Blickpunkt 3-2022 Web
30.09.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Blickpunkt 3-2022 Web

ePAPER LESEN
schwarzautal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Amtliche Mitteilung<br />

Schwarzautaler<br />

<strong>Blickpunkt</strong><br />

Ausgabe September Oktober 2016 <strong>2022</strong><br />

Zugestellt durch Österreichische Post<br />

Foto: Pixabay<br />

Herbstliche<br />

Farbenpracht...<br />

Neues HLF der FF<br />

Wolfsberg in den<br />

Dienst gestellt S. 42<br />

Jungpriester aus<br />

Unterlabill legt<br />

Gelübde ab S. 68<br />

Firma schüttet<br />

100.000 Euro an<br />

ihre MA aus S. 69<br />

www.schwarzautal.gv.at

2 Gemeinde<br />

September <strong>2022</strong><br />

„Gemeinwohl“ ist<br />

auch „MEIN WOHL“<br />

KOMMUNALES<br />

Liebe Schwarzautalerinnen,<br />

liebe<br />

Schwarzautaler!<br />

Die Ferien- und Urlaubszeit ist<br />

vorüber, die Schulen haben ihren<br />

Betrieb aufgenommen und alles<br />

scheint nun wieder seinen gewohnten<br />

Lauf zu nehmen. Am ersten<br />

Schultag durfte ich gemeinsam<br />

mit Dir. Christine Großschädl und<br />

ihrem Lehrerteam insgesamt 30<br />

„Taferlklassler“ in der Volksschule<br />

Schwarzautal begrüßen. Es war ein<br />

tolles Erlebnis, in die hoffnungsvollen<br />

Gesichter der „Erstklassler“<br />

und der ihrer Eltern zu sehen.<br />

Vollmotiviert und mit einer erfrischenden<br />

Begeisterung standen<br />

die zehn Mädchen und 20 Buben<br />

da und waren voller Erwartung,<br />

was auf sie zukommen wird. Es<br />

war wunderbar mitzuerleben, wie<br />

positiv eingestellt und begeisternd<br />

da an den neuen Lebensabschnitt<br />

und die künftigen Anforderungen<br />

herangegangen wurde.<br />

Ich dachte mir, wie schön es<br />

doch wäre, wenn nur ein Teil dieses<br />

Verhaltens auf unsere Gesellschaft<br />

abfärben würde. Zu Beginn der<br />

Corona-Pandemie wandte ich<br />

mich mit einem Aufruf an euch,<br />

das trennende „Mein und Ich“ in<br />

den Hintergrund zu rücken und<br />

das verbindente „Wir und Unser“<br />

in den Vordergrund zu setzen. Ich<br />

bat auch darum, gegenseitig aufeinander<br />

Rücksicht zu nehmen und<br />

den Anderen etwas mehr Platz zu<br />

lassen. Ich war überzeugt davon,<br />

dass wir als Gesellschaft wesentlich<br />

toleranter zueinander sein werden<br />

und uns unterstützen – dort, wo<br />

es für jeden einzelnen im Rahmen<br />

seiner Möglichkeiten machbar ist.<br />

Leider müssen wir nach 2 ½<br />

Jahren Corona-Virus, Ukraine-<br />

Krieg und anderen unschönen<br />

Vorfällen und Krisen feststellen,<br />

dass dem nicht so ist. Das besorgte<br />

Zusammenrücken, das im ersten<br />

Lockdown noch wahrnehmbar<br />

war, ebbte flott ab und wir haben<br />

uns voneinander distanziert. Mag<br />

es großteils dem Abschotten ins<br />

Homeoffice, Distance-learning<br />

oder den unzähligen Absonderungen<br />

und Betretungsverboten<br />

zugeschrieben werden oder auch<br />

nicht – es liegt immer noch an uns<br />

selbst, wie wir die Situation interpretieren.<br />

Was hindert uns trotz<br />

aller dieser Unannehmlichkeiten<br />

daran, respektvoll und fürsorglich<br />

miteinander umzugehen?<br />

Wenn man beobachtet, wie offensiv,<br />

teilweise sogar aggressiv,<br />

miteinander kommuniziert wird,<br />

dann muss man sich wirklich Sorgen<br />

um die Zukunft unserer Menschheit<br />

machen. Jede Kleinigkeit wird<br />

zum Anlass genommen, dem Anderen<br />

in erboster und beleidigter<br />

Art und Weise mitzuteilen, dass<br />

man anderer Meinung ist. Ist es<br />

nicht das Grundrecht in unserer<br />

Demokratie, „anders zu denken“<br />

und nicht allem zuzustimmen, was<br />

uns von diversen Polemikern, egal<br />

welcher politischen Gesinnung sie<br />

angehören, vorgeheuchelt wird.<br />

Hören wir uns gegenseitig bitte<br />

wieder mehr zu und versuchen<br />

wir, die Ansichten des Anderen zu<br />

verstehen, auch wenn wir damit<br />

nicht einverstanden sind.<br />

Wir leben in Österreich in einem<br />

Sozialstaat, der Not abfedern soll.<br />

Gerade in dieser schwierigen Zeit<br />

ist das so wichtig wie noch nie.<br />

Damit dieser Sozialstaat das aber<br />

auch tun kann, ist noch etwas<br />

anderes notwendig: Tatkraft und<br />

Einsatzwille von uns allen!<br />

Jetzt, wo der Hut brennt, werden<br />

alle bei der Schadloshaltung kreativ.<br />

Strompreisdeckel, Mietpreisbremse,<br />

Mehrwertsteuersenkung,<br />

Klima- und Energiebonus müssen<br />

her. Sogar beim Energiesparen soll<br />

uns lieber der Staat Vorschriften<br />

machen. Ist das wirklich besser<br />

als uns unsere eigenen Gedanken<br />

zu machen? Sind wir etwa ein<br />

Volk der Mutlosen und Verzagten<br />

geworden, das sich nichts mehr<br />

zutraut und unter den Mantel des<br />

Staates flüchtet, anstatt selbst<br />

etwas zur Verbesserung der Lage<br />

beizutragen?<br />

Es ist absolut richtig, dass unser<br />

Staatssystem eine Solidaritätsgemeinschaft<br />

ist und die Pflicht hat,<br />

Notlagen zu bekämpfen. Ist unsere<br />

Urteilskraft und unser Selbstvertrauen<br />

vom Rundum-Sozialstaat<br />

schon derart in Mitleidenschaft<br />

gezogen worden, dass wir unsere<br />

zumutbare eigene Leistung nicht<br />

mehr dazu beitragen wollen? Es<br />

breiten sich Phänomene aus wie<br />

der krasse Arbeitskräftemangel<br />

und die stark sinkende Bereitschaft<br />

potentieller Arbeitskräfte, sich<br />

der Mühe eines Vollzeitjobs zu<br />

unterziehen.<br />

Haben wir vergessen weiterzuerzählen,<br />

dass jede Gemeinschaft<br />

ein Energiesystem ist? Es muss<br />

eine Balance zwischen Geben und<br />

Nehmen vorhanden sein, aus der<br />

man sich nicht über einen längeren<br />

Zeitraum verabschieden kann. Hat<br />

unser Lebensstil der letzten Jahrzehnte<br />

mit Ressourcenverbrauch<br />

und Schadstofferzeugung alle<br />

Zukunftsperspektiven für unsere<br />

Jüngeren zerschlagen? Wir können<br />

uns eine solcherart verlorene<br />

Generation nicht leisten - heute<br />

weniger denn je!<br />

Damit wir nicht von einem<br />

gedeihlichen Miteinander, über<br />

ein gleichgültiges Nebeneinander<br />

zu einem feindschaftliches<br />

Gegeneinander wachsen, muss<br />

jeder einzelne von uns seinen zumutbaren<br />

Beitrag zur Gesamtheit<br />

leisten. Mit ein wenig gutem Willen,<br />

Zufriedenheit und Zuversicht wird<br />

es uns gemeinsam gelingen, diese<br />

jetzt weniger schönen Zeiten zu<br />

überstehen und einen guten Weg<br />

in die Zukunft zu gehen.<br />

Das gesellschaftliche GEMEIN-<br />

WOHL bedeutet jedenfalls auch<br />

MEIN WOHL. In diesem Sinne<br />

wünsche ich euch einen wunderschönen<br />

Herbst. Genießt die Zeit<br />

gemeinsam mit euren Lieben und<br />

erfreut euch an unserer herrlichen<br />

Umgebung.<br />

Euer Bürgermeister<br />

Alois Trummer

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

3<br />

Zwei Ferialpraktikantinnen blicken zurück<br />

Ich heiße Julia Haiden,<br />

bin 17 Jahre alt und wohne in<br />

Marchtring. Derzeit besuche ich<br />

das 4. Schuljahr im Sportzweig<br />

des BG/BORG HIB Liebenau Graz.<br />

Als Ferialpraktikantin in unserer<br />

Marktgemeinde bewarb ich<br />

mich, weil ich mehr und individuelle<br />

Arbeitserfahrung für mein<br />

weiteres Arbeitsleben sammeln<br />

möchte. Ich wollte einmal hinter<br />

die Kulissen blicken und durfte<br />

drei Wochen lang - vom 11. bis 29.<br />

Juli - tatkräftig den Damen und<br />

Herren der Außenstelle Schwarzau<br />

unter die Arme greifen und<br />

in die Arbeitswelt der Gemeinde<br />

Schwarzautal eintauchen.<br />

Termine<br />

mit dem<br />

Bürgermeister<br />

sind nach<br />

vorheriger<br />

Vereinbarung<br />

JEDERZEIT<br />

möglich!<br />

In meinen drei Wochen lernte<br />

ich viel über das Bauamt, die<br />

Baubeschlüsse, die Baubewilligungen,<br />

die Bebauungspläne<br />

und die Bauverfahren. Ich verbrachte<br />

viel Zeit im Büro, wurde<br />

auch zur einen oder anderen<br />

Bauverhandlung mitgenommen.<br />

So lernte ich nicht nur die Arbeit<br />

an sich kennen, sondern auch<br />

die Menschen, die hinter den<br />

Kulissen hart arbeiten, um einen<br />

Hausbau überhaupt möglich zu<br />

machen.<br />

Ich lernte, mich in ein Team zu<br />

integrieren und Teil eines Teams<br />

zu sein. Von Tag eins an wurde<br />

ich herzlich aufgenommen und<br />

kam immer wieder gern am<br />

nächsten Morgen zur Arbeit.<br />

Ich durfte sehr viel Neues und<br />

mir Unbekanntes ausprobieren<br />

und hatte sehr große Freude<br />

daran, mich selbstständig mit<br />

Aufträgen zu befassen.<br />

Somit bin ich unglaublich dankbar<br />

für die Erfahrungen und die<br />

Eindrücke aus der Arbeitswelt<br />

einer Gemeindeverwaltung, die<br />

ich aus diesem Praktikum mitnehmen<br />

kann. Ich bedanke mich<br />

besonders bei unserem Bürgermeister<br />

Alois Trummer und bei<br />

Amtsleiterin Daniela Klemencic,<br />

sowie bei Roswitha Amtmann,<br />

Lena Puntigam, Sabrina Walter<br />

und Rosemarie Schlögl, die mich<br />

herzlich für diese drei Wochen<br />

in ihr Team aufgenommen und<br />

unterstützt haben.<br />

Hallo, ich heiße Inez Barka.<br />

Ich wohne in Wolfsberg im<br />

Schwarzautal und besuche<br />

derzeit die HAK Leibnitz. Ich<br />

habe vom 11. bis 29. Juli ein<br />

Ferialpraktikum im Gemeindeamt<br />

in Wolfsberg gemacht.<br />

Ich war im Büro tätig, wo ich in<br />

viele Bereiche reinschnuppern<br />

durfte. Zu meinen Tätigkeiten<br />

zählten das Ablegen von Akten,<br />

den Posteingang erledigen, die<br />

Erstellung von Listen, Dokumenten<br />

und Visitenkarten. Bei<br />

Tel. 0 3 1 8 4 / 8 4 0 5<br />

Mobil 0 6 6 4 / 4 8 5 1 9 4 6<br />

o d e r 0 6 6 4 / 8 6 3 4 1 5 0<br />

E-Mail: taxisundl@gmx.at<br />

der Erstellung von Reisepässen<br />

durfte ich auch unterstützen.<br />

Mir hat das Praktikum sehr<br />

gut gefallen und ich möchte<br />

mich bei der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal für diese großartige<br />

Gelegenheit bedanken!<br />

KOMMUNALES

4 Gemeinde<br />

September <strong>2022</strong><br />

Bundespräsidentenwahl<br />

am 9. Oktober <strong>2022</strong><br />

Nutzen Sie Ihr demokratisches Recht<br />

und kommen Sie zur Wahl!<br />

ACHTUNG: NEUE WAHLZEITEN!<br />

Unsere Wahllokale haben am 9. Oktober<br />

wie folgt geöffnet:<br />

Wahlsprengel I (Breitenfeld-Hainsdorf-Wolfsberg)<br />

in der Mittelschule Wolfsberg<br />

von 8:00 bis 12:00 Uhr<br />

Wahlsprengel II (Mitterlabill-Schwarzau)<br />

im Veranstaltungssaal des Bauamtes in Maggau<br />

von 8:00 bis 12:00 Uhr<br />

Für jene, die am Wahltag nicht kommen können, besteht bereits<br />

die Möglichkeit, eine Wahlkarte zu beantragen, die dann portofrei<br />

zurückgesandt werden kann.<br />

Eine schriftliche Beantragung ist bis einschließlich Mittwoch,<br />

5. Oktober, möglich, die persönliche mündliche Beantragung bis<br />

spätestens Freitag, 7. Oktober, 12:00 Uhr.<br />

Es besteht auch die Möglichkeit, die Wahlkarte online<br />

unter www.wahlkartenantrag.at bis einschließlich Mittwoch,<br />

5. Oktober <strong>2022</strong>, zu beantragen.<br />

Neu in der Verwaltung<br />

Am 1. August <strong>2022</strong> hat Verena<br />

Rauch aus Seibuttendorf<br />

in der Gemeindebuchhaltung<br />

ihre Tätigkeit begonnen. Wir<br />

freuen uns, dass sie nach gewissenhafter<br />

Arbeit als Ferialpraktikantin<br />

im vorigen Jahr<br />

nun in der Marktgemeinde<br />

als Verwaltungsbedienstete<br />

beschäftigt ist.<br />

Herzlich willkommen und<br />

viel Erfolg.<br />

Die dementsprechenden Wählerverständigungskarten, welche<br />

Sie bitte am Wahltag zur Wahl mitbringen sollten, erhalten Sie in<br />

der Kalenderwoche 38.<br />

KOMMUNALES<br />

Foto: mauritius images / Brian Jackson<br />

Krummwegbrücke<br />

Die Krummwegbrücke in<br />

Maggau wurde in den letzten<br />

Wochen generalsaniert<br />

und ist ab sofort wieder für<br />

Fahrzeuge bis 7,5 Tonnen<br />

befahrbar.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

5<br />

Regionale Elternberatung und Elterngruppe<br />

Die Bezirkshauptmannschaft Leibnitz organisiert die Elternberatung in der<br />

Außenstelle der Marktgemeinde Schwarzautal in Maggau 34, 8421 Schwarzautal.<br />

Ein Team aus Sozialarbeiter/-<br />

in, Hebamme/Stillberaterin und<br />

Gesundheits- und Krankenschwester<br />

ist für die Anliegen und Fragen<br />

von Eltern da. Gemeinsam<br />

wollen sie Informationen und<br />

Auskunft zu allen Fragen über<br />

die Gesundheit (u.a. wiegen und<br />

messen), Pflege, Ernährung,<br />

Entwicklung und Erziehung<br />

des Kindes bis zum vollendeten<br />

zweiten Lebensjahr geben.<br />

Zusätzlich haben Eltern in der<br />

Beratungsstelle die Möglichkeit,<br />

sich untereinander zu treffen und<br />

in angenehmer Atmosphäre ihre<br />

Erfahrungen auszutauschen.<br />

Die Beratung ist kostenlos<br />

und wird von der BH Leibnitz<br />

organisiert. Eine Voranmeldung<br />

zur Elternberatung ist nicht<br />

notwendig.<br />

Im Team sind folgende Personen:<br />

• Angelika Christian-<br />

Wratschko: Hebamme<br />

• Stephanie Fastl:<br />

Diplomierte Gesundheitsund<br />

Krankenschwester<br />

• Daniela Hiden:<br />

Sozialarbeiterin<br />

• Huberta Grasser: SAFE-<br />

Mentorin, Hör-Frühförderin<br />

Tel. 0699 / 817 39 857<br />

Elternberatung-Termine:<br />

dienstags von<br />

8:30 Uhr bis 11:30 Uhr<br />

13. September <strong>2022</strong><br />

04. Oktober <strong>2022</strong><br />

08. November <strong>2022</strong><br />

06. Dezember <strong>2022</strong><br />

Termine der Elterngruppe<br />

mit Frau Grasser:<br />

montags von<br />

09:00 Uhr bis 11:00 Uhr<br />

19. September <strong>2022</strong><br />

10. Oktober <strong>2022</strong><br />

14. November <strong>2022</strong><br />

12. Dezember <strong>2022</strong><br />

Anmeldung bei Frau Grasser<br />

erbeten - Tel. 0699/817 39 857<br />

Für Fragen und<br />

Anliegen bitte<br />

um Kontaktaufnahme:<br />

Bezirkshauptmannschaft<br />

Leibnitz<br />

daniela.hiden@stmk.gv.at,<br />

oder Tel. 03452 / 829 11 227<br />

KOMMUNALES

6 Gemeinde<br />

September <strong>2022</strong><br />

Zehn Jahre<br />

„Mit-Schnitt“<br />

in Breitenfeld<br />

Bürgermeister Alois Trummer<br />

und Gemeindekassierin Michaela<br />

Stradner gratulierten<br />

Frisörmeisterin Monika Lukmann<br />

aus Breitenfeld von<br />

Seiten der Gemeinde und des<br />

Wirtschaftsbundes Schwarzautal<br />

zum zehnjährigen Firmenbestandsjubiläum<br />

ihres<br />

Frisörsalons „Mit-Schnitt“ und<br />

wünschten weiterhin alles Gute<br />

und viel geschäftlichen Erfolg.<br />

KOMMUNALES<br />

Herbstzeit ist Erntezeit -<br />

Obstpressen in Breitenfeld<br />

Die Obstpresse in Breitenfeld<br />

geht ab 12. September in<br />

Betrieb. Die Anmeldung zum<br />

Pressen und für die Apfelsaftproduktion<br />

nimmt Maria Hackl<br />

unter der Telefonnummer 0664<br />

/ 15 83 177 entgegen. Bei der Anmeldung<br />

wird der Presstermin<br />

bekanntgegeben. Dem Bedarf<br />

entsprechend pressen wir in der<br />

Saison jeden Dienstag und Donnerstag<br />

in der Zeit von 6:30 Uhr<br />

bis 17:00 Uhr. Die Verarbeitung<br />

von Trauben ist aus technischen<br />

Gründen nicht möglich!<br />

Die Energiekosten und die<br />

Kosten für das Verpackungsmaterial<br />

für den Betrieb der<br />

Obstpresse sind gestiegen. Um<br />

zumindest kostendeckend zu<br />

arbeiten, war es notwendig, die<br />

Preise anzupassen.<br />

Für das heurige Jahr gelten<br />

folgende Preise:<br />

Grundgebühr: € 10,00 / pro<br />

Pressung<br />

Most: € 0,20 / l<br />

Apfelsaft: € 0,70 / l<br />

Bag in Box: € 1,90 / Stk.<br />

Beutel: € 0,80 / Stk.<br />

Box: € 1,10 / Stk.<br />

Apfelsaft in Flaschen: € 0,75 / l<br />

Maische: € 0,20 / l

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

7

8 Gemeinde<br />

September <strong>2022</strong><br />

Überblick der Förderungen und Zuschüsse<br />

in der Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Auskunft und Antragsstellung in der Bürgerservicestelle im Gemeindeamt in Wolfsberg<br />

Schulveranstaltung (Schikurs, Sportwoche usw.)<br />

Gutscheine über 10 Euro pro Nacht, max. 40 Euro, pro Kind /<br />

Schuljahr im Pflichtschulalter<br />

Musikschulförderung<br />

50% des Elternbeitrages für den Unterricht im Pflichtschulalter<br />

für ein Instrument / pro Schuljahr;<br />

Musikschulfrühförderung:<br />

50 % des Elternbeitrages für den Unterricht pro Kind und Jahr<br />

Motopädagogische Kurse / Dagmar Gschliesser-Schantl<br />

Gutscheine 10 Euro pro Familie und Semesterkurse<br />

max. 20 Euro pro Jahr<br />

Babygutscheine<br />

50-Euro-Schwarzautaler Gutscheine & Kindersicherheitsbox im<br />

Wert von ca. 40 Euro<br />

Mütter-Elternberatung<br />

30-Euro-Schwarzautaler-Gutscheine, einmalig nach drei Besuchen<br />

mit Ihrem Baby<br />

Schulstartbonus<br />

100-Euro-Schwarzautaler-Gutschein für Schulanfänger in der<br />

Volksschule<br />

Lehrabschluss oder Matura<br />

70-Euro-Schwarzautaler-Gutscheine als Anerkennung für den<br />

ersten Abschluss<br />

Diese Zuschüsse werden in Form von Schwarzautaler-Gutscheinen<br />

ausbezahlt und erhalten nur Antragsteller, die mit Hauptwohnsitz<br />

in der Marktgemeinde Schwarzautal gemeldet sind.<br />

Förderungen im Bereich Bauen und Wohnen - Auskünfte<br />

und Antragstellung in der Gemeindeaußenstelle Schwarzau<br />

Wohnbauförderung:<br />

Diese beträgt 4.000 Euro. Sie wird für alle Neubauten von Einfamilienhäusern<br />

im Gemeindegebiet gewährt.<br />

Bauförderung:<br />

Die einheitliche Bauförderung von 100% der anlässlich der Baubewilligung<br />

für den Neubau eines Einfamilienhauses bezahlten<br />

Bauabgabe wird nach der Fertigstellungsanzeige ausbezahlt.<br />

Heizungsförderung<br />

Die Förderung für die Errichtung einer Festbrennstoffheizungsanlage<br />

beträgt 300 Euro.<br />

Photovoltaikförderung<br />

15 Euro pro m² bis zu 40 m² - d.h. max. 600 Euro<br />

KOMMUNALES<br />

Kindergartenbus-Förderung<br />

pro Kind und Schuljahr 150 Euro (bei täglicher Hin- und Rückfahrt)<br />

Solarförderung<br />

15 Euro/m² bis zu 30 m², d.h. max. 450 Euro<br />

Grundstück, Bauplatz oder<br />

Immobilien zu verkaufen?<br />

Wenn Sie ein Grundstück<br />

oder eine Immobilie verkaufen<br />

wollen, dann<br />

melden Sie sich in der<br />

Außenstelle der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal,<br />

Maggau 34, damit<br />

wir Sie als Serviceleistung<br />

beim Verkauf<br />

unterstützen<br />

können.<br />

Kostenlose<br />

Rechtsberatung<br />

in der Außenstelle<br />

Schwarzau, Maggau 34<br />

Mittwochvormittag, nach<br />

telefonischer Voranmeldung,<br />

ist RAA Mag. Birgit<br />

Kaiser für Sie da.<br />

Tel. 0664 / 76 96 061<br />

birgit.kaiser@ihrerechtehand.at

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

9<br />

Bauverhandlungstermine<br />

und Bausprechstunden<br />

Im Bauamt in der Außenstelle<br />

Schwarzau gibt es zwei Bauverhandlungstage<br />

pro Monat.<br />

Folgende Termine stehen<br />

zur Auswahl:<br />

Mittwoch, 05. Oktober <strong>2022</strong><br />

Mittwoch, 19. Oktober <strong>2022</strong><br />

Mittwoch, 09. November <strong>2022</strong><br />

Mittwoch, 23. November <strong>2022</strong><br />

Mittwoch, 14. Dezember <strong>2022</strong><br />

Einreichung sämtlicher Unterlagen<br />

mindestens vier<br />

Wochen vor dem gewünschten<br />

Bauverhandlungstermin.<br />

Zusätzlich werden einmal<br />

pro Monat Bausprechstunden<br />

mit unserem<br />

Bausachverständigen<br />

angeboten. Diese kann<br />

man nach telefonischer<br />

Terminvereinbarung unter<br />

03184 / 2208-200 in<br />

Anspruch nehmen.<br />

Aufgrund der hohen Inanspruchnahme<br />

des Bausachverständigen,<br />

welche zuletzt<br />

vermehrt nicht mehr nur für<br />

Bauauskünfte zu neuen Bauvorhaben<br />

genommen wurden,<br />

ist es nötig, die Zeiten für die<br />

kostenlosen Baubesprechungen<br />

zu limitieren. Die Zeit wird<br />

mit einer Stunde pro Adresse<br />

begrenzt. Die darüber hinaus<br />

gehende Zeit wird von BM<br />

Moder direkt mit dem Auskunftswerber<br />

verrechnet.<br />

grawe.at/meistempfohlen<br />

Vermietung Gemeindesaal<br />

Die Gemeindesäle werden immer wieder gern gemietet, darum<br />

bitte rechtzeitig reservieren. Es gelten folgende Mietpreise:<br />

Kultursaal Mitterlabill:<br />

€ 200,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 150,--/Tag für nur Saalnutzung<br />

Im Kultursaal in Mitterlabill ist Geschirr für 200 Personen vorhanden<br />

und kann um € 2,00 pro Gedeck (inkl. Tischtücher) gemietet werden.<br />

Gemeindesaal Schwarzau:<br />

€ 110,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 80,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

Gemeindesaal Hainsdorf:<br />

€ 110,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 80,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

NEU: Benützung Aufwärmküche<br />

Küche warm: € 110,--/Tag<br />

Küche kalt: € 50,--/Tag<br />

NEU - Eisschützenhalle:<br />

€ 250,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

- ohne Bodenabdeckung<br />

€ 350,--/Tag inklusive Inventar<br />

- Saal mit Bodenabdeckung,<br />

Küche und WC<br />

(Der Vereinsraum des ESV ist<br />

nicht inkludiert), Geschirrmiete<br />

wird separat verrechnet.<br />

Ihr GRAWE Kundenberater:<br />

Zentralinspektor<br />

Martin Trummer<br />

0664/38 444 77<br />

martin.trummer@grawe.at<br />

GRAWE Kundencenter<br />

8430 Leibnitz, 27. Jännerstraße 2<br />

Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen<br />

Bausparen • Leasing<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal ist für die Raumnutzungsvertragsabwicklung<br />

der Eisschützenhalle inkl. einer möglichen<br />

vorherigen Besichtigung zuständig.<br />

Alle weiteren Tätigkeiten übernimmt der Eisschützenverein.<br />

Ansprechpartner ist Thomas Schlögl, Telefon: 0664 / 889 321 10.<br />

Redaktionsschluss für die<br />

nächste Ausgabe ist<br />

am 24. November <strong>2022</strong><br />

KOMMUNALES<br />

Alljährlich werden in einer unabhängigen Studie (FMVÖ Recommender Award) 8.000 Versicherungs- und Bankkunden in Österreich zu ihrer<br />

Zufriedenheit und Weiterempfehlungsbereitschaft befragt. Die GRAWE steht bei den überregionalen Versicherungen im Durchschnitt der Jahre<br />

2017-2021 in der Gesamtbewertung klar an erster Stelle. Details: grawe.at/meistempfohlen.

