GI 2022 2 De

G
A L
Á P
A
G
O S
I
Herbst 2022
N TERN
Gesellschaftliche Initiativen zum Erhalt
der Biodiversität auf Galápagos
Zählung und Gesundheitsanalyse
der Meeresvögel von Galápagos
Neue Schildkrötenart entdeckt
Information
der Freunde
der Galápagos
Inseln (Schweiz)

Editorial
Liebe Freunde und Freundinnen der Galápagos-
Inseln
Die wilde und wunderschöne Vielseitigkeit der
Galápagos-Inseln bewegt seit jeher ihre Besucher
und viele von Ihnen hatten bereits selbst die Möglichkeit,
dies zu erleben. Wir alle wissen, wie wichtig
es ist, diese einzigartige Vielseitigkeit zu erhalten.
Darum freut es uns sehr, Ihnen in dieser Ausgabe
vom zunehmenden Verständnis und Engagement
der Bewohner des Archipels berichten zu können.
Auch das gross angelegte Projekt zur Renaturierung
der Insel Floreana schreitet voran. Wir informieren
Sie deshalb über die aktuellen Fortschritte
des Projekts, nach den Unterbrechungen durch
die Corona-Pandemie. Wir sind sehr zuversichtlich,
dass die gesetzten Massnahmen schrittweise dazu
führen, dass die Insel wieder zu dem Naturparadies
wird, das sie vor der Ankunft des Menschen war.
In unserem Spendenaufruf entführen wir Sie zu
den Seevögeln, den Galápagos-Pinguinen, den
Flugunfähigen Kormoranen und den Galápagos-Albatrossen.
Gustavo Jimenez und sein Team arbeiten
intensiv daran, die Populationsgrössen dieser Arten
zu ermitteln, um so nachhaltigere Schutzmassnahmen
für diese nur auf den Galápagos vorkommenden
Tiere zu ermöglichen.
Aber auch die Flora des Archipels möchten wir Ihnen
näher vorstellen. Wussten Sie, dass die Scalesien
mit unseren Gänseblümchen verwandt sind, die
sich in der Abgeschiedenheit der Galápagos-Inseln
zu riesigen Bäumen entwickeln konnten?
Wir hoffen, Ihnen mit diesem Galápagos Intern eine
vielfältige und spannende Lektüre zu dem von uns
allen so geliebten Archipel zu bieten und danken
Ihnen für Ihre grosse Bereitschaft, die so einzigartigen
Galápagos-Inseln zu unterstützen.
Inhaltsübersicht
3 Bevölkerung und Bewusstsein: Gesellschaftliche
Initiativen zum Erhalt
der Biodiversität auf Galápagos
5 Ein Abstecher nach Afrika
6 Zählung und Gesundheitsanalyse der
Meeresvögel von Galápagos
8 Floreana: aktueller Stand der Renaturierung
10 Neue Schildkrötenart entdeckt
11 Bedrohte Pflanzen auf Galápagos –
Baumscalesien
12 Galápagos News
Impressum:
Freunde der Galápagos Inseln (Schweiz)
c/o Zoo Zürich AG, Zürichbergstrasse 221, 8044 Zürich
Telefon: 044 254 26 70
E-Mail: freunde.galapagos@zoo.ch
Homepage: www.galapagos-ch.org
Mitarbeit an dieser Ausgabe:
Lukas Keller, Bernard Landry, Hélène Trudel, Claudia
Haas, Veronika Huebl, Doris Hölling, Regina Freitag,
Karin Ramp. Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier.
Die nächste Ausgabe des
Galápagos Intern
erscheint im Frühling 2023
Follow us also on Social Media
freundegalapagos
friendsofgalapagos
Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre und
grüsse Sie herzlich,
Titelbild
Dr. Lukas Keller, Präsident
Galápagos-Seelöwe
© Karin Ramp
2 Galápagos Intern

Bevölkerung und Bewusstsein: Gesellschaftliche Initiativen
zum Erhalt der Biodiversität auf Galápagos
Die Galápagos-Inseln waren seit Charles Darwin
berühmt für die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt
und die einzigartigen Bedingungen, unter
denen sich diese Fauna und Flora entwickelt und
beobachten lässt. Der Mensch hat über Jahrhunderte
manchmal indirekt, oftmals auch sehr direkt,
diese Bedingungen beeinflusst, zu ihren Veränderungen
beigetragen und schliesslich beinahe den
Niedergang dieses einzigartigen Archipels verantwortet.
In den vergangenen Jahren hat aber ein
deutlicher Prozess des Umdenkens auch in der lokalen
Bevölkerung stattgefunden. Während noch
Anfang der 2010er Jahre ungewiss war, ob das
kippelnde biologische Gleichgewicht noch zu retten
sei, mehrten sich in den vergangenen Jahren
die Anzeichen dafür, dass die Massnahmen, die in
den vergangenen Jahren ergriffen wurden, langsam
greifen und Wirkung zeigen.
Das wohl grösste Problem stellte neben den eingeschleppten
Tier- und Pflanzenarten das unkontrollierte
Bevölkerungswachstum des grössten
eingeschleppten Säugers, nämlich des Menschen,
dar. Seit 1998 dürfen per Gesetz nur noch Personen,
die auf Galápagos geboren wurden oder die
seit mehr als fünf Jahren vor 1998 dort ansässig
waren, mit ihren Familien dauerhaft auf den Inseln
wohnen. Für eine temporäre Aufenthaltsgenehmigung
von maximal fünf Jahren muss nachgewiesen
werden, dass die betreffende Person wegen
ihrer spezialisierten Arbeitskraft gebraucht
wird. Das Gesetz zeigte nur langsam Wirkung und
kann die illegale Zuwanderung bis heute nicht
ganz ausschliessen. Aber es war ein erster wichtiger
Schritt in der Bewusstseinsbildung der Bevölkerung.
