KÄNGURU Oktober 2022
Das Stadtmagazin für Familien in Köln, Bonn und Region berichtet über: • Fit für den Notfall: Erste Hilfe bei Säuglingen und Kindern • Immobilien: Gemeinsam wohnen – gemeinsam leben • Ausflug: Schätze des Rheins • Tipps für die Herbstferien • Süßes oder Sauers – Halloween 2022 • Rezept: Pilz-Risotto
Das Stadtmagazin für Familien in Köln, Bonn und Region berichtet über:
• Fit für den Notfall: Erste Hilfe bei Säuglingen und Kindern
• Immobilien: Gemeinsam wohnen – gemeinsam leben
• Ausflug: Schätze des Rheins
• Tipps für die Herbstferien
• Süßes oder Sauers – Halloween 2022
• Rezept: Pilz-Risotto
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DAS FAMILIENMAGAZIN | ZUM MITNEHMEN<br />
OKT 22<br />
STADTMAGAZIN BABY & KLEINKIND FÜR FAMILIEN IMMOBILIENIN KÖLN HERBSTFERIEN BONN<br />
Mit Erster Hilfe für den<br />
Notfall gewappnet<br />
Gemeinsam bauen<br />
und wohnen<br />
Ausflugsideen für Kinder<br />
und Familien<br />
KÖLN | BONN<br />
31. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong>, 18.00 — 22.00 Uhr
28<br />
Workshops, Ausstellungen,<br />
Ausflüge und mehr – Tipps<br />
für die Herbstferien<br />
Liebe Leser:innen,<br />
seit ich bei meinen Eltern ausgezogen<br />
bin, habe ich fast immer mit<br />
anderen Menschen zusammengewohnt<br />
– erst in einem Studierendenwohnheim,<br />
dann in WGs. Das<br />
hatte zum einen den Grund, dass<br />
ich auf diese Weise an dem neuen<br />
Wohnort sofort Leute kennenlernen<br />
und Anschluss finden konnte.<br />
Der andere Grund: Es war günstiger<br />
– zumindest noch zu der Zeit. Heute käme noch dazu,<br />
dass sich die Wohnungssuche als schwierig bis unmöglich<br />
gestaltet. Und nicht nur die Wohnungssuche – Freund:innen,<br />
die ein eigenes Haus kaufen oder bauen wollen, müssen<br />
wahnsinnig Glück haben oder so weit aus Köln raus ziehen,<br />
dass man es schon nicht mehr „in Stadtnähe“ nennen kann.<br />
Darum nutzen viele Menschen Alternativen zum klassischen<br />
Einfamilienhaus und schließen sich zum Beispiel zusammen,<br />
um zu bauen. Unsere Autorin Ursula Katthöfer hat sich<br />
mit dem Konzept Baugemeinschaft beschäftigt und erklärt,<br />
worauf dabei zu achten ist. Außerdem hat sie mit einer Familie<br />
gesprochen, die in einem Mehrgenerationenwohnhaus lebt<br />
und von dem gemeinsamen Wohnen und dem Zusammenleben<br />
in einer Hausgemeinschaft berichtet.<br />
Natürlich stellen wir euch in dieser Ausgabe auch wieder<br />
verschiedene Termine und Ausflugsideen vor. Schließlich<br />
starten wir den <strong>Oktober</strong> mit den Herbstferien, in denen<br />
Workshops, Ausstellungen und Co. auf euch warten. Und<br />
auch an Halloween gibt es wieder eine schaurig-schöne<br />
Auswahl an Veranstaltungen.<br />
Wir wünschen euch einen schönen <strong>Oktober</strong>.<br />
Inga Drews und das<br />
STADTMAGAZIN<br />
FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />
-Team<br />
18<br />
© klyaksun – stock.adobe.com<br />
Wenn der Wohnraum fehlt –<br />
gemeinsam bauen und wohnen<br />
2
INHALT<br />
<strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong> | #8<br />
© Volodymyr – stock.adobe.com<br />
04 Termine, Tipps & Trends<br />
07 Frau Karlis Kolumne<br />
08 Lauschen, Schmökern & Spielen<br />
11 Käpt’n Book: 20 Jahre Vorlesespaß<br />
12 Tipps für Kitas & Schulen<br />
14 Fit für den Notfall: Erste Hilfe<br />
bei Säuglingen und Kindern<br />
18 Gemeinsam wohnen –<br />
Gemeinsam leben<br />
22 Schätze des Rheins<br />
25 Grüne Kolumne<br />
28 Tipps für die Herbstferien<br />
34 Süßes oder Saures –<br />
Halloween <strong>2022</strong><br />
36 Rezept: Pilz-Risotto<br />
38 Kalender <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />
46 Kleinanzeigen<br />
14<br />
© Halfpoint – stock.adobe.com<br />
Im Notfall bereit zu handeln –<br />
Erste Hilfe bei Säuglingen und<br />
Kindern<br />
IMPRESSUM Heft September <strong>2022</strong>, 23. Jahrgang, verbreitete Auflage 50.000. <strong>KÄNGURU</strong> erscheint monatlich (10-mal im Jahr) und wird kostenfrei in Köln, Bonn und der Region verteilt. Herausgeber: Känguru Colonia<br />
Verlag GmbH, Hansemannstr. 17–21, 50823 Köln, Fon 0221 – 99 88 21-0, Fax 0221 – 99 88 21-99, info@kaenguru-online.de, www.kaenguru-colonia-verlag.de, Handelsregister: HR Köln 64533, Geschäftsführung:<br />
Sonja Bouchireb, Redaktion: Inga Drews (V.i.S.d.P.), Sue Herrmann, Laura Kuwawi, Isabelle Hermann, Golrokh Esmaili, Lea Dröge, Redaktionsschluss ist der 10. des Vormonats, Nachrichten<br />
an: redaktion@kaenguru-online.de, Mediaberatung Print und Online: Sonja Bouchireb, Mareike Krus, Yasemin Sistig, Inga Bruweleit, Nachrichten an: anzeigen@kaenguru-online.de. Es gilt<br />
die Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom 20.06.2018, Anzeigenschluss: siehe Mediadaten, Kleinanzeigen: krus@kaenguru-online.de, Veranstaltungskalender: Petra Schulte, Termineingabe über<br />
das Formular auf www.kaenguru-online.de/veranstaltung-eintragen; Terminabgabe für Veranstaltungen in der Druckausgabe bis zum 4. des Vormonats, für die Onlineausgabe kaengurumagazin.de<br />
laufend. Grafik: Annette Süß, Lektorat: Katrin Höller, Druck: Weiss-Druck Monschau, Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete<br />
Artikel und Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Es wird keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc.<br />
übernommen, sie sind aber herzlich willkommen. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des<br />
Verlages. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln. Bildnachweise befinden sich am Bild. Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen ist kostenlos, allerdings besteht kein Rechtsanspruch<br />
auf Abdruck. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.<br />
GX6<br />
Dieses Druckerzeugnis ist mit dem<br />
Blauen Engel zertifiziert.<br />
3
TERMINE, TIPPS<br />
& TRENDS<br />
Was gibt es Neues aus Köln, Bonn, der Region und darüber hinaus?<br />
Wir halten euch auf dem Laufenden.<br />
Noch mehr Termine gibt es<br />
täglich aktuell im Online-<br />
Veranstaltungskalender<br />
unter kaenguru-online.de.<br />
Theaterspektakel<br />
Drachenfest Zülpich<br />
© Seepark Zülpich<br />
Neue Ausgabe<br />
<strong>KÄNGURU</strong>plus<br />
Es ist <strong>Oktober</strong> – Zeit für die neue Ausgabe von KÄNGU-<br />
RUplus, unserem Stadtmagazin für Eltern und Menschen,<br />
die mit Teenagern leben oder arbeiten. Jeden Herbst dreht<br />
sich in diesem regionalen Magazin alles um Familienthemen<br />
rund um den Alltag mit Jugendlichen und jungen<br />
Erwachsenen, um Kultur- und Freizeitangebote sowie um<br />
Ideen und Infos zu Ausbildung, Studium und Co. Die Ausgabe<br />
<strong>2022</strong>/23 beschäftigt sich vor allem mit dem Thema<br />
„Jugend und Geld“. Wie<br />
gehen Teenager und junge<br />
Erwachsene in dieser Zeit<br />
mit Geld um? Wie können<br />
Eltern ihre Kinder beim<br />
Umgang mit Finanzen<br />
unterstützen? Lest online<br />
rein oder bestellt euch<br />
euer <strong>KÄNGURU</strong>plus über<br />
unsere Website. (id)<br />
kaenguru-online.de/<br />
teenager<br />
Auch in diesem Jahr findet wieder das Drachenfest im Seepark Zülpich<br />
statt. Neben dem Theaterstück „Fangdorn und der Schatz der<br />
Elfen“ mit Tanz, Pyrotechnik, Schaukampf und mehr warten am 16.<br />
<strong>Oktober</strong> viele weitere Attraktionen auf Jung und Alt. Zu den Highlights<br />
für die kleinen und auch die großen Besucher:innen zählen die<br />
Drachenbastelwerkstatt mit anschließendem Testflug, die Drachenhüpfburg<br />
und die Drachenflugschule. Außerdem erwarten euch eine<br />
Schminkstation, Geschichten- und Märchenerzähler:innen, Fahrzeuge<br />
für jedes Alter und mehr. Weitere Infos findet ihr online oder<br />
ihr lasst euch direkt vor Ort überraschen. (ih)<br />
seepark-zuelpich.de/drachenfest<strong>2022</strong><br />
Internationale Spieltage<br />
SPIEL ’22<br />
Spielefans aufgepasst! Vom 6. bis 8. <strong>Oktober</strong> findet<br />
die diesjährige Messe SPIEL in Essen statt. Egal ob<br />
Karten-, Würfel- oder Brettspiele, bei 1.500 Neuheiten<br />
ist für jede:n etwas dabei. 950 Ausstellende<br />
aus 56 Nationen warten darauf, euch ihre neuen<br />
Spiele präsentieren zu dürfen. Große und kleine<br />
Brettspielfans können sich vor Ort die Neuheiten erklären<br />
lassen und sie an einem der vielen Spieltische<br />
ausprobieren. Begleitet wird das Ganze von einem<br />
vielfältigen Programm aus Turnieren, Panels, Wettbewerben<br />
und mehr. Alle Angebote findet ihr online<br />
im SPIEL-Guide’22. (ih)<br />
spiel-messe.com<br />
4
Termine, Tipps & Trends<br />
GEWINNSPIEL<br />
Auf kaenguru-online.de verlosen wir<br />
fünf HERBARIA Bio-Feinschmecker<br />
Gewürzsets für kalte Tage.<br />
Happy Halloween!<br />
Hochwertige Zahnmedizin<br />
für die ganze Familie<br />
& alle Sorten von Monstern<br />
Termine online buchbar:<br />
www.richmodent.de<br />
Herbaria<br />
Kräuterparadies<br />
Wenn es draußen ungemütlich wird, sind würzige Heißgetränke<br />
genau richtig zum Aufwärmen von Körper und Geist.<br />
Besonders entspannen lässt es sich mit den ayurvedisch inspirierten<br />
„Moon Milk Bio-Gewürzmischungen“ für Hafer- oder<br />
Kuhmilch oder den Klassikern wie „Oh Du Fröhliche“ und „Hot<br />
Apple Cider“. Fein abgestimmt mit Wintergewürzen wie Zimt,<br />
Nelken, Orangen und Sternanis verwandeln sie Saft und Wein<br />
in köstlich aromatischen Glühwein und Punsch. Das wärmt<br />
nachhaltig und verzaubert die Geschmackssinne. (sh)<br />
herbaria.com<br />
Rund um Zülpich<br />
RömerRadwege<br />
Die Touren der Radfahrkarte „RömerRadwege“ der Römerthermen<br />
Zülpich – Museum der Badekultur führen zu den Highlights<br />
römischer Geschichte rund um Zülpich. Analog per Fahrradkarte<br />
oder digital per Smartphone können Interessierte die vorgeschlagenen<br />
sechs Touren abfahren. An 13 Stationen in den fünf<br />
beteiligten Kommunen Erftstadt, Nörvenich, Vettweiß, Weilerswist<br />
und Zülpich wird kurzweilig Wissen rund um die Römer<br />
in der Zülpicher Börde vermittelt. Per QR-Code auf der Karte<br />
kann an den jeweiligen Stationen noch tiefer in die Geschichte<br />
eingetaucht werden. E-Bikes können an der Verleihstation am<br />
Museum gemietet werden. (sh)<br />
roemerthermen-zuelpich.de<br />
Dille & Kamille - Köln<br />
Breite Str. 29<br />
5
Termine, Tipps & Trends<br />
Siegelverlängerung<br />
Kinderfreundliche<br />
Kommune Köln<br />
Seit 2018 trägt die Stadt Köln das Siegel „Kinderfreundliche Kommune“.<br />
Nun, mit Fertigstellung des zweiten Aktionsplans, hat der<br />
Verein Kinderfreundliche Kommunen der Stadt das Siegel für drei<br />
weitere Jahre verliehen. In dieser Zeit macht sich die Stadt daran,<br />
den neuen Aktionsplan umzusetzen und setzt so den Weg zu mehr<br />
Kinderfreundlichkeit fort. Dazu gehört auch, die Interessen von<br />
Kindern und Jugendlichen nachhaltig in der Verwaltung zu verankern.<br />
Köln ist die erste Millionenstadt in Deutschland, die das<br />
Siegel „Kinderfreundliche Kommune“ trägt. (id)<br />
GEWINNSPIEL<br />
Auf kaenguru-online.de verlosen wir<br />
2 x 4 Karten (2 Erw. 2 Kinder) für die Ausstellung<br />
„Van Gogh Alive“.<br />
stadt-koeln.de, kinderfreundliche-kommunen.de<br />
Elternratgeber<br />
Radfahrausbildung<br />
in der Grundschule<br />
Der Fachverlag der Deutschen Verkehrswacht hat eine kostenfreie<br />
Broschüre zur schulischen Radfahrausbildung in der dritten<br />
und vierten Klasse erstellt. Diese wurde in zehn Fremdsprachen<br />
übersetzt und soll so helfen, die Mobilitätsbildung in allen<br />
Familien zu fördern. Der Elternratgeber hält Informationen über<br />
die Inhalte der Ausbildung bereit sowie Ideen, wie<br />
Eltern auch zu Hause unterstützen können.<br />
Außerdem vermittelt er, warum die<br />
Ausbildung so wichtig ist. Erhältlich ist<br />
die Broschüre auf der Webseite der<br />
Verkehrswacht Medien & Service. (ih)<br />
verkehrswacht-medien-service.de<br />
Multimedia-Ausstellung<br />
Van Gogh Alive<br />
Vom 3. <strong>Oktober</strong> bis zum 26. Dezember könnt ihr im Dock2 in<br />
Köln-Mülheim Kunst auf eine völlig andere Art und Weise erleben.<br />
Bei der multisensoriellen Ausstellung „Van Gogh Alive“<br />
taucht ihr durch Licht, Farben, Klänge und Gerüche gänzlich<br />
in die Welt von Van Goghs Kunstwerken ein. Große und kleine<br />
Besucher:innen können so die Bilder des niederländischen<br />
Malers aus verschiedenen Blickwinkeln und neuen Perspektiven<br />
erleben. Tickets – auch Familientickets in verschiedenen<br />
Variationen – sind ab 17 Euro erhältlich. (ih)<br />
vangogh-alive.de<br />
© Grande Exhibitions<br />
Workshops<br />
Code Week <strong>2022</strong><br />
Die Code Week Bonn-Rhein-Sieg ist Teil der EU Code Week, die bereits 2013 ins<br />
Leben gerufen wurde. Seit 2020 findet die Code Week in Bonn und dem Rhein-Sieg-<br />
Kreis in größerem organisatorischem Rahmen statt – initiiert durch die Deutsche<br />
Telekom Stiftung, das Fraunhofer IAIS, den Rhein-Sieg-Kreis und die Stadt Bonn.<br />
Sie lädt Kinder und Jugendliche dazu ein, ihre Begeisterung für das Tüfteln, Hacken<br />
und Programmieren zu entdecken. Vom 8. bis 23. <strong>Oktober</strong> bietet sie<br />
die Chance, in spannenden Workshops und Mitmachangeboten hinter<br />
die Kulissen der digitalen Welt zu schauen, um zu erfahren, wieviel<br />
Kreativität und Teamwork im Programmieren steckt. (sh)<br />
bonn.codeweek.de<br />
6
Kolumne<br />
ENTSPANNEND<br />
UND HYPNOTISCH<br />
ODER: LOFI-MUSIK<br />
In stressigen Situationen neigt mein Gehirn<br />
dazu, in alle möglichen Denkrichtungen gleichzeitig<br />
zu galoppieren, um anschließend – begleitet<br />
von einem langen, ungesunden Zischgeräusch<br />
– durchzuschmoren. Das ist nicht schön<br />
und auch der Qualität meiner Beziehungen und<br />
Arbeit nicht zuträglich. „Chill mal“, erwidert<br />
unsere Große längst routinemäßig auf fast alle<br />
meiner Fragen, Anweisungen und Gesprächsversuche.<br />
Also chillt die Mama mit den viel zu vielen Berufen<br />
und Projekten und hört, wann immer es<br />
irgend passt, im Hintergrund Lofi-Musik. „Lofi“<br />
steht für Low Fidelity und steht für sanfte Retro-<br />
Musik, die mit simplen technischen Mitteln aufgenommen<br />
wurde – und beschwört damit ganz<br />
bewusst eine Klangästhetik herauf, die nicht<br />
dem heutigen technischen Stand entspricht. Oft<br />
knistert und rauscht und knackt es in Lofi-Playlists<br />
und das ist auch so gewollt. Wer will schon<br />
klirrende, kalte, synthetische Perfektion? Für<br />
FRAU KARLI<br />
lebt zusammen mit ihren<br />
beiden Töchtern und<br />
ihrem Mann, der zugleich<br />
ihre Jugendliebe ist, in<br />
freundlichen Verhältnissen<br />
irgendwo im Raum<br />
Köln. Sie beherrscht<br />
das gesamte Alphabet,<br />
hält herzlich wenig von<br />
medialer Freizügigkeit<br />
und kann alle Familienmitglieder<br />
am Duft ihrer<br />
Stirn erkennen.<br />
alle Interessierten: Geben Sie einfach Schlagwörter<br />
wie „Lofi Jazz“ oder „Lofi Hip Hop“ in die<br />
Suchmasken der Streaming-Dienstleister oder<br />
Videoportale Ihres Vertrauens ein.<br />
Jedenfalls bin ich mit meiner Vorliebe für den<br />
beruhigenden, meditativen Alltags-Soundtrack<br />
nicht allein: Spätestens seit der Pandemie wurden<br />
Lofi-„study beats“ zum Youtube- und Streaming-Phänomen.<br />
Denn die schöne Musik taugt<br />
nicht nur zum Entspannen, sondern auch als<br />
Konzentrationshilfe: Die einschlägigen Playlists<br />
im Netz werden millionenfach angeklickt von<br />
Menschen, die zum Lernen und Arbeiten gerne<br />
unerwünschte Gedanken und Nebengeräusche<br />
mit sanften Beats übertönen. Zu den Millionen<br />
Nutzern gehöre übrigens nicht nur ich – auch<br />
unsere Große hört am Schreibtisch lieber Lofi-<br />
Beats als Familiengeräusche. Am liebsten mit<br />
InEar-Kopfhörern, damit sie bloß nichts von uns<br />
mitbekommt. Kopfhörer by the way: Auch totale<br />
Life-Saver.<br />
MUSEUMS<br />
NACHT KÖLN<br />
museumsnacht-koeln.de<br />
SA 5.11.<strong>2022</strong><br />
ab 19 Uhr<br />
7
Medien<br />
LAUSCHEN,<br />
SCHMÖKERN<br />
& SPIELEN<br />
Unterwegs mit Baby –<br />
nah und fern<br />
Mit dabei: <strong>KÄNGURU</strong>-Autorin Svenja Kretschmer, Ausgebüxt-Autorin Jana Heck<br />
Juhu, das Baby ist da! Aber was nun? Zu Hause sitzen? Oder ist Ausfliegen schon<br />
noch ok? Ausfliegen! Diesem Thema widmen sich in einer neuen Podcast-Folge<br />
Golrokh Esmaili und Daniela Tepper. Sie fragen <strong>KÄNGURU</strong>-Autorin Svenja<br />
Kretschmer, die sich um die Baby-Themen in der Redaktion kümmert, nach ihren<br />
Erfahrungen rund um Fernreisen mit Baby. Und Ausgebüxt-Autorin Jana Heck<br />
erzählt den beiden – und euch – von Mikroabenteuer-Möglichkeiten mit Baby.<br />
Außerdem sprechen sie auch über den Fall der Fälle: den Notfall. (ge)<br />
ausgebuext.info<br />
Die Podcasts findet ihr auf<br />
kaenguru-online.de/<br />
podcast.<br />
Musiktipp<br />
von Mama<br />
lauter!<br />
Boom<br />
Schakkalakka<br />
Endlich legt das rappende Nashorn DIKKA<br />
sein zweites Kindermusik-Album vor, auf<br />
dem es seine jungen Hörer:innen nach<br />
allen Regeln des Musikmarktes umgarnt.<br />
Der Herausforderung, gute Kinderlieder zu<br />
schreiben, begegnet der hinter der grauen<br />
Maskerade steckende Songwriter Sera<br />
Finale mit der gebotenen Sorgfalt und Professionalität.<br />
Viele kreative Wortspiele greifen<br />
kindliche Perspektiven klug auf, Bezüge<br />
zur Hip-Hop-Kultur der 90er-Jahre machen<br />
dabei vor allem den Eltern Freude. Auch<br />
dank vieler prominenter Gäste ist „Boom<br />
Schakkalakka“ von einer derart positiven,<br />
lebensbejahenden und stärkenden Tonalität<br />
durchzogen, dass es schlichtweg Freude<br />
bereitet. Unbedingt mal reinhören!<br />
mama-lauter.de, universal-music.de/dikka<br />
8
Medien<br />
Spieletipp von Ingemar Reimer<br />
Wald der Wunder<br />
„Tetris trifft auf Alice im Wunderland“ ist eine treffende<br />
Kurzbeschreibung für das Plättchen-Legespiel „Wald der<br />
Wunder“. Die Spielenden müssen auf ihren eigenen Spielplänen<br />
Puzzleteile, die in der Form den bekannten Teilen aus<br />
