liegen in der Luft. Ein Paradies nicht nur für
Backpacker, auch für Musiker und Maler ist Mirleft ein
äußerst inspirierender Ort.
Aglou – Mirleft
Oben: In Mirleft gibt es sie noch,
die einsamen Buchten und fast
menschenleeren Sandstrände
Links: Küstenangeln am Strand von
Aglou. Der Atlantik hier ist fischreich
und beheimatet Brassen, Wolfsbarsche
und Doraden
Rechts: Zu „Strandwohnungen"
umgebaute Grotten in Aglou
23

Knapp 20 Kilometer weiter südlich von Mirleft
gelangt man zum berühmten Strand von
Legzira. Hier zeigt sich die enorme Kraft des
Atlantiks: Das Meer hat ein riesiges Tor in die
Felsklippe gegraben und teilt den etwa drei Kilometer
langen Strand in zwei Abschnitte. Innerhalb des Bogens
spürt man die ganze Wucht des Meeres und die Erhabenheit
der Natur. Bei Ebbe kann man eine wunderbare Strandwanderung
nach Sidi Ifni unternehmen. Die charmante
Hafenstadt, 10 Kilometer südlich von Legzira, konnte sich
das Flair aus den 1920er Jahren bewahren. Rund um den
Platz Hassan II und die Promenade, die am Rande der
Klippen angelegt wurde, finden sich noch viele sehenswerte
Art-Deco-Bauten. Hauptattraktion der Hafenstadt ist der
wilde, lange Sandstrand – ein Paradies, nicht nur für
Surfer. Auf der Weiterfahrt in den Anti-Atlas ist Guelmim
die nächste Etappe. Die Stadt gilt als das Tor zur Sahara.
Früher war sie ein Karawanenzentrum auf dem Weg nach
Timbuktu. Heute ist der wöchentliche Kamelmarkt in
Guelmim, der größte Marokkos, immer noch sehenswert.
Legzira – Sidi Ifni – Guelmim
Oben: Das riesige, vom Meer
ausgehöhlte Felstor am Strand von
Lezira ist weltbekannt
Links: Guelmim, 200 Kilometer
südlich von Agadir, gilt als das Tor
zur Sahara in Marokko
Rechts: Beste Hanglage – der
Campingplatz in Sidi Ifni liegt
direkt unterhalb der Stadt
24

SÜDKÜSTE UND ANTI-ATLAS
Etwa 200 Kilometer von Agadir entfernt liegt in 1000
Metern Höhe die fantastische Bergwelt des Anti-Atlas mit
seinem Hauptort Tafraoute. Diese Region gehört zu den
grandiosesten Landschaften Marokkos. Ein Leckerbissen
für Entdecker und Abenteurer. In dieser Gegend befinden
sich unzählige bizarre Steinformationen wie zum Beispiel
der sogenannte Chapeau de Napoléon, ein Fels, der dem
Hut von Napoleon ähneln soll. Die Strecke nach Tafraoute
verläuft über eindrucksvolle Serpentinenpassagen in
schwindelerregenden Höhen. Am Ziel angelangt, erreicht
man das Tal der Ammeln. Hier ist es den Bewohnern
gelungen, dieser kargen Bergwelt Gärten und Terrassen
abzutrotzen. Das Tal der Ammeln eignet sich perfekt zum
Erkunden, Klettern und Wandern. Tafraoute hat auch
Künstler zu eigenwilligen Kreationen inspiriert. Der für
seine Kunstform bekannte belgische Maler Jean Vérame
hat hier die Felsen bemalt. Über 20 Tonnen Naturfarbe
soll er in den Bergen bei Tafraoute verarbeitet haben. Ein
Besuch dieser fantastischen Region wird garantiert zum
Highlight eines Agadir-Urlaubs.
Tafraoute und das Tal der Ammeln
Oben: Die Bergoase Tafraoute liegt
im malerischen Tal der Ammeln.
Tafraoute setzt sich aus mehreren
kleinen Dörfern zusammen
Links: „Les Rochers Bleus“ – eine
eindrucksvolle Gegend, ideal zum
Klettern und Wandern
Rechts: Der berühmte „Chapeau de
Napoléon“ in der Region Tafraoute
25

SÜDKÜSTE UND ANTI-ATLAS
Von Tafraout führt die Weiterreise auf der R106
quer durch den Anti-Atlas über die Kleinstadt
Igherm nach Taliouine, Marokkos „Safran-
Hauptstadt“. Diese Strecke könnte auch „Route
der Agadire“ heißen. Mit dem Wort Agadir wird in
Amazigh eine Speicherburg, eine Festung oder ein Schatzhaus
bezeichnet. Wenn die als Halbnomaden lebenden Bewohner
der Region mit ihren Herden fernab vom Dorf auf
den Weideflächen der Hochtäler unterwegs waren, horteten
sie in solchen Agadiren ihr gesamtes Hab und Gut, um
es vor Dieben und kriegerischen Angriffen zu schützen.
Im Anti-Atlas befinden sich noch viele sehenswerte Speicherburgen,
wie die Agadire Ifri und Tizgui im Jbel Siroua
östlich von Taliouine. Eines der beeindruckendsten
„Schatzhäuser“ ist Agadir Tasguent, 30 Kilometer nördlich
von Tafraout. Über 200 Räume, ein Brunnen und eine
Moschee verteilen sich auf mehrere Innenhöfe und sieben
Stockwerke – ein eindrucksvolles historisches Zeugnis aus
der materiellen Kultur der Amazigh! Weiter nach Norden
erreicht man am Ende der R106 Taliouine. Die zauberhaf-
Durch den Anti-Atlas
Oben, rechts und links: Um ins
Innere des Agadir Tasguent zu
gelangen, müssen zwei Schlösser
geöffnet werden. Die einzelnen
Schlüssel gehören zwei Familien.
So ist sichergestellt, dass niemand
allein das „Schatzhaus“ betreten
kann. Der Mann (oben) hat nur
den einen Schlüssel. Um hineinzukommen,
braucht er die Person mit
dem zweiten Schlüssel
26

