Nordic Inside Saison 22/23

SAISON 22/23

swiss-nordic-center.ch
inhalt
SAISON 22 /23
20
LÖFFLER
Verantwortungsvoll zu Höchstleistungen.
14 Unverkrampft
in der Spur
20 LÖFFLER –
Verantwortungsvoll
zu Höchstleistungen
24 Testdays
28 Set Classic
29 Set Skating
30 Ski Classic
32 Schuhe Classic
34 Ski Skating
36 Schuhe Skating
38 Stöcke
48 Im Blickpunkt
51 SNC-Produkte
DISCOVER
OUTDOOR MOMENTS
TOGETHER
4
Ski Picking Altenmarkt
Ein Einblick in die Produktion und
das Select-Programm von Salomon
und Atomic.
Nadine Fähndrich
im Interview
Mehr erfahren, was die erfolgreiche
Schweizer Langläuferin in der Saison
2022/2023 plant.
10
#martinimoments
Redaktion & Herausgeber:
Swiss Nordic Center
c/o Jäckli & Seitz AG
Rorschacherstrasse 1
CH-9004 St. Gallen
Konzept & Gestaltung:
zurMarke Werbeagentur
Elsenackerstrasse 13
CH-9450 Altstätten
zurmarke.ch
3

Ski Picking Altenmarkt
Die Skiauswahl ist eine der wichtigsten Aufgaben für uns
Langlaufhändler. Ein Einblick in die Produktion und das Select-
Programm von Salomon und Atomic.
Zur Sommerzeit, wo nur ganz wenige
an Langlauf denken, treten wir Swiss-
Nordic-Center-Händler die Reise nach
Altenmarkt in Österreich an. Mitten
im schönen Salzburgerland steht die
Fabrik von Atomic und Salomon, in der
seit 1971 Skier produziert werden. Für
uns Händler ist es eine willkommene
Gelegenheit, die Leute vor Ort zu sehen
und im Austausch auf den neuesten
Stand zu kommen.
Bei dieser Reise geht es aber nicht nur
um einen Fabrikbesuch und Austausch
mit den jeweiligen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern, das Hauptaugenmerk liegt
vielmehr auf der Skiauswahl für
die kommende Saison. Darüber hinaus
profitieren wir aber auch von Meetings
und Produktevorstellungen, wobei
wir bereits erste Highlights der Saison
2023/2024 zu sehen bekommen.
Aus diesem Grund machen wir uns
auf den Weg in unser Nachbarland. In
verschiedenen Gruppen reisen wir 8
SNC-Händler zusammen mit den Profis
von Atomic und Salomon zu unseren
Partnerfirmen nach Altenmarkt.
Ski Picking
Grund genug also, sich aufzumachen
und einen Abstecher ins Nachbarland zu
wagen. Wir – die 8 SNC-Händler und die
Nordic-Profis von Atomic und Salomon –
stehen im Select-Raum der beiden
Marken, wo viele Hundert Skier fein säuberlich
und sortiert nach Länge, Härte
und Modell in kleinen Korridoren stehen.
Es ist ein Ort, der jedes Langläuferherz
höher schlagen lässt – eine derart grosse
Auswahl sieht man nur selten gebündelt
an einem Ort. Jean Marc Dräyer, ein
Schweizer Macher in Österreich, gibt uns
eine Einweisung über die neuesten Modelle
und worauf wir bei der Auswahl der
verschiedenen Skimodelle am besten
achten sollen.
4
5

S/LAB
SKATE
Better than
yesterday.
Stronger
together.
Diverse Faktoren spielen eine Rolle bei
der Auswahl. Anhand der Werte und gesammelten
Daten, die auf einem Sticker
zusammegefasst werden, können wir
bereits viel Wissen über den Ski sammeln,
ohne ihn in die Hand zu nehmen.
So wissen wir bereits für welches Körpergewicht
sich der Ski eignet und was er
für eine Auflagefläche aufweist. Dabei
sorgt mehr Auflagefläche für mehr
Stabilität, wohingegen weniger Auflagefläche
mehr Agilität bedeutet. Darüber
hinaus spielt natürlich die Länge eine
zentrale Rolle. Anhand dieser Parameter
suchen wir in der Folge jedes einzelne
Paar von Hand aus und bestimmen so
welche Skier wir im darauffolgenden
Winter im Shop haben. Dabei hilft uns
eine Liste, auf der wir die Mengen zu den
einzelnen Längen vorab definiert und
gegebenenfalls einzelne konkrete Kundenwünsche
explizit notiert haben.
Solche Kundenwünsche oder -bestellungen
nehmen wir nämlich während
des Frühlings entgegen, sodass wir beim
Ski Picking den perfekten Ski für unsere
Kundenbedürfnisse aussuchen können.
Dabei sind uns praktisch keine Grenzen
gesetzt, denn dank dem Select-Programm
von Salomon und Atomic haben
wir Zugriff auf die jeweiligen Rennsportlager
und somit auf das gleiche Sortiment,
aus dem die ganzen Weltcup-
Athletinnen und -Athleten auswählen.
Deklaration von Werten wie Härte, Länge,
Auflagefläche etc.
7

Technische Finessen
Zwar lesen wir letztlich sämtliche Skier
von Hand aus und bestimmen so,
welche Skier wir im Geschäft haben.
Natürlich können wir im Prozess aber
auch auf technische Hilfe zählen. So gibt
es beispielsweise die Lichtschranke, ein
grosser langer Metallbalken, wodurch
unter Blaulicht die exakte Auflagefläche
des Skis sichtbar wird. Die Auflagefläche,
welche über Stabilität und Agilität
Auskunft gibt, spielt folglich auch eine
zentrale Rolle bei unterschiedlichen Bedingungen.
Entscheidend dafür ist, ob
man einen Ski für kalte (trockene), universelle
oder warme (nasse) Verhältnisse
braucht. Diese Faktoren spielen im
Klassischen wie auch im Skatingbereich
eine wichtige Rolle.
Auch bei der Paarung der einzelnen
Skier, wird auf technischen Support
zurückgegriffen. So wird von einem
Computer jeder Ski minutiös ausgemessen
und aufgrund der gesammelten
Daten die beiden Skier mit der grössten
Überschneidung miteinander gepaart,
sodass die beiden Skier über die gleichen
Eigenschaften verfügen.
und Atomic einzigartig macht, profitieren
letztendlich nicht nur wir Händler,
sondern in erster Linie unsere Kunden.
Einerseits können wir Händler durch
den Austausch mit den Spezialisten
und untereinander immer wieder Neues
dazulernen und dieses Wissen an unsere
Kunden weitergeben. Andererseits
bietet das Select-Programm unzählige
Vorteile, wie den Zugriff aufs Rennsportlager,
die händische Auswahl der Skier
oder die Möglichkeit, diese bereits vorab
zu bestellen. All dies ermöglicht es uns
Händlern, noch tiefer auf die Bedürfnisse
unserer Kundschaft einzugehen und
so dafür zu sorgen, dass sie im kommenden
Winter mit bestmöglichem Material
an den Füssen auf der Loipe unterwegs
sind.
Die Helden von Altenmarkt
Doch noch scheint dieser Winter noch in
weiter Ferne zu sein: 32 Grad Aussentemperatur
und gefühlte 37 Grad in der
ganzen Fabrik! Altenmarkt ist wirklich
ein heisses Pflaster, umso mehr gehört
allen Mitarbeitenden ein Kränzchen gewunden,
die jeden Tag ihr Bestes geben,
dass wir im Winter bei Minustemperaturen
unserer Passion nachgehen dürfen.
Auflageflächen prüfen mit der Lichtschranke.
Austausch mit den Spezialisten.
Mehrwert für den Kunden
Vom Select-Programm, das Salomon
Danke Salomon, danke Atomic. Wir
kommen nächstes Jahr sicher wieder.
Eure Swiss-Nordic-Center-Händler.
Händische Ski-Auswahl.
9

