Taiwan: Entdecken. Erleben. Einsteigen.

OSTASIENS MILLIONEN
MAGAZIN
Entdecken. Erleben. Einsteigen.
TAI-
WAN
www.omf.de

magazin:editorial
magazin:editorial
Erleben
Lebendige Einblicke durch
Berichte und Erlebnisse aus
erster Hand.
Entdecken
Hintergründe aus Gesellschaft,
Kultur, Politik und
der Arbeit von OMF in
Taiwan.
Einsteigen
Werde Teil von Gottes
Mission unter Taiwanern
– in Taiwan oder Deutschland,
alleine oder mit deiner
Gemeinde.
Liebe Leserin,
lieber Leser,
schon wenige Stunden nach meiner
Ankunft in Taiwan fühlte ich mich
mitten in der Kultur angekommen.
Die OMF-Familie, die ich besuchte, ließ
mich an ihrer Tradition teilhaben, chinesische
Dumplings (Teigtäschchen) zu
füllen und zu essen.
Am nächsten Tag berichtete ich in der
Kleingruppe einer Gemeinde über
Missionsarbeit in Japan. Die jungen
taiwanesischen Christinnen beteten
mit, dass viele Japaner zum Glauben
kommen. Im Anschluss an den Abend
feierten wir den Geburtstag eines Gemeindegliedes.
Das ganze Essen wurde
auf Motorrollern mitgebracht.
Weitere Höhepunkte meines Besuchs
waren ein tiefes Gespräch mit einem
Marktverkäufer in Donggang und der
Besuch der missionarischen Arbeit
unter Verkäuferinnen in Taipeh. Eine
Übernachtung bei einer deutsch-taiwanesischen
Familie schenkte mir
weitere Einblicke in den Alltag.
So, wie ich in den Alltag eintauchen
durfte, wollen wir auch dich mit diesem
OAM Magazin in die taiwanesische
Kultur entführen. Gott wirkt. Lass
dich darauf ein.
Armin & Heike Messer
Missionsleiter von OMF Deutschland
4 Kurzübersicht Taiwan
6 Was macht OMF in Taiwan
8 Infografik: Taiwan & OMF
10 Siaulin – Geöffnete Augen
12 Infografik:
Taiwans Arbeiterschicht
14 Woher kommen die
Spannungen zwischen
Taiwan und China?
16 Was bedeutet „Chinesisch“?
18 Mit Gottes Augen sehen,
mit Gottes Herzen lieben
20 Gemeindegründung
braucht langen Atem
22 Sozialer Brennpunkt oder
Fokus von Gottes Liebe?
25 Vom Praktikum zum
Langzeit-Einsatz
28 Bubble Tea –
der Hit aus Taiwan
29 Einsteigen und aktiv werden
2
3

magazin:entdecken
KURZÜBERSICHT
TAIWAN
Portugiesische Entdecker nannten
Taiwan „Formosa“, die „schöne
Insel“. Nach Jahrzehnten der
industriellen Verschmutzung
entdeckt Taiwan jetzt seine
Schönheit wieder, indem es konsequent
Recycling betreibt und
den Ökotourismus fördert.
Taiwans Kultur ist geprägt durch
50 Jahre japanischer Kolonisierung
(1895-1945), die spannungsreiche
politische Beziehung zu
China und die aktuelle Begeisterung
für K-Pop, J-Pop und koreanische
Serien.
Bei einer Rundfahrt durch die
Hauptstadt Taipei siehst du neben
dem Wolkenkratzer Taipeh 101
(von 2004-2007 höchstes Gebäude
der Welt) eine Fülle an farbenfrohen
Tempeln sowie Essens- und
Marktstände, die sich über die
Bürgersteige ausdehnen. Bei näherem
Hinsehen entdeckst du
einige der 15 Millionen Arbeiter,
die sieben Tage pro Woche täglich
viele Stunden arbeiten. Sie
passen nicht ohne Weiteres in
bestehende Kirchen. Deshalb
hat sich OMF Taiwan zum Ziel
gesetzt, diese Menschen aus der
Arbeiterschicht zu Jüngern Jesu
zu machen und mit ihnen neue
Gemeinden zu gründen.
magazin:entdecken
Zahlen und Fakten:
Bevölkerung: 23,5 Millionen
Sprachen: Mandarin, Taiwanisch,
Hakka, indigene Sprachen
Religion:
Die Hauptreligion ist eine Mischung
aus Buddhismus, Taoismus
und traditionellen Religionen und
Ahnenverehrung
Christlicher Glaube:
6 % Christen,
davon evangelikal: 2,8 %
Christen aus der
Arbeiterschicht: 0,5 %
OMF in Taiwan:
Beginn der Arbeit von
OMF in Taiwan: 1951
Anzahl der OMF-Mitarbeiter: 70
Wusstest du schon?
Taiwan ist eines der am stärksten
erdbebengefährdeten Gebiete der
Welt. Es gibt dort jedes Jahr über
1000 wahrnehmbare Beben.
2022 belegt Taiwan den 26. Platz
des „World Happiness Report“ (von
146 Ländern). Damit steht es deutlich
höher als Hongkong, Indonesien,
Japan, Südkorea oder China.
Deutschland ist auf Platz 14.*
* https://worldhappiness.report/ed/2022/
happiness-benevolence-and-trust-during-covid-19-and-beyond/
4
5