te Bergoase mit ihren 6000 Einwohnern liegt auf 1500
Metern Höhe an der N10 zwischen Agadir, Ouarzazate
und Taroudant. Seit Jahrhunderten wird hier in den Berggebieten
Safran angebaut, das begehrteste und teuerste
Gewürz der Welt. Die Blüte kann stets zwischen Oktober
und November und ausschließlich von Hand gepflückt
werden. Danach geht es ans Sortieren, um den eigentlichen
Schatz, die Safranfäden, zu heben. Die Safranbauern
besitzen ihre eigenen kleinen Safran-Parzellen. Über eine
Genossenschaft wird das Gewürz als Bioprodukt vermarktet
und im November auf dem internationalen Safran-Festival
Besuchern aus aller Welt präsentiert. Knapp
80 Kilometer vor Agadir wartet inmitten duftender Gärten
und von uralten Mauern umgeben Taroudant. Die 90 000
Einwohner zählende Stadt ist im Norden von den Bergketten
des Hohen Atlas und im Süden von denen des Anti-
Atlas umgeben. Ein Besuch der alten Karawanenstadt ist
besonders für jene Agadir-Besucher interessant, denen die
Zeit fehlt, um nach Marrakesch zu fahren: Taroudant wird
nämlich auch als „Klein-Marrakesch“ bezeichnet.
Taliouine – Taroudant
Oben: Taroudant ist vollständig von
einer hohen Mauer umgeben
Links: Die Ruinen des Glaoui-Palastes
in der Nähe von Taliouine
Rechts: 30 Kilometer nordöstlich
von Taliouine befindet sich die
spektakuläre Tislit-Schlucht im Jbel
Siroua. Ein Paradies für Wanderer
27

Taghazout
Entlang der bezaubernden Küste von Taghazout erstreckt sich eine
Oase der Gastfreundschaft und des Luxus, eingebettet zwischen den
majestätischen Klippen und dem türkisfarbenen Atlantik: Taghazout
Bay – Marokkos jüngstes Juwel! Die einzigartige Mischung aus traditionellem
marokkanischen Dorfleben und der lebendigen Surfkultur
macht Taghazout zu einem faszinierenden Reiseziel.

TAGHAZOUT
Eingebettet zwischen den felsigen Klippen und
dem endlosen Ozean bietet Taghazout einen
atemberaubenden Blick auf die Küstenlandschaft.
Die Geschichte von Taghazout ist eng
mit dem Meer und dem Fischfang verbunden. Das Herz
von Taghazout schlägt im Dorf oberhalb des Strandes, wo
das bunte Treiben von Straßenhändlern und Cafés eine
lebhafte Kulisse für den Austausch von Geschichten bildet.
In den engen Gassen finden sich gemütliche Gästehäuser
und das Leben fließt in einem entspannten Tempo,
begleitet von den Rufen der Möwen und dem Duft von Gewürzen
aus dem Souk. Bereits in den 1960er Jahren zog
die malerische Küste von Taghazout die Aufmerksamkeit
von Reisenden an, die nach unberührten Orten suchten.
In den letzten Jahrzehnten hat Taghazout eine bemerkenswerte
Veränderung erlebt, insbesondere mit dem Aufstieg
des Surftourismus. Die Wellen vor der Küste zogen Surfer
aus der ganzen Welt an. Das Dorf hat sich an diese Realität
angepasst und bietet heute eine Mischung aus traditionellem
Lebensstil und modernen Surfeinrichtungen.
Das Dorf
Oben und links: Die coolen Strandcafés
und Restaurants im Bohème-Chic bilden
einen interessanten Kontrast zu den
neuen, luxuriösen Hotels
Rechts: In Taghazout dreht sich die Welt
immer nur um eines – ums Surfen!
Rechte Seite: Taghazout hat seine Seele
nicht verloren. Hier teilen sich Surfbretter
und blaue Fischerboote den Ozean
30

31

Sonne satt, Wellen wie geschaffen zum Gleiten
und ein interessantes Hinterland für Naturwanderungen
... 30 Minuten von Agadir entfernt lebt
Taghazout den ganzen Winter über nach der
Sommerzeit. Hier kann man ein Sauerstoffbad nehmen,
indem man Surfen und Yoga mit Bohème-Chic verbindet.
Lange Zeit war Taghazout (ausgesprochen: tarasut) ein
gut gehütetes Geheimnis. Ein Zufluchtsort für Hippies,
die Pioniere des Slow-Life waren, und für Surfer auf der
Suche nach der perfekten Welle in Marokko. Seitdem hat
sich die Landschaft um dieses kleine Fischerdorf nördlich
von Agadir im Südwesten des Landes verändert. An der
langen Bucht, die sich etwas weiter entfernt erstreckt, ist
ein luxuriöser Badeort mit vier Kilometer langer Strandpromenade
entstanden: Dennoch hat Taghazout seine Ursprünglichkeit
nicht verloren. Hier teilen sich Surfbretter
und blaue Fischerboote den Ozean, und die aktuelle Garderobe
besteht aus bunten Djellabas und Surferkombis.
Der Schmelztiegel der Kulturen mit seinem Zen-Geist hat
völlig neue Szene-Locations hervorgebracht. Boutique-
Der Strand
Oben: Der lange Sandstrand von
Taghazout. In der Gegend gibt es über 15
Surf-Spots. Für jeden ist etwas dabei
Links: Ein Kamelritt am Strand, am
besten bei Sonnenuntergang. Für eine
Familie ist das ein Muss!
Rechts: Welch eine Kulisse! Abends
verschmelzen goldener Sand und ockerfarbene
Felsen
32