Interview mit
Nadine Fähndrich
Du bist die Schweizer Nummer 1
im Ski-Langlauf der Damen.
Was bedeutet dir dieser Erfolg?
Ich habe nicht stetig im Kopf, dass
ich aktuell die beste Schweizerin bin,
obwohl mich dies natürlich freut! Die
Nummer eins zu sein, ist aber nicht mein
primärer Ansporn. Ich finde es schön,
dass wir weitere Schweizer Athletinnen
haben, die ebenso auf dem Weg sind,
sehr erfolgreich zu werden. So sind wir
ein gutes und starkes Team und haben
eine gute Basis, um auf hohem Niveau
gemeinsam zu trainieren. Dies gibt uns
die Chance, auch international ganz
vorne mitlaufen zu können. Generell
konzentriere ich mich auf meine eigene
Leistung und darauf, dass ich es stets
besser mache als im vergangenen Jahr
und so wirkliche Fortschritte verzeichne.
Es sind die eigenen Fortschritte, auf die
ich stolz bin und die schliesslich auch
zum persönlichen Erfolg führen.
Innerhalb des Langlauf-Sports gibt
es verschiedene Disziplinen. Welche
liegt dir am besten und warum?
Am stärksten bin ich sicherlich im Sprint
Skating. Ich konnte im letzten Jahr auch
sehr gute Resultate im Sprint Klassisch
erzielen. Von der Distanz her liegt mir
Klassisch aber ein bisschen besser. Die
LANG-Distanz im Skating ist tatsächlich
die Disziplin, die ich am wenigsten mag.
Wir sind noch keine Freunde geworden
(lacht). Trotzdem liebe ich gerade die
Abwechslung und die verschiedenen
Disziplinen des Langlauf-Sports. Ich laufe
sehr gerne Sprint, den engen Kampf
Frau gegen Frau, die hohen Geschwindigkeiten,
die Technik, welche so wichtig
ist. Einfach alles rund um das Rennen:
den ganzen Rennaufbau mit Prolog,
Viertelfinal, Halbfinal und Final. Es ist ein
interessantes Format, gerade auch hinsichtlich
eigener Taktik. Ich freue mich
aber auch immer wieder auf Einzelstart-
Rennen, bei denen ich eigentlich nur
gegen die Zeit, respektive gegen mich
selbst laufe. Ich trainiere in allen Disziplinen
hart, damit ich mich überall und
stetig verbessern kann.
Beim Langlaufen läuft man oft auf
den letzten Kraftreserven. Wie
motivierst du dich dabei mental?
Was geht dir durch den Kopf?
Im Sommertraining denke ich in
solchen Momenten oft an meine Wettkämpfe
und meine Ziele im Winter. Im
letzten Jahr habe ich beispielsweise
Intervall-Trainings auf der 400-m-Bahn
absolviert und habe mir dabei die
Olympia-Strecke vorgestellt und wie ich
dabei um die Medaille kämpfe. Ich setze
mir in den Trainings oft auch einfach
kleine Tagesziele oder auch saisonale
Ziele. Daran stets zu arbeiten, motiviert
mich immer wieder. Und schliesslich
ist es auch die Vorstellung, dass ich
bereits erreichte Erfolge wieder erleben
möchte.
Hast du eigentlich ein spezielles
Ritual, kurz vor dem Wettkampf?
Ich habe kein spezielles Ritual. Aber
ich achte darauf, dass sich mein Ablauf
vor den Wettkämpfen jeweils immer
gleich gestaltet. Ich schreibe mir immer
am Abend zuvor einen Plan für den
Wettkampf auf und versuche dann,
mich darauf zu fokussieren. Ansonsten
versuche ich gar nichts Spezielles zu
machen, denn wenn etwas davon dann
nicht klappen sollte, so würde mich dies
umso mehr stressen.
Salomon hat einige ganz grosse
Langlauftalente unter Vertrag, unter
anderem auch den internationalen
Topstar Jessie Diggins. Nun liegt ein
Vergleich mit dir natürlich nahe, was
sagst du dazu?
Ich trainiere jeden Tag, um die Schweizer
Jessie Diggins zu werden! Sie konnte
ja unheimlich tolle Erfolge feiern in
den letzten Jahren, im Weltcup und an
der Olympiade. Und dabei ist sie eine
coole und sympathische Persönlichkeit.
Sie ist trotz toller Erfolge am Boden
geblieben und macht wunderbare
Werbung für den Langlaufsport in den
USA und im ganzen Rest der Welt! So
arbeite ich daran, bin aber sicher noch
nicht dort, wo sie bereits ist.
Hat dich der Umstand, dass Jessie
mit Salomon-Equipment läuft, bei
deiner Wahl für Salomon inspiriert?
Ich freue mich sehr, dass wir nun im
selben Equipment-Team sind. Sie war
jedoch nicht der Grund für den Wechsel,
da das Equipment ja jeweils sehr individuell
ist. Ich habe mir während des Testens
viele Meinungen eingeholt. Schliesslich
habe ich mir dann zwei, drei Tage
Zeit genommen, um herauszufinden, ob
ich diese Zusammenarbeit möchte. Ich
kann klar sagen – und dies ist mir sehr
wichtig – dass es meine Entscheidung
gewesen ist und nicht, weil Jessie bereits
bei Salomon unter Vertrag steht.
Top-Equipment ist heute zu einem
wichtigen Bestandteil jedes Leistungssports
geworden. Nun bist du
ganz neu bei Salomon unter Vertrag.
Was überzeugt dich am Equipment
von Salomon besonders?
Beim Equipment von Salomon sind
Ski und Schuhe sehr stabil, leicht und
die Kraftübertragung dadurch direkt.
Ich muss mich überhaupt nicht darauf
konzentrieren, dass ich gerade auf dem
Ski stehe: Die Stabilität ist mit diesem
Equipment einfach gegeben. So kann
ich mich viel stärker auf andere Dinge
fokussieren. Ski, Bindung und Schuhe
sind in meinen Augen perfekt aufeinander
abgestimmt. Besonders begeistert
mich der Salomon-Service – im Weltcup
wird beispielsweise ein internationales
Team vor Ort sein: Sie werden mir
eine tolle Unterstützung geben! Es ist
auch einfach sehr lässig mit Salomon
zusammenzuarbeiten, es sind alle sehr
motiviert und das macht richtig Spass!
Es sind oft kleine technische Details,
die den grossen Unterschied machen.
Wo siehst du diesen Unterschied bei
deiner Langlaufausrüstung?
Die angesprochene Stabilität und Leichtigkeit
könnte ein grosser Unterschied
sein. Ich kann jetzt noch nicht beurteilen,
wie es dann im Wettkampf sein wird,
aber ich erhoffe mir schon einen entscheidenden
Unterschied zum Beispiel
auf der Zielgeraden. Wer mich kennt,
weiss, dass ich dort ab und zu einen
Stolperer drin habe. Dies möchte ich
mit dem neuen Equipment reduzieren.
Durch das neue Salomon-Equipment
erhoffe ich mir auch, meine Stürze in
der Abfahrt zu reduzieren. Zudem wird
im Weltcup ja auch das Service-Team
vermehrt dabei sein: Dies ermöglicht es
mir, das Material öfters zu wechseln und
zu optimieren. Diese Rädchen laufen viel
schneller ineinander, was ich als riesigen
Vorteil erachte.
Du trainierst auch in der Sommersaison
hart: Woran hast du gefeilt und
gearbeitet? Was hat dir neue Impulse
gegeben?
Der Sprint nächstes Jahr an der WM
in Planica ist klassisch, und auch der
Sprint Olympia in vier Jahren in Mailand
wird klassisch sein. Beides sind meine
grossen Ziele – obwohl ja eigentlich der
Skating Sprint meine Stärke ist und
nicht der klassische Sprint. Daher ist
es sicher einer jener Punkte, bei denen
ich mich gerne verbessern möchte. Im
Doppelstock bin ich bereits auf einem
sehr guten Niveau – im diagonalen Aufstieg
hingegen habe ich noch Mühe.
Mein Ziel ist es, eine gewisse Leichtigkeit
in meine Technik hineinzubringen,
den Bodenkontakt zu verkürzen,
explosiver zu werden. Dies gehe ich mit
zahlreicheren Lauftrainings an, sei es in
der Ausdauer oder im Intervall-Bereich.
Wenn ich einen solchen Schritt nach
vorne machen kann, so bringt mich dies
nicht nur im klassischen, sondern auch
im Skating Sprint vorwärts. Wenn ich im
Skating kürzere Abstösse schaffe und
den Bodenkontakt kürzer halten kann,
dann bringt mir dies sehr viel. Dort liegt
nun auch mein Fokus.
Langlauf ist in den letzten Jahren
richtig attraktiv geworden. Wie
empfindest du diese zunehmende
Popularität «deines» Sports?
Das finde ich sehr cool – und ich verstehe
natürlich auch, dass das mittlerweile
so vielen Menschen gefällt und sie
den Weg zum Langlauf in den letzten
Jahren gefunden haben. Mir gefällt’s ja
auch, es ist meine Leidenschaft! Es ist
immer wieder eindrücklich, zu sehen,
wie viele Menschen auf der Langlaufloipe
unterwegs sind. Bei meinen Eltern
zu Hause im Eigental beispielsweise hat
es in der Nacht jeweils ausgesehen wie
ein Räbeliechtli-Umzug, Stirnlampe an
Stirnlampe. So versuche ich natürlich
auch, durch meine Resultate zu dieser
Popularität beizutragen.
Die Langlaufsaison 2022 /2023 steht
vor der Tür. Welche persönlichen
Ziele hast du dir gesetzt?
Die WM in Planica ist das grosse Ziel für
die nächste Saison, mit dem Klassisch
Sprint und danach mit dem Team Sprint
Skating. Dies sind die zwei internationalen
Höhepunkte für mich. Im Weltcup ist
es der Heim-Weltcup in Davos und im
Val Müstair. Im Weltcup generell ist es
mein Ziel, regelmässig im Sprint in den
Final zu laufen und um das Podest mitkämpfen
zu können. Ich bin gegen Ende
der vergangenen Saison wieder etwas
näher an dieses Ziel herangekommen
und versuche nun dort anzuknüpfen. In
der Distanz möchte ich regelmässig in
die Top 15 reinkommen.
Viele unserer Leser:innen möchten
mit Langlaufen beginnen. Verrätst du
ihnen einige Beginner-Tipps?
Das ist schwierig (lacht). Es ist sicher
einfacher, mit dem klassischen Stil zu
starten, da diese Bewegung näher an
der normalen Laufbewegung ist. Ich
empfehle Kurse zu buchen, die hilfreiche
Tipps gerade beim Beginn vermitteln.
Und schliesslich: Übung macht
den Meister! Also üben, üben, üben und
dabei die Geduld nicht verlieren!
Vielen Dank für das spannende
Interview, Nadine Fähndrich
10