magazin:entdecken
magazin:entdecken
Was macht
OMF ...
... in Taiwan?
Taiwan ist eine Insel etwa 160 km
östlich von China und 350 km nördlich
von den Philippinen. Sie ist etwa
so groß wie Baden-Württemberg, hat
aber mehr als doppelt so viele Einwohner
(23,5 Millionen).
In den letzten Jahren ist das Christentum
in Taiwan gewachsen, vor allem
in den Großstädten und unter der Mittelschicht.
Ein großer Teil der taiwanischen
Bevölkerung bleibt jedoch vom
Evangelium unberührt: die Arbeiterschicht.
Die meisten dieser Menschen
praktizieren traditionelle Religionen
und Ahnenverehrung.
Die Arbeiterschicht erreichen
Fast 70 OMF-Missionare aus 14 verschiedenen
Ländern arbeiten unter
Menschen der Arbeiterschicht. Der
Schwerpunkt liegt darauf, sie auf
kreative Weise zu erreichen und sie
zu Jüngern zu machen: durch Gemeindegründungen,
aber auch durch
Dienste für Menschen am Rande der
Gesellschaft, z.B. für Sexworker oder
Drogenabhängige.
Neuerdings engagieren sich Teams
auch an Fachschulen und Universitäten,
um Studenten aus der Unterschicht
anzuleiten, Jesus nachzufolgen.
Die meisten werden nach ihrem
Abschluss wieder in die Arbeiterschicht
zurückkehren.
Es wäre möglich, weitere Dienste zu
gründen, z. B. unter Senioren, Menschen
mit Beeinträchtigungen oder in
Gefängnissen. Dafür fehlen uns aber
die Mitarbeiter.
Wie müssen Taiwan-Missionare gestrickt
sein?
Es wäre gut, wenn man bereits in seinem
Heimatland in einer ähnlichen
Arbeit Erfahrung für den künftigen
Dienst gesammelt hat.
Missionare arbeiten oft mit Menschen
aus schwierigen Verhältnissen, die körperliche,
emotionale und geistliche Bedürfnisse
haben. Deswegen sollten sie
belastbar, flexibel und kreativ sein. Ob
man unterrichtet, berät oder evangelisiert,
immer gehört die soziale Fürsorge
dazu. Ganz wichtig ist die Überzeugung,
dass das Evangelium von Jesus
die Kraft hat, Leben zu verändern.
Jeder Langzeit-Einsatz beginnt mit
einem zweijährigen Sprach- und Kulturstudium.
Bei den ersten praktischen
Schritten wird man von erfahrenen
Mitarbeitern begleitet.
Serve-Asia Kurzzeiter (3-12 Monate)
sind immer willkommen. Praktikanten
können die Sprache lernen und Missionare
unterstützen.
David Eastwood
Leiter von OMF Taiwan
6
7

magazin:entdecken
magazin:entdecken
TAIPEH – In der Hauptstadt befinden sich die Evangeliums-Gemeinde
für Verkäuferinnen und andere Dienstleister und 13 weitere Kleingruppen
in mehreren Einkaufszentren. Im Pearl Family Garden finden Prostituierte
eine Heimat. Das Hope Team wendet sich armen Familien in
Wanhua, einem sozialen Brennpunkt, zu. Ein Arbeitszweig widmet sich
straffällig gewordenen Jugendlichen im Gefängnis.
TAICHUNG – Taiwans zweitgrößte Stadt. Hier absolvieren alle OMF
Mitarbeiter ihr Sprach- und Kulturstudium. Außerdem gibt es hier ein
Gemeindegründungsteam. Geburtsort des Perlenmilchtees oder Bubble
Tea (so genannt wegen der Tapioka-Kugeln im Eistee).
PUXIN – Eher ländlich gelegen, mit einem kleinen Team von Gemeindegründern.
XINGANG – Bekannt für alte und mächtige Tempel und Endpunkt
einer jährlichen neuntägigen Pilgerfahrt zu Ehren von Mazu, Schutzgöttin
der Fischer und Seeleute, mit Hunderttausenden von Pilgern. Im
Herbst 2022 nahm ein Gemeindegründungsteam seine Arbeit auf.
CHIAYI – Bekannt für das leckere Putenfleisch-Reisgericht. OMF Teams
im Vorort Zhongpu.
KAOHSIUNG – Der Fo Guang Shan Tempel verfügt über einen Touchscreen,
mit dem Gebete elektronisch aufgezeichnet werden können. Im
Vorort Nanzi erreicht ein Team Studenten der Universität für Wissenschaft
und Technik.
DIE KARTE
ZEIGT EINE
AUSWAHL AN
ORTEN, IN
DENEN OMF
AKTIV IST.
Eine Liste aller OMF-
Dienste findest du auf
unserer Webseite.
DONGGANG – Großer Fischereihafen mit berühmten Meeresfrüchte-
Restaurants. Alle drei Jahre findet dort ein achttägiges Fest zu Ehren des
Gottes Wang Yeh statt, an dessen Ende ein Holzschiff in Originalgröße
verbrannt wird. Standort eines OMF-Gemeindegründungsteams.
8
9