10 Spiel- und Sportcamp<br />

September <strong>2022</strong><br />

Memory Spiel- & Sportcamp <strong>2022</strong><br />

Am 8. August trafen sich 27<br />

Mädchen und Buben auf der<br />

schönen und gepflegten Anlage<br />

des Schwarzautalstadions<br />

in Wolfsberg zu einem Spiel<br />

& Sportcamp, wo sie von den<br />

speziell ausgebildeten und sehr<br />

engagierten TrainerInnen Lena<br />

und David empfangen und die<br />

ganze Woche sehr liebevoll und<br />

kompetent betreut wurden.<br />

Ausgestattet mit einem Trikot,<br />

einem Plastikball und einer Kappe<br />

von Selbst-Bewusst-Lernen<br />

(SBL) ging es für die Kinder zu<br />

den ersten Kennenlernübungen<br />

auf den Platz.<br />

Ermöglicht und organisiert<br />

wurde diese Sommersportwoche<br />

von der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal in Zusammenarbeit<br />

mit Edi Prattes von Memory<br />

Sportcamps, der sich bei<br />

Bürgermeister Alois Trummer<br />

herzlich für die Unterstützung<br />

bedankte. Herzlicher Dank erging<br />

auch an Roswitha Amtmann und<br />

Obmann Peter Kaufmann für die<br />

tolle Unterstützung.<br />

KOMMUNALES<br />

Ziel des Camps ist es, eine<br />

Woche mit viel Spiel, Spaß und<br />

Sport zu verbringen. Aber auch<br />

die pädagogische Betreuung ist<br />

bei den Memory Sportcamps<br />

sehr wichtig. Neue Übungen und<br />

Spiele werden meist nur einmal<br />

erklärt, die Kinder müssen konzentriert<br />

zuhören, sich ein Bild<br />

machen und versuchen, die Aufgabe<br />

- auch im Team - zu lösen.<br />

Selbstbewusstes und selbstständiges<br />

Handeln sowie respektvoller<br />

Umgang miteinander sind<br />

wichtige Schwerpunkte dieser<br />

Woche.<br />

Bestens verwöhnt mit ausgezeichnetem<br />

Essen wurden<br />

die Kinder im Restaurant Vulkanresidenz.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Spenden / Anzeige<br />

11<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal bedankt sich herzlich bei allen, die durch einen freiwilligen Druckkostenbeitrag die Finanzierung<br />

des <strong>Blickpunkt</strong> unterstützen. Hier namentlich (in alphabethischer Reihenfolge) angeführt sind jene, deren Spenden<br />

bis Ende August am Konto eingelangt sind. Später erhaltene Einzahlungen werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.<br />

Dier<br />

Eibler<br />

Friess<br />

Fuchs<br />

Fürbass<br />

Grassmugg<br />

Hackl<br />

Hofer<br />

Hubmann<br />

Hüttl<br />

Kaufmann<br />

Knauder<br />

Leber<br />

Liebmann<br />

Löffler<br />

Mandl<br />

Mandl<br />

Monschein<br />

Ein herzliches Dankeschön allen Spenderinnen und Spendern!<br />

Otto, Wolfsberg<br />

Alois, Unterlabill<br />

Sandra, Glojach<br />

Annemarie, Unterlabill<br />

Rudolf, Matzelsdorf<br />

Simon, Seibuttendorf<br />

Hubert, Wolfsberg<br />

Johannes, Breitenfeld<br />

Josef, Mitterlabill<br />

Rosa, Heimschuh<br />

Gottfried, Marchtring<br />

Elfi, Marchtring<br />

Alois, Wolfsberg<br />

Christine, Mitterlabill<br />

Rosa, Wolfsberg<br />

Ingrid<br />

Alois, Unterlabill<br />

Alois, Mitterlabill<br />

Nagel<br />

Nagler<br />

Nöst<br />

Piller<br />

Pinter<br />

Platzer<br />

Pletzl<br />

Pock-Prinz<br />

Polanec<br />

Praxisgem.<br />

Prutsch<br />

Rauch<br />

Dr. Reicht<br />

Reischl<br />

Riedl<br />

Riedl<br />

Riedl<br />

Riedl<br />

Herbert<br />

Franz, Gaberling<br />

Johann<br />

Georg, Schwarzau<br />

Erwin, Wolfsberg<br />

Manfred, Wolfsberg<br />

Adolf, Unterlabill<br />

Hubert, Marchtring<br />

Martin, Mureck<br />

Dr. Höcher, Wolfsberg<br />

Karl, Seibuttendorf<br />

Alois, Wolfsberg<br />

Gerhard<br />

Sieglinde, Graz<br />

Friederike, Wolfsberg<br />

Rosa, Wölferberg<br />

Josef, Wolfsberg<br />

Erika, Glojach<br />

Ritz<br />

Roßmann<br />

Schadlbauer<br />

Schellnegger<br />

Sork-Sundl<br />

Stampfer<br />

Sudi<br />

Sudi<br />

Sudy<br />

Sundl<br />

Suppan<br />

Treichler<br />

Trummer<br />

Trummer<br />

Ulz<br />

Unger<br />

Weicher<br />

Wutzl<br />

Ingrid, Stocking<br />

Margareta, Wolfsberg<br />

Manfred, Wolfsberg<br />

Christian, Wolfsberg<br />

Renate, Wolfsberg<br />

Franz, Wolfsberg<br />

Franz, Wolfsberg<br />

Alois, Edelsee<br />

Adolf, Gaberling<br />

Gerlinde, Unterlabill<br />

Franz, St.Veit<br />

Josef, Tagensdorf<br />

Franz<br />

Helga, Wolfsberg<br />

Heinrich jun.<br />

Anton, Graz<br />

Franz, Seibuttendorf<br />

Rupert

12 Pflegezentrum<br />

September <strong>2022</strong><br />

Das Pflegezentrum SeneCura in Schwarzau bekam Besuch von Bürgermeister Alois Trummer und Gemeindekassierin Michaela Stradner.<br />

Sie gratulierten den Geburtstagsjubilaren des ersten Halbjahres <strong>2022</strong> mit Blumen und Süßem.<br />

KOMMUNALES<br />

ES STECKT<br />

IN DIR –<br />

LASS ES<br />

RAUS.<br />

Eigeninitiative<br />

Elan<br />

Humor<br />

Beruflicher<br />

Neubeginn in<br />

deiner Region –<br />

bewirb dich<br />

jetzt!<br />

Gestaltungsfr eude<br />

Herzlichkeit<br />

Lass’ all deine Talente raus! Bewirb dich jetzt bei SeneCura in Schwarzau.<br />

Österreichs größter privater Pflegeanbieter bietet dir einen krisensicheren Arbeitsplatz,<br />

an dem du in einem familiären Team näher am Menschen arbeiten kannst.<br />

Alle Infos und offenen Stellen findest du unter: schwarzau.senecura.at/jobs<br />

Kontakt:<br />

Frau Julia Junger, Hausleitung<br />

T +43 (0)664 881 74 824

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Starcamp<br />

13<br />

Starcamp mit<br />

Sturm-Spieler<br />

Siebenhandl<br />

14 Kinder kamen auch heuer<br />

wieder zum Starcamp nach<br />

Wolfsberg ins schöne Schwarzautal.<br />

Egal, ob lustige Fangspiele,<br />

Dribbelwettbewerbe,<br />

Koordinationseinheiten oder<br />

das große Abschlussturnier<br />

am Freitag, die Kids wurden<br />

ordentlich gefordert.<br />

Als Highlight konnten wir<br />

Sturmspieler Jörg Siebenhandl<br />

begrüßen, der sich geduldig den<br />

Fragen der Kinder stellte und<br />

natürlich auch für Autogramme<br />

und Selfies zur Verfügung stand.<br />

Im Namen des Starcamps<br />

möchten wir uns auch noch<br />

recht herzlich bei der Raika<br />

Wolfsberg im<br />

Schwarzautal<br />

für die Unterstützung,<br />

Christian<br />

Gröss für<br />

die tolle Organisation<br />

sowie<br />

beim Gasthaus<br />

Gottinger für<br />

tolle Verpflegung<br />

bedanken!<br />

Wir freuen<br />

uns schon,<br />

wenn es nächstes<br />

Jahr wieder<br />

heißt: Komm zum Starcamp<br />

2023 nach Wolfsberg.<br />

Bgm. Alois Trummer, Bankstellenleiter Hannes Fuchs, Roswirha Amtmann und Gernot<br />

Zirngast.<br />

Fragen sie nach<br />

Sonderkonditionen<br />

für Vereine und<br />

Institutionen.<br />

Mit uns<br />

machen Sie<br />

den richtigen<br />

stich<br />

KOMMUNALES<br />

offi ce@moserdruck.at

14 Anzeige<br />

September <strong>2022</strong><br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal schreibt hiermit den Winterdienst<br />

(Schneeräumung) für Teilbereiche der Marktgemeinde wie folgt aus:<br />

Es wird ein/e<br />

Winterdienstfahrer/in mit Traktor<br />

inkl. Schneeketten und<br />

Schneepflug gesucht.<br />

Die Abrechnung erfolgt nach den Tarifen<br />

des Maschinenringes Leibnitz.<br />

Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens Freitag,<br />

14. Oktober <strong>2022</strong>, an die Marktgemeinde Schwarzautal. Die Bewerbung<br />

ist auch per E-mail unter gde@schwarzautal.gv.at möglich.<br />

Sollten Sie weitere Informationen benötigen, steht<br />

Ihnen Gottfried Sundl unter 0676 / 936 66 51 oder per E-mail<br />

gottfried.sundl@schwarzautal.gv.at gerne zur Verfügung

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

15<br />

Spendenübergabe BILLA<br />

Im Rahmen des BILLA Familienfestes<br />

sind 600 Euro<br />

gesammelt worden. Beim<br />

Feuerwehrfest in Wolfsberg<br />

fand die Spendenübergabe<br />

durch BILLA-Geschäftsführer<br />

Michael Festl statt. Kinderkrippenleiterin<br />

Ulrike Nagl nahm<br />

die großzügige Spende für die<br />

Kleinsten dankend entgegen.<br />

Touch-<br />

Terminal<br />

Beim Touch-<br />

Infoscreen-<br />

Terminal vor<br />

dem Marktgemeindeamt<br />

in Wolfsberg<br />

finden Bürger<br />

und Besucher<br />

wichtige Informationen<br />

über unsere<br />

Marktgemeinde<br />

und darüber<br />

hinaus. Die<br />

Anwendung ist<br />

einfach.<br />

KOMMUNALES

16 Abfallwirtschaftsverband<br />

September <strong>2022</strong><br />

Botschafter für „Regional<br />

feiern“ in der Südsteiermark<br />

KOMMUNALES<br />

Am 30. Juni und 1. Juli <strong>2022</strong><br />

fand in Leibnitz der erste Ausbildungslehrgang<br />

zum/zur „BotschafterIn<br />

für Regional Feiern in<br />

der Südsteiermark“ statt, die<br />

vom Abfallwirtschaftsverband<br />

Leibnitz und ecoversum im Zuge<br />

des LEADER-Projektes „Regional<br />

Feiern in der Südsteiermark“<br />

angeboten wurde.<br />

Ob Seminare, Kindergartenoder<br />

Schulfeste, Kultur- oder<br />

Sportveranstaltungen, Feste,<br />

die von örtlichen Vereinen organisiert<br />

werden oder regionale<br />

Veranstaltungen, die tausende<br />

von BesucherInnen in die<br />

Südsteiermark locken: Veranstaltungen<br />

haben einen hohen<br />

sozialen, wirtschaftlichen und<br />

kulturellen Wert – aber aufgrund<br />

des Ressourcenverbrauchs auch<br />

einen großen ökologischen<br />

Fußabdruck.<br />

Im Rahmen der Ausbildung<br />

für Regional feiern in der Südsteiermark<br />

erfuhren die TeilnehmerInnen<br />

in Theorie und Praxis,<br />

wie Veranstaltungen nachhaltiger<br />

GR HBI Gerald Kaufmann (Marktgemeinde Schwarzautal) bei der<br />

Übergabe des Zertifikates mit Daniela List (ecoversum)<br />

geplant und durchgeführt werden<br />

können. Und Sie erhalten<br />

in Folge Unterstützung bei der<br />

Durchführung von „Regional<br />

feiern“ Veranstaltungen.<br />

Die Ausbildung startete im<br />

Bildungshaus Retzhof mit Fachbeiträgen<br />

von GF Josef Krobath<br />

(AWV Leibnitz), DI Erich Gungl<br />

(A14 - Abfall- und Ressourcenwirtschaft)<br />

und Willibald Trunk<br />

(Küchenleiter im Bildungshaus<br />

Retzhof) und vielen Erfahrungsberichten<br />

der TeilnehmerInnen.<br />

Am Nachmittag wurden die TeilnehmerInnen<br />

von Ing. Daniela<br />

List (ecoversum) angeleitet eine<br />

„Regional Feiern“-Veranstaltung<br />

mit hilfreichen Tools und Angeboten<br />

zu planen.<br />

Am zweiten Tag wurden gute<br />

Beispiele in der Region besucht,<br />

die bei der Abfallvermeidung<br />

unterstützen und in der Region<br />

erzeugte Produkte anbieten: Die<br />

KOMPETENZ - Berufliches und<br />

soziales Kompetenzzentrum<br />

Südsteiermark GmbH mit dem<br />

Mehrwegbecherverleih, die auch<br />

den ReUse-Shop in den Ressourcenparks<br />

Leibnitz und Saggautal<br />

sowie das Repair-Café betreibt<br />

(https://www.kompetenz.or.at/),<br />

der Tierwohl-Schweinestall von<br />

Jaga’s Steirerei (https://www.<br />

steirerei.st/) und das Bildungszentrum<br />

für Wein- und Obstbau<br />

und Landesweingut Silberberg<br />

mit Ihren umfassenden Nachhaltigkeitsaktivitäten<br />

und dem<br />

Zentrum der Steiermark-Mehrwegweinflasche<br />

(https://www.<br />

silberberg.at/).<br />

Zum Abschluss wurde den<br />

TeilnehmerInnen das Zertifikat<br />

„Botschafter für Regional feiern<br />

in der Südsteiermark“ des AWV<br />

Leibnitz und der ecoversum-<br />

Akademie überreicht. Die ausgebildeten<br />

BotschafterInnen<br />

fungieren als MultiplikatorInnen<br />

und geben Wissen und Erfahrung<br />

über nachhaltiges Veranstalten<br />

in der Gemeinde und im eigenen<br />

Umfeld weiter.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Klima- und Energiemodellregion<br />

17<br />

KEM News<br />

Klima- und Energie-Modellregion<br />

Die Energiepreise spielen verrückt und es ist dringend notwendig<br />

sich konkrete Gedanken zum Energiesparen zu machen. Mit<br />

kleinen Verhaltensänderungen können 10-20% Energie und<br />

Kosten eingespart werden.<br />

ENERGIESPAR-TIPPS<br />

Beim Kochen: richtige Topfgröße, Deckel, Nachwärme,<br />

Gerichte in nur einem Topf, Wasserkocher,<br />

Kühlgeräte: abtauen, nur kurz öffnen, warme Speisen abkühlen<br />

lassen, 7 Grad reichen,<br />

Waschmaschine: gut gefüllt, niedrigere Temperatur reicht oft,<br />

Energiesparprogramme<br />

Sonstiges: Sparduschköpfe, Standby vermeiden, Licht<br />

abschalten, Temperatur im Boiler etwas runter drehen,<br />

ungenutze Räume weniger heizen, Stoßlüften, nur<br />

Ausgewähltes bügeln, Akkuleistung am Handy optimieren (GPS<br />

aus, Helligkeit regulieren, unnötige Apps löschen), aufladbare<br />

Batterien, ...<br />

Zahlreiche weitere Tipps auf www.gabersdorf-schwarzautal.at<br />

INFOABEND<br />

ENERGIEGEMEINSCHAFTEN<br />

10.10.<strong>2022</strong>, 19:00, Sportkulturhaus<br />

Gabersdorf<br />

Strom privat kaufen und verkaufen<br />

www.energiegemeinschaften.gv.at<br />

RADFAHREN<br />

Benzinkosten sparen und fit bleiben !!!<br />

RAUS AUS ÖL UND GAS<br />

Heizkesseltausch mit tollen Förderungen!<br />

Bis zu: Bund 7.500€, Land 2.600€, Gemeinde 300€.<br />

www.umweltfoerderung.at<br />

www.kesseltausch.at<br />

SAUBER HEIZEN FÜR ALLE nach Einkommen:<br />

Einzelpersonen < 1.454 bis 100%; < 1.694 bis 75%<br />

Mehrpersonenhaushalte höhere Grenzen.<br />

GEFÖRDERTE ENERGIEBERATUNG<br />

DI Thomas Hütter, 0664 / 4045754, www.di-tmh.at<br />

Silvia Hubmann BA, 03452 /72200, www.stanilux.at<br />

Energiebuchhaltung<br />

Monatlich sollten<br />

Zählerstände von Strom und<br />

Wasser notieren werden, um<br />

einen Überblick über den<br />

tatsächlichen Verbrauch zu<br />

bekommen. Mit einem<br />

Strommessgerät können<br />

einzelne Verbräuche noch<br />

genauer hinterleuchtet<br />

werden.<br />

Foto: Klimaministerium<br />

PHOTOVOLTAIK ERSTBERATUNG<br />

Im ersten Jahr unserer Klimaregion fanden bereits 35<br />

Photovoltaikberatungen statt.<br />

Aktuelle Förderungen für Anlagen bis 10kWp 285€/kWp und<br />

200€ je kWh-Speicher. www.pvaustria.at<br />

Nächster Fördercall: 18. Oktober <strong>2022</strong><br />

FREIFLÄCHEN PHOTOVOLTAIK<br />

Zusätzlich zu Dachflächen, Parkplätzen usw. sollten laut<br />

„Sachbereichskonzept Energie“ in Schwarzautal mind. 11 ha Freiflächen-PV<br />

errichtet werden, natürlich unter Berücksichtigung der Ausschlussflächen<br />

wie z.B. landwirtschaftliche Vorrangflächen.<br />

Interessant sind in Zukunft auch Agri-PV-Anlagen mit einer Doppelnutzung<br />

für Landwirtschaft und PV-.<br />

KOMMUNALES<br />

REGIONALITÄTSFÜHRER<br />

Betriebe und Direktvermarkter können noch ihre digitale<br />

Visitenkarte per Mail senden, um kostenlos im<br />

Regionalitätsführer aufzuscheinen.<br />

LEERSTANDS-OBJEKTE<br />

Rund 60 Gebäude stehen leer. Ideen und<br />

Anregungen, was mit diesen Gebäuden gemacht<br />

werden könnte, sind herzlich willkommen!<br />

Kontakt: Klima- und Energiemodellregion Gabersdorf-Schwarzautal<br />

Wolfgang Kubassa 0699 / 1021 1352 klima@gabersdorf-schwarzautal.at www.gabersdorf-schwarzautal.at

18 Klima- und Energiemodellregion<br />

September <strong>2022</strong><br />

Es wird heißer und heißer!<br />

Das Klima unserer Erde ändert<br />

sich, was auch in der KLAR!<br />

Gabersdorf-Schwarzautal zunehmend<br />

zu spüren ist.<br />

Wir haben uns mit der Zentralanstalt<br />

für Meteorologie und<br />

Geodynamik (ZAMG) den Zustand<br />

und die Veränderung des<br />

Klimas in unserer Region angesehen.<br />

Im Flächenmittel wurden<br />

in diesem Sommer bereits 27<br />

Sommertage und neun Hitzetage<br />

registriert.<br />

Die markant verstärkte Hitzebelastung<br />

im Sommer wird<br />

das menschliche Wohlbefinden<br />

künftig vor Herausforderungen<br />

stellen, ebenso die Tier- und<br />

Pflanzenwelt.<br />

Die Gesundheit unserer Bevölkerung liegt uns am Herzen. Daher legten wir im Juli und August<br />

unser Augenmerk auf den Umgang mit dem Anstieg der Hitze. Wie ist der Umgang im Alltag?<br />

Welche Maßnahmen werden gesetzt? Welche Auswirkungen sind zu spüren?<br />

Besonders betroffen ist unsere ältere Bevölkerungsgruppe. Wir haben uns im Juli mit der Hausleitung<br />

Julia Junger von der Pflegeeinrichtung SeneCura Schwarzautal, DGKP Isabell Schulze und mit zwei Bewohnerinnen<br />

Josefa Schwarz (84 Jahre) und Maria Kaufmann (78 Jahre) zu einem Interview getroffen.<br />