Die Einreisevorschriften wurden 2018
weiter verschärft: Besucher müssen ein Rückflugticket
und eine Hotelbuchung oder bei Privatunterkunft
ein Einladungsschreiben vorweisen. Die
Nationalpark-Direktion hat zudem die für Touristen
freigegebenen Besuchspunkte schärfer reglementiert
und die Maximalanzahl an pro Tag
erlaubten Besuchern weiter reduziert. Kreuzfahrtschiffe
müssen ihre Routen genehmigen lassen
und bekommen genaue Besuchszeitslots, an die
sie sich halten müssen, Ranger des Nationalparks
kontrollieren die Einhaltung der Slots wie auch die
Ladung der Kreuzfahrtschiffe regelmässig.
Santa Cruz eine Fortbildungswoche für das Lehrpersonal
des Archipels, bei der es nicht nur um
didaktische Fragen in den Pflichtfächern geht,
sondern vor allem um Überlegungen, wie man,
in den Regelunterricht integriert, die Kinder des
Archipels zu Botschaftern ihrer besonderen Lebensumstände
ausbilden kann, sodass sie das Bewusstsein,
um die Notwendigkeit, diese zu schützen,
in die Gesellschaft hineintragen.
Wichtige Impulse hierfür kommen auch aus dem
Bereich der Kultur. Seit den 1990er Jahren organisiert
die Casa de la Cultura kulturelle Events auf
allen bewohnten Inseln, vor allem in Puerto Ayora,
wo sie auch über Räumlichkeiten verfügt. Viele
Events drehen sich um das Zusammenleben von
Mensch und Umwelt. Über eigens komponierte
Lieder und choreografierte Tänze wird versucht,
eine eigene galapagueñische Kultur zu definieren,
in der sich die einzigartige Natur der «Islas Encantadas»
als konstituierendes Element widerspiegelt.
Auch ist dort das Kunstprojekt «Upcycling
Galápagos» beheimatet, dass in Workshops mit
Kindern aus Plastikmüll kleine und grosse Kunstwerke
produziert.
An der künstlerischen Weiterverwertung von Plastikmüll
beteiligte sich 2019 auch die Charles Darwin
Foundation. Im Frühjahr 2019 organisierte sie
nach einer Plastikmüll-Sammelaktion ein Kunstprojekt,
in dem aus dem gesammelten Müll eine
grosse Skulptur entstand, die seither am Eingang
Plastikmüllskulptur «Emanciplástico», Charles-Darwin-
Forschungsstation, Puerto Ayora
Einbindung der Bevölkerung
Vor allem gilt es aber, die Bevölkerung der Galápagos-Inseln
in den Naturschutz mit einzubinden.
Eine Institution, die sich um die Verbreitung des
Bewusstseins in der Bevölkerung, in einem ganz
besonderen Lebensraum zu wohnen, kümmert,
ist die Fundación Scalesia, die 1994 die Unidad
Educativa Tomás de Berlanga gründete. Zweimal
jährlich organisiert diese Schule im Hochland von
Galápagos Intern
3

zur Charles-Darwin-Forschungsstation zu bewundern
ist.
Kinder als Bewahrer der Natur
Die Charles Darwin Foundation bildet zudem
seit Mai 2017 jedes Jahr eine Gruppe von 14- bis
16-jährige Schülern und Schülerinnen auf Santa
Cruz als «Hai-Botschafter» («Tibu-embajadores»)
aus. Die Jugendlichen eignen sich in diversen
Freizeitaktivitäten nicht nur theoretisches, sondern
vor allem auch praktisches Wissen um die
Wichtigkeit der Biodiversität, den Schutz der Tierarten
– allen voran des Hais – und die Verbreitung
dieses Wissens an. Sie hören Vorträge von Wissenschaftlern,
lernen auf Exkursionen wissenschaftliche
Forschungsmethoden kennen und präsentieren
ihre Aktivitäten regelmässig der lokalen
Bevölkerung.
Zahlreiche Aktionen gehen auch von der Bewegung
«Frente Insular» aus. Sie wurde im August
2017 gegründet, als die Nationalparkbehörden
ein chinesisches Fischerboot mit 6600 getöteten
Haien und anderen Fischen an Bord aufgriffen.
Damals unterstützte sie den Kampf gegen die
chinesischen Fangflotten, die in den Schutzzonen
fischten. Das Spektrum der Aktivitäten erweiterte
sich bald und erstreckt sich über zahlreiche Bereiche
des Natur- und Umweltschutzes. Seit nunmehr
fünf Jahren organisiert Frente Insular zahlreiche
Aktionen, mit denen die Bevölkerung von
Galápagos in Aktivitäten des Naturschutzes eingebunden
wird. Regelmässig gibt es organisierte
Was bleibt, wenn wir nicht Konzerten mehr und weiteren sind - Präsentationen und wer von bewahrt, lokalen was
uns wichtig ist?
Ausflüge zum Sammeln von angeschwemmtem
Plastikmüll, an denen sich Alt und Jung beteiligen
und so ein Bewusstsein für das Problem der Verschmutzung
der Meere durch Plastik entwickeln.
Im Juli 2022 propagierten sie auch in Galápagos
die internationale Kampagne #juliosinplastico
und riefen auf dem Archipel einen «plastikfreien
Monat» aus.
Nachhaltigkeit für die Zukunft
Während der Corona-Pandemie, die Galápagos
durch das Ausbleiben von Touristen wirtschaftlich
hart getroffen hat, wurde die Kampagne «Huertos
Urbanos Hope» ins Leben gerufen: Es wurden
Bio-Gärten eingerichtet, in denen alle, die wollten,
Obst und Gemüse anbauen konnten, um sich so
in Zeiten ausbleibender Touristen und damit ausbleibenden
Einkommens selbst zu versorgen. Die
Beteiligung war so gross, dass sogar Überschuss
produziert werden konnte. Doch an einen lukrativen
Absatzmarkt war nicht zu denken, da ja das
Geld der Touristen ausblieb. Ähnlich ging es beispielsweise
Fischern, die ihren Fang nicht mehr
verkaufen konnten, oder auch Hotels, die zwar
Vorrat an Dosen und Konserven hatten, aber kein
Geld, um frische Lebensmittel zu kaufen. Also entwickelte
sich nach kurzer Zeit ein echter Tauschhandel:
per WhatsApp organisierten sich Angebot
und Nachfrage, sodass alle Bewohner versorgt
waren.