magazin:erleben
magazin:erleben
SIAULIN –
GEÖFFNETE AUGEN
Donnerstag, 22 Uhr. Wir saßen zu dritt
im McDonald’s: Gwo, ein taiwanischer
Mitarbeiter, Martha, eine OMF Missionarin
aus Kanada und ich. Wir warteten
auf die Verkäufer/innen, die
gleich Feierabend haben. Wer heute
wohl in unsere Kleingruppe kommen
würde?
Nimo tauchte auf. Sie hatte eine neue
Kollegin dabei, Siaulin. Nachdem wir
uns vorgestellt hatten, redeten wir
über die Geschichte, in der Jesus einen
Blinden heilte. Siaulin kammen
die Tränen. „Ich leide an einer Augenkrankheit.
Mit meiner Mutter gehe ich
oft in den buddhistischen Tempel und
bitte verschiedene Götter um Heilung.
Doch sie scheinen so fern zu sein, ohne
jedes Mitgefühl. Hier bei euch habe ich
den Eindruck, dass ich finden werde,
was ich schon so lange suche: den wahren
Gott und Beziehungen geprägt vonechter
Liebe und Vertrauen.“
Seither kam Siaulin regelmäßig in die
Kleingruppe. Nach einer Weile arbeiteten
wir mit ihr einen Glaubenskurs
durch. Sie öffnete ihr Herz für Jesus,
aber wurde auch uns gegenüber ehrlich.
Sie erzählte von ihrem Vater, von
dem sie von klein auf statt Liebe nur
Schläge bekommen hatte. Von ihrem
Bruder, der wegen Drogenhandel im Gefängnis
sitzt. Von ihren Depressionen.
Schließlich wollte sich Siaulin taufen
lassen. Doch wenn sich jemand von
den Göttern ab- und Jesus zuwendet,
bleiben Anfechtungen nicht aus. Kurz
vor dem Tauftermin verloren Siaulin
und Nimo aus unerklärlichen Gründen
ihre Arbeit. Trotzdem feierten
wir ihre Taufe im Rahmen des ersten
Nachtgottesdienstes in Hsinchu. Eine
Kirche überließ uns dafür am 12. Juni
2022 ihre Räumlichkeiten.
Seitdem erlebt Siaulin Gottes Fürsorge
und Barmherzigkeit. Kurz nach der
Taufe fand sie im gleichen Einkaufszentrum
wieder eine gute Arbeit. Als
ich sie an ihrem neuen Verkaufsstand
besuchte, bezeugte sie mit strahlendem
Gesicht: „Jesus kann wirklich
heilen. Ich erlebe, wie Gottes Wort
mir hilft, gegen meine Depressionen
zu kämpfen. Meinen Augen geht es
auch viel besser.“
Elisabeth Weinmann
Weihnachtsfeier im McDonald‘s
Siaulin bei der Taufe mit
ihrer Kleingruppe
Elisabeths Herz schlägt
für Menschen im Dienstleistungsservice,
die oft
sieben Tage in der Woche
arbeiten müssen und
meist erst um 22 Uhr
Feierabend haben.
10 11

magazin:entdecken
magazin:entdecken
EIN
LEBENS-
WEG
Folge Wey auf seinem Lebensweg
als Angehöriger der Arbeiterschicht
in Taiwan.
Erfahre mehr über die Herausforderungen,
mit denen er und
seine Familie konfrontiert sind
und die Möglichkeiten, wie sie
von Jesus hören können.
1 Weys Eltern haben sehr lange Arbeitstage,
um genügend Geld zu verdienen.
Dadurch bleibt wenig Zeit für die
Familie. Wey und seine Geschwister
müssen für sich selbst sorgen und sich
um die Hausarbeit kümmern.
Bete, dass taiwanische Kinder in ihren
Familien mehr Liebe und Fürsorge
empfangen.
3 Als Wey Schwierigkeiten mit seinen
Englischhausaufgaben hat, können ihm
seine Eltern nicht helfen. Ein Schulfreund
lädt ihn zu einem Englischkurs
ein, der von Missionaren geleitet wird.
Biblische Geschichten sind Teil ihres
Unterrichts.
Bete für Dienste, mit denen Kinder und
Studenten in Schulen, Universitäten
und Gemeinschaftszentren erreicht
werden.
2 Von klein auf geht Wey mit seiner
Großmutter in den Tempel, um den Göttern
Opfergaben zu bringen. Sie bringt
ihm taiwanische Traditionen bei, die
Buddhismus und Ahnenverehrung vereinen.
Bete, dass Menschen von der Freiheit
hören, die nur in Jesus gefunden werden
kann.
5 Nach seinem Uniabschluss baut Wey mit ganzer Kraft
ein eigenes Geschäft auf. Er wird von einem Kollegen zu
einer „Nachtkirche“ eingeladen und genießt die Lieder
und das Gemeinschaftsgefühl.
Bete, dass Taiwans Kirchen kreative Wege finden, um
die Arbeiterschicht zu erreichen.
0066cc
6 Weys Familie schickt ihn zu einer
Hellseherin, um seine Zukunft zu erfragen
und zu erfahren, wen er heiraten
soll. Die Hellseherin benutzt Handlesen
und Zahlentabellen. Ein Vogel pickt
Glückskarten aus einem Stapel heraus.
Bete für die Menschen, dass sie ihr Vertrauen
auf Gott setzen.
4 Im Geistermonat fürchten sich die Leute vor hungrigen Geistern,
die in die sichtbare Welt entlassen werden. Viele Rituale werden
durchgeführt, um sich vor ihnen zu schützen. Als Kind wird Wey gesagt,
er dürfe nicht schwimmen gehen, weil ihn sonst ein Geist unter
Wasser ziehen könnte.
Bete für die, die sich vor der unsichtbaren Welt fürchten.
7Nachdem sie ein
paar Jahre zusammen
sind, beschließen Wey
und seine Freundin
Mei zu heiraten. Meis
Schwester wurde vor
kurzem Christ und erzählt
ihnen vom Evangelium.
Bete für neue Christen,
dass sie anderen
mutig von ihrem Glauben
erzählen.
8 Meis und Weys drittes Kind wird mit einer Behinderung
geboren und braucht sehr viel Fürsorge. Durch die
Unterstützung einer Selbsthilfegruppe für Behinderte
in einer örtlichen Gemeinde entschließen sich Mei und
Wey, ihr Leben Jesus zu geben.
Bete für Gemeinden in Taiwan, dass sie für Menschen
mit Behinderung offen und zugänglich sind.
12
13