Tetris entsprechen, möglichst clever anordnen. Neben dem<br />
Puzzeln sorgt der besondere Auswahlmechanismus für einen<br />
spannenden Spielverlauf.<br />
Grüne Wundertüten<br />
Für jede Plättchenform gibt es einen eigenen grünen Beutel.<br />
Der:die Startspieler:in darf sich für einen Beutel entscheiden<br />
und zieht entsprechend der Spieler:innenzahl Teile. Im<br />
Uhrzeigersinn darf sich dann jede:r Spielende ein Teil für den<br />
eigenen Spielplan aussuchen. Klar, dass man als Startspieler:in<br />
die volle Auswahl hat und die letzte Person nehmen<br />
muss, was übrigbleibt. In der ersten Runde wird allerdings<br />
ein Teil mehr gezogen, so dass immer ein Teil für die nächste<br />
Runde übrigbleibt. Auf den Teilen finden sich unterschiedliche<br />
Symbole wie Pilze, Rosen und Schachfiguren. Jedes Symbol<br />
hat eine eigene Wertungsregel, die man beim Puzzeln<br />
im Blick haben sollte. Am Ende gewinnt die Person mit den<br />
meisten Punkten.<br />
MUSICFACTORY<br />
KÖLN<br />
Amsterdamerstrasse 212<br />
www.musicfactory-koeln.de<br />
Instrumentenkarussell<br />
Intensives Ausprobieren bevor es los<br />
geht! Gitarre, Rhythmik, Klavier &<br />
Violine<br />
Sonntag, 23.<strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Käpt’n Book im Adenauerhaus<br />
in Bad Honnef-Rhöndorf<br />
Mit Lesungen von Stefanie Taschinski,<br />
Dita Zipfel, Fritzi Bender und Fabian Lenk.<br />
Ganztägig Spielen und Basteln.<br />
nur bei<br />
uns!<br />
Anmeldung Lesungen: museumspaedagogik@adenauerhaus.de<br />
Eintritt frei.<br />
www.adenauerhaus.de<br />
Flotter Puzzlespaß<br />
„Wald der Wunder“ ist schnell erklärt, so dass der Einstieg<br />
sehr leichtfällt. Mit Spannung wird erwartet, welche Puzzleteile<br />
für die Runde ausgewählt werden. Kann die Form gerade<br />
gut untergebracht werden und hat sie auch die passenden<br />
Symbole? Dann gibt es auch noch die Mitspielenden, die<br />
einem das perfekte Teil vor der Nase wegschnappen können.<br />
Man hat immer etwas zu tun und es kommt garantiert keine<br />
Langeweile auf. „Wald der Wunder“ ist ein Plättchen-Legespiel<br />
auf Familienniveau, dass mit Sicherheit gut ankommt.<br />
Fotos © Ingemar Reimer<br />
Fantastische Wesen<br />
aus Gips oder coole<br />
Stop-Motion-Filme<br />
selber machen<br />
HERBSTFERIEN-<br />
PROGRAMM<br />
für Kinder ab 6 Jahren<br />
im Fantasie Labor<br />
Schmidt Spiele,<br />
ab 8 Jahren,<br />
ca. 20 Minuten,<br />
1–4 Spielende,<br />
ca. 25 Euro<br />
Alle Infos auf<br />
unserer Homepage:<br />
www.maxernstmuseum.lvr.de<br />
Anmeldung kulturinfo rheinland<br />
Tel 02234 9921-555<br />
9
Medien<br />
Sachbuch<br />
Die ganze Welt<br />
erklärt in Karten<br />
In was für Häusern leben die Menschen in Myanmar? Welche<br />
Sprachen werden wo auf der Erde gesprochen? Welche<br />
Sportarten sind rund um den Globus die beliebtesten? Die<br />
Antworten darauf und noch mehr findet ihr in diesem<br />
kunterbunten Buch – und zwar in Form von Karten. Raquel<br />
Martín bringt uns auf 40 Seiten<br />
mit tollen Illustrationen und viel<br />
nützlichem Wissen die Welt<br />
ein Stückchen näher. Das Buch<br />
ist wunderbar geeignet für neugierige<br />
und wissensdurstige<br />
Kinder und ebensolche Erwachsene.<br />
(ld)<br />
Coppenrath Verlag, 24 Euro<br />
Podcast<br />
Anna und die<br />
wilden Tiere<br />
Labradoodles, Ameisenbären oder doch lieber Pandas? All diese<br />
Tiere hat Reporterin Anna für ihren Podcast „Anna und die<br />
wilden Tiere“ erkundet. Hierfür reist sie um die Welt und kommt<br />
den Tieren dabei ganz nah. In den jeweils um die 20-minütigen<br />
Folgen berichtet Anna aus den verschiedensten Ländern. Dabei<br />
reitet sie auch gern mal selbst oder hilft beim Auswildern von<br />
Riesensalamandern. Vor Ort spricht sie mit Expert:innen, um den<br />
jungen Hörer:innen das Wissen über die Tiere auf einer kindlichen<br />
Ebene zu vermitteln. (ih)<br />
Verfügbar in der ARD Audiothek, auf Spotify, Amazon Music u. v. w.<br />
Graphic Novel<br />
nICHt genug<br />
Als Natalie auf eine neue Schule wechselt, ist plötzlich alles anders. Gut, dass ihre beste<br />
Freundin Lily an ihrer Seite ist. Nach einiger Zeit erreicht Natalie aber ein Brief von Lily, in<br />
dem steht, dass Natalie nicht cool genug sei und die beiden nicht mehr miteinander befreundet<br />
sein können. Natalie ist zutiefst getroffen. Glücklicherweise findet sie andere Freund:innen,<br />
die vielleicht nicht so „cool“ sind wie Lily, aber immer an ihrer Seite stehen, und Natalie<br />
wird bewusst, dass sie eben doch genug ist. In Maria Scrivans alltagsnaher Schulgeschichte<br />
können sich Kinder leicht wiederfinden. Der NY-Times-Bestseller vermittelt dabei die Botschaft:<br />
„Du bist genau richtig, so wie du bist!“ (ih)<br />
Loewe Graphix, 15 Euro<br />
10<br />
bikini Bottom<br />
Live on stage!<br />
14.-16.11.22 | KÖLN<br />
THEATER AM TANZBRUNNEN<br />
TICKETS: WWW.SPONGEBOBMUSICAL.DE | WWW.EVENTIM.DE
Rheinisches Lesefest für Kinder und junge Erwachsene „Käpt’n Book“<br />
vom 23. <strong>Oktober</strong> bis 6. November <strong>2022</strong><br />
20 Jahre Vorlesespaß –<br />
Happy Birthday, Käpt’n Book!<br />
von Sylvia Gredig<br />
Gratulation!<br />
Gratuluję!<br />
Anzeige<br />
Félicitations!<br />
Вітаю! (Vitayu!)<br />
Seit 20 Jahren begeistern sich Kinder und Jugendliche sowie<br />
junge Erwachsene für das Lesefest Käpt’n Book in Bonn! Und<br />
seit 2010 schippert der Bücher-Käpt’n auch in die Region und<br />
bringt dort ebenfalls Vorlesespaß in Büchereien, Museen und<br />
an andere ausgewählte Orte. Denn Kinder und Jugendliche<br />
finden es spannend, Autor:innen, die aus ihren Büchern lesen,<br />
live zu erleben, und Illustrator:innen zuzuschauen, wie sie die<br />
Figuren aus ihren Büchern auf Papier oder digital zum Leben<br />
erwecken. Kinder staunen, stellen Fragen, erleben gemeinsam<br />
etwas Einmaliges, diskutieren und bekommen Inspiration.<br />
Käpt’n Book lädt alle, Klein und Groß, herzlich zum Jubiläumsprogramm<br />
<strong>2022</strong> ein!<br />
Congratulations!<br />
Will Gmehling<br />
„Die 95. Minute“<br />
Wir möchten mit euch ein Best-of feiern, mit dabei sind<br />
diese beliebten Jubilare: Marcus Pfister mit „Der Regenbogenfisch“<br />
(25 Jahre), Martin Baltscheit mit „Der Löwe,<br />
der nicht schreiben konnte“ (20 Jahre) und Jörg Hilberts<br />
„Ritter Rost“ (25 Jahre) präsentiert von Patricia Prawit<br />
und der Ritter Rost Band. Außerdem kommen zum Fest<br />
Kirsten Boie, Katja Brandis, Lutz van Dijk, Alexander<br />
Steffensmeier und viele andere mehr. Für Vorlesefreude in<br />
Leichter Sprache hat Will Gmehling den richtigen Lesestoff<br />
im Gepäck.<br />
Isabel Pin<br />
„Damals der Dodo – Vom<br />
Aussterben und Überleben<br />
der Arten“<br />
Marcus Pfister<br />
„Der Regenbogenfisch<br />
glaubt nicht alles“<br />
Gerda Raidt<br />
„Das ist auch meine Welt! – Wie<br />
können wir sie besser machen?“<br />
Geschichten und Sachbücher lassen Kinder wie Erwachsene<br />
Mut für die Zukunft fassen, gerade in Zeiten von weltweiten<br />
Krisen. Isabel Pin, Hanna Schott und Gerda Raidt geben<br />
in ihren Büchern auf unterschiedliche Weise, aber immer<br />
sehr anschaulich, wichtige Impulse für unser Leben und<br />
unsere Zukunft.<br />
Für Bilder- und Comicfans startet am 26. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong> die<br />
Ausstellung „Bilder machen Bücher. Respekt – Internationale<br />
Comics und Illustrationen“. Neben Werken preisgekrönter<br />
Illustratorinnen sind auch zeitgenössische Comics<br />
aus einer internationalen Wanderausstellung des Goethe-<br />
Instituts Bonn zu den Themen Toleranz und Diversität zu<br />
sehen.<br />
Und Käpt’n Book ist auch in diesem Jahr wieder international:<br />
Insgesamt 41 Autor:innen und 10 Illustrator:innen<br />
aus Deutschland, der Schweiz, Frankreich, Polen und Südafrika<br />
laden zu Lesungen und Workshops ein.<br />
Alle Informationen zu den Eröffnungsfesten und öffentlichen<br />
Familientagen im <strong>Oktober</strong> sowie dem vielfältigen<br />
Gesamtprogramm im Jubiläumsjahr findet ihr auf<br />
www.kaeptnbook-lesefest.de. Viel Spaß beim Stöbern!<br />
11
TIPPS FÜR KITAS<br />
& SCHULEN<br />
© Rawpixel.com – stock.adobe.com<br />
© yanlev – stock.adobe.com<br />
Geschichtsrallye<br />
Faktencheck<br />
Die Geschichtsrallye „Faktencheck – Wie wird<br />
Geschichte gemacht?“ führt Schulklassen und<br />
Jugendgruppen vom LVR-LandesMuseum Bonn<br />
über acht verschiedene Stationen im Bonner<br />
Stadtgebiet bis zur Bundeszentrale für politische<br />
Bildung/bpb. Ziel der Rallye ist es, den kritischen<br />
Blick für Informationen zu schärfen – denn der<br />
ist in Zeiten von Fake News und Alternativen<br />
Fakten besonders wichtig. Die zentrale Frage<br />
bei der kostenfreien Geschichtsrallye ist daher<br />
immer: Woher kommen die Infos und wie sind<br />
sie zu bewerten? Lehrkräfte können sich die<br />
Rallye-Unterlagen nach Anmeldung vorab digital<br />
herunterladen und selbst ausdrucken. (sh)<br />
bpb.de<br />
Berufe live erleben<br />
Jump in<br />
Schulunterricht und Kita-Alltag können auch<br />
außerhalb der Klassen- und Gruppenräume<br />
stattfinden. Unsere Neuigkeiten zu den Themen<br />
Bildung und Betreuung.<br />
Das Veranstaltungsformat „Jump in“ bietet<br />
Schüler:innen der Klassen 8, 9 und 10 aller<br />
Real-, Haupt- und Gesamtschulen am 18. Januar<br />
2023 die Möglichkeit, im Rahmen der Berufsorientierung<br />
technische Unternehmen in ihrer<br />
Region genauer kennenzulernen. Dabei stellen<br />
sich die Unternehmen auf ihre ganz eigene Art<br />
und Weise vor und geben einen Überblick über<br />
ihre Ausbildungsberufe. Außerdem stellen sie im<br />
Vorfeld entsprechende Materialien zur Vorbereitung<br />
zur Verfügung. Die Anmeldung erfolgt über<br />
die Schulen. (ih)<br />
jump-in.biz<br />
12
Kitas & Schulen<br />
Informationskompetenz<br />
Fake Agents<br />
Mit „Fake Agents“ hat die sk stiftung jugend und medien<br />
ein neues Projekt zur Unterstützung von Schulklassen<br />
der 6. und 7. Jahrgangsstufe konzipiert. Ziel ist es, die<br />
Schüler:innen in Zeiten von gezielten Fake News in ihrer<br />
Informationskompetenz zu stärken. Während der<br />
Pandemie und durch den Krieg in der Ukraine sind die<br />
Versuche, Desinformationen zu verbreiten, noch einmal<br />
gestiegen. Über Kanäle wie TikTok werden auch junge<br />
Menschen mit Falschmeldungen konfrontiert und es ist<br />
wichtig, dass sie frühzeitig lernen, möglichst souverän<br />
damit umzugehen. Mögliche Termine für das eintägige<br />
Projekt liegen zwischen Ende November und Mitte<br />
Dezember <strong>2022</strong>. (sh)<br />
sk-jugend.de<br />
Augmented Reality<br />
WDR Klima App<br />
In der neuen WDR Klima App können Schüler:innen<br />
die Auswirkungen des Klimawandels in ihrer Region<br />
erleben. Durch die Augmented-Reality-Technik nehmen<br />
die Nutzer:innen mit einem Smartphone oder Tablet am<br />
Geschehen teil. Diese Funktion richtet sich primär an<br />
Jugendliche im Alter von 13 bis 16 Jahren. Für jüngere<br />
Kinder ist vor allem das interaktive Game geeignet.<br />
In diesem können die User:innen in die Unterwasserwelt<br />
eintauchen und fangen Plastikmüll aus dem Meer.<br />
Dadurch werden die Kinder auf spielerische Weise an<br />
die Thematik herangeführt. Begleitendes Unterrichtsmaterial<br />
finden Lehrer:innen online. Außerdem ist eine<br />
Schultour geplant. (ih)<br />
dieklimaapp.wdr.de<br />
Museumskoffer neu gedacht<br />
MiQua … op Jöck!<br />
MiQua und die Fördergesellschaft MiQua-Freunde e. V.<br />
bieten mit „MiQua...op Jöck!“, kurz MoJ, ein Outreach-<br />
Projekt für Lehrkräfte an. MoJ ist ein interaktiver Koffer,<br />
in dem verschiedene geschichtliche und archäologische<br />
Themen in der Art einer Mitmachausstellung mehrsinnlich<br />
weitergegeben werden. MoJ soll eingesetzt<br />
werden, um vor allem junge Menschen für Themen wie<br />
beispielsweise „Das jüdische Leben in Deutschland“<br />
zu sensibilisieren sowie Wissen aktiv und intensiv<br />
weiter zugeben. Ein:e geschulte Mitarbeiter:in des<br />
MiQua belgeitet den Einsatz des MoJ. (ld)<br />
miqua.blog/miqua-op-jock/<br />
Skandinavische Kitas<br />
Wir suchen genau dich!<br />
Für unsere Standorte in Köln-Rodenkirchen und -Bocklemünd suchen<br />
wir ab sofort Leitungskräfte, pädagogische Fachkräfte, Native/English<br />
Speaker*innen sowie Integrationshelfer*innen in Voll- und Teilzeit.<br />
Wir freuen uns auf dich! Jetzt bewerben unter bewerbung@mydagis.de<br />
Über uns: Wir bieten Kindern von vier Monaten bis sechs Jahren eine an<br />
skandinavische Konzepte angelehnte, frühkindliche, individuelle Förderung.<br />
Unsere flexible, in kleinen Gruppen stattfindende Ganztagsbetreuung<br />
beinhaltet u. a. vegetarisches Bio-Essen, Waldtage, Kulturprogramm, Yoga,<br />
Sport, Musik- und Kunstpädagogik, tiergestützte Pädagogik (Kita-Hunde<br />
und -Hühner), flexible Firmenkontingente und gendersensible Pädagogik.<br />
Unsere Einrichtungen werden zweisprachig geführt (Deutsch/Englisch).<br />
Neu: Wir bieten Fortbildungen zum Thema „Gendersensible Pädagogik<br />
im Kita- und Grundschulalltag“ an. Für weitere Infos melde dich gerne bei<br />
Mareike Kuper, Tel: 0221 28226080 oder unter fortbildung@mydagis.de<br />
MyDagis – Skandinavische Kitas gUG<br />
Mehr unter<br />
www.mydagis.de<br />
»Aktuelles »Jobs<br />
Kita in der Wachsfabrik, Industriestr. 170, 50999 Köln, Tel: 02236 9697547<br />
Kita im Kappelshof, Kappelsweg 1, 50829 Köln, Tel: 0221 28226080<br />
Kita im Gutshof, Kappelsweg 1 a, 50829 Köln, Tel: 0221 17093436<br />
Kindertagespflege<br />
„Die Kreuzlinge“<br />
in der Colmantstr. 47 in Bonn-Zentrum<br />
– Wir haben noch Plätze frei –<br />
Liebevoll, zuverlässig und hochqualifiziert –<br />
das ist die Kindertagespflege mit<br />
Montessori-Pädagogik der<br />
DRK-Schwesternschaft Bonn.<br />
Wir freuen uns auf Kinder aller<br />
Kulturen und Konfessionen.<br />
Infos und Anmeldung unter:<br />
Tel: 0 22 8 - 26 90 10 oder<br />
E-Mail: zentrale@schwesternschaft-bonn.drk.de<br />
13
Baby & Kleinkind<br />
FIT FÜR DEN<br />
NOTFALL<br />
ERSTE HILFE BEI SÄUGLINGEN<br />
UND KINDERN<br />
„Nur wer erkennt, wann es sich um einen Notfall handelt,<br />
kann das Kind auch dementsprechend behandeln – und zwar rasch<br />
und richtig”, findet Dr. med. Katharina Rieth. Warum eigentlich<br />
und wie funktioniert das überhaupt?<br />
Von Svenja Kretschmer<br />
r. med. Katharina Rieth ist Kinderfachärztin, Intensivmedizinerin<br />
und Notärztin und kennt sich dank<br />
dieser seltenen Kombination mit allen Besonderheiten,<br />
die es bei Kindern und Säuglingen zu beachten gibt, besonders<br />
gut aus. Ihr ist es ein großes Anliegen, Eltern,<br />
Großeltern und Aufsichtspersonen zu informieren und<br />
aufzuklären, damit sie im Notfall handlungsfähig sind<br />
und es im Idealfall erst gar nicht so weit kommt.<br />
Was bedeutet Erste Hilfe?<br />
„Man könnte meinen, wir sind eine gut aufgeklärte<br />
und informierte Gesellschaft“, erklärt Katharina Rieth.<br />
„Im Notfall kann ja jeder schnell googeln und im Zweifel<br />
kommt nach Absetzen des Notrufes schnell der Rettungswagen<br />
– da muss man nicht viel selber wissen.“<br />
Die Gefahr durch „Dr. Google“ sei jedoch riesig. Es gebe<br />
so viele Falschinformationen, dass eine gewisse Gesundheitskompetenz<br />
absolut notwendig sei, um überhaupt<br />
verlässliche Informationen zu finden.<br />
In Deutschland sind etwa sechs Prozent aller Notfälle<br />
Kindernotfälle. „Viele Eltern verlassen sich auf das<br />
Gesundheitssystem“, sagt Katharina Rieth. „Doch nur<br />
wenige, die in der Notfallrettung arbeiten, kennen sich<br />
mit Kindern und Babys aus und eine Routine, wie sie<br />
beim Notfall an Erwachsenen besteht, gibt es hier einfach<br />
nicht.“<br />
Umso wichtiger also, selbst Verantwortung zu übernehmen<br />
und sich zu informieren. Laut Katharina Rieth<br />
beinhaltet Erste Hilfe nämlich nicht nur das Durchführen<br />
von Reanimationsmaßnahmen, sondern auch<br />
das Erkennen und Vorbeugen von Notfällen. Fieber<br />
messen oder ein Pflaster aufkleben seien ebenso Teil<br />
davon wie eine gut sortierte Hausapotheke und die<br />
Fertigkeit, den Notruf richtig abzusetzen.<br />
© Davizro Photography – stock.adobe.com<br />
Erste Hilfe bei Säuglingen<br />
„Kinder sind keine kleinen Erwachsenen“ – das ist<br />
Katharina Rieths Leitspruch, wenn es um die Aufklärung<br />
über Kindernotfälle geht. Denn bei Kindern sind<br />
anatomische, physiologische und emotionale Besonderheiten<br />
zu beachten. Ein Notfall wird bei ihnen an<br />
anderen Symptomen festgemacht als bei Erwachsenen<br />
und auch die Behandlung erfolgt nicht gleich.<br />
„Kindernotfälle sind besonders zeitkritisch“, erklärt<br />
Katharina Rieth. Je jünger ein Mensch, desto kürzer<br />
komme er ohne Sauerstoff aus. Besonders wichtig sei<br />
das schnelle Handeln deshalb bei Säuglingen.<br />
Bei ihnen unterscheidet sich auch die richtige Anwendung<br />
der Reanimation von der bei Erwachsenen: Säuglinge<br />
sollten immer zuerst fünfmal beatmet werden,<br />
bevor mit der Herz-Druck-Massage begonnen wird.<br />
Sind sie jünger als ein Jahr, sollte niemals der Hals<br />
14
Baby & Kleinkind<br />
überstreckt werden und stattdessen die „Schnüffelposition“<br />
angewandt werden, bei der ein Gegenstand<br />
(zum Beispiel eine Windel oder ein Strampler) unter<br />
die Schulter des Babys gelegt wird und dabei Mund<br />
und Nase beatmet werden.<br />
Das sind nur ein paar Unterschiede. Um wirklich kompetent<br />
handeln zu können, sei es wichtig, sich selbst<br />
im Thema Gesundheit und Prävention zu schulen und<br />
regelmäßig zu üben.<br />
Wann anfangen?<br />
Die beste Zeit, sich Wissen anzueignen, ist laut Katharina<br />
Rieth noch vor beziehungsweise in der Schwangerschaft.<br />
„Da hat man noch genug Zeit dafür“, lacht<br />
sie. Natürlich ist sie sich bewusst, dass die Beschäftigung<br />
mit Notfällen konfrontieren und Ängste hervorholen<br />
kann. Für sie stehe das aber nicht in Relation.<br />
