2022_37
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

2022_37

leimbacherdruck
von leimbacherdruck Mehr von diesem Publisher
14.09.2022 Aufrufe

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan 15. September 2022 Nr. 37 Künstler:innen-Gruppe Federleicht Luftpost in Wangen «Luftgetragen» war das Motto der Ausstellung der Künstler:innen- Gruppe Federleicht, die vom 1. bis 4. September in der Alten Post in Wangen zu sehen war. Präsentiert wurden sowohl Werke aus dem Fundus als auch neu entstandene. Monika Haverkamp Die vier Mitglieder der Künstler:innen-Gruppe – Alex Hagen, Therese Piwnik, Arlette Sormani und Marietheres Tschopp – verfolgen eigene Projekte, treffen sich jedoch in lockeren Zeitabständen zum ungezwungenen Austausch. So entstehen gemeinsame Aktionen und Projekte und alle zwei Jahre eine gemeinsame Ausstellung. Seite 2 – 3 Der Kurier hat eingeladen Tipps und Tricks für die Vereine der Kuriergemeinden. 4 Blick hinter die Kulissen Interview mit dem Schulpräsidenten Gabor Csernyik. 5 Amtlich Gemeinsam – Dietlikon 17 – 19 Wangen-Brüttisellen 20 – 22

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan<br />

15. September <strong>2022</strong> Nr. <strong>37</strong><br />

Künstler:innen-Gruppe Federleicht<br />

Luftpost in Wangen<br />

«Luftgetragen» war das Motto der Ausstellung der Künstler:innen-<br />

Gruppe Federleicht, die vom 1. bis 4. September in der Alten Post<br />

in Wangen zu sehen war. Präsentiert wurden sowohl Werke aus dem<br />

Fundus als auch neu entstandene.<br />

Monika Haverkamp<br />

Die vier Mitglieder der Künstler:innen-Gruppe<br />

– Alex Hagen, Therese<br />

Piwnik, Arlette Sormani und Marietheres<br />

Tschopp – verfolgen eigene<br />

Projekte, treffen sich jedoch in lockeren<br />

Zeitabständen zum ungezwungenen<br />

Austausch. So entstehen<br />

gemeinsame Aktionen und Projekte<br />

und alle zwei Jahre eine gemeinsame<br />

Ausstellung. Seite 2 – 3<br />

Der Kurier hat eingeladen<br />

Tipps und Tricks für die Vereine der Kuriergemeinden. 4<br />

Blick hinter die Kulissen<br />

Interview mit dem Schulpräsidenten Gabor Csernyik. 5<br />

Amtlich<br />

Gemeinsam –<br />

Dietlikon 17 – 19<br />

Wangen-Brüttisellen 20 – 22

2<br />

Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen<br />

«Luftgetragen» bildet den Abschluss<br />

einer Ausstellungsreihe zu den vier<br />

Elementen Wasser, Feuer, Erde,<br />

Luft.<br />

Hingucker vor dem Eingang<br />

Für einen Blickfang sorgt Alex Hagen<br />

mit seinem in einen Kaskaden-<br />

Brunnen verwandelten Brunnen auf<br />

dem Vorplatz der Alten Post. Über<br />

mehrere Bronzehörner fliesst das<br />

Wasser mit leisem Plätschern langsam<br />

in das Becken. Der Künstler, da<br />

erst kürzlich von Corona genesen,<br />

verbringt den Abend, um jegliches<br />

Risiko zu vermeiden, passend zum<br />

Motto draussen an der frischen Luft.<br />

Er formt seine Figuren aus Ton, Gips<br />

oder Wachs und giesst sie selbst.<br />

Seine Bronzen bilden einen erdenden<br />

Gegenpol zu den luftigen Installationen,<br />

Zeichnungen und Bildern.<br />

Von der Natur abgeschaut<br />

Schon als Kind gab es für Therese<br />

Piwnik nichts Schöneres, als stundenlang<br />

den am Himmel vorüberziehenden<br />

Vögeln und Wolken<br />

nachzuschauen. Dies inspiriert sie<br />

zu ihren Acryl-Bildern «Vogelschwarm»<br />

und der spielerischen Installation<br />

mit farbenfrohen Papiermaché-Kugeln,<br />

die an Schnüren<br />

aufgehängt auf einen Luftzug warten.<br />

Da in geschlossenen Räumen<br />

selten mit einem solchen zu rechnen<br />

ist, können die Kugelketten mit Hilfe<br />

eines Motors in eine kreisförmige<br />

Bewegung versetzt werden und so<br />

ihre meditativ-entspannende Wirkung<br />

entfalten.<br />

Luft in Bewegung<br />

Arlette Sormani ist fasziniert von<br />

der Bewegung von Menschen, Tieren<br />

und Pflanzen. An einem Wäscheständer<br />

befestigte grosse Papierbahnen<br />

hat sie schwungvoll mit<br />

Binsen bemalt, filigranen Gräsern,<br />

die sich im Wind zu biegen scheinen,<br />

auf denen sich zarte Libellen<br />

niedergelassen haben, die sich jederzeit<br />

wieder in die Lüfte erheben<br />

können, um davonzufliegen. Die<br />

Formen ihrer Bilder sind stark reduziert,<br />

in ihren Bildern «Bergluft»<br />

oder «Emma» scheint man die Natur<br />

und die Personen wie durch flirrende<br />

Luft zu betrachten.<br />

Die Experimentierfreudige<br />

Marietheres Tschopp liebt es zu experimentieren.<br />

Wenn sie, vorzugsweise<br />

in Gemeinschaft mit anderen<br />

Kunstschaffenden, neue Materialien<br />

oder Stilrichtungen ausprobieren<br />

kann, ist sie ganz in ihrem Element.<br />

Die Objekte für die Ausstellung<br />

entstanden innerhalb einer intensiven<br />

dreiwöchigen Schaffensphase.<br />

Die Künstlerinnen (v.l.) Arlette Sormani und Marietheres Tschopp stellen Ihre Werke