magazin:entdecken
Abgeordnete der taiwanischen
Nationalversammlung mit
Chiang Kai-shek im Jahr 1946
Woher kommen die
Spannungen zwischen
Taiwan und China?
Als die kommunistische Partei 1949
die Macht in China übernahm, zog sich
ein Teil der bisherigen Regierungspartei,,
die Kuomintang (KMT), von
Festlandchina auf die Insel Taiwan zurück.
Dies führte zu Spannungen und
Konflikten mit den ursprünglichen
Einwohnern. Mandarin (Hochchinesisch)
wurde alleinige Amtssprache,
was bestehende Dialekte und Minderheitskulturen
bedrohte.
Heute teilen sich vor allem zwei Parteien
die Macht: die KMT, die sich als
politische Vertretung aller chinesischen
Provinzen sieht, und die Demokratische
Fortschrittspartei (DPP), die
sich für eine weitreichende Autonomie
Taiwans einsetzt. Durch Machtwechsel
zwischen KMT und DPP
entstandenen tiefe politische Brüche,
wobei die aktuelle Regierungspartei
die jeweils vorhergehende abwertet.
magazin:entdecken
den internationalen Wirkungskreis
Taiwans ein. Es führt aber auch dazu,
dass die Mehrheit der Taiwaner sich
von China distanziert und die Unabhängigkeit
Taiwans wünscht.
Auch in den christlichen Gemeinden
ist dieser Konflikt zu spüren. Die
größte Kirche Taiwans, die Presbyterian
Church Taiwan (PCT), die Ende
des 19. Jh. von Missionaren gegründet
wurde, steht seit langem auf der Seite
der ursprünglichen taiwanischen Bevölkerung.
Aufgrund ihres Einflusses
und politischen Engagements wurde
sie vom KMT-Regime unterdrückt. Die
meisten „Mandarin-Gemeinden“, die
1949 mit nach Taiwan auswanderten,
sind dagegen mit der KMT verbunden.
Die Spannungen und Vorurteile zwischen
der PCT und den Mandarin-Gemeinden
bleiben bestehen; wir sehnen
uns nach Versöhnung.
Außenpolitisch ist der Taiwan-Konflikt
bis heute ungelöst. China betrachtet
Taiwan als „untrennbaren
Bestandteil des chinesischen Territoriums“
und ruft Taiwan zur Wiedervereinigung
auf. Das Ein-China-Prinzip,
nach dem es laut Peking weltweit
nur ein China geben darf, schränkt
Szu-Chin Chen
14
15