© MclittleStock – stock.adobe.com<br />
Illustrationen: © emma – stock.adobe.com<br />
Gesund und gemütlich durch den Herbst<br />
Mit 100 % Bio-Lebensmitteln aus Deinem SuperBioMarkt.<br />
Von Herzen. Natürlich. Konsequent.<br />
Der SuperBioMarkt in Bonn, Gangolfstraße 2–4<br />
2x in Köln, Venloer Straße 47-53 und Hohenstaufenring 28<br />
www.superbiomarkt.de<br />
© Halfpoint – stock.adobe.com<br />
15
Baby & Kleinkind<br />
© rh2010 – stock.adobe.com<br />
BUCHTIPP<br />
© Dragana Gordic – stock.adobe.com<br />
„Fit für den Kindernotfall.<br />
Von Fieber bis Reanimation“<br />
Dr. med. Katharina Rieth<br />
medhochzwei Verlag<br />
29 Euro<br />
Die Auseinandersetzung sei einfach zu wichtig, und<br />
am Ende sei Sicherheit in Form von Wissen das beste<br />
Mittel gegen Angst.<br />
Erste-Hilfe-Buch<br />
Dieses Jahr ist Katharina Rieths Buch „Fit für den<br />
Kindernotfall“ im medhochzwei Verlag erschienen. Es<br />
gibt Eltern von Neugeboren bis zum 12-jährigen Kind<br />
viel Material an die Hand. Bevor es um Notfälle wie<br />
Fieber, Nasenbluten, Verschlucken und Insektenstiche<br />
geht, erklärt sie zunächst ausführlich die richtige Reanimation<br />
und geht auf all das ein, was im Alltag mit<br />
Säuglingen und Kindern aus medizinischer Sicht wichtig<br />
ist. Viele Infografiken, Diagramme und Statistiken<br />
veranschaulichen das fundierte Wissen.<br />
Einen riesigen Mehrwert bieten zudem die vielen<br />
Querverweise zu weiterführendem Fachwissen: Jedes<br />
Kapitel wird mit Minirezensionen von Expert:innen<br />
aus dem Bereich der Kindergesundheit eingeleitet. Im<br />
Buch verstreut findet ihr QR-Codes, die euch zu verlässlicher<br />
Fachliteratur und einem eigens fürs Buch<br />
entworfenen Miniwörterbuch der wichtigsten Fachbegriffe<br />
weiterleiten. All das hilft dabei, auf unkomplizierte<br />
Weise besonders tief und vielfältig ins Thema<br />
einzutauchen.<br />
Online-Kurs<br />
In ihrem Online-Kurs „KindernotfallABC“ erklärt Katharina<br />
Rieth in 20 Videos alles, was zum Thema Kindernotfall<br />
wichtig ist – vom Neugeborenen bis zum 3-jährigen<br />
Kind. Zusätzlich stehen euch praktische Fallbeispiele<br />
mit Ton- und Bildmaterial sowie Checklisten und Updates<br />
zur Verfügung, die ihr euch orts- und zeitunabhängig<br />
anschauen könnt. Nach jeder Lektion könnt ihr<br />
euer Wissen in einem kleinen Test überprüfen. Zudem<br />
könnt ihr Fragen an Katharina stellen. Zugriff auf das<br />
Material habt ihr mindestens drei Jahre.<br />
Kurse vor Ort<br />
In speziellen Erste-Hilfe-Kursen für Säuglinge lernt<br />
ihr das richtige Handeln im Ernstfall. An entsprechenden<br />
Reanimationspuppen übt ihr die Reanimation und<br />
häufig auch verschiedene Manöver zur Entfernung von<br />
Fremdkörpern aus den Atemwegen. Für junge Eltern<br />
ist dieses Wissen und Üben essenziell.<br />
„Allerdings ist in einem Vor-Ort-Kurs die Vermittlung<br />
wichtiger Informationen zur Verhinderung<br />
brenzliger Situationen und zum Erkennen spezieller<br />
Notfälle sowohl zeitlich als auch häufig fachlich<br />
gar nicht möglich“, erklärt Katharina Rieth. Deshalb<br />
empfiehlt sie Eltern eine Kombination aus Präsenzkurs,<br />
Onlinekurs und Buch, damit das Wissen im<br />
Notfall auch wirklich sitzt.<br />
16
Thema<br />
#ökofürswir<br />
www.naturland.de<br />
ÖKO UND FAIR AUS EINER HAND<br />
Schokolade macht uns glücklich – egal,<br />
ob groß oder klein. Doch bis so eine Tafel<br />
Schokolade bei uns landet, hat sie einen<br />
weiten Weg zurückgelegt. Denn als<br />
Mischprodukt besteht sie aus verschiedenen<br />
Zutaten, die von überall<br />
aus der Welt kommen. Entlang dieser<br />
Wertschöpfungskette sorgt der<br />
Bio-Verband Naturland mit dem<br />
Naturland Fair Siegel für faire Bedingungen.<br />
Doch was bedeutet Fair?<br />
Fairer Handel beruht auf Dialog und<br />
Langfristigkeit – und schützt schwächere<br />
Partner in ungleichen Handelsverhältnissen.<br />
Landwirt:innen und<br />
Verarbeiter:innen mit dem Naturland<br />
Fair Siegel verpflichten sich, ökologische,<br />
soziale sowie „Fair Kriterien“ einzuhalten.<br />
Diese sind ein öko-faires Unternehmensziel,<br />
faire Löhne auf lange Zeit<br />
hin, insgesamt langfristige Handelsbeziehungen,<br />
regionaler Rohstoffbezug,<br />
gemeinschaftliche Qualitätssicherung und<br />
ein starkes gesellschaftliches Engagement.<br />
Warum Naturland Fair?<br />
Naturland Fair ist das einzige Fair-Siegel,<br />
in dem Öko und Fair vereint sind. Im<br />
Vergleich zu anderen Fair Handels Standards<br />
zertifiziert der Bio-Verband auch<br />
Erzeugnisse aus dem globalen Norden. Das<br />
ermöglicht allen Bäuerinnen und Bauern<br />
Schutz und zusätzliche Chancen: So<br />
kann durch Nord-Süd-Mischprodukte wie<br />
Bio-Haselnuss-Schokolade der Absatz für<br />
Erzeuger:innen im globalen Süden vergrößert<br />
werden. Auch das macht uns glücklich.<br />
17
Bauen & Wohnen<br />
GEMEINSAM WOHNEN –<br />
GEMEINSAM LEBEN<br />
Der Immobilienmarkt in den Großstädten ist leergefegt. Vor allem für Familien<br />
ist es schwierig, bezahlbaren Wohnraum zu finden. Warum also nicht gemeinsam bauen<br />
und wohnen? Doch ein Haus für viele Menschen zu planen, ein Grundstück zu finden,<br />
die Finanzierung zu stemmen und schließlich zu bauen, kann Nerven kosten.<br />
Je durchdachter das Konzept, desto weniger Stolpersteine.<br />
Von Ursula Katthöfer<br />
emeinsam mit Freunden oder Geschwistern<br />
zu bauen oder ein altes<br />
Gebäude zu sanieren, setzt eine<br />
Baugemeinschaft voraus. Die hat deutlich<br />
mehr Aufgaben als eine Eigentümergemeinschaft,<br />
deren Mitglieder in einem<br />
Gebäude jeweils eine eigene Wohnung<br />
besitzen. Die Mitglieder einer Baugemeinschaft<br />
müssen kompromissbereit sein,<br />
denn alle haben individuelle Wünsche für<br />
ihr zukünftiges Zuhause. Gleichzeitig müssen<br />
sich alle darauf einigen können, wie<br />
ressourcenschonend das Gebäude gebaut<br />
oder umgebaut werden soll, wie private<br />
Räume von Gemeinschaftsflächen abgegrenzt<br />
werden und welche Atmosphäre<br />
gemeinsame Bäder, Küchen und Spielzimmer<br />
später ausstrahlen sollen.<br />
Schließen sich mehrere Personen zu einer<br />
Baugemeinschaft zusammen, gibt es unterschiedliche<br />
Rechtsformen: die private<br />
Baugemeinschaft bürgerlichen Rechts<br />
(GbR), die Genossenschaft oder den Verein.<br />
Bei der sogenannten betreuten privaten<br />
Baugemeinschaft ist es oft ein Architekt<br />
oder Bauträger, der als Projektmanager<br />
auftritt und den Baufortschritt sowie die<br />
Abrechnung kontrolliert. Die freie private<br />
Baugemeinschaft hingegen beauftragt<br />
einen Architekten, sucht Handwerker für<br />
Rohbau, Dach, Heizung, Sanitäranlagen<br />
und Innenausbau selbst aus und organisiert<br />
den gesamten Bau.<br />
Gemeinsames Bauen<br />
spart Geld<br />
Gemeinsam zu bauen kann bis zu 20 Prozent<br />
der Kosten sparen. Denn wer gemeinsam<br />
plant, Material und Handwerksarbeiten<br />
in größerem Stil einkauft und den Bau<br />
eines ganzen Wohnkomplexes koordiniert,<br />
hat insgesamt weniger Aufwand. Trotz dieser<br />
Einsparmöglichkeiten ist der Bau eines<br />
Hauses so teuer wie lange nicht. Rohstoffe<br />
sind knapp, Lieferzeiten dauern und<br />
Handwerksunternehmen fehlen<br />
die Fachkräfte – all das treibt die<br />
Illustrationen: © klyaksun – stock.adobe.com<br />
18
Bauen & Wohnen<br />
Herzlich<br />
willkommen<br />
bei uns<br />
in Hürth!<br />
Vereinbaren Sie<br />
am besten einen<br />
Termin mit uns,<br />
damit wir Zeit für<br />
Ihre Wünsche<br />
haben.<br />
Preise in die Höhe. Meistens geht es nicht<br />
ohne Baufinanzierung über eine Bank. Je<br />
mehr Menschen mit einem festen Einkommen<br />
zur Baugemeinschaft gehören,<br />
desto geringer das Risiko für die Banken<br />
und desto eher sind sie dazu bereit, einen<br />
Kredit zu geben. Einige Banken haben sich<br />
auf die Finanzierung von Baugemeinschaften<br />
spezialisiert. Es lohnt sich, danach zu<br />
suchen.<br />
In einem GbR-Vertrag können die Besitzverhältnisse<br />
genau festgehalten werden.<br />
Vier Partner:innen könnten zu jeweils<br />
einem Viertel Eigentümer:in des Hauses<br />
sein. Es kann aber auch eine ganz andere<br />
Aufteilung vereinbart werden, so dass zum<br />
Beispiel einer Person 50 Prozent des Hauses<br />
gehören und die übrigen drei sich die<br />
zweite Hälfte aufteilen. Fällt eine:r der Gesellschafter:innen<br />
aus, verlangt die Bank<br />
die monatliche Rate von den anderen Mitgliedern<br />
der Baugemeinschaft.<br />
Eine Grundregel lautet: Nur nichts überstürzen<br />
– auch wenn die Kreditzinsen zurzeit<br />
steigen oder die Miete schon wieder<br />
angehoben wurde. Wer sich die falschen<br />
Baupartner:innen aussucht oder den<br />
Grundriss unüberlegt gestaltet, könnte<br />
diese Fehlentscheidungen später teuer bezahlen.<br />
brune küchen<br />
brune küchen gmbh<br />
Luxemburger Straße 118<br />
50354 Hürth<br />
(0 22 33) 96 8 96 00<br />
info@brune-kuechen.de<br />
www.brune-kuechen.de<br />
19
Bauen & Wohnen<br />
„Egal, ob ich ein Ei oder ein Auto<br />
brauche – ich bekomme alles“<br />
Wenn Paula (4) und Luca (2) mit ihrer Mutter<br />
Linda Ohnesorge runter zur Waschküche<br />
gehen, übt eine der grauen Kellertüren<br />
eine magische Anziehungskraft aus. „Da<br />
ist das Spielzeug drin“, erläutert Paula. Als<br />
die Tür sich öffnet, zeigt sie auf Schätze<br />
wie in einem Schlaraffenland: Roller, Dreiräder<br />
und Laufräder stehen bereit, mehrere<br />
Hula-Hoop-Reifen lehnen an einem<br />
Regal, Schlitten lagern auf den obersten<br />
Regalbrettern, es gibt ein Zirkuszelt und<br />
alles, was Kinder für den Sandkasten brauchen.<br />
„Immer, wenn wir runterkommen,<br />
bestehen die Kinder darauf, sich ein Spielzeug<br />
auszuleihen“, sagt Linda Ohnesorge.<br />
„Wir räumen es dann zeitnah zurück.“<br />
Die vierköpfige Familie wohnt gemeinsam<br />
mit 52 anderen Parteien in einem der<br />
Mehrgenerationenhäuser der Wahlverwandtschaften<br />
in Bonn-Duisdorf. Ein Auto<br />
haben die Ohnesorges nicht, ihr Lastenrad<br />
steht gemeinsam mit einem weiteren auf<br />
dem Stellplatz einer anderen Bewohnerin.<br />
Vieles wird geteilt. „Mein Mann und ich<br />
haben immer gerne in Wohngemeinschaften<br />
gewohnt, schon unter finanziellen und<br />
ökologischen Gesichtspunkten“, erzählt<br />
Ohnesorge. Nun hat die Familie eine Erdgeschosswohnung<br />
mit drei Zimmern auf<br />
86 Quadratmetern. „Wenn wir Gäste haben,<br />
kommen sie für kleines Geld in der<br />
gemeinsamen Gästewohnung unter. In<br />
der Wohnung feiern wir auch die Kindergeburtstage.“<br />
Wenn Paula und Luca von ihrer Terrasse<br />
links abbiegen, vorbei am Hochbeet<br />
mit Kartoffeln und Kürbissen, gelangen<br />
sie über den Rasen zu Navid (3) und Pina<br />
(1). Zäune gibt es zwischen den Terrassen<br />
nicht. Auch zwischen den insgesamt vier<br />
Mehrgenerationenhäusern liegt eine große<br />
Gemeinschaftswiese.<br />
Die Wohnung von Navid, Pina und ihren<br />
Eltern hat 75 Quadratmeter. Noch teilen<br />
sich alle vier ein gemeinsames Schlafzimmer.<br />
„Wenn die Kinder ein Kinderzimmer<br />
brauchen, werden wir unser Büro outsourcen“,<br />
sagt Anja Greif. Sie ist Lehrerin, ihr<br />
Mann wissenschaftlicher Mitarbeiter an<br />
einer Hochschule. Es könnte sogar sein,<br />
dass jemand anders aus den Mehrgenerationenhäusern<br />
ihnen ein Zimmer als Büro<br />
zur Verfügung stellen wird.<br />
„Die Hilfsbereitschaft ist riesig. Egal, ob<br />
ich ein Ei oder ein Auto brauche – ich bekomme<br />
alles“, sagt Mechthild Frehse. Sie<br />
gehört zur Großelterngeneration im Haus,<br />
ist bereits seit 2005 Mitglied des Vereins<br />
Wahlverwandtschaften und hat den Bau<br />
der Mehrgenerationenhäuser von Anfang<br />
an begleitet. Mit ihrem Mann bewohnt<br />
sie eine der Wohnungen auf dem Dach.<br />
„Es gehört zum Konzept der Häuser, dass<br />
wir Inklusion leben“, sagt sie. „Zu unserer<br />
Gemeinschaft gehören ein Kind mit<br />
Downsyndrom, ein blinder Mann und zwei<br />
Personen im Rollstuhl.“ Für mehrere Wohnungen<br />
ist ein Wohnberechtigungsschein<br />
Voraussetzung.<br />
20
Bauen & Wohnen<br />
An jedem ersten Montag im Monat trifft<br />
sich die Hausgemeinschaft zum Meeting,<br />
es kommen etwa 25 Personen. Dann wird<br />
zum Beispiel besprochen, wie sich der<br />
große Weihnachtsbaum, der jeden Advent<br />
mitten auf der Wiese steht, mit einer Seilwinde<br />
aufrichten lässt. Auch Konflikte<br />
kommen auf die Tagesordnung. So war<br />
einigen Bewohner:innen der Trubel rund<br />
um das große Trampolin zu laut. Also fand<br />
die Gemeinschaft einen Kompromiss: Das<br />
Trampolin wechselte alle vier Wochen den<br />
Standort, bis die Eltern der jüngeren Kinder<br />
aus Sicherheitsgründen darum baten,<br />
es wieder abzubauen. „Jeder hat seine Bedürfnisse“,<br />
sagt Anja Greif. „Doch wir haben<br />
alle die gemeinsame Grundhaltung,<br />
dass jeder sein Bestes gibt.“<br />
MEHRERE<br />
GENERATIONEN<br />
UNTER EINEM<br />
DACH<br />
In Köln-Rondorf entsteht zurzeit der<br />
Hof der Familie, in Bonn gibt es die<br />
Wahlverwandtschaften. Mehrere<br />
Generationen unter einem Dach<br />
liegen im Trend. Dabei sind die Vereine<br />
auf die sogenannte Leihoma<br />
nicht gut zu sprechen. Sie wollen<br />
mehr als das rein praktische Teilen<br />
der eigenen Ressourcen. In ihren<br />
Häusern geht es um Toleranz, Vertrauen<br />
und Mitbestimmung. Wer<br />
dort einzieht, soll langfristig bleiben<br />
und Verantwortung für die anderen<br />
Mitbewohner:innen übernehmen.<br />
MAKLER PARTNER!<br />
KUBIKOM.DE<br />
02234 435 86 24<br />
»Unser Anliegen ist es, Sie zu begeistern, mit Vertrauen,<br />
Know-How und einem Höchstmaß an Engagement.«<br />
Ihre Ansprechpartnerin in Frechen: Dipl.-Kffr. Jeanette Scherff<br />
Aachener Str. 553 · 50226 Frechen-Königsdorf<br />
21
Ausflug<br />
SCHÄTZE<br />
DES RHEINS<br />
Von Sven von Loga<br />
Alle Foto: © Sven von Loga<br />
22
Ausflug<br />
Denkt man an den Rhein und Schätze, kommt einem<br />
meist zunächst das Rheingold in den Sinn: Die märchenhaften<br />
Goldberge, die die Nibelungen irgendwo versteckt<br />
haben – und vielleicht im Rhein versenkt haben?<br />
Aber das ist ein anderes Kapitel.<br />
An den Ufern des Rheins sind andere Schätze zu finden,<br />
die sich auch bei gemütlichen Spaziergängen sammeln<br />
lassen. Allein das normale Rheingeröll ist hochinteressant,<br />
erzählt es doch eine ausführliche Geschichte. Ein<br />
Granit hat die Reise vom Schwarzwald bis in die Rheinlande<br />
gemacht und irgendwann erreicht er die Nordsee,<br />
wenn ihn die ständige Bewegung bis dahin nicht<br />
zerrieben hat. Sandsteine und Quarzite kommen aus<br />
der Eifel und sind Zeugnisse eines Meeres, das dort vor<br />
400 Millionen Jahren im Erdzeitalter Devon existierte.<br />
Weiße Milchquarze zeugen davon, dass diese Gesteine<br />
zu einem gewaltigen Gebirge aufgefaltet wurden.<br />
Foto: Silke Holdinghausen<br />
Seelilienstielglieder<br />
in devonischem<br />
Sandstein<br />
Fundort: Leverkusen-<br />
Hitdorf<br />
Steine, Knochen und Fossilien<br />
Im Erdzeitalter Perm brachen im Gebiet des heutigen<br />
Saar-Nahe-Berglandes Vulkane aus und überfluteten<br />
die Erde mit mächtigen Lavadecken. In diesen Vulkaniten<br />
stecken wunderschöne Achate, die die Nahe in den<br />
Rhein transportiert und die sich am Rheinufer aufsammeln<br />
lassen. Aber auch Jaspis, Karneol und Bergkristall<br />
finden sich.<br />
Fossilien sind in den Rheingeröllen ebenfalls zu finden.<br />
Aus den devonischen Sedimenten der Eifel stammen<br />
fossile Brachiopoden, Korallen und Seelilienstielglieder.<br />
Grauwackegerölle aus dem Bergischen Land enthalten<br />
Bergkristalldruse<br />
Fundort: Porz-Langel<br />
Sphärischer Achat<br />
Fundort: Porz-Langel<br />
#Familienzeit<br />
„Packe deinen<br />
Koffer für deinen<br />
Urlaub in der Eifel!“<br />
www.eifelkoffer.de<br />
Foto © LVR-Kommern<br />
23
Ausflug<br />
ebenfalls Seelilienstielglieder. Hornsteine aus der Jura- und Kreidezeit<br />
können Seeigelreste enthalten. Selten finden sich auch mal<br />
Ceratiten und Ammoniten, spiralisierte Tintenfischgehäuse. Diese<br />
Funde macht man eher am Oberrhein.<br />
Die Rheinablagerungen bildeten sich überwiegend während der<br />
Eiszeiten im Quartär, also während der letzten paar hunderttausend<br />
Jahre. In diesen Zeiten wandelte so einiges durch das Gebiet des<br />
Rheins: Wisente, Hirsche, Pferde und Mammutherden zogen umher.<br />
Auch ihre Überreste, Zähne und Knochen, finden sich in den Rheinschottern.<br />
Allerdings ist nicht jeder Pferdezahn und jeder Knochen<br />
am Rheinufer eiszeitlich. Jahrhundertelang wurden in Köln Schlachtabfälle<br />
in den Rhein geworfen. Heute wird am Rheinufer oft gegrillt,<br />
daher sind Kotelettknochen häufiger als eiszeitliche Knochen.<br />
Wo finden sich all diese Schätze<br />
am Rheinufer?<br />
Grundsätzlich überall am Rhein, wo der Rhein Gerölle ablagert.<br />
Schöne Kieselstrände finden sich unter anderem bei Königswinter-<br />
Niederdollendorf, bei Porz-Langel, am Weißer Bogen, bei Köln-Niehl,<br />
bei Leverkusen-Hitdorf und gegenüber bei Köln-Langel, am Urdenbacher<br />
Kämpen, bei Düsseldorf-Oberkassel und immer weiter den<br />
Rhein hinauf, beispielweise bei Üdesheim.<br />
Das enge Mittelrheintal endet bei Brohl in Rheinland-Pfalz. Etwa hier<br />
weitet sich die Landschaft nordwärts zur Niederrheinischen Bucht.<br />
Rheinaufwärts, oberhalb von Brohl, finden sich keine Rheinschotter.<br />
Sicherlich, ein paar Gerölle liegen schon hier und da am Ufer herum,<br />
aber die wirklichen Ablagerungen des Rheins finden sich erst mit<br />
Beginn der Niederrheinischen Bucht in Nordrhein-Westfalen.<br />
BUCHTIPP<br />
Der Kosmos-Geröllführer<br />
Wer Rheingerölle in den Rheinlanden<br />
sammeln und bestimmen<br />
will, dem empfehle ich den<br />
Kosmos Naturführer „Steine an<br />
Fluss, Strand & Küste“, in dem die<br />
wichtigsten Gerölle am Rheinufer<br />
beschrieben werden. Aber<br />
auch die Steine an Nordseeküste,<br />