REDSTER
AUF DER
RENNSTRECKE
GEBOREN. FÜR
PERFORMANCE
ENTWICKELT.
DARIO COLOGNA MIT SEINEM
REDSTER S9 GEN S SKI
4 X OLYMPIASIEGER
4 X GESAMT WEL TCUPSIEGER
4 X TOUR DE SKI SIEGER
Effizient und kraftsparend
Der Speedline Sidecut – und damit mehr Breite
an der Skispitze und am Skiende – optimiert die
Effizienz beim Abstoß.
Das Ergebnis sind längere Skating Schritte, ein
verbessertes Steuerverhalten und höchstmögliche
Langlaufeffizienz.
Eine Länge, maximale Agilität
Dank der Redster Gen S Technologie braucht man
jetzt keine unterschiedlich langen Skating Ski mehr.
Diese innovative Kombination aus neuen Materialien,
unserem neuen Speedline Sidecut und unserer
neuen Speedscale Geometrie ermöglicht höchste
Präzision, Agilität und Manövrierbarkeit in der Loipe.
Rennspezifische Kraftübertragung
Wenn jede Millisekunde zählt, sind
Höchstgeschwindigkeiten gefragt: Dank unserer
neuen Seitenwangenkonstruktion Racewall gibt es
jetzt keine Barriere mehr zwischen Skikante und
Schnee. Für noch direktere Kraftübertragung, höhere
Stabilität und mehr Speed beim Langlaufen.
REDSTER S9 GEN S
Redster_Gens_S_430x295_v3.indd 1 19.05.22 10:27
Redster_Gens_S_430x295_v3.indd 2 19.05.22 10:27

Foto: Filip Zuan
Foto: Francesca Soli
Unverkrampft
in der Spur
«Langlaufen ist nirgendwo
traumhafter als im Engadin.»
Ehemalige Spitzenlangläuferin und
Yogalehrerin Ursina Badilatti.
«Die Verbindung von Yoga und
Langlauf war für meinen Sport
eine Offenbarung.»
Ehemalige Spitzenlangläuferin und
Yogalehrerin Ursina Badilatti.
Dass Langlauf und Yoga zusammengehören,
würde man nicht vermuten.
Aber genau das empfiehlt die ehemalige
Engadiner Spitzenläuferin und
heutige Yogalehrerin Ursina Badilatti.
«Es war eine Offenbarung», erinnert sich
die mehrfache Langlauf-Schweizermeisterin
Ursina Badilatti an den Moment,
als sie sich nach einer Auszeit in Berlin,
in der sie sich unter anderem zur Yogalehrerin
ausbilden liess, zum ersten Mal
wieder auf die Langlaufskier stellte. «Ich
stand und glitt auf diesen Skiern wie nie
zuvor, zentriert, mit offenen Gelenken
und völlig unverkrampft. Wir Langläufer
haben meist verkürzte Muskeln und
eine gebückte Haltung, denen man mit
normalem Stretching einfach nicht beikommt.»
Eine regelmässige Yogapraxis
kann daran etwas ändern, ist Ursina
Badilatti überzeugt.
Denn, eingefleischte Yogis wissen es: Die
Baum-Pose steigert die Balance und die
Boot-Pose fördert die Rumpfmuskulatur.
Exakt diese Fähigkeiten braucht es
auch für Erfolg auf den Langlaufskiern.
Wieso nicht das eine mit dem anderen
ergänzen? Also hat die ehemalige
Profisportlerin aus dieser ungewöhnlichen
Kombination Kurse entwickelt,
die sie nun Gästen im Engadin anbietet.
Dem bestmöglichen Ort dafür, wie
sie findet: «In der Schweiz gibt es viele
schöne Langlaufgebiete, aber ich kann
mit gutem Gewissen sagen, dass Langlaufen
nirgendwo traumhafter ist, als
im Engadin. Die vielseitigen, abwechslungsreichen
Strecken, die Loipen in den
verschneiten Seitentälern, das magische
Licht und die hohe Sonnenscheindauer
sind einzigartig.»
Der Yoga-Effekt
Beweglichkeit: Eine Unregelmässigkeit
in der Spur, ein plötzliches Ausweichmanöver
verlangen oft nach einer
spontanen Gegenbewegung. Nicht
selten führen solch unerwartete, ruckartig
ausgeführten Manöver zu kleineren
Muskelverletzungen. Vielleicht, weil der
Körper noch nicht warm genug gewesen
ist, vielleicht, weil es ihm an der
notwendigen Beweglichkeit fehlt. Das
längere Halten von Yogaposen (Asanas)
stärkt die betroffenen Muskelstränge
und das bewusste Dehnen fördert
deren Beweglichkeit und Mobilität.
Eine Mobilität, die sich auf der Loipe in
jenen Momenten ausbezahlt, in denen
schnelle und ungewohnte Reaktionen
verlangt sind. Ursina Badilatti: «Gerade
die Beweglichkeit und Dehnbarkeit von
Hüft- und Schultergelenken werden von
Sportlerinnen und Sportlern oft sträflich
vernachlässigt. Dabei wären beide für
die Agilität und optimale Position auf
Langlaufskiern superwichtig.»
Hüftöffner
Diese Übung dehnt die Oberschenkelvorderseiten
und Leisten.
Die Kraft aus der Mitte: Beim Yoga wird
zwar der ganze Körper trainiert, viele
Asanas bauen aber auf der aktivierten
Bauchmuskulatur auf. Eine starke
Körpermitte führt zu einer aufrechteren
Körperhaltung, zu mehr Balance und zu
einem gestärkten unteren Rücken. Alles
Voraussetzungen, die den Langläufern
ein kraftvolles Ausholen mit den Armen
ermöglichen. Hält die Körpermitte, hält
sich der Körper länger aufrecht.
Boot-Pose
Das Boot stärkt die Rumpfmuskulatur
und aktiviert das Nerven- und Hormonsystem.
Die Balance halten: Wer regelmässig
Yoga praktiziert, weiss, dass die Balance
von der körperlichen Tagesform oder
der momentanen mentalen Belastung
abhängt. Balanceübungen sind ein
wichtiger Bestandteil der Yogapraxis. Ein
gesteigertes Gefühl für das körperliche
Gleichgewicht fördert Körperwahrnehmung
und Koordinationsfähigkeit.
Beides ist auf den dünnen Skiern und
in der schmalen Spur auch für geübte
Langläufer ein Thema.
Baum-Pose
Der Baum kräftigt Bein- und Fussmuskeln
und stärkt das Gleichgewicht.
Der richtige Atem: Wie bei allen Sportarten,
die den Herzkreislauf ankurbeln,
hängt die Ausdauer davon ab, wie man
es schafft, den Atem zu regulieren. Eine
Yogalektion besteht normalerweise aus
Meditation, Körper- und Atemübungen.
Eine regelmässige, ruhige Atmung löst
Spannungen in Körper und Geist, transportiert
Sauerstoff in den Blutfluss, was
Sportlerinnen und Sportler wiederum
leistungsfähiger macht.
Atemübung
(Bandha Hasta Utthanasana)
Eine Übung, die Atemkapazität und
Durchblutung verbessert.
14
15