Neben diesen grösseren Organisationen gibt es
viele Privatinitiativen, die zu Müllsammelaktionen
aufrufen oder Ausflüge für Schülerinnen und
Schüler organisieren, um ihnen die Einzigartigkeit
ihres Lebensraums näherzubringen. Und auch die
Stadtverwaltungen organisieren Events zur Bewusstseinsförderung
wie beispielsweise das «Festival
de la Langosta», dass seit 2012 in Puerto Villamil
(Isabela) und 2014 in Puerto Ayora (Santa Cruz) stattfindet.
Bei diesem mehrtägigen Event gibt es neben
Initiativen auch einen Kochwettbewerb, bei dem vor
Ort gekocht wird und die am appetitlichsten präsentierten
Langustengerichte gekürt werden. Mit
diesem Festival soll die Bevölkerung für die Wichtigkeit
nachhaltiger Fischerei und entsprechend auch
nachhaltigen Konsums sensibilisiert werden.
Text und Fotos: Veronika Huebl
Frisch gefangene Langusten am Fischmarkt in Puerto Ayora
4 Galápagos Intern

Ein Abstecher nach Afrika
Der Zoo Zürich leert sich langsam und die Abendstimmung
senkt sich über die Lewa-Savanne – unser
Ausflugsziel für heute Abend. Und wie wir sehen,
wir sind nicht alleine. Es wird noch einmal voll vor
dem Zooeingang, denn mehr als 90 Mitglieder und
Gäste sind der Einladung des Vereins Freunde der
Galápagos-Inseln Schweiz zu einem Abstecher in
die afrikanische Savanne begeistert gefolgt. Schon
beim Treffpunkt herrscht eine fröhliche und erwartungsvolle
Stimmung. Wir teilten uns in vier Gruppen
auf und schon geht‘s mit unseren ZooführerInnen
auf unterschiedlichen Wegen und Stationen auf
nach Afrika!
Die Giraffen haben sich heute offenbar „frei genommen“
und lassen sich nicht blicken. Dafür können
wir die Zebras und Nashörner auf der Anlage von
unterschiedlichen Blickwinkeln ausgiebig beobachten.
Bei ihnen gibt‘s schon Nachtessen aus einem
Baobab-Baum oder sie lassen sich zusammen mit
den Impalas das frische Gras schmecken. Ab und
zu müssen wir den Kopf einziehen, weil Störche,
die die Savanne auch für sich entdeckt haben, mit
grossen Zweigen dicht über uns hinweg zu ihren
Nestern unterwegs sind.
erfrischen und ein Wiedersehen mit Freunden nach
der langen Coronaauszeit feiern, tolle Gespräche
führen oder Pläne für die nächste Galápagosreise
schmieden – alles vor dieser einmaligen Kulisse.
Die Zeit vergeht wie im Fluge. Die anderen Gäste
waren genauso begeistert wie ich. Ein toller Anlass
und noch dazu endlich wieder „live“. Ich freue mich
schon auf die nächste Gelegenheit im September!
Merci für diesen wundervollen Abend!
Text: Doris Hölling
Fotos: © Michèle Forster
Fachkundig werden wir informiert, was es über die
afrikanischen Bewohner zu berichten gibt und dürfen
auch mal den „Stachel“ eines Stachelschweines
anfassen, während wir erfahren, wie sie sich damit
auch gegen grosse Raubtiere zur Wehr setzen können.
Beeindruckend! Dass nicht nur grosse Tiere die
Lewa-Savanne bewohnen, zeigt uns ein Blick in die
Kinderstube der Nacktmulle. Was für ein Drunter
und Drüber ... Auch bei den Erdmännchen ist allerhand
los, denn der Nachwuchs übt sich kräftig
im Umgraben des Geheges.
Nebenan am Ubele Kiosk treffen wir uns alle nach
den Führungen zum Apero wieder. Dank der perfekten
Organisation von Claudia Haas können wir uns
bei leckeren Köstlichkeiten und kühlen Getränken
Galápagos Intern
5

Zählung und Gesundheitsanalyse der Meeresvögel von Galápagos
Auf den Galápagos-Inseln findet man viele Tiere,
die nur auf diesem Archipel vorkommen und als Synonym
für die Inseln stehen. Am bekanntesten sind
hier sicherlich die Riesenschildkröten, denen der
Archipel auch seinen Namen verdankt. Aber auch
viele Vogelarten sind hier endemisch, d.h. man
findet sie nur auf den Galápagos-Inseln. Uns allen
sind diverse Finkenarten oder die Spottdrosseln
durch viele Projekte, die wir unterstützen, bekannt.
Seevogelarten wie der Flugunfähige Kormoran
(Phalacrocorax harrisi), der Galápagos-Albatros
(Phoebastria irrorata) oder der Galápagos-Pinguin
(Spheniscus mendiculus) findet man ebenfalls nirgendwo
anders auf der Welt. Sie gehören zu den
aussergewöhnlichsten Vögeln des Archipels und
werden von der Weltnaturschutzunion IUCN als
gefährdet gelistet.
Der Galápagos-Pinguin
Grundsätzlich leben Pinguine nur südlich des
Äquators und damit ist der Galápagos-Pinguin
der am nördlichsten lebende Vertreter seiner Art.
Die Pinguine, die an den nördlichen Küsten von
Isabela brüten, leben streng genommen sogar
auf der Nordhalbkugel! Viele Menschen mögen
Pinguine, vielleicht weil die neugierigen Vögel mit
ihren kurzen Beinen an Land so putzig laufen und
nett ausschauen. Im Wasser sind sie jedoch absolute
Schwimm- und Tauchakrobaten – fliegen
unter Wasser. Doch die meisten von uns wissen
wenig darüber, mit welchen Herausforderungen
diese Vögel in ihrem Lebensraum kämpfen müssen.