KOMMUNALES<br />

Klar! Managerin: Die Häufigkeit<br />

und Intensität von<br />

Hitzetagen steigt. Welche<br />

Maßnahmen setzten Sie als<br />

Pflegeleitung?<br />

Frau Junger: Wir, Senecura intern,<br />

haben eine Hitzewelle Prävention<br />

und an Hitzetagen wird ein<br />

erhöhtes Augenmerk auf die<br />

Pflege gerichtet. Eine erhöhte<br />

Kommunikation zwischen Pflegedienstleitung<br />

und Pflegepersonal<br />

zu den Maßnahmen wird gesetzt.<br />

Beispiele zu unseren Maßnahmen:<br />

an Hitzetagen werden die<br />

Wohneinheiten in der Nacht zur<br />

Kühlung gebracht. Wir haben zwei<br />

top moderne Pflegebäder, wo wir<br />

den Bewohnern kühlende Bäder<br />

anbieten. Wir stellen ausreichend<br />

Trinkwasser zur Verfügung und mit<br />

einer Trinkwasserdokumentation<br />

achten wir, dass unsere Bewohner<br />

genügend trinken.<br />

Klar! Managerin: Wo bemerken<br />

Sie in Ihrer Branche die<br />

Veränderung des Klimas?<br />

Frau Junger: Ich sehe, dass sich<br />

das Personal bzw. potenzielle<br />

Bewerber besonders die Baugegebenheiten<br />

der Pflegeeinheiten<br />

ansehen. Es macht einen<br />

Unterschied, ob man in einem<br />

modernen oder in einer älteren<br />

Pflegeeinrichtung arbeitet. Es sind<br />

Maßnahmen die man vorab mit<br />

dem Personal in der Pflegeeinrichtung<br />

durchführen kann. Hat<br />

die Pflegeeinrichtung Kühlanlage<br />

bzw. wie wird das Haus gekühlt,<br />

wie groß ist das Haus, welche<br />

Pflegeeinheiten hat das Haus?<br />

Diese Dinge werden immer wichtiger<br />

und ist eine Zusammenarbeit<br />

mit dem Personal sehr wichtig.<br />

Klar! Managerin: Durch die<br />

Intensität der Hitze, steigt<br />

die Belastung an die Gesundheit.<br />

Welche negativen Auswirkungen<br />

können Sie bei älteren<br />

Menschen erkennen?<br />

Frau Schulze (DGKP): Es ist deutlich<br />

zu erkennen, dass die körperliche<br />

Schwäche zunimmt. Sie<br />

sind von der Konzentration sehr<br />

eingeschränkt, die Müdigkeit und<br />

Desorientierung erhöht sich, unabhängig<br />

ob Sie ein dementielles<br />

Krankheitsbild (Gedächtnis- &<br />

Orientierungsstörung) haben<br />

oder nicht. Durch die körperliche<br />

Schwäche lassen die Beine nach<br />

und eine Zunahme der Stürze ist<br />

die Folge.<br />

Klar! Managerin: Nicht nur<br />

im fortgeschrittenen Lebensalter<br />

ist man einem erhöhten<br />

Gesundheitsrisiko durch Überhitzung<br />

ausgesetzt. Wo sehen<br />

Sie die Möglichkeit bzw. wo ist<br />

es notwendig, unsere Bevölkerung<br />

besser aufzuklären / zu<br />

informieren?<br />

Frau Schulze (DGKP): An sehr<br />

heißen Tagen, sollte man sich<br />

eingestehen, dass der Körper mehr<br />

Pausen benötigt und schwere Arbeiten<br />

der Tageszeit anzupassen<br />

sind. Die Priorität und Einstellung<br />

müssen wir zukünftig anders<br />

setzen. Besonders der älteren<br />

Generation fällt es schwer Ruhe<br />

zu geben. Wichtig ist noch, dass<br />

man eine Kopfbedeckung benutzt,<br />

leichte Kleidung trägt und über<br />

den Tag sehr viel trinkt.<br />

Klar! Managerin: Wie geht es<br />

Ihnen an heißen Tagen und<br />

welche Maßnahmen treffen<br />

Sie für sich?<br />

Frau Schwarz: trinken, trinken,<br />

trinken! Nicht zu viel Arbeit auf<br />

einmal sich vornehmen. Die Rollos

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Klima- und Energiemodellregion<br />

19<br />

Foto: Daniela Kürschner<br />

DGKP Isabell Schulze, Josefa Schwarz, Maria Kaufmann, Hausleitung Julia Junger<br />

am Tag heruntergeben, damit es<br />

kühl bleibt.<br />

Frau Kaufmann: Da ich die Sonne<br />

nicht vertrage, bleibe ich am<br />

Tag drinnen, ruhe mich aus und<br />

trinke sehr viel.<br />

Klar! Managerin: Wenn Sie an<br />

Ihre Jugend zurückdenken,<br />

hat sich das Klima geändert?<br />

Frau Schwarz: Früher gab es noch<br />

Frühling, Sommer, Herbst und<br />

Winter. Man hatte die Übergänge<br />

zwischen den 4 Jahreszeiten<br />

gespürt und konnte sich besser<br />

vorbereiten. Das merkte man<br />

bei der Bekleidung, bei der Arbeit<br />

und im Alltag.<br />

Klar! Managerin: Sie hatten<br />

eine Landwirtschaft, wie war<br />

Ihr Tagesablauf an heißen<br />

Tagen?<br />

Frau Kaufmann: Ja, wir hatten<br />

eine Landwirtschaft zuhause<br />

und sind zu Mittag nicht hinaus.<br />

Da wurden die Arbeiten im Haus<br />

erledigt. Wir waren in der Früh<br />

bis Vormittag und erst wieder<br />

am späten Nachmittag, wenn es<br />

nicht mehr so heiß war, am Feld<br />

und verrichteten unsere Arbeit.<br />

Denken Sie immer daran, einen „kühlen<br />

Kopf“ zu bewahren, trinken Sie alkoholfreie,<br />

ungesüßte Flüssigkeiten, tragen Sie leichte,<br />

luftiglose Kleidung, reduzieren Sie Ihre körperlichen<br />

Aktivitäten, verbleiben Sie womöglich<br />

in klimatisierten Räumlichkeiten und<br />

achten Sie in Ihrer Umgebung insbesondere<br />

auf jene Menschen, die nicht selbstständig<br />

auf Ihre Gesundheit achten können.<br />

KOMMUNALES

KOMMUNALES<br />

20 September <strong>2022</strong><br />

Klima- und Energiemodellregion<br />

Natur im Garten - der Weg zur Plakette<br />

Der Garten ist unser zweites<br />

Wohnzimmer! Hier können wir<br />

uns vom Alltag erholen, unsere<br />

Seele baumeln lassen und der<br />

Vielfalt unsere Aufmerksamkeit<br />

schenken. Im Rahmen der KLAR!<br />

– Klimawandelanpassungsmodellregion<br />

und in Zusammenarbeit<br />

mit Natur im Garten Steiermark<br />

unterstützen wir Sie, als<br />

Gartenbesitzer zu Ihrem ganz<br />

persönlichen Gartenparadies.<br />

Im Rahmen einer Gartenbesichtigung<br />

bei der Familie<br />

Hirschmann aus Sajach und der<br />

Familie Hierzer aus Landscha/<br />

Mur, konnte im Beisein von unserer<br />

KLAR! Managerin Daniela<br />

Kürschner die ersten „Natur im<br />

Garten“ Plaketten für Privatgärten<br />

durch Ernestine Wagist von<br />

Natur im Garten überreicht werden.<br />

Die naturnah gestalteten<br />

Gärten werden ohne Pestizide,<br />

Düngemittel und Verzicht auf<br />

Torf liebevoll gehegt. Die große<br />

Artenvielfalt an Schmetterlinge,<br />

Vögel, Marienkäfer und Igel geht<br />

auf die vielfältig gestaltete und<br />

umweltfreundliche Bepflanzung<br />

zurück.<br />

Die „Natur im Garten“ Plakette<br />

ist ein Dankeschön an<br />

alle Naturgärtnerinnen und<br />

Naturgärtner aus der KLAR!<br />

Gabersdorf-Schwarzautal.<br />

Wenn Ihr Garten die wichtigsten<br />

Naturgarten-Kriterien<br />

erfüllt, sind Sie mit dabei!<br />

Welche Kriterien und Naturgartenelemente<br />

erforderlich sind,<br />

erfahren Sie über unsere KLAR!<br />

Managerin Daniela Kürschner<br />

- 0644/ 454 1028 oder melden<br />

Sie sich am „Natur im Garten“<br />

Telefon unter 02742 / 74333.<br />

Die Kosten der Verleihung<br />

der Plakette übernehmen die<br />

KLAR! Gemeinden Gabersdorf-<br />

Schwarzautal.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Klima- und Energiemodellregion<br />

21<br />

M4 - Waldbegehung mit dem Jägerverein Gabersdorf<br />

In der vorletzten Ferienwoche<br />

organisierte der Jägerverein aus<br />

Gabersdorf eine Waldbegehung<br />

für die kleinsten BürgerInnen.<br />

Aufsichtsjäger Dipl. Ing. Philipp<br />

Holler und Jäger Ing. Markus<br />

Lang gaben unseren 22 TeilnehmerInnen<br />

Einblick in die Arbeit<br />

eines Jägers, vermittelten die<br />

Bedeutung des Waldes und die<br />

damit hergehende Pflege. Anschaulich<br />

konnten die im Wald lebenden<br />

Tierarten erraten werden.<br />

Die einzelnen Stationen z.B. der<br />

Fuchsbau, die Fütterungsstelle,<br />

aber auch die Handhabung mit<br />

dem Fernglas inkl. Hochstand<br />

fand reges Interesse.<br />

Als ausgebildeter Hundeführer<br />

gab Philipp Holler mit seiner Pina<br />

eine Vorführung in die Arbeit und<br />

dem Zusammenspiel „Hund &<br />

Mensch“. Stärken konnten sich<br />

die Kinder beim gemeinsamen<br />

Würstelkochen.<br />

Wenn auch Ihr Verein sich<br />

im nächsten Sommer im Zuge<br />

eines Ferienprogramms vorstellen<br />

möchte, melden Sie sich<br />

bei unserer Klar!-Managerin<br />

Daniela Kürschner unter der<br />

Tel.Nr.: 0664 / 454 1028<br />

oder per E-Mail<br />

dk@gabersdorfschwarzautal.at<br />

Vortrag<br />

mit Angelika Ertl<br />

am 18. Oktober <strong>2022</strong> um 18:30 Uhr<br />

Ort: Kulturhaus Gabersdorf<br />

Thema: „Jetzt durchstarten im Bio-Garten“<br />

Kurze Beschreibung:<br />

So schaffen Sie einen Garten, der alle glücklich macht: die Insekten, Pflanzen, Boden & Ihre Familie<br />

Gärten haben an großer Bedeutung gewonnen. Nicht nur für biologisches Gemüse und den Selbstanbau, sondern auch in<br />

Bezug auf den Klimawandel. Jeder Hausgarten kann mit einfachen Maßnahmen einen wesentlichen Beitrag leisten. Umso<br />

wichtiger ist es wieder, dem „naturnahen Gärtnern“ Licht zu gewähren:<br />

Ökologische Zusammenhänge und natürliches Gärtnerwissen stehen im Vordergrund. Bei der Schädlingsbekämpfung gibt<br />

es natürliche und sanfte Methoden und alte Hausmittel sind die beste Apotheke des Gartens.<br />

Die 3G-Formel im BIO-Garten von Angelika Ertl lautet: gesund - geschmackvoll - glücklich<br />

KOMMUNALES

22 Bäuerinnen Schwarzautal<br />

September <strong>2022</strong><br />

KOMMUNALES<br />

Ausflug der Frauen nach Heimschuh<br />

Am 28. Juli war es so weit,<br />

die Bäuerinnen Schwarzautal<br />

luden zum Frauenausflug. Über<br />

65 nette Damen folgten unserer<br />

Einladung. Mit dem Stockbus der<br />

Firma Gsellmann Reisen aus St.<br />

Peter am Ottersbach begaben wir<br />

uns bei sonnigem Wetter in den<br />

Süden, nach Heimschuh. Diesmal<br />

war es ein Halbtages-Ausflug,<br />

zum wieder Angewöhnen nach<br />

zwei Jahren Pause.<br />

In Heimschuh angekommen,<br />

wurde die Reisegruppe aufgeteilt,<br />

die erste Hälfte konnte bei der<br />

Bäckerei Hubmann Eisbecher,<br />

Kaffee und Kuchen genießen.<br />

Die zweite Hälfte wurde durch<br />

den Betrieb der Familie Posch<br />

Hendl geführt.<br />

Daniela Posch, unsere Bezirksbäuerin,<br />

brachte uns ihren<br />

Bauernalltag (der meist um 2 Uhr<br />

früh beginnt) sehr interessant<br />

näher. Wir durften einen Blick<br />

hinter die Kulissen ihres Hendlmast-<br />

und Schlachtbetriebes<br />

werfen. Mehrmals wöchentlich<br />

werden vor Ort insgesamt rund<br />

2.000 Masthühner geschlachtet,<br />

individuell zerlegt und verpackt<br />

oder auch zu Cevapcici oder<br />

Burger Pattys weiterverarbeitet.<br />

Danach wird alles zu vielen<br />

verschiedenen Bauernmärkten<br />

und Gasthäuser zugestellt bzw.<br />

ab Hof direktvermarktet.<br />

Ihr Ehemann Peter Posch<br />

erklärte uns, wie der neu installierte<br />

Luftwäscher am Hof<br />

funktioniert. Zum Abschluss<br />

zeigten uns die Beiden ihren<br />

neuen Seminarraum mit Schauküche<br />

und Schaufenster in den<br />

Hühnerstall. Danach wurden die<br />

Gruppen gewechselt.<br />

Zum Abschluss unseres Ausfluges<br />

hatten wie die Möglichkeit,<br />

durch die verschiedenen<br />

regionalen Spezialitäten des<br />

Schrateln’s zu gustieren und<br />

den Tag gemütlich ausklingen zu<br />

lassen. Von Forelle über Steak zu<br />

Backhendl-Salat oder Brettljause<br />

war für jeden Geschmack etwas<br />

dabei. Auch an Süßspeisen hatte<br />

das Schrateln Einiges zu bieten.<br />

An dieser Stelle möchten<br />

wir uns auch nochmals bei der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

bedanken, die uns allen ein Getränk<br />

spendiert hat. Herzliches<br />

Dankeschön von uns allen.<br />

JPG Landtechnik<br />

JOHANN POCK<br />

Gaberling 46, 8092 Mettersdorf<br />

+43 664 132 78 78<br />

j.pock@aon.at

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Bäuerinnen Schwarzautal<br />

23<br />

Malkurs: Acryl auf Leinwand<br />

Am 25. Juni veranstaltete<br />

unser liebe Ridi, Maria Hackl bei<br />

ihr am Hof in Breitenfeld einen<br />

exklusiven Malkurs unter freiem<br />

Himmel für alle Malbegeisterten<br />

unserer Marktgemeinde. Bei<br />

perfekt sonnigem Wetter hatten<br />

wir die Möglichkeit, unsere<br />

kreativen Gedanken auf die<br />

Leinwand zu bringen.<br />

Ridi zeigte uns in ganz einfachen<br />

Schritten und mit kleinen<br />

Hilfsmitteln, wie wir wahre<br />

Kunstwerke zaubern können.<br />

Uns allen ist es gelungen, zwei<br />

wunderschöne Bilder zu malen,<br />

die sich sehen lassen können.<br />

Inzwischen gab es auch eine kurze<br />

Kaffeepause mit köstlichen,<br />

selbstgemachten Mehlspeisen.<br />

Ein herzliches Dankeschön noch<br />

einmal an Ridi für ihre Geduld<br />

und die positive Gestaltung des<br />

Workshops!<br />

Die Ergebnisse können sich<br />

sehen lassen! Die künstlerischen<br />

Werke, die unter der Leitung<br />

und dem geschulten Auge von<br />

Ridi Hackl entstanden, dürfen<br />

mit Stolz präsentiert werden.<br />

Erstmals nämlich wurde ein<br />

Malkurs (Acryl auf Leinwand)<br />

im stimmungsvollen bäuerlichen<br />

Freiluftatelier bei Ridi zuhause<br />

ins Ortsbäuerinnen-Programm<br />

aufgenommen und die zwölf<br />

Kursteilnehmerinnen durften<br />

farbenfrohe und blumige Bilder<br />

entstehen lassen, was ihnen<br />

sichtlich gelungen ist. Die Freude<br />

am Arbeiten mit Farben und<br />

das künstlerische Tätigsein tun<br />

einfach gut – und wenn einem<br />

dabei noch die Sonne auf die<br />

Nase scheint, darf man von<br />

einem gelungenen kreativen,<br />

ja malerischen Nachmittag mit<br />

Ridi sprechen.<br />

KOMMUNALES<br />

Einladung zur<br />

Herbstwanderung<br />

- Ortsteil Schwarzau<br />

Die Bäuerinnen Schwarzautal<br />

laden zum Wandertag<br />

am Samstag,<br />

den 8. Oktober <strong>2022</strong><br />

mit Beginn um 13 Uhr herzlich ein. Start und Ziel ist bei<br />

der FF Maggau. Wir freuen uns auf euer Kommen!

24 Seniorenbund Wolfsberg<br />

September <strong>2022</strong><br />

Unsere zweite Geburtstagsrunde<br />

Zwölf Jubilare mit runden und<br />

halbrunden Geburtstagen, die<br />

jüngsten mit gerade erst 70, der<br />

älteste mit junggebliebenen<br />

90 Jahren, waren zur zweiten<br />

Geburtstagsrunde des Jahres<br />

ins Gasthaus Leber in Glojach<br />

zum Essen und Feiern eingeladen:<br />

Theresia Wolf, Johanna<br />

Nagl, Maria Pilch, Josef Senekowitsch,<br />

Gottfried Kaufmann,<br />

Josef Riedl, Margarethe Wutzl,<br />

Karl Pieber, Josefine Krenn,<br />

Margarethe Maier, Erika Riedl<br />

und Josef Hödl.<br />

Obmann Wilfried Schutte<br />

überbrachte die Glückwünsche<br />

des Vorstandes, auch Pfarrer<br />

Wolfgang Toberer gesellte sich<br />

mit guten Wünschen zur Runde<br />

und so verbrachte man zusammen<br />

einige gemütliche Stunden.<br />

Wir wünschen uns, dass in<br />

fünf Jahren sich alle wieder<br />

treffen und gemeinsam ihre runden<br />

und halbrunden Geburtstage<br />

feiern können.<br />

VEREINE<br />

Sommerfest der Ortsgruppe Wolfsberg in Glojach<br />

Alle Vorbereitungen waren<br />

getroffen, gutes Wetter war<br />

bestellt, und so konnte nach<br />

der Corona-Pause heuer endlich<br />

wieder unser traditionelles<br />

Sommerfest im Gasthaus Leber<br />

in Glojach stattfinden.<br />

An die 300 Senioren konnte<br />

Obmann Wilfried Schutte begrüßen,<br />

14 Ortsgruppen aus<br />

dem Bezirk und von außerhalb<br />

waren der Einladung gefolgt<br />

und auch Pfarrer Wolfgang Toberer<br />

fand Zeit für einen Besuch.<br />

Familie Leber versorgte wie<br />

immer bestens die Gäste mit<br />

Essen und Trinken, um Mehlspeisen<br />

hatten sich fleißige Wolfsberger<br />

Seniorinnen gekümmert<br />

und der Weinstand war stets gut<br />

besucht.<br />

Höhepunkt war auch diesmal<br />

die große Verlosung mit vielen<br />

schönen Preisen.<br />

Es war ein gelungenes Fest und<br />

eines steht fest - wir freuen uns<br />

schon auf das Sommerfest 2023.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Seniorenbund Wolfsberg / Kolumne<br />

25<br />

Nach fünf Jahren war wieder<br />

ein Ausflug nach Mariazell geplant.<br />

Diesmal stellten wir uns bei<br />

Geburtstagsständchen<br />

Herr Schutte überraschte<br />

beim Senioren-Wandertag im<br />

Gasthaus Senger Herrn Zach mit<br />

einem Geburtstagsständchen<br />

zum 86er.<br />

der Likörmanufaktur Arzberger<br />

ein, ließen uns die Produktion<br />

erklären und verkosteten<br />

Die Freude war sehr groß, als<br />

Herr Pieber noch einige Stücke<br />

zum Besten gab. Es wurde fleißig<br />

und mit Begeisterung mitgesungen.<br />

Mariazell ist immer eine Reise wert…<br />

drei Varianten des bekannten<br />

Mariazeller Magenbitters. Der<br />

Besuch in der Basilika Mariazell<br />

bei der Mariazeller Gnadenstatue,<br />

der Magna Mater Austriae,<br />

war aber das eigentliche Ziel<br />

unserer Reise. Die Basilika von<br />

Mariazell ist der bedeutendste<br />

Wallfahrtsort in Österreich, einer<br />

der wichtigsten in Europa und<br />

der einzige mit dem Titel eines<br />

Nationalheiligtums im deutschsprachigen<br />

Raum. Bereits im<br />

12. Jahrhundert sollen Pilger<br />

den Weg zum Marienheiligtum<br />

gegangen sein.<br />

Es war ein heißer Sommertag,<br />

daher genossen wir die Nachmittagspause<br />

am Erlaufsee<br />

umso mehr.<br />

Und wie immer warteten im<br />

Buschenschank Gründl kühle<br />

Mischungen und eine gute Jause<br />

auf uns.<br />

Liebe LeserInnen<br />

des <strong>Blickpunkt</strong><br />

und liebe Jugend!<br />

Man kann zum Klimaschutz<br />

stehen, wie man will: Man<br />

kann sich dafür einsetzen,<br />

es hinnehmen, wie es ist<br />

oder im Kleinen ein paar<br />

Maßnahmen setzen.<br />

Tatsache ist, dass es vor<br />

allem auf kommunaler Ebene<br />

immer öfter Akzente für<br />

mehr Klimaschutz gibt.<br />

In unserer Gemeinde steht<br />

dafür das Projekt „Klimaregion<br />

Gabersdorf - Schwarzautal“.<br />

Wie Sie schon aus<br />

den <strong>Blickpunkt</strong>-Ausgaben<br />

zuvor und auch in dieser<br />

erfahren können, gibt es<br />

laufend Aktionen und Projekte,<br />

die das Thema in der<br />

Bevölkerung verankern und<br />

so mehr Bewusstsein für<br />

die Sache erreichen sollen.<br />

Man merkt auch vereinzelt,<br />

dass der Funke schon übergesprungen<br />

ist. Ein gutes<br />

Beispiel ist das „G‘scheit<br />

feiern“, wobei auf weniger<br />

Plastik und Müll, dafür aber<br />

auf mehr Nachhaltigkeit<br />

gesetzt wird. Einige Vereine<br />

haben das Konzept schon<br />

in ihre Veranstaltungen mit<br />

einbezogen.<br />

Ansonsten wünschen wir<br />

unseren Kindern und Jugendlichen<br />

einen möglichst<br />

stressfreien und coronabefreiten<br />

Start ins neue Kindergarten-<br />

und Schuljahr.<br />

Weiters hoffen wir, dass<br />

unsere Leserschaft mit dieser<br />

<strong>Blickpunkt</strong>-Ausgabe auf<br />

einen farbenprächtigen und<br />

hoffentlich noch warmen<br />

Herbst eingestimmt wird.<br />

Gottfried Kaufmann<br />

& das Redaktionsteam<br />

VEREINE

VEREINE<br />

26 Seniorenbund Wolfsberg<br />

September <strong>2022</strong><br />

Rosenprinz und Floßfahrt auf der Drau<br />

Rosen mit allen Sinnen genießen,<br />

inklusive Empfang mit<br />

Rosensekt - so gefiel uns der<br />

erste Teil unseres Juni-Ausfluges,<br />

ein Besuch im Gartenbaubetrieb<br />

„Rosenprinz“ in Wolfsberg im<br />

schönen Lavanttal.<br />

Dann weiter nach Slowenien,<br />

nach Muta, wo bereits das Floß<br />

mit seiner Besatzung auf uns<br />

wartete. Mit einem Einstiegs-<br />

Stamperl zum Mutmachen, mit<br />

Flößergulasch und Polenta zur<br />

Stärkung sowie mit Musik und<br />

guter Unterhaltung schipperten<br />

wir bei Gott-sei-Dank gutem<br />

Wetter die Drau abwärts.<br />

Höhepunkt war natürlich die<br />

Flößertaufe, bei der zwei Fahrgäste<br />

nach einigen Prüfungen in<br />

die Flößergilde aufgenommen<br />

wurden. Der Himmel weiß,<br />

warum ausgerechnet unser<br />

Bezirksobmann Manfred Haider<br />

und unsere frischgebackene<br />

Siebzigerin Maria Pilch die Auserwählten<br />

waren… Auf jeden<br />

Fall haben sich die Täuflinge gut<br />

geschlagen!<br />

So endete unsere Floßfahrt<br />

wieder in Muta und über den<br />

Radlpass ging es zurück nach<br />

Österreich, auf direktem Weg<br />

zum Buschenschank Grabin,<br />

wo unsere Reise einen guten<br />

Abschluss fand.<br />

AUS<br />

AUS<br />

KLEINEM<br />

KLEINEM<br />

GROSSES<br />

GROSSES<br />

SCHAFFEN<br />

SCHAFFEN -<br />

Mit<br />

mit<br />

WIR<br />

WIR<br />

nachhaltig<br />

nachhaltig<br />

in<br />

in<br />

unsere<br />

unsere<br />

Zukunft<br />

Zukunft<br />

investieren<br />

investieren<br />

Prok. Herbert Pratter - Sabine Haiden - Nico Kogler<br />

ZUM SPAREN IST MAN NIE ZU JUNG -<br />

Träume verwirklichen mit Raiffeisen Geldanlage<br />

Nähere Infos finden Sie unter www.raiffeisen.at/strass oder telefonisch unter +43 3453 2432