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen<br />

3<br />

Luftschlossbauen = Besucher:innen beteiligten sich am Projekt. (Fotos mh)<br />

So u.a. die «Luftschaukel», in der<br />

sich fedrige, drahtige Wesen durch<br />

die Luft schwingen. Ihre «Luftschlösser»<br />

in Acryl und Aquarellfarben<br />

bleiben zart verschwommen<br />

und ungreifbar.<br />

Gemeinschaftsprojekte<br />

Zwei Projekte haben die Künstler:innen<br />

gemeinsam gestaltet. Wer zu<br />

Hause weiter Kunstluft schnuppern<br />

wollte, konnte einen der zahlreichen<br />

«Luftsäcke» gegen einen selbst bestimmten<br />

Obolus mit nach Hause<br />

nehmen. Unter anderem waren gesiebte<br />

Luft, Duftluft oder auch heisse<br />

Luft im Angebot. Doch die<br />

Besucher:innen konnten auch selbst<br />

etwas zur Ausstellung beitragen und<br />

so zu Künstler:innen werden. Sie<br />

waren eingeladen, sich am Bau eines<br />

Luftschlosses zu beteiligen. Hierzu<br />

wurde ein kleiner Wunschzettel ausgefüllt<br />

und in eine Papiertüte gesteckt.<br />

Diese Tüte wurde aufgeblasen,<br />

verschlossen und bildete so einen<br />

der vielen Bausteine, die sich zu<br />

einem möglichst grossen Luftschloss<br />

zusammenfügen sollten.<br />

Eine gelungene Ausstellung ist zu<br />

Ende gegangen, doch bei der Gruppe<br />

Federleicht ist die Luft noch lange<br />

nicht raus. Die intensive Suche<br />

nach einem neuen gemeinsamen<br />

Thema hat bereits begonnen.<br />

vor.

4 Dorfspiegel Dietlikon / Wangen-Brüttisellen<br />

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

Grosses Interesse: Tipps und Tricks zum Schreiben und Storytelling. (Foto lni)<br />

Medienarbeit-Workshops im Kurier<br />

Die Vereine zu Gast in der Redaktion<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser<br />