Hotels, Surf-Camps und kleine Ethno-Chic-Restaurants
ziehen Surfer, Yogis und all diejenigen an, die davon
träumen, im Rhythmus der Natur abzuschalten. Im Winter
formt die Brandung des Atlantiks am Anchor Point
endlose Wellen mit schäumender Gischt. Ein Traum für
erfahrene Surfer! Im Jahr 2020 kamen Champions von
allen Ozeanen, um sich mit den Weltklasse-Brechern zu
messen. Zum ersten Mal war die Bucht von Taghazout
eine der Schlüsseletappen der World Surf League. In Taghazout
trifft man sowohl auf Surfer mit Surfbrett unter
dem Arm als auch auf Yogis mit ihren Matten. Rund um
Taghazout kann jeder nach Lust und Laune seinen Strand
finden. Hier genießt man nach wie vor das Slow-Life. Bei
Ebbe verwandelt sich der Strand manchmal in einen Spielplatz.
Touristen spielen Fußball oder Volleyball. Wer lieber
faulenzt, wählt ein Plätzchen in der Bucht, in der sich
der neue Badeort ausbreitet. Am Abend, egal für welches
Sandplätzchen man sich entscheidet, hält man Ausschau
nach dem malerischen Sonnenuntergang über dem Ozean:
orangefarbener Himmel und rosa Wolken.
Der Strand
Links: Komfortabler Bungalow im
Surf-Dorf unmittelbar am Strand
von Taghazout
Rechts: Surfboard und Ausrüstung
können vor Ort gemietet oder
gekauft werden
33

TAGHAZOUT
Entlang der schönen Küstenlinie Südmarokkos
erstreckt sich das neue Taghazout: das verheißungsvolle
Taghazout Bay – nicht nur ein Ort,
an dem die Wellen des Atlantiks Surfer anziehen,
sondern auch eine Oase der Entspannung und Raffinesse
für Reisende. Inmitten dieser natürlichen Pracht hat
sich eine Hotelinfrastruktur entwickelt, die Luxus und Authentizität
auf harmonische Weise vereint. Zahlreiche Hotels
großer Marken und ein 18-Loch-Golfplatz prägen den
Hügel südlich des Fischerdorfes. Die Hotels von Taghazout
Bay sind keine bloßen Unterkünfte; sie sind Kunstwerke
der Architektur, die sich nahtlos in die Küstenlandschaft
einfügen. Von den steilen Klippen aus bieten sie
atemberaubende Panoramablicke auf den endlosen Ozean
und die goldenen Strände, die sich unter der marokkanischen
Sonne erstrecken. Die Zimmer und Suiten sind
Rückzugsorte der Eleganz, in denen moderne Annehmlichkeiten
auf traditionelle Amazigh-Elemente treffen.
Die Einrichtung entspricht der reichen Kultur Marokkos:
von handgefertigten Teppichen bis zu Mosaikarbeiten, die
Taghazout Bay
Alle Bilder ohne Golf: Die Hotels bestechen
durch modene Architektur mit
traditionellen marokkanischen Elementen.
Das gilt insbesonders für die räumliche
Ausgestaltung der Innenbereiche.
Die Hotels verfügen über Restaurants,
Bistros und Bars. Des Weiteren stehen
riesige Pools, Hallenbäder, Kinderschwimmbecken,
Wellnessbereiche,
Fitnessräume, Dampfbäder, Saunen
und Jacuzzis bereit
34

TAGHAZOUT
Geschichten vergangener Zeiten erzählen. Auf den großzügigen
Terrassen und Balkonen kann man den rauschenden
Wellen lauschen, während die salzige Meeresbrise die
Sinne belebt. Die kulinarische Vielfalt in den Restaurants
der Hotels spiegelt die regionale Küche wider. Frische
Meeresfrüchte, duftende Gewürze und lokale Zutaten
werden zu feinen Speisen verarbeitet, die den Gaumen
verwöhnen und eine sinnliche Reise durch die marokkanische
Geschmackswelt eröffnen. Selbstverständlich dürfen
die Tajine-Klassiker nicht fehlen. Couscous hat ohnehin
längst den Weg in die internationale Gourmetküche gefunden.
Erholung und Wohlbefinden finden die Gäste in
unzähligen Spas, Pools und Yoga-Retreats. Hier können
die Gäste in eine Atmosphäre der Ruhe eintauchen, gestärkt
durch traditionelle Hammams und moderne Wellnessanwendungen.
Die Hotelinfrastruktur in Taghazout
Bay ist eine Symbiose aus Luxus und Umweltbewusstsein.
Viele der Unterkünfte setzen auf nachhaltige Praktiken
und engagieren sich in lokalen Gemeinschaftsprojekten,
um die Schönheit der Küste zu bewahren.
Taghazout Bay
Links und rechts: Der von Kyle
Phillips entworfene Golfplatz von
Taghazout Bay erstreckt sich über
76 Hektar und liegt 80 Meter über
dem Meeresspiegel. Die Golfer haben
es nicht einfach, sich auf das
Spiel zu konzentrieren – sie spielen
vor einer besonderen Kulisse mit
einer atemberaubenden Aussicht
auf den Atlantischen Ozean
35