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Seniorenbund Wolfsberg<br />

27<br />

Drei Tage Osttirol<br />

Heuer konnten wir endlich die<br />

bereits um zwei Jahre verschobene<br />

Reise nach Osttirol antreten,<br />

Obmann Wilfried Schutte war<br />

mit 50 SeniorInnen unterwegs.<br />

Am ersten Tag ging es einmal<br />

nach Heiligenblut mit erstem<br />

Blick auf den Großglockner,<br />

dem Besuch der Kirche und des<br />

Bergsteiger-Friedhofs, dann<br />

weiter nach Lienz. Bei einem<br />

Rundgang mit unserer Stadtführerin<br />

Evelyn lernten wir die<br />

schöne Stadt Lienz mit ihrem<br />

Fluss Isel kennen und konnten<br />

den Abend bei einem Stadtfest<br />

ausklingen lassen.<br />

Der zweite Tag führte uns<br />

per Pferdekutsche und kleiner<br />

Wanderung zu den Umball-<br />

Wasserfällen (ein grandioses<br />

Naturschauspiel!). Danach Fahrt<br />

Schöckel-<br />

nach Kals am Großglockner<br />

und Mittagspause im Luckner-<br />

Haus. Ein paar besinnliche Minuten<br />

verbrachten wir bei der<br />

Großglockner-Gedenkstätte<br />

in Kals, eine Troststätte für alle,<br />

die auf diesem Berg ihr Leben<br />

gelassen haben.<br />

Am dritten Tag mussten wir<br />

unterwegs zum Matreier Tauernhaus<br />

etwas Regen in Kauf<br />

nehmen. Trotzdem war die Traktorfahrt<br />

ins Innergschlöss und zur<br />

Felsenkapelle ein wunderbares<br />

Erlebnis in dieser großartigen<br />

Natur des Tauern- und Gschlösstales.<br />

Im Naturparkzentrum<br />

Hohe Tauern in Mittersill machten<br />

wir noch Station, bevor wir die<br />

Heimreise antraten und unsere<br />

schöne Reise im Buschenschank<br />

Grabin ein Ende fand.<br />

Wanderung<br />

VEREINE<br />

Die 12er-Gruppe machte mit Franz Zach zum 86. Geburtstag<br />

eine Wanderung am Schöckel. Zum Abschluss ein Besuch in<br />

einem Buschenschank und der Tag war perfekt.<br />

Linde und Othmar Luttenberger aus Glojach

28 Seniorenbund Schwarzau-Mitterlabill<br />

September <strong>2022</strong><br />

Vorne sitzend: zwei Goldene Hochzeiter: Manfred und Aloisia Frisch, Maria und Alois Haiden; Johann Platzer 75, Maria Platzer 75, Richard<br />

Nentwicht Obmann, Karl Prutsch 75, Heidi Senekowitsch 75, Tonweber Gottfried 75, Johann Kicker 80, Johanna Nagl 70, Gertraud Platzer 80,<br />

Marianne Sammer 70, Hemma Fruhwirt 70, Franz Feirer Vorstand, Maria Fruhmann 70, Andreas Fruhmann 75, Ilinka Grabovac 75, Theresia<br />

Wolf 70, Christine Putz 75, Alois Putz 75, Elisabeth Weiß 75, Johann Neubauer 85, Franz Krisper 75, Brigitte Kicker 75, Franz Kollmann 70,<br />

Franz Schober 75, Stefanie Kicker 80, Edeltraud Weicher 80. Nicht auf dem Foto: Magdalena Likowitsch 70 und Johann Stelzl 70; Zufall? Vier<br />

Ehepaare waren unter den Jubilaren: Maria und Andreas Fruhmann 70 und 75, Maria und Johann Platzer, beide 75, Christine und Alois Putz,<br />

beide 75 sowie Stefanie und Johann Kicker, beide 80.<br />

Jetzt sind wir wieder voll in Fahrt<br />

Im Frühjahr nach der Pandemie etwas zurückhaltend<br />

…aber jetzt geht’s wieder. Der Einladung zum<br />

Sommerfest am 25. Juli der Ortsgruppe St. Nikolai<br />

ob Dr. sind wir gerne nachgekommen und haben<br />

dieses Fest auch recht zahlreich besucht.<br />

VEREINE<br />

Am 6. Juli fand im Gasthaus<br />

Leber unsere diesjährige Jubilarsfeier<br />

statt. Es waren 29<br />

Personen, welche in diesem Jahr<br />

einen runden bzw. halbrunden<br />

Geburtstag feiern, gekommen,<br />

darunter auch zwei „Goldene<br />

Jubelpaare“. Zwei Personen<br />

konnten leider nicht teilnehmen.<br />

Obmann Richard Nentwicht<br />

begrüßte die Jubilare, die Ehepartner<br />

und die anwesenden<br />

Vorstandsmitglieder. Auch Bürgermeister<br />

Alois Trummer war<br />

gekommen, um die Geburtstagsjubilare<br />

zu beglückwünschen.<br />

Nach der Überreichung<br />

der Präsente wurden alle zum<br />

Mittagessen eingeladen. Kuchen<br />

und Kaffee sowie ein Glaserl Wein<br />

durften nicht fehlen. Fredi Pucher<br />

hatte die Feier musikalisch<br />

umrahmt, die Leute unterhielten<br />

sich bis in den späten Nachmittag<br />

ausgezeichnet. Nochmals<br />

allen herzlichen Glückwunsch,<br />

verbunden mit viel Gesundheit.<br />

Am Tag darauf fand in Paldau<br />

die Bezirkskegelmeisterschaft<br />

statt. Unsere Ortsgruppe war<br />

mit einer Damen- und Herrenmannschaft<br />

vertreten. Es hat<br />

sich gelohnt - das Training. Den<br />

hervorragenden zweiten Platz

VEREINE<br />

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Seniorenbund Schwarzau-Mitterlabill<br />

29<br />

belegten unsere Damen Maria<br />

Kazianer, Maria Eibler, Eva<br />

Kollmann und Gerti Rannacher.<br />

Die Männer Johann Fruhmann,<br />

Johann Kazianer, Alois Eibler und<br />

Franz Feirer sicherten sich den<br />

fünften Rang. Herzliche Gratulation<br />

und weiterhin „Gut Holz“.<br />

Am 15. Juli fuhr eine Gruppe<br />

von 40 Personen zum Theater<br />

am Bauernhof nach St. Josef.<br />

Nie hatte es geregnet, aber<br />

ausgerechnet an diesem Freitag<br />

hatte es der Wettergott nicht gut<br />

mit uns gemeint, Aber, es tat der<br />

guten Laune keinen Abbruch, es<br />

wurde trotzdem Theater gespielt.<br />

Ein Musterbeispiel für lebendige<br />

Volkskultur.<br />

Eine Fahrt in die Weststeiermark<br />

mit Wanderung zur Strutz-<br />

Mühle nach Unterfresen hat<br />

am 18. August stattgefunden.<br />

Vorweg - es war ein sehr heißer<br />

Sommertag und daher auch<br />

anstrengend. Die Mühle ist als<br />

zweigängige Schaumühle täglich<br />

in Betrieb und zeigte uns,<br />

wie noch bis vor rund 60 Jahren<br />

Getreide zu Mehl vermahlen<br />

wurde. Das Mittagessen und<br />

der abschließende Buschenschankbesuch<br />

haben den Tag<br />

als gemütlichen Tag gerettet.<br />

Eva Kollmann, Gerti Rannacher, Maria Eibler und Maria Kazianer<br />

sowie Othmar Sorger<br />

Sympathisch, kompetent & fairer Preis.<br />

Auch in großen Größen.<br />

In Gnas, Tel. 03151/2275<br />

und Feldbach, Tel. 03152/4180.<br />

www.goldmann-mode.at

VEREINE<br />

30 Musikverein<br />

September <strong>2022</strong><br />

5. Hoffest beim Blößlbauerhof<br />

Am 28. August durften wir<br />

wieder unser Fest beim Blößlbauerhof<br />

von Familie Johann und<br />

Renate Neuhold aus Wölferberg<br />

veranstalten. Die zahlreichen<br />

Gäste wurden von uns kulinarisch<br />

sowie musikalisch unterhalten.<br />

Zuerst spielte der Musikverein<br />

Saßtal-Siebing und danach die<br />

Musikkapelle aus Lenart (SLO).<br />

Als Abschluss gaben die „Cuvée<br />

Dirndln“ ihr Bestes. Mit vielen<br />

fleißigen Helfern und tollem<br />

Wetter sind wir froh, dass wir<br />

wieder ein so gut besuchtes<br />

Fest veranstalten durften.<br />

Ein großer Dank geht an Familie<br />

Neuhold, die uns beim Fest<br />

sowie beim Auf- bzw. Abbau<br />

großzügig unterstützt und uns<br />

sehr gut mit ihren Schmankerln<br />

verköstigt haben. Da macht das<br />

Arbeiten Spaß. Danke!<br />

Steirische Weidegänse<br />

Fam. Großschädl<br />

Maggau 29<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel. 0664/78 25 866<br />

andrea.grozschaedl@gmail.com<br />

Jetzt<br />

bestellen

Plane_150x85.indd 1 16.01.2021 16:03:08<br />

VEREINE<br />

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Musikverein<br />

31<br />

+43 664|91 08 426<br />

office@malermeister-malzeit.at<br />

Malermeister<br />

Markus Schlögl<br />

Breitenfeld 52|8421 Schwarzautal<br />

Innenmalerei<br />

Fassadengestaltung<br />

Anstricharbeiten<br />

www.malermeister-malzeit.at

32 September <strong>2022</strong><br />

Musikschule<br />

Musikalische Neuigkeiten<br />

Seit mehr als zehn Jahren<br />

gibt es das Kooperationsprojekt<br />

„Bläserklasse“ zwischen<br />

der Musikschule Wolfsberg i.<br />

Schw. und der Mittelschule<br />

Schwarzautal. Gefördert wird<br />

dieses Projekt finanziell von der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal -<br />

die ausgeliehenen Instrumente<br />

werden von der Trachtenmusik<br />

Wolfsberg i. Schw. zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

Hierbei erlernen Kinder der<br />

ersten und zweiten Klassen im<br />

Rahmen ihres regulären Musikunterrichts<br />

ein Blasinstrument. Das<br />

gemeinsame Musizieren ermöglicht<br />

den Kindern, musikalische<br />

Erfolge in der Gemeinschaft zu<br />

erleben und sich in Rücksichtnahme<br />

und gegenseitiger Unterstützung<br />

zu üben.<br />

Am Ende der zweiten Klasse ist<br />

dieses Projekt in der Mittelschule<br />

leider zu Ende. Es gibt jedoch die<br />

Möglichkeit, die musikalische<br />

Ausbildung in der Musikschule<br />

fortzuführen.<br />

Als Andenken an dieses zweijährige,<br />

besondere Projekt gab<br />

es auch heuer wieder ein einheitliches<br />

Outfit, das bei der<br />

50-Jahr-Feier der Mittelschule<br />

Schwarzautal am 24. Juni erstmalig<br />

zum Einsatz kam. Die<br />

musikalische Verantwortung<br />

für diesen Auftritt übernahmen<br />

Tobias Weiß, BA MA und Tobias<br />

Sudi, BA.<br />

Dank des Sponsorings der Firma ROTH Handel & Bauhandwerkerservice<br />

GmbH wurden die sieben Jugendlichen und zwei<br />

Lehrer mit einheitlichen T-Shirts eingekleidet. Bei der feierlichen<br />

Überreichung war Martin Kohl seitens der Firma Roth anwesend.<br />

Herzlichen Dank für die Kostenübernahme der Shirts inklusive<br />

Druck. Den jungen MusikerInnen wünschen wir weiterhin<br />

viel Freude und Erfolg beim Musizieren.<br />

VEREINE<br />

Neues Lehrpersonal stellt sich vor<br />

Georg Wiedner (geb. 1997)<br />

lebt in Graz und Heimschuh<br />

und ist seit 2018 als Klavierpädagoge<br />

tätig. Er studiert<br />

Klavier Konzertfach und IGP<br />

an der Kunstuniversität Graz<br />

bei Univ. Prof. Manfred Tausch.<br />

Neben dem klassischen Klavierrepertoire<br />

liegt sein musikalischer<br />

Schwerpunkt in der<br />

Tangomusik. Das Know-How<br />

in diesem Bereich stammt<br />

aus der mehrfachen Zusammenarbeit<br />

mit argentinischen<br />

Tango-MusikerInnen sowie aus<br />

der mittlerweile regelmäßigen<br />

Konzerttätigkeit mit seinem<br />

Tangoquintett Simply Tango.<br />

Zusätzlich spielt er auch immer<br />

wieder bei Orchesterprojekten<br />

mit und ist aktuell als Korrepetitor<br />

und Orchesterpianist<br />

beim Stadttheater Murau für<br />

die Operettenproduktion „Die<br />

Blume von Hawaii“ tätig.<br />

Ein Thema, das Georg Wiedner<br />

im Kontext seiner pädagogischen<br />

Tätigkeit sehr am<br />

Herzen liegt, ist die Elternarbeit.<br />

Im Rahmen seiner Masterarbeit<br />

beschäftigt er sich gerade<br />

mit der Frage, welche Erwartungen<br />

eigentlich die Eltern<br />

an den Instrumentalunterricht<br />

ihrer Kinder haben und welche<br />

Erkenntnisse sich daraus für<br />

Musiklehrende ergeben. Dazu<br />

führt er aktuell eine Studie<br />

an der J. Brahms Musikschule<br />

Mürzzuschlag durch.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Musikschule<br />

33<br />

Tag der offen Tür<br />

Am 15. September fand der<br />

Tag der offenen Tür in der Mittelschule<br />

Schwarzautal statt. Die<br />

MusikschullehrerInnen stellten<br />

ihr Instrument vor und gaben<br />

fachkundige Tipps, wie man einen<br />

Ton bzw. Klang aus dem jeweiligen<br />

Instrument herausbringt.<br />

Obwohl das Schuljahr schon<br />

gestartet hat, ist ein Einsteigen<br />

in den Musikschulunterricht<br />

noch möglich. Informationen<br />

dazu (z.B. Instrumentenangebot,<br />

Formen der Unterrichtsmöglichkeiten,<br />

Kosten, etc.)<br />

gibt es auf der Homepage der<br />

Musikschule: www.musikschuleproomnia.at<br />

oder direkt bei der<br />

Schulleiterin Margit Rupp unter<br />

0664 / 586 63 30.<br />

Auch individuelle Schnuppereinheiten<br />

sind nach Voranmeldung<br />

bei der Direktion möglich.<br />

Slowenische Musiklehrerin neu im Team<br />

Patricija Županc<br />

kommt aus Slowenien,<br />

wo sie an der<br />

Musikschule Sevnica<br />

Klavier, Horn,<br />

Musiktheorie und<br />

Gesang absolviert<br />

hat. Bei Prof. Boris<br />

Dvoršak am Konservatorium<br />

für<br />

Musik und Ballett<br />

in Maribor schließt<br />

sie mit Matura ab<br />

und macht die Aufnahmeprüfungen<br />

in Graz, Wien und<br />

Ljubljana.<br />

An der Universität<br />

für Musik und<br />

darstellende Kunst<br />

Graz studiert sie jetzt<br />

parallel das Masterstudium<br />

Konzertfach Horn sowie das<br />

Bachelorstudium IGP (Instrumental-<br />

und Gesangspädagogik)<br />

Horn.<br />

In ihrer Freizeit leitet sie eine<br />

Blaskapelle in Slowenien und<br />

komponiert gern für verschiedene<br />

Besetzungen - von kleinen<br />

Instrumentalbesetzungen bis<br />

große, orchestrale und chorische<br />

Besetzungen.<br />

Als Hornistin ist sie beschäftigt<br />

mit Synchron Stage Orchestra<br />

Wien, Philharmonie Salzburg und<br />

viele andere Projekte in Graz und<br />

Umgebung wie AIMS Festival,<br />

Grazer Frauen Philharmonie, ...<br />

Seit Mai <strong>2022</strong> arbeitet sie als<br />

Hornlehrerin in unseren Musikschulen.<br />

Unser kleiner<br />

„Fehlerteufel“<br />

In der aktuellen Ausgabe des<br />

„<strong>Blickpunkt</strong>“ finden Sie 361<br />

Fotos, jede Menge Text und<br />

viele Daten. So kann es auch<br />

passieren, dass der abgebildete<br />

„Fehlerteufel“ selten, aber doch<br />

sein Unwesen treibt.<br />

Wir entschuldigen uns schon<br />

im Voraus, wenn er tatsächlich<br />

„zuschlägt“.<br />

Die Redaktion<br />

ist für ein aktives<br />

Mitwirken<br />

am Inhalt<br />

und Aussehen des <strong>Blickpunkt</strong><br />

immer sehr dankbar!<br />

VEREINE

34 FF Breitenfeld<br />

September <strong>2022</strong><br />

Breitenfelder Feuerwehrfest ist „in“<br />

Nach drei festfreien Jahren<br />

durfte die FF Breitenfeld heuer<br />

endlich wieder das Sommerfest<br />

beim Anwesen Trummer in<br />

Kleinbreitenfeld veranstalten.<br />

Nachdem wir nach so langer<br />

Abstinenz beinahe das Feiern<br />

verlernt hatten, wollten wir uns<br />

nicht übernehmen und entschlossen<br />

uns, zu einem Frühschoppen<br />

am 17. Juli zu laden.<br />

Ohne Zelt, aber mit ausreichend<br />

Beschattung meinte es der<br />

Wettergott sehr gut mit uns und<br />

so konnten bei hervorragendem<br />

Sommerwetter die Natur und<br />

der schön herausgeputzte Festplatz<br />

genossen werden. Eine<br />

rekordverdächtig große Anzahl<br />

an Gästen folgte der Einladung<br />

und verbrachte den Sonntag<br />

bis in die späten Abendstunden<br />

bei uns. Mit der gewohnt guten<br />

Küche konnten wir die Gäste kulinarisch<br />

verwöhnen. Am Nachmittag<br />

gab es dann eine große<br />

Preisverlosung mit insgesamt<br />

mehr als 40 tollen Warenpreisen<br />

zu gewinnen. Allen Gewinnern<br />

hiermit noch einmal herzliche<br />

Gratulation und den Sponsoren<br />

ein herzliches Dankeschön für<br />

die Unterstützung.<br />

Für unsere kleinen Gäste gab<br />

es auch sehr viele Attraktionen<br />

und Tätigkeiten. Ein großer Dank<br />

seitens der Wehrleitung geht<br />

nochmals an Dagmar Gschliesser-<br />

Schantl mit „Dagmar bewegt“ für<br />

das tolle Kinderprogramm und<br />

Tanja Trummer für die Durchführung<br />

des Kasperltheaters.<br />

Ausschlaggebend für ein erfolgreiches<br />

Fest sind stets die<br />

Feuerwehrkameraden, Frauen,<br />

Freundinnen und vor allem die<br />

freiwilligen Helfer, denn ohne<br />

eure Unterstützung wäre so ein<br />

Fest unmöglich durchzuführen.<br />

Allen Beteiligten ein herzliches<br />

Dankeschön, besonders an Familie<br />

Franz und Helga Trummer<br />

für die zur Verfügungstellung<br />

des Festplatzes.<br />

Bedanken möchten wir uns<br />

auch bei den Frauen für die<br />

Mehlspeisspenden und bei der<br />

Breitenfelder Ortsbevölkerung<br />

für die Sach- und Geldspenden<br />

bei unserem Fest.<br />

Gut Heil<br />

HBI Gerald Kaufmann<br />

VEREINE<br />

Breitenfeld 43<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 0664 / 16 32 818<br />

Ihr Friseur<br />

Monika Lukmann<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag:15.00 - 20.00 Uhr<br />

Freitag: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Samstag: 08.00 - 13.00 Uhr<br />

Ich wünsche allen<br />

einen prachtvollen Herbst!<br />

Achtung!<br />

Am Dienstag, den 25. Oktober (vorm Nationalfeiertag)<br />

und am Mittwoch, den 2. November (Allerseelen),<br />

habe ich geschlossen!!!

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Schwarzau<br />

35<br />

Trachtenparty <strong>2022</strong><br />

Nach drei Jahren endlich wieder<br />

Trachtenparty! Nachdem uns<br />

Corona so lange einen Strich<br />

durch die Rechnung gemacht<br />

hatte, wurde am 22. Juli wieder<br />

getanzt. Nicht nur wir haben uns<br />

darauf gefreut, sondern auch<br />

unsere Gäste, wie man an der gut<br />

besuchten Festhalle feststellen<br />

konnte. Durch den Abend führte<br />

wie gewohnt Daniel Düsenflitz;<br />

neu dabei war die Band Volxpop.<br />

Das Wetter hat auch gepasst, nur<br />

Altes<br />

Wissen Altes<br />

Wissen neu<br />

entdeckt. neu<br />

entdeckt.<br />

die Technik hat uns leider kurz<br />

nach Mitternacht etwas im Stich<br />

gelassen. Aber die hartgesottenen<br />

Fans konnte auch das nicht<br />

erschüttern und so verließen<br />

die letzten im Morgengrauen<br />

den Festplatz.<br />

Wir bedanken uns bei allen<br />

Gästen und freuen uns schon<br />

auf 2023, wenn es wieder heißt:<br />

die Nocht in Trocht! Den Act für<br />

nächstes Jahr haben wir auch<br />

ANITA HUBMANN<br />

Kräuterpädagogin &<br />

Energiearbeit ANITA HUBMANN<br />

Kräuterpädagogin &<br />

Energiearbeit<br />

Mitterlabill 7<br />

8413 Schwarzautal<br />

Mitterlabill 7<br />

0699 8413 Schwarzautal<br />

110 043 42<br />

www.anita-hubmann.at<br />

office@anita-hubmann.at<br />

0699 110 043 42<br />

www.anita-hubmann.at<br />

office@anita-hubmann.at<br />

schon gebucht: Nordwand, Matty<br />

„Auffe aufn Berg, Hurra die<br />

Gams“ Valentino und natürlich<br />

Daniel Düsenflitz!<br />

Off-topic können wir auch noch<br />

verkünden, dass es Nachwuchs<br />

in unserer Wehr gegeben hat:<br />

Gerald Lückl, Julian Mallaschitz<br />

und Gabriel Putz. Recht herzlich<br />

willkommen!