Haben Sie sich schon einmal überlegt,<br />

was eine Welt ohne Vereine<br />

wäre? Ein anonymer Ort. Einer, an<br />

dem jeder sein eigenes Leben lebt,<br />

und an dem sich Bekanntschaften<br />

vor allem virtuell anbahnen. Und<br />

vor allem einer, an dem immer<br />

mehr Menschen langsam, aber sicher<br />

vereinsamen. Solche Orte gibt<br />

es bereits zu Genüge. Wenn dann<br />

auch noch Teile der verbliebenen<br />

Infrastruktur marode oder ganz gestrichen<br />

werden und die Freizeit-<br />

Angebote abnehmen, ist diese Entwicklung<br />

meist nicht mehr aufzuhalten.<br />

Die Jungen zieht es wegen<br />

der Perspektivenlosigkeit in die<br />

Städte. Wer nicht weg kann, ist<br />

verbittert. Zurück bleiben Geisterstädte<br />

oder Geisterdörfer, wie man<br />

sie etwa im Osten Deutschlands<br />

antrifft.<br />

Soweit darf es nicht kommen.<br />

Doch seine Ortsvereine muss man<br />

auch pflegen und hegen, wie man<br />

so schön sagt. Auch der Kurier will<br />

da seinen Teil dazu beitragen. Darum<br />

ist es uns schon immer wichtig<br />

gewesen, den Vereinen Platz in der<br />

Zeitung einzuräumen. Weil bei den<br />

Einsendungen immer auch Fragen<br />

auftauchen, haben wir die Vereine<br />

in den letzten beiden Wochen auf<br />

die Redaktion eingeladen.<br />

Berichterstattung: Wie gestalte<br />

ich eine Einsendung?<br />

Das Programm des Abends: intensiv.<br />

Es gab Tipps und Tricks zum<br />

Schreiben und Storytelling. Der<br />

Blick hinter die Kulissen der Zeitung<br />

sorgte für «Aha!»-Effekte –<br />

spätestens dann, als die Gäste sahen,<br />

was alles hinter der Entstehung<br />

eines Kuriers steckt. Und<br />

wenn ihnen die unzähligen Überlegungen<br />

nähergebracht werden, die<br />

hinter den Regeln stecken, denen<br />

Einsendungen unterliegen.<br />

Warum solche Abende Gold wert<br />

sind? Weil sie den Vereinen einerseits<br />

die Möglichkeiten zeigen, Sie,<br />

geschätzte Leser:innen, mittels ansprechender<br />

Berichterstattung auf<br />

sich aufmerksam zu machen. Ein<br />

wichtiger Punkt, immerhin sind<br />

viele mit Nachwuchsproblemen<br />

konfrontiert oder haben Mühe,<br />

Freiwillige zu finden, die an einer<br />

Veranstaltung mithelfen. Auf der<br />

anderen Seite fanden wir es wichtig<br />

und schön, die Menschen persönlich<br />

zu treffen und den direkten<br />

Austausch mit denjenigen zu pflegen,<br />

welche das Ortsleben und damit<br />

den Zusammenhalt in den Kuriergemeinden<br />

aktiv mitgestalten.<br />

Ihnen gehört ein grosses Dankeschön.<br />

Man sieht sich wieder: Wir<br />

planen, die Vereinsworkshops jährlich<br />

anzubieten.<br />

Leo Niessner, Chefredaktor Kurier

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Dorfspiegel Dietlikon<br />

5<br />

Schule Dietlikon<br />

«Die Vorwürfe sorgten für grosse Verunsicherung»<br />

Die Schule Dietlikon gewährt einen Blick hinter die Kulissen:<br />

Schulpräsident Gabor Csernyik über die adäquat besetzten Stellen,<br />

Pläne und motivierte Lehrpersonen – trotz eines Dämpfers vor den<br />

Sommer-ferien in Form von Leserbriefen.<br />

Interview: Leo Niessner<br />

Kurier: Herr Csernyik, das neue<br />

Schuljahr hat begonnen, und<br />

schon nahen die Herbstferien.<br />

Ihre Bilanz der ersten Wochen?<br />

Gabor Csernyik: Wir haben motiviert<br />

und mit viel Energie angefangen,<br />

trotz des Dämpfers vor den<br />

Sommerferien.<br />

Sprechen Sie die Leserbriefe im<br />

Kurier an, die der Schule<br />

Dietlikon unter anderem Ineffizienz<br />

und undurchsichtige<br />

Führung vorwarfen?<br />

Der pauschale Angriff auf unsere<br />

Lehrpersonen hat mich persönlich<br />

sehr betroffen gemacht. Das war<br />

unfair. Die Vorwürfe sorgten für<br />

grosse Verunsicherung. Wenn Sie<br />

so wollen, war es ein Schlag in die<br />

Magengegend. Nach einem schlimmen<br />

Corona-Schuljahr wollten wir<br />

mit einem positiven Gefühl in die<br />

Sommerferien gehen. Wir hatten<br />

eine gute Gruppe zusammen, motivierte<br />

Lehrpersonen und die Überzeugung,<br />

gute Schule zu machen.<br />

Umso mehr haben uns die Vorwürfe<br />

aufgewühlt.<br />

Inwiefern?<br />

Was Leserbriefschreiber Erich Nufer<br />

uns vorwirft, etwa die Verschwendung<br />

von Ressourcen, ein Selbstbedienungsladen<br />

oder das Schaffen eines<br />

Klimas der Angst, ist nicht sachlich,<br />

sondern emotional. Aber natürlich<br />

nehme ich als Schulpräsident<br />

solche Vorwürfe ernst. Wir haben die<br />

Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission<br />

(RGPK) ersucht, als<br />

neutrale und unabhängige Stelle die<br />

Vorwürfe zu untersuchen. Wir sind<br />

froh, dass sie sich der Sache annimmt,<br />

denn am Ende geht es um die<br />

Glaubwürdigkeit der Schule. Und<br />

die liegt mir sehr am Herzen. Wir<br />

werden die Befunde im Kurier veröffentlichen<br />

und – wo nötig – Verbesserungen<br />

einführen.<br />

Sind Sie auch ausserhalb der<br />

Zeitung mit solcher Kritik<br />

konfrontiert?<br />

Grundsätzlich stellen wir schon fest,<br />

dass immer mehr Menschen ihrem<br />

Unmut, aber auch ihren Gefühlen<br />

Luft machen. Während der Pandemie<br />

wurde am Telefon öfters geschimpft<br />

und geweint. Unsere Lehrpersonen<br />

erleben generell mehr<br />

Konfrontationen mit Eltern. Dabei<br />

geht es um Noten und Übertritte,<br />

Förderbedarf, Schulprobleme eben.<br />

Zum Glück kommen auch viele<br />

gute Rückmeldungen. Ich danke an<br />

dieser Stelle allen Eltern, die ihre<br />

positiven Eindrücke mitteilen. Die<br />

Herausforderung ist, trotz des hohen<br />

Aufwands einen geordneten Schulbetrieb<br />