36

PARADISE VALLEY
Ein „echtes“ Ausflugsziel im Umland – sowohl
von Agadir als auch von Taghazout aus – sind
die berühmten Wasserfälle von Imouzzer, bekannter
unter dem Namen „Paradise Valley“.
Die canyonartige Schlucht mit Arganien und Olivenbäumen
– ein ausgewiesenes Naturschutzgebiet – ist atemberaubend.
Man erreicht das Paradise Valley nach einer Stunde
Fahrt. Danach ist Wandern angesagt. Man quert kleine
Flüsse, kommt an mehreren kleinen Open-Air-Cafés vorbei,
wo man „Amlou“, eine Paste aus Honig, Mandeln und
Arganöl, das ja aus dieser Region stammt, kaufen kann.
Nach und nach gelangt man immer tiefer in die Schlucht,
stets am Fluss entlang, der durch das ganze Tal fließt.
Schließlich erreicht man mehrere Seen, gewissermaßen
natürliche Swimmingpools. Wer seinen Fußmarsch noch
15 Minuten fortsetzt, wird reich belohnt, denn der Wanderer
erreicht einen dritten See, der von einem Wasserfall
gespeist wird. Welch ein magischer, traumhafter Ort! Das
Paradise Valley macht seinem Namen wirklich alle Ehre
und sollte unbedingt besucht werden!
Paradise Valley
Alle Bilder: Am Ende von Paradise
Valley erreicht man eine natürliche
Poollandschaft, die aus mehreren
Seen besteht. Hier kann man
baden, auf den Felsen sitzen und
ins Wasser springen
37

Essaouira
Essaouira ist mit seiner einzigartigen Mischung aus Geschichte,
Kultur und natürlicher Schönheit der wohl charmanteste Badeort in
Marokko. Die unzähligen Gassen der andalusisch anmutenden Altstadt,
die kleinen Läden sowie die dreistöckigen weißen Häuser mit
ihren bunten Türen und Fensterrahmen verleihen der Hafenstadt viel
Flair und eine ganz besondere Leichtigkeit. Die für Autos gesperrte
Medina steht heute auf der UNESCO-Weltkulturerbeliste.
38

39

40

ESSAOUIRA
Nirgendwo in Marokko befindet sich eine solche
Dichte an Künstlerwerkstätten, Ateliers
und Galerien wie hier. Dass Essaouira ein Ort
mit ganz besonderem Charme ist, wusste man
in Europa und Amerika bereits Ende der 1960er Jahre.
Damals avancierte die kleine Hafenstadt zum Zentrum für
Hippies, Aussteiger und Künstler. Legendäre Musiker wie
Jimi Hendrix, Bob Marley, Jim Morrison und die Rolling
Stones ließen sich vom einzigartigen Flair inspirieren. Es
war Essaouiras erster Touristenboom. Heute ist Essaouira
eines der beliebtesten Ziele Marokkos. Die Stadt hat sich
entsprechend verändert: Private Hoteliers renovierten in
liebevoller Kleinarbeit alte, verfallene Stadtpaläste und
verwandelten sie in komfortable Gästehäuser. Die Strandpromenade
außerhalb der Medina ist heute gesäumt mit
Luxushotels, Apartmenthäusern und Strandcafés. Marrakesch
ist über die neue, zweispurige Nationalstraße in weniger
als zwei Stunden erreichbar. Die charmante Künstlerdestination
verfügt über einen eigenen Flughafen und
hat somit direkten Anschluss an die große weite Welt.
Die Medina
Linke Seite: Stadtmauer der Medina
Oben: Der Place Moulay El Hassan
mit seinen Cafés und Restaurants
bildet das Zentrum der Medina
Links: In der Medina findet man
handgeknüpfte Teppiche aus dem
Anti-Atlas und dem Hohen Atlas
Rechts: Essaouira ist auch die
Stadt der Kunstgalerien
41

Das frühere Korsarennest ist heute der coole
Kontrapunkt zum quirligen Marrakesch und
zieht Surfer und Künstler aus aller Welt magisch
an. Essaouira hat eben eine ganz besondere
Ausstrahlung: Die Stadt mit der mächtigen Festungsanlage
und dem malerischen Fischereihafen liegt auf einer
kleinen Halbinsel. Die weite Bucht, der schöne Sandstrand
und der reizvolle zentrale Platz Moulay El Hassan mit etlichen
Cafés und Restaurants machen Essaouira zu einem
der schönsten Orte Marokkos. Die Skala von Essaouira,
die Befestigungsmauer, ist nicht nur ein Eingang zur Stadt,
sondern auch ein Portal zu einer Welt voller Geschichte,
Kultur und Naturschönheit. Hier verschmelzen die Elemente
des Meeres und der Architektur zu einem harmonischen
Ganzen, das die Besucher in eine andere Zeit entführt
und die Seele mit der Magie dieser marokkanischen
Küstenperle erfüllt. Die Sonne, die langsam über den Hafen
von Essaouira sinkt, taucht die Skala in ein warmes
Abendlicht. Die Mauern, von der Zeit gezeichnet, spiegeln
die Geschichte und die kulturelle Vielfalt dieser Stadt wi-
Die Skala
Oben, links und rechts:
Essaouiras Medina ist wie die
vieler marokkanischer Städte von
einer mächtigen Festungsmauer
umgeben. Von hier bietet sich
ein wunderschöner Blick über die
Stadt und den Atlantik bis hin zu
den Purpurinseln
42

