Deutsche Auswanderer zwischen Mythos und Realität - KOPS ...

58
unermüdlich arbeitenden Vorfahren eint diese Gruppe und gibt ihnen
auch noch Generationen später die Bestätigung für die Besonderheit ihrer
Stellung in der Gesellschaft.
Es kann davon ausgegangen werden, daß die meisten Auswanderer triftige
Gründe bewogen hatten, Deutschland zu verlassen. Diese „Stiefkinder“
Deutschlands waren mit der Situation unzufrieden gewesen, und daß
diese Einwanderer bereits von besonderem Stolz auf die Überlegenheit des
„Deutschtums“ gewesen wären, erscheint unwahrscheinlich, was meines
Erachtens die These von Blancpain unterstützt. So schreibt ein
Auswanderer beispielsweise: „Die chilenische Regierung ist mehr besorgt
um ihre Kolonisten, als die deutsche für ihre Unterthanen.“ 119 Die von
Ingeborg Schmalz-Schwarzenberg. veröffentlichten Auswandererbriefe
zeigen alle ein überaus positives Bild von der Aufnahme der Pioniere in
ihrer neuen Heimat: “(...)unsere Religions verhältnisse sind noch dieselben
zwei deutsche Schulen haben wir hir, es wird nicht nach Religion gefragt,
fast alle die aus Preusen, Hessen, Sachssen pp hier ankomen bringen gaar
keine mit, sie würden gern einen Gott u. Heiland glauben, wenn sie ihn
verstehen könnten, ich glaube bald das schon dieses zu Deutschlands Fall
beitragen wird, die sicherheit der Person und des Eigenthums ist hier
besser gesichert als bei Euch, Krieg und Erdbeeben, Misswachs und
Hagelschlag haben wir nicht zu fürchten Steuern und abgaben sind bald
bezahlt, Krankheiten u. sonstige Landplagen sind ohne bedeutung was
haben wir gross zu fürchten.“ 120
Die ersten Schulen und Vereine wurden in erster Linie aus existenziellen
Bedürfnissen heraus gegründet und das Festhalten an deutschen
Traditionen diente auch dazu, die Fremdheit der neuen Umgebung zu
überbrücken. Auch wenn man davon ausgehen kann, daß nicht alle
Auswanderer gleich positive Erfahrungen machten - falls es Negativ-
Beispiele gab, werden sie jedenfalls nicht in der deutschen Presse
erwähnt, so ist doch das entgegenkommende
119 Condor, Nr.1979, 18.September 1971, S.7
120 Condor, Nr.21, 1.April 1941, S.17