aufrecht zu erhalten.<br />

Sie erwähnen die Pandemie.<br />

Welchen Einfluss spielten Pandemiejahre<br />

und Homeschooling?<br />

Es ist schwierig geworden, die<br />

Welt zu verstehen. Weniger Durchblick,<br />

mehr Tunnelblick, sozusagen.<br />

Viele wollen die Welt einfach<br />

so sehen, wie sie es gerne hätten.<br />

Das führt bei uns dazu, dass man<br />

auch gerne Dampf ablässt, eben<br />

zum Beispiel bei Lehrpersonen<br />

und Schulleitenden. Wer gut ist in<br />

der Schule, hat wenig Corona-Defizite.<br />

Vielen Kindern hat die Zeit<br />

aber zugesetzt. Zugenommen hat<br />

auch die Angst vor verpassten Berufschancen<br />

der eigenen Kinder.<br />

Reicht es nicht für die Sek A, ist der<br />

Frust hoch. Es braucht auch mehr<br />

Frühförderung. Oft bestehen Probleme<br />

der Kinder schon vor dem<br />

Schuleintritt beziehungsweise dem<br />

Chindsgi.<br />

Was entgegnen Sie<br />

frustrierten Eltern?<br />

Wir versuchen, allen Beteiligten<br />

aufzuzeigen, dass wir in der Schweiz<br />

ein durchlässiges und gutes Bildungssystem<br />

haben. Ich kann jenen<br />

Weg wählen, der für mich am besten<br />

passt. Später ist alles offen. Gute<br />

Handwerkerinnen und Handwerker<br />

zu finden, ist beispielsweise zurzeit<br />

sehr schwierig. Viele wollen lieber<br />

eine KV-Lehre absolvieren und die<br />

Berufsmittelschule (BMS) machen,<br />

während Handwerksbetriebe die<br />

grösste Mühe haben, qualifizierte<br />

Lernende zu finden. Dabei kann ein<br />

handwerklicher Beruf ein sehr gutes<br />

Leben ermöglichen. Und wie gesagt,<br />

nach der Lehre sind alle Wege offen.<br />

Mein Eindruck ist, die Kinder stehen<br />

bei der Berufswahl mitunter stark<br />

unter dem Druck des Elternhauses.<br />

Was unternimmt die Schule, um<br />

dem entgegenzuwirken?<br />

Die Sekundarschule investiert viel<br />

Zeit und Energie in die Unterstützung<br />

der Jugendlichen. Bei uns sollen<br />

alle eine Anschlusslösung an<br />

die Sek finden. Mit dem GID (Gewerbe<br />

Industrie Dietlikon) besteht<br />

eine gute Zusammenarbeit. Wir haben<br />

eben erst über die Fortführung<br />

und weitere gemeinsame Verbesserungen<br />

gesprochen.<br />

Zu einer guten Ausbildung gehört<br />

auch, dass genug Lehrpersonen<br />

vorhanden sind. In den Medien<br />

Gabor Csernyk (auf dem Bild mit der neuen Schulverwalterin Nadja Juon):<br />

«Wenn die öffentlichen Schulen verlieren, sind die Folgekosten immens.»<br />

ist regelmässig von einem grossen<br />

Mangel an Lehrpersonen an den<br />

Schweizer Schulen zu lesen. Wie<br />

ist die Situation in Dietlikon?<br />

Wir haben alle Stellen mit geeigneten,<br />

pädagogisch geschulten<br />

Personen besetzen können. Ich<br />

sage gerne immer wieder, dass ich<br />

stolz bin auf das tolle Netzwerk<br />

unserer Schulverantwortlichen.<br />

Ich verstehe den Unmut der Fachleute.<br />

Es ist in allen Branchen und<br />

Berufen ein Problem, wenn qualifiziertes<br />

Personal fehlt. Der Lehrermangel<br />

war übrigens ein Thema<br />

der strategischen Klausur unserer<br />

Schule in der ersten Septemberwoche.<br />

Was haben Sie diskutiert?<br />

Wir werden die Marke «Schule<br />

Dietlikon» voranbringen. Unter anderem<br />

setzten wir uns mit dem Employer<br />

Branding auseinander, ein<br />

Thema, das im Kontext der Schule<br />

noch neu ist. In privaten Unternehmen<br />

sind solche Aktivitäten längst<br />

Alltag. Die Schule Dietlikon als<br />

Arbeitgeberin soll dauerhaft für<br />

Lehrpersonen und Mitarbeitende<br />

attraktiv bleiben. Das bedeutet, vor<br />

allem junge Leute sollen sich angesprochen<br />

fühlen und zu uns kommen.<br />

Im Lehrberuf ist auch Kontinuität<br />

wichtig. Wer bei uns ist, soll<br />

gerne bleiben wollen.<br />

Welchen Austausch pflegen<br />

Sie mit der Schule von Wangen-<br />

Brüttisellen?<br />

Die Sekundarschule ist mit den<br />

Hardwaldgemeinden besonders vernetzt.<br />

Auf Behördenebene gibt es<br />

ebenfalls regionale Netzwerke. Die<br />

Schulverantwortlichen kennen einander.<br />

Bei uns gab es in Behörde<br />

und Kader viele Wechsel. Ich freue<br />

mich, nun in neuer Formation den<br />

Kontakt zum Nachbar zu pflegen.<br />

In letzter Zeit äusserten Lehrpersonen<br />

in den Medien vermehrt<br />

den Wunsch, wieder Kleinklassen<br />

einzuführen, da sie mit der Integration<br />

von schwierigen Kindern<br />

und Jugendlichen an ihre Grenzen<br />

stossen. Ist das auch in Dietlikon<br />

ein Thema?<br />

Es stimmt, dass die bisherige Art<br />

der Integration die Schulen immer<br />

mehr ans Limit bringt. Wenn neue<br />

Kinder zu uns kommen und gleich<br />

den maximalen Förderbedarf benötigen,<br />

gibt das zu denken. Es sollte<br />

Aufgabe der Klassenlehrperson<br />

sein, alle Kinder voranzubringen.<br />

Wir können nicht jedem Kind zusätzlich<br />

noch einen persönlichen<br />

Fördercoach zur Seite stellen. Am<br />

Schluss werden wir weder den betroffenen<br />

Kindern noch allen anderen<br />

in der Klasse gerecht. Da muss<br />

langfristig etwas geschehen. Es ist<br />

meine persönliche Ansicht, dass<br />

wir den Status quo nicht mehr lange<br />

so halten können. Privatschulen<br />

boomen.<br />

Mit welchen Folgen?<br />

Wenn die öffentlichen Schulen verlieren,<br />

sind die Folgekosten immens,<br />

beim Wohlstand und bei der<br />

Lebensqualität. Aber nun werden<br />

wir politisch. Die Gemeinde kann<br />

das nicht lösen. Am Montag, 19.<br />

September <strong>2022</strong> informieren wir ab<br />

18 Uhr im Fadachersaal über die<br />

Schule. Wer möchte, kann in dieser<br />

