CHECK Magazin - Gesundheitsmagazin für Männer No.5
Beratungs- und Anlaufstellen für Drogennutzer*innen und Abhängige sehen sich einem besonderen Dilemma ausgesetzt. Die meisten Fachkräfte aus dem Bereich der Drogenprävention wissen, dass die Ansage: „Nehmt keine Drogen, weil sie illegal und ungesund sind“, die Menschen nicht vom Konsum abhält. Die Kunst ist hier, Konsum-Strategien zu vermitteln und bei Drogenmissbrauch individuelle Schadensbegrenzung vorzunehmen, etwa in Form von Safer Use.
Beratungs- und Anlaufstellen für Drogennutzer*innen und Abhängige sehen sich einem besonderen Dilemma ausgesetzt. Die meisten Fachkräfte aus dem Bereich der Drogenprävention wissen, dass die Ansage: „Nehmt keine Drogen, weil sie illegal und ungesund sind“, die Menschen nicht vom Konsum abhält. Die Kunst ist hier, Konsum-Strategien zu vermitteln und bei Drogenmissbrauch individuelle Schadensbegrenzung vorzunehmen, etwa in Form von Safer Use.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Große Erwartungen<br />
Was nicht alles in letzter Zeit passiert ist.<br />
Massenimpfungen, verfassungsrechtlich<br />
vorgeschriebener Umweltschutz, Gwyneth<br />
Paltrow isst wieder Brot. Wenn der<br />
Mensch dazu gezwungen ist, vermag er<br />
wahrlich Erstaunliches zu vollbringen.<br />
Great<br />
expectations<br />
INTRO<br />
Und nach über einem Jahr Corona-Chaos<br />
sind wir wohl alle bereit <strong>für</strong> etwas Neues,<br />
Aufregendes, Erstaunliches. Die Skala, auf<br />
der wir Sensationen jedoch mittlerweile<br />
wahrnehmen, ist geschrumpft. Habe ich<br />
vor zwei Jahren noch von einem Urlaub<br />
in den Tropen geträumt, bin ich jetzt dankbar,<br />
dass ich überhaupt gesund bin. Und<br />
wenn ich gemeinsam mit Freunden im<br />
Restaurant eine Flasche Wein bestellen<br />
kann, ist das besser als Weihnachten.<br />
Zumindest das letzte Weihnachten. Freiheiten<br />
und kleine Freuden wieder richtig<br />
schätzen lernen: Auch das hat uns Corona<br />
gebracht.<br />
In dieser <strong>CHECK</strong>-Ausgabe haben wir<br />
uns daher gefragt, was wir tun können,<br />
um dieses neue Leben mit den alten Erwartungen<br />
zu versöhnen: Wie kann ich die<br />
eigene Gesundheit vorbeugend schützen,<br />
etwa in Form von Darmkrebsvorsorge<br />
oder dem Tragen von anständigen Sonnenbrillen?<br />
Warum sollte ich das eigene<br />
Selbstwertgefühl ernst nehmen und mich<br />
nicht mehr ständig unterbuttern lassen?<br />
Was habe ich davon, besser zu schlafen<br />
und nicht mehr ständig gestresst zu sein?<br />
Und wir wollen ab jetzt über Dinge sprechen,<br />
die bisher Tabu waren; schließlich<br />
sind sie das nur, weil<br />
irgendwann einmal<br />
irgendjemand es so <strong>für</strong><br />
uns entschieden hat.<br />
The things that happened lately! Mass vaccinations,<br />
constitutionally required environmental<br />
protection, Gwyneth Paltrow eating<br />
bread again. When people are compelled to<br />
do so, truly amazing things can be achieved.<br />
And after more than a year of corona chaos,<br />
we are probably all ready for something new,<br />
something exciting, something amazing.<br />
However, the scale on which we now perceive<br />
sensations has shrunk. Two years ago I dreamed<br />
of a vacation in the tropics, now I am<br />
grateful to be healthy at all. And if I can order<br />
a bottle of wine with friends in a restaurant,<br />
that‘s better than Christmas. At least last<br />
Christmas. To really appreciate freedoms and<br />
small joys again: corona brought us that too.<br />
In this issue of <strong>CHECK</strong> we asked ourselves<br />
what we can do to reconcile this new life<br />
with the old expectations: how can I protect<br />
my own health preventively, for example in<br />
the form of colon cancer screening or by<br />
wearing decent sunglasses? Why should I<br />
take my own self-esteem seriously and no<br />
longer let myself be constantly undermined?<br />
How do I benefit from sleeping better and<br />
from no longer being stressed all the time?<br />
And from now on we also want to talk about<br />
things that were previously taboo; as after all,<br />
things are only taboo because at some point<br />
someone decided that for us.<br />
Stay healthy<br />
Bleibt gesund<br />
Torsten Schwick<br />
Chefredakteur/ Editor-in-chief<br />
<strong>CHECK</strong> BERLIN/BRANDENBURG #5<br />
3
Change language