Insbesondere die Fischerei bedeutet eine grosse
Gefahr für die Pinguine, denn sie verfangen sich in
den Netzen und verenden elendiglich. Aber auch
der konstant steigende Meeresspiegel macht den
Tieren zu schaffen. Da die Vögel an den Küsten in
Höhlen brüten, kommt es immer häufiger vor, dass
die Nester überschwemmt werden und Küken oder
Eier von den Gezeiten fortgeschwemmt werden.
Zwar versucht man inzwischen, alternative Bruthöhlen
in höher gelegenen Felsen anzubieten,
allerdings bleibt abzuwarten, ob und wie lange
es brauchen wird, bis die Vögel diese Optionen
annehmen.
Doch auch das Klimaphänomen El Niño, bei dem
die kalten Tiefseeströme, die für den grossen Fischreichtum
im Meeresschutzgebiet von Galápagos
verantwortlich sind, die Küsten des Archipels nicht
mehr erreichen und die Pinguine ihre Nester oder
Jungtiere wegen Nahrungsmangel aufgeben müssen,
ist ein weiteres Problem. In diesen Jahren gibt
es daher kaum Nachkommen und die Pinguinpopulationen
sinken dramatisch.
Kormorane, die nicht fliegen
Der Flugunfähige Kormoran, auch Galápagos-
Scharbe genannt, der sich seinen Lebensraum
mit den Galápagos-Pinguinen teilt, ist ein eher
unscheinbarer Vogel. Während sich die Flügel der
Pinguine im Laufe der Evolution zu Flippern umgewandelt
haben, die es ermöglichen sich schnell
und elegant im Wasser zu bewegen, haben sich
die Schwingen der Flugunfähigen Kormorane nur
zu kurzen Stummeln verkürzt. Sie benötigen in
ihrem Lebensraum keine Flügel, um vor Feinden
Galápagos-Pinguin, © CDF
6 Galápagos Intern

Pinguinfüsse mit Tag, © CDF
Flugunfähiger Kormoran beim Nestbau, © Amy MacLeod
wegzufliegen und beim Tauchen waren sie eher
hinderlich.
Vom Menschen verursachte Umweltveränderungen,
wie eingeführte, invasive Arten haben einen
grossen Einfluss auf die Kormorane. Als die ersten
Siedler Haustiere wie Hunde oder Katzen auf die
Inseln brachten, führte dies zu grossen Verlusten
in der Population der flugunfähigen Kormorane.
Auch eingeschleppte Ratten, hatten ihren Anteil
daran, da sie bevorzugt die Eier oder Küken fressen.
Die Albatrosse von Galápagos
Der Galápagos-Albatros ist ein beeindruckender
Vogel, der von einigen kleinen Gruppen abgesehen,
auf der Insel Española brütet. Diese imposanten
Tiere werden ebenfalls stark durch die
Umwelt- und Klimaveränderungen beeinflusst.
Auch die Albatrosse haben durch die Nähe der
Menschen, insbesondere der Fischindustrie, mit
Problemen zu kämpfen. Die Vögel sind perfekt an
den Fischfang auf hoher See angepasst, doch sie
haben festgestellt, dass es einfacher ist zu warten,
bis die Fischer ihre Netze aus dem Wasser ziehen.
Wenn die Albatrosse dann versuchen, Fische aus
den Netzen zu holen, verfangen sie sich darin oder
fügen sich ernsthafte Verletzungen zu, die dazu
beitragen, dass die Albatross-Populationen im Vergleich
zu anderen Seevogelbeständen stark zurückgehen.
In Peru werden hierzu bereits seit vielen
Jahren Daten erhoben, die diese Beobachtungen
stützen, doch es fehlt bisher an verlässlichen Daten
aus Ecuador.
Konkrete Massnahmen
Grundsätzlich gibt es Klimaphänomene schon seit
1’000den von Jahren und die Tiere haben sich im
Laufe ihrer Entwicklung daran gewöhnt, denn sie
werden in dieses System hineingeboren und lernen
damit zu leben. Problematisch ist es nur, weil sich
die Stärke und die Häufigkeit von El Niño Perioden
verändern und die Arten länger brauchen, um sich
davon zu erholen.
Auch der «Kontakt» mit der Fischereiindustrie ist für
die einzelnen Tierarten unterschiedlich gefährlich,
da im Galápagos Meeresschutzgebiet (GMR) stark
reglementiere Fischerei erlaubt ist. Bei den Kormoranen
kann man seit dem Jahr 2000 sogar eine
positive Entwicklung der Bestände beobachten.
Wie es dazu kommt, ist noch nicht geklärt. Die Forschenden
vermuten, dass es im Habitat der Vögel
eine Veränderung gegeben hat, die dazu beiträgt,
dass die Kormorane dauerhaft mehr Futter finden
und sich deshalb regelmässig vermehren.
Genau diese Veränderungen im Lebensraum der
Tiere, ob positiv oder negativ, müssen beobachtet
und erkannt werden, damit es möglich ist, die
Bestände der Seevögel der Galápagos-Inseln dauerhaft
zu stabilisieren. Dazu sind Langzeitstudien
unabdingbar.
Dabei werden die Vögel regelmässig gezählt, gewogen
und mit Ringen oder Tags versehen. Es
werden Kloaken-Abstriche und Blutproben genommen,
um die Tiere auf Parasiten und andere
Pathogene zu untersuchen. Darüber hinaus werden
Körpertemperatur, Herzfrequenz und Atemfrequenz
gemessen. So können die Forscher über
Jahre hinweg eine umfassende Datenbank mit
klinischen und ökologischen Daten der einzelnen
Tierarten aufbauen, anhand der Veränderungen
in der Gesundheit der Vögel oder ihres Habitats
darstellbar sind.
Beispielsweise wurde festgestellt, dass die Pinguine
auf der kleinen Insel Mariela vor der Westküste
Isabelas, drei- bis viermal grösser sind als Tiere aus
anderen Kolonien. Hier ist es sehr wichtig die Ursache
für eine solche Abweichung herauszufinden.
Bitte helfen Sie uns die wichtige Überwachung
der Seevögel von Galápagos fortzuführen und
so die Ökosysteme zu schützen, die für das Überleben
der Pinguine, Kormorane und Albatrosse
entscheidend sind.