Woche auch eine Unterrichtsstunde<br />

besuchen!<br />

Blicke hinter die Kulissen<br />

Wer sich ein Bild von der Arbeit<br />

der Lehrpersonen machen will,<br />

kann vom 19. bis 23. September,<br />

einen Blick hinter die Kulissen<br />

der Schule Dietlikon werfen.<br />

Infos: www.schule-dietlikon.ch

6 Handel – Industrie – Gewerbe<br />

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

Dorf-Drogerie Hafen<br />

Ladenlokal noch immer geschlossen<br />

Das Team der Dorf-Drogerie ist bemüht, den Dietliker:innen so schnell<br />

wie möglich wieder eine Drogerie im Dorf zu präsentieren.<br />

Aqualife<br />

Fühlten sich im Wasser pudelwohl<br />

Leider erweist sich dies nicht ganz<br />

so einfach und schnell wie am Anfang<br />

gedacht. Die Kellerräume sind<br />

jetzt ausgeräumt und geputzt, doch<br />

das Trocknen zieht sich etwas länger<br />

hin. Wahrscheinlich wird man<br />

bei der Neueröffnung vorerst noch<br />

ohne Keller auskommen müssen.<br />

Im Laden geht es aufgrund der kooperativen<br />

Zusammenarbeit mit<br />

Christian Suter von der Schreinerei<br />

Benz und Willi Franz, dem Bodenleger,<br />

etwas schneller voran.<br />

Neueröffnung anfangs<br />

November geplant<br />

Die Dietliker:innen dürfen sich auf<br />

einen modernen neuen Laden freuen,<br />

welcher höchstwahrscheinlich<br />

anfangs November eröffnet werden<br />

kann. Die inneren Strukturen des<br />

Ladens werden nicht verändert,<br />

aber die Gestelle und Möbel werden<br />

alle durch neue, moderne ersetzt.<br />

Bis es anfangs November soweit<br />

ist, bietet das Drogerieteam<br />

einen kostenlosen Hauslieferservice<br />

jeweils am Montag-, Mittwoch-<br />

und Freitagnachmittag an.<br />

Persönliche Beratung gibt es in<br />

Bassersdorf an der Klotenerstrasse<br />

8. Die Öffnungszeiten sind Montag<br />

bis Freitag von 8.15 bis 12.15 Uhr<br />

und von 13.45 Uhr bis 18.30 Uhr,<br />

sowie am Samstag von 8.30 bis 16<br />

Uhr durchgehend. Die Dorf-Drogerie<br />

Hafen bedankt sich für das Verständnis<br />

und die Treue.<br />

www.dorf-drogerie.ch<br />

Gratulationen<br />

16. September Antoinette Arnold, Dietlikon 84. Geburtstag<br />

17. September Paul Roth, Dietlikon 90. Geburtstag<br />

17. September Ernst Luigart, Wangen 85. Geburtstag<br />

17. September Ferenc Berta, Dietlikon, AZ Hofweisen 83. Geburtstag<br />

18. September Ingrid Larisch, Dietlikon 84. Geburtstag<br />

18. September Gerlinde Würmli, Dietlikon 83. Geburtstag<br />

20. September René Pruserpio, Dietlikon 95. Geburtstag<br />

20. September Werner Meier, Dietlikon 90. Geburtstag<br />

20. September Loretta Oberli, Dietlikon 87. Geburtstag<br />

20. September Herbert Annen, Wangen 85. Geburtstag<br />

20. September Wilhelm Fürst, Dietlikon 80. Geburtstag<br />

22. September Edith Brunner, Wangen 84. Geburtstag<br />

22. September Gisela Siegrist, Dietlikon 83. Geburtstag<br />

Goldene Hochzeit<br />

21. September Ursula und Werner Rinderknecht, 50. Hochzeitstag<br />

Brüttisellen<br />

Diamantene Hochzeit<br />

22. September Erika und Karl Osterwalder, Dietlikon 60. Hochzeitstag<br />

Wir gratulieren den Jubilarinnen und den Jubilaren ganz herzlich.<br />

Nach der Schliessung des Freibades – und bevor das Wasser abgelassen<br />

wurde – vergnügten sich 14 Hunde mit Ihren Herrchen und/oder<br />

Frauchen im Freibad. Ausgelassen tobten sie herum und genossen<br />

auch das Baden – zum Teil auch zusammen. Das Wasser hatte noch<br />

angenehme 24 Grad und war sogar wärmer als die Luft. Schön zu sehen,<br />

wie viel Freude alle Beteiligten hatten.<br />

Magisches Quadrat<br />

1 2 3 4 5 <br />

1 In der Tigerhaiküstenschicht lagert ein japanisches Kurzgedicht.<br />

2 Solche Wesen sind beständig oder meistens flink und wendig.<br />

3 Geübten Jassern hier missfällt, dass da keiner schräg gestellt.<br />

4 Einiges der Bänklimalermeister tut, damit in seiner Bude es bleibt<br />

gut.<br />

5 In jedem Superliga-Tor kommen alle Töne vor.<br />

2 <br />

3 <br />

4 <br />

5 <br />

Auf Seite 23 kommt die Lösung dieses Rätsels vor.<br />

Wir bringen Sie wieder in Bewegung<br />

Riedwiesenstrasse 23 I 8305 Dietlikon I 044 888 11 55<br />

www.born2move.ch<br />

Straffe glatte schöne Haut<br />

mit Nano Needeling oder<br />

Meso Therapie<br />

Infos: Centre Beaute, Brüttisellen<br />

B. Balint Telefon 044 833 18 28

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Sport und Freizeit<br />

7<br />

UBS Kids Cup Schweizerfinal im Letzigrund<br />

Häberli verpasst knapp die Medaille<br />

Die erstmalige Qualifikation zum Schweizer Final Kids Cup war ein<br />

toller Erfolg. Zur Medaille reichte es knapp nicht. Eray Güler wurde<br />

verletzt unter Wert geschlagen.<br />

Über 100000 Kinder nehmen jährlich<br />

an den Vorausscheidungen des<br />

UBS Kids Cup teil, nur die Besten<br />

werden zu den Kantonalfinals eingeladen.<br />

Als bester Zürcher der ältesten<br />

Kategorie erhielt Tom Luca<br />

Häberli vom TV Dietlikon erstmals<br />

eine Einladung zum Schweizerfinal<br />

im Zürcher Letzigrund. Mit der<br />

drittbesten Qualifikationsleistung<br />

angereist, war ein absoluter Spitzenplatz<br />

in Reichweite.<br />

Tom Luca startete gut über die 60<br />

Meter. 7.59 Sekunden bedeuteten<br />

persönliche Bestleistung und nebenbei<br />

bereits die Qualifikation für<br />

die Hallenschweizermeisterschaften<br />

im Sprint. Damit hat er sich gut<br />

platziert, auch wenn einige noch<br />

deutlich schneller liefen. Mit 78.12<br />

Metern im Ballwerfen verpasste<br />

Tom seine Bestleistung nur knapp.<br />

Andere allerdings steigerten sich<br />

teilweise deutlich. Dasselbe im<br />