THE
TOKO
WAY
Die Ruhe weg: Der grosse Unterschied
zwischen Yoga und Stretching liegt in
der Atmung und im bewussten, mentalen
«Hinreisen» zur entsprechenden
Körperstelle. Ursina Badilatti: «Der Effekt
ist ein ganz anderer, als wenn ich vor
dem Fernseher stretche oder im Kopf
bereits an einem anderen Ort bin.» Wer
schon einmal allein durch die tiefverschneite
Landschaft gelaufen ist, kennt
die meditative Seite des Langlaufsports.
Yoga und Meditation fördern die innere
Ruhe und lehren die Praktizierenden
auf körperliche Signale zu achten und
eigene Limiten zu respektieren. So
werden Verletzungen vorgebeugt.
Die Körper-Geist-Verbindung aus der
Yogastunde unterstützt die Sportlerinnen
und Sportler auf der Loipe dabei,
in einen ruhigen, meditativen Flow zu
finden. «Ich behaupte, Athletinnen und
Athleten, die eine Trainingseinheit einbauen,
in der sie sich der Achtsamkeit
und inneren Ruhe widmen, erreichen
bessere Resultate», ist Ursina Badilatti
überzeugt.
Meditation
Eine kurze meditative Auszeit trägt
zur mentalen und körperlichen Ausgeglichenheit
bei.
Alle Informationen über das Langlaufen
im Engadin sowie über Ursina
Badilattis Kurse finden Sie unter:
engadin.ch/langlauf.
Weitere Langlaufkurse finden
Sie auch bei unserem Swiss
Nordic Center, Fähndrich Sport,
faehndrich-sport.ch.
Foto: Filip Zuan
100%
FLUOR
FREE
100%
PERFOR-
MANCE
Fluorfreies Wachs für höchste Ansprüche
Mit unserem Skiwachs präparierst du deine Skibeläge
absolut fluorfrei – für erstklassige Performance und
grenzenlosen Spass in der Loipe. Das ist der TOKO Way –
unser ökologischer und verantwortungsbewusster Weg
in die Zukunft. Begleite uns!
Die Loipe bei Celerina ist am frühen Morgen besonders schön.
toko.ch/tokoway
17

MADE
FOR
Innovation, Qualität und Verantwortung. AUS ÖSTERREICH.
BETTER.
Innovation, Qualität und Verantwortung. AUS ÖSTERREICH.
26296-435 26296-435
M JACKET M FROZEN JACKET WS FROZEN LIGHT WS - LIGHT CHF 250,00 - CHF 250,00
26314-470 26314-470
M PANTS M NORDIC PANTS TXS NORDIC - CHF TXS 250,00 - CHF 250,00
26268-447 26268-447
W HOODY W WINDFLEECE HOODY WINDFLEECE - CHF 190,00 - CHF 190,00
24160-554 24160-554
M HYBRIDJACKET M HYBRIDJACKET PL60 - CHF PL60 250,00 - CHF 250,00
26346-448 26346-448
W HOODED W JACKET HOODED NORDIC JACKET TXS NORDIC - CHF TXS 299,00 - CHF 299,00
26356-470 26356-470
W PANTS NORDIC W PANTS TXS NORDIC - CHF TXS 250,00 - CHF 250,00
www.loeffler.at
www.loeffler.at

Stricktechnik entsteht transtex ® – das
Material, das Schweiss besser als vergleichbare,
andere Stoffe transportiert,
schnell trocknet und geruchsneutral ist.
Es gehört auch mehr als 40 Jahre später
noch zum Besten, was am Markt verfügbar
ist und ist der Begriff für Funktionsunterwäsche.
20
LÖFFLER – Verantwortungsvoll
zu Höchstleistungen
Nach diesem Motto entwickelt LÖFFLER qualitativ hochwertige Bekleidung für AusdauersportlerInnen
in den Bereichen Bike, Nordic Sports, Skitouring, Running, Outdoor sowie Underwear.
Innovative, exklusiv von LÖFFLER patentierte Technologien wie transtex ® und hotBOND ® machen
jede Sportlerin und jeden Sportler besser und beweisen, dass hochfunktionelle Sportbekleidung
verantwortungsvoll und regional produziert werden kann.
Regional und nachhaltig
LÖFFLER ist nicht nur Marke, sondern
auch Produzent. Die Philosophie der
regionalen Verantwortung ist bereits
seit der Unternehmensgründung tief
verankert und LÖFFLER ist stolz darauf,
eines der wenigen Textilunternehmen
mit Produktion in Österreich und Europa
zu sein. 70% aller Stoffe werden in der
hauseigenen Strickerei am LÖFFLER-
Hauptsitz in Ried im Innkreis (Österreich)
hergestellt. 90% der gesamten Wertschöpfung
– von der Stoffproduktion
über den Zuschnitt bis zur Endkontrolle
– erfolgt nach wie vor in Europa. Die
meisten Herstellungsschritte (Produktentwicklung
und Design, Strickerei, Zuschnitt
und Konfektion über Näharbeiten
bis hin zu Endkontrolle, Lager und
Versand) erfolgen in Ried im Innkreis.
Verantwortung und Nachhaltigkeit sind
in der Unternehmensphilosophie von
LÖFFLER fest verankert und das nicht
erst seit Kurzem. Im Jahr 2020 veröffentlicht
LÖFFLER zum ersten Mal einen
umfassenden Nachhaltigkeitsbericht
– verfasst nach den GRI-Standards – der
mit dem renommierten «ASRA» (Austrian
Sustainability Reporting Award)
ausgezeichnet wurde. Darin gewährt die
Marke einen Einblick in die Nachhaltigkeitsstrategie
sowie in die Ziele, Massnahmen
und die jüngsten Fortschritte
auf dem Weg in eine nachhaltigere
Zukunft. Seit August 2020 sind beide
Produktionsstandorte LÖFFLER in Ried
im Innkreis und das Tochterunternehmen
in Bulgarien klimaneutral. Nicht
vermeidbare CO 2
-Emissionen werden
durch ein zertifiziertes Windkraft-Projekt
in Bulgarien kompensiert.
Von der Strumpfhose zur
funktionellen Sportbekleidung
Grundstein der Marke ist eine bahnbrechende
Textilinnovation im Jahr
1978: transtex ® . Dank einer einzigartigen
Arbeit in der LÖFFLER-Strickerei.
In der Näherei am Firmensitz in Ried.
Die Geschichte von LÖFFLER beginnt
jedoch bereits 1946 /1947: Elfriede Löffler
(geborene Kunert) gründet eine Näherei
in Ried im Innkreis und stellt dort Feinstrumpfhosen
und Damenstrickmode
her. 1973 übernimmt der ebenfalls in
Ried ansässige Skihersteller Fischer das
Unternehmen und richtet LÖFFLER neu
aus – auf «funktionelle Sportmode».
Die ab 1978 serienmässig produzierten
transtex ® -Ski-Rollis sind die ersten
Shirts mit echter Funktion und damit
eine grosse Konkurrenz zu den damals
üblichen Baumwollshirts, die zum Sport
getragen wurden. Heute wird transtex ®
im hochfunktionellen Zweischicht-Prinzip
nach wie vor in der eigenen Strickerei
am Firmensitz in Ried im Innkreis
hergestellt. Dank zahlreicher Weiterentwicklungen
wird das Funktionsmaterial
mittlerweile nicht nur im Unterwäsche-
Bereich eingesetzt, sondern findet ganzjährig
Anwendung bei Midlayern, Jacken
oder als funktionelles Plus an der Innenseite
der Kleidung (transtex ® INSIDE),
um dort für raschen Schweisstransport
und Schutz zu sorgen, beispielsweise als
Innenfutter bei Radhosen.
Ein weiterer herausragender Meilenstein
ist die Entwicklung der hotBOND ® -
Technologie im Jahr 2008. Dabei werden
hochelastische Materialien mittels
Ultraschall punktuell zu ultraflachen
Verbindungen verschweisst. Diese sind
nicht nur angenehm zu tragen, sondern
auch reissfester und haltbarer als herkömmliche
Nähte. Zuerst bei Radhosen
eingesetzt und rasch im Radsport etabliert,
wird die hotBOND ® -Technologie
auch bei Trikots sowie in der Runningund
Outdoorkollektion eingesetzt.
hotBOND ® reflective lautet die Weiterentwicklung
der beliebten hotBOND ® -
Technologie. Dabei reflektieren die
Ultraschall-Verbindungen Licht, wenn
sie angestrahlt werden und erhöhen
somit die Sichtbarkeit der Sportlerinnen
und Sportler.
Innovativ: transtex ® SHELL – Textiles durch hohe Funktionalität und wurde
Hightech aus Österreich
2021 mit dem ISPO Award ausgezeichnet.
Die neueste Materialentwicklung aus
dem Hause LÖFFLER heisst transtex
® SHELL. Das dreilagige Softshell- Und so funktioniert transtex ® SHELL: Die
Material wird zu 100% in Österreich transtex ® -Innenseite (100% Polypropylen)
nimmt die Feuchtigkeit vom Körper
hergestellt und verfügt über eine einzigartige
transtex ® -Innenschicht. transtex ® beziehungsweise der inneren Bekleidungsschicht
auf und leitet sie rasch
wurde von LÖFFLER vor über 40 Jahren
entwickelt, wird seither ausnahmslos in an die Membrane weiter. Diese saugen
Ried hergestellt und gehört noch heute aufgrund ihrer hydrophilen Eigenschaft
zum Besten, was es am Markt gibt. In den Wasserdampf auf und leiten ihn
Textillaminaten (miteinander verklebte wiederum an den Aussenstoff ab, wo er
Schichten) kam transtex ® bisher jedoch verdunstet. Eine besondere Eigenschaft
nicht zum Einsatz. Ein Textillaminat der intelligenten PES-Membrane: je
enthält mindestens eine textile Schicht. grösser der Unterschied von Innen- und
Schichten werden flächig miteinander
verbunden, dadurch werden die Atmungsaktivität. Das heisst auch, je
Aussentemperatur, desto besser ist die
Eigenschaften der Ausgangsmaterialien geringer die körperliche Aktivität, umso
kombiniert. Mit transtex ® SHELL verfügt mehr speichert transtex ® SHELL die
die Marke nun bei Laminaten über Wärme. Dank des optimal aufeinander
abgestimmten Zusammenspiels
ein regional hergestelltes Material auf
transtex ® -Basis, das ausserdem PFC-frei der drei Lagen perfektioniert transtex
® SHELL auf jedem Aktivitätsniveau
imprägniert ist. Die erste aus transtex
® SHELL gefertigte Jacke überzeugt den subjektiv empfundenen Trage-
transtex ® SHELL-Vorteile im Überblick:
+ Absolut winddicht
+ Wasserabweisend, PFC-frei imprägniert
+ Hydrophile PES-Membrane
+ Einzigartige transtex ® -light-Innenseite
+ Sehr atmungsaktiv (RET 8 m² PA/W)
+ Äusserst elastisch
21