ESSAOUIRA
der. Der Leuchtturm am Ende der Skala weist mit seinem
sanften Licht den Weg für diejenigen, die in die Medina
von Essaouira eintauchen möchten. Die Skala ist sicherlich
ein stiller Zeitzeuge vergangener Seefahrerabenteuer,
aber eben nicht nur ein historisches Monument, sondern
auch ein Ort der Begegnung. Einheimische versammeln
sich hier, um das Schauspiel der Brandung zu beobachten
und in den farbenfrohen Cafés entlang der Mole Tee zu
trinken. Der Hafen von Essaouira pulsiert voll Energie und
Aktivität. Fischer gehen früh am Morgen hinaus und sind
bereit, das Meer nach reicher Beute zu durchkämmen. Das
Klappern von Tauwerk und das Quietschen von Seilen fügen
sich in den Rhythmus der Wellen und des geschäftigen
Treibens. Später präsentieren die rückkehrenden Fischer
vor Scharen hungriger Möwen ihren Tagesfang in Körben
aus buntem Netzwerk. Überall im Hafen erstrecken sich
Holzstege und Uferpromenaden, auf denen Händler die frischen
Fische feilbieten. In diesen Momenten vermischen
sich Gespräche und das Lachen von Menschen mit dem
Rauschen des Meeres zu einer einzigartigen Symphonie.
Der Hafen
Rechts: Das Tor Bab El Marsa wurde
1796 errichtet. Es verbindet den Moulay
El Hassan-Platz mit dem Hafen
Links: In Essaouira leben noch viele
Fischer vom Sardinenfang. Der Trubel
beim Einholen der Netze und bei den
morgendlichen Fischauktionen ist
sehenswert. In der Schiffswerft des Fischereihafens
werden heute noch nach
traditioneller Art Holzschiffe gefertigt
43

Der Surflehrer spricht konzentriert, laut und
deutlich zu seinen vor ihm knienden Schülern,
die wie Jünger an den Lippen ihres Meisters
kleben. Sie sollen auf ihre Balance achten und
lächeln beim Aufstehen. Die Szene ereignet sich am Strand
von Essaouira, kurz vor Sonnenuntergang. Sie hat etwas
Magisches, fast schon Sakrales an sich. Man hat den Eindruck,
als gäbe es für diese Gruppe, es sind Surfanfänger,
in diesem Moment nichts Wichtigeres auf der Welt. Die
Lektion dauert 45 Minuten. Sie ist Teil eines Einstiegskurses
ins Wellenreiten. Jeder Schüler hat ein Board dabei und
einen Neoprenanzug an. Die erste Unterrichtsstunde findet
noch nicht im Wasser, sondern am Strand statt. Der Lehrer
erklärt präzise, wie sich seine Schüler auf das Board legen
und wie sie den richtigen Moment abpassen sollten, um
die perfekte Welle zu erwischen. Und vor allem: wie sie es
schaffen, auf dem Board aufzustehen. Der wunderschöne
und breite Sandstrand erstreckt sich entlang der Promenade
vom Hafen südwärts über die Bucht hinaus. Hier reihen
sich Cafés, Strandbars sowie Wassersportagenturen sämt-
DER Strand
Oben, links und rechts: Essaouira ist
von jeher ein Paradies für Kreative,
Aussteiger und Lebenskünstler. Legendäre
Musiker wie Jimi Hendrix, Bob
Marley, Jim Morrison und die Rolling
Stones ließen sich vom einzigartigen
Flair inspirieren. Diese Zeiten sind
jedoch lange vorbei. Heute geben in
Essaouira Surfer den Ton an
44

ESSAOUIRA
licher Disziplinen aneinander. Ob Surfen, Kitesurfen oder
Windsurfen – hier hat der ambitionierte Sportler die Qual
der Wahl. Genau an dieser Stelle strandeten vor 50 Jahren
die ersten Hippies aus Europa. Heute geben hier die Surfer
den Ton an. Essaouira gilt in der Szene als perfekter Ort,
um Surfen zu lernen: Die Surfschulen werden von jungen
Leuten meisterhaft geführt, es gibt keine Haie, keine Felsen
und das Surfen ist völlig ungefährlich. Wind und Wellen
sind konstant, weder zu stark noch zu hoch. Eine kleine,
vor der Küste liegende Insel fängt die richtig großen
Wellen vom offenen Meer etwas ab. In Strandnähe sind
die Wellen etwa zwei bis zweieinhalb Meter hoch. Hervorragende
Bedingungen zum Lernen also, aber keineswegs
nur zum Surfen. In den letzten Jahren hat sich in Essaouira
auch das Küstenangeln stark entwickelt. Die Objekte der
Begierde sind Thunfische, Seebarsche, Meerbarben, Doraden
und Sardinen. Die örtlichen Behörden genehmigen
auch den Unterwasser-Fischfang mit Speer auf hoher See.
Wem das alles zu viel ist, kann selbstverständlich einfach
nur im Meer baden.
DER Strand
Oben, links und rechts: Hier gibt es
Strandbars, Riads und Gästehäuser
wie Sand am Meer. Von der einfachen
Pension bis zum Luxushotel
mit Pool auf dem Dach ist für jeden
etwas dabei. Der Blick von der
Dachterrasse auf die Medina ist
atemberaubend – vor allem abends
bei Sonnenuntergang, wenn sich
der Himmel ocker und rosa färbt
45

Tajine und Wein? Das muss sein!
Ein marokkanisches Mahl ist eine alle Sinne weckende Erfahrung. Die marokkanische Küche gehört
zu den besten der Welt. Das gilt auch für den marokkanischen Wein. Hier ein kleiner Vorgeschmack
auf das, was Sie in Marokko erwartet.
Die marokkanische Haute Cuisine vereinigt
arabisch-andalusische und französische Einflüsse
sowie auch solche der Amazigh; dazu
gehören feine Oliven- und Arganöle sowie
virtuos abgestimmte Gewürzmischungen. Die Restaurants
sind ein gutes Revier, um die Klassiker der marokkanischen
Küche kennenzulernen. Dazu zählen besonders die
„Tajines“, in Olivenöl geschmorte Eintopfgerichte. Unwiderstehlich!
Diese Fleisch-, Geflügel- oder Fischragouts
werden mit diversen Gemüsebeilagen, gelegentlich auch
mit Datteln, Mandeln oder Pflaumen gereicht. Traditionell
wird die Tajine in einem Tongefäß mit konischem Deckel
zubereitet, das dem Gericht seinen Namen gab. Couscous
ist das vielleicht bekanntestete marokkanische Gericht.
Hauptbestandteile sind Hirse- oder Hartweizengrieß. Charakteristisch
ist die feine Ausgewogenheit von Gewürzen
und Fleisch- und Gemüsemischungen. Couscous gibt es in
unzähligen wohlschmeckenden Varianten. Deshalb sollte
es auch eigentlich die Couscous heißen, derart viele gibt es
davon, je nach Jahreszeit und Region. „Brochettes“,
Fleischspießchen, sind ein weiterer Gastro-Klassiker,
ebenso „Kefta“, in Olivenöl gebratene Hackfleischbällchen.
Wer einen „Méchoui“, ein geröstetes Lamm am
Spieß, kosten möchte, muss diesen meist vorbestellen. In
kleineren Etablissements stehen oft frische Salate, Fischteller,
kross gebratenes Geflügel, Eierspeisen und „Hari-
46