Weitsprung: 6.06 Meter, eine tolle<br />

Weite. Aber erneut zeigte ein Athlet<br />

einen Exploit und steigerte sich<br />

auf unglaubliche 6.75 Meter. Im<br />

Endklassement blieb ihm damit<br />

der sehr starke vierte Platz, allerdings<br />

mit etwas Abstand auf die<br />

Medaillen.<br />

Als einer von fünf Lucky Losern<br />

rückte Eray Güler ebenfalls ins Finalfeld.<br />

Für den 12-jährigen Brüttiseller<br />

war es der zweite Start nach<br />

dem starken Auftritt im Vorjahr.<br />

Erneut war ein Top-Ten-Platz<br />

möglich. Doch eine Verletzung behinderte<br />

Eray stark, sodass insbesondere<br />

das Ballwerfen nur eingeschränkt<br />

möglich war. Damit blieb<br />

der Spitzenplatz aus, und wir hoffen,<br />

dass er bei den zwei letzten<br />

Wettkämpfen dieses Jahres noch<br />

einmal fit antreten kann. (Eing.)<br />

Tom Luca Häberli erreichte den 4. Rang. (Foto zvg)<br />

FC Brüttisellen-Dietlikon<br />

Zweite Cuprunde steht an<br />

Nachdem der FCB sich Ende August mit einem knappen Erfolg in<br />

Räterschen für die nächste Runde qualifiziert hat, trifft man am kommenden<br />

Samstag auf den Benfica Clube de Zurique.<br />

Am vergangenen<br />

Dienstag wurde das<br />

Meisterschaftsspiel<br />

gegen Altstetten ausgetragen<br />

(Resultat nach<br />

Redaktionsschluss). Der kommende<br />

Bettag-Samstag ist traditionell<br />

für Cupspiele reserviert. Hier trifft<br />

man auf einen für die Brüttiseller<br />

unbekannten Gegner, der seine<br />

Partien auf der Sportanlange Juchhof<br />

2 in Schlieren austrägt. Dort<br />

findet auch dieses Spiel statt. Die<br />

Anspielzeit ist noch offen und nach<br />

Bekanntgabe auf der Homepage ersichtlich.<br />

Auch wenn der Gegner in<br />

der Meisterschaft eine Liga tiefer<br />

tätig ist, gilt doch die ewige Floskel<br />

in diesem Wettbewerb: «Der Cup<br />

hat seine eigenen Gesetze.» Es<br />

wird ein höchst unbequemer Gegner<br />

sein und darum ist es nur mit<br />

voller Konzentration möglich, diese<br />

Runde zu überstehen.<br />

Auch die nächste Meisterschaftspartie<br />

der ersten Mannschaft wird<br />

an einem Wochentag ausgetragen.<br />

Am Donnerstag, 22. Juni im Griespark<br />

um 20 Uhr gegen Volketswil.<br />

Der aus der zweiten Liga abgestiegene<br />

Nachbarsverein ist der absolute<br />

Favorit auf den Gruppensieg.<br />

Das ging auch aus der Saisonvorschau<br />

in der Lokalzeitung hervor.<br />

Dort hiess es klar, dass alles andere<br />

als der Aufstieg eine Enttäuschung<br />

sei. Es gilt also für den FCB sich<br />

warm anzuziehen und ohne Angst<br />

dagegen zu halten. In der Vergangenheit<br />

hat Brüttisellen vielfach bewiesen,<br />

dass sie gerade in solchen<br />

Spielen über sich hinauswachsen<br />

können. Warum nicht diesmal.<br />

Heimspiele der Jüngsten<br />

Die Heimspiele an diesem Wochenende<br />

stehen ganz im Zeichen<br />

der jüngsten Fussballer. Am Samstag<br />

finden gleich drei Turniere der<br />

E-Junioren auf dem Lindenbuck<br />

statt. Im Halsrüti sind am Samstag<br />

und Sonntag die noch jüngeren F<br />

und G Talente im Einsatz. Ein Besuch<br />

lohnt sich und an beiden Orten<br />

sind Verpflegungsmöglichkeiten<br />

vorhanden.<br />

(Eing.)<br />

Trauerdruck<br />

044 833 20 40

8 Sport und Freizeit<br />

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

TV Dietlikon<br />

Der letzte Gerätewettkampf der Saison<br />

Am vergangenen Sonntag nahmen 13 Turner:innen des Turnvereins<br />

Dietlikon am kantonalen Gerätewettkampf in Regensdorf teil und sicherten<br />

sich hervorragende Ränge.<br />

Während viele am Sonntagmorgen<br />

noch im Bett lagen, machten sich<br />

die Geräteturner:innen bereit, ihr<br />

Können an den verschiedenen Geräten<br />

noch ein letztes Mal in dieser<br />

Saison zu zeigen.<br />

Gute Leistungen in<br />

den Kategorien 5A und 5B<br />

Am frühen Morgen eröffnete die<br />

Kategorie 5B den Wettkampf.<br />

Trotz der Frühe erkämpften sich<br />

die Turner:innen gute Ränge. Alessia<br />

Schmid erturnte sich dank ihrer<br />

ausgezeichneten Bodenübung und<br />

ihrem Sprung den 20. Rang von<br />

114 Teilnehmerinnen. Jolina Olthof<br />

sicherte sich den 23. Rang mit<br />

einer tollen Reckübung. Sie erhielt<br />

dafür die Note 9.05. Auch Mirja<br />

Glaus und Larisa Kuljici zeigten<br />

eine gute Bodenübung.<br />

In der Kategorie 5B der Knaben,<br />

zeigte Jannis Milz einen sehr ausgeglichenen<br />

Wettkampf. Obwohl<br />

er nicht seine übliche Bodenübung<br />

turnte, gelang ihm eine erfreuliche<br />

Note.<br />

Für Nico Häberli reichte die Auszeichnung,<br />

wegen eines Ausrutschers<br />

an den Ringen, leider nicht<br />

mehr. Francesca Scriva und Aomi<br />

Schüepp starteten in der Kategorie<br />

5A. Francesca Scriva erzielte mit<br />

ihrer Höchstnote am Reck 9.0 den<br />

34. Rang. Für ihre grandiose Bodenübung<br />

erhielt Aomi Schüepp<br />

eine 9.3.<br />

Podestplätze in der<br />

Kategorie 6 und bei den Herren<br />

Am Nachmittag begannen die<br />

Turner:innen der Kategorie 6 ihren<br />

gelungenen Wettkampf.<br />

Irina Matter zeigte eine super Leistung<br />

am Sprung, sie wurde mit der<br />

Note 9.3 belohnt. Diese brachte sie<br />

auf den 20. Platz. Währenddessen<br />

zeigte Micha Carrel eine wunderbare<br />

Barrenübung, für die er eine 9.65<br />

erhielt und einen ebenso tollen<br />

Sprung mit der Note 9.5. Somit<br />

kam er auf den dritten Platz. Wegen<br />

eines kleinen Patzers am Boden<br />

reichte die Auszeichnung für Adrian<br />

Bruggmann leider nicht mehr.<br />

Auf dem dritten Platz Micha Carrel aus dem TV Dietlikon (rechts). (Foto zvg)<br />