komfort.
Die Entwicklung des innovativen dreilagigen
Softshells transtex ® SHELL dauerte
ca. 3,5 Jahre. LÖFFLER arbeitete dabei
mit dem österreichischen Unternehmen
Voack zusammen. Darüber hinaus
waren ein LÖFFLER-internes und ein
externes Testteam aus AthletInnen an
der Entwicklung beteiligt, deren Feedback
zur Optimierung der Qualität und
Funktionalität des Materials und seiner
textilen Verarbeitung beigetragen hat. So
testeten auch die Biathlon-Weltmeisterin
2020 Lisa Hauser und der treffsicherste
Biathlet des Jahres 2020 Simon Eder das
neue Material ausgiebig und versorgten
LÖFFLER mit wertvollem Feedback aus
Sicht von Spitzensportlern.
CHF
1 299.00
2
Wie regional transtex ® SHELL produziert
wird, zeigte die Marke bei einer fünftägigen
Bike-Tour entlang des Produktionswegs.
Mit einem Team aus drei Personen
ist LÖFFLER den Herstellungsweg der
aus transtex ® SHELL hergestellten Radjacke
GRAN FONDO TXS in nur fünf
Tagen mit dem Gravelbike nachgefahren.
Die nachhaltige Gravel-Tour reicht
von Vorarlberg bis nach Oberösterreich.
Genauer gesagt von der Veredelung des
transtex ® -Stoffes über das Laminieren
bis hin zum Fertigstellen der Radjacke
in der LÖFFLER-Näherei in Ried im
Innkreis. Insgesamt 481 Kilometer und
7882 Höhenmeter legte die Gruppe mit
den Bikes zurück.
Das innovative Softshell transtex ® SHELL wird ab
Herbst/Winter 2022 /2023 auch in der Langlauf-Kollektion
eingesetzt:
1
LÖFFLER
Hooded Jacket
Nordic TXS CHF 299.00
2
LÖFFLER
CHF
250.00
Pants
Nordic TXS CHF 250.00
Absolut winddicht, sehr atmungsaktiv,
wasserabweisend, PFC-frei imprägniert
und ausserdem regional produziert –
das macht die neue Softshelljacke Hooded
Jacket Nordic TXS so besonders. Im
sportlichen Slim Fit ist sie perfekt auf
den Einsatzbereich Langlaufen abgestimmt
und macht jede Bewegung mit.
transtex ® SHELL sorgt dank PES-Membrane
für das optimale Körperklima und
das Thermo-Velours an der Innenseite
hält auch an frostigeren Tagen warm.
Highlight ist die integrierte Loipenpasstasche
am linken Ärmel.
Die Langlauf-Hose rundet das transtex ®
SHELL Outfit ab. Die Materialinnovation
aus dem Hause LÖFFLER spielt auch
hier seine bekannten Stärken aus und
ist so der ideale Begleiter auf der Loipe.
Das transtex ® -Futter im Rückenbereich
leitet Feuchtigkeit schnell nach aussen,
hält den sensiblen Bereich um die Nieren
trocken und schützt so vor Verkühlungen.
Praktisch sind die zwei Eingriffstaschen
sowie der lange, reflektierende Beinzip,
welcher mit Mesh hinterlegt ist. Der elastische
Bund ist mit einer Kordel versehen
und am Beinabschlussgummi befinden
sich Silikongripper.
23

testdays!
3. /4. DEZEMBER 2022
Fähndrich Sport, Pontresina / Samedan
10. DEZEMBER 2022
Activ Sport Baselgia, Lenzerheide
Hallenbarter Nordic AG, Obergesteln / Goms
Jäckli & Seitz AG, St.Gallen
10. / 11. DEZEMBER 2022
Willy Sport, Zuoz
Jetzt das neue
Material der Saison
22 / 23 testen.
Auch in Ihrer Nähe!
11. DEZEMBER 2022
Glanzmann Sport AG, Langis ob Sarnen
17. DEZEMBER 2022
Schaad Nordic Sports, Studen SZ
Glanzmann Sport AG, Langis ob Sarnen
17. / 18. DEZEMBER 2022
Grossen Sport, Kandersteg
Testen Sie die aktuellen Skier und
Schuhe der führenden Marken wie
Atomic, Salomon, Fischer, Rossignol
und viele weitere mehr.
Für zusätzliche Informationen steht
Ihnen Ihr Swiss Nordic Center sehr
gerne zur Verfügung.
Weitere Infos unter:
swiss-nordic-center.ch/testdays
24
25