Ostseeküste, Weser und Elbe und<br />
die Gerölle der Alpenflüsse sind<br />
beschrieben.<br />
TIPP<br />
Rheinkiesel-Exkursionen<br />
und Goldwaschkurse<br />
Auf geht es zur Exkursion an den<br />
Rhein. Bei einer Tour mit Uncites<br />
sammelt und bestimmt ihr Rheingerölle<br />
und wascht Gold.<br />
uncites.de/rheinkiesel-rheingold/<br />
Devonischer Sandstein<br />
aus dem Rheinischen<br />
Schiefergebirge mit<br />
Milchquarzadern<br />
24
Kolumne<br />
KREISLAUFGEDANKEN<br />
AUF DEM BALKON<br />
HOLGER MÜLLER<br />
Autor Holger Müller<br />
lebt mit Frau und zwei<br />
Töchtern in Köln. Als<br />
Familie versuchen sie, das<br />
komplexe Thema Nachhaltigkeit<br />
in ihrem Alltag<br />
zu leben. Holger arbeitet<br />
als Studienkoordinator an<br />
der TH Köln und lehrt an<br />
der Universität Duisburg-<br />
Essen, wie Nachhaltigkeit<br />
und Zukunft zu<br />
gestalten sind.<br />
Der Sommer geht zu Ende, die Tage werden kürzer<br />
und auf dem Balkon sind die meisten Blumen<br />
gerade verblüht oder am Verblühen. In diesem<br />
Jahr versuchen wir das zweite Mal, die Samen<br />
der Blumen zu ernten – für nächstes Jahr. Den<br />
Gedanken, dass wir uns längerfristig mit den Lebenszyklen<br />
der Umwelt – bitte mal vorstellen:<br />
„die Welt, die uns umgibt“ – befassen, finden wir<br />
angesichts der Klimakatastrophe und deren Auswirkungen<br />
zwingend.<br />
Wie Samen ernten? Wichtig beim Ernten ist,<br />
dass die Samenhüllen sich schon ins Braune<br />
verfärbt haben, und es sollte ein trockener<br />
Tag – oder mehrere – gewesen sein. Die Samen<br />
vorsichtig – kleine Kinderfinger können das besonders<br />
gut – aus den Hüllen pulen und einige<br />
Tage auf Zeitungspapier drinnen nachtrocknen<br />
lassen. Möchtet ihr im nächsten Jahr keine Zufallspflanzung,<br />
solltet ihr notieren, zu welcher<br />
Blume die Samen werden möchten. Wobei auch<br />
der Überraschungseffekt einen Reiz hat. Bei unserem<br />
ersten Versuch hatten wir nur eine Sorte:<br />
sehr bunte Überraschungsblumenwiese – sah<br />
super aus und die Bienen mochten es.<br />
Wie Samen aufbewahren? Dunkel und bei<br />
gleichbleibender, eher niedriger Temperatur. Bei<br />
uns lagern die Sämereien im Keller. Wenn ihr die<br />
Samen in ein Glas mit Twist-Off Deckel tut, legt<br />
ein Stück Papier mit rein, um eventuelle Feuchtigkeit<br />
aufzunehmen. Gut sind auch Papiertütchen.<br />
Die könnt ihr selbst basteln, beispielsweise<br />
aus Zeitschriftenresten (auch gut zum Verschenken).<br />
Richtig aufbewahrt sollten die Samen bis zu<br />
3 Jahre keimfähig bleiben.<br />
Das Ganze geht natürlich auch mit eurem Balkongemüse.<br />
Aber Vorsicht – falls das Saatgut,<br />
das ihr ursprünglich gekauft habt, mit F1 gekennzeichnet<br />
ist, bedeutet das, dass es sich um<br />
nicht „samenfeste Sorten“, also „Hybride“ handelt.<br />
Entweder sind die Samen dann nicht keimfähig<br />
oder die Nachkommen haben mindere<br />
Eigenschaften. Bedenkenswert!<br />
Eine Karte –<br />
jede Menge Rabatte<br />
ADAC Vorteilswelt NRW.<br />
Hier sparen Mitglieder.<br />
Broschüren jetzt in allen<br />
ADAC Centern erhältlich<br />
Per Mail anfordern unter<br />
syc@nrh.adac.de<br />
Keine Vorteile mehr verpassen!<br />
unterwegs.NRW liken!<br />
Teilnehmen<br />
Jeden Monat neu! Machen Sie und gewinnen!<br />
mit bei unseren Gewinnspielen<br />
ADAC Vorteilspartner des Monats<br />
Alle Infos auf: adac-nordrhein.de<br />
ADAC Nordrhein e.V.<br />
25
DEIN<br />
ABENTEUER<br />
IN<br />
AFRIKA<br />
Stell dir vor: Du balancierst über eine wackelige Hängebrücke mitten<br />
im Dschungel. Irgendwo in der Ferne brüllt ein Löwe und plötzlich<br />
rauscht die Königin der Schlangen ganz nah vorbei …
Anzeige<br />
kundest du Totem Kraal und Affenfelsen,<br />
danach warten der Bandi<br />
Canyon und das Dogon Village nur<br />
darauf, von dir entdeckt zu werden.<br />
Und was erwartet dich wohl in der<br />
geheimnisvollen Tombo Grotte…?<br />
Welchen Weg und wieviel Action du<br />
auch wählst: Auf dem Deep in Afri-<br />
Klettern, balancieren oder springen – schon der Blick auf<br />
die Hiking Map verrät: Das wird ein echtes Abenteuer!<br />
ca – Adventure Trail bist du immer<br />
mittendrin im Abenteuer! Wirst zum<br />
aktiven Adventurer. Riechst das<br />
satte Grün des Urwalds. Hörst den<br />
…was klingt wie ein spannender<br />
im afrikanischen Dorf hoch hinaus<br />
Klang der Wildnis. Und triffst zum<br />
Film ist tatsächlich viel mehr. Es ist<br />
hangelt? Oder bleibst du lieber auf<br />
krönenden Abschluss sogar Drache<br />
dein nächstes Abenteuer – mitten<br />
sicheren Pfaden und erkundest die<br />
in Afrika: Der neue „Deep in Africa<br />
– Adventure Trail“ im Phantasialand!<br />
Mitten im Reich der Black Mamba<br />
(der Achterbahn, nicht der Schlange…)<br />
tauchst du dort ganz tief ein<br />
in die Abenteuer Afrikas – und zwar<br />
so wie du es am liebsten magst:<br />
Wildnis mit der Kamera in der Hand?<br />
Du kannst klettern und balancieren,<br />
hangeln und rutschen oder dich<br />
ganz in Ruhe von der Magie Afrikas<br />
und der immer wieder vorbeisausenden<br />
Black Mamba verzaubern<br />
lassen. Auf dem Adventure Trail<br />
ABENTEUER<br />
WOHIN MAN<br />
BLICKT.<br />
Kroka höchstpersönlich in seiner<br />
neuen Lodge! Bist du bereit für dein<br />
NEU IM<br />
PHANTASIALAND:<br />
Der Deep in Africa – Adventure<br />
Trail ist die neue interaktive<br />
Erlebnisattraktion mitten in der<br />
Bist du eher der kleine Draufgän-<br />
entscheidest du, wie abenteuerlich<br />
nächstes großes Abenteuer – mit-<br />
afrikanischen Themenwelt – und<br />
ger, der mutig von Fels zu Fels über<br />
und aktiv deine Erlebnistour sei soll.<br />
ten in Afrika?!<br />
ein einmaliges Abenteuer für<br />
die wilden Wasser springt und sich<br />
Vom Dschungel Outpost aus er-<br />
Groß und Klein!<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.phantasialand.de
Ausstellungen, Ferien-Workshops<br />
und Ausflugsmöglichkeiten – wir haben<br />
uns umgeschaut, was Kindern und Familien<br />
in Köln, Bonn und der Region in den<br />
Herbstferien geboten wird.<br />
© Volodymyr – stock.adobe.com<br />
28<br />
TIPPS FÜR<br />
DIE HERBSTFERIEN
BATMAN and all related characters and elements<br />
© & DC Comics. WB SHIELD: © & WBEI. (s22)<br />
Ferien<br />
Abenteuertag<br />
Am 4. und am 13. <strong>Oktober</strong> können Kinder von 4 bis<br />
14 Jahren einen erlebnisreichen Tag in der Bronx Rock<br />
Kletterhalle erleben. Betreut von ausgebildeten und<br />
erfahrenen Trainer:innen lernen die Teilnehmenden<br />
zunächst die grundlegenden Sicherheitstechniken<br />
und den Umgang mit der Ausrüstung. Danach heißt<br />
es: Wände erklimmen, Schluchten überwinden<br />
und Wackeltürme bezwingen. Mitgebracht werden<br />
müssen nur bequeme Sportsachen und<br />
saubere Turnschuhe. Verpflegung gibt<br />
es vor Ort. Anmelden könnt ihr euren<br />
Nachwuchs online. (id)<br />
BATMAN -<br />
HEROES IN TRAINING<br />
bronxrock.de<br />
Illustrationen: © Dariia – stock.adobe.com<br />
Familienrallye<br />
Bücherwelten<br />
Räuber Hotzenplotz, die kleine Hexe und<br />
Krabat sind zurück in Oberhausen. Die<br />
Ludwiggalerie Schloss Oberhausen hat die<br />
Ausstellung „Otfried Preußler – Figurenschöpfer<br />
und Geschichtenerzähler“ nach<br />
einer durch Corona verkürzten ersten<br />
Laufzeit wieder ins Programm genommen.<br />
Kinder können die Schau, in der Illustrationen<br />
und Zeichnungen von Preußlers beliebten<br />
Figuren zu sehen sind, spielerisch mit<br />
einem Mitmach-Heft erkunden oder sich<br />
von einem Kinder-Audioguide führen lassen.<br />
Keine Sorge, wenn ihr es in den Ferien nicht<br />
nach Oberhausen schafft – die Ausstellung<br />
ist bis zum 15. Januar zu sehen. (id)<br />
ludwiggalerie.de<br />
Mit der „Irrfahrt der kleinen Eule Pfiffikus im tiefen<br />
DigiTal“ bietet das Deutsche Museum Bonn eine<br />
animierte Familienrallye zum Thema Digitalisierung<br />
und Künstliche Intelligenz an. Das Museumsmaskottchen<br />
Pfiffikus fühlt sich in der digitalen Welt verloren<br />
und benötigt dringend die Hilfe der Besucher:innen,<br />
um im Datensumpf nicht völlig zu versinken. An<br />
fünf farbenfrohen Stationen laden dreidimensionale<br />
Animationsfilme auf kurzweilige und informative Entdeckungstour<br />
durch das KI-Universum. Die „Irrfahrt“<br />
ist im Museumseintritt enthalten. (sh)<br />
deutsches-museum.de<br />
Begib Dich<br />
auf eine<br />
spannende<br />
Reise durch<br />
Gotham City<br />
und werde<br />
selbst zum<br />
Helden!<br />
6. – 15.10.<br />
RCK_0170-22_Batman-Heroes_PRT_AZ_Kaenguru_92x128_ET0927_V1_RZ.indd 1 16.09.22 13:48<br />
Ein Kunsterlebnis für die<br />
ganze Familie!<br />
AB DEM 03/10/<strong>2022</strong><br />
Dock2, Hafenstr. 1, Köln<br />
JETZT BUCHEN:<br />
VANGOGH-ALIVE.DE<br />
Von Grande Experiences entwickelt<br />
29
Ferien<br />
Bühne frei<br />
Ferienzeit ist Familienzeit, denn in den Herbstferien<br />
erhalten Kinder bis 14 Jahre in Begleitung eines<br />
regulär zahlenden Erwachsenen freien Eintritt in die<br />
Varieté-Shows im GOP Bonn im ehemaligen Bonner<br />
Regierungsviertel. In der aktuellen Show „HANDMA-<br />
DE“ wird noch bis zum 30. <strong>Oktober</strong> Handgemachtes<br />
von seiner kunstfertigsten Seite gezeigt. Artist:innen<br />
aller Couleur, Illusionistinnen, Jongleure und Komödianten<br />
sorgen mit spielerischer Leichtigkeit für eine<br />
außergewöhnliche Vorstellung. (sh)<br />
variete.de/bonn<br />
Kreativwerkstatt<br />
Im Max Ernst Museum Brühl des LVR können Kinder<br />
ab 6 Jahren in der Herbstferienwerkstatt fantastische<br />
Wesen zum Leben erwecken. Vom 4. bis zum<br />
7. <strong>Oktober</strong> werden im Workshop „Gips doch nicht! –<br />
Fantastische Wesen aus Gips“ lustige Ungeheuer oder<br />
skurrile Gestalten geformt. In der zweiten Ferienwoche<br />
drehen kleine Filmfans ab 9 Jahren dann im<br />
viertägigen Workshop „Max ab/Film ab“ mit Stop-<br />
Motion-Technik lustige Filme über Max Ernst. (id)<br />
Natur erleben<br />
Auf dem Naturerlebnispfad im Monheimer Rheinbogen<br />
lässt sich an elf interaktiven Stationen Wissenswertes<br />
über die regionale Natur- und Pflanzenwelt<br />
erfahren. Mit dem 28 Seiten starken Begleitheft<br />
macht die Tour durch die Natur gleich noch mehr<br />
Spaß. Gans Moni weist den Weg und unterhält mit<br />
spannenden Aufgaben und Rätseln, Spielen, Bastelideen,<br />
Experimenten und Rezepten für zu Hause. Das<br />
Begleitheft gibt es kostenfrei zum Mitnehmen in der<br />
Tourist-Information am Busbahnhof oder als PDF zum<br />
Runterladen. (sh)<br />
monheim-entdecken.de<br />
maxernstmuseum.lvr.de<br />
FOTO: FORSCHUNGSSTELLE REKULTIVIERUNG/RWE, ADOBE STOCK,<br />
BRÜCKENKOPF-PARK, P. MEIXNER/KREIS DÜREN, SHUTTERSTOCK<br />
Fußballgolf, Burgen, Museen, Tagebau, Zoo,<br />
Indemann und Haselmäuse … Im indeland zwischen<br />
Aachen und Köln ist zu jeder Jahreszeit viel los.<br />
www.indeland-erleben.de<br />
30
Ferien<br />
Lust auf Schokolade?<br />
Auf in die Natur<br />
Die Nordeifel lässt sich wunderbar per Rad oder in<br />
Wanderschuhen erkunden. Das Wegenetz mit 95<br />
EifelSchleifen und 18 EifelSpuren ermöglicht ein<br />
intensives Abtauchen in die Natur. Es gibt viel zu<br />
entdecken, denn die Nordeifel ist ein großzügiger<br />
„Abenteuerspielplatz“ für die ganze Familie und jede<br />
Wetterlage. Besonders beliebt sind das LVR-Freilichtmuseum<br />
Kommern, die Rangertouren im Nationalpark<br />
Eifel sowie der Löwenzahn-Erlebnispfad in<br />
Nettersheim. Außerdem könnt ihr Fossilien suchen,<br />
Pfeil und Bogen basteln, Brot backen, Stoffe filzen<br />
und vieles mehr. (sh)<br />
nordeifel-tourismus.de<br />
Auf Familien wartet in den Herbstferien wieder ein<br />
abwechslungsreiches Programm im Schokoladenmuseum<br />
im Kölner Rheinauhafen. Bei Kurzverkostungen,<br />
Familienführungen und Schokoladenkursen erhalten<br />
alle Schokoladenfans spannende Einblicke in die<br />
Herstellung von Schokolade, von der Kakaobohne bis<br />
zur fertigen Tafel. Ein interaktives Quiz führt 8- bis<br />
12-Jährige spielerisch durch die Ausstellung. Und<br />
unter allen Teilnehmenden, die die richtige Lösung herausgefunden<br />
haben, werden am Ende jeder Ferienwoche<br />
drei große Schokopakete verlost. (sh)<br />
schokoladenmuseum.de<br />
Besuch in der Antike<br />
Die Römerwelt am Caput Limes in Rheinbrohl hat auch in den<br />
Herbstferien geöffnet. Im Erlebnismuseum können kleine und<br />
große Besucher:innen in den historischen Alltag der Römertruppen<br />
eintauchen, die am Limes stationiert waren – ganz nach dem<br />
Motto „Erlebnis mit allen Sinnen“. Am 9. <strong>Oktober</strong> findet außerdem<br />
der große Backhaustag statt, bei dem es Aktionen rund um das<br />
Backhaus sowie auf dem Außengelände gibt, und am 12. und<br />
13. <strong>Oktober</strong> können Kinder bei der Ferienaktion Mosaik selbst<br />
kreativ werden. (id)<br />
roemer-welt.de<br />
LVR-Dezernat Kultur und<br />
Landschaftliche Kulturpflege<br />
LVR–MUSEEN IM RHEINLAND<br />
Immer ein perfekter Ausflug<br />
Wir heißen euch mit spannenden Themen rund<br />
um die Geschichte und Kultur des Rheinlandes<br />
in den LVR-Museen herzlich willkommen!<br />
Unsere Angebote speziell für Familien und Kinder<br />
halten für jeden Anlass und jede Wetterlage das<br />
Passende bereit. In unseren Freilichtmuseen gibt<br />
es außerdem richtig viel Platz zum Toben.<br />
Aktuelle Infos findet ihr hier:<br />
www.kultur.lvr.de<br />
31
Ferien<br />
Zeitreise<br />
Zum 5-jährigen Jubiläum von TimeRide Köln feiert<br />
„Die Deutschland-Zeitreise“ Premiere. Während der<br />
Herbstferien wird diese Jubiläumsaktion zusätzlich<br />
zum virtuellen Ausflug ins Köln von 1926 angeboten.<br />
Mit mobilen VR-Brillen geht es durch die Geschichte<br />
Deutschlands – von den Römern in Köln bis hin zum<br />
Fall der Mauer in Berlin. Die 10-minütige virtuelle Tour<br />
ermöglicht einen eindrucksvollen Blick auf prägende<br />
Ereignisse der deutschen Geschichte. Nach den<br />
Herbstferien wird „Die Deutschland-Zeitreise“ nur<br />
noch bei TimeRide Berlin zu sehen sein. (sh)<br />
timeride.de/koeln<br />
Ferien im Rheinland<br />
Herbstlichter<br />
Der Brückenkopf-Park Jülich lädt im Herbst wieder zum<br />
Spazieren und Genießen auf der herbstlichen Flaniermeile<br />
ein. Durch die verschiedenen Lichter entsteht bei Dunkelheit<br />
eine einzigartige Atmosphäre. Auch das Hydroschild<br />
am Ort der Stille und die Illumination der Südbastion sind<br />
in diesem Jahr wieder dabei. Außerdem könnt ihr euch von<br />
vielen weiteren Exponaten verzaubern lassen. Der Park<br />
öffnet für „Herbstlichter im Park“ jeden Abend vom 8.<br />
<strong>Oktober</strong> bis zum 1. November. Tickets können online oder<br />
vor Ort erworben werden. (ih)<br />
brueckenkopf-park.de<br />
Die LVR-Museen im Rheinland laden Familien und Kinder dazu ein,<br />
verschiedene Themen rund um die Kultur und die Geschichte der<br />
Region zu entdecken. In den Herbstferien findet dazu an den verschiedenen<br />
Standorten auch eine bunte Auswahl an Ferienaktionen<br />
statt. Im LVR- Industriemuseum Alte Dombach in Bergisch Gladbach<br />
können junge Besucher:innen zum Beispiel erleben, wie eine Kindheit<br />
in der Papiermühle ausgesehen hat, und in der St. Antony-Hütte<br />
Oberhausen werden sie zu Nachwuchsarchäolog:innen. Das ganze<br />
Programm findet ihr auf den Websites der Museen und des LVRs. (id)<br />
Türen auf<br />
Am 3. <strong>Oktober</strong> – und damit in den<br />
Herbstferien – heißt es wieder „Türen<br />
auf mit der Maus“. In ganz Deutschland<br />
können Kinder an diesem Tag wieder<br />
hinter Türen schauen, die ansonsten<br />
geschlossen sind. Auch in unserer<br />
Region gibt es wieder viele Türen zur<br />
Auswahl – von der Wasserrettung in<br />
Köln über eine Imkerei in Troisdorf bis<br />
zum Windpark in Euskirchen. Hinter<br />
welche Tür werdet ihr schauen? (id)<br />
wdrmaus.de<br />
Orte zum Entdecken<br />
Im indeland, der Region rund um den<br />
Tagebau Inden im Rheinischen Revier<br />
zwischen Aachen und Köln, gibt es jede<br />
Menge zu entdecken. Das indeland<br />
ist reich an Geschichte und Kultur. In<br />
den Städten und Gemeinden rund um<br />
den Tagebau gibt es viele Museen,<br />
historische Schlösser sowie wehrhafte<br />
Burgen. Auch Natur und Landschaft<br />
bieten viele reizvolle Ausflugsziele wie<br />
zum Beispiel den Blausteinsee oder<br />
die Sophienhöhe. Aufgeschüttet aus<br />
Abraummaterial aus dem Tagebau<br />
Hambach erhebt sie sich östlich von<br />
Jülich 290 Meter in den Himmel. (sh)<br />
indeland-erleben.de<br />
kultur.lvr.de<br />
32
Thema<br />
Für den perfekten Familientag.<br />
Jeden Tag.<br />
In Monheim am Rhein<br />
können Sie den perfekten Familien-<br />
tag erleben. Starten Sie beispiels-<br />
weise im Landschaftspark Rheinbogen,<br />
wo sich die Kleinen nach<br />
Herzenslust austoben können.<br />
Wenn danach der Magen knurrt,<br />
müssen Sie nur über die Straße in<br />
die Altstadt, wo Lokale und<br />
Cafés für jeden Geschmack etwas<br />
Leckeres bereit halten. Und zum<br />
Nachtisch gibt’s noch eine Extraportion<br />
Spaß im Karnevalsmuseum.<br />
Noch mehr Möglichkeiten für einen<br />
gelungenen Familienausflug<br />
finden Sie hier:<br />
monheim-entdecken.de<br />
33
Ausflug<br />
Süßes oder Saures<br />
<strong>2022</strong><br />
An Halloween geht es darum, sich vor bösen Geistern und den Toten<br />
zu schützen, die den Lebenden in der Nacht vor Allerheiligen nach ihren<br />
Seelen trachten. Also verkleidet und schminkt euch so gruselig wie möglich,<br />
ob als Hexe, Zombie oder Skelett. Auch extra geschnitzte Kürbisse mit beleuchteten<br />
Fratzen vor der Haustür aufgestellt sollen helfen, die bösen Geister fernzuhalten.<br />
Und die Kinder erfreuen sich des aus Amerika importierten Brauchs,<br />
erschrecken ihre Nachbarn und rufen „Trick or treat“ in der Hoffnung,<br />
ein paar Süßigkeiten abzustauben.<br />
Von Sue Herrmann<br />
GEWINNSPIEL<br />
Auf kaenguru-online.de verlosen wir<br />
2 x 4 Tickets für Halloween im Kölner Zoo<br />