EXKURS
ra“, eine kräftige Suppe mit Linsen,
Bohnen oder Erbsen, oft
mit Fleischeinlage, auf der Karte.
Das Schmuckstück der marokkanischen
Küche ist die Pastilla.
Eine Blätterteigpastete,
gefüllt mit einer Mischung aus
fein geschnittener Taubenbrust,
hart gekochtem Ei, Mandeln,
Honig und Petersilie, das Ganze
mit Puderzucker und etwas Zimt bestäubt. Ein regelrechtes
Fest der Sinne! Diese Blätterteigkunst findet man in den
mit Hackfleisch, Hühnerklein oder Fisch gefüllten Briouats
(Teigtaschen) wieder. Zum Abschluss marokkanisches
Gebäck: Crêpes mit Honig und Sesamkörnern, Mandelkuchen,
Rosinenkuchen. Dazu natürlich den traditionellen
Minztee. Wer schon mal, vermutlich im Urlaub, einen marokkanischen
Wein verkostet hat, wird festgestellt haben,
dass dieses sonnenverwöhnte Land hervorragende Weine
hervorbringt. Das ist kein Zufall, Marokko hat eine über
2000 Jahre alte Tradition im
Weinanbau, die bis zu den Phöniziern
zurückreicht. Auch nach
dem Eintreffen der Araber im
Jahr 681 wurde die Weinproduktion
nie ganz unterbrochen.
Heute kommen viele Winzer aus
dem Bordelais oder Châteauneuf-du-Pape
und produzieren
nun in den Weinregionen um
Meknes, Casablanca und Essaouira
Spitzengewächse. Dort
können die lehm- und kalkhaltigen
Böden bei 300 bis 400 Millimeter
Regen im Jahr das Wasser
gut halten und bleiben fruchtbar. Die Aufzucht der
Reben muss hingegen dem Klima angepasst werden. Die
Winzer können nicht so dicht pflanzen wie in Europa, das
würde die Weinrebe zu sehr
„stressen“. Stattdessen brauchen
sie eine dichte Belaubung, die
großen Schatten spendet und die
Reben vor Sonnenbrand schützt.
Auch müssen die Trauben aufgrund
der klimatischen Bedingungen
deutlich früher geerntet
werden als in Europa, also bereits
Anfang August, während
in Europa die Ernte erst im September, manchmal sogar
im Oktober beginnt. Alles in allem ermöglichen die marokkanischen
Bedingungen gute Weinproduktionen: Die
Rotweine sind mit bis zu 14 Prozent Alkoholgehalt schwer
und haben starke, kräftige Aromen. Die guten Weißweine
sind fruchtig und leicht zu trinken, sofern sie nicht im Barrique
ausgebaut werden. In den vergangenen Jahren hat
sich zudem in Marokko die Luxushotellerie eindrucksvoll
entwickelt. Nirgendwo im Mittelmeerraum gibt es solch
eine Dichte an Fünfsternehotels und erstklassigen Restaurants
wie hier. Eine Herausforderung
für die marokkanischen
Winzer, die mit sehr viel Hingabe
und Kreativität einheimische
Spitzengewächse kreieren. Die
marokkanischen Grand Crus
brauchen sich vor den europäischen
Weinen nicht zu verstecken.
Viele dieser Spitzenweine
sind für besondere Anlässe hervorragend
geeignet, wie beispielsweise
der „Orian Blanc“,
ein trockener Wein mit einem
süßen, likörartigen Geschmack,
kräftigen Aromen und einem
langen Abgang. Ein echter Luxuswein, der in Marokko
einzigartig ist. Aber auch die preiswerteren marokkanischen
Weine sind hervorragend und sehr zu empfehlen.
47