Scannen Sie den QR-Code und erleben Sie
wie Gustavo und sein Team arbeitet. Alternativ
können Sie auch den folgenden
Link benutzen https://www.youtube.com/
watch?v=wP7k9nwY3jA
Galápagos Intern
7

Floreana: aktueller Stand der Renaturierung
Noch sehr genau erinnere ich mich an unsere Ankunft,
als wir zum ersten Mal nach Floreana kamen.
Damals war der neue Landungssteg noch nicht
gebaut und wir waren gleich bei unserer Ankunft
fasziniert von zwei ausgewachsenen Seelöwen. Sie
fläzten auf den Betonstufen, die vom Bootsanleger
auf die Plattform hinaufführten, und machten keine
Anstalten, uns den Weg freizugeben. Irgendwie kamen
wir doch an ihnen vorbei und oben empfingen
uns einige Meerechsen – wahre Prachtexemplare
mit der für Floreana typischen, eigentümlich starken
Rotfärbung. Wenig weiter winkte uns auch schon
Ingrid Garcia Wittmer vom Balkon ihres Hauses
aus. Sie hatte die Mutter mit zwei Kindern und
suchendem Blick schnell als Mieterin ihres Black
Beach House identifiziert. Ingrid zeigte uns erst
unser Zimmer und dann Puerto Velazco Ibarra.
Die einzige Siedlung auf Floreana zählt etwa 140
Einwohner und etwas Infrastruktur; eine kleine
Tienda mit Lebensmitteln und den notwendigsten
Gebrauchsgegenständen, eine Bäckerei, zwei oder
drei Restaurants, in denen man aber vorbestellen
muss, damit dann auch Essen da ist, und am Hafen
eine Replik des Postfasses aus der Post Office Bay.
Seit 2018 darf man nicht mehr selbständig in die
Post Office Bay wandern, sondern muss eine Tour
mit einem offiziell anerkannten Naturführer buchen.
Zu gross waren die Schäden geworden, die
unachtsame Touristen angerichtet hatten. Dafür gibt
es jetzt eben diese Postfass-Replik, in der genauso
Briefe zurückgelassen werden, die dann – möglichst
persönlich – von Touristen aus der Zielgegend
den Empfängern überbracht werden sollen. Eine
Chiva – manchmal aber auch nur ein Pickup, auf
dessen Ladefläche man mitfahren kann – fährt
einmal am Tag zu den Fincas im Hochland, auf
denen Nutztiere gehalten werden und Obst und
Gemüse angebaut wird.
Floreana, Blick von der Lobería hinüber nach Puerto Velazco
Ibarra.
8 Galápagos Intern
Probleme der Insel
Floreana kämpft – wie die meisten Inseln des Archipels
– mit eingeschleppten, ausgewilderten Haustieren,
die das biologische Gleichgewicht empfindlich
stören: 55 endemische oder native Tierarten auf der
Insel sind bedroht, 13 gelten bereits als ausgestorben
und sind auf der Insel nicht mehr vertreten.
Seit einigen Jahren steht nun Floreana im Fokus
der Bemühungen der Renaturierung. Wichtiger
Baustein ist die Ausrottung invasiver Säugetiere,
allen voran Ratten und Katzen. Dabei kann man auf
Erfahrungen zurückgreifen. Bereits vor knapp zehn
Jahren hat man mit gutem Erfolg begonnen, sich
der Ausrottung der Ratten auf Pinzón anzunehmen.
Bussarde wurden mittels Volieren geschützt, damit
sie keine vergifteten Ratten erbeuten und sich so
selbst vergiften. Kleinere Vögel wie die Darwin-
Finken oder auch die Galápagos-Tauben picken
offenbar nichts Blaues vom Boden auf, weshalb
die Giftpellets blau eingefärbt wurden. Das Gift
wurde zudem vorsichtig an Hybridschildkröten
in der Darwin-Station getestet und es zeigte sich,
dass es keinerlei Wirkung auf sie hatte. Die Aktion
auf Pinzón war erfolgreich und kurze Zeit nach der
Ausrottung der Ratten schlüpften und überlebten
wieder Pinzón-Schildkröten in freier Wildbahn.
Floreana, wilde Hauskatzen an der Punta Cormorant.
Erste Schritte
Anfang 2019 markiert einen neuen Meilenstein:
Mit Hilfe von Drohnen wurden Giftköder auf den
Inseln Seymour Norte und Mosquera verteilt. Dieser
deutlich kostengünstigere Ansatz zum Auslegen der
Köder war zuvor noch nie bei Wirbeltieren in freier
Wildbahn angewendet worden. Auch diese Aktion
war erfolgreich, wobei das Risiko einer erneuten
Invasion von Ratten auf Seymour Norte und Mosquera
aufgrund der nahegelegenen Flughafeninsel
Baltra imminent bleibt. Pinzón ist dadurch, dass die
unmittelbar umliegenden Inseln deutlich weiter
entfernt und zudem rattenfrei sind, wesentlich
besser geschützt. Aber auch auf Seymour Norte
hat man die Ratten dank Rattenfallen gut im Griff.
Auf Floreana ist der Abwurf der Giftpellets für die
zweite Hälfte 2023 geplant. Seit Jahren bereiten

zahlreiche Organisationen das umfangreiche Projekt
der Renaturierung Floreanas vor. Die Ausrottung der
Ratten und Katzen stellt die zweite Phase des dreistufigen
Renaturierungsprojektes dar. Bis dahin soll
die erste Phase abgeschlossen sein, in der es darum
geht, die auf Floreana heimische Tierwelt sowie auch
die Bevölkerung bestmöglich auf die Giftauslegung
vorzubereiten. Die Vögel sollen während der zweiten
Phase in Volieren gehalten werden. Entsprechende
Versuche haben in den Jahren 2018-2019 gezeigt,
worauf in der Zeit der Gefangenschaft wie auch
nach der Freilassung der Vögel zu achten ist und
wo in den bestehenden Plänen für die zweite und
dritte Phase nachgebessert werden muss. Auch der
Verein Freunde der Galápagos-Inseln Schweiz ist mit
CHF 17‘000 an dieser für den Erfolg des Projektes
essenziellenersten Phase beteiligt.