am 31. <strong>Oktober</strong>.<br />
Tierisch gruselig<br />
Am 31. <strong>Oktober</strong> wird es im Kölner Zoo wieder<br />
„tierisch gruselig“. Um 18 Uhr startet die schaurig-schöne<br />
Halloween-Nacht – mit Grusel-Spaß<br />
für die ganze Familie. Walking Acts mit Drachen,<br />
Kakerlaken und Riesenkraken lauern hinter den<br />
Büschen des stimmungsvoll illuminierten Zoos.<br />
Feuerspucker, Hexen und andere Fabelwesen<br />
halten die Besucher:innen in Atem. Mitmachstationen<br />
laden ein, Feuerspucken zu lernen, Kürbisse<br />
zu schnitzen oder selbst Stockbrot zu grillen. Um<br />
22 Uhr hat der Spuk dann sein Ende.<br />
koelnerzoo.de<br />
„Be-Geisterndes“ Halloween-Wochenende<br />
Auch dieses Jahr spukt es wieder rund um Halloween in den Jugendherbergen<br />
zwischen Nordsee und Sauerland. Zusammen mit ihren<br />
Eltern erleben die Kinder eine schaurig-schöne Auszeit. Ob beim<br />
Schnitzen von Kürbisfratzen, bei einer gruseligen Nachtwanderung<br />
durch die Herbstwälder oder bei gespenstischen Geschichten am<br />
Lagerfeuer – das „spukige“ Programm der Jugendherbergen sorgt<br />
für ein erlebnisreiches Familienwochenende inklusive Gänsehaut.<br />
jugendherberge.de<br />
Little Monstar Ball<br />
Spooky Entertainment – das Hard Rock Cafe in der Kölner Innenstadt<br />
ruft alle kleinen Hexen, Geister und Monster zum amerikanischen<br />
Halloween-Frühstück. Am 30. <strong>Oktober</strong> steht von 9.30 bis<br />
11.30 Uhr das Little Monstar Ball-Frühstücksbuffet mit Pancakes,<br />
Würstchen, Bacon und vielem mehr für die ganze Familie bereit. Für<br />
die Kinder stehen außerdem Basteln und eine „gespenstisch“ gute<br />
Unterhaltung auf dem Programm.<br />
hardrockcafe.com<br />
34
Ausflug<br />
Halloween-Run Köln<br />
Mit einer Atmosphäre, die ihresgleichen sucht, startet der<br />
Halloween-Run Köln am 31. <strong>Oktober</strong> im Forstbotanischen<br />
Garten in Rodenkirchen – ein Event für alle, die gerne laufen<br />
und Spaß am Verkleiden haben. Für kleine Geister bis einschließlich<br />
Jahrgang 2015 gibt es den Little Candy-Run über<br />
500 m, Gespenster der Jahrgänge 2007 bis 2014 laufen<br />
bereits 1,5 Kilometer. Im Ziel wartet dann eine süße Belohnung<br />
samt Grusel-Zertifikat. Alle anderen entscheiden sich<br />
entweder für die 5- oder 10-km Strecke – auf Zombies, die<br />
euch jagen, wartet ihr allerdings vergeblich.<br />
halloweenrun-koeln.de<br />
Halloween und Erntedank<br />
Im Affen- und Vogelpark Eckenhagen wurde Halloween bewusst<br />
„entgruselt“ und mit Erntedank-Aspekten verknüpft.<br />
Am 22. und 23. <strong>Oktober</strong>, vom 29. <strong>Oktober</strong> bis 1. November<br />
sowie am 5. und 6. November sind in der Kernzeit zwischen<br />
11 und 17 Uhr ganz verschiedene Aktionen geplant: Vom Kürbisbowling<br />
und Blechkopfwerfen über eine Kürbisshow und<br />
ein Kinder-Labyrinth bis hin zu Fackelwanderungen durch die<br />
Dämmerung. Außerdem gibt es alte Sagen im Hexengarten<br />
und ihr könnt bei den Fütterungen der Erdmännchen,<br />
Polarfüchse und Totenkopfaffen dabei sein.<br />
DRACHENFEST<br />
www.seepark-zuelpich.de<br />
So,<br />
16.10.<strong>2022</strong><br />
10-18 Uhr<br />
Feuerspeiender Drache, Bastelwerkstatt,<br />
Drachenschule, Kinderschminken uvm.<br />
affen-und-vogelpark.de<br />
Schaurige Stadtführungen<br />
Die Monschauer Geister laden am letzten <strong>Oktober</strong>wochenende<br />
wieder zum Gruseln in die Altstadt ein. Als Highlight<br />
zu Halloween spuken die Geister am Freitag, den 28.10., und<br />
am Samstag, den 29.10., bei den schaurigen Stadtführungen.<br />
Start ist jeweils ab 19 Uhr an der Tourist Information. Die<br />
nachfolgenden Führungen finden dann im Viertelstundentakt<br />
statt. Sie sind für Kinder unter 8 Jahren nicht geeignet und<br />
nur bedingt barrierefrei. Bis 20 Uhr sind die Führungen für<br />
Familien mit Kindern reserviert.<br />
BRÜCKENKOPF-PARK<br />
Jülich gGmbH<br />
monschau.de<br />
Monstermäßiges Kürbis-Schnitzen<br />
Am Halloweenwochenende kann jeder beim XXL-Kürbis-<br />
Schnitzen auf den Krewelshöfen Lohmar und Eifel nach<br />
Lust und Laune schnitzen. Beliebt sind die klassischen<br />
Halloween-Gesichter, aber man kann den Kürbis auch mit<br />
Sternen- oder Blumenmuster zur schönen Laterne schnitzen.<br />
Lasst eurer Kreativität einfach freien Lauf. Am 29. und<br />
30. <strong>Oktober</strong> wird von 14 bis 17 Uhr geschnitzt und je mehr<br />
Familien teilnehmen, umso länger wird die Kürbisschnitzstraße<br />
– helft mit, den Rekord zu brechen!<br />
krewelshof.de<br />
Brückenkopf-Park Jülich gGmbH<br />
Rurauenstraße 11 * 52428 Jülich * Tel. 02461/9795-0<br />
www.brueckenkopf-park.de * www.world-of-lights.eu<br />
35
Rezept<br />
© Dmitrii – stock.adobe.com<br />
Schnell – Einfach – Lecker<br />
Pilz-Risotto<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:<br />
• 1 Knoblauchzehe<br />
• 1 Bund Frühlingszwiebeln<br />
• 500 g braune Champignons<br />
• 4 Esslöffel Öl<br />
• 300 g Risottoreis<br />
• 1 l Gemüsebrühe<br />
• Schwarzer Pfeffer, Salz<br />
• 50 g Parmesan<br />
• Zitronensaft<br />
• Petersilie<br />
ZUBEREITUNG:<br />
1. Den Knoblauch schälen und fein hacken. Die Frühlingszwiebeln waschen,<br />
trocken schütteln und die Wurzelenden entfernen. Weiße und grüne Teile<br />
getrennt voneinander in Ringe schneiden. Die Champignons putzen, waschen<br />
und in Scheiben schneiden.<br />
2. In einem Topf 2 Esslöffel Öl auf mittlerer Stufe erhitzen. Weiße Frühlingszwiebeln<br />
und Knoblauch darin 2 Minuten glasig anschwitzen. Den Reis<br />
zugeben und ca. 1–2 Minuten leicht rösten, bis er beginnt, am Topfboden<br />
anzubacken.<br />
3. Mit etwas Brühe ablöschen und komplett einkochen. Dann den Reis mit<br />
der heißen Gemüsebrühe leicht bedecken und verrühren. Das Risotto unter<br />
gelegentlichem Rühren ca. 20 Minuten garen, dabei immer wieder etwas<br />
Brühe nachfüllen, sodass der Reis ständig leicht bedeckt ist.<br />
4. In einer Pfanne 2 Esslöffel Öl auf hoher Stufe erhitzen. Die Champignons<br />
darin ca. 4 Minuten anbraten. Die grünen Frühlingszwiebeln zugeben, durchschwenken<br />
und mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
5. Den Parmesan unter das Risotto rühren, alles mit Zitronensaft und Pfeffer<br />
abschmecken. Mit den gebratenen Champignons auf Tellern anrichten und<br />
mit Petersilie bestreuen.<br />
36
FÜR DEINE WELT<br />
VON MORGEN SPAREN<br />
Anzeige<br />
Sparen ist wichtig, denn so kann man sich später auch die größeren<br />
Wünsche erfüllen. Deshalb gibt es seit fast 100 Jahren den<br />
Weltspartag. Er findet immer Ende <strong>Oktober</strong> statt – und klar, das<br />
Sparschwein gehört dazu. In ganz Deutschland gehen die Kinder<br />
an diesem Tag stolz mit ihren gefüllten Spardosen zur Sparkasse.<br />
Als Belohnung gibt es dann kleine Geschenke. Auch in diesem<br />
Jahr ist das so – und diesmal ganze zwei Wochen lang.<br />
In „Deinen Welt-Sparwochen“ vom 24. 10. bis zum 4. 11. gibt’s<br />
als Geschenk Tori, den kleinen grünen Drachen. Nur geht es dieses<br />
Jahr um mehr als nur ums Geldsparen: Um uns künftig den<br />
Wunsch eines guten Lebens zu erfüllen, müssen wir auch für<br />
unsere Natur sparen. Wie das geht? Indem wir lernen, mit dem<br />
sparsam und verantwortungsvoll umzugehen, was uns die Natur<br />
schenkt. Beispielsweise mit Wasser. Es kommt scheinbar ganz<br />
selbstverständlich aus dem Wasserhahn und genauso verschwindet<br />
es wieder im Abfluss. Aber was passiert mit dem schmutzigen<br />
Wasser und wie wird es wieder sauber? Das erfährst du am 31. 10.<br />
und am 2. 11. bei unserer Tour mit der Wasserschule Köln durch<br />
das Klärwerk in Köln-Stammheim. Und ganz nebenbei lernst Du,<br />
wie wertvoll Wasser ist.<br />
Du hast selbst tolle Ideen, wie man unsere Natur schützt? Dann<br />
mach mit bei unserem Bastelwettbewerb „Was gehört in die Natur<br />
und was nicht?“. Die Bastelbögen bekommst du in jeder Sparkassen-Filiale.<br />
Zu gewinnen gibt es Karten für das Puppentheater<br />
„Pettersson und Findus“. Und: Für deinen eingereichten Bastelbogen<br />
spendet die Sparkasse fünf Euro an Umweltbildungsprojekte<br />
an Kölner und Bonner Schulen.<br />
Alle Informationen zu unseren Aktionen rund um „Deine Welt-Sparwochen“<br />
findest du im Internet unter skbn.de/weltsparwochen<br />
...und das ist GRÜN.<br />
In deinen Welt-Sparwochen wartet Tori, der<br />
grüne Drache auf dich. Und tolle Preise, die<br />
du beim Natur-Bastelwettbewerb gewinnen<br />
kannst.<br />
Guck mal! Hier in der Filiale oder<br />
unter skbn.de/weltsparwochen<br />
Weil’s um mehr als Geld geht.<br />
Ich sehe was,<br />
was Du nicht<br />
siehst…<br />
S<br />
Sparkasse<br />
KölnBonn<br />
37
KALENDER<br />
OKTOBER 22<br />
Noch mehr Termine gibt es<br />
täglich aktuell im Online-<br />
Veranstaltungskalender<br />
unter kaenguru-online.de.<br />
Hier findet ihr eine Auswahl der Termine im <strong>Oktober</strong>.<br />
Bitte erkundigt euch vorher bei den Veranstaltenden,<br />
ob die Termine stattfinden.<br />
Sonntag 2. <strong>Oktober</strong>, 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
OBSTWIESENFEST<br />
Äpfel mit Birnen vergleichen, das ist tatsächlich möglich auf dem<br />
Obstwiesenfest. Seltene Obstsorten können bestaunt werden,<br />
die heutzutage kaum mehr in den Supermärkten zu finden sind.<br />
Zusätzlich gibt es ein buntes Museumsprogramm: Alte Handwerke<br />
wie Schmieden, Backen und Seile schlagen laden zum Zuschauen<br />
und Mitmachen ein. Für Kinder gibt es viele Programmpunkte.<br />
€ 9,–/ Kinder frei!<br />
LVR Bergisches Freilichtmuseum Lindlar, Schloss Heiligenhoven, 51789<br />
Lindlar, Tel. 02266 – 901 01 30, www.freilichtmuseum-lindlar.lvr.de<br />
© Slatan<br />
Samstag 1. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
MUSEUM Badespaß am Rhein Baden im<br />
Rhein war schon immer lebensgefährlich.<br />
Deshalb gab es früher Badeschiffe,<br />
in denen man wie in einem Hallenbad<br />
schwimmen konnte. Aber wie lernte man<br />
früher schwimmen? Im Anschluss an die<br />
Familienführung zur Sonderausstellung<br />
wird gebastelt. Anmeldung erforderlich.<br />
Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16,<br />
53639 Königswinter, Tel. 02223 – 37 03,<br />
www.siebengebirgsmuseum.de<br />
Samstag 1. <strong>Oktober</strong><br />
15.30 Uhr<br />
THEATER „Pippi Langstrumpf“ Für alle<br />
Fans der Spunk-Erfinderin und Prinzessin<br />
von Taka-Tuka-Land gibt es ein actionreiches<br />
Familientheater mit einem Wiedersehen<br />
mit Pippi und ihren Freunden. Termine<br />
und Karten unter 02302 – 42 71 52 oder<br />
www.naturbuehneblauersee.de<br />
Naturbühne Ratingen, Zum blauen See<br />
20, 40878 Ratingen, Tel. 01805 – 30 04 11,<br />
www.theaterconcept.de<br />
Termine für jeden Tag<br />
Samstag 1. <strong>Oktober</strong><br />
16.00 Uhr<br />
THEATER „Sterntaler“ Das kleine Mädchen<br />
Tharja ist arm. Sie hat keinen Vater,<br />
keine Mutter und kein Zuhause mehr. Doch<br />
auch wenn sie selbst nicht viel besitzt, teilt<br />
sie gerne mit all den Menschen, die ihr auf<br />
ihrem Weg begegnen.<br />
Studiobühne Siegburg, Humperdinckstr. 27,<br />
53721 Siegburg, Tel. 02241 – 59 15 11,<br />
www.theaterseite.de<br />
Samstag 1. <strong>Oktober</strong><br />
18.00 Uhr<br />
THEATER „Handmade“ Artist:innen aller<br />
Couleur, Illusionist:innen, Kontorsionist:innen,<br />
Jongleur:innen, Komödiant:innen<br />
verstehen sich als Vertretung einer besonderen<br />
Zunft: Diese bewegt sich mit spielerischer<br />
Leichtigkeit auf dem schmalen Grat<br />
zwischen Handwerk und Kunst. Um dem<br />
Publikum einen zauberhaften Moment zu<br />
bescheren, wird übermenschlich trainiert.<br />
GOP Varieté-Theater Bonn, Karl-Carstens-<br />
Str. 1, 53113 Bonn, www.variete.de<br />
was wäre<br />
wenn (6+)<br />
Sa 01.10. um 19:00 Uhr<br />
So 02.10. um 16:00 Uhr<br />
Mo 03.10. um 16:00 Uhr<br />
Di 04. + Mi. 05.10. um 10:30 Uhr<br />
comedia-koeln.de<br />
Samstag 1. <strong>Oktober</strong><br />
19.00 Uhr<br />
THEATER „was wäre wenn“ Was wäre,<br />
wenn das Echte ein Spiel und das, was<br />
wir uns ausdenken, Wirklichkeit wäre?<br />
Was, wenn alles passieren könnte? Was<br />
wäre, wenn wir die Rollen tauschen? Das<br />
freie Ensemble TOBOSO geht auf eine<br />
wilde Reise mit Kindern ab 6 Jahren zu<br />
den Grenzen dessen, was wir für möglich<br />
halten und was tatsächlich möglich wäre,<br />
wenn wir es für möglich hielten. € 6,–/7,–/<br />
Gruppen € 5,–<br />
COMEDIA Theater, Vondelstr. 4–8,<br />
50677 Köln, Tel. 0221 – 88 87 72 22,<br />
www.comedia-koeln.de<br />
Sonntag 2. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 Uhr<br />
THEATER „Paulina und der Zirkus Papilotte“<br />
Paulina reist mit dem Zirkus durch<br />
die Lande. Doch anstatt in der Manege<br />
zu stehen, muss sie Wäsche waschen,<br />
spülen und kochen. Dabei träumt sie schon<br />
lange davon, das Publikum zum Lachen zu<br />
bringen. Eines Tages trifft sie auf die kleine<br />
Ratte Karlchen, der sie ermutigt, ihre Träume<br />
zu verwirklichen. Ein Zirkusmärchen für<br />
Zuschauer:innen ab 3 Jahren.<br />
Metropol Theater, Eifelstr. 33,<br />
50677 Köln, Tel. 0221 – 32 17 92,<br />
www.metropol-theater-koeln.de<br />
Sonntag 2. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 bis 17.00 Uhr<br />
MUSEUM Engelskirchener Transport- und<br />
Oldtimerfest Unter dem Motto „Alles was<br />
auf Rädern rollt“ präsentieren sich auf dem<br />
Engels-Platz zahlreiche historische Fahrzeuge<br />
aller Art. Dazu bietet das Fest viele<br />
Mitmachaktionen rund um die Themen<br />
Dampf und Transport: Eine Runde mit der<br />
Kinder-Dampfeisenbahn drehen, mit dem<br />
Dampftraktor mitfahren, Dampfmaschinen<br />
in Aktion, Rollenrutsche und vieles mehr.<br />
Eintritt frei!<br />
LVR Industriemuseum Engelskirchen, Engelsplatz<br />
2, 51766 Engelskirchen, Tel. 02234 –<br />
992 15 55, www.industriemuseum.lvr.de<br />
Montag 3. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 15.00 Uhr<br />
SPORT Familienzirkustag Als Familie<br />
könnt ihr in die bunte Welt des Zirkus<br />
eintauchen und verschiedene Zirkuskünste<br />
kennenlernen: Pyramiden bauen, Seiltan-<br />
38
BATMAN and all related characters and elements<br />
© & DC Comics. WB SHIELD: © & WBEI. (s22)<br />
KALENDER: 1. bis 6. <strong>Oktober</strong><br />
zen, ans Trapez, auf Glasscherben stehen<br />
oder mit Tüchern jonglieren. € 26,–<br />
LATIBUL | Theater- und Zirkuspädagogisches<br />
Zentrum Köln – Zirkusgelände, An der<br />
Schanz 6, 50735 Köln, Tel. 0221 – 995 72 00,<br />
www.latibul.de<br />
Montag 3. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 20.00 Uhr<br />
DIES UND DAS Van Gogh Alive So wurden<br />
Van Goghs Werke noch nie ausgestellt.<br />
Van Gogh Alive ermöglicht es den Besucher:innen,<br />
ganz in die Welt des berühmten<br />
Künstlers einzutauchen und einen neuen,<br />
unerwarteten Umgang mit Kunst zu entdecken.<br />
Van Goghs Meisterwerke werden<br />
lebendig und mit allen Sinnen greifbar. Tickets<br />
unter www.vangogh-alive.de ab € 17,–<br />
Dock2 Mülheimer Hafen, Hafenstr. 1,<br />
51063 Köln<br />
Montag 3. <strong>Oktober</strong><br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
MUSEUM Open Roberta Coding Hub<br />
Coden, Basteln und Entdecken für Kinder<br />
ab 8 Jahren. Mit dem Calliope mini gelingt<br />
der Einstieg in die Welt des Programmierens<br />
kinderleicht – ein winziger Computer<br />
für große Ideen!<br />
Deutsches Museum Bonn, Ahrstr. 45,<br />
53175 Bonn, Tel. 0228 – 30 22 55,<br />
www.deutsches-museum-bonn.de<br />
Dienstag 4. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 oder 13.00 Uhr<br />
MUSEUM Drachenbau Kinder von 5 bis<br />
8 Jahren bauen einfache Drachen aus<br />
Papier und lassen sie auf dem Gelände<br />
des Papiermuseums fliegen. Karten unter<br />
www.shop.industriemuseum.lvr.de. € 3,–<br />
LVR Industriemuseum Alte Dombach,<br />
Kürtener Straße, 51465 Bergisch Gladbach,<br />
Tel. 02234 – 992 15 55,<br />
www.industriemuseum.lvr.de<br />
Dienstags<br />
alle 14 Tage<br />
Die Schlossgespenster<br />
der Kunstklub für Kinder<br />
museum-morsbroich.de<br />
Dienstag 4. und 18. <strong>Oktober</strong><br />
16.30 bis 18.00 Uhr<br />
ab 6 Jahren<br />
MUSEUM Die Schlossgespenster Kinder<br />
ab 6 Jahren sind mit einem Schlüsselbund<br />
ausgestattet, der alles öffnen kann und<br />
mit dem sie das Vermittlungsprogramm<br />
mitbestimmen können. Sie entscheiden,<br />
welche Kunstwerke sie sehen möchten und<br />
welche künstlerischen Techniken ausprobiert<br />
werden. Treffpunkt am Eingang des<br />
Museums. Keine Anmeldung erforderlich.<br />
Kostenfrei!<br />
Museum Schloss Morsbroich,<br />
Gustav-Heinemann-Str. 80,<br />
51377 Leverkusen, Tel. 0214 – 406 45 00,<br />
www.museum-morsbroich.de<br />
Mittwoch 5. <strong>Oktober</strong><br />
10.30 bis 16.00 Uhr<br />
DIES UND DAS Auf der Suche nach der<br />
geheimen Zutat Zwei Magier begeben sich<br />
bei einer Schatzsuche auf die Suche nach<br />
der geheimen Zutat. Dieser Ferienspaß<br />
an Bord der KD bietet kleinen Passagieren<br />
Unterhaltung pur: Von Bühnenshows über<br />
Basteleien bis hin zu Spielen ist für jede<br />
Altersklasse etwas dabei. Infos und Karten<br />
unter www.k-d.com. € 16,–/12,–<br />
Köln-Düsseldorfer (KD), Frankenwerft 35,<br />
50667 Köln, Tel. 0221 – 20 88-318,<br />
www.k-d.com<br />
BATMAN -<br />
HEROES IN TRAINING<br />
08.–23. Okt <strong>2022</strong><br />
www.bonn.codeweek.de<br />
Mit vielen<br />
kostenfreien<br />
Angeboten!<br />
Dienstag 4. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 Uhr<br />
MUSEUM Familien-Schokoladenkurs<br />
Schokoladenfans ab 8 Jahren dürfen gemeinsam<br />
mit dem Maître Chocolatier zwei<br />
Schokoladentafeln ganz nach ihrem Geschmack<br />
fertigen. Die fertigen Leckereien<br />
dürfen sie dann mit nach Hause nehmen.<br />
Buchung online über www.schokoladenmuseum.de.<br />
€ 25,–<br />
Schokoladenmuseum, Am Schokoladenmuseum<br />
1a, 50678 Köln, Tel. 0221 – 931 88 80,<br />
www.schokoladenmuseum.de<br />
Dienstag 4. <strong>Oktober</strong><br />