INFOS
MUSEEN, PARKS UND GOLFPLÄTZE
Museen und Parks
Musée Municipal du Patrimoine
Amazigh d'Agadir
Das Museum ist dem Erbe der
Amazigh in der Region Souss-Massa
gewidmet. Es beherbergt mehr
als 200 alte Meisterwerke des
Kunsthandwerks, traditionellen Silberschmuck,
Trachten und Teppiche
sowie regionale Werkzeuge.
Crocoparc in Agadir
Der erste Krokodilpark in Marokko
befindet sich in einem großen botanischen
Garten. 350 Nilkrokodile,
Riesenschildkröten, Grüne Leguane,
Riesenpythons, Anakondas und
Weißpinselseidenäffchen werden
hier beherbergt, dazu 300 exotische
Pflanzenarten.
www.crocoparc.com
Parc National de Souss-Massa
60 Kilometer südlich von Agadir befindet
sich der Souss-Massa-Nationalpark,
ein Naturschutzgebiet, das
eine bedeutende Tier- und Pflanzenwelt
schützt. Der Park weist verschiedene
Landschaften auf: Steppen,
Küstenklippen, wilde Strände, Dünen
und Sumpfgebiete. Er beherbergt
mehr als 300 Pflanzenarten und 30
Tierarten. Der Park ist außerdem ein
Rastgebiet für Zugvögel und bietet
über 250 Vogelarten einen idealen
Unterschlupf. Der Nationalpark
ist daher ein wichtiger Ort für die
Erhaltung und den Schutz seltener
oder sogar bedrohter Arten, der die
Rehabilitation mehrerer Sahara-Arten
ermöglicht hat. Der Park trägt
auch nachhaltig zur Bekämpfung
der Wüstenbildung in der gesamten
Region Souss-Massa bei.
Musée de l'Argan in Taghazout
Das Arganmuseum ist der Geschichte
des Arganbaums gewidmet, dem
wichtigsten Baum der Region Agadir
Souss-Massa. Das Museum bietet
Touristen und Besuchern einen
Einblick in die Welt des Arganöls, das
für seine vielfältigen kosmetischen,
therapeutischen und ernährungsphysiologischen
Eigenschaften
bekannt ist.
www.targanttaghazout.com
Golfplätze
Royal Golf d’Agadir
Par 36; 2934 m; 9 Loch
www.royalgolfagadir.com
Golf de l’Océan in Agadir
Par 36-36-35 (107); 8952 m;
27 Loch (auf 3 Parcours)
www.golfdelocean.com
Golf du Soleil in Agadir
Par 72; 6100 m; 36 Loch
www.golfdusoleil.com
Golf Les Dunes in Agadir
Rouge: par 36; 3175 m; Bleu: par 36;
3124 m; Vert: par 36; 3068 m; 27 Loch
www.golflesdunesagadir.com
Tazegzout Golf in Taghazout
Par 72; 6675 m; 18 Loch
www.tazegzout.com
Golf de Mogador in Essaouira
Par 72; 6558 m; 18 Loch
Par 72; 6885 m; 18 Loch
www.golf-mogador-essaouira.com
48

INFOS
VERANSTALTUNGEN
Concert pour la Tolérance in
Agadir
Das Konzert für Toleranz lockt jedes
Jahr im November mehr als 150 000
Besucher an den Strand und an die
Strandpromenade von Agadir, um
ein großartiges Spektakel zu erleben.
Marokkanische, französische und
internationale Künstler treten auf,
um die universellen Werte der
Toleranz, des Friedens, des Respekts
und des Dialogs zu fördern.
Festival Timitar in Agadir
Amazigh-Künstler treten gemeinsam
mit Künstlern aus der ganzen Welt
auf. An vier Abenden im Juli kann
man in Agadir Ausstellungen besuchen
und Aufführungen bewundern.
www.festivaltimitar.ma
Festival du Safran in Taliouine
Das Safran-Festival findet jedes Jahr
Anfang November statt. Auf dem
Programm stehen Vorführungen
zur Verwendung des Gewürzes,
Workshops und die Verkostung von
Safrangerichten. Ziel des Safran-Festivals
ist es, die Region Taliouine zu
fördern und die Vermarktung des
Safrans zu unterstützen.
Gnaoua Festival in Essaouira
Das Festival feiert im Juni die reiche
Tradition der Gnaoua-Musik, eine
spirituelle und rhythmische Musikform.
Traditionelle Gruppen treten
Seite an Seite mit internationalen
Künstlern auf, was zu inspirierenden
musikalischen Fusionen führt. Vier
Tage lang ist Essaouira eine einzige
Bühne: überall Musik, belebte
Straßen und volle Cafés.
www.festival-gnaoua.net
Rallye Aïcha des Gazelles
An dieser internationalen Wüstenrallye
dürfen nur Frauen teilnehmen.
Die Rallye startet jedes Jahr im
April in Nizza, verläuft quer durch
Marokkos Wüsten und endet stets
in Essaouira. Das Konzept ist, auf
dem kürzesten Weg vom Start zum
Ziel zu gelangen. Wer am Ende die
wenigsten Kilometer auf dem Tacho
hat, gewinnt – selbst wenn man als
Letzte das Ziel erreicht! Ohne Karte,
Kompass, GPS, festgelegte Routen.
Geschicklichkeit statt Schnelligkeit!
www.rallyeaichadesgazelles.com
Printemps des Alizés in Essaouira
Bei dem Festival für klassische Musik
treffen sich im April in Essaouira
Sänger und Musiker, um vier Tage
lang Symphonien großer, weltweit
anerkannter Komponisten aufzuführen.
Festival des Andalousies Atlantiques
in Essaouira
Das Festival findet im Oktober statt
und feiert die jüdisch-arabischandalusische
Musik. Das Programm
umfasst Konzerte, Tanzaufführungen
und Kunstausstellungen.
Moga-Festival in Essaouira
Das fünftägige Moga-Festival für
zeitgenössische Musik und digitale
Kunst findet im Oktober statt. Nach
dem Motto „Gnaoua meets Electro“
treten internationale DJs und marokkanische
Musiker gemeinsam auf.
www.mogafestival.com
49