36 FF Maggau<br />

September <strong>2022</strong><br />

VEREINE<br />

Neuwahlen und Einweihung des neuen MTF-A<br />

Am 19. Juni feierte die FF Maggau<br />

mit zwei Jahren Verspätung<br />

die Segnung des neuen MTF-A<br />

(ein Mercedes Sprinter) eines<br />

neuen Stromanhängers sowie die<br />

eines neuen Tragkraftspritzen-<br />

Hängers. Mit diesen Geräten<br />

ist die Feuerwehr Maggau nun<br />

beim Katastrophenhilfsdienst<br />

bei Bedarf im Einsatz.<br />

Bei schönem Wetter wurden 13<br />

Feuerwehren aus dem Abschnitt<br />

Kirchbach und Schwarzautal mit<br />

135 Feuerwehrkameraden von<br />

der jungen Garde der FF Maggau<br />

und der Trachtenmusikkapelle<br />

Wolfsberg i. Sch. empfangen.<br />

HBI Gerhard Platzer konnte<br />

beim Festakt LAbg. Gerald Holler,<br />

BR Johann Weixler-Suppan<br />

vom BFV Feldbach, ABI Roman<br />

Fröhlich, ABI Rudolf Puntigam<br />

sowie den Bürgermeister der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal,<br />

Alois Trummer, begrüßen.<br />

Im Rahmen der Feierlichkeiten<br />

wurden auch einige Kameraden<br />

nach Dienstjahren und mit dem<br />

Verdienstzeichen der 3. Stufe<br />

geehrt. Als große Anerkennung<br />

ihrer Dienste wurden HBI Gerhard<br />

Platzer und OBI Rudolf<br />

Großschädl mit dem Verdienstzeichen<br />

der 1. Stufe von ABI<br />

Roman Fröhlich ausgezeichnet.<br />

HBI Gerhard Platzer hat in<br />

seinen 15 Dienstjahren das neue<br />

Feuerwehrhaus, den Aufbau der<br />

Jugend und den neuen Mannschaftstransporter<br />

erarbeitet.<br />

Seit fast 30 Jahren schenkte<br />

OBI Rudolf Großschädl seine<br />

Freizeit der Feuerwehr. Wir<br />

gratulieren allen recht herzlich.<br />

Nach den Gastreden der geladenen<br />

Gäste wurden die Einsatzgeräte<br />

von Pfarrer Mag.<br />

Wolfgang Toberer gesegnet.<br />

Neuwahl des<br />

Kommandos<br />

Unsere Jahreshauptversammlung<br />

fand am 26. Juni mit Neuwahlen<br />

statt. Der alte Vorstand trat fast<br />

geschlossen ab und ließ den<br />

Jungen Platz.<br />

Als neuer HBI wurde einstimmig<br />

Bernhard Platzer gewählt.<br />

Er tritt in der dritten Generation<br />

in dieses Amt. Neuer OBI<br />

wurde Lukas Wahrlich. Rudi<br />

Platzer übergab seine Funktion<br />

als Schriftführer an Carina<br />

und Verena Großschädl, sowie<br />

Helmut Platzer seine Funktion<br />

als Kassier an Martin Platzer.<br />

Wir danken dem gesamten<br />

Vorstand für seinen langjährigen<br />

Einsatz für die Feuerwehr Maggau<br />

und die Dorfgemeinschaft.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Maggau<br />

37<br />

Geburtstags-Gratulation<br />

Wegen Corona konnten wir<br />

im letzten Jahr unseren EHBI<br />

Rudolf Platzer nicht zu seinem<br />

80. Geburtstag gratulieren. Das<br />

holten wir genau zu seinem 81.<br />

mit einer kleinen Delegation<br />

unserer Feuerwehr nach. Als Geschenk<br />

wurde ihm ein Fotobuch,<br />

gestaltet von Seppi Wahrlich,<br />

überreicht.<br />

Wettbewerb<br />

Unser junges Team trat am<br />

4. Juni in Kirchbach beim Bereichsleistungsbewerb<br />

in Bronze<br />

an. Drei Wochen später erhielten<br />

sie in Bad Gleichenberg beim<br />

Landesbewerb der Feuerwehr das<br />

Leistungsabzeichen in Bronze.<br />

Schulung<br />

Die FF Breitenbuch veranstaltete<br />

am 2. Juli eine Waldbrandbekämpfungsschulung.<br />

Zuerst hatten<br />

wir einen sehr interessanten<br />

Vortrag von OBR Harald Schaden<br />

aus dem Bereich Judenburg<br />

zum Thema Entstehung, Vorgehensweise<br />

und Bekämpfung<br />

von Waldbrand.<br />

Anschließend hat die FF Hatzendorf<br />

mit ihrer Drohne uns sehr<br />

eindrucksvoll gezeigt, was sie<br />

alles mit diesem Gerät leisten<br />

kann.<br />

Besuch bei anderen<br />

Feuerwehren<br />

Auch heuer wurden wieder Feuerwehrfeste<br />

in unserer Umgebung<br />

(in Edelstauden, Kirchbach,<br />

Unterlabill, Ziprein, Breitenfeld,<br />

Schwarzau und Breitenbuch)<br />

von uns besucht. Den Abschluss<br />

machten wir in Wolfsberg, wo am<br />

4. September die Segnung des<br />

neuen HL, sowie das 125-jährige<br />

Bestehen gefeiert wurde.<br />

Wir wünschen allen<br />

GemeindebewohnerInnen<br />

noch einen schönen Herbst!<br />

VEREINE

38 FF Seibuttendorf<br />

September <strong>2022</strong><br />

Landesjugendleistungsbewerb in Gnas, JFM Aimee Padrutt,<br />

Jonas Padrutt und Martin Rauch<br />

Tagessieg in Radkersburg,<br />

JFM Martin Rauch<br />

Unsere Jüngste: JFM<br />

Nisa Berk, Bewerbspiel<br />

in Bronze<br />

Spitzenleistungen der Feuerwehrjugend<br />

Unsere vier Jugendmitglieder<br />

sind mit der Feuerwehrjugend<br />

im Abschnitt Kirchbach besonders<br />

erfolgreich. Mit intensiven<br />

Übungen haben sie sich auf die<br />

Jugendbewerbe auf Bereichsund<br />

Landesebene vorbereitet.<br />

Hervorragende Leistungen gab<br />

es beim Jugend-Bereichsbewerb<br />

in Radkersburg. Dieser Bewerb<br />

wurde von den Bereichen Radkersburg,<br />

Leibnitz und Deutschlandsberg<br />

durchgeführt.<br />

Dort ergaben sich für uns Spitzenergebnisse.<br />

Zuerst erreichten<br />

unsere Kids im Feuerwehrjugend-<br />

Leistungsbewerb in Bronze und<br />

Silber in ihrer Klasse den ersten<br />

Platz. Darüber hinaus war es<br />

bei diesem Bewerb die beste<br />

Leistung aller angetretenen<br />

Gruppen und daher wurden sie<br />

mit dem Tagessieg ausgezeichnet.<br />

Ein richtig toller Erfolg der<br />

Feuerwehrjugend mit den drei<br />

ersten Plätzen an diesem Tag.<br />

Mit viel Selbstvertrauen ging<br />

es zum Landesleistungsbewerb<br />

nach Gnas. Vor allem der Erwerb<br />

der Leistungsabzeichen in Silber<br />

und Bronze stand im Vordergrund<br />

und diese wurden hochverdient<br />

erreicht. Gratulation an die Feuerwehrjugend<br />

und besonderer<br />

Dank an die Betreuer für ihre<br />

erfolgreiche Jugendarbeit.<br />

VEREINE<br />

Funkübung mit dem<br />

Einsatzleitfahrzeug<br />

Die Funkübungen im heurigen<br />

Jahr sind ein Schwerpunkt<br />

für die weitere Ausbildung unserer<br />

Feuerwehrkameraden.<br />

HFM Joachim Mandl im ELF<br />

Bei der letzten Monatsfunkübung<br />

im Abschnitt Kirchbach<br />

fungierten wir mit der FF Breitenbuch<br />

als Einsatzleitstelle.<br />

Als Unterstützung<br />

wurde das ELF (Einsatzleitfahrzeug)<br />

des BFV Feldbach<br />

angefordert. Auch<br />

die Arbeit an den<br />

Funkgeräten und<br />

der weiteren Ausrüstung<br />

im ELF<br />

wurde unseren<br />

Feuerwehrkameraden<br />

beübt und<br />

kennengelernt.<br />

Daraus ergaben<br />

sich weitere<br />

Erkenntnisse bei<br />

der Leitung und<br />

Führung eines Feuerwehreinsatzes.<br />

Ehrung von<br />

verdienten Kameraden<br />

Die Fahrzeugweihe in Maggau<br />

gab uns die Möglichkeit, einige<br />

verdiente Feuerwehrkameraden<br />

mit einer besonderen Ehrung<br />

auszuzeichnen.<br />

Das Verdienstzeichen III. Stufe<br />

des LFV Steiermark wird an aktive<br />

Kameraden nach längerer<br />

Verdienstzeichen III. Stufe: OLM Bernhard Prutsch,<br />

OLM d.F. Mario Wonisch, BM Gernot Rauch<br />

Funktionstätigkeit als sichtbares<br />

Zeichen des Dankes verliehen.<br />

Dieser Dank wird auch von<br />

der Wehrleitung ausgesprochen<br />

und wir hoffen weiterhin auf<br />

eure erfolgreiche Tätigkeit in<br />

der Feuerwehr.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Seibuttendorf<br />

39<br />

Gratulation zum 50. Geburtstag an HFM Thomas Peitler<br />

Gratulationen<br />

Zwei besonders aktiven Feuerwehrkameraden<br />

konnten wir zum Geburtstag gratulieren<br />

und Ehrengeschenke überreichen. Im<br />

Mittelpunkt stand vor allem der Dank für<br />

die geleistete Arbeit. Die Kameradschaft in<br />

unseren Reihen wurde besonders hervorgehoben.<br />

Wir wünschen den beiden weiterhin<br />

viel Freude in der Feuerwehr und beste<br />

Gesundheit für die weiteren Lebensjahre.<br />

Gratulation zum 70. Geburtstag an HFM d. F. Johann Gaar.<br />

Wild auf STEIN<br />

GROSSE RÜCKWAND-AKTION!<br />

JETZT KÜCHENARBEITSPLATTE bestellen<br />

und KÜCHENRÜCKWAND aus<br />

DEKTON XGLOSS HELENA<br />

um nur € 349,- statt € 881,- gleich<br />

mitbestellen!* Preisbeispiel: Bei<br />

vier Laufmeter Rückwand sparen<br />

Sie unglaubliche € 2.128,-!!!<br />

VEREINE<br />

*gültig bei Bestellung bis 30.09., Preis<br />

je lfm inkl. USt., exkl. Bearbeitungen,<br />

Maximalhöhe: 70 cm, Stärke: 8 mm<br />

Material: XGLOSS DEKTON HELENA<br />

Infos und Bestellung bei Ihrem Tischler<br />

oder Küchenstudio und bei uns.<br />

STEINTECHNIK<br />

0800 240 270 - office@stein.at - steinreinisch.at<br />

Küchenarbeitsplatten Kaminabdeckungen Terrassen und Außenanlagen Fensterbänke<br />

Poolabdeckungen Eingangspodeste Mauerverblender Außentreppen und Innenstiegen<br />

Bad- und Wellnessbau Outdoorküchen Reinigung und Reparaturen Pflegemittel und<br />

Zubehör Denkmalsanierung Restaurierung Grabdenkmäler Inschriften Urnengräber

40 FF Unterlabill<br />

September <strong>2022</strong><br />

Übungen und Schulungen<br />

Die Monatsübung am 25. Juli<br />

fand passend zum Thema bei<br />

heißem Wetter und Sonnenschein<br />

statt.<br />

Geübt und erarbeitet wurde<br />

die Wasserförderung mittels<br />

Tragkraftspritze und die Tätigkeiten<br />

des Maschinisten im TLF!<br />

Aufbauend auf die letzte<br />

Monatsübung, bei der die TS<br />

eher im trockenen beübt wurde,<br />

wurde es bei der Monatsübung<br />

am 29. Juli richtig nass! Der<br />

Aufbau der Saugleitung, der<br />

Ansaugvorgang mittels TS,<br />

die Löschwasserbeförderung<br />

und die richtige Strahlrohrführung<br />

mit Hohlstrahlrohr und<br />

Mehrzweckstrahlrohr wurden<br />

trainiert.<br />

VEREINE<br />

Drohnen- und Waldbrandschulung<br />

Der Abschnitt Kirchbach veranstaltete<br />

in den Räumlichkeiten<br />

der FF Breitenbuch für alle Einsatzleiter<br />

und Gruppenkommandanten<br />

eine Waldbrandschulung,<br />

verbunden mit einer<br />

Drohnenvorführung<br />

der FF Hatzendorf.<br />

Nach dieser interessanten<br />

Einführung<br />

in die Thematik der<br />

Waldbrände erfolgte<br />

die Drohnenvorführung<br />

unter BI Franz<br />

Hölbling. Die FF<br />

Atemschutz-<br />

Leistungstest<br />

Mit der Teilnahme und ÖFAST (Österreichischer<br />

Feuerwehr-Atemschutz-<br />

Leistungstest) bewiesen die Atemschutzgeräteträger<br />

wieder ihre Tauglichkeit für den<br />

Atemschutz. Zusätzlich wagte sich unsere<br />

MRAS-Gruppe nach dem ÖFAST am 27. Juli<br />

noch in die Tiefe eines Brunnens. Es war eine<br />

sehr interessante und fordernde Übung.<br />

Hatzendorf verfügt mittlerweile<br />

bereits über 13 ausgebildete<br />

Drohnenpiloten und kann somit<br />

praktisch rund um die Uhr die<br />

Drohne als Unterstützung der<br />

Einsatzleitung anbieten.<br />

Gratulation zum 50er<br />

Unser Karl Neubauer ist 50 geworden! Zu deinem Geburtstag<br />

wünschen wir dir weiterhin alles Gute, Gesundheit<br />

und Zufriedenheit.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Bewerb und Einsatz<br />

FLA in Bad Gleichenberg<br />

Am 25. Juli ist unsere Wettkampfgruppe<br />

beim Landesfeuerwehrleistungswerb<br />

in Bad<br />

Gleichenberg angetreten. Alle<br />

neun Teilnehmer konnten das<br />

FLA in Bronze erreichen. Wir<br />

gratulieren euch ganz herzlich!<br />

Ewige Profess<br />

Am 27. August legte unser<br />

Feuerwehrkurat Thomas Franz<br />

Sudi seine ewige Profess (das<br />

Ordensgelübde) im Augustiner<br />

Chorherrenstift in Vorau ab.<br />

Eine kleine Abordnung unserer<br />

Feuerwehr reiste hin, um mit<br />

ihm diesen besonderen Tag<br />

zu feiern.<br />

Wir wünschen dir für deinen<br />

weiteren Lebensweg alles Gute!<br />

Einsatz<br />

Sirenenalarm B-05, Zimmerbrand<br />

am 9. August um 19:19. Durch<br />

das richtige Eingreifen der Familie<br />

und die rasche Alarmierung<br />

konnte der Wäschetrockner, von<br />

dem der Brand ausging, schnell<br />

mit schwerem Atemschutz aus<br />

dem Keller geholt und im Freien<br />

gelöscht werden. So wurde<br />

Schlimmeres verhindert.<br />

Ein großes Danke an alle eingesetzten<br />

KameradInnen der<br />

Feuerwehren Unterlabill, Kleinfrannach<br />

und Manning, sowie<br />

Rettung und Polizei!<br />

FF Unterlabill<br />

41<br />

Ehrenamtliche SozialbegleiterInnen gesucht!<br />

Fast eine Milliarde Menschen weltweit leben mit einer psychischen Erkrankung!<br />

Die Zahlen sind erschreckend:<br />

Laut der neuesten<br />

Studie der Weltgesundheitsorganisation<br />

(WHO) sind die psychischen<br />

Erkrankungen weltweit<br />

im ersten Pandemiejahr<br />

um 25 Prozent gestiegen. Depressionen,<br />

Angst-störungen,<br />

Süchte - die Corona-Pandemie<br />

hat zu einem starken Anstieg<br />

geführt.<br />

helfen. tätig und unterstützen<br />

Betroffene dabei, in den Alltag<br />

zurückzufinden und geben<br />

ihnen Zeit, Zuwendung und<br />

Zuversicht in Form von Gesprächen<br />

und gemeinsamen<br />

Unternehmungen.<br />

Dennoch wird die Warteliste<br />

von betroffenen Menschen<br />

von Tag zu Tag länger.<br />

VEREINE<br />

Immer öfter sind Menschen<br />

mit psychischen Erkrankungen<br />

konfrontiert bzw. selbst betroffen.<br />

Sozialbegleitung bietet<br />

dann einfache und rasch<br />

umsetzbare Hilfe an.<br />

Seit 30 Jahren sind Steiermark<br />

weit rund 300 geschulte<br />

Ehrenamtliche SozialbegleiterInnen<br />

bei pro humanis leben.<br />

Rufen Sie uns an, wir freuen<br />

uns auf Ihre unverbindliche<br />

Anfrage unter 0316 / 82 77<br />

07 oder per mail an office@<br />

prohumanis.at<br />

Weitere Informationen bzw.<br />

mehr über unseren Verein und<br />

unsere Arbeit erfahren Sie auch<br />

auf unserer Homepage unter<br />

www.prohumanis.at.

42 FF Wolfsberg<br />

September <strong>2022</strong><br />

Hilfeleistungsfahrzeug nun<br />

offiziell in den Dienst gestellt<br />

VEREINE<br />

Nach zweijähriger coronabedingter<br />

„Zwangspause“ konnte<br />

am 4. September unser Hilfeleistungsfahrzeug<br />

im Rahmen des<br />

125-jährigen Gründungsfestes<br />

mit der Segnung durch Pfarrer<br />

Mag. Wolfgang Toberer im<br />

wunderschönen Ambiente des<br />

Kaiserparks offiziell in den Dienst<br />

gestellt werden.<br />

Dazu durfte ich im Namen<br />

meiner Kameradinnen und Kameraden<br />

LAbg. Gerald Holler,<br />

Bereichsfeuerwehrkommandant<br />

Landesfeuerwehrrat Josef<br />

Krenn mit seinem Stellvertreter<br />

Brandrat Friedrich Partl, die Abschnittskommandanten<br />

Rudolf<br />

Puntigam, Kurt Happer, Andreas<br />

Kainz und Roman Fröhlich sowie<br />

den Landessonderbeauftragten<br />

für Entstehungsbrandbekämpfung<br />

willkommen heißen.<br />

Ebenso durfte ich meinen<br />

Vorgänger als Kommandant,<br />

Bgm. Alois Trummer, Feuerwehrreferent<br />

Vizebgm. Martin<br />

Kohl, Gemeindekassierin Michaela<br />

Stradner, den Gemeinderat<br />

sowie viele weitere Ehrengäste<br />

begrüßen.<br />

Die große Anzahl von 156<br />

Feuerwehrkameradinnen und<br />

-kameraden verlieh diesem Fest<br />

einen besonderen Glanz. Mit der<br />

zahlreichen Zivilbevölkerung, die<br />

zu diesem besonderen Tag gekommen<br />

war, war der Kaiserpark<br />

bis auf den letzten Platz gefüllt.<br />

Nach einem kurzen Rückblick<br />

auf unsere 125-jährige Feuerwehrgeschichte<br />

und auf den<br />

Beschaffungsprozess unseres<br />

neuen Hilfeleistungsfahrzeuges<br />

wurden von Seiten der Feuerwehr<br />

zahlreiche Kameraden für ihre<br />

Verdienste geehrt.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Wolfsberg<br />

43<br />

Auch von Seiten unserer<br />

Feuerwehr wurden einige Personen<br />

zur Würdigung ihrer Verdienste<br />

um unsere Feuerwehr<br />

für Auszeichnungen beantragt.<br />

Es wurden daher - neben den<br />

Auszeichnungen für verdiente<br />

Feuerwehrkameraden - von<br />

Seite des Landesfeuerwehrverbandes<br />

folgende Ehrungen<br />

durchgeführt:<br />

Von der Firma Steirerfleisch<br />

bekamen wir damals für unser<br />

Hilfeleistungsfahrzeug eine<br />

namhafte Spende von 20.000<br />

Euro. Daher erhielten KR Alfred<br />

Scheucher, seine Gattin Christa<br />

Scheucher, sowie Karoline Scheucher<br />

und Mag. Alois Strohmeier<br />

die Verdienstmedaille in Bronze<br />

für verdienstvolle Zusammenarbeit.<br />

Ein wesentlicher Beitrag zur<br />

Finanzierung dieses Fahrzeuges<br />

kam aber von der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal unter Bürgermeister<br />

Alois Trummer. Deshalb war<br />

es uns ein besonderes Bedürfnis,<br />

dazu die dementsprechende<br />

Anerkennung auszusprechen.<br />

Aus diesem Grund erhielten<br />

Bgm. Alois Trummer und Vbgm.<br />

Martin Kohl in seiner Funktion<br />

als Feuerwehrreferent die „Steirische<br />

Florianiplakette in Bronze“.<br />

Nach den Grußworten der Ehrengäste<br />

wurde mit der Landeshymne<br />

durch die Trachtenmusik<br />

Wolfsberg der offizielle Festakt<br />

beendet.<br />

An dieser Stelle ein herzlicher<br />

Dank an die Trachtenmusik<br />

Wolfsberg für die musikalische<br />

Umrahmung. Beim anschließenden<br />

kulinarischen Teil wurde<br />

diese Veranstaltung durch Horst<br />

Braunegg musikalisch umrahmt<br />

und bis in die Abendstunden<br />

gefeiert.<br />

Wie heißt es immer: Das<br />

Wichtigste kommt zum Schluss<br />

und das ist mir ein besonderes<br />

Bedürfnis:<br />

DANKE an alle, die mit uns<br />

dieses Fest gefeiert haben, an<br />

alle freiwilligen Helferinnen und<br />

Helfer, an mein gesamtes Team<br />

im Hintergrund und an unsere<br />

gesamte Bevölkerung sowie<br />

unsere Gewerbetreibenden,<br />

die uns alljährlich finanziell<br />

oder mit Sachspenden<br />

unterstützen.<br />

Der wunderschöne Regenbogen,<br />

der sich am<br />

späten Nachmittag nach<br />

einem kurzen Regenschauer<br />

über Wolfsberg<br />

spannte, war vermutlich<br />

ein Symbol, dafür, dass<br />

wir alle auf einen wunderschönen<br />

Tag bei geselligem<br />

Zusammensein<br />

zurückblicken konnten.<br />

Ich hoffe, wir dürfen euch im<br />

kommenden Jahr am 3. Septemb<br />

e r<br />

wieder im Kaiserpark bei Kaiserwetter<br />

begrüßen.<br />

HBI Ing. Sepp<br />

Schweigler<br />

VEREINE

44 Landjugend<br />

September <strong>2022</strong><br />

VEREINE<br />

Liebe Zeit, wo rennst du hin?<br />

Zu Beginn der Sommerferien<br />

fuhren einige Mitglieder unseres<br />

Vorstandes mit zur Agrarexkursion<br />

auf die Planai, wo uns alles<br />

rund um die Seilbahnen erklärt<br />

wurde. Anschließend ging es<br />

mit besagter Seilbahn rauf zur<br />

Schafalm, um uns zu stärken.<br />

Nach dem leckeren Essen durfte<br />

etwas „Action“ für uns Abenteuerlustigen<br />

nicht fehlen, weshalb<br />

wir mit dem Mountaincart den<br />

Berg hinunterfuhren.<br />

Die Zeit vergeht wie im Flug<br />

und der Herbst rückt immer näher.<br />

Und was heißt das? Genau,<br />

dass unsere „Ballermannparty“<br />

schon wieder vorbei ist. Aber<br />

die harte Arbeit hat sich wieder<br />

ausgezahlt. Tagsüber war das<br />

Wetter zwar nicht auf unserer<br />

Seite, doch das war kein Grund,<br />

uns unterkriegen zu lassen. Am<br />

Abend wurde das Wetter besser<br />

und wir durften zahlreiche motivierte<br />

Gäste begrüßen. Bis in den<br />

frühen Morgenstunden konnte<br />

HappySound die Menschenmenge<br />

mit der Musik, die von<br />

Schlager bis hin zu den neuesten<br />

Liedern reichte, überzeugen.<br />

Der Vorstand bedankt sich<br />

bei allen fleißigen Mitgliedern<br />

für die großartige Teamarbeit,<br />

aber auch bei den zahlreichen<br />

Gästen fürs Kommen und freut<br />

sich schon auf ein Wiedersehen<br />

im nächsten Jahr, wenn es<br />

wieder heißt „Hainsdorf goes<br />

Ballermann“!<br />

Am 20. August fand man uns<br />

auch beim Bundespflügen in<br />

Dobel, wo auch manche von<br />

unseren fleißigen Mitgliedern<br />

ausgeholfen haben.<br />

Für alle Oktoberfest-Fans<br />

gibt es heuer nach langer Pause<br />

am 15. Oktober auch wieder<br />

das alljährliche Oktoberfest in<br />

Wolfsberg im Schwarzautal, wo<br />

ihr uns in der Disco vorfinden<br />

werdet. Vorverkaufskarten gibt<br />

es schon bei den Mitgliedern<br />

der Landjugend Schwarzautal.<br />

Dieses Jahr gibt es erstmals die<br />

Chance, auch online Karten zu<br />

kaufen. Also, falls jemand von<br />

euch nicht zu Karten kommt,<br />

sichert sie euch schon jetzt!<br />

Wir dürfen heuer auch wieder<br />

neue Mitglieder begrüßen,<br />

die sich entschlossen haben,<br />

unserem Verein beizutreten.<br />

Wenn auch Ihr Lust dazu habt,<br />

unserem Verein beizutreten,<br />

dann meldet euch einfach bei<br />

unseren Landjugend-Mitgliedern,<br />

denn Ihr seid alle recht herzlich<br />

willkommen!