14.00 Uhr<br />
MUSEUM Gras drüber … Kinderführung<br />
im Rahmen des Begleitprogramms zur<br />
Sonderausstellung „Gras drüber …“ für<br />
Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich<br />
an service@bergbaumuseum.de. € 3,–<br />
Deutsches Bergbaumuseum Bochum, Am<br />
Bergbaumuseum 28, 44791 Bochum, Tel.<br />
0234 – 58 77-126, www.bergbaumuseum.de<br />
6. – 15.10.<br />
Donnerstag 6. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 20.00 Uhr<br />
RCK_0170-22_Batman-Heroes_PRT_Stopper-Anzeige_Kaenguru_44x44_V1_RZ.indd DIES UND DAS Batman – Heroes in<br />
19.09.22 13:49<br />
1<br />
Training Begib dich auf eine spannende<br />
Reise durch Gotham City und werde selbst<br />
zum Helden! Auf diversen Aktionsflächen<br />
kommt ihr eurem Helden ganz nah. An der<br />
Selfie-Station mit lebensgroßer Batman-<br />
Figur und der Comic Creation werden ganz<br />
eigene Abenteuer real. Nebenbei kann man<br />
am Batman Movie Point in die Filmwelt des<br />
Idols abtauchen oder auch aktiv beim Spin<br />
Master Race die eigenen Superhelden-<br />
Fähigkeiten unter Beweis stellen. Zu sehen<br />
gibt es die Ausstellung vom 6. bis zum 15.<br />
<strong>Oktober</strong>.<br />
Rhein-Center Weiden, Aachener Str. 1253,<br />
50858 Köln, Tel. 02234 – 96 45-0<br />
ZWEI MUSEEN, EIN FERIENSPASS<br />
Mit scharfer Schere, heller Taschenlampe<br />
oder bunten Papieren - für alle ist etwas<br />
im Ferienprogramm dabei.<br />
Mehr unter: www.industriemuseum.lvr.de<br />
Papiermühle Alte Dombach<br />
Alte Dombach, 51465 Bergisch Gladbach<br />
Kraftwerk Ermen & Engels<br />
Engels-Platz 2, 51766 Engelskirchen<br />
39
KALENDER: 6. bis 11. <strong>Oktober</strong><br />
Samstag 8. <strong>Oktober</strong>, 16.00 Uhr<br />
„YOKO – DER FALSCHE TIGER UND DAS GLÜCK“<br />
Yoko ist arm und hat kein Geld zum Leben. Sie bittet Te, die Zauberin,<br />
um Hilfe. Te schickt Yoko ein Schaf, das sich in einen zahmen Tiger<br />
verwandeln kann. Erst ist Yoko vom Geschenk enttäuscht – doch<br />
dann hat sie eine Idee! Ein Klassiker der japanischen Volksmärchen<br />
für Kinder ab 6 Jahren von Kristóf Szabó/F.A.C.E. Ensembles.<br />
Horizont Theater, Thürmchenswall 25, 50668 Köln,<br />
Tel. 0221 – 13 16 04, www.horizont-theater.de<br />
© Mike Kleinen<br />
Donnerstag 6. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 oder 15.00 Uhr<br />
THEATER „Peter Pan“ Vor dem Schlafengehen<br />
lesen Laura und Toni „Peter<br />
Pan“ und werden Stück für Stück in die<br />
Geschichte hineingezogen, bis schließlich<br />
Peter Pan, Wendy, Käptn Hook und die anderen<br />
auf der Bühne sind. Es entsteht das<br />
fantastische Nimmerland. Eine Reise ins<br />
Land der Fantasie für Kinder ab 5 Jahren.<br />
Anmeldung erforderlich an bonn@barrierefrei-kommunizieren.de.<br />
Kostenfreie<br />
Veranstaltung!<br />
barrierefrei kommunizieren! in Bonn,<br />
Siebenmorgenweg 6–8, 53229 Bonn,<br />
www.tjfbg.de<br />
Samstag 8. <strong>Oktober</strong><br />
14.00 bis 17.30 Uhr<br />
Sonntag 9. <strong>Oktober</strong><br />
13.00 bis 18.00 Uhr<br />
LITERATUR Sonntags in der Bibliothek<br />
„Wenn Haie leuchten“ Buntes Programm<br />
für die ganze Familie: Um 15 Uhr gibt es eine<br />
Reise in die geheimnisvolle Welt der Meeresforschung.<br />
Interaktiver Slam-Vortrag mit<br />
coolem Foto- und Videomaterial. Im Rahmen<br />
der MINTköln <strong>2022</strong>. Anmeldung unter www.<br />
stbib-koeln.de/buchung. Eintritt frei!<br />
KKT Kölner Künstler:innen Theater, Grüner<br />
Weg 5, 50825 Köln, Tel. 0221 – 510 76 86,<br />
www.k-k-t.de<br />
Donnerstag 6. <strong>Oktober</strong><br />
16.30 Uhr<br />
THEATER „D’r Museumsbesök“ Aus dem<br />
Rathaus wurde das Kölner Grundgesetz<br />
gestohlen! Eine heiße Spur führt nach<br />
Knollendorf. Hänneschen und Bärbelchen<br />
verfolgen die Ereignisse gespannt und ermitteln<br />
auf eigene Faust. Schnell kommen<br />
sie den Dieben auf die Schliche und finden<br />
heraus, was mit der Papyrusrolle geschehen<br />
soll. € 13,–/8,50<br />
Hänneschen Puppenspiele, Eisenmarkt 2–4,<br />
50667 Köln, Tel. 0221 – 258 12 01,<br />
www.haenneschen.de<br />
FÜR TEENAGER Kunstlabor Du wolltest<br />
schon immer mal verschiedene Drucktechniken<br />
ausprobieren, zeichnen und malen?<br />
Integrativer Workshop für junge Menschen<br />
ab 13 Jahren. Anmeldung erforderlich unter<br />
info@villa-zanders.de oder 02202 –14 23 34.<br />
Teilnahme kostenlos!<br />
Kunstmuseum Villa Zanders Berg. Gladbach,<br />
Konrad-Adenauer-Platz 8, 51465<br />
Bergisch Gladbach, Tel. 02202 – 14 23 34<br />
oder 14 23 56, www.villa-zanders.de<br />
Sonntag 9. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 Uhr<br />
MUSEUM Großer Backhaustag<br />
Besucher:innen sind eingeladen, beim<br />
Brotbacken in den römischen Öfen zuzuschauen.<br />
Kostet dabei einen Schluck<br />
Mulsum, den römischen Gewürzwein, oder<br />
probiert vom frisch gebackenen Brot mit<br />
dem römischen Brotaufstrich „Moretum“.<br />
Offene Führungen im Außengelände der<br />
RömerWelt runden das Programm ab. Im<br />
Handwerkshaus zeigen der Steinmetz und<br />
der Schmied ihr Handwerk.<br />
Erlebnismuseum RömerWelt, Arienheller 1,<br />
56598 Rheinbrohl, www.roemer-welt.de<br />
Zentralbibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof 1,<br />
50676 Köln, Tel. 0221 – 221-238 28,<br />
www.stbib-koeln.de<br />
Sonntag 9. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
MUSEUM Höhner för de ganze Bagage Die<br />
Höhner gehören zu Köln wie Kölsch und<br />
Karneval. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums<br />
widmet das Kölnische Stadtmuseum<br />
der facettenreichen Bandgeschichte des<br />
kölschen „Federviehs“ eine bunte Sonderausstellung<br />
im Maritim Hotel. Führung für<br />
die ganze Familie!<br />
Kölnisches Stadtmuseum, Tel. 0221 – 221-<br />
257 89, www.koelnmuseum.de<br />
Sonderausstellung im Maritim Hotel,<br />
Heumarkt 20, 50667 Köln<br />
Sonntag 9. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Dienstag 11. <strong>Oktober</strong><br />
10.30 Uhr<br />
Samstag 8. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 12.30 Uhr<br />
DIES UND DAS Code Week Bonn-Rhein-<br />
Sieg – Einsatzmöglichkeiten von Cubetto<br />
Kostenfreie Programmier-Workshops und<br />
Tüftel-Angebote vom 8. bis 23. <strong>Oktober</strong> –<br />
Kinder und Jugendliche sind eingeladen,<br />
spielerisch die digitale Welt zu erkunden.<br />
Ohne Tablet und ohne Smartphone programmieren?<br />
Erlebe einen guten Einstieg<br />
in die Welt des Programmierens. Workshop<br />
für Familien mit Kindern ab 4 Jahren.<br />
Samstag 8. <strong>Oktober</strong><br />
19.00 bis 23.00 Uhr<br />
DIES UND DAS Herbstlichter im Park Die<br />
Herbstlichter im Park zaubern jeden Abend<br />
bis 1. November eine herbstliche Flaniermeile<br />
in besonders schöner Atmosphäre:<br />
Sie sind eine „Open-Air-Galerie“ von leuchtenden<br />
und beleuchteten Exponaten.<br />
Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstr. 11,<br />
52428 Jülich, Tel. 02461 – 97 95-0,<br />
www.brueckenkopf-park.de<br />
Tolle Tipps für den<br />
Kinder geburtstag<br />
FESTE UND MÄRKTE Tag des Apfels<br />
Zwischen historischen Fachwerkbauten,<br />
Marktplätzen und Landwirtschaft anno<br />
dazumal erwarten euch verschiedene<br />
Mitmach-Angebote: Diese reichen von der<br />
Sortenbestimmung über die Apfelzubereitung<br />
in der Küche bis hin zum Dörren und<br />
Keltern. Mehrere Stände bieten eine Vielfalt<br />
an Äpfeln und Apfelprodukten an.<br />
LVR Freilichtmuseum Kommern, Auf dem<br />
Kahlenbusch, 53894 Mechernich-Kommern,<br />
Tel. 02443 – 61 76, www.kommern.lvr.de<br />
Sonntag 9. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 Uhr<br />
MUSIK Vergissmeinnicht Ein abenteuerliches<br />
Musik-Stück über Lebensfreude, das<br />
kreative Vergessen im Alter und die Musik,<br />
die alles repariert. Eine Produktion der<br />
Schurken. Ein Konzert für Kinder ab 6 Jahren.<br />
Philharmonie, Bischofsgartenstr. 1,<br />
50667 Köln, Tel. 0221 – 20 40 80,<br />
www.koelner-philharmonie.de<br />
FÜR MINIS „Vom Delfin, der sich in einen<br />
Joghurtbecher verliebt“ … oder warum<br />
Kunststoff auch seine schönen Seiten<br />
hat. Das Theater „Die Mimosen“ zeigt<br />
eine vergnügliche Reise zum Anfang einer<br />
Magenverstimmung für Kinder ab 5 Jahren.<br />
Anmeldung erforderlich unter info@<br />
buergerhauskalk.de. € 4,–<br />
Bürgerhaus Kalk, Kalk-Mülheimer-Str. 58,<br />
51103 Köln, Tel. 0221–9876020,<br />
www.buergerhauskalk.de<br />
Dienstag 11. <strong>Oktober</strong><br />
13.00 Uhr<br />
MUSEUM Es war einmal, vor langer Zeit …<br />
Eine Märchenreise durch das kleine Schlösschen<br />
Falkenlust für die ganz jungen Gäste<br />
von 4 bis 7 Jahren. Treffpunkt ist der Kassenraum<br />
in Schloss Falkenlust. Anmeldung<br />
erforderlich. € 11,50/6,50/Familien € 13,–<br />
Schloss Falkenlust, Schlossstr. 6,<br />
50321 Brühl, Tel. 02232 – 440 00,<br />
www.schlossbruehl.de<br />
40
Treffpunkt Solar<br />
Jetzt kostenlos<br />
beraten lassen.<br />
Neu in<br />
Köln<br />
Machen Sie sich unabhängig von steigenden Energiekosten und nutzen Sie die Kraft<br />
der Sonne für Strom, Heizung und warmes Wasser. Kostenlose und unabhängige<br />
Informationen rund um Technik, Förderung und Finanzierung gibt es im Treffpunkt<br />
Solar – dem neuen Beratungszentrum am Parkgürtel 24, 50823 Köln.<br />
Mehr Informationen und Termine unter treffpunkt-solar.de<br />
eine Kooperation von<br />
41
FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />
ist<br />
KALENDER: 12. bis 23. <strong>Oktober</strong><br />
© BILDKRAFTWERK – Zöhre Kurc<br />
Sonntag 23. <strong>Oktober</strong>, 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
ERÖFFNUNGSFEST KÄPT’N BOOK <strong>2022</strong><br />
Käpt’n Book, das Rheinische Lesefest für Kinder und junge Erwachsene,<br />
findet vom 23. <strong>Oktober</strong> bis 6. November statt. Infos zum Programm<br />
an den Familientagen unter www.kaeptnbook-lesefest.de<br />
und in unserem Veranstaltungskalender von unter<br />
STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />
www.kaenguru-online.de<br />
20 Jahre Käpt’n Book, das wird natürlich besonders zur Eröffnung<br />
in mehreren Museen mit vielen Lesungen und Musik gefeiert und<br />
Käpt’n Book kommt auch höchstpersönlich in der Bundeskunsthalle<br />
vorbei.<br />
Bundeskunsthalle Bonn, Helmut-Kohl-Allee 4, 53113 Bonn,<br />
Tel. 0228 – 917 12 92, www.bundeskunsthalle.de<br />
Kunstmuseum Bonn, Helmut-Kohl-Allee 2, 53113 Bonn,<br />
Tel. 0228 – 77 62 60. www.kunstmuseum-bonn.de<br />
Adenauerhaus, Konrad-Adenauer-Str. 8c, 53604 Rhöndorf,<br />
Tel. 02224 – 92 10, www.adenauerhaus.de<br />
Mittwoch 12. <strong>Oktober</strong><br />
10.30 Uhr<br />
THEATER „Das hässliche Entlein“ Mit<br />
sechs großen Tierfiguren, einer Tuchfigur<br />
und Wollpuppen spielt Claudia Hann die<br />
Geschichte vom Entlein, das aus dem<br />
Entenhof flieht, weil es so anders ist, für<br />
Kinder ab 4 Jahren. Vormittags nur mit<br />
Voranmeldung. € 11,–/9,–<br />
Cassiopeia Bühne, Bergisch Gladbacher Str.<br />
499–501, 51067 Köln, Tel. 0221 – 937 87 87,<br />
www.cassiopeia-buehne.de<br />
Mittwoch 12. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 bis 14.00 Uhr<br />
NATUR UND UMWELT Schätze des<br />
Rheins Goldwaschen. Rheinkiesel bestimmen.<br />
Achate, Fossilien, eiszeitliche<br />
Knochen und Zähne, versteinertes Holz<br />
am Kölner Rheinufer suchen und finden.<br />
Schatzsuche am Rheinufer für Kinder ab 6<br />
Jahren und Erwachsene. Anmeldung erforderlich<br />
unter mailbox@uncites.de. € 20,–<br />
Uncites.de, Tel. 0221 – 860 90 15,<br />
www.uncites.de<br />
Donnerstag 13. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 14.00 Uhr<br />
NATUR UND UMWELT Offene Lernwerkstatt<br />
Kinder von 6 bis 10 Jahren erforschen<br />
und entdecken Pflanzen, Tiere und<br />
Lebensräume und schauen mit Lupe und<br />
Mikroskop ganz genau hin. Anmeldung erforderlich<br />
an jenny.herling@finkensgarten.<br />
org. Eintritt frei, Spenden erwünscht!<br />
Finkens Garten, Friedrich-Ebert-Str. 49,<br />
50996 Köln, Tel. 0221 – 285 73 64,<br />
13–14 Uhr, www.finkensgarten.org<br />
Donnerstag 13. <strong>Oktober</strong><br />
10.30 Uhr<br />
FÜR MINIS PhilharmonieVeedel Pänz „Auf<br />
der Suche nach der verlorenen Melodie“<br />
Das Ensemble „Il Lusorius“ hat 20 alte<br />
Spieluhren mit historischen, exotischen,<br />
aber auch vertrauten Melodien gesammelt.<br />
Im Konzert erklingen sie nicht allein: Die<br />
drei Musiker:innen spielen Musik, die um<br />
die Spieldosen-Melodien herum komponiert<br />
wurde. Medienpart-<br />
STADTMAGAZIN<br />
ner von PhilharmonieVeedel. Karten online<br />
bei KölnMusik Ticket oder unter 0221 – 20<br />
40 82 04. € 6,50<br />
Bürgerzentrum Chorweiler, Pariser Platz 1,<br />
50765 Köln, Tel. 0221 – 221-963 79,<br />
www.buergerzentrum-chorweiler.de<br />
Freitag 14. <strong>Oktober</strong><br />
16.00 Uhr<br />
THEATER „Jan & Henry“ Die neugierigen<br />
Brüder Jan & Henry lösen auf der Bühne<br />
ein spannendes Rätsel. Ständig auf der<br />
Suche nach neuen Geräuschen landen die<br />
beiden Superdetektive im Mietshaus Nummer<br />
5 in der Schumacherstraße. Erlebe<br />
eine lustige und spannende Geschichte mit<br />
viel Musik. Karten unter www.theaterlichtermeer.de<br />
ab € 25,70<br />
Stadtsaal Frechen, Kolpingplatz 1,<br />
50226 Frechen<br />
Samstag 15. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 15.00 Uhr<br />
DIES UND DAS MINT-Festival Aktionstag<br />
Das Festival der Stadtbibliothek Köln –<br />
Schwerpunktthema: Nachhaltigkeit. Der<br />
MINT-Aktionstag ist große Experimentierschau<br />
und krönender Abschluss der MINTköln<br />
gleichermaßen. Hier findet ihr tolle Initiativen,<br />
Vereine und neugierig Machendes<br />
für alle MINT-Bereiche: Natur, Elektronik,<br />
Mathematik, Sensorik, Informatik – und<br />
Nachhaltigkeit. Ihr seid eingeladen mitzumachen:<br />
Forschen, Ausprobieren, Tüfteln.<br />
Anmeldung nicht erforderlich. Eintritt frei!<br />
Zentralbibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof 1,<br />
50676 Köln, Tel. 0221 – 221-238 28,<br />
www.stbib-koeln.de<br />
Samstag 15. <strong>Oktober</strong><br />
16.00 Uhr<br />
THEATER „Yoko – Der falsche Tiger und<br />
das Glück“ Yoko ist arm und hat kein Geld<br />
zum Leben. Sie bittet Te, die Zauberin, um<br />
Hilfe. Te schickt Yoko ein Schaf, das sich<br />
in einen zahmen Tiger verwandeln kann.<br />
Erst ist Yoko vom Geschenk enttäuscht –<br />
doch dann hat sie eine Idee! Ein Klassiker<br />
der japanischen Volksmärchen für Kinder<br />
ab 6 Jahren von Kristóf Szabó/F.A.C.E.<br />
Ensembles.<br />
Horizont Theater, Thürmchenswall 25,<br />
50668 Köln, Tel. 0221 – 13 16 04,<br />
www.horizont-theater.de<br />
GETTING<br />
UNSTUCK (12+)<br />
Sa 15.10. um 19:00 Uhr Premiere<br />
16. + 19.10. um 18:00 Uhr<br />
18., 19., 20.10. um 11 Uhr<br />
21. + 22.10. um 19 Uhr<br />
23.10. um 16:00 Uhr<br />
comedia-koeln.de<br />
Samstag 15. <strong>Oktober</strong><br />
19.00 Uhr<br />
FÜR TEENAGER „Getting unstuck“ Wir<br />
alle stecken fest: In Routinen, in täglich<br />
wiederkehrenden Prozessen und Gewohnheiten,<br />
in Vorurteilen und Bewertungen.<br />
Und doch scheint es, als fiele es uns<br />
leichter, andere zu bewerten und zu kategorisieren,<br />
als uns unser eigenes Unvermögen<br />
uns selbst zu befreien, einzugestehen.<br />
Eine Performance über das Feststecken im<br />
Leben für Jugendliche ab 12 Jahren.<br />
COMEDIA Theater, Vondelstr. 4–8,<br />
50677 Köln, Tel. 0221 – 88 87 72 22,<br />
www.comedia-koeln.de<br />
Sonntag 16. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
FESTE UND MÄRKTE Drachenfest Der<br />
feuerspeiende Drache Fangdorn ist Mittelpunkt<br />
des Schauspiels „Fangdorn und der<br />
Schatz der Elfen“ des Federgeist-Theaters<br />
mit einer ganz besonderen Mischung aus<br />
Tanz, Zauberei und Pyroeffekten, gewürzt<br />
mit einer Prise Humor. Lasst euch im<br />
herbstlich dekorierten Park von diesem<br />
Theaterspektakel beim Drachenfest begeistern!<br />
Seepark Zülpich, Markt 21, 53909 Zülpich,<br />
www.seepark-zuelpich.de<br />
Sonntag 16. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 bis 12.30 Uhr<br />
FÜR MINIS MiniMax Es wird herbstlich<br />
Mit spielerischen und haptischen Elementen<br />
tasten sich die ganz Kleinen ans kreative<br />
Gestalten heran. Workshop im Fantasie<br />
Labor für Kinder ab 3 Jahren in Begleitung.<br />
Anmeldung erforderlich. € 8,–/4,–<br />
Max Ernst Museum Brühl, Max-Ernst-Allee 1,<br />
50321 Brühl, www.maxernstmuseum.de<br />
Sonntag 16. <strong>Oktober</strong><br />
11.30 oder 13.30 Uhr<br />
MUSEUM Mit Wolli durch die Tuchfabrik<br />
Puppenführung mit dem Figurentheater<br />
Spielbar. Die Handpuppen und Schattenspiele<br />
lassen auf fantasievolle Weise den<br />
Arbeitsalltag wieder lebendig werden.<br />
Tickets unter www.shop.industriemuseum.<br />
lvr.de € 8,–/4,–<br />
LVR Industriemuseum Euskirchen,<br />
Carl-Koenen-Straße, 53881 Euskirchen,<br />
Tel. 02234 – 992 15 55,<br />
www.industriemuseum.lvr.de<br />
42
KALENDER: 12. bis 23. <strong>Oktober</strong><br />
Sonntag 16. <strong>Oktober</strong><br />
14.00 bis 18.00 Uhr<br />
DIES UND DAS Spiele-Café Magische<br />
Spiele für dunkle Zeiten. Familien mit Kindern<br />
von 3 bis 14 Jahren sind eingeladen,<br />
ein ausgewähltes Sortiment aus der Welt<br />
der Magie und der Märchen kennenzulernen<br />
und auzuprobieren. Anmeldung<br />
erforderlich unter kinderbereich@altefeuerwachekoeln.de.<br />
Eintritt frei!<br />
Alte Feuerwache, Melchiorstr. 3,<br />
50670 Köln, Tel. 0221 – 973 15 50,<br />
www.altefeuerwachekoeln.de<br />
Sonntag 16. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
THEATER „ZusammenRaufen“ Wie funktioniert<br />
eine Gruppe, wo geht es zusammen,<br />
wo geht es auseinander? Wie kriegt man<br />
die verschiedenen Einzelinteressen und<br />
Bedürfnisse unter einen Hut? Ein generationsübergreifendes<br />
Ensemble erprobt das<br />
Zusammenspiel für Zuschauer:innen ab<br />
8 Jahren.<br />
Theater Marabu Bonn, Kreuzstr. 16,<br />
53225 Bonn, Tel. 0228 – 433 97 59,<br />