magazin:entdecken
magazin:entdecken
„BIST DU CHINESE?“
„CHINESISCH“ ZU SEIN, KANN SICH AUF
FÜNF VERSCHIEDENE KATEGORIEN BEZIEHEN*:
Was als gut gemeinte Frage
gemeint ist, entpuppt
chinesische Bürger der
sich als komplexes Thema,
1 中 國
VR China „Festlandchinesen“
denn es gibt wichtige soziokulturelle
Unterschiede
zhongguoren
zwischen Festlandchinesen
(aus der Volksrepublik
2 港 澳 台 居 民
Bürger von Taiwan, Hongkong und Macau
gangaotai juming
China) und solchen aus anderen
Ländern.
?
Auslandschinesen (Immigranten), die meist einen
3 華 僑
chinesischen Pass besitzen
huaqiao
Nachkommen von Auslandschinesen, die fast
4 華 裔
kein historisch-kulturelles Zugehörigkeitsgefühl
huayi
zu China mehr haben
Eine sehr breite Gruppe, die neben den bisher
5 華 人
genannten auch chinesisch-stämmige Personen
huaren
aus Singapur, Malaysia, Indonesien und anderen
Ländern umfasst „Kulturchinesen“
Die Kategorie der Auslandschinesen im weiteren
Sinne (haiwai huaren 海 外 華 人 ) bzw. der chinesischen
Diaspora bezieht sich meist auf die letztere
Definition von ethnischen/kulturellen Chinesen,
nicht auf die Nationalität.
WAS KANN DIES IM ALLTAG BEDEUTEN?
Wenn du einem „Chinesen“ begegnest, bist du mit einer allgemeinen Frage auf
der sicheren Seite. Frage die Person: „Woher kommst Du?“ anstatt „Bist Du Chinese?“
Respektiere die Selbstbezeichnung des Gegenübers (z. B. „ich bin Chinese“;
„ich bin Taiwaner“; „ich bin Hongkonger“). Diese deutet in der Regel den politischethnischen
Standpunkt an (z. B. pro bzw. contra VR China; Einstellung gegenüber
der kulturell-chinesischen Identität). Sensibilität und Empathie sind wichtig in
der Begegnung mit Chinesen, die unterschiedliche Selbstverständnisse haben.
Dr. Tianji Ma
*Jeanne Wu, Mission through Diaspora (Cumbria: 2016), S. 24.
16 17
WAS BEDEUTET
„CHINESISCH“

magazin:erleben
magazin:erleben
MIT GOTTES AUGEN SEHEN – MIT GOTTES HERZEN LIEBEN
Vor etwa acht Jahren lernten wir Jade im Rotlichtmilieu
von Keelung kennen. Sie arbeitete in
einem „Teeladen“, wo Männer für weibliche Gesellschaft
bezahlen.
Ihre spontane und herzliche Art machte es uns
leicht, Freundschaft mit ihr zu schließen. Nach
und nach erzählte sie uns mehr von sich und ihren
Herausforderungen. Sie entwickelte eine besondere
Freundschaft zu einer unserer taiwanischen
Mitarbeiterinnen und rief sie spät nachts
an, um mit ihr über ihren Kummer zu sprechen.
Wir luden sie in unsere Gemeinde ein, um ihr zu
zeigen, was es bedeutet, Teil einer liebevollen Familie
zu sein. Sie kam einige Male, aber die Notwendigkeit,
bis in den frühen Morgen Geld zu
verdienen, hielt sie davon ab, regelmäßig teilzunehmen.
Jade brachte Anna mit, eine Freundin und Kollegin
mit vielen Fragen und einem offenen Herzen.
Dieses Jahr geschah der Durchbruch: Drei Christinnen
aus dem Hauskreis hatten beschlossen,
sich ganz auf die beiden zu konzentrieren, ihnen
das Evangelium zu erklären und Gottes Liebe mit
ihnen zu teilen. Am 10. Juli 2022 wurden Jade
und Anna getauft, umgeben von denen, die sie in
Gottes Familie hineingeliebt hatten.
Jade bezeugte bei ihrer Taufe: „Vielen Dank, dass
ich Teil eurer Gemeindefamilie sein darf. Als ich
das erste Mal kam, war ich stark geschminkt.
Natürlich wusstet ihr, dass ich eine Prostituierte
bin. Ihr habt mich trotzdem mit liebevollen Augen
angesehen und so akzeptiert, wie ich war.
Das hat mich tief bewegt.”
Um es Frauen einfacher zu machen, uns zu besuchen,
eröffneten wir letztes Jahr ein kleines
Zentrum mitten im Rotlichtviertel von Keelung,
das wir „Verheißenes Land“ nannten.
Bald darauf schlug Corona zu und alle Teeläden
mussten schließen. Was zuerst wie ein Rückschlag
aussah, wurde zu einem Segen. Plötzlich
hatten die Frauen viel mehr Zeit. Die Mitarbeiter
des Zentrums luden Jade zum Dienstagmorgen-
Treffen in der Kirche ein, mit anschließendem
Mittagessen im „Verheißenes Land“.
Tera van Twillert
Die Niederländerin ist Gründerin und Leiterin des
Pearl Family Gardens. Die Ziele sind, Frauen in der
Prostitution das Evangelium bringen und gleichzeitig
taiwanesische Kirchen zu ermutigen, in den
Rotlichtmilieus aktiv zu werden. Ihre Vision ist eine
„Perlenkette“, die sich durch ganz Taiwan zieht.
18
19