Mit der Ausrottung der Ratten und Katzen sollen
nicht nur gefährdete endemische und native Tierund
Pflanzenarten geschützt, sondern auch die
13 auf der Insel bereits ausgestorbenen Tierarten
wieder angesiedelt werden.
Mitte Juli organisierte die Nationalparkdirektion
gemeinsam mit dem ecuadorianischen Umweltministerium
und der Organisation Island Conservation
einen dreitägigen Workshop, um der Bevölkerung
von Floreana das weitere Vorgehen, insbesondere
auch die Wiederansiedlung dieser 13 Tierarten zu
präsentieren. Da sich die auf Floreana ausgestorbenen
Arten zum Teil gegenseitig als Fressfeinde
konkurrenzieren, muss bei der Wiedereinführung
eine bestimmte Reihenfolge beachtet werden.
So dürfen beispielsweise Galápagos-Bussard und
Galápagos-Schlange erst wieder auf die Insel, wenn
die Vögel und Schildkröten sich gut eingelebt haben.
Die meisten Arten haben auf kleinen, Floreana
vorgelagerten Inseln überlebt und können so durch
lokale Bereitstellung guter Rahmenbedingungen
relativ problemlos nachgezüchtet werden. Nur die
Floreana-Schildkröten galten seit Mitte des 19. Jahrhunderts
tatsächlich als ausgestorben. Schildkröten
gab es auf Floreana seit den 1940er Jahren dennoch
Titelblatt Handout zum Workshop auf Floreana, 11.-13.07.2022
wieder und Ingrid erzählte uns auch, wie das kam:
Ihre Grossmutter, Margret Wittmer, hatte bedauert,
ihren Besuchern, die nach den berühmten
Galápagos-Schildkröten fragten, kein Exemplar
präsentieren zu können, und hatte Fischer gebeten,
ihr doch von anderen Inseln mal die eine oder
andere Schildkröte mitzubringen. Diese fünf oder
sechs Schildkröten unterschiedlichster Herkunft hielt
sie in einem kleinen Gehege an der Black Beach,
wo sie sich offenbar wohl fühlten und sich munter
vermehrten. Als 1959 Galápagos zum Nationalpark
wurde, stellten die Nationalparkbehörden fest, dass
die mittlerweile über 30 Schildkröten in einem viel
zu kleinen Areal und damit nicht artgerecht gehalten
wurden. Sie freizulassen war allerdings auch
keine Alternative, da es sich um Arten von anderen
Inseln und zudem genetische Hybride handelte. So
entstand für sie ein grosses, mit einer Steinmauer
umgebenes Areal im Hochland von Floreana, in
dem sie fortan genug Platz hatten.
Floreana, Schildkröte mit hohem Floreana-Gen-Anteil im Hochland
Schildkröten kommen zurück
Vor etwa 15 Jahren kam die grosse Überraschung:
Mithilfe moderner Genanalyse fand man Hinweise
auf Floreana-Genmaterial in lebenden Schildkröten
am Vulkan Wolf ganz im Norden der Insel Isabela,
mehr als 200 Kilometer von Floreana entfernt.
Offenbar hatten Piraten und Walfänger dort ihre
Fracht überprüft, bevor sie den Archipel verliessen
und aufs offene Meer hinausfuhren, und bei zu
schwerer Ladung einen Teil davon zurückgelassen,
so auch als Proviant gedachte Schildkröten.
Bei einer weiteren Expedition zum Vulkan Wolf im
Jahr 2015 wurden einige Schildkröten mit hohem
Floreana-Genanteil zur Nachzucht in die Charles-
Darwin-Station nach Puerto Ayora auf Santa Cruz
gebracht. Die Nachzucht ist so erfolgreich, dass ein
Teil dieser hochprozentigen Floreana-Schildkröten
bereits mit Margret Wittmers hybrider Mischung auf
Floreana ausgetauscht werden konnte. Seit einigen
Jahren vermehren sie sich nun in dem grossen
Gehege im Hochland – und werden bald wieder
in Freiheit leben können.
Text und Fotos: Veronika Huebl
Galápagos Intern
9

Neue Schildkrötenart entdeckt
Der Galápagos-Archipel mit seinen 13 grossen und
mehr als 200 kleinen Inseln oder Felsen im Meer,
wird sehr oft als natürliches Labor zur Erforschung
von evolutionären Prozessen bezeichnet. Durch
die abgeschiedene Lage der vulkanischen Inseln
konnten sich Tiere oder Pflanzensamen, die dorthin
gelangten, ungestört entwickeln und viele einzigartige
Lebensformen hervorbringen, die nur auf den
Galápagos-Inseln zu finden sind.
Die für die Galápagos-Inseln namensgebende
Schildkröten, bevölkerten beispielsweise zuerst San
Cristóbal, die älteste Insel des Archipels und breiteten
sich von dort aus über den ganzen Archipel aus,
indem Tiere ins Meer gespült und durch Meeresströmungen
abgetrieben wurden.
Bisher wurde davon ausgegangen, dass es auf San
Cristóbal nur eine Schildkrötenart (Chelonoidis
chathamensis) gegeben hat. Nach neueren DNA-
Vergleichen von Skeletten, die 1906 in einer Höhle
entdeckt wurden und den aktuell auf der Insel lebenden
Tieren, hat sich herausgestellt, dass ursprünglich
wohl zwei verschiedene Arten von Schildkröten
dort in unterschiedlichen Lebensräumen gelebt haben
müssen.
Evolutionäre Anpassung
Schildkröten, die auf den grösseren Inseln mit viel
Vegetation und feuchtem Klima in höheren Lagen
strandeten, entwickelten meist einem Kuppelpanzer,
da Sie in Bodennähe ausreichend Nahrung fanden.
Auf den trockenen Inseln bildeten sie sattelförmige
Panzer und längere Extremitäten aus, die es ihnen
ermöglichen auch Blätter und Früchte von höher
wachsenden Sträuchern oder Bäumen zu fressen.