www.theater-marabu.de<br />
Sonntag 16. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
MUSEUM August Macke und seine Freunde<br />
In den Familienworkshops können Kinder<br />
eine neue künstlerische Technik kennenlernen<br />
und frei nach August Macke und Franz<br />
Marc mit bunten Farben experimentieren.<br />
Anmeldung erforderlich: buero@augustmacke-haus.de.<br />
€ 4,– plus Eintritt<br />
August Macke Haus Bonn, Hochstadenring<br />
36, 53119 Bonn, Tel. 0228 – 65 55 31,<br />
www.august-macke-haus.de<br />
Tag der offenen Tür<br />
in der Kölner Domsingschule<br />
Die Grundschule mit<br />
musischem Schwerpunkt<br />
stellt sich vor.<br />
Samstag 22.10.22, 11-13 Uhr<br />
koelner-domsingschule.de<br />
Samstag 22. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 bis 13.00 Uhr<br />
MUSIK Sing mit! Tag der offenen Tür In der<br />
Kölner Domsingschule sind nicht nur Unterricht,<br />
Hausaufgabenbetreuung und Freizeitaktivitäten,<br />
sondern u.a. auch Gesangs- und<br />
Instrumentalunterricht, Singen im Chor<br />
sowie Kommunionunterricht integriert.<br />
Nach einem Rundgang durch die Räumlichkeiten<br />
besteht Gelegenheit für Fragen und<br />
Austausch. Neben einem Bastelangebot<br />
für die Kinder erhalten die Familien zudem<br />
Einblicke in musikalische Proben.<br />
Kölner Domsingschule, Clarenbachstr. 5–15,<br />
50931 Köln, Tel. 0221 – 940 18 30,<br />
koelner-dommusik.de<br />
Blatterlablatt<br />
Der Herbst steht vor der Tür.<br />
Die bunten Blätter fallen.<br />
Sichern Sie sich im <strong>Oktober</strong><br />
einen Grünschnitt-Container<br />
zum Aktionspreis.<br />
Wir sind für Sie da<br />
T 0800 376 0800<br />
Dienstag 18. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 oder 15.00 Uhr<br />
FÜR MINIS BabyBühne Eine Feder, die kitzelt,<br />
eine Seifenblase, die zu Boden sinkt,<br />
funkelndes Licht, das den Raum in weiche<br />
Schatten taucht: für Babys ist die Welt voller<br />
Wunder! Hier werden die Allerjüngsten<br />
und ihre Eltern mit kindgerechter Kunst für<br />
das Theater begeistert. € 9,–/6,–<br />
Freies Werkstatt Theater, Zugweg 10, 50677<br />
Köln, Tel. 0221 – 32 78 17, www.fwtkoeln.de<br />
Mittwoch 19. <strong>Oktober</strong><br />
16.00 Uhr<br />
FÜR MINIS Ohrenschmausen Musik zum<br />
Mitmachen für Eltern mit Kleinstkindern.<br />
Für die Kinderwagen stehen Pavillons<br />
bereit. Hut geht um!<br />
Bürgerzentrum Nippes/Altenberger Hof,<br />
Mauenheimer Str. 92, 50733 Köln,<br />
Tel. 0221 – 97 65 87-0,<br />
www.buergerzentrum-nippes.de<br />
Samstag 22. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
FÜR MINIS „Remmidemmi unter Baum Nr.<br />
5“ Esel Fridolin und Eichhörnchen Eische<br />
sind gute Freunde. Heute wird Musik gemacht,<br />
mit einer richtigen Band! Aber wer<br />
darf eigentlich mitspielen in der Band? Ein<br />
fabelhaftes Stück für Kinder ab 3 Jahren über<br />
die wunderbare Vielfalt aller Tiere und Menschen<br />
und das Verbindende in der Musik.<br />
Senftöpfchen Theater, Große Neugasse<br />
2–4, 50667 Köln, Tel. 0221 – 258 10 58,<br />
www.senftoepfchen-theater.de<br />
DIE PHOTOGRAPHISCHE SAMMLUNG<br />
„Die Photo-Detektive<br />
entdecken<br />
eine Ausstellung…“<br />
(6–10 Jahre)<br />
am 22.10. und 19.11., 15 Uhr<br />
www.sk-kultur.de<br />
Samstag 22. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 bis 16.30 Uhr<br />
MUSEUM Die Photo-Detektive Kinder von<br />
6 bis 10 Jahren entdecken die Ausstellung<br />
„Photographische Konzepte und Kostbarkeiten:<br />
25 Jahre – Sammlungspräsentation,<br />
Teil 2 Urbanes Leben, Industrie, Architek-<br />
43
FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />
ist<br />
KALENDER: 23. bis 31. <strong>Oktober</strong><br />
© Baks – Getty Images<br />
Montag 31. <strong>Oktober</strong>, 18.00 bis 22.00 Uhr<br />
HALLOWEEN IM ZOO<br />
Feuertänzer, fantasievolle Walking Acts, nachtaktive Tiere und<br />
viele außergewöhnliche Mitmachaktionen warten im schaurig illuminierten<br />
Zoo auf Familien mit Kindern. Walkings Acts mit Drachen,<br />
Kakerlaken und Riesenkraken lauern hinter den Gebüschen des<br />
stimmungsvoll illuminierten Zoos. Mitmachstationen laden ein,<br />
Feuerspucken zu lernen, Kürbisse zu schnitzen oder selbst Stockbrot<br />
zu grillen. Es gelten keine Jahreskarten!<br />
Kölner Zoo, Riehler Str. 173, 50735 Köln, Tel. 0221 – 56 79 91 00,<br />
www.koelnerzoo.de<br />
tur“. Anmeldung erforderlich. Treffpunkt<br />
an der Museumskasse, 1. OG. € 8,–<br />
SK Stiftung Kultur/Photographische Sammlung,<br />
Im Mediapark 7, 50670 Köln, Tel. 0221 –<br />
888 95 300, www.photographie-sk-kultur.de<br />
ckenjahr und gehen auf die Suche nach der<br />
langsamsten und schnellsten Schnecke.<br />
Anmeldung erforderlich! € 4,50<br />
NaturGut Ophoven, Talstr. 4,<br />
51379 Leverkusen, Tel. 02171 – 73 49 90,<br />
www.naturgut-ophoven.de<br />
Neanderthal Museum, Talstr. 300,<br />
40822 Mettmann, Tel. 02104 – 97 97-22,<br />
www.neanderthal.de/<br />
Samstag 29. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Lachmomenten! Durch kleine und große<br />
Wunder verzaubert Peter Löhmann sein<br />
Publikum. Da trauen die Kleinen ihren<br />
Augen kaum und die Großen kommen in<br />
Erklärungsnot. Lasset euch verblüffen<br />
von einem der lustigsten Kinderzauberer<br />
Deutschlands und der Schweiz.<br />
Sonntag 23. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 oder 15.00 Uhr<br />
MUSIK Kommissar Krächz in der Steinzeit<br />
Es gibt wieder einen kniffeligen Musikfall<br />
zu lösen! Das Ermittlerduo Kommissar<br />
Krächz und Dr. Kläver muss feststellen,<br />
dass es auch in der Steinzeit musikalisch<br />
so einiges zu entdecken und zu rätseln gibt.<br />
Deswegen ist eure Unterstützung gefragt<br />
auf dieser spektakulären Zeitreise. WDR<br />
Familienkonzert für Familien mit Kindern<br />
von 3 bis 7 Jahren. € 8,–/4,– plus Gebühren<br />
WDR-Funkhaus, Wallrafplatz, 50667 Köln,<br />
Tel. 0221 – 22 00, www.wdr.de<br />
Sonntag 23. <strong>Oktober</strong><br />
12.00 Uhr<br />
THEATER Märchencomics – alte Märchen<br />
in neuem Gewand Angeregt von den Märchencomics<br />
der Autorin Rotraut Susanne<br />
Berner hat die Gruppe BiBuMu (Bilder-<br />
BuchMusik) mehrere der Grimmschen<br />
Märchen zu neuem Leben erweckt. Ein<br />
multimediales Erlebnis mit Großprojektion,<br />
Lesung und Musik für Kinder ab 5 Jahren<br />
und Erwachsene. Reservierung unter www.<br />
domforum.de. Eintritt frei!<br />
DOMFORUM, Domkloster 3, 50667 Köln,<br />
Tel. 0221 – 92 58 47-20, www.domforum.de<br />
Sonntag 23. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 bis 16.30 Uhr<br />
MUSEUM Spinnen mit der Handspindel<br />
Kreative Sonntags-Kinder: In diesem<br />
offenen Workshop werden mit der Handspindel<br />
Fäden aus Schafwolle gesponnen.<br />
Aus den selbstgesponnenen Fäden werden<br />
Deko-, Geschenk- oder Armbändchen<br />
gemacht. Anmeldung nicht erforderlich!<br />
€ 6,50 plus Eintritt<br />
Bergisches Museum für Bergbau, Handwerk<br />
und Gewerbe, Burggraben 19, 51429<br />
Bergisch Gladbach, Tel. 02202 – 14 15 55,<br />
www.bergisches-museum.de<br />
Montag 24. <strong>Oktober</strong><br />
15.30 bis 17.00 Uhr<br />
NATUR UND UMWELT Wer findet die<br />
schnellste Schnecke der Welt? Kinder von<br />
3 bis 5 Jahren sind heute schnecken-langsam<br />
unterwegs, erleben ein ganzes Schne-<br />
Montag 24. <strong>Oktober</strong><br />
20.00 bis 21.30 Uhr<br />
FÜR MINIS Reif für den Löffel Info- und<br />
Austauschabend für Eltern zum Thema<br />
Beikost. Infos unter 02241 – 12 72 90. Link<br />
zur Zoom-Konferenz: t1p.de/wearewithyou.<br />
Kostenfreie Veranstaltung.<br />
Schwangerenberatung und Erwachsenenbildung<br />
Diakonie Siegburg, Am Herrengarten 1,<br />
53721 Siegburg, www.diakonie-sieg-rhein.de<br />
Dienstag 25. <strong>Oktober</strong><br />
9.30 Uhr<br />
LITERATUR „Was ist Zuhause?“ Das umfangreiche<br />
Sachbuch regt auch die Kleinsten<br />
zum Nachdenken an. Jedes Kind weiß,<br />
Zuhause können ganz unterschiedlich sein.<br />
Wie ist das bei Menschen, die kein festes<br />
Zuhause haben? Die ihr Zuhause verlassen<br />
müssen oder wollen? Schullesung für Kinder<br />
ab 10 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 5,–<br />
Junges Literaturhaus, Großer Griechenmarkt<br />
39, 50676 Köln, Tel. 0221 – 99 55<br />
58-0, www.junges-literaturhaus.de<br />
Donnerstag 27. <strong>Oktober</strong><br />
10.00 oder 15.00 Uhr<br />
MUSIK „Luft“ Beim Babykonzert „Luft“<br />
werden die Kleinsten mit auf eine luftige<br />
Reise aus Klang, Bewegung und Gesang<br />
genommen. Gemeinsam entdecken sie das<br />
Thema Luft in all seinen Facetten. Infos<br />
unter www.monheimer-kulturwerke.de.<br />
Veranstaltungsort ist die Friedenskirche<br />
Baumberg, Schellingstr. 13, 40789 Monheim<br />
am Rhein. € 5,–/3,–<br />
Monheimer Kulturwerke, Daimlerstr. 10a,<br />
40789 Monheim am Rhein, Tel. 02173 –<br />
276-444, www.monheimer-kulturwerke.de<br />
Freitag 28. <strong>Oktober</strong><br />
18.15 bis 19.15 Uhr<br />
MUSEUM Säbelzahnkatze – Jägerin der<br />
Nacht Schau der eiszeitlichen Jägerin direkt<br />
in ihre Augen, berühre einen ihrer gebogenen<br />
Säbelzähne und messe deine Kraft mit<br />
ihrer Bissstärke an der Mitmachstation.<br />
Taschenlampenführung durch die Sonderausstellung<br />
für Kinder ab 6 Jahren. Tickets<br />
nur online auf e-shop.neanderthal.de € 9,–<br />
LITERATUR Familientag Käpt’n Book <strong>2022</strong><br />
Käpt’n Book, das Rheinische Lesefest für<br />
Kinder und junge Erwachsene, findet vom<br />
23. <strong>Oktober</strong> bis 6. November statt. Infos<br />
zum Programm an den Familientagen<br />
unter www.kaeptnbook-lesefest.de und in<br />
unserem Veranstaltungskalender von KÄN-<br />
GURU unter www.kaenguru-online.de<br />
Wollt ihr wissen, wieso die Kuh Lieselotte<br />
jeden Tag den Postboten erschreckt? Oder<br />
wie das Walross Franz-Ferdinand das Tanzen<br />
lernt? Erlebt mit Martha, Mikkel und<br />
Mats neue Abenteuer in Sommerby. Und<br />
geht mit Hannah und ihrer Familie auf eine<br />
Reise, um zu erfahren, was wir tun können,<br />
um Trinkwasser, Gewässer und das Leben<br />
darin zu schützen.<br />
Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14,<br />
53113 Bonn, Tel. 0228 – 91 65-0,<br />
www.hdg.de<br />
Samstag 29. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 Uhr<br />
MUSEUM 120 Jahre Von der Heydt-Museum<br />
Das Von der Heydt-Museum Wuppertal<br />
feiert in diesem Jahr sein 120-jähriges<br />
Bestehen. Das Museum und sein Team<br />
führen bei einem „Fest für alle“ die Schätze<br />
des Museums vor. Den ganzen Tag lang<br />
gibt es Führungen, Workshops, offenes<br />
Atelier und Musik.<br />
Von der Heydt-Museum, Turmhof 8, 42103<br />
Wuppertal, www.von-der-heydt-museum.de<br />
Sonntag 29. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
THEATER „Comedy For Family“ Die unvergleichbare<br />
Ü3-Party mit Glücks- und<br />
Senftöpfchen Theater, Große Neugasse 2–4,<br />
50667 Köln, Tel. 0221 – 258 10 58,<br />
www.senftoepfchen-theater.de<br />
Samstag 29. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
FÜR MINIS PhilharmonieVeedel Pänz<br />
„WasserWerke“ Von sanftem Plätschern<br />
zu tosenden Fluten, von prasselndem<br />
Regen zu rauschenden Wellen, als Elixier<br />
für Leben und Freude – das Ensemble<br />
kreuzvier gestaltet ein Programm, in dem<br />
es „WasserWerke“ aus verschiedenen<br />
Musikkulturen instrumental und vokal<br />
zum Klingen bringt. Mit einer bunten<br />
Mischung aus Klangfarben, Instrumenten<br />
und Musikrichtungen führen die drei<br />
Musiker:innen das Publikum ins kühle Nass<br />
und laden zum Zuhören und Mitmachen<br />
ein. Medienpartner von<br />
STADTMAGAZIN<br />
PhilharmonieVeedel. € 6,50<br />
Bürgerzentrum Ehrenfeld/BÜZE, Venloer<br />
Str. 429, 50825 Köln, Tel. 0221 – 54 21 11,<br />
www.bueze.de<br />
SWEET &<br />
SPOOKY<br />
cologne<br />
Sonntag 30. <strong>Oktober</strong><br />
09.30 bis 11.30 Uhr<br />
DIES UND DAS Little Monstar Ball Alle<br />
kleinen Hexen, Geister und Monster sind<br />
gerufen zum Halloween-Frühstück für die<br />
ganze Familie! Freut euch auf ein leckeres<br />
Frühstücksbuffet mit allem was dazugehört.<br />
Für die Kinder gibt es Basteln und<br />
„gespenstisch“ gute Unterhaltung! Ticket-<br />
Reservierung online. € 16,95/12,95<br />
Hard Rock Café, Gürzenichstr. 8,<br />
50667 Köln, www.hardrock.com<br />
44
STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />
unterstützt<br />
KALENDER: 23. bis 31. <strong>Oktober</strong><br />
Sonntag 30. <strong>Oktober</strong><br />
10.30 Uhr im LVR Landesmuseum Bonn<br />
15.30 Uhr im Max Ernst Museum Brühl<br />
THEATER „Schleichwege“ Manchmal<br />
braucht es Veränderungen, damit wir<br />
unsere Umgebung wieder genau wahrnehmen:<br />
Was, wenn nach der Schule plötzlich<br />
niemand zu Hause ist und die Haustür<br />
verschlossen bleibt? Es spielt das Theater<br />
Kunstdünger für Kinder ab 4 Jahren. Karten<br />
im Onlineshop des Museums oder bei kiR<br />
kulturinfo-Rheinland.de. € 8,–/5,–<br />
LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr.<br />
14–16, 53115 Bonn, Tel. 0228 – 20 70-0,<br />
www.rlmb.lvr.de<br />
Max Ernst Museum Brühl, Max-Ernst-Allee 1,<br />
50321 Brühl, www.maxernstmuseum.de<br />
Sonntag 30. <strong>Oktober</strong><br />
10.30 bis 15.00 Uhr im LVR Landesmuseum<br />
Bonn<br />
11.00 bis 17.30 Uhr in der Brotfabrik Bonn<br />
11.00 bis 17.30 Uhr im Arp Museum<br />
14.00 bis 18.00 Uhr im Kunstmuseum Villa<br />
Zanders<br />
LITERATUR Familientage Käpt’n Book<br />
<strong>2022</strong> Käpt’n Book, das Rheinische Lesefest<br />
für Kinder und junge Erwachsene, findet<br />
vom 23. <strong>Oktober</strong> bis 6. November statt.<br />
Infos zum Programm an den Familientagen<br />
unter www.kaeptnbook-lesefest.de und<br />
in unserem Veranstaltungskalender unter<br />
www.kaenguru-online.de<br />
Brotfabrik Bonn, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn,<br />
www.brotfabrik-bonn.de<br />
LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr.<br />
14–16, 53115 Bonn, Tel. 0228 – 20 70-0,<br />
www.rlmb.lvr.de<br />
Arp Museum, Hans-Arp-Allee 1,<br />
53424 Remagen, Tel. 02228 – 94 25 12,<br />
www.arpmuseum.org<br />
Kunstmuseum Villa Zanders, Konrad-Adenauer-Platz<br />
8, 51465 Bergisch Gladbach,<br />
Tel. 02202 – 14 23 34, www.villa-zanders.de<br />
Sonntag 30. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 Uhr<br />
MUSIK „Der Zauberlehrling“ Der alte<br />
Hexenmeister ist nirgends zu finden und<br />
so beginnt sein Zauberlehrling, die Geister<br />
zu beschwören. Zusammen mit Bonner<br />
Grundschulen des gemeinsamen Lernens<br />
werden – passend zu Halloween – schaurig-schöne<br />
Lieder gesungen. Familienkonzert<br />
für Familien mit Kindern ab 8 Jahren.<br />
Karten über BonnTicket. € 10,–/5,–<br />
Oper Bonn, Am Boeselagerhof 1,<br />
53111 Bonn, Tel. 0228 – 77 80 00,<br />
www.theater-bonn.de<br />
Sonntag 30. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
NATUR UND UMWELT Kidical Mass Köln<br />
Gemeinsame Aktion, mit Kindern und<br />
Jugendlichen eine Runde mit dem Fahrrad<br />
durch Köln zu fahren. Für eine Stadt, in der<br />
auch Kinder und Jugendliche sich sicher,<br />
selbstständig und frei bewegen können.<br />
Die „Kidical Mass“ ist als Demonstration<br />
bei der Polizei angemeldet und wird von<br />
dieser begleitet. Bitte aktuelle Infos u.a. zu<br />
Ziel und Zubringer-Demos online beachten.<br />
die Kidical Mass<br />
Köln als Medienpartner! Infos unter kidicalmasskoeln.org<br />
Sonntag 30. <strong>Oktober</strong><br />
15.00 Uhr<br />
THEATER Premiere „Urmel aus dem Eis“<br />
Zur Zeit der Dinosaurier legt Mutter Urmel<br />
ein Ei, doch dann bricht die Eiszeit herein und<br />
das Ei hält einen sehr langen Winterschlaf.<br />
Jahrtausende später muss der berühmte<br />
Naturkundeprofessor Habakuk Tibatong<br />
mit seinem Ziehsohn Tim Tintenklecks und<br />
dem sprechenden Hausschwein Wutz auf<br />
eine kleine Insel flüchten. Eines Tages wird<br />
am Strand von Titiwu ein riesengroßes Ei<br />
angeschwemmt. Daraus schlüpft ein echtes<br />
Urmel! Aufführung für Kinder ab 5 Jahren.<br />
Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50,<br />
53225 Bonn, Tel. 0228 – 46 36 72,<br />
www.jt-bonn.de<br />
Montag 31. <strong>Oktober</strong><br />
10.30 Uhr<br />
THEATER „Planet der König*innen“ Zwei<br />
Könige und eine Königin lebten auf dem<br />
Königsplaneten und waren alle sehr schlau<br />
und wichtig, sie hatten die besten Ideen<br />
der Welt, alle liebten zuerst sich, dann<br />
sich selbst und dann noch sich selbst am<br />
allermeisten. Sie hatten auch jeweils einen<br />
Thron, und ein Reich, aber keine Diener und<br />
keine Untertanen. Sie hatten ja sich selbst<br />
und fuchsteufelsgrandiose Ideen. Aber was<br />
passiert, wenn es plötzlich drei König:innen<br />
gibt? Kann das gut gehen? Vormittags nur<br />
nach Vorbestellung. € 10,–/7,–/Gruppen 6,–<br />
Casamax Theater, Berrenrather Str. 177,<br />
50937 Köln, Tel. 0221 – 44 76 61,<br />
www.casamax-theater.de<br />
Montag 31. <strong>Oktober</strong><br />
11.00 bis 17.00 Uhr<br />
FESTE UND MÄRKTE Halloween und<br />
Erntedank Aktionstage Familien können<br />
mit jüngeren Kindern ganz ohne Gruseln<br />
ihre ersten Halloween-Erfahrungen machen.<br />
Es gibt viele tolle Aktionsangebote<br />
wie Spielestände, Lagerfeuer, Gruselgeschichten,<br />
Kürbisschnitzen, Kürbisbowling,<br />
Blechkopfwerfen und eine Fackel-Dämmerungswanderung.<br />
Dazu gibt es auf einem<br />
Herbstmarkt Angebote von regionalen<br />
Anbietern und Erzeugern.<br />
Affen- und Vogelpark Eckenhagen, Am<br />
Bromberg, 51580 Reichshof-Eckenhagen,<br />
Tel. 02265 – 87 86,<br />
www.affen-und-vogelpark.de<br />
Montag 31. <strong>Oktober</strong><br />
17.00 bis 21.00 Uhr<br />
MUSIK HalloFeen! Tanz am Tor zur Anderswelt<br />
Wo Engel und Feen mit Trollen,<br />
und Dämonen und Waldgeistern tanzen<br />
– das ist die Anderswelt, deren Wesen<br />
ihr in dieser Nacht begegnet. Tanzen in<br />
der Kirche für die ganze Familie, Feuer &<br />
Geschichten, spannende Überraschungen<br />