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

O’zapft is!<br />

Oktoberfest<br />

in Wolfsberg<br />

Endlich dürfen wir euch wieder<br />

auf der trachtigsten Wies‘n im<br />

ganzen Schwarzautal willkommen<br />

heißen.<br />

Zukunft Schwarzautal<br />

45<br />

Der Verein Zukunft Schwarzautal<br />

freut sich schon sehr darauf,<br />

gemeinsam mit dem Sportverein<br />

Wolfsberg, der Landjugend<br />

Schwarzautal, dem Tennisverein<br />

Schwarzau sowie der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Unterlabill, das<br />

Schwarzautaler Wies‘n<br />

Oktoberfest<br />

am 15. Oktober <strong>2022</strong><br />

veranstalten zu dürfen.<br />

Bestens war die Stimmung beim 2019er Oktoberfest. Das soll <strong>2022</strong> nicht anders, wenn nicht besser sein!<br />

Was erwartet euch?<br />

• Eine stimmungsvolle Eröffnung,<br />

dank der „Trachtenmusikkapelle<br />

Wolfsberg“<br />

• Der traditionelle Bieranstich<br />

mit Freibier, durchgeführt<br />

von den Gründern des Oktoberfestes<br />

Schwarzautal<br />

• Die Wahl zur „Miss Oktoberfest<br />

<strong>2022</strong>“<br />

• Musikalische Umrahmung von<br />

„Hannah“ und „Die Schwoazstoaner“<br />

• Partystimmung im Discozelt<br />

mit dem DJ-Team „MHN-Disco“<br />

• Weißwurst & Brezel, regionale<br />

Weine, Fotobox, Vergnügungspark<br />

und noch vieles mehr…<br />

Holt euch noch rechtzeitig<br />

eure Eintrittsbänder, welche<br />

bei den Mitgliedern der oben<br />

genannten Vereine sowie bei<br />

den Raiffeisenbanken Wolfsberg,<br />

Jagerberg und St. Stefan<br />

i. R. erhältlich sind.<br />

VEREINE<br />

Außerdem gibt es die Möglichkeit,<br />

sich den Eintritt online unter<br />

www.oeticket.com zu sichern.<br />

Wir können es kaum erwarten,<br />

mit euch das Tanzbein zu<br />

schwingen und die Nacht in<br />

Tracht wieder unvergesslich<br />

zu machen!<br />

Euer Verein<br />

Zukunft Schwarzautal<br />

Bezahlte Anzeige

46 September <strong>2022</strong><br />

Kameradschaftsbund<br />

Vizebgm. Martin Kohl, Präsident Rudolf Behr, Bgm. Alois Trummer, Bgm. Manfred<br />

Sunko und Obmann Herbert Kaufmann<br />

ÖKB-Frühschoppen - endlich<br />

wieder ein wenig feiern...<br />

Am 14. August konnten wir<br />

nach erzwungener zweijähriger<br />

Pause endlich wieder unseren<br />

ÖKB-Frühschoppen - diesmal in<br />

der Festhalle der FF Schwarzau<br />

- veranstalten.<br />

Bereits zur Hl. Messe, die von<br />

Univ.-Prof. Dr. Johann Pock zelebriert<br />

und von einem Bläser-<br />

Quintett der Trachtenmusikkapelle<br />

Wolfsberg begleitet wurde,<br />

hatten sich zahlreiche Besucher<br />

eingefunden.<br />

Schlussendlich durfte Obmann<br />

Herbert Kaufmann etwa 400<br />

Festgäste, darunter 14 auswärtige<br />

Verbände mit 170 Kameraden<br />

und Frauen begrüßen.<br />

Viele Ehrengäste, wie Bgm.<br />

GrInsp. Alois Trummer, Vizebgm.<br />

Martin Kohl, Univ.-Prof.<br />

Dr. Johann Pock, BO Robert<br />

Narath, LDS-Kmdt. Karl Urbanitsch,<br />

LDS-Frauenbeauftragte<br />

Sabine Ortner, Bgm. der Marktgemeinde<br />

Ragnitz, Manfred<br />

Sunko, EBO Franz Spreitzer<br />

mit Gattin, BezPresseRef. Eva-<br />

Maria Leodolter, OrgRef. Karl<br />

Wiedner, Ehren-Obmann Johann<br />

Kokol, die EM Gottfried<br />

Urdl, Karl Tatzl, Josef Riedl und<br />

Johann Strohmaier, sowie die<br />

Protektoren Karl Schweigler<br />

und Josef Trummer mit Gattin,<br />

LdsSpRef. i.R. Ferdinand Steiner<br />

mit Gattin.<br />

Eine besondere Ehre mit seinem<br />

Besuch erwies uns der Präsident<br />

des ÖKB-Landesverbandes<br />

Steiermark und Vizepräsident<br />

BezObm. Robert Narath und LdsKmdt. Karl Urbanitsch<br />

mit SF Hubert Hackl, der zuvor von Präsident<br />

Rudolf Behr mit dem Ehrenzeichen des Landesverbandes<br />

in Gold ausgezeichnet worden war.<br />

des ÖKB-Bundesverbandes,<br />

Vzlt. Rudolf Behr.<br />

Über 55 Fleisch- und Geschenkkörbe,<br />

zehn Gutscheine, 35<br />

weitere Sach- und Warenpreise,<br />

insgesamt ca. 100 wertvolle<br />

Preise wurden verlost sowie<br />

ca. 160 Beste vergeben. Die<br />

Ausrichtung der Organisation<br />

oblag hauptsächlich dem Beirat-Bereich<br />

Glojach mit Beirat<br />

Othmar Luttenberger unter<br />

Mithilfe vieler Kameraden und<br />

Frauen aller anderen Beiratbereiche<br />

und zahlreicher Helfer aus<br />

der Pfarre und anderer Vereine.<br />

Für die Unterhaltung sorgte die<br />

Gruppe „Sperrstund-Musi“.<br />

VEREINE<br />

Bezirksmeisterschaft im StG-77- und Pistolen-Schießen<br />

Bei der am 1. Juli am Bundesheer-Schießplatz<br />

Kornberg<br />

ausgetragenen Bezirksmeisterschaft<br />

im StG-77-Schießen, an<br />

der insgesamt 74 Schützen aus<br />

dem Bezirk Leibnitz teilnahmen,<br />

erreichte Alois Putz jun. in der AK<br />

1 mit 91 Ringen den vierten und<br />

Ing. Harald Senekowitsch mit 89<br />

Ringen den elften Platz. In der<br />

AK 2 konnte Franz Wallner mit<br />

83 Ringen den zweiten und<br />

Rudolf Trummer mit 82 Ringen<br />

den zehnten Platz erreichen.<br />

In der AK 3 kam Karl Tatzl mit<br />

81 Ringen auf den achten, Albert<br />

Schiffmann mit 77 Ringen auf den<br />

16. und Gottfried Schantl mit 46<br />

Ringen auf den 27. Rang. In der<br />

Mannschaftswertung konnten<br />

unsere Schützen den vierten<br />

und siebten Platz belegen.<br />

Die Bezirksmeisterschaft im<br />

Schießen mit der Pistole Glock<br />

17/34 wurde am 3. September auf<br />

der Bundesheer-Schießanlage in<br />

Tillmitsch ausgetragen. Unter 64<br />

Teilnehmern konnte Ing. Harald<br />

Senekowitsch mit 132 Ringen den<br />

ersten Platz (Bezirksmeister),<br />

Hubert Michael Hackl mit 112<br />

Ringen den zweiten Platz und<br />

Alois Putz mit 90 Ringen den<br />

achten Platz in der AK 1, Franz<br />

Wallner mit 63 Ringen den zehnten<br />

Platz in der AK 2 belegen.<br />

In der Mannschaftswertung<br />

kamen unsere Schützen auf den<br />

hervorragenden dritten Rang.<br />

Bezirksmeisterschaft: Hubert Michael Hackl (Vize-Bezirksmeister), Alois<br />

Putz, Ing. Harald Senekowitsch (Bezirksmeister) und Franz Wallner<br />

Ing. Harald Senekowitsch, Sportref. Hubert M. Hackl, Alois Putz, Albert<br />

Schiffmann, Gottfried Schantl, Franz Wallner, Karl Tatzl, Rudolf Trummer

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

UTC Wolfsberg<br />

47<br />

Bauarbeiten & Trainingscamp<br />

Wir, der UTC Wolfsberg, haben<br />

in diesem Jahr unsere Sanitäranlagen<br />

komplett erneuert.<br />

Danke an die Firma Hartmann &<br />

Rauch für die rasche Umsetzung.<br />

Weiters hat Anton Liebmann<br />

die Duschräume zum Teil neu<br />

verfliest - auch dafür ein großes<br />

Danke.<br />

Im Juni waren wir wieder mit<br />

34 Personen auf Tenniscamp<br />

im Laguna Albatros in Porec.<br />

Das Wetter war wie immer ein<br />

Traum und es wurde viel gespielt<br />

und anderen Tätigkeiten nachgegangen.<br />

In diesem Jahr konnten wir<br />

zehn neue Mitglieder in unserem<br />

Verein begrüßen.<br />

Michaela Neuhold<br />

Bester Service vor Ort - Das sind WIR!<br />

Dank unserem hauseigenem<br />

Servicetechniker Leo Osond<br />

können wir unserem Kunden<br />

den besten Service bei<br />

Wartung, Pflege und<br />

Reparatur vor Ort anbieten.<br />

...............................................<br />

VEREINE<br />

Nutzen Sie auch den<br />

Reparaturbonus.<br />

...............................................<br />

Für Fragen stehen wir Ihnen<br />

gerne zur Verfügung!<br />

EP:Kokol<br />

ElectronicPartner<br />

Unser Service<br />

macht den Unterschied.<br />

Ein gutes Gefühl, regional zu kaufen!<br />

8421 Wolfsberg 144, Tel.: 03184/2322<br />

www.ep-kokol.at<br />

Zweite Chance für Elektrogeräte.<br />

Wir sind offizieller Partnerbetrieb!<br />

Defekte Elektrogeräte zu uns bringen<br />

und den Reparaturbonus nutzen!<br />

Weitere Infos unter: www.reparaturbonus.at<br />

Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

VEREINE<br />

48 Tennisverein Mitterlabill<br />

September <strong>2022</strong><br />

Die Tennisstars von morgen<br />

Jeden Tag eine Woche lang auf<br />

dem Tennisplatz zu verbringen,<br />

da schlägt so manch Kinderherz<br />

höher. Dies ermöglichte in diesem<br />

Jahr der Tennisverein Mitterlabill<br />

in Zusammenarbeit mit T-base<br />

für zwölf Kinder. Vom 22. bis 26.<br />

August fand das Tenniscamp für<br />

Kids am Mitterlabiller Tennisgelände<br />

statt. Täglich wurde das<br />

Tennis spielen trainiert, aber auch<br />

gebastelt - und neue Freundschaften<br />

wurden geschlossen.<br />

In diesem Sinne bedanken<br />

wir uns recht herzlich bei allen<br />

Kindern und zahlreichen Helfern,<br />

insbesondere bei allen Eltern,<br />

für die gelungene Woche. Ein<br />

großes Lob an das gesamte<br />

Trainer-Team, das diese Woche<br />

großartig gestaltet hat - allen<br />

Kindern haben die fünf Tage sehr<br />

viel Freude bereitet. Herzliches<br />

Dankeschön an die Gemeinde<br />

Schwarzautal und T-base für<br />

die Unterstützung.<br />

Internes Turnier und<br />

„a Gaudi“ trotz Regen<br />

Trotz Regens wurde am 13.<br />

August das Mixed Turnier des TV<br />

Mitterlabill ausgetragen und es<br />

war ein toller Erfolg. Im Vorfeld<br />

wurden die Doppelpaare von den<br />

angemeldeten Vereinsmitgliedern<br />

ausgelost. In diesen Teams<br />

wurde um den Sieg gekämpft.<br />

Am Ende des Tages konnten die<br />

drei besten Paare gekürt werden<br />

und wurden mit Preisen belohnt.<br />

Am Abend wurde gegrillt und<br />

das eine oder andere Getränk<br />

getrunken. Wir bedanken uns<br />

bei allen, die mitgespielt haben<br />

und freuen uns auf das nächste<br />

interne Turnier des TV Mitterlabill.

VEREINE<br />

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Tennisverein Mitterlabill<br />

49

50 Volksschule<br />

September <strong>2022</strong><br />

Unsere SchulanfängerInnen<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Heuer konnten am ersten<br />

Schultag 30 aufgeregte, aufgeweckte<br />

und wissbegierige<br />

Mädchen und Buben in der<br />

Volksschule Schwarzautal von<br />

der Schulleiterin, den KlassenlehrerInnen<br />

und den PatInnen<br />

aus der 4. Klasse herzlich begrüßt<br />

und willkommen geheißen<br />

werden.<br />

Als Willkommensgeschenk<br />

gab es eine Sonnenblume eine<br />

liebevoll gestaltete Karte von den<br />

jeweiligen PatInnen aus der 4.<br />

Klasse mit guten Wünschen für<br />

die SchulanfängerInnen. Seit über<br />

20 Jahren ist es erstmals wieder<br />

möglich, zwei erste Klassen zu<br />

führen. Der Schulstartbonus in<br />

Form eines Gutscheines wurde<br />

den Eltern ebenfalls wieder von<br />

Bürgermeister Alois Trummer<br />

überreicht.<br />

Wir wünschen unseren neuen<br />

SchülerInnen eine aufregende<br />

Zeit, viele gute Freunde und vor<br />

allem viel Spaß und Freude beim<br />

Lernen bei uns an der Schule.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Volksschule<br />

51<br />

Rettungsautovorstellung<br />

Am 4. Juli bekamen die 3. und<br />

4. Klasse der VS Schwarzautal<br />

Besuch von Clara Großschädl<br />

und Thomas Kleinhansl, zwei<br />

freiwilligen Sanitätern der Rettungsdienststelle<br />

Leibnitz.<br />

Auf kindgerechte Art und Weise<br />

wurden Erste-Hilfe-Maßnahmen<br />

besprochen und szenisch umgesetzt<br />

sowie das Aufgabenfeld<br />

eines Rettungssanitäters<br />

vorgestellt.<br />

Eine weitere Station war die<br />

Auseinandersetzung mit dem<br />

Einsatzrucksack. Die beiden<br />

Sanitäter teilten ihr Wissen<br />

mit den Kindern und brachten<br />

ihnen das Material im Rucksack<br />

näher, indem die SchülerInnen<br />

beispielsweise selbst den Pulsmesser<br />

ausprobieren durften.<br />

Ein Highlight war mit Sicherheit<br />

die Präsentation des Rettungswagens,<br />

insbesondere das Anschnallen<br />

auf der Trage und das<br />

Funken eines vorgetäuschten<br />

Notfalls.<br />

Alles in allem war es eine gelungene<br />

Einheit für die beiden<br />

Volksschulklassen. Wir bedanken<br />

uns bei den jungen Sanitätern,<br />

die den Kindern ihre Kompetenzen<br />

spielerisch näherbringen<br />

konnten.<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN

52 Mittelschule<br />

September <strong>2022</strong><br />

Mittelschule Wolfsberg<br />

Wolfsberg 124, 8421 Schwarzautal / +43 (0) 3184/ 4021 / Fax DW-12<br />

e-Mail: direktion@mswolfsberg.at / www.mswolfsberg.at<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

„Bewegt - gemeinsam - offen“ -<br />

50 Jahre HS, NMS und MS<br />

Unter diesem Motto fand unsere Jubiläumsfeier im Schulhaus und später der<br />

„Specialact“ am Sportsplatz statt.<br />

Am Abend galt es unter der<br />

Leitung von Dagmar Gschliesser-<br />

Schantl verschiedene Spielestationen<br />

zu bewältigen, sich<br />

vom Elternverein verköstigen<br />

zu lassen und am Stand mit<br />

selbstgemachten Häppchen einzudecken.<br />

Ein traditionelles Stück<br />

„Ode an die Freude“, gespielt<br />

von der Bläserklasse, leitete den<br />

Festakt ein und Direktorin Ulrike<br />

Brunner begrüßte anschließend<br />

die zahlreichen Gäste - darunter<br />

Bgm. Alois Trummer aus Schwarzautal,<br />

LAbg. Ing. Gerald Holler,<br />

Bildungsdirektorin Elisabeth<br />

Meixner, Peter Hochwald vom<br />

Schulmanagement und Bgm.<br />

Gerald Rohrer aus der Gemeinde<br />

St. Veit in der Südsteiermark.<br />

Wir freuten uns auch sehr, die<br />

ehemalige Direktorin SR Ingrid<br />

Ritz sowie OSR Susanne Haas,<br />

die Gattin des verstorbenen OSR<br />

Dir. Herbert Haas, und Herta<br />

Uhl, die Gattin des verstorbenen<br />

RR Dir. Werner Uhl, begrüßen<br />

zu dürfen.<br />

Die Moderatoren Laura Wurzinger<br />

und Maiko Potnik, SchülerInnen<br />

der 4. Klassen, führten<br />

gekonnt durch den Abend und<br />

wussten die ein oder andere Anekdote<br />

mit Humor einzubauen.<br />

Die SchülerInnen hatten den<br />

Abend einige Wochen im Voraus<br />

geplant. Sie bereiteten das Fest<br />

in unzähligen Proben, Blasen an<br />

den Fingern und starken Nerven<br />

vor und ernteten bei jedem einzelnen<br />

Beitrag auf der Bühne<br />

tosenden Applaus. Egal, ob es<br />

lustige Theaterstücke, schwungvolle<br />

Tanzeinlagen oder die<br />

Einschaltung in die ZIB-Studios<br />

waren, die SchülerInnen zeigten,<br />

was sie können - und zwar eine<br />

ganze Menge!<br />

Gespannt lauschten die Gäste<br />

auch, als es einen kleinen Rückblick<br />

über die letzten Jahrzehnte<br />

gab. Die Bläserklasse der MS<br />

Wolfsberg sorgte zusammen mit<br />

der Musikschule Wolfsberg über<br />

den ganzen Abend hinweg für<br />

die musikalische Umrahmung.<br />

Gänsehaut machte sich spätestens<br />

beim Gemeinschaftssong<br />

im ganzen Raum breit. Dabei<br />

stach das großartige Solo von Fabian<br />

Ertl, unserem Schüler der 4.<br />

Klasse, hervor. Über den ganzen<br />

Abend zeigte es sich, welch außergewöhnlichen<br />

Talente in den<br />

SchülerInnen stecken.<br />

Wir freuen uns gemeinsam auf<br />

weitere tolle Schuljahre und auf<br />

eine so gute Zusammenarbeit<br />

mit der Gemeinde und dem<br />

Elternverein!<br />

Amra Gverić, BEd

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Mittelschule<br />

Sommerschule - fit ins neue Schuljahr<br />

In den letzten beiden Wochen<br />

der Sommerferien <strong>2022</strong> fand in<br />

der Mittelschule Wolfsberg im<br />

Schwarzautal wieder die Sommerschule<br />

statt. 14 SchülerInnen<br />

nahmen daran teil.<br />

Die Sommerschule wurde von<br />

engagierten Lehrpersonen, die<br />

projektbezogen und fächerübergreifend<br />

mit den beiden Gruppen<br />

arbeiteten, unterrichtet.<br />

Das Hauptaugenmerk lag auf<br />

dem Wiederholen von Grammatik-<br />

und Rechtschreibthemen der<br />

vorherigen Klasse. Aber auch<br />

Punkte, für die im regulären<br />

Schulalltag oft zu wenig Zeit<br />

bleibt, wurden miteingebaut.<br />

53<br />

Dabei bereiteten die Leseketten,<br />

die bewegte Lernstunde und<br />

die Kommunikationsspiele den<br />

SchülerInnen die größte Freude.<br />

Am letzten Tag stellten sie in<br />

Kleingruppen ihre erarbeiteten<br />

Projekte vor. Dabei präsentierten<br />

sie unterschiedliche Grammatik-<br />

und Rechtschreibthemen<br />

in Form von Zeitungsberichten,<br />

Podcasts, Interviews, Stories<br />

oder Influencer-Videos. Zum Abschluss<br />

planten die SchülerInnen<br />

eine sportliche Deutscheinheit<br />

mit, um die Sommerschule und<br />

die gemeinsamen Erlebnisse in<br />

Erinnerung zu behalten.<br />

Amra Bulagić, BEd<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN

54 Mittelschule<br />

September <strong>2022</strong><br />

Endlich wieder einmal „g‘scheit feiern“<br />

Anlässlich des 50-Jahr-Jubiläums<br />

der MS Wolfsberg wurde vom<br />

Elternverein der Mittelschule<br />

die kulinarische Versorgung der<br />

Festgäste übernommen. Unsere<br />

Veranstaltung wurde im Sinne des<br />

Projektes „g‘scheit feiern“ ausgerichtet.<br />

Dies ist eine Initiative<br />

des Landes Steiermark - Referat<br />

Abfallwirtschaft und Nachhaltigkeit<br />

und der steirischen Abfallwirtschaftsverbände,<br />

wobei auf<br />

größtmögliche Müllvermeidung,<br />

Regionalität und Nachhaltigkeit<br />

geachtet wurde.<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Kulinarisch wurden unsere<br />

