Deutsche Auswanderer zwischen Mythos und Realität - KOPS ...

51
besonders Bezug genommen wird. Seit 1990 hat der DCB wieder die
Führung der Zeitung übernommen. 109
Es wurden auch noch weitere Presseorgane von der deutschsprachigen
Gemeinschaft gegründet, die mit unterschiedlicher Lebensdauer oftmals
an eine Institution oder einen Verein gebunden waren und sich in irgend
einer Form um die Erhaltung des Deutschtums bemühten bzw. bemühen.
So erscheinen bis heute eine Fülle von Jahresberichten und Festschriften
deutscher Schulen, Zeitungen der verschiedenen Burschenschaften wie
z.B. die „Vita nostra“, die Zeitung des BCB, das deutsch-spanische
Monatsblatt der jüdischen Gemeinde, die Zeitschrift „Andina“ für Natur-
und Wanderfreunde und die überregionale Schülerzeitung „Copihue“,
benannt nach der chilenischen Nationalblume. Die beiden zuletzt
Genannten verzeichnen eine Zunahme spanischsprachiger Beiträge, was
auf die schon festgestellte abnehmende Sprachbeherrschung des
Deutschen hinweist.
Wie bereits ausgeführt wurde, ist der „Condor“ mittlerweile die einzige
deutschsprachige Zeitung Chiles. Die oben vorgestellten Periodika richten
sich an verschiedenen Gruppen der ohnehin abnehmenden deutschen
Minderheit und gehen in ihrem Inhalt zu sehr ins Spezielle, so daß für die
Untersuchung der Schwerpunkte der Presse im folgenden Teil der Arbeit
hauptsächlich auf den „Condor“ Bezug genommen wird. Zur Auswertung
gelangten alle Ausgaben, die im „Institut für Auslandsbeziehungen“ (IFA)
einsehbar waren.
109 Condor, Nr.2317, 21.Mai 1988, S.8