In der Kategorie Herren kam Andrin<br />

Zaug dank einer 9.4 am Barren<br />

aufs Podest.<br />

Auch Loann Pommarel erreichte<br />

den 5. Rang. Raffael Pfaller erzielte<br />

in der Kategorie 7 eine sehr gute<br />

Note an den Ringen und qualifizierte<br />

sich für die Kantonalmeisterschaft.<br />

<br />

(Eing.)<br />

Glattal Falcons<br />

Erfolgreicher Saisonauftakt für die Falcons<br />

Das Fanionteam der Glattal Falcons darf sich zum Start der Saison 22/23<br />

über einen souveränen Sieg in Frauenfeld freuen. Damit ist man auf dem<br />

richtigen Kurs zum selbsterklärten Ziel – den Playoffs.<br />

Mit einem strengen<br />

Sommertraining,<br />

einem erneuerten<br />

Trainerstaff<br />

und einer<br />

weiteren Professionalisierung<br />

des Vereins sind die<br />

Playoffs der logische nächste<br />

Schritt. Das Spiel gegen die Red<br />

Lions startete furios. Nach nur 18<br />

Sekunden bejubelten die Falken<br />

schon den ersten Treffer durch Fabian<br />

Zolliker. Keine zwei Minuten<br />

später schob der vom Cheftrainer<br />

zum Spieler degradierte Heller<br />

dann auch schon zur frühen Zwei-<br />

Tore-Führung ein. Die Lions selber<br />

durften sich nach sieben Minuten<br />

durch Knup schliesslich auch in die<br />

Scorerliste eintragen. Der Rest des<br />

Drittels gehörte dann jedoch wieder<br />

den Glattalern mit Toren durch<br />

Fabian Zolliker und den Jungspund<br />

Giger.<br />

In Führung nach dem Drittelsende<br />

Zwei Tore in den ersten zwei Minuten<br />

ist schon eine gute Sache, dachte<br />

sich das Team der Falcons. Daher<br />

wiederholten sie dies gleich im<br />

zweiten Drittel und durften zufrieden<br />

auf das vorübergehende 1:6 auf<br />

der Anzeigetafel blicken. Ein erneutes<br />

Doppelpack, diesmal jedoch<br />

für die Gegenseite, brachte kurzzeitig<br />

wieder Feuer ins Spiel. Dieses<br />

loderte allerdings vor sich hin,<br />

bis nach langer Torlosigkeit Giger<br />

kurz vor Drittelsende zur Vier-Tore-Führung<br />

einnetzte.<br />

Die Falcons siegen mit 4:7<br />

Im letzten Spielabschnitt versuchten<br />

die Löwen mit einem aggressiveren<br />

Forechecking das Spiel<br />

nochmals an sich zu reissen. Die<br />

daraus entstehenden offenen Räume<br />

und erzwungenen Ballverluste<br />

konnten von den Spielern auf beiden<br />

Seiten allerdings kaum in Tore<br />

verwertet werden. Einzig Pfister<br />

konnte den Ball nochmals im Netz<br />

für die Frauenfelder unterbringen,<br />

womit der Entstand schliesslich<br />

4:7 hiess.<br />

Der seit drei Wochen amtende Cheftrainer<br />

René «Silly» Jaunin zeigt<br />

sich nach der Partie zufrieden über<br />

das Resultat. Auf Nachfrage wie ihm<br />

das Spiel seiner Mannschaft gefallen<br />

habe, meint der ambitionierte und<br />

fordernde Taktiker jedoch pointiert:<br />

«Wir sind bei fünf Prozent.» Fans<br />

und neutrale Beobachter dürfen sich<br />

also darauf freuen, was Jaunin und<br />

der kürzergetretene Assistent Stiefenhofer<br />

noch in petto haben.<br />

Am nächsten Wochenende dürfen<br />

die Falcons gleich zwei Mal ran.<br />

Zuerst am Samstag gegen die Vipers<br />

aus der Innerschweiz und am<br />

Sonntag gegen die im ersten Spiel<br />

gestrauchelten Favoriten aus<br />

Bülach. Zwei ambitionierte und<br />

hungrige Gegner, denen der Saisonstart<br />

nicht geglückt ist. (Eing.)<br />

Wir drucken alles …

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Parteien – Organisationen – Vereine<br />