magazin:erleben
magazin:erleben
Gemeindegründung
braucht
langen
Atem.
In der Stadt Chiayi im Westen von
Taiwan gibt es einige Kirchen für
die 270.000 Einwohner. Doch sobald
man die Stadt verlässt und in die umliegenden
Dörfer kommt, findet man
kaum noch Christen oder Gemeinden.
Deshalb beschloss OMF, zwei
Teams in diese Gegend zu entsenden.
Ein Team konzentrierte sich auf San-
He, die Vorstadt von Chiayi, das andere
auf ein kleineres Dorf. Immer
wieder kamen wir zusammen, um
miteinander zu beten und Gemeinschaft
zu haben.
Als Team beteten wir um einen
Bibelschüler, der im Dorf seine Praxiszeit
absolvieren könnte. So stieß
Jordan zu uns. Während der ganzen
dreijährigen Ausbildung brachte er
sich in die Arbeit ein. Leider öffnete
sich im Dorf kaum jemand für das
Evangelium, auch nicht nach mehreren
Jahren, und so wurde die Arbeit
wieder beendet.
In San-He lief es besser. Jeden Sonntag
veranstaltete das Team Einsätze
im Park. Dadurch lernte man Familien
aus dem Ort kennen. Regelmäßig
kamen Kurzzeitteams zu Hilfe
und gestalteten größere Aktivitäten
im Park und im Gemeindezentrum.
Im Laufe der Jahre öffneten sich die
Menschen für Gott. Mittlerweile
hatte Jordan geheiratet und eine Familie
gegründet. Im Mai 2021 wurde
er Pastor der kleinen Gemeinde in
San-He. Die Familie mit zwei kleinen
Mädchen möchte Vorbild und Zeugnis
für die Familien vor Ort sein.
Für Taiwaner ist das Miteinander
sehr wichtig. So werden regelmäßig
Ausflüge, Grillnachmittage und Feste
veranstaltet. Leider hat es die lange
Corona-Phase schwer gemacht,
neue Leute kennenzulernen und einzuladen.
Wenn wir in Taiwan Gemeinde bauen
wollen, brauchen wir sehr viel
Geduld und einen langen Atem. Viele
Gemeindeglieder sind die einzigen
Gläubigen in ihrer Familie. Sie stoßen
auf Widerstand und benötigen viel
Zeit und ein offenes Ohr für seelsorgerliche
Gespräche und Gebet.
Birgit Glaw
Birgit kehrte 2016 nach 20 Jahren Missionsarbeit
in Taiwan nach Deutschland
zurück, um für ihre Eltern zu
sorgen. 2020 konnte sie das Team in
Chiayi sechs Monate lang unterstützen.
Von Dezember 2021 bis August
2022 war sie für weitere acht Monate
in Taiwan.
20
21

magazin:erleben
WANHUA:
SOZIALER BRENNPUNKT
ODER FOKUS VON
GOTTES LIEBE?
In Wanhua, dem sozialen
Brennpunkt Taipeis, möchte
man lieber nicht wohnen.
Das Leben dort ist von Not
und Gewalt geprägt. Kinder
werden vernachlässigt und
geraten leicht auf die schiefe
Bahn. Hat Gott dort einen
Auftrag für OMF?
2004 2015
Nach viel Gebet startet 2004 ein
OMF-Team mit evangelistischen
Einsätzen in den Fumin-Sozialblöcken
mit etwa 450 Wohnungen
und in einer nahe gelegenen
Grundschule. Menschen, die
zum Glauben an Jesus kommen,
versuchen wir in bestehende Gemeinden
zu integrieren.
2012
2012 hören wir, dass „Brot des Lebens“,
die größte Denomination
Taiwans, eine Gemeindegründung
in Fumin plant. Wir suchen
das Gespräch und freuen uns,
dass sie zur Zusammenarbeit bereit
sind.
2013
2013 stoppen wir alle OMF-Einsätze
in Fumin und ermutigen die
Menschen, mit uns zusammen
an den Aktivitäten der neuen
„Brot des Lebens“-Gemeinde teilzunehmen.
Dieses Miteinander
unter der kompetenten Leitung
von Pfarrer Wen gelingt gut und
ist ein Segen für alle Beteiligten.
Die Gemeinde wächst.
2015 haben wir den Eindruck,
dass wir uns aus der der gut
funktionierenden Gemeinde zurückzuziehen
sollten, um eine
neue Gemeindegründung in einem
anderen Bezirk in Wanhua
zu beginnen.
2016
Mit einer Kinderfreizeit im Januar
2016 eröffnen wir das „Hope
Gospelzentrum“. Weitere evangelistische
Angebote folgen: Englischklasse,
Müttergruppe, Aerobic,
Kinderklub, Straßeneinsätze
usw. Nach drei Monaten beginnen
wir mit einem Gottesdienst.
2017
2017 entscheidet sich Oma Lian
als erste Person im Hope Zentrum
für Jesus.
magazin:erleben
22
23