Gäste mit Hot Dogs (Direktvermarkter<br />

Blösslbauer und Bäckerei<br />

Altenburger) und mit selbstgebackenen<br />

Köstlichkeiten verwöhnt.<br />

Herzlichen Dank an dieser Stelle<br />

an alle Eltern und Großeltern für<br />

ihre feinen Spenden und an die<br />

Gemeinde Schwarzautal, die uns<br />

großzügigerweise die Hot Dogs<br />

spendiert hatte.<br />

Nach einem sehr gelungenen<br />

Festakt mit tollen Darbietungen<br />

seitens aller SchülerInnen und<br />

sehr schönen Festreden vieler<br />

Ehrengäste konnten wir der<br />

Hitze trotzen und den großen<br />

Durst mit kühlen Getränken von<br />

Weinbau Tropper stillen. Herzlichen<br />

Dank an Familie Tropper<br />

für die gute Zusammenarbeit<br />

und eure große Unterstützung!<br />

Bei der Raiffeisenbank St.<br />

Stefan-Jagerberg-Wolfsberg<br />

bedanken wir uns für den großzügigen<br />

finanziellen Beitrag und<br />

ein herzliches vergelt`s Gott<br />

an die Pfarre Wolfsberg für die<br />

kostenlose Leihgabe der Kaffeemaschinen<br />

inkl. Kaffeegeschirr.<br />

Netterweise versüßten die<br />

Schwarzautaler Erdbeeren unseren<br />

Kuchentisch! Danke für<br />

die Spende!<br />

Besonderer Dank gilt<br />

unserem Schulwart Ferdinand<br />

Fabian - vielen Dank<br />

für die gute Zusammenarbeit<br />

und die vielen klärenden<br />

Telefongespräche.<br />

Danke an alle Mitglieder<br />

des Elternvereins und an<br />

alle Eltern, die uns an diesem<br />

Abend tatkräftig unterstützt<br />

haben und der<br />

Familie Pongratz für die<br />

Kühlwagen-Leihgabe!<br />

Wir können auf ein gelungenes<br />

Fest zurückblicken, werden<br />

mit den Einnahmen finanzielle<br />

Unterstützungen ermöglichen<br />

und tolle Anschaffungen für unsere<br />

Kinder bzw. Schule tätigen<br />

können.<br />

Für den Elternverein , Vereinsobfrau<br />

Manuela Schantl<br />

SchülerInnen sammeln<br />

Spenden für die Krebshilfe<br />

Auch dieses Jahr fand in der<br />

Steiermark die Krebshilfesammlung<br />

statt. Da den SchülerInnen<br />

der Gedanke zum Helfen und<br />

Unterstützen sehr wichtig ist,<br />

nahm die MS Wolfsberg freiwillig<br />

daran teil. Das Geld wurde in den<br />

eigenen Familien gesammelt,<br />

wobei insgesamt ein unglaublicher<br />

Betrag von 2.424,25 Euro<br />

gespendet werden konnte.<br />

Wir danken allen, die sich zusammen<br />

mit uns für die Krebshilfe<br />

Steiermark eingesetzt haben!<br />

Amra Bulagić, BEd

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

55<br />

NACHHALTIG FÜR GENERATIONEN:<br />

ÖKOLOGISCH. INNOVATIV. FAIR.<br />

GreenPork GmbH<br />

Wolfsberg 183b<br />

A-8421 Schwarzautal<br />

T +43 3184 31038<br />

F + 43 3184 31038-20<br />

E info@greenpork.at<br />

www.greenpork.at<br />

Wir kaufen Ihren Mais...<br />

...jetzt anrufen:<br />

0664 910 84 28<br />

GF Martin Tatzl<br />

Wir trocknen Ihren Mais,<br />

nachhaltig,<br />

zu einem guten Preis!<br />

Ganzjahreslagerung möglich<br />

Zustellung frei Haus<br />

(Schlossfeldweg, Ragnitz)<br />

Preis nach Vereinbarung<br />

Flexible Mengenabnahme<br />

Wir freuen uns auf Ihre<br />

Kontaktaufnahme!<br />

Ihr StyriaCorn-Team!<br />

V&T Agrar GmbH & Co KG<br />

Wolfsberg 183b<br />

A-8421 Schwarzautal<br />

M: +43 664 910 84 28<br />

T: +43 3184 31038<br />

E: office@styriacorn.at

56 Fachschule Neudorf<br />

September <strong>2022</strong><br />

Zeugnisverteilung an der FS Neudorf<br />

Im Zuge der Wahlpflichtpraxis<br />

im zweiten Jahrgang können sich<br />

die Jugendlichen tolle Zusatzqualifikationen<br />

aneignen, die<br />

ihnen im späteren Berufsleben<br />

zugutekommen. Nach erfolgreich<br />

abgelegten Abschlussprüfungen,<br />

wobei theoretisches<br />

und praktisches Wissen gefragt<br />

war, durften sie Ende Juni die<br />

begehrten Zertifikate und Diplome<br />

entgegennehmen.<br />

Die Diplomprüfung zur OfficeassistentIn<br />

in Kooperation<br />

mit dem WIFI Steiermark legten<br />

zehn SchülerInnen ab. Durch<br />

diese Ausbildung haben sie<br />

beste Chancen als qualifizierte<br />

Office-MitarbeiterInnen in diversen<br />

Wirtschaftsbetrieben.<br />

Ausgebildet wurden sie von Dipl.<br />

Päd. Andrea Krisper. Überreicht<br />

wurden die Diplome durch Mag.<br />

Dr. Dietmar Schweiggl von der<br />

WKO<br />

Gerichte auf pflanzlicher Basis<br />

zubereitet. Auch der kritische<br />

Blick auf Fertigprodukte im veganen<br />

Handelsbereich gehörte<br />

zur Ausbildung. Geschult wurden<br />

sie von Dipl.Päd. Stephan<br />

Maierhofer.<br />

Als Gegenstück zur vegetarischen<br />

Küche gab es auch heuer<br />

wieder die Ausbildung zum<br />

Fleischexperten. Vom Tierwohl<br />

über Aufzucht, Fütterung und<br />

Rassen bis hin zu schmackhaften<br />

Zubereitungsarten und vieles<br />

mehr wurde den SchülerInnen<br />

durch Dipl.Ing. Anna Hütter ein<br />

umfassendes Wissen vermittelt.<br />

Schönheit liegt bekanntlich<br />

im Auge des Betrachters. Wenn<br />

aber mit „Grüner Kosmetik“<br />

noch verfeinert wird, dann gibt<br />

es besonders strahlende Gesichter.<br />

So beschäftigte sich<br />

eine Gruppe - angeleitet durch<br />

Dipl.Päd. Agnes Spieler - mit der<br />

Herstellung diverser Kräuter- und<br />

Kosmetikprodukte - sprich, die<br />

Grüne Kosmetik hält auch in den<br />

Schränken der Jugendlichen<br />

Fleischexperten<br />

OfficeassistentIn<br />

Einzug. Als krönenden Abschluss<br />

der Zertifikatsverleihung gab es<br />

noch eine flotte Modenschau<br />

mit selbstgenähten steirischen<br />

Trachten.<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Auch die beliebte Zusatzausbildung<br />

zur Jungsommelière<br />

absolvierten zwölf Schülerinnen.<br />

Ob Gastgewerbe, Weinbaubetriebe<br />

oder auch der gehobene<br />

Weinhandel - hier finden die<br />

Jugendlichen bald ein interessantes<br />

Betätigungsfeld.<br />

Erstmals gab es auch das<br />

Angebot, sich zur vegan/vegetarischen<br />

Fachkraft ausbilden zu<br />

lassen. Dieses Angebot nutzte<br />

eine Schülergruppe, um zu lernen,<br />

wie man schmackhafte<br />

„Grüner Kosmetik“<br />

Jungsommelière<br />

Modenschau<br />

vegan/vegetarischen Fachkraft

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Fachschule Neudorf<br />

57<br />

Start Berufsreife-<br />

Jahrgang <strong>2022</strong>/23<br />

Dass es mit dem Erhalt des<br />

Abschlusszeugnisses und des<br />

Facharbeiterbriefs mit dem Lernen<br />

nicht vorbei ist, beweisen 19<br />

motivierte Damen und Herren,<br />

die nun ein weiteres Jahr die<br />

Schulbank drücken werden, um<br />

mit der Berufsreifeprüfung im<br />

Frühsommer 2023 abzuschließen.<br />

In bewährter Kooperation<br />

mit der Business-School Benko<br />

gelangen so die Neudorfer AbsolventInnen<br />

zur Matura.<br />

Texte: Dir. Roswitha Walch<br />

Fotos: FS Neudorf<br />

TUCHSCHADEN<br />

S P E Z I A L W E R K S T Ä T T E<br />

EINSPRITZPUMPEN - TURBOLADER - LEISTUNGSOPTIMIERUNG<br />

Harald Tuchschaden<br />

Wölferberg 6 Tel.: Tel.: 0664 0664/6345828 / 634 28<br />

8421 Wolfsberg Schwarzautal / Schwarzautal tuchschaden@inode.at<br />

www.tuchschaden.at<br />

info@tuchschaden.at<br />

www.tuchschaden.at<br />

Visitenkarte.indd 1 18.03.14 15:00<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN

58 Energie<br />

September <strong>2022</strong><br />

Jetzt geht es den<br />

Energiefressern<br />

an den Kragen!<br />

Die derzeitige Energiekrise ist<br />

nun auch bei den Privatkunden<br />

angekommen. Gerade jetzt ist<br />

es an der Zeit, alte Elektrogeräte<br />

- „Energiefresser“, in den<br />

eigenen vier Wänden ausfindig<br />

zu machen. Das Team von Red<br />

Zac Kiendler hat es sich zur<br />

Aufgabe gemacht, die Kunden<br />

kompetent dabei zu beraten.<br />

Wie das geht?<br />

Ganz einfach in einer der Red Zac<br />

Kiendler-Filialen vorbeischauen<br />

und gemeinsam mit einem<br />

Fachberater den „Energiefresser-<br />

Bogen“ ausfüllen. „Wir stellen<br />

unseren Kunden gratis einen<br />

KWh-Zähler zur Verfügung,<br />

mit dem man leicht die stromfressenden<br />

Haushaltsgeräte<br />

erkennt“, so GF Paul Kiendler<br />

junior. Der KWh-Zähler wird<br />

zwischen dem Haushaltsgerät<br />

und der Steckdose montiert und<br />

zeichnet den Stromverbrauch<br />

des angeschlossenen Geräts auf.<br />

Die Fachberater von Red Zac<br />

Kiendler können so individuell mit<br />

jedem Kunden energiesparende<br />

Haushaltsgeräte finden und<br />

helfen dabei, die Stromkosten<br />

zu reduzieren.<br />

Nähere Infos gibt es in jeder<br />

der drei Red Zac Kiendler-Filialen<br />

(Gralla, St. Stefan im Rosental<br />

und Heiligenkreuz am Waasen).<br />

DIVERSES<br />

Foto: Saubermacher<br />

Raus aus Öl - rein in die grüne Zukunft<br />

Schon an den Umstieg auf ein umweltfreundliches Heiz-System gedacht?<br />

Saubermacher übernimmt Reinigung und Demontage von alten Ölheizungen.<br />

Ende der Ölheizung. Der einstige<br />

Klassiker ist mittlerweile<br />

zum Auslaufmodell geworden.<br />

Um einen weiteren Schritt<br />

in Richtung Klimaneutralität<br />

2040 in Österreich zu setzen,<br />

darf aus aktueller Sicht eine<br />

herkömmliche Ölheizung nur<br />

mehr bis Ende 2035 genutzt<br />

werden. Eine Umstellung auf<br />

ein nicht fossiles Heizungssystem<br />

ist somit verpflichtend.<br />

Mit der Aktion „Raus aus Öl“<br />

erleichtert das Bundesministerium<br />

für Klimaschutz, Umwelt,<br />

Energie, Mobilität, Innovation<br />

Ob Tankreinigung oder Demontage und Entsorgung Ihrer alten Ölheizung<br />

- mit Saubermacher haben Sie den richtigen Partner an der Hand.<br />

und Technologie den Umstieg<br />

auf nicht fossil betriebene<br />

Heizungen. Aber was passiert<br />

mit der ausgedienten Anlage?<br />

Professionelle Tankstilllegung.<br />

Saubermacher übernimmt für<br />

Privathaushalte sowie für Betriebe<br />

jeder Größe die im Zuge<br />

der Umstellung notwendige<br />

Reinigung und Demontage der<br />

alten Ölheizung. Zusätzlich ist<br />

die ordnungsgemäße Entsorgung<br />

der Restinhalte sowie<br />

der abgebauten Anlagenteile<br />

sichergestellt.<br />

Auch die für eine Förderung<br />

notwendigen Dokumente wie<br />

z. B. Abschlussdokumentation<br />

oder Entsorgungsnachweis<br />

werden ausgestellt. Zusätzlich<br />

berät Saubermacher in allen<br />

Umweltfragen.<br />

Schon jetzt das Klima schützen.<br />

Sie möchten erst später<br />

alternativ heizen, aber schon<br />

jetzt einen Beitrag zum Klimaschutz<br />

leisten? Ablagerungen<br />

und Verunreinigungen<br />

in Tankanlagen können zu<br />

Korrosionen führen und Filter<br />

oder Brenndüse verstopfen.<br />

Regelmäßige Tankreinigungen<br />

und Entgasungen reduzieren<br />

den Ölverbrauch und sichern<br />

zudem einen störungsfreien<br />

Betrieb.<br />

SAUBERMACHER<br />

Saubermacher Dienstleistungs AG<br />

E: kundenservice@saubermacher.at<br />

T: 059 800 5000<br />

saubermacher.at<br />

ANZEIGE

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

59<br />

Drohnenfoto: ©DI.(FH) Roman Karl Dendl MSc<br />

Betriebsanlage<br />

Steirerfleisch GmbH,<br />

Wolfsberg im Schwarzautal<br />

Stand: 08 / <strong>2022</strong>

DIVERSES<br />

60 Segelclub<br />

September <strong>2022</strong>

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Segelclub<br />

61<br />

DIVERSES

62 Polizei / Gartentipp<br />

September <strong>2022</strong><br />

Betrugsversuche per SMS und Anruf<br />

SMS: Die Betrüger versuchen,<br />

Sie zum Folgen eines Links zu<br />

verleiten. Dazu nutzen sie verschiedene<br />

Möglichkeiten, um<br />

Ihr Interesse zu wecken oder<br />

Sie zu verunsichern. (Beispiele:<br />

Paket kann nicht zugestellt<br />

werden, Account wird gesperrt,<br />

Unregelmäßigkeiten auf Ihrem<br />

Konto etc.). Nach Betätigung<br />

des Links können Sie zu einer<br />

Überweisung, zum Download<br />

einer App (Schadsoftware) oder<br />

zur Eingabe von Anmeldedaten<br />

(Phishing) aufgefordert werden.<br />

Anrufe: Auch bei Anrufen ist<br />

Vorsicht geboten. Die Betrüger<br />

könnten Sie zum Beispiel<br />

durch sogenannte Ping-Anrufe<br />

zum kostenpflichtigen Rückruf<br />

verleiten. Charakteristisch für<br />

diese Anrufe ist, dass das Telefon<br />

immer nur ganz kurz läutet und<br />

die Angerufenen dadurch zum<br />

Rückruf verleitet werden. Die<br />

Anrufe kommen in der Regel<br />

aus dem Ausland und werden<br />

von Maschinen getätigt. So<br />

können in kürzester Zeit viele<br />

Personen „gepingt“ werden.<br />

Wer so einen kurzen Anruf erhält,<br />

sieht im Anrufmenü seines<br />

Telefons eine lange ausländische<br />

Rufnummer, deren Beginn oftmals<br />

einer inländischen Vorwahl<br />

ähnelt. Wer zurückruft, wird meist<br />

durch unverständliche Ansagen<br />

eines Bandes davon abgehalten,<br />

schnell wieder aufzulegen. An<br />

den Kosten, die bei diesen Gesprächen<br />

entstehen, verdienen<br />

die Betrüger:innen. Ruft auch<br />

nur ein Teil der gepingten Personen<br />

zurück, lohnt es sich für<br />

diese bereits.<br />

Daher sollten einschlägige Rufnummern<br />

gesperrt werden. Die<br />

meisten Smartphones können so<br />

eingestellt werden, dass Anrufe<br />

mit bestimmten Rufnummern<br />

unterdrückt werden. Falls Sie<br />

mehrmals von derselben Nummer<br />

angerufen werden, nützen<br />

Sie daher die Möglichkeit der<br />

Einrichtung einer Sperre.<br />

Außerdem besteht die Möglichkeit,<br />

dass die Betrüger versuchen,<br />

Sie durch Betätigung<br />

einer Taste zu einer Mehrwertnummer<br />

weiterzuleiten. Manche<br />

Betrüger versuchen auch,<br />

Sie über Telefongespräche zur<br />

Preisgabe von Passwörtern oder<br />

zum Download von Apps oder<br />

Programmen auf einem PC zu<br />

verleiten.<br />

Lassen Sie sich von SMS und<br />

Anrufern nicht unter Druck setzen,<br />

löschen Sie verdächtige SMS.<br />

Rufen Sie keine unbekannten,<br />

ausländischen Nummern zurück<br />

und installieren Sie keine Apps<br />

und Programme nach telefonischer<br />

Aufforderung.<br />

Für nähere<br />

Infos stehen<br />

die Beamten<br />

der Polizeiinspektion<br />

Wolfsberg/<br />

Schw. zur Verfügung.<br />

KontrInsp. Bernd Oswald<br />

Polizeiinspektion Wolfsberg<br />

Schwarzautal 99<br />

8421 Wolfsberg<br />

Tel.: 059 133 / 6177 - 100<br />

pi-st-wolfsberg-im-schwarzautal@polizei.gv.at<br />

bernd.oswald@polizei.gv.at<br />

www.polizei.gv.at<br />

DIVERSES<br />

Mein Tipp<br />

FÜR DEN GARTEN<br />

Agapanthus im Topf<br />

teilen und umpflanzen<br />

Die Schmucklilie, auch Agapanthus genannt, ist für ihre<br />

starken und fleischigen Wurzeln bekannt. Kleine Kübel werden<br />

schnell zu eng. Nachstehend Tipps, wie man die Pflanze<br />

teilt und umpflanzt.<br />

Der September ist ein guter Zeitpunkt, um zu groß gewordene<br />

Pflanzen in Kübeln zu teilen und umzupflanzen. Über<br />

den Agapanthus wird gesagt, dass er nur in einem engen<br />

Topf blüht. Doch das stimmt so nicht. Auch Agapanthus mag<br />

humusreichen Boden, viel Platz und Nährstoffe. Ist der Topf<br />

zu klein geworden, ist es Zeit zum Umtopfen.<br />

.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Daniela Pucher (Gärtnerei Sammer)<br />

office@blumensammer.at<br />

Standort Seibuttendorf: Tel. 0677 / 180 3 75 26<br />

Standort Kirchbach: Tel. 0677 / 180 3 75 27<br />

Standort Heiligenkreuz: Tel. 0677 / 180 3 75 28<br />

24 Std. geöffnet!<br />

Tel. 03184 / 2483<br />

Allerheiligen steht vor der Tür!<br />

Eine große Auswahl an Trocken- und Frischgestecken, Multiflora, (Schnitt-)<br />

Chrysanthemen, Mehrblüter, Violen, Erika, Celosien, verschiedene Sedum-<br />

Sorten sowie winterharte Pflanzen und vieles mehr erwartet Sie in der<br />

Gärtnerei Sammer in Seibuttendorf, Kirchbach und Heiligenkreuz!