und leckeres Essen. € 12,–/5,–<br />
Lutherkirche Köln-Süd, Martin-Luther-Platz<br />
2–4, 50677 Köln, www.lutherkirche-koeln.de<br />
Montag 31. <strong>Oktober</strong><br />
17.00 Uhr<br />
SPORT Halloween-Run Köln Eine schaurig<br />
stimmungsvolle Strecke im Forstbotanischen<br />
Garten für alle, die gerne laufen, die<br />
Spaß am Verkleiden haben. Beim Little<br />
Candy-Run gehen die kleinen Geister bis<br />
einschließlich Jahrgang 2015 an den Start<br />
und laufen 500 m durch den Friedenswald<br />
bis zum Ziel, wo sie eine süße Belohnung<br />
erwartet. Der Big Candy-Run ist für alle<br />
Gespenster der Jahrgänge 2007 bis 2014,<br />
die 1,5 km laufen. Diese Kinder-Läufe sind<br />
ohne Zeitmessung, aber natürlich mit Grusel-Zertifikat.<br />
Verkleidung sollte sein! Infos<br />
unter www.halloweenrun-koeln.de<br />
Forstbotanischer Garten, Schillingsrotter<br />
Str. 100, 50996 Köln<br />
Brillen für Kinder<br />
AUGENWEIDE OPTIK GMBH · Hohenstaufenring 72 · 50674 Köln<br />
0221-23 17 28 www.augenweide.de<br />
45
KLEINANZEIGEN<br />
OKTOBER 22<br />
1 BABY & KLEINKIND<br />
Tanz & Ballettschule Haber in Köln Marienburg/Bayenthal.<br />
Krabbelmäuse/Babyfitness<br />
ab 3 Monaten, Eltern-Kind-Turnen ab 1 Jahr,<br />
Tanz- & Turnmäuse ab 2 ½ Jahren, Mama Fit<br />
mit Baby, Fit in der Schwangerschaft. Ausreichend<br />
Parkplätze und Kinderwagenstellplätze<br />
vorhanden. Kostenlose Probestunde. Kontakt:<br />
info@tanz-haber.de<br />
Mehr Infos unter www.tanz-haber.de<br />
Psychomotorische<br />
Frühförderung im Wasser<br />
Baby- und Kleinkinderschwimmen<br />
Schwimmkurse<br />
Therapeutisches Schwimmen<br />
Integrative Gruppen<br />
Aquafit für Schwangere<br />
Martina Wingen, Tel. 0221 – 340 50 56<br />
www.babyschwimmoase.de<br />
Braunsfeld • Brühl • Frechen • Hürth-Fischenich<br />
Innenstadt • Kalk • Lindenthal • Niehl<br />
Nippes • Rodenkirchen<br />
2 KINDERBETREUUNG<br />
3 LERNEN FÜR KINDER<br />
Nachhilfe zu Hause (Einzelunterricht!)<br />
Erfahrene u. qualifizierte Nachhilfelehrer für<br />
alle Klassen u. Fächer, z.B. Mathe, Englisch,<br />
Deutsch, Latein, ReWe... Freie Terminwahl.<br />
ABACUS Nachhilfeinstitut Köln, Tel. 0221 –<br />
98 55 325, www.abacus-koeln.com<br />
Kunst trifft Unterricht: Spielend Kreativität<br />
fördern. Pfiffige, spannende Angebote<br />
für kleine Artisten. Engagierte Profis für<br />
Viel-Könner und Mehr-Woller. Testen unter<br />
www.koelner-malschule.de – individuelle<br />
Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />
LERNCOACHING<br />
für Kinder, Jugendliche<br />
und Erwachsene<br />
Wirksame Hilfe für alle, die ihr Lernen<br />
verbessern, ihre Motivation steigern und<br />
geeignete Lernstrategien für sich entdecken<br />
wollen.<br />
www.lerncoach-koeln.de,<br />
cordula.scholz@lerncoach-koeln.de,<br />
Tel. 0221 – 93 72 95 55<br />
Malen macht Schule: Fördern Sie die Talente<br />
Ihrer Kinder professionell mit System.<br />
Kreative Kinder sind erfolgreicher und selbstbewusster.<br />
Zwei Kunstlehrer pro Gruppe<br />
garantieren intensiven Unterricht mit Spaß.<br />
Individuelle Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />
www.koelner-malschule.de<br />
4 KUNST & KREATIVES<br />
Ferienworkshops 4.–7.10. oder 10.–14.10.<br />
von 9–15 Uhr im CASAMAX Theater für<br />
Kinder ab 8. Sich auf der Bühne bewegen,<br />
sprechen, tanzen, singen … und dann den<br />
Applaus des Publikums genießen, 165 €/195 €<br />
inkl. Mittagessen, Info: 0221 – 44 76 61<br />
www.casamax-theater.de<br />
ART4YOU: Heute bleibt die Mattscheibe kalt!<br />
Voller Fantasie und Tatendrang ins Abenteuer<br />
Kunst. Originelle Motive ausprobieren<br />
unter: Kölner Malschule, Tel. 0221 – 55 24 04<br />
oder www.koelner-malschule.de. Individuelle<br />
Kindergeburtstage auf Anfrage. Tel. 02237 –<br />
603 85 85<br />
Hits für Kids für 3- bis 5-Jährige: unser Mini-<br />
Art-Club. Die verblüffenden Ergebnisse und<br />
die strahlenden Gesichter sprechen für sich.<br />
www.koelner-malschule.de – individuelle<br />
Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />
5 MUSIK<br />
Die besondere Musikschule.<br />
Wir unterrichten zu Hause!<br />
Egal ob Jung oder Alt – auch bei vollen<br />
Terminkalendern oder begrenzter Mobilität:<br />
Jeder sollte Zugang zu Musikunterricht<br />
haben. Deshalb kommen unsere Lehrer<br />
(studierte Musiker) zu Euch nach Hause.<br />
Testet unser Konzept gerne im unverbindlichen<br />
Probemonat – wir freuen uns<br />
auf Euch.<br />
Tel. 0221 – 29 10 40 35<br />
koeln@home-music-teachers.de<br />
www.hmt-köln.de<br />
Ana’s Musikgärtchen: Vielfältige musikalische<br />
Kurse für Kinder im Alter von<br />
18 Monaten bis 5 Jahren.<br />
www.anas-musikgaertchen.de<br />
6 TANZ, SPORT & FITNESS<br />
Fit & Stark mit Karate für Kids in der Südstadt!<br />
Ab 4 J.: Do 17.45–18.45/Ab 7 J.: Di +<br />
Do 17.45–18.45/Turnhalle Berufsschule Zugweg/Kostenlose<br />
Probestunde vereinbaren: 1.<br />
Karate Ag Kölner Schulen 1971 e.V., Tel. 469<br />
57 10, info@koeln-karate.de<br />
Sicher & stark mit Spaß: Karate für Kids in<br />
Müngersdorf! Karate-Do für Kids in Müngersdorf,<br />
Di 17.00–18.00 Uhr, Gymnastikhalle<br />
Ernst-Simons-Realschule. Kostenlose<br />
Schnupperstunde vereinbaren: 1. Karate Ag<br />
Kölner Schulen e.V., Tel. 469 57 10,<br />
info@koeln-karate.de<br />
Sicher & fit mit Karate für Kids in Niehl,<br />
Starke und sichere Kids dank Karate-Do Kids<br />
ab 7 Jahre trainieren Mi + Fr 16.30–17.30<br />
in der Turnhalle Grundschule Halfengasse,<br />
Niehl. Kostenlose Schnupperstunde vereinbaren:<br />
1. Karate Ag Kölner Schulen 1971 e.V.,<br />
Tel. 469 57 10, info@koeln-karate.de<br />
Bonsai-Karate mit Spiel & Spaß in Niehl!<br />
Stark & sicher durch Karate-Do mit Spiel &<br />
Spaß (4–6 J.) Fr 15.15–16.15 Uhr, Turnhalle<br />
Grundschule Halfengasse in Niehl. Kostenlose<br />
Probestunde nach Voranmeldung: 1.<br />
Karate Ag Kölner Schulen 1971 e.V., Tel. 469<br />
57 10, info@koeln-karate.de<br />
Tanzstudio in der Marmeladenfabrik in Nippes:<br />
Kindertanz ab 3 Jahren, Ballett für Kinder<br />
und Jugendliche, Streetdance, Floor Barre,<br />
Pilates, Feldenkrais. Kostenlose Probestunde.<br />
Info: Claudia Mölders, Tel. 0221 – 760 31 94<br />
und www.tanz-marmeladenfabrik.de<br />
seit über 20 Jahren in Köln-Junkersdorf.<br />
Kurse für Kinder ab 3 J., Teenies und<br />
Erwachsene. Ballett, Jazz, Dance Mix,<br />
Contemporary, DanceFit, Geburtstags-<br />
Workshops.<br />
Kostenlose Probestunde<br />
Tel. 0221 – 48 28 11, www.tanzatelier.de<br />
TANZSTATION Studio für Modernen Tanz in<br />
Nippes, Christinastr. 6. Moderner Kindertanz<br />
(ab 4), Modern und Contemporary Dance,<br />
HipHop (Neue Kurse!), Ballett und Pilates.<br />
Kostenlose Probestunden. Info: Elke Horst<br />
0221 – 29 93 22 05, info@tanzstation-koeln.de<br />
Ballettschule Köln-Südstadt – spielerisch<br />
elementarer Tanz ab 3 J., Ballett,<br />
moderner Kindertanz ab 6 J., HipHop,<br />
Jazz, Contemporary für Jugendliche u.<br />
Erwachsene.<br />
Tel. 0173 – 285 75 01, info@tanzetage.de,<br />
www.tanzetage.de<br />
Springen, Krabbeln, Drehen, Fallen …<br />
Kreativer Kindertanz und Tänzerische Früherziehung<br />
in Sülz ab 3 Jahren! Mit Musik,<br />
Rhythmus, Improvisationen, kindgerechter<br />
Tanztechnik und viel Bewegung die Welt<br />
des Tanzes und die eigenen Möglichkeiten<br />
entdecken. Und dabei vor allem Spaß haben!<br />
Kostenlose Probestunde.<br />
Info: Tanzplatz – Kreativer Kindertanz im<br />
Veedel. R. Platz, Tel. 0221 – 589 04 21<br />
Tanz & Ballettschule Haber in Köln Marienburg/Bayenthal.<br />
Tanz- & Turnmäuse ab<br />
2 ½ Jahren, Kindertanz ab 3 Jahren, Vorschul-<br />
Ballett, Ballett ab Grundschulalter & für Jugendliche<br />
(Waganova-Methode), HipHop für<br />
Vorschulkids und alle Altersgruppen, Fitness<br />
Workout, DanceFitness, Gymnastik nach<br />
Pilates, Rückenschule, Mama Fit, Fit in der<br />
Schwangerschaft. Ausreichend Parkplätze<br />
und Kinderwagenstellplätze vorhanden.<br />
Kostenlose Probestunde.<br />
Kontakt: info@tanz-haber.de.<br />
Mehr Infos unter www.tanz-haber.de<br />
Bodenturnen, Hip Hop und Capoeira für<br />
Kinder & Jugendliche ab 4 Jahren. Zentral<br />
gelegen am Aachener Weiher mit Parkplatz.<br />
Eine kostenlose Probestunde für jedes Kind.<br />
Weitere Kurse, Informationen und Voranmeldung<br />
unter: sorriso-sport-tanz.de oder Tel.<br />
0221 – 4300847/Mobil: 0151 – 15 23 88 55.<br />
7 KINDERGEBURTSTAG<br />
Zauberin Alissa: DIE stressfreie Geburtstagsparty<br />
für Kinder und Eltern. Lustig-coole<br />
MITMACH-Zaubershow und Ballonfiguren.<br />
Glitzertattoos/Schminken und mehr. Viel<br />
Spaß bei Veranstaltungen mit Kindern.<br />
Tel. 02236 – 625 54, Tel. 0171 – 244 99 00,<br />
www.kunterbuntevent.de<br />
GEBURTSTAGE - FERIENCAMP - KURSE - WORKSHOPS - EVENTS<br />
INSTAGRAM: MADKOELN<br />
WEBSITE: WWW.MAD-COLOGNE.COM<br />
Wir machen deinen Geburtstag zu einem<br />
Erlebnis! www.mad-cologne.com<br />
TV-Events für Kids! Kindergeburtstage<br />
in den Filmstudios! Unsere Touren:<br />
„TV-Kids Backstage“, „TV-Kids VIP“ oder<br />
„Kids on TV“. Preise ab 200 Euro bis 15 Pers.<br />
WO: MMC Film & TV Studios Köln-Ossendorf.<br />
Infos 0221 – 94 69 66 16 oder<br />
www.helikon-events.de<br />
Herzlich willkommen zu<br />
Anni’s Back Event!<br />
Wir sehen uns bei dir zu Hause (od.<br />
Location) und ich bringe alles mit für ein<br />
aufregendes und unvergessliches Back<br />
Event zu deiner Kindergeburtstagsparty.<br />
Du bist hier richtig, wenn:<br />
* du Mama bist und beruflich sehr eingespannt<br />
* dein Kind Backen liebt, du aber nicht<br />
* du wenig Zeit hast und die Geburtstagsparty<br />
für dein Kind bald ansteht<br />
Ich freue mich riesig, von dir zu hören!<br />
Alles Liebe, Anni<br />
0177 – 176 11 47<br />
annis.back.event@gmail.com<br />
www.annisbackevent.de<br />
46
Kleinanzeigen<br />
8 URLAUB & FERIEN<br />
Geheimagenten gesucht! Buche jetzt euer<br />
Ferienabenteuer bei Agent Y – Deinem<br />
familienfreundlichen Escape Room in der<br />
Brühler City. Unsere Missionen sind für<br />
Kinder ab 8 J. geeignet.<br />
Agent Y, Kölnstr. 29–31, 50321 Brühl<br />
www.agent-y.de, Tel. 0176 – 55 20 28 83<br />
Die Spezialisten<br />
für Die schönen Spezialisten Urlaub<br />
mit für schönen KindernUrlaub<br />
mit Kindern<br />
www.kinderreisewelt.de<br />
www.kinderreisewelt.de<br />
9 KONTAKT & FREIZEIT<br />
Köln-Deutz: Chor sucht Mitsängerinnen,<br />
mit + ohne Singerfahrung. Wir proben donnerstags<br />
um 19.30 Uhr im BZ Deutz. Wenn<br />
Du Spaß am Singen und guter Gemeinschaft<br />
hast: Info von/an 0173 – 630 16 62.<br />
www.gloryvoices.de (keine Kirchenmusik)<br />
10 ERWACHSENE<br />
Karate für Omis & Opis: Fit, sicher & stark<br />
mit Karate-Do für Späteinsteiger:innen ab 55<br />
Jahre, Fr 19.15–20.30 Uhr Turnhalle Berufsschule<br />
Zugweg. Kostenlose Schnupperstunde<br />
vereinbaren: 1. Karate Ag Kölner Schulen<br />
1971 e.V., Tel. 0221 – 469 57 10,<br />
info@koeln-karate.de<br />
Ausgleich finden, Kraft tanken, was für<br />
sich tun: Karate-Do für Mamas und Papas<br />
Di 20.30 Uhr und/oder Do 19.00 Uhr,<br />
Turnhalle Berufsschule Zugweg. Kostenlose<br />
Probestunde vereinbaren: 1. Karate Ag Kölner<br />
Schulen e.V., Tel. 469 57 10,<br />
info@koeln-karate.de<br />
Kinder,- Jugend,- Familienberatung<br />
& Coaching<br />
Bioenergetische Meditation<br />
• Einzel-, Paar- und Familienberatung<br />
• Eltern- und Erziehungsberatung<br />
• Kinder- und Jugendberatung<br />
• Bildungsberatung<br />
• Coaching<br />
• Familienaufstellungen<br />
• „Ein Wirbelwind genießt die Ruhe“<br />
Kinder lernen zu entspannen<br />
Kinderentspannungsprogramm der Viktor<br />
Philippi Stiftung Gesundheit.<br />
Ab 4 Jahre.<br />
Rosanna Batmanova<br />
Aachener Str. 308, 50933 Köln-Braunsfeld<br />
Tel.: 02234 – 27 16 49, Tel.: 0176 – 46<br />
65 40 82<br />
E-Mail: kontakt@rosanna-batmanova.de<br />
11 ENTSPANNUNG & BEAUTY<br />
Atem- und Energiearbeit hilft den Müttern,<br />
ruhig und gelassen im Alltag zu bleiben. Das<br />
wirkt sich auf das gesamte Umfeld aus, Ihre<br />
Kinder bleiben ausgeglichen. Supersache<br />
auch als Schwangerschaftsbegleitung.<br />
Gabriele Callegari, Atemtherapeutin * Heilpraktikerin<br />
für Psychotherapie * langjährige<br />
Meditationserfahrung * atempraxis.koeln<br />
12 GESUNDHEIT<br />
Wege entstehen dadurch,<br />
dass wir sie gehen –<br />
aber bisweilen hindern uns Zweifel an<br />
den eigenen Fähigkeiten, Überforderung<br />
und Entscheidungsschwierigkeiten daran.<br />
Durch Arbeiten mit Ton biete ich Ihnen<br />
an, Ihr psychisches Erleben für Sie begreifbar<br />
zu machen, wieder in Bewegung<br />
zu bringen und mehr Lebensfreude und<br />
Mut für neue Wege zu erlangen.<br />
Elisabeth Sauer<br />
Entwicklungstherapeutin (GET)<br />
e.sauer@die-psyche-unterstuetzen.de<br />
Tel. 0157 – 35 39 12 28<br />
www.die-psyche-unterstuetzen.de,<br />
Hürth<br />
KEIN MAKEL, SONDERN EIN TALENT!<br />
HSP-Coaching hilft Dir dabei, raus aus den<br />
negativen Gedanken, in deine Kraft zu finden.<br />
Ganz flexibel per Zoom oder Telefon. Jetzt<br />
kostenloses Erstgespräch vereinbaren per<br />
WhatsApp. Tel. 0177 – 232 33 73<br />
Schulangst? Wut? Schüchternheit?<br />
Trauma? Trennungsschmerz?<br />
Zukunftsangst? Hier seid ihr richtig!<br />
Viele Kinder und Jugendliche fühlen sich<br />
derzeit psychisch belastet. Ich kann<br />
deinem Kind helfen, sich wieder stark<br />
und gesund zu fühlen. Coaching hilft<br />
schnell und gibt Hilfe zur Selbsthilfe.<br />
Aline Fee Scholz<br />
Coach für junge Menschen<br />
Overbeckstraße 74<br />
50823 Köln<br />
(0221) 25 98 56 97<br />
www.alinefeescholz.de<br />
13 WOHNEN & LIFESTYLE<br />
Kein Platz? Wir schaffen das! Die Wohnung<br />
wird zu klein und ein Umzug in eine größere<br />
Wohnung ist nicht drin? Als erfahrene Dekorateurin<br />
mit Ausbildung bei einem schwedischen<br />
Möbelhaus unterstütze ich Sie, sich wieder<br />
wohlzufühlen! Nach einer Raumanalyse gebe<br />
ich Ihnen Tipps, wie Sie mehr aus der Wohnung<br />
machen. Erstberatung kostenlos. Schicken<br />
Sie mir Ihre Kontaktdaten und Anliegen<br />
per Mail e.heinrichsdobler@yahoo.com<br />
Tolle Tipps für den<br />
Kinder geburtstag<br />
GEWINNSPIELE<br />
+ NEWS<br />
jeden Monat<br />
neu auf<br />
www.familienban.de<br />
14 SECOND-HAND<br />
15 FAHRRÄDER & AUTOS<br />
16 STELLENMARKT<br />
Schulbegleiter*in/Inklusionshelfer*in<br />
gesucht in Leverkusen<br />
Wir suchen Mitarbeiter*innen für den<br />
Bereich der Inklusionshilfe in Schulen<br />
der Stadt Leverkusen in Teilzeit (ca.<br />
15–30 Stunden/Woche).<br />
Sie haben eine pädagogische Ausbildung<br />
oder verfügen über die nötige Fachkompetenz/Berufserfahrung?<br />
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Solten & Wiegel UG<br />
Tel. 0163 – 429 46 64<br />
eMail: info@soltenundwiegel.de<br />
Für unseren Sohn suchen wir eine empathische<br />
Werkstattbegleitung mit medizinischen<br />
Vorkenntnissen. Wir bieten eine<br />
Festanstellung in Voll- oder Teilzeit bei tariflich<br />
orientierter Bezahlung. Die Arbeitszeiten<br />
sind Mo–Fr von 7.15 bis 16 Uhr und nach<br />
Absprache. Tel. 0173 – 903 86 85,<br />
sonja.bouchireb@t-online.de.<br />
17 RECHT & FINANZEN<br />
18 VERMISCHTES<br />
Dieses Buch zeigt, wie wichtig es ist, mit<br />
Kindern so früh wie möglich offen über<br />
das Thema Rassismus zu sprechen und<br />
ihnen dabei plausible Klarheit zu geben.<br />
Das Buch regt zum Austausch über das<br />
Thema mit Eltern, Großeltern und anderen<br />
Bezugspersonen an.<br />
Winnie Silaa: Skin Colour.<br />
Paperback. Seiten 25.<br />
ISBN-13: 978-1-83934-134-2.<br />
ISBN-10: 1839341343<br />
Kunst mit Hand und Fuß<br />
Noch bis<br />
30. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />
Eintritt frei für Kinder!<br />
Infos: variete.de/kids<br />
GOP_BN_Anz_Känguru_44x84.indd 1 14.09.22 17:12<br />
Die Kieferorthopädie<br />
Dr. Julia Neuschulz<br />
Telefon 0221.58 91 05 55<br />
Aachener Str. 500<br />
50933 Köln<br />
praxis@diekfo.de<br />
www.diekfo.de<br />
47
Inspiriert durch<br />
Neugierde.<br />
Neu<br />
1 BLÅVINGAD<br />
Stofftier<br />
14. 99 /St.<br />
Die neue BLÅVINGAD Kollektion bringt Kindern das Leben unter und<br />
über der Meeresoberfläche spielerisch näher und macht sie aufmerksam<br />
auf die schützenswerte Vielfalt, die dort ihr Zuhause hat. Deshalb<br />
sind auch die meisten Produkte dieser Serie aus Plastik hergestellt,<br />
das in Wasserstraßen, an Küstenlinien und an Stränden gesammelt<br />
und anschließend recycelt wurde.<br />
5<br />
2<br />
3<br />
6<br />
© Inter IKEA Systems B.V. <strong>2022</strong><br />
Neu<br />
4 BLÅVINGAD<br />
Kissenbezug<br />
7. 99<br />
Neu<br />
7 BLÅVINGAD<br />
Stofftier<br />
12. 99 /St.<br />
1 Neu BLÅVINGAD Stofftier 14.99/St. Orca. Stoff: 100 % Polyester (100 % recycelt).<br />
60 cm lang. Schwarz/weiß 605.221.10<br />
2 Neu BLÅVINGAD Stofftier 24.99/St. Blauwal. Stoff: 100 % Polyester (100 % recycelt).<br />
100 cm lang. Blau 005.221.13<br />
3 Neu BLÅVINGAD Stofftier 7.99 Schildkröte. Stoff: 100 % Polyester (100 % recycelt).<br />
44 cm lang. Grün 505.221.01<br />
4 Neu BLÅVINGAD Kissenbezug 7.99 100 % Polyester (100 % recycelt).<br />
50×50 cm. Oktopus/rosa 905.283.75<br />
5 Neu BLÅVINGAD Bettwäsche-Set 14.99/2-tlg. 80 % Baumwolle/20 % Viskose.<br />
140×200/80×80 cm. Pinguin/helltürkis 405.210.84<br />
6 Neu BLÅVINGAD Aufbewahrungstasche 7.99 100 % Polyester (100 % recycelt).<br />
Ø 41 cm, 42 cm hoch. Meerestiere/bunt 105.283.79<br />
7 Neu BLÅVINGAD Stofftier 12.99/St. Oktopus. Stoff: 100 % Polyester (100 % recycelt).<br />
50 cm lang. Gelb 205.221.07<br />
Alle Preise gültig bei IKEA Köln, solange der Vorrat reicht.<br />
IKEA – Niederlassung Köln-Am Butzweilerhof, Butzweilerstraße 51, 50829 Köln<br />
IKEA – Niederlassung Köln-Godorf, Godorfer Hauptstraße 171, 50997 Köln<br />
Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter<br />
IKEA.de/Köln-Butzweilerhof und IKEA.de/Köln-Godorf<br />
48<br />
Deine Vertragspartnerin ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.<br />
Inspiriert durchs Leben.