INFOS MAROKKO
GUT ZU WISSEN
Ortszeit
Marokko hat die Umstellung
auf Winterzeit im Oktober 2018
abgeschafft. Im Winter herrscht
Zeitgleichheit mit Deutschland. Im
Sommer beträgt der Zeitunterschied
1 Stunde (Berlin 12 Uhr =
Marrakesch 11 Uhr).
Reisezeit
Für die Städte innerhalb des Landes
sind die Monate Februar bis Juni
sowie September bis Dezember
klimatisch optimal. Im Hochsommer,
zwischen Juli und August, kann
es sehr warm werden. Im Winter
werden tagsüber Temperaturen von
20 Grad und nachts von 10 Grad
erreicht.
Reisepass
Deutsche, österreichische und
Schweizer Staatsbürger benötigen
einen Reisepass, der zum Zeitpunkt
der Einreise mindestens für die Dauer
des Aufenthaltes in Marokko gültig
sein muss. Kinder brauchen einen
Reise- oder Kinderpass.
Visum
EU-Staatsangehörige sowie Schweizer
benötigen für touristische und
geschäftliche Zwecke für eine Dauer
bis zu 90 Tagen kein Visum.
Zoll: Einreise
Ausländische Währungen dürfen in
unbegrenzter Menge ein- und ausgeführt
werden. Bargeld im Wert
von 100 000 MAD (Dirhams) muss
deklariert werden. Medikamente für
den eigenen Gebrauch dürfen eingeführt
werden. Zollfrei bei der Einreise
sind außerdem: 200 gr Tabakwaren,
1 l Wein , 1 l Schnaps, 150 ml
Parfum, 250 ml Eau de Toilette.
Anreise mit dem Auto
Für Reisende, die viel Zeit mitbringen
und in Marokko oft unterwegs
sein möchten, empfiehlt sich die
Anreise mit dem eigenen Fahrzeug.
Berücksichtigt man, dass die
An- und Abreise schon eine Woche
in Anspruch nimmt, sollten dann
mindestens vier, besser noch sechs
Wochen eingeplant werden.
Geld
Für den marokkanischen Dirham
(MAD) gilt ein Wechselkurs von
etwa 1 Euro = 11 MAD.
Fast überall gibt es Bankautomaten,
an denen man mit EC- oder Kreditkarte
Geld abheben kann. Maximal
2000 Dirham dürfen ein- und
ausgeführt werden.
Mietwagen
In allen größeren Städten und an
Flughäfen lassen sich Mietwagen
problemlos anmieten. Dort sind
auch alle großen, bekannten Marken
vertreten. Man kann den Mietwagen
auch einfach von zu Hause aus
reservieren. Auch in den Hotels und
Riads kann der Kontakt zu Autovermietungen,
oft lokale Agenturen,
hergestellt werden.
Notrufnummern
Polizei: 19
Feuerwehr: 15
Gendarmerie Royale: 177
Ambulanz / Feuerwehr: 150
Ärztliche Notfälle: 141
An der Südküste unterwegs
Wer die Südküste als Individualtourist
erkunden möchte, kann ab
Agadir oder ab Marrakesch eine
Rundreise starten. Mietwagen sind
problemlos an den Flughäfen zu
buchen. Alle Regionen an der Atlantikküste
und im Hinterland sind über
die gut ausgebauten Straßen schnell
zu erreichen. Für Backpacker sind die
Buslinien der CTM (Compagnie de
Transport au Maroc) eine gute Option.
Von Agadir gibt es regelmäßige
Busverbindungen zu allen Orten der
Küste und ins Hinterland: Zwischen
Agadir, Taghazout und Essaouira
verkehren Busse nahezu stündlich.
Nach Tiznit fahren sie täglich mehrfach,
nach Sidi Ifni und Tafraout
(über Tiznit) ebenfalls. Taroudant
und Taliouine werden auch täglich
mehmals angefahren, außerdem
gibt es Busverbindungen zwischen
den Städten. Um nach Aglou und
Legzira zu kommen, sind Sammeltaxis
(Grands Taxis) eine gute Wahl.
In Taroudant empfiehlt sich eine
Rundfahrt mit der Pferdekutsche.
50

KARTE MAROKKO
Portugal
Spanien
Madeira
(Port.)
Imlili
A T L A N T I S C H E R
Kanarische Inseln
(Sp.)
Tichla
O Z E A N
L A N T I S C H E R
O Z E A N
Lagouira
Dakhla
Boujdour
Awserd
Laâyoune
Tarfaya
Galtat Zemmour
Marokko
Tan Tan
Smara
Essaouira
Paradise Valley
Taghazout
Jbel Toubkal
4167 m
Agadir
Taliouine
Taroudant
Aglou
Mirleft Tafraoute
Legzira
Sidi Ifni
Tiznit
Guelmim
Tanger
Asilah
Larache
Tetouan
Chefchaouen Al Hoceima Nador
Ksar el Kebir
Ketama
Ouezzane
Oujda
Kenitra
Taza
Fes
Taourirt
RABAT Meknes
Aïn
Sefrou
Beni
Casablanca
Mathar
Oulmès
El Jadida
Azrou
Oued
Settat
Zem Khenifra
Missour
Qualidia
Safi
Khouribga
Beni Mellal
Midelt
Rich Talsinnt
Douârfa
A n t i
Marrakesch
H o h e r
Akka
- A t l
Irhil M'Goun
4071 m
Ouarzazate
Agdz
a s
Qualidia
Zagora
M i t
Drâa-Tal
M'Hamid
El Jadida
R
t l e
A t l a s
i
f
g
e
Errachidia
b
Erfoud
Rissani
Merzouga
i
r
g
e
Bouânane
S A H A R A
Essaouira
Safi
Paradise Valley
Taghazout
Agadir
Aglou
Mirleft Tafraoute
Legzira Tiznit
Sidi Ifni
r e
Portugal
s
r A t l a
Taliouine
Taroudant
A n t i
Casablanca
Akka
Mittelmeer
Figuig
Kenitra
RABAT
Oulmès
Oued
Settat
Zem
Khouribga
Marrakesch
Jbel Toubkal
4167 m
Beni Mellal
H o h e r
- A t l
a s
Tanger
Asilah
Larache
Ksar el Kebir
Ouezza
Zagora
M'Hamid
Mekne
M i t
Drâa-Tal
Kheni
A t
t l
rische Inseln
(Sp.)
200 km
Tan Tan
Guelmim
Tarfaya
Laâyoune
Smara
51

52
www.visitmorocco.com