Auf manchen Inseln haben die Tiere, entsprechend
den ökologischen Gegebenheiten, eine Mischung
aus Sattel- und Kuppelpanzer ausgebildet.
Auf diese Weise erhielt jede Insel eine eigene Schildkrötenspezies,
mit Ausnahme der grossen Inseln
Isabela und Santa Cruz, wo sich mehrere Arten
räumlich getrennt voneinander entwickelten. Damit
wurden bis heute 14 Riesenschildkrötenarten auf
den Galápagos-Inseln beschrieben, von denen im
letzten Jahrhundert drei Arten ausgestorben sind.
Insgesamt hat sich die Schildkrötenzahl durch Jagd,
invasive Tiere wie Ziegen, Schweine und Ratten bzw.
die Zerstörung ihres Lebensraums, auf ungefähr
10% der ursprünglichen Anzahl reduziert.
Rückkehr ausgestorbener Arten
Inzwischen gibt es viele erfolgreiche Schutz- und
Nachzuchtprojekte über die wir berichtet haben.
Nach einer gross angelegten Ratten-Vernichtungsaktion
auf der Insel Pinzón, konnten sich dort die
kleinen Bestände der Pinzón-Riesenschildkröten
(Chelonoidis duncanensis) drastisch erholen.
Der Schildkrötenmann «Diego», der mit seinen über
800 Nachkommen den Fortbestand der Española-
Schildkröten (Chelonoidis hoodensis) sicherte und
nun nach vielen Jahren wieder auf seine Geburtsinsel
zurückkehrte ist ein weiteres Beispiel.
Auch die ausgestorbenen Santiago- und Floreana-
Riesenschildkröten (Chelonoidis darwini und niger)
konnten durch genetische Rückzüchtungen der
Charles-Darwin-Station (CDF) und der Galápagos
Nationalparkbehörde (GNPD) zurückgebracht und
wieder ausgewildert werden.
Im Jahr 2019 wurde auf der Insel Fernandina eine
weibliche Schildkröte gefunden und zur CDF gebracht.
Die Mitarbeiter der Station tauften sie «Fernanda».
Dr. Andalgisa Caccone von der Universität
Yale, eine Spezialistin für Genforschung bei Galápagos-Riesenschildkröten,
konnte nach Vergleichsanalysen
bestätigen, dass es sich bei «Fernanda»
tatsächlich um ein Tier der seit über 100 Jahren als
ausgestorben geglaubten Art der Fernandina-Riesenschildkröte
(Chelonoidis phantasticus) handelt.
Nun stellte sich die Frage, ob «Fernanda» genau wie
«Lonesome George» wirklich das letzte Exemplar
ihrer Art ist. Daher brach Anfang des Jahres 2022
ein Expeditionsteam zur Insel Fernandina auf, um
nach weiteren Schildkröten in dem nur schwer zugänglichen
Gelände zu suchen. Die Forscher durchkämmten
einen grossen Teil der Insel, fanden jedoch
keine weiteren lebenden Tiere. Sie gehen allerdings
aufgrund von Kot funden und neueren Schildkrötenpfaden
in drei verschiedenen Gebieten der Insel
davon aus, dass noch weitere Tiere auf Fernandina
existieren. Sie hoffen auf eine erfolgreiche weitere
Expedition im nächsten Jahr.
Fernanda, eine Fernandina Riesenschildkröte mit Kuppelpanzer,
© Lucas Bustamante
10 Galápagos Intern
Española-Riesenschildkröte mit Sattelpanzer, © Lucas Bustamante

Bedrohte Pflanzen auf Galápagos – Baumscalesien
Der erste Gedanke zu den Galápagos-Inseln führt
uns in die reiche und ungewöhnliche Tierwelt des
Archipels, die oftmals vom Aussterben bedroht ist.
Dabei vergessen wir gerne, dass auch die Pflanzenwelt
der Galápagos stark bedroht ist.
Ein grosser Teil der Pflanzen auf den Galápagos-
Inseln ist endemisch, es gibt sie also nur dort. Wie
die Darwin-Baumwolle (Gossypium darwinii), der
Galápagos-Croton (Croton scouleri), das Galápagos-
Wandelröschen (Lantana peduncularis), den Lavakaktus
(Brachycereus nesioticus), die Tournefortie
(Tournefortia pubescens) oder die 15 verschiedenen
Scalesienarten. Einige der Pflanzen sind auf dem gesamten
Archipel verbreitet, andere findet man nur
auf einzelnen Inseln.
Gänseblümchen als Bäume
Den Scalesien sollten wir jedoch mehr Aufmerksamkeit
widmen, denn einige der als Sträucher oder
Bäume wachsenden Pflanzen sind stark bedroht.
Hierzu zählt die Baumscalesie – auch Giant Daisy
Tree genannt (Scalesia pedunculata).
Scalesien gehören zur Familie der Korbblütler (Asteraceae),
also zu der gleichen Pflanzenfamilie wie
auch das Gänseblümchen, was den Namen dieser
Bäume erklärt. Die schlanken und bis zu 20m hohen
«Riesengänseblümchen-Bäume» bilden auf den Inseln
Santa Cruz, San Cristóbal, Floreana und Santiago
grosse Scalesienwälder, welche als extrem artenreiche
Lebensräume eine beeindruckende Zahl von
endemischen Pflanzen- und Tierarten beherbergen.
Auf Santa Cruz sind diese Scalesienwälder die Heimat
der stark bedrohten Rubintyrannen (Pyrocephalus
nanus). Doch die Abholzung der Scalesienwälder,
um landwirtschaftliche Flächen zu erhalten, hat
dazu geführt, dass sich die Bestände dieser seltenen
Vogelart drastisch reduziert haben.
Es ist erstaunlich, dass sich, aus den vor Jahrtausenden
auf die vulkanischen Böden der Galápagos-
Inseln gelangten Samen der Familie der Asteracae,
Pflanzen entwickelten, die Formen und Funktionen
angenommen haben, die sie am Festland nie erreichen
konnten.