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Rezept<br />

63<br />

EFM Versicherungsmakler<br />

Expertentipp<br />

----------------------<br />

Genussrezept<br />

von<br />

Ing. Barbara Zenz<br />

----------------------<br />

Steirerzopftoast für drei Kastenformen<br />

Teig 1:<br />

1 kg Weizenmehl 700<br />

600 g Quellstück<br />

33 g Salz<br />

30 g Backmalz oder 1 EL Honig<br />

80 g Butter<br />

60 g Germ<br />

510 g Wasser ca. 25°C<br />

Quellstück:<br />

150 g Roggenvollmehl<br />

50 g Leinsamen<br />

100 g Sonnenblumenkerne<br />

100 g Sauerteig<br />

300 g Wasser ca. 40°C<br />

Brotgewürze<br />

Für das Quellstück alles gut<br />

vermengen und für mindestens<br />

eine Stunde warm rasten lassen.<br />

Anschließend alle Zutaten<br />

vermischen, 3 min. langsam,<br />

7 min. schneller kneten, 20<br />

min. rasten lassen, Teig dritteln<br />

und jedes Drittel nochmals in<br />

vier Stücke teilen, diese zu<br />

Strängen formen und mit je<br />

zwei Kernölsträngen zu einem<br />

Sechserzopf flechten, diesen<br />

in eine befettete Kastenform<br />

setzen, noch einmal für ca. 40<br />

min. gehen lassen und dann im<br />

vorgeheizten Rohr bei 200°C<br />

Heißluft ca. 40 min. backen.<br />

Toastbrot aus der Form nehmen,<br />

auskühlen lassen und<br />

genießen.<br />

Tipp: Ausgekühltes Toastbrot<br />

mit der Schneidemaschine in<br />

Scheiben schneiden und diese<br />

auf Vorrat einfrieren.<br />

Teig 2<br />

400 g Weizenmehl 700<br />

10 g Salz<br />

1 KL Honig<br />

10 g Butter<br />

20 g Germ<br />

20 g geröstete, geriebene<br />

Kürbiskerne<br />

30 g Kürbiskernöl<br />

220 g Wasser ca. 22 °C<br />

Alle Zutaten in eine Rührschüssel<br />

geben, 3 min. langsam<br />

und 7 min. schneller kneten, 20<br />

min. rasten lassen, Teig dritteln<br />

und anschließend jedes<br />

Drittel noch einmal zu zwei<br />

Strängen formen.<br />

Gutes Gelingen<br />

und einen wunderschönen<br />

Herbst<br />

wünscht<br />

Ing. Barbara<br />

Zenz<br />

Brandgefahr im<br />

Winter<br />

Es ist wichtig, rechtzeitig Vorkehrungen<br />

zu treffen, um im Winter bestens<br />

gegen die erhöhte Brandgefahr abgesichert<br />

zu sein. Kerzen oder knisterndes<br />

Kaminfeuer sorgen für stimmungsvolle<br />

Atmosphäre und wohlige Wärme. Aus<br />

dem Ofen zieht der köstliche Duft<br />

frisch gebackener Kekse. Die Gefahr,<br />

die dabei von Kerzen, offenem Feuer<br />

und vergessener Weihnachtsbäckerei<br />

ausgeht, wird leider oft unterschätzt.<br />

Österreichweit beläuft sich die Schadenssumme<br />

bei Bränden, welche von<br />

Kerzen oder offenem Feuer ausgehen,<br />

jährlich auf über 60 Mio. Euro. Oft<br />

reicht eine kleine Unachtsamkeit, um<br />

ein Feuer zu entfachen, und wenn einmal<br />

etwas passiert ist, geht es schnell<br />

– es dauert weniger als 30 Sekunden,<br />

bis ein Christbaum in Vollbrand steht<br />

und innerhalb von zwei Minuten kann<br />

bereits die Wohnung brennen.<br />

Neben Kerzen und offenem Feuer können<br />

aber auch elektrische Lichterketten<br />

oder die bereits angesprochenen im<br />

Backrohr vergessenen Weihnachtskekse<br />

Auslöser für einen Wohnungsbrand<br />

sein. Vorsichtiger Umgang mit Feuer<br />

und Hitzequellen sind die wichtigste<br />

Maßnahme, um Bränden vorzubeugen.<br />

Auch Rauchmelder und ein griffbereiter<br />

Feuerlöscher sorgen für Sicherheit.<br />

Kommt es jedoch trotz aller Sicherheitsvorkehrungen<br />

zu einem Brand,<br />

ist es wichtig, auf einen umfassenden<br />

Versicherungsschutz zählen zu können.<br />

Wer denkt, dass die Haushaltsversicherung<br />

automatisch für jeden Schaden<br />

aufkommt, der täuscht sich leider. Viele<br />

Polizzen decken nur Unfälle und lehnen<br />

den Schadensfall ab, wenn grobe<br />

Fahrlässigkeit im Spiel war. In den von<br />

EFM vermittelten Produkten ist grobe<br />

Fahrlässigkeit inkludiert. Lassen Sie<br />

Ihre Haushaltsversicherung über Ihren<br />

EFM Versicherungsmakler abschließen,<br />

kann Ihnen dieser Versicherungen<br />

vermitteln, welche auch durch grobe<br />

Fahrlässigkeit verursachte Schadensfälle<br />

abdecken.<br />

DIVERSES<br />

Tel.: 03116 8349<br />

Einen genauen Blick wert ist außerdem<br />

die Versicherungssumme der Haushaltsversicherung.<br />

Ist das eigene Zuhause<br />

unterversichert, so bezahlt die<br />

Versicherung im Schadensfall nicht den<br />

kompletten Schaden.<br />

Das Team der EFM Ragnitz bedankt<br />

sich für Ihr Vertrauen und berät Sie<br />

gerne.<br />

Wolfgang Rohrer<br />

Versicherungsmakler<br />

EFM Ragnitz<br />

Badendorf 19, 8413 Ragnitz<br />

03183/7112 | ragnitz@efm.at<br />

MIT ÜBER 75 STANDORTEN<br />

DIE NR. 1 IN ÖSTERREICH

64 Kirche<br />

September <strong>2022</strong><br />

Pfarrsommerfest <strong>2022</strong>:<br />

gemeinsam leben,<br />

gemeinsam feiern<br />

DIVERSES<br />

Nach zweijähriger Pause konnte<br />

die Pfarre Wolfsberg heuer wieder<br />

am 3. Juli ihr Pfarrsommerfest<br />

feiern. Der würdige Auftakt hierzu<br />

fand in der Pfarrkirche mit einem<br />

festlichen Gottesdienst - gestaltet<br />

vom Kirchenchor - statt, der<br />

weltliche Teil wurde im Freien auf<br />

findet uns auch auf ...<br />

Geschenkartikel<br />

Workshops<br />

Trauerfloristik<br />

und vieles mehr...<br />

dem Vorplatz des Pfarrzentrums/<br />

Kindergarten gefeiert.<br />

Die Trachtenmusikkapelle<br />

Wolfsberg unter der Leitung<br />

von Kapellmeister Tobias Sudi<br />

empfing die Pfarrbevölkerung<br />

am Kirchplatz und begleitete<br />

sie gemeinsam mit Pfarrer Mag.<br />

Wolfgang Toberer auf den festlich<br />

geschmückten Festplatz. Die Festbesucher<br />

konnten das Pfarrfest<br />

auf sehr „weltliche“ Weise feiern:<br />

Speisen, Getränke, Kaffee und<br />

Kuchen, Platzkonzert der Musikkapelle,<br />

Programm für die Kinder<br />

und eine große Schlussverlosung<br />

waren die Glanzpunkte der bestens<br />

vorbereiteten Feier, für deren Organisation<br />

und Leitung Maria und<br />

Herbert Kaufmann verantwortlich<br />

waren. Ihnen besonders, den Pfarrgemeinde-<br />

und Wirtschaftsräten<br />

und allen anderen freiwilligen<br />

MitarbeiterInnen dankten Pfarrer<br />

Toberer und Sandra Kaufmann,<br />

geschäftsführende Vorsitzende<br />

des PGR, in ihren Ansprachen.<br />

Am Nachmittag folgte die große<br />

Schlussverlosung. Die 95 Preise<br />

wurden vom Pfarrgemeinde- und<br />

Wirtschaftsrat, von Gewerbetreibenden<br />

und PfarrbewohnerInnen<br />

zur Verfügung gestellt - die ersten<br />

zehn Preise hatten einen Wert<br />

von 1.000 Euro. Den Hauptpreis,<br />

einen Gutschein für ein ganzes<br />

Schwein, im Wert von 250 Euro,<br />

gespendet von Firma Steirerfleisch<br />

aus Wolfsberg, gewann<br />

Hubert Schuster aus Glojach.<br />

Den zweiten Preis, Nahversorgergutscheine<br />

im Wert von 100<br />

Euro, gespendet von Sonja und<br />

Thomas Konrad aus St. Stefan im<br />

Rosental, gewann Karl Bloder aus<br />

Breitenfeld. Der dritte Preis, ein<br />

Einkaufsgutschein im Wert von<br />

100 Euro, gespendet von Gerhard<br />

Treichler, PGR aus Matzelsdorf,<br />

gewann Pfarrsekretärin Maria<br />

Kaufmann aus Breitenfeld.<br />

Ein herzliches Dankeschön an<br />

alle, die durch ihr aktives Mitwirken<br />

zum guten Gelingen dieses<br />

Festes beigetragen haben und<br />

auch an alle Personen, die bei der<br />

Haussammlung Geld gespendet,<br />

die Mehlspeisen gebacken und<br />

Sachpreise zur Verfügung gestellt<br />

haben. Für die Verköstigung der<br />

Festbesucher wurden uns Lebensmittel<br />

dankeswerterweise<br />

gespendet: Gemüsebau Platzer,<br />

Maggau (Tomaten und Paprika),<br />

Familie Alois Schlögl, Breitenfeld<br />

(Eier) und Familie Weicher,<br />

Seibuttendorf (Kartoffelsalat).<br />

Ein großer Dank gilt den Pfarrgemeinderäten<br />

und Helfern aus<br />

den Ortschaften für das Sammeln

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Kirche<br />

65<br />

der Geldspenden, der Preise für die<br />

Verlosung und den Glückshafen.<br />

Herzlichen Dank an Maria und<br />

Herbert Kaufmann für die Organisation<br />

und Mitarbeit beim Pfarrfest<br />

und Roswitha Trummer für<br />

die Küchenorganisation; Andrea<br />

Matzer, für die Organisation der<br />

Kellner; Sonja Haring mit ihrem<br />

Team für die Kinderbetreuung.<br />

Den Nachbarn Michael Treichler<br />

und Fam. Edith und Wolfgang<br />

Schadlbauer für die Mitbenützung<br />

ihrer Grundstücke und der<br />

Unterstützung bei der Stromversorgung.<br />

Dem Motorradclub, der Kapellengemeinschaft<br />

Glojach, den<br />

Freiwilligen Feuerwehren der<br />

Pfarre, für die Zurverfügungstellung<br />

des Zeltes, der Tische und<br />

Bänke, Kühlschränke und der<br />

Kücheneinrichtung. Ein großes<br />

Danke an die Herren des ÖKB<br />

Wolfsberg für die Unterstützung<br />

beim gesamten Auf- und Abbau<br />

des Festgeländes.<br />

Unter dem Motto „Regional<br />

feiern Südsteiermark“ wurde ein<br />

großer Wert beim diesjährigen<br />

Fest auf den regionalen Einkauf<br />

sowie der Vermeidung von Plastik<br />

und Wegwerfprodukten gelegt.<br />

Allen MitarbeiterInnen ein<br />

herzliches Vergelt´s Gott, ohne die<br />

Hilfe so vieler Hände<br />

und dem Zusammenhalt<br />

hätte das diesjährige<br />

Pfarrsommerfest<br />

- ein Fest der Gemeinschaft<br />

- nicht gelingen<br />

können.<br />

Ein besonderes<br />

Dankeschön an alle<br />

BesucherInnen, denn<br />

erst durch ihr Kommen<br />

und Verweilen wurde<br />

unser Pfarrsommerfest<br />

zu einem schönen<br />

Erlebnis.<br />

Der Reinerlös des<br />

Pfarrsommerfestes<br />

wird für die Sanierung<br />

der Stützmauer und<br />

der Kirchenmauer<br />

verwendet.<br />

Sandra Kaufmann,<br />

geschäftsführende<br />

Vorsitzende PGR<br />

Wir sind gerne für Sie da.<br />

Ihr Meisterbäcker<br />

8422 St. Nikolai ob Dr. 1<br />

Tel.: 03184 / 2278 Fax: 03184 /2278 – 4<br />

baeckereialtenburger@aon.at<br />

DIVERSES

66 Kirche<br />

September <strong>2022</strong><br />

Ewige Profess-Feier<br />

In einem festlichen Gottesdienst<br />

am 27. August und mit<br />

großer Beteiligung von Wegbegleitern<br />

und der Bevölkerung aus<br />

den Pfarren vom Seelsorgeraum<br />

legte Thomas Sudi aus Unterlabill<br />

in der Stiftskirche Vorau die<br />

ewige Profess ab.<br />

Der neue Chorherr<br />

stellt sich vor:<br />

„Nach meiner Priesterweihe 2013<br />

war ich vier Jahre in den Pfarren<br />

Feldbach, Edelsbach und Paldau<br />

als Kaplan tätig und wirkte dann<br />

noch ein fünftes Kaplanjahr in<br />

Judenburg und Maria Buch. In<br />

dieser Zeit stellte ich mir vermehrt<br />

Fragen zum geistlichen<br />

Leben und zum Thema Gemeinschaft.<br />

Die Antwort, die ich<br />

damals vernahm, war der Ruf in<br />

das Vorauer Chorherrenkloster.<br />

Mit dem Eintritt im August<br />

2018 begann das Noviziat, in<br />

dem ich mich mit dem Ordensleben,<br />

der Stiftsgeschichte und<br />

geistlichen Dingen auseinandersetzen<br />

durfte. Nach den Jahren<br />

der Seelsorge war das eine<br />

willkommene Unterbrechung,<br />

um sich zu besinnen. Nach der<br />

zeitlichen Profess im August<br />

2019 habe ich ein vertiefendes<br />

Studium in Wien begonnen,<br />

in dem ich mich mit dem<br />

Spätwerk unseres heiligen<br />

Ordensvaters Augustinus<br />

auseinandersetze, das noch<br />

seiner Beendigung harrt.<br />

Nach den drei Jahren der<br />

zeitlichen Gelübde habe<br />

ich am 27. August nun die<br />

ewige Profess abgelegt,<br />

zu der mich die Mitbrüder<br />

zugelassen haben. Wie<br />

bisher werde ich mich vorerst<br />

wochentags noch dem Studium<br />

in Wien widmen und sonntags in<br />

den westlichen Pfarren unseres<br />

Seelsorgeraums als Kaplan tätig<br />

sein.“<br />

Um das Gebet bittet<br />

Thomas Sudi<br />

DIVERSES<br />

Richtig Bauen GmbH<br />

Wolfgang Lambrecht<br />

Bauleitung-Technik<br />

Mitterlabill 47, 8413 Schwarzautal<br />

Mobil: +43 664/2322554, E-Mail: lambrecht@richtigbauen.at<br />

www.richtigbauen.at<br />

Neubau – Umbau – Sanierungen<br />

Alles aus einer Hand

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Teuerungsprämie<br />

67<br />

Stolze 100.000 Euro Prämie für<br />

MitarbeiterInnen der Firma Kiendler<br />

Aufgrund der starken Teuerung im alltäglichen<br />

Leben, egal ob durch gestiegene<br />

Energiekosten, Treibstoffkosten oder<br />

Lebensmittelkosten, hat die Firma Kiendler<br />

beschlossen, ihren MitarbeiterInnen<br />

finanziell unter die Arme zu greifen. Aus<br />

diesem Grund wird für alle MitarbeiterInnen<br />

Anfang September eine Teuerungsprämie<br />

in der Höhe von 500 Euro netto ausbezahlt.<br />

„Heuer haben wir mit der Teuerungsprämie<br />

und der bereits im Februar ausbezahlten<br />

Corona-Prämie zusätzlich 100.000 Euro an<br />

unsere MitarbeiterInnen ausgeschüttet.<br />

Wir möchten sie somit nicht nur finanziell<br />

unterstützen, sondern uns auch für den<br />

großen Einsatz in dieser schwierigen Zeit<br />

bedanken“, erklärt Ulrich Kiendler.<br />

Symbolisch wurde von den Geschäftsführern<br />

Ulrich und Paul Kiendler ein Scheck an<br />

die Betriebsräte Helga Fabian und Werner<br />

Hofer übergeben. „Die Teuerung trifft uns<br />

alle im täglichen Leben. Ich möchte mich<br />

daher im Namen der MitarbeiterInnen<br />

bei der Familie Kiendler für die gewährte<br />

Unterstützung recht herzlich bedanken,“<br />

so Betriebsrat Werner Hofer.<br />

DIVERSES

DIVERSES<br />

68 Sport & Mensch<br />

September <strong>2022</strong><br />

50 Tage Bewegung<br />

Gemeinsam fit. Beweg dich mit!<br />

Die Initiative „50 Tage Bewegung“<br />

steht seit 2016 unter dem<br />

Motto „Gemeinsam fit. Beweg’<br />

dich mit!“. Wir alle gemeinsam<br />

können zeigen, wie einfach es<br />

ist, sich ausreichend zu bewegen<br />

und vor allem: Wie viel Spaß<br />

Bewegung macht, wenn man<br />

gemeinsam aktiv ist.<br />

Vom 7. September bis zum<br />

26. Oktober bewegt sich wieder<br />

ganz Österreich - und selbstverständlich<br />

ist unser Verein auch<br />

mit unserem Bewegungstreff<br />

Schwarzautal dabei. Aber egal,<br />

ob in der Gruppe, zu zweit oder<br />

auch allein: Hauptsache, wir<br />

sind gemeinsam in Bewegung!<br />

Bewegungstreff<br />

Schwarzautal<br />

Nach der Sommerpause startet<br />

auch unser Bewegungstreff<br />

wieder. Wie gewohnt werden<br />

wir auch heuer bis Ende Oktober<br />

(abhängig vom Wetter) aktiv<br />

jeden Montag und Donnerstag<br />

unterwegs sein.<br />

Treffpunkt:<br />

Gemeindeamt Wolfsberg<br />

Uhrzeit: 18:30 Uhr<br />

Zielgruppe: WalkerInnen<br />

und LäuferInnen<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.sportundmensch.at/verein/news<br />

oder 0664 / 928 32 75<br />

Gasthaus & Fleischerei<br />

SUPPAN & URL GmbH<br />

8083 St. Stefan i. R.<br />

Wirtschaftspark - Nord 11

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

69

70 September <strong>2022</strong><br />

Freie Gedanken<br />

Dank… Lob… Anerkennung…<br />

Als ich an einem späten Sommernachmittag durch Wolfsberg spazierte, fiel<br />

mir die einheitliche, liebevolle, sehr ansprechende Gestaltung der Grünflächen<br />

links und rechts der Straße auf. Ich war an diesem Tag wohl sehr<br />

aufmerksam, nahm mir Zeit, Blumen und Sträucher näher zu bestaunen. Ein<br />

Gefühl von Dankbarkeit und Freude kam in mir hoch. Ein Lob, dass sich die<br />

Gemeindeverantwortlichen entschlossen haben, eine solche Gestaltung<br />

durchzuführen. Freude darüber, dass Kreativität und Gestaltungswille ein<br />

so harmonisches Bild geschaffen haben und dass fleißige und aufmerksame<br />

Arbeiter im heißen Sommer diese Flächen in Schuss halten.<br />

Kindergarten- und Schulbeginn und für manche auch ein neuer Arbeitsbeginn<br />

sind markante Stationen im Leben.<br />

Ich erlebte in einer Motorikstunde, dass am Ende der Einheit die Kinder, im<br />

Kreis sitzend, gefragt wurden, was ihnen am Besten gefallen hat. Dies und<br />

jenes wurde vorgebracht. Als sie aber gefragt wurden, was sie selbst besonders<br />

gut gemacht haben, waren sie still. Als sie darüber hinaus gefragt<br />

wurden, welchem Kind sie in der Gruppe ein Lob aussprechen würden,<br />

waren sie verdutzt - wussten keine Antwort, auch den anwesenden Eltern<br />

erging es so. Langsam lernten alle Beteiligten, sich selbst und die anderen<br />

mehr wahrzunehmen und Positives zu berichten. Unter „gefällt mir an mir“<br />

und „gefällt mir an dir“ wurde Anerkennung als neue Lebenseinstellung<br />

kennengelernt.<br />

Vielleicht ein Ansporn, die Wahrnehmung des Herzens nicht verkümmern<br />

zu lassen und gelegentlich es auch auszusprechen. Es ist eine<br />

Ermutigung für sich selbst und für den anderen.<br />

Esther Mayer<br />

IMPRESSUM:<br />

Herausgeber:<br />

Marktgemeinde Schwarzautal,<br />

Erscheinung: 4x jährlich<br />

Kontakt:<br />

Gottfried Kaufmann, Marchtring,<br />

blickpunkt@schwarzautal.gv.at<br />

Gemeinde Schwarzautal:<br />

Tel.: 03184 / 2208-230<br />

Redaktionsschluss für die<br />

nächste Ausgabe ist der<br />

24. November <strong>2022</strong><br />

Wir sind auch auf<br />

WERBUNG<br />

WIR MACHT’S MÖGLICH.<br />

DIVERSES<br />

JETZT MIT<br />

MOBILITÄTS-<br />

BONUS<br />

GEMEINSAM<br />

MEHR ERREICHEN<br />

EINE ZUKUNFT FÜR UNSERE ZUKUNFT<br />

MIT DEN RAIFFEISEN NACHHALTIGKEITSFONDS<br />

... oder Jahresvignette<br />

Es ist einfach, zu Hause auf einen nachhaltigen Lebensstil zu achten. Aber können<br />

wir das auch weltweit schaffen? Das geht nur gemeinsam. Lasst uns zusammentun<br />

und mit Raiffeisen Nachhaltigkeitsfonds in dieselbe gute Sache investieren: zum<br />

Beispiel ausschließlich in nachhaltiger agierende Unternehmen. Denn nicht das<br />

ICH allein, sondern das WIR gibt der guten Sache Rückenwind. So können wir<br />

gemeinsam mehr erreichen. Wir macht’s möglich!<br />

raiffeisen.at/nachhaltiginvestieren<br />

Werbung der Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark / Raiffeisen Kapitalanlage GmbH: Das Risiko-Ertrags-Profil von Fonds ist nicht mit<br />

einem klassischen Sparbuch vergleichbar. Veranlagungen in Fonds sind mit höheren Risiken verbunden, bis hin zu Kapitalverlusten.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Raiffeisenbank. Erstellt von: Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark, Kaiserfeldgasse 5,<br />

8010 Graz. Stand: September <strong>2022</strong>

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Abschlüsse / Geburten<br />

71<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal gratuliert den AbsolventInnen herzlich zum erfolgreichen Abschluss derPrüfungen.<br />

Elisabeth Viktoria Fink<br />

aus Schwarzau hat die Reifeund<br />

Diplomprüfung an der höheren<br />

Lehranstalt für wirtschaftliche<br />

Berufe in Mureck mit ausgezeichnetem<br />

Erfolg bestanden..<br />

Christoph Gimpl<br />

aus Wolfsberg hat die Reife- und<br />

Diplomprüfung für Informatik<br />

(Englisch als Arbeitssprache) an<br />

der HTBLA Kaindorf mit ausgezeichnetem<br />

Erfolg bestanden.<br />

Lisa Marie Griebitsch<br />

aus Breitenfeld hat die Reifeund<br />

Diplomprüfung an der HLW<br />

- Sozialmanagement der<br />

Caritas Graz der Diözese<br />

Graz-Seckau bestanden.<br />

Elmar Großschädl<br />

aus Maggau hat die Reife- und<br />

Diplomprüfung für Maschinenbau<br />

- Automatisierungstechnik<br />

an der HTBLA Kaindorf mit ausgezeichnetem<br />

Erfolg bestanden.<br />

Michael Matzer<br />

aus Maggau hat die Meisterprüfung<br />

zum Mechatroniker für<br />

Maschinen- und Fertigungstechnik<br />

erfolgreich abgelegt.<br />

Lisa Sophie Trummer<br />

aus Wolfsberg hat am ORG der<br />

Grazer Schulschwestern die<br />

Reifeprüfung mit gutem Erfolg<br />

abgeschlossen.<br />

Matthias Monschein<br />

aus Mitterlabill hat die Reife- und<br />

Diplomprüfung für Informatik an<br />

der HTBLA Kaindorf mit ausgezeichnetem<br />

Erfolg bestanden.<br />

Verena Reinhart<br />

aus Matzelsdorf hat die Reifeund<br />

Diplomprüfung an der höheren<br />

Lehranstalt für wirtschaftliche<br />

Berufe in Mureck bestanden.<br />

Geburten<br />

GRATULATIONEN<br />

Valerie, geb. am 25.05.<strong>2022</strong><br />

Eltern: Barbara und<br />

Mark Kniewallner, Schwarzau<br />

Maximilian & Fabian<br />

geb. am 22.08.<strong>2022</strong><br />

Eltern: Bianca Stelzl und<br />

Rudolf Walter, Seibuttendorf<br />

Maximilian & Fabian<br />

Valerie

72 Geburtstage<br />

September <strong>2022</strong><br />

Altersjubiläen<br />

101.<br />

101 Rosa Maria Platzer Schwarzau<br />

95 Rosa Kosmač Schwarzau<br />

GRATULATIONEN<br />

90 Margareta Roßmann Wolfsberg<br />

90 Juliana Fedl Unterlabill<br />

85 Johanna Riedl Wolfsberg<br />

85 Aristidis Dimitriadis Breitenfeld<br />

80 Rosa Rath Marchtring<br />

75 Margareta Wutzl Marchtring<br />

75 Johann Platzer Maggau<br />

75 Ilinka Grabovac Mitterlabill<br />

75 Maria Klasinc Schwarzau<br />

75 Franz Krisper Unterlabill<br />

75 Maria Maier Breitenfeld<br />

75 Alois Putz Schwarzau<br />

75 Peter Schweighart Wolfsberg<br />

75 Elfriede Wurzinger Schwarzau<br />

75 Peter Rohrer Wolfsberg<br />

75 Rupert Johann Zach Schwarzau<br />

70 Johann Rudolf Stelzl Mitterlabill<br />

Die Gemeinde Schwarzautal gratuliert allen Jubilaren<br />

sehr herzlich zu den jeweiligen Geburtstagen<br />

und wünscht allen viel Glück und Gesundheit!<br />

Rosa Maria<br />

Platzer<br />

Rosa<br />

Rath<br />

Franz<br />

Krisper<br />

80.<br />

75.<br />

Margareta<br />

Roßmann<br />

Juliana<br />

Fedl<br />

Ilinka<br />

Grabovac<br />

90.<br />

70.<br />

Maria<br />

Maier<br />

Johann<br />

Platzer<br />

Alois<br />

Putz<br />

Johann<br />

Stelzl

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Hochzeiten<br />

73<br />

Hochzeiten<br />

Mathias & Tanja Löffler aus Wolfsberg<br />

Isabella & Franz Millegger aus Matzelsdorf<br />

Nina & Stefan Konrad aus Marchtring<br />

Hannah Vollmann & Spencer Johnson<br />

aus Wolfsberg / Salt Lake City (USA)<br />

Goldene<br />

Hochzeit feierten...<br />

GRATULATIONEN<br />

Verena & Franz Hackl<br />

aus Breitenfeld<br />

...Maria und Stefan Maier<br />

aus Breitenfeld<br />

Hinweis in eigener Sache: In unserer Gemeindezeitung möchten wir gerne zu erhaltenen Auszeichnungen, geschafften Prüfungen und besonderen<br />

Leistungen, aber auch zu Geburtstagen, Hochzeiten und Geburten gratulieren. Um zu gewährleisten, dass diese Gratulationen auch veröffentlicht<br />

werden, mögen diese dem Gemeindeamt mitgeteilt werden. Danke!

DIVERSES<br />

74 Anzeigen / Veranstaltungen<br />

September <strong>2022</strong><br />

Veranstaltungskalender<br />

Oktober <strong>2022</strong><br />

08.10.: Bäuerinnen Schwarzautal, Wandertag, Gemeindegebiet<br />

15.10.: Zukunft Schwarzautal, Oktoberfest, Wolfsberg<br />

30.10.: ÖKB Ortsstelle Wolfsberg, Gedenkfeier beim<br />

Kriegerdenkmal, Wolfsberg<br />

Büro zu vermieten<br />

Büroräumlichkeiten im<br />

ehemaligen Gemeindeamt<br />

in Hainsdorf 34 sind zu vermieten.<br />

Es kann entweder die<br />

gesamte Fläche im Ausmaß<br />

von 120 m² gemietet werden<br />

oder auch nur ein Teil. Bei Interesse<br />

melden Sie sich bitte bei<br />

der Amtsleiterin Mag. Daniela<br />

Klemencic telefonisch unter<br />

03184 / 2208-220 oder per<br />

Mail an daniela.klemencic@<br />

schwarzautal.gv.at.<br />

November <strong>2022</strong><br />

01.11.: ÖKB-Ortsstelle Wolfsberg, Friedhofsammlung, Schw. Kreuz<br />

26.11.: 18:30 Uhr, Pfarre Wolfsberg im Schwarzautal,<br />

Adventkranzsegnung, Pfarrkirche Wolfsberg<br />

27.11.: 10:00 Uhr, Pfarre Wolfsberg im Schwarzautal,<br />

Adventkranzsegnung, Pfarrkirche Wolfsberg<br />

Dezember <strong>2022</strong><br />

09.12.: Seniorenbund Wolfsberg, Adventfeier, Wolfsberg

Empfohlener<br />

M e is t e r b e tri e b<br />

2021

VO L L E K R A F T<br />

I N D I E Z U KU N F T !<br />

Bewirb dich jetzt!<br />

www.steirerfleisch.at/karriere<br />

do what<br />

you love!<br />

Arbeitgeber<br />

in der Nähe<br />

Zeitgewinn durch<br />

kurze Anfahrt<br />

Karrieremöglichkeiten<br />

Kostenlose<br />

Verpflegung<br />

Werde ein Teil<br />

unseres Erfolges

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!