magazin:erleben
magazin:erleben
2018-2021 2022
Weitere Taiwaner werden 2018-
2021 Christen. Wir unterrichten
sie im Wort Gottes und leiten sie
an, in verschiedenen Gemeindegruppen
Verantwortung zu
übernehmen.
2021
2021 sind die Müttergruppe,
Sonntagschule und zwei Hauskreise
jetzt ganz in taiwanischen
Händen. Wir hoffen, bald geeignete
Leute in die Gemeindeleitung
berufen zu können.
Durch Wegzüge schrumpfen
2022 das OMF-Team und die
Gemeinde. Es gibt kein Ehepaar
mehr im Hopezentrum, wo beide,
Mann und Frau, gläubig sind.
Überwiegend kommen gläubige
verheiratete, geschiedene oder
ledige Frauen und eine Handvoll
gläubige ledige Männer (drei davon
blind) in die Gemeinde.
Benjamin + Melanie Kniesz
Ben + Mel haben drei Kinder,
ihre Ausreise ist für
Oktober 2022 geplant.
Der erste Teil des zweijährigen
Sprach- und
Kulturstudiums fand
per Zoom von Taiwan
aus in Deutschland statt.
Sie möchten in der Gemeindegründung
unter
der Arbeiterschicht aktiv
werden.
Unser Gebet ist, dass Gott
ein Missionarsehepaar zu
uns sendet, das Jesus und
die Menschen liebt und ein
Herz für Familien, besonders
für Männer, hat.
Betest du mit, dass sich Wanhua
immer mehr von einem
sozialen Brennpunkt in einen
leuchtenden Fokus der
Liebe Gottes verwandelt?
Veronika Rieben
Veronika ist Schweizerin und arbeitet
bereits seit 1993 in Taiwan.
Vom
Praktikum
zum
Langzeit-
Einsatz
24 25

magazin:einsteigen
magazin:einsteigen
Vom Praktikum zum Langzeiteinsatz
Unsere Herzen begannen, für Taiwan
zu brennen. Aber - könnte
Gott uns hier beide gebrauchen?
Für Melanie gab es viele kreative
Evangelisationsmöglichkeiten
und Bedarf für Jüngerschaftsschulung.
Was war mit Ben?
Wenn zwei Menschen mit einem
Herz für Mission und Begeisterung
für Asien heiraten,
ist ihr Weg glasklar!!! Oder doch
nicht? Nicht immer, so mussten
wir schmerzhaft feststellen. Als
frisch verheiratetes Paar begannen
wir motiviert ein Bibelschulstudium.
Zugleich kontaktierten
wir verschiedene Missionsgesellschaften
– und standen vor geschlossenen
Türen.
Unsere Ehe ist sehr „Gaben-effizient“,
d.h. unsere Gaben sind
so unterschiedlich, dass sie sich
nicht überschneiden. Die Kehrseite
ist, dass sämtliche Arbeits
beschreibungen nur auf einen
von uns passen. Ben, der Techniker,
ist ruhig, bedacht und geduldig.
Mel, die Rednerin, liebt
Veränderung, neue Projekte und
Kreativität.
Gerade war wieder eine Traumstelle
geplatzt, da stand unser
Missionspraktikum an. Ohne
große Erwartungen flogen wir
mit OMF nach Taiwan, um an
sieben Einsatzorten die Arbeiten
kennenzulernen. Doch Gott hatte
einiges für uns vorbereitet! Die
Zeit steckte voller Überraschungen
und geistlicher Neuanfänge.
Die Missionare nahmen sich viel
Zeit für uns und zeigten uns kreative
Wege, wie man Menschen,
die sonst übersehen werden, für
Jesus gewinnen kann. Unsere
Herzen wurden zutiefst berührt
von den vielen Zeugnissen der
Taiwaner, wie Christus ihr Leben
umgekrempelt hatte. Wir waren
geschockt zu erkennen, wieviel
Trägheit sich in unser Leben eingeschlichen
hatte. Wie selbstverständlich
nahmen wir den Segen
eines Lebens mit Gott!
Ein taiwanischer Pastor kam auf
Ben zu: „Wir brauchen dringend
Männer, um Männer zu erreichen.
Mit deinen Interessen und
deiner technischen Begabung,
deiner Geduld und der Fähigkeit,
im Hintergrund zu arbeiten,
würdest du gut in unser Team
passen.“ Zum ersten Mal fühlten
wir uns beide angekommen.
Alle Probleme beseitigt, nichts
wie in die Mission!? Nein, wieder
nicht.
Der Weg ist noch lang. Nach
dem Abschluss der Bibelschule
arbeiteten wir zwei Jahre
lang als Kurzzeitkoordinatoren
bei OMF Deutschland. In dieser
Zeit durften wir weiter wachsen.
Dann saßen wir wegen Corona
ein gutes Jahr fest, da Taiwan keine
Visa für Ausländer ausstellte.
Das war eine harte Schule. Doch
wir möchten Vertrauen lernen:
Gott geht voran!
26
27