9<br />

SVP Wangen-Brüttisellen<br />

«Wangen-Brüttisellen ist nach wie vor eine sehr sichere Gemeinde»<br />

Am 7. September organisierte die SVP Wangen-Brüttisellen im<br />

Schurterhaus ein öffentliches Gastreferat zum Thema Einblicke in die<br />

tägliche Arbeit der Kantonspolizei.<br />

Als Gastreferenten konnte die SVP<br />

Wangen-Brüttisellen Bezirkschef<br />

und Offiziersstellvertreter Adj mbA<br />

Marcel Schnellmann, welcher bei<br />

der Kantonspolizei Zürich in Bülach<br />

tätig ist, gewinnen. Nach einer kurzen<br />

Vorstellung über seinen Werdegang,<br />

informierte Marcel Schnellmann<br />

die Teilnehmenden über die<br />

Laufbahnschritte der Kantonspolizei.<br />

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />

erfuhren, dass interessierte<br />

Bewerbende unter anderem über<br />

das Schweizer Bürgerrecht, einen<br />

tadellosen Leumund und den Führerausweis<br />

der Kategorie B verfügen<br />

müssen. Zudem müssen vor der<br />

Zulassung zur Polizeischule psychische<br />

und sportliche Tests, sowie ein<br />

Assessment absolviert werden.<br />

Minimer Anstieg von Straftaten<br />

Nach einem kurzen Image-Film<br />

über die Regionalpolizei, zeigte<br />

Schnellmann den Anwesenden einen<br />

Überblick über die Statistik der<br />

polizeilich erfassten Straftaten der<br />

letzten Jahre. Dabei erfuhren die<br />

Teilnehmenden, dass diese in Wangen-Brüttisellen<br />

leicht gestiegen<br />

sind: Von 318 Straftaten im Jahre<br />

2015 auf 365 Straftaten im Jahre<br />

2021. Allerdings ergänzte Schnellmann,<br />

dass es sich bei Wangen-<br />

Brüttisellen nach wie vor um eine<br />

sehr sichere Gemeinde handle und<br />

dass in der Statistik wichtige Parameter,<br />

wie etwa das Bevölkerungswachstum,<br />

nicht abgebildet werden.<br />

Zudem sei das Anzeigeverhalten in<br />

den letzten Jahren in einzelnen Bereichen<br />

gestiegen.<br />

Anschliessend präsentierte Schnellmann<br />

reale Fallbeispiele. So erfuhren<br />

die Anwesenden, warum die<br />

Regionalpolizei bei einem Stromausfall<br />

aufgeboten werden muss<br />

und dass die Polizei in einem Fall<br />

von häuslicher Gewalt bis zu 35<br />

Stunden Arbeit investierte. Zudem<br />

Gastreferent Marcel Schnellmann von der Kantonspolizei Zürich mit Tiziana<br />

Meier und Gabriela Rickli von der Sozialkommission Wangen-Brüttisellen.<br />

kommt die Polizei dem besonderen<br />

Schutz- und Sicherheitsbedürfnissen<br />

älterer Menschen nach. Denn<br />

es kommt immer wieder vor, dass<br />

ältere Menschen Opfer von Betrug<br />

werden. In einem anderen Fall<br />

konnte in Dietlikon ein junger Exhibitionist,<br />

welcher zuvor Frauen sexuell<br />

belästigt hatte, verhaftet werden.<br />

Der junge Straftäter wurde anschliessend<br />

an die Jugendstaatsanwaltschaft<br />

überführt. Nach dem<br />

interaktiven und lehrreichen Referat<br />

nutzten die Teilnehmerinnen und<br />

Teilnehmer die Möglichkeit, um<br />

sich mit dem Referenten während<br />

dem anschliessenden Apéro ungezwungen<br />

auszutauschen.(Eing.)<br />

Turnverein Wangen-Brüttisellen<br />

Monstertrottis im Senseland<br />

18 Frauen verbrachten ein abwechslungsreiches und sportives<br />

Weekend in den eindrücklichen Freiburger Voralpen.<br />

Dank eines flotten Zwischenspurts<br />

im Zürcher HB gelangten die Turnerfrauen<br />

nach Zeitprogramm<br />

pünktlich am Bestimmungsort in<br />

Schwarzsee Kaspera ein. Die Gepäckdeponierung<br />

mit Kaffeehalt in<br />

der Pension «fein & sein» gab Petrus<br />

die notwendige Zeit, die<br />

Schleusen endgültig zu schliessen<br />

und wettertechnisch ein perfektes<br />

Wochenende einzuläuten.<br />

Happiger Aufstieg,<br />

rasante Trottifahrt<br />

Mit einem kurzen Spaziergang am<br />

die «Warme Sense» genannten<br />

Flüsschen entlang zum Schwarzsee<br />

startete die Samstagwanderung.<br />

Ein kleiner Teil der Gruppe bevorzugte<br />

den Themenweg rund um den<br />

See, der Rest schulterte die Rucksäcke,<br />

um die über 400 Höhenmeter<br />

zur Riggisalp und weiter zum<br />

Rainlihuus zu bewältigen. Die<br />

mystische Stimmung des Waldes<br />

entlang des Riggisalpbaches erleichterte<br />

den teils happigen Anstieg<br />

zum Mittagshalt.<br />

Gestärkt durch leckere Grilladen<br />

und Salate stieg die Freude auf eine<br />

rasante Trottifahrt. Mit Helm und<br />

Schonern ausgerüstet starteten die<br />

wagemutigen Frauen von der Bergstation<br />

aus Richtung Tal. Unten angekommen<br />

wurde vor der Rückkehr<br />

zur Pension entweder die Rodelbahn<br />

gestürmt oder die Ruderregatta<br />

auf dem See bewundert.<br />

Das Nachtessen im Restaurant der<br />

Unterkunft erfüllte das «fein» in allen<br />

Belangen und beendete so den<br />

ersten Reisetag.<br />

Fondue auf der Alp Steinige Rippa<br />

Der Sonntag präsentierte sich<br />

schon frühmorgens mit strahlend<br />

blauem Himmel und lud zur Rundwanderung<br />

im ursprünglichen und<br />

rauen Bergkessel, dem Breccaschlund<br />

ein. Vom Bärghuus Riggisalp<br />

führte der Weg über saftige<br />

Weiden, an imposanten von Gletschern<br />

geformten Kalksteinwänden<br />

und mächtigen Bergahornen vorbei,<br />

über schmale Bachstege zuerst<br />

zur Alphütte Untere Euschels und<br />

weiter zur Alp Steinige Rippa. Vor<br />

dem urchigen, mit prächtigen Blumen<br />

geschmückten Holzhaus, im<br />

Sonnenschein auf Bänken sitzend,<br />

mundete das feine Käsefondue besonders<br />

gut. Der anschliessend kredenzte<br />

Hauskaffee bereitete die<br />

muntere Truppe auf den Abstieg<br />

zum Schwarzsee vor.<br />

Unten angelangt durfte dann auch<br />

endlich mit dem Gipfelwein angestossen<br />

werden. Der Weg zurück zur<br />

Unterkunft komplettierte die sonntägliche<br />

Wanderung.<br />

Die abschliessende Bus- und Zugfahrt<br />

brachte die Schar zurück zum<br />

samstäglichen Ausgangsort. Das<br />

«sein» konnte an diesem Wochenende<br />

einmal mehr ausserordentlich<br />

genossen werden. Den Organisatorinnen<br />

Gina und Mirjam ein herzliches<br />

Dankeschön! (Eing.)<br />

Mutig sausten die Frauen des TVWB den Berg hinab. (Foto zvg)

Ihr Immobilientraum?<br />

3 ½ und 4½ Zi. Terrassenwohnungen<br />

in 8400 Winterthur, Ramona Schiesser Tel. 055 610 47 46<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ - 5½ Zi. Mietwohnungen<br />

in 8