Deutsche Auswanderer zwischen Mythos und Realität - KOPS ...

47
folgenden Kapitel soll ein kurzer Überblick über die deutsche Exilpresse in
Lateinamerika bzw. Chile gegeben werden. Hierbei handelt es sich zwar
nicht um Auswanderer im eigentlichen Sinne, aber an der Darstellung der
„Gegenseite“, die parallel zur nationalsozialistischen Gesinnung der
deutschen Auswanderer existierte, wird die Sonderstellung der
Einwanderer des letzten Jahrhunderts und ihrer Gesinnung nochmals
besonders deutlich. Außerdem handelt es sich hier um ein weiteres Indiz
für die tolerante Haltung der chilenischen Regierung.
3.8.3 Die Exilpresse in Chile
„Immer fand ich den Namen
falsch, den man uns gab:
Emigranten. Das heißt doch
Auswanderer. Aber wir
wanderten doch nicht aus,
nach freiem Entschlusse
wählend ein anderes Land.
Wanderten wir doch auch nicht
ein in ein Land, dort zu
bleiben, womöglich für immer.
sondern wir flohen. Vertriebene
sind wir, Verbannte. (...) 98
Bertold Brecht
Insgesamt gaben die Deutschen im Exil während des Dritten Reiches über
400 Zeitschriften heraus. Die oft sehr kurzlebigen Periodika dienten als
Informationsblätter und Forum der politischen Diskussion. Für die oft
isoliert Lebenden war die Vergewisserung von Gemeinsamkeit existentiell.
Die Masse und inhaltliche Vielfalt der Exilpresse entstand aus der Ausdehnung
der Exilbewegung über die ganze Welt und der Notwendigkeit, sich auf
verschiedene Bedingungen in den Gastgeber- ländern, wie Neutralitäts-
oder Nichteinmischungspolitik, einstellen zu müssen. Hinzu
98 Brecht, Bertold, in: Exil-Literatur 1933-1945, Bad Godesberg 1968