magazin:einsteigen
magazin:einsteigen
BUBBLE TEA
der Hit aus Taiwan
Bubble Tea ist eine erfrischende
Erfindung aus Taiwan, die vor einigen
Jahren ihren Siegeszug durch
die ganze Welt antrat: klassisch als
Milchtee mit Tapioka-Perlen - inzwischen
mit einer Vielzahl an Geschmäckern
und Toppings.
Die Basis:
Grüner oder Schwarzer Tee: frisch
aufgebrüht und abgekühlt, oder
gleich als Kaltgetränk gekauft.
Der Zusatzgeschmack:
Milch oder gezuckerte Kondensmilch
für einen Milchtee, oder
Fruchtsaft oder Sirup (kein Nektar!)
für fruchtigen Geschmack: z.B. Maracuja,
Orange, Mango, Ananas.
Die Bubbles:
Tapiokaperlen oder Frucht-Bubbles
kann man im Asia-Shop kaufen
oder online bestellen.
Individuell:
Zucker dazu, Eiswürfel dazu - je
nach Geschmack.
Das besondere Extra:
Frische Früchte dazugeben, als
Fruchtfleisch oder frisch gepresster
Saft, z.B. Maracuja oder Orange.
Zubereitung:
Tapiokaperlen in große Gläser füllen,
den kalten Grüntee, den Saft
oder die Kondensmilch gleichmäßig
auf die Gläser aufteilen. Einige Eiswürfel
dazugeben und mit dicken
Trinkhalmen servieren.
WAYS
6WAYS
LEARN
Sich informieren
Gebrauchsanweisung für
Taiwan: Faszinierender
Reiseführer zur Identität
und Geschichte der grünen
Insel (Stephan Thome).
Piper 2021.
Der Autor lebt seit vielen
Jahren in Taiwan und erzählt
kundig und unterhaltsam
von seiner Liebe
zum Inselstaat. „Mit großer
Sachkenntnis zeichnet der
Autor ein Bild des Landes
und zeigt politische, historische
und gesellschaftliche
Hintergründe auf, die
auch manchem Taiwankenner
nicht geläufig sind.“
(Aus einer Rezension).
PRAY
Betend begleiten
Werde Gebetspartner für
einen Missionar bzw. eine
Missionarin in Taiwan.
Wir vermitteln gerne einen
Kontakt.
5x5x5-Gebet: Bete für die
Arbeiterschicht Taiwans,
nur fünf Minuten pro Tag,
fünf Tage lang, für fünf
strategische Bereiche.
Zur vierseitigen PDF-Datei:
https://555-taiwan.omf.de
28
29

magazin:einsteigen
magazin:einsteigen
IMPRESSUM
GO
Selber gehen
WELCOME
Willkommen heißen
SEND
Andere senden
OMF International
Deutschland e.V.
Am Flensunger Hof 12
35325 Mücke
Tel: 06400/900-55
E-Mail: de@omfmail.com
„Es besteht so viel Bedarf
an ‚Botschaftern‘! Die Teams
sehnen sich nach Unterstützung.“
So schreibt eine junge
Frau nach einem Besuch vor
Ort. Ähnlich wie Ben und
Mel (Seite 25) kann man sich
bei einem Kurzzeit-Einsatz
(3-12 Monate) einen Überblick
verschaffen oder sich
direkt als Langzeit-Missionar
auf den Weg machen.
Das Heft „Chinesen in unserer
Mitte mit Gottes Liebe
bekannt machen“ hilft, Beziehungen
zu „Chinesen“
(siehe Seite 16) in Deutschland
aufzubauen und ihnen
den christlichen Glauben zu
erklären.
Mission ist Teamarbeit: Motiviere
Menschen, Gott für
kürzere oder längere Zeit in
Taiwan zu dienen. Gewinne
deine Gemeinde als Sendungsbasis.
Wir unterstützen
dich gerne dabei.
www.omf.de
Bankverbindung:
Sparkasse Oberhessen
IBAN: DE7651 8500 7903
5000 5161
BIC: HELADEF1FRI
Online-Spenden:
omf.org/de/spenden
Einsatzmöglichkeiten unter:
www.opportunities.omf.org.
https://chinesen.omf.de
MOBILIZE
Andere motivieren
Möchtest du andere mit
deinem Anliegen für Taiwan
anstecken? Oder
kennst du jemanden, der
sich auch für Taiwan interessiert?
Gib dieses Heft weiter
und ermutige, mit OMF
in Kontakt zu treten.
Redaktion:
Joachim König und Team
Layout: Nicole Sorg
OAM MAGAZIN erscheint
3 mal im Jahr.
Diese Ausgabe: November 2022
Auf 100 % FSC zertifiziertem
Recyclingpapier gedruckt.
30
31

Heart for Asia.
Hope for Billions.
Wir arbeiten mit 2.100 hauptund
ehrenamtlichen Mitarbeitenden
aus 40 Nationen in
Ostasien und unter Ostasiaten
weltweit, damit unter allen
Völkern Ostasiens einheimische,
biblische Gemeinde- und Missionsbewegungen
entstehen.
Damit Gott angebetet wird, verkünden
wir das Evangelium auf kulturell relevante
Weise durch Wort und Tat, in Kurz- und Langzeit,
als Missionar oder Fachkraft, in Partnerschaft mit
Kirchen und Gemeinden.
In Deutschland bieten wir auch viele Möglichkeiten
der ehrenamtlichen Mitarbeit.
„Have Faith in God!“
Vertraue Gott! Dieser Leitsatz unseres Gründers
Hudson Taylor für sein Leben und die China Inland Mission
(jetzt OMF) prägt auch heute noch unsere Arbeit.
OMF Deutschland gehört zur Arbeitsgemeinschaft
evangelikaler Missionen (AEM).
omf.de
@omf.de
fb.com/omf.de
youtube.com/go4jesus