PUSHING
LIMITS.
POLE: PRC 850

sets classic
sets skating
1
2
3
4
5
6
CHF 869.–
CHF 699.–
CHF 869.–
CHF 1129.–
CHF 1099.–
CHF 1129.–
statt CHF 1008.–
statt CHF 820.–
statt CHF 1025.–
statt CHF 1318.–
statt CHF 1300.–
statt CHF 1340.–
1
ATOMIC
Classic-Set
CHF 869.– statt CHF 1008.–
2
SALOMON
Classic-Set
CHF 699.– statt CHF 820.–
3
ROSSIGNOL
Classic-Set
CHF 869.– statt CHF 1025.–
4
ATOMIC
Skating-Set
CHF 1129.– statt CHF 1318.–
5
SALOMON
Skating-Set
CHF 1099.– statt CHF 1300.–
6
ROSSIGNOL
Skating-Set
CHF 1129.– statt CHF 1340.–
SKI: Redster C8 Skintec
SKI: S/Max eSkin
SKI: X-IUM R-Skin
SKI: Redster S9 Gen S
SKI: S/Lab Skate
SKI: X-IUM Premium S2
Neu entwickelter Fell-Ski mit besten
Ein spezieller, nachhaltiger Langlaufski
Die Wabenkonstruktion ermöglicht
Mit dem Redster S9 Gen S definiert
Der neue G5%-Belag sorgt für Tempo bei
Der X-IUM PREMIUM SKATE+S2, ein ultra-
Gleit- und Abstosseigenschaften; nur
von Salomon, welcher dem Umwelt-
Präzision und Power für Spitzenleistun-
Atomic den Skating-Langlaufsport neu.
allen Schneebedingungen, das durch-
leichter, ausbalancierter Ski, der maxima-
in ausgesuchten Langlaufgeschäften
gedanken beiträgt. Der Kern besteht
gen. Flex und Krümmung bringen ausge-
Dank seiner ausgefeilten Taillierung
gehende Thin Ply Carbon von Tip bis Tail
le Kraftübertragung, optimales Gleiten
erhältlich.
aus 9 recycelten Plastikflaschen, dies
zeichnete Leistung bei unterschiedlichs-
ermöglicht er eine unvergleichliche Gleit-
verstärkt die Übertragung bei jedem
und reibungslose Beschleunigung
Preis: CHF 629.–
entspricht 45 %.
ten Bedingungen.
dynamik bei erstklassiger Stabilität.
Abstoss.
ermöglicht.
Preis: CHF 540.–
Preis: CHF 655.–
Nur bei uns: Exklusiv 173 cm Länge.
Preis: CHF 830.–
Preis: CHF 865.–
SCHUH: Redster W.C. Classic
Preis: CHF 849.–
Classic-Schuh mit besten Eigenschaften
SCHUH: RC10 Nocturne Prolink
SCHUH: X-IUM W.C. Classic
SCHUH: S/Race Carbon
SCHUH: X-IUM W.C. Skate
für einen präzisen Abstoss und trotzdem
Optimale Performance mit einer
Die leichte interne Fersenkappe erhöht
SCHUH: Redster S9
Salomons innovativster Skischuh, um
Das wettkampferprobte Design umfasst
besten Halt; Innenschuh anpassbar.
grosszügigen Passform, damit man
Stabilität, Kraft und Reaktionsfreudig-
Skating-Schuh mit Custom Fit, einem
die Leistung jeden Tag ein wenig mehr
eine niedrige, auf Skating zugeschnitte-
Preis: CHF 379.–
noch länger fahren kann.
keit. Das thermoformbare Design liefert
individuell anpassbaren Innenschuh, für
zu steigern.
ne Sohle für ein präzises Fahrgefühl und
Preis: CHF 280.–
Tragekomfort und Kontrolle.
perfekten Halt und beste Stabilität.
Preis: CHF 470.–
effektive Kraftübertragung.
28 Preisänderungen
Preis: CHF 370.–
Preis: CHF 469.–
Preis: CHF 475.–
vorbehalten. Alle Sets inkl. Bindung.
29

ski classic
1 3
5
2 4
6
30
1
ATOMIC Redster C9
Carbon Skintec CHF 799.–
Der gesinterte World-Cup-Belag ist mit
10% speziellen Gleit-Additiven für
schnelles Gleiten bei allen Bedingungen
versehen. Die extrem leichte wabenähnliche
Nomex-Struktur sorgt für Stabilität,
Widerstandsfähigkeit und Reaktionsfreude.
Die Race-Kernkonstruktion
macht den Ski federleicht für höchste
Performance. Preis inkl. Bindung
2
ATOMIC Pro C3 Skintec
CHF 449.–
Die Konstruktion besteht aus einem Densolite-Kern
zwischen zwei Carbon-Lagen
oben und unten. Das Ergebnis ist ein Performance-Ski,
der einen leichten Abstoss
und dabei eine sehr gute Dynamik bietet.
Mit gesintertem World-Cup-Belag.
Preis inkl. Bindung
3
ROSSIGNOL X-IUM
Premium R Skin CHF 750.–
Der X-IUM PREMIUM + R-SKIN, ein
klassischer Weltcup-Rennski für Spitzenathleten,
umfasst wettkampferprobte
Kanten- und Air-Tip-Technologie für
einen kraftvollen Kick und reibungslose
Beschleunigung.
4
ROSSIGNOL Delta Comp
R Skin CHF 440.–
Der Delta Comp R-Skin ist ein renntauglicher,
leistungsstarker klassischer Mohair-
Ski für erfahrene und fitnessorientierte
Skifahrer, der über den gleichen Kern wie
unsere X-ium-Reihe verfügt.
5
SALOMON S/Lab eSkin
CHF 830.–
Ein hochleistungsfähiger Fell-Ski für
Rennen bei wechselhaften Schneebedingungen.
Preis inkl. Bindung
6
FISCHER Twin Skin Race
CHF 550.–
Der Fell-Ski von Fischer, der Twin Skin
Race, ist ein optimaler Classic-Langlaufski
für alle Schneearten und Classic-Liebhaber.
Preis inkl. Bindung
Preisänderungen vorbehalten.
31

schuhe classic
3
1
5
4
6
2
1
SALOMON S/Lab Carbon
Classic Prolink CHF 530.–
Von Weltcup-Athleten benutzter Schuh,
der die Performance der Zukunft definiert.
2
SALOMON S/Max Carbon
Classic Prolink CHF 330.–
Stabilität und gefühlvoller Abstoss für das
nächste Wettkampf-Level.
3
SALOMON RC9 Prolink
CHF 210.–
Intuitiver Grip, Kontrolle und Komfort, um
das nächste Level zu erreichen.
4
SALOMON Escape Plus
Prolink CHF 130.–
Der perfekte umweltfreundliche
Begleiter für jedes Touring-Abenteuer.
5
ROSSIGNOL X10 Classic
CHF 285.–
Das Design des X10 Classic verbindet
Technologie mit unserer von Sportlern
getesteten X-IUM-Reihe für wettkampftaugliche
Kontrolle und entsprechendes
Fahrgefühl. Er ist wärmeisoliert
und schützt die Füsse vor Wind und
Feuchtigkeit.
6
FISCHER Carbonlite
Classic CHF 380.–
Leichter Classic-Carbon-Schuh, welcher
durch maximale Seitenstabilität und
harmonisches Abrollverhalten überzeugt.
32
Preisänderungen vorbehalten.
33

ski skating
1 3
5
7
2 4
6
1
ATOMIC Redster S7 SI
CHF 529.–
Optimaler Allround-Skating-Ski, er ist leicht und schnell. Ideal für
Einsteiger, welche einen optimalen Skating-Ski haben möchten.
Preis inkl. Bindung
3
SALOMON S/Race Skate
CHF 670.–
Das perfekte Skating-Skiset für Läufer, die immer die bestmögliche
Ausrüstung wollen. Preis inkl. Bindung
5
FISCHER Speedmax 3D Helium Plus
CHF 850.–
Der Charakter dieses Speedmax Helium ist gleich wie der
Speedmax 3D, der Unterschied ist jedoch, dass der Ski 80
Gramm leichter ist.
7
FISCHER RCS Skate Plus
CHF 620.–
Durch die Kaltpressung des Belags verbessert sich die Schleifbarkeit
und die Wachsaufnahme dieses Skis. Bessere Gleiteigenschaften
und höhere Stabilität. Preis inkl. Bindung
2
ROSSIGNOL X-IUM Skating WCS S2
CHF 640.–
Der X-ium Skate WCS S2 basiert auf Weltcup-Renntechnologie.
Flex und Vorspannung bringen ausgezeichnete Leistung bei
unterschiedlichsten Verhältnissen und der Wabenkern liefert
Präzision und Energieübertragung.
4
SALOMON S/Max Skate
CHF 540.–
Ein leichter, widerstandsfähiger und ausserdem nachhaltigerer
Skating-Ski für den Wettkampf. Preis inkl. Bindung
6
FISCHER Speedmax 3D Skate Plus
CHF 790.–
Oft geht es um Hundertstelssekunden, die Geschichte schreiben.
Seine wachsbare, gleitende Seitenwange reduziert den
Reibungswiderstand und bringt super Gleitfähigkeiten mit.
34
Preisänderungen vorbehalten. 35