Eine solche extreme Anpassung wird von Evolutionsbiologen
als «adaptive Radiation» bezeichnet.
oder Brombeeren verhindern ein Nachwachsen der
Wälder, da sie in ihren Früchten regelmässig so viele
Samen produzieren, wodurch eine rasche Ausbreitung
ihrer Arten sichergestellt ist.
Aber auch die Abholzung der Wälder durch den
vermehrten Bedarf an landwirtschaftlichen Flächen
führte dazu, dass es heute nur noch vereinzelte
Waldstücke mit Scalesienbäumen gibt.
Um die einzigartigen Scalesienwälder zu erhalten,
werden immer wieder Aufforstungsprojekte initiiert,
die jedoch einen langfristigen personellen Einsatz
erfordern, um die schnell wachsenden invasiven
Pflanzen zu bekämpfen und sie durch einheimische
Arten wie den Galápagos-Cafetillo (Psychotria rufipes)
und Baumfarne zu ersetzen.
Im Vordergrund sieht man die jungen Scalesien-Schösslinge
und im Hintergrund die ausgewachsenen Bäume. Ein schöner
Scalesienwald, © Heinke Jäger
Scalesienbäume wachsen als Kohorte – also in Gruppen
ähnlichen Alters was dazu führt, dass die Bäume
ein ähnliches Aussehen und Höhenwachstum
haben. Dieses Gruppenwachstum sicherte bisher
den Fortbestand der Wälder. Die Riesengänseblümchen-Bäume
werden bis zu 15 Jahre alt und durch
das gleichzeitige Wachstum der jungen Scalesien
wird sichergestellt, dass der Wald – selbst nach einem
Jahrzehnt ohne Pflanzensamen – fortbestehen
kann, wenn die alten Bäume absterben.
Invasoren
Diese Strategie versagt jedoch bei Katastrophen wie
Stürmen, Vulkanausbrüchen oder Erdrutschen. Doch
auch schnell wachsende invasive Arten wie Guaven
Der Scalesia affinis, einer Pionierpflanze auf den Lavaböden,
sieht man die Verwandtschaft zum Gänseblümchen optisch
gut an, © Klaus Schönitzer
Galápagos Intern
11

Galápagos
News
Albino-Galápagos-Riesenschildkröte
Im Tropiquarium von Servion/VD hat es eine kleine
Sensation gegeben: Die Kinder von Jumbo
und Nigrita aus dem Zoo Zürich haben weiteren
Nachwuchs gezeugt. Das Team des Tropiquariums
traute kaum seinen Augen, denn eines der Jungtiere
ist ein Albino. Sein Geschwistertier hingegen
ist ganz normal dunkelgrau gefärbt. Bei Albinos
fehlen die Pigmente – die Tiere sind daher hell.
Sie besitzen rote Augen, weil die Blutgefässe der
Netzhaut durch die ungefärbte Iris durchscheinen.
In der Natur wären die Überlebenschancen der
kleinen Schildkröte sicher recht gering, aber in
einem Zoo wird sie hoffentlich zu einer grossen
Schildkröte heranwachsen.
Auf den Galápagos-Inseln wurde in der Vergangenheit
bei verschiedenen Tierarten Leukismus,
also fehlende Pigmente in Haut, Fell oder Federn
beobachtet. Albinismus dagegen wurde noch nie
beschrieben.
Wir wünschen diesem Jungtier alles Gute und ein
langes Leben!
Haben Sie Lust bei der wissenschaftlichen
Auswertung zu helfen?
Dr. Amy MacLeod arbeitet an einer aktuell an
der dritten Phase der Bestandsaufnahme aller
Meerechsen auf den Galápagos-Inseln. Diese Tiere
kommen nur im Galápagos-Archipel vor und
sind laut der Weltnaturschutzunion (IUCN) vom
Aussterben bedroht.
In diesem Jahr konnten Amy und ihr Team mit
Drohnen die Küstenbereiche der Inseln Fernandina,
Isabela, Rábida, Santa Cruz, Pinta, Marchena
und Genovesa abgeflogen und fotografiert. Die
entstandenen Bilder wurden dann auf der Plattform
www.zooniverse.org hochgeladen. Auf dieser
Seite kann sich jeder Interessierte einloggen,
über das Projekt informieren und beim Zählen der
Tiere auf den Fotos helfen. Sie finden dort auch
eine genaue Anleitung in Deutsch.
Helfen auch Sie mit, indem Sie die Meerechsen
auf den Fotos zählen und zum Erkennen dieser
stark bedrohten Populationen beitragen. Unter
folgendem Link gelangen Sie zur Projekt-
Plattform:
https://www.zooniverse.org/projects/andreavarela89/iguanas-from-above
Frisch geschlüpfte Albino-Galápagos-Riesenschildkröte
mit dunklem Geschwisterchen, © Tropiquarium Servion
Meerechse, © Amy MacLeod
Dörrobstproduktion auf Galápagos
Die Bewohner der Galápagos-Inseln mussten durch die Corona-
Pandemie erfahren, wie wichtig es ist, Lebensmittel vor Ort zu
produzieren und nicht nur von ausserhalb zu importieren. So hat
sich im letzten Jahr in puncto Obst- und Gemüseanbau einiges
auf dem Archipel getan.
Ende April 2022 wurde in Santa Rosa Parish auf Santa Cruz ein Betrieb
eröffnet, der Dörrobst produziert. Die lokalen Farmer haben
jetzt die Möglichkeit, ihre Obsternte dorthin zu bringen und sie
trocknen zu lassen. Danach wird der gesunde Snack im lokalen
Handel und den örtlichen Hotels angeboten werden.
Dies ist ein grosser Erfolg, denn so kann das auf der Insel angebaute
Obst langfristig haltbar gemacht und gleichzeitig die Öffentlichkeit
für lokale Produkte sensibilisiert werden. Ein wichtiger
Schritt für die Zukunft.
Dörrobst ist reich an Vitaminen und Mineralien,
© Xavier Castro / Galápagos Conservancy
12 Galápagos Intern