schuhe skating
3
5
1
7
4
2
6
36
1
ROSSIGNOL X-IUM Carbon
Premium Skate CHF 690.–
Das innovative, für ambitionierte Athleten entwickelte Design
des X-IUM CARBON PREMIUM SKATE verfügt über eine Vollcarbonsohle,
eine Fersenkappe sowie einen Carbonschaft für ein
ultraleichtes Tragegefühl.
2
ROSSIGNOL X-10 Skate
CHF 350.–
Das vom Weltcup inspirierte Design und eine Passform mit
geringem Volumen verleihen dem X-10 ein reaktionsstarkes
Fahrgefühl und podiumwürdige Präzision für erfahrene, fitnessorientierte
Skifahrer.
3
SALOMON S/Lab Carbon
Skate Prolink CHF 680.–
Dieser neu entwickelte Carbon-Schuh mit Custom-Fit-Innenschuh
bietet eine neue Dimension von Passform, Laufgefühl
und Kraftübertragung.
4
SALOMON S/Max Carbon
Skate Prolink CHF 370.–
Der neue Salomon-Carbon-Skate-Langlaufschuh besticht durch
eine gute Passform und eine gute Kraftübertragung.
5
FISCHER Speedmax Skate
CHF 830.–
Die Speedmax-Schuhe von Fischer, für Weltcup-Athleten entwickelt.
Dieser Carbon-Schuh ist leicht und schneller denn je. Das
neue Schnürsystem und das an den entsprechenden Stellen
elastische Obermaterial stabilisieren den Fuss für eine direkte
Kraftübertragung.
6
FISCHER Carbonlite Skate
CHF 500.–
Ein Leichtgewicht für beste Voraussetzungen im Wettkampf:
Mit Weltcuptechnologie und atmungsaktiver Membrane, welche
für ein Komfortklima sorgt.
7
FISCHER Carbonlite Skate WS
CHF 500.–
Idealer Damen-Skating-Schuh mit hoher Stabilität, guter
Führung, bestem Halt und direktem Abstoss.
37

stöcke
1
4
7
9
2
3
5
6
8
1
KVplus Tornado Plus Titan
CHF 399.–
100%-Carbon-Stock, 54 g/m, ultraleicht.
Optimalste Kraftübertragung durch seine
hohe Steifigkeit. Mit wechselbarer Spitze
(QCD).
2
KVplus Bora
CHF 249.–
100%-Carbon-Stock, 60 g/m. Der optimale
Skating-Langlaufstock für jeden sportlichen
Langläufer. Mit wechselbarer Spitze
(QCD).
3
KVplus Elite
CHF 199.–
100%-Carbon-Stock, 62 g/m. Der ideale
Langlaufstock für seine Festigkeit und
Eleganz. Mit wechselbarer Spitze (QCD).
4
KVplus Tempesta
CHF 175.–
100%-Carbon-Stock, 76 g/m. Der Allroundstock
für alle Ansprüche; leicht, guter
Pendeleffekt.
5
KVplus Campra
CHF 94.50
Bis 150 cm 30%-Carbon-Stock, 86 g/m. Ab
150 cm 40%-Carbon-Stock, 84 g/m. Der
Langlaufstock für den Loipe-Einsteiger.
6
LEKI HRC max
CHF 479.90
Der HRC Max ist kompromisslos auf den
Weltcup ausgelegt. Er ist ausgestattet
mit dem neuen Nordic Shark, eine zu
100 % nur für Langlauf entwickelte Griff-
Schlaufen-Technologie. Der Griff garantiert
die beste Verbindung zwischen
Hand und Stock und bietet exakte Führung,
Kontrolle und Kraftübertragung.
Shark-Loops und Quick Release Buttons
ermöglichen in Sekundenschnelle ganz
einfach ein- und auszuklicken.
7
LEKI HRC Marathon
CHF 239.90
Der HRC Marathon ist der perfekte Skimarathon-Stock
für Langdistanzläufer,
ausgestattet mit dem neuen Nordic
Shark. Die neue Griff-Schlaufen-Technologie
bietet exakte Führung, Kontrolle und
Kraftübertragung. Der HRC Marathon
besteht aus einem leichten, aber stabilen
Carbonrohr mit einem Gewicht von 66
Gramm pro Meter.
8
LEKI PRC850
CHF 199.90
Der Spitzen-Langlaufstock für ambitionierte
Freizeitsportler ist ausgestattet mit
dem neuen Nordic Shark. Die angepasste
Speed Shape sorgt für präzise Führung
der Stöcke bei schnellen Bewegungen.
9
LEKI CC450
CHF 99.90
Bietet alles, was ein Freizeit-Langläufer
braucht. Das Komposit-450-Carbon ist
fest und steif und hat ein angenehmes
Schwungverhalten.
38
39

NordicBonus:
250 Franken
Langlaufspass.
Einfach unkompliziert.
oekk.ch/nordicbonus

LESS
IS MORE
Die grosse Neuheit in diesem Jahr ist die
Einführung der neuen X-IUM Premium+ Linie
innerhalb der Race Expert-Familie. Das Rossignol
F&E Team hat sich von ‘Less is More’ inspirieren
lassen - gezeichnet von einfachen Elementen,
klaren Linien und schlichten Materialien.
Was für den Ski nicht unbedingt nötig ist,
wurde reduziert um sich auf das Wesentliche zu
konzentrieren: Das geringere Gewicht. Der X-IUM
Premium+ entstand aus der Theorie, dass man
mit weniger mehr erreichen kann.
ABOVE ALL,
HERE
Photo : ©Louis Garnier
Photo : ©Louis Garnier
Photo : ©Louis Garnier
Die Ausrüstung ist nur mit dem passenden Schuh
komplett. Der X-IUM Carbon Premium Skate
folgt auch dem Prinzip von ‘Less is More’ und ist
auf das Essenzielle reduziert. Dies ermöglicht
maximale Performance dank Carbon Chassis und
seinem geringen Gewicht.
ANOTHER BEST DAY
rossignol.com

Entspanntes Finnisch-Lappland
Reisen Sie entspannt an mit dem Kontiki-Direktflug und lassen Sie dann die Seele
baumeln im eigenen Blockhaus oder langlaufen Sie «von Hütte zu Hütte» und erleben
so die Weite Finnisch-Lapplands. Obendrauf bekommen Sie Zugang zu unseren
Kontiki-Tipps und dem exklusiven Nordlichtalarm.
LANGLAUFTOUR
VON HÜTTE ZU HÜTTE
BLOCKHAUS
ÄKÄSLOMPOLO
BLOCKHAUS
LUOSTO
• Langlaufen durch den verschneiten
Pallas Nationalpark
• Tagesetappen bis 35 km
• Gepäcktransport
• Betreuung durch lokalen Wildnis-Guide
• Übernachten in einer Wildnishütte
ab 1840.– pro Person
• Miete Langlaufausrüstung (Skier,
Schuhe) € 30.–/Woche
• Schnupperkurs 1½ bis 2 Std Fr. 56.–
• Vielfältige weitere Halbtages- oder
Tagesausfl üge, wie Husky-Touren oder
Nordlicht-Safaris buchbar
• ausgereifte Infrastruktur mit Restaurants
und Einkaufsmöglichkeiten
ab 1320.– pro Person
• Miete Langlaufausrüstung vor Ort
möglich
• Schnupperkurs 2 Std. inkl. Material
für den gesamten Tag Fr. 76.–
• Vielfältige weitere Halbtages- oder
Tagesausflüge wie Rentierschlitten
oder Huskytouren buchbar
• Kleines, feines Angebot an Restaurants
und Einkaufsmöglichkeiten
ab 1430.– pro Person
Lassen Sie sich von unseren Spezialisten beraten. Tel. 056 203 66 33
www.kontiki.ch/langlauf

Photo: Kevin Voigt
More protection. More power.
Daumen +
Zeigefinger
Touchscreen
kompatibel
Profi-Handschuhe für
Langlauf, Ski und Winter
Sliding zone
für optimierte
Stockführung
Mit KinetiXx® ist High-Performance Handschuhtechnologie
mit innovativen Materialien auch für
den Wintersport verfügbar.
Einige der weltbesten Wintersport-Teams und
Nationen aus den Bereichen Biathlon, Langlauf,
Skisprung und Nordische Kombination vertrauen
auf unsere über 90-jährige Erfahrung in der
Entwicklung und Herstellung hochwertiger,
funktionaler Leder- und Textilhandschuhe.
Vulcanoes
für optimale
Kraftübertragung
durch maximale
Griffigkeit
Revolutionäre Sharktec®-Technologie für verbesserte Elongation und maximalen Grip am Stock
47

im blickpunkt
ATOMIC – SKINTEC SPEED SKINS
Atomic Skintec Speed Skins aus 100% Race Mohair haben eine spezielle Webung,
für noch besseres Gleiten und mehr Effizienz beim Doppelstockschub.
TOKO – NATURAL WAX
Natural Wax 40 g, nachhaltiges Wax,
Universal-Aufreib- oder -Heisswax,
besonders geeignet für Tourengeher
• Biologisch abbaubar nach OECD
301 B Test
• Recyclebare Verpackung
• Für alle Schneearten und Schneetemperaturen
geeignet
• Gute Gleiteigenschaften
Kompromissloses
Power Wax
Easy Skin Exchange
Dank Atomic Skintec lassen sich die Mohair-Felle in wenigen Sekunden selbstständig
austauschen, und zwar ohne Werkzeug. Man hat die Wahl zwischen
verschiedenen Fellarten für unterschiedlichste Gelände- und Schneebedin-
gungen sowie Laufstile. Skintec ist in der Atomic-Manufaktur in Altenmarkt
entstanden. Es war die erste Skin-Technologie auf dem Markt und
treibt sie seitdem voran. Einer der Vorteile ist, dass Sie Mohair-
Felle in Sekundenschnelle ohne Werkzeug oder Hilfe austauschen
können. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Skin-Optionen, um
das Gelände, die Bedingungen und die Art, wie Sie Langlaufen,
anzupassen.
100 % Mohair
Diese Felle sind zu 100 % aus Mohair gefertigt – eine robuste Faser mit
den besten Steig- und Gleiteigenschaften bei unterschiedlichen
Schneebedingungen.
Felle
in wenigen
Sekunden
austauschen
Mit NATURAL WAX hat TOKO ein kompromissloses
Power Wax entwickelt,
das beste Gleiteigenschaften bietet und dabei vollständig
biologisch abbaubar ist. In der innovativen Wax-Mischung
steckt die geballte Kraft der Natur – ganz ohne Fluor. Ob
auf der Piste, in der Loipe oder auf ausgedehnten Skitouren:
NATURAL WAX bringt 100% Leistung, ohne die Umwelt
zu belasten. Beim NATURAL WAX handelt es sich um ein
rein natürliches Paraffin-Wax. Das Wax ist perfekt für
Schneetemperaturen von 0 bis –30 Grad und Lufttemperaturen
von +10 bis –30 Grad.
www.toko.ch CHF 13.–
Eins-a-
Tragegefühl
ROECKL – LAPPI
SIDAS – DRYER BAG CEDAR
WOOD
Der Dryer Bag Cedar Wood trocknet feuchte
Schuhe auf natürliche Weise.
• Absorbiert Feuchtigkeit in den Schuhen viermal
schneller als beim Trocknen an der frischen Luft
• Eliminiert unangenehme Gerüche dank seiner
pilzhemmenden Wirkung
• Aus 100% natürlichem Zedernholz und Polyester
• Wiederverwendbares und langlebiges Produkt
www.sidas.com CHF 19.–
In die Loipe, fertig, los! Lang und schmal geschnitten und mit einem elastischen Klettriegel versehen, sitzt
dieser Langlaufhandschuh wie angegossen. Ausserdem wärmt der LAPPI – dem weichen, eng anliegenden
Strickbündchen sei Dank – den empfindlichen Pulsbereich. Die Innenhand wurde aus atmungsaktivem
und höchst taktilem ROECK-GRIP ® gefertigt, ein Garant für ein Eins-a-Tragegefühl sowie erstklassige
Griffigkeit und damit kraftvolle Stockeinsätze. An der Oberhand kommt das ebenfalls sehr
geschmeidige und zudem winddichte, atmungsaktive und wasserabweisende GORE-TEX INFINIUM
WINDSTOPPER ® Soft Shell Elastic zum Einsatz. Zusammen mit dem feuchtigkeitsabsorbierenden
Easy-Dry-Futter bleiben die Hände dadurch zuverlässig warm. Die nahtlose COMFORT-INNOVATION-
Polsterung schützt die druckempfindliche Daumenbeuge beim Griff am Stock und perfektioniert
den hohen Komfort. Last but not least: der grosszügige GORE-TEX INFINIUM WINDSTOPPER ® -Tornado-Daumen
zum Abwischen von Schweiss und der sportlich-coole Look mit leuchtenden Farbakzenten
und reflektierenden Designelementen.
www.roeckl.de CHF 99.90
Trockene und
frische Schuhe
www.atomic.com CHF 50.–
Für den
schnellen
Wechsel einer
abgebrochenen
Spitze
NORDICX –
RESCUE-SPITZE SKIROLLER UND CROSS-SKATE
NORDICX Rescue-Spitze für Skiroller, Rollski und Nordic Cross-Skates (Skike) für
den schnellen Wechsel einer abgebrochenen Spitze während des Sports. Schnell
bleibt man beim Skirollern oder Cross-Skaten mit dem Stock hängen und die
Spitze der Stöcke bricht ab. Wer unterwegs ist, der möchte schnell weiterfah-
ren. Dies ermöglicht die NORDICX Rescue-Spitze, die auf alle Rohrbreiten
der Stöcke sowie direkt auf viele Spitzen passt. Die Rettungs-Spitze verfügt
über drei Schraubpunkte, mit deren Hilfe sich die Breite einstellen
lässt. Beiliegend ist ein kleiner Inbusschlüssel für die Montage. Zudem
ist die NORDICX Rescue-Spitze in einer Kunststoffschutzhülle gefasst, um
diese sicher zu transportieren. Das Gewicht liegt bei nur knapp 20 Gramm
und passt damit in jede Tasche, in jedem Trinkgurt oder Rucksack.
Fazit: Die NORDICX Rescue-Spitze ist die schnelle Hilfe für unterwegs, um das
Training oder die Tour nach Bruch der Spitzen an den Stöcken umgehend fortsetzen
zu können.
Details NORDICX Rescue-Spitze
• Hartmetallspitze zum Austausch für unterwegs nach bspw. Bruch
• Drei Verschraubungen zur Einstellung der Breite
• Passend für alle Stockbreiten, passt auch auf viele Spitzen direkt drauf
• Inkl. Inbus zur schnellen Montage
• Mit Schutzhülle aus Kunststoff
• 20 Gramm
• Made in EU
48
www.nordicx.com CHF 25.–
49

SNC-produkte
[schweizweit 5’5oo km Langlaufloipen]
Langlaufgebiete | Schneesportberichte | Langlaufschulen | Schnuppertage | Volksläufe
Unsere SNC-Produkte bestechen durch erstklassige Qualität und
haben trotzdem ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis.
Tube
CHF 4.–
Gurt KVplus
CHF 39.–
Schuhtasche
CHF 25.–
Skitasche KVplus für 1–3 Paar Nordic-Skis CHF 49.–
SOMMERFERIEN
FÜR IHRE LANGLAUFSKIER
Natürlich in unserem Skihotel
Loipe Ebnat-Kappel
Copyright: Manuel Lusti
« Langlauf – Fitness &
Naturerlebnis pur!»
Bester Service für Ihr Equipment. Jetzt einchecken!
Basic Package
Check-in Ihrer Skier Ende Winter in Ihrem Swiss Nordic Center
Sommerwachs-Maske pflegt und schützt den Belag
Optimale Lagerung bei Ihrem Spezialisten über den Sommer
Check-out der fertig präparierten Skier Anfang Saison
CHF 29.–
Exclusive Package
Leistungen aus Basic Package
Zusätzlich erhält der Ski vor dem Einwachsen einen Steinschliff:
Das perfekte Beauty Peeling! Der Belag ist wieder eben und
gleichmässig wie am ersten Tag.
CHF 69.–
www.swiss-nordic-center.ch

zurMarke®
Swiss Nordic Center sind die 8 führenden Schweizer Fachgeschäfte
für Langlauf, Miete und Service. Leidenschaftliche Langläufer
und ehemalige Spitzenlangläufer beraten Sie kompetent und bieten
ein umfangreiches Voll sortiment für noch mehr Spass und Erfolg
in unserem faszinierenden Sport.
Profitieren Sie von:
gegenseitiger Garantie der Swiss-Nordic-Center-Fachgeschäfte
unmittelbarer Loipennähe in der ganzen Deutschschweiz
professioneller Beratung mit höchster Fachkompetenz
umfangreichem Produktsortiment mit höchster Qualität
Langlaufkursen für Private, Gruppen und Kinder
Vermietung von modernstem Equipment
Wachsservice von Experten
swiss-nordic-center.ch
1 GROSSEN SPORT
Kandersteg, 033 675 00 16
2 GLANZMANN SPORT AG
Langis ob Sarnen, 041 675 27 46
4
5
3 HALLENBARTER NORDIC AG
Obergesteln, 027 973 27 37
4 SCHAAD NORDIC SPORTS
Studen SZ, 055 414 25 24
2
1 3
6
7
8
5 JÄCKLI & SEITZ AG
St. Gallen, 071 245 12 12
6 ACTIV SPORT BASELGIA
Lenzerheide, 081 384 25 34
7 FÄHNDRICH SPORT
Pontresina, 081 842 71 55
8 WILLY SPORT
Zuoz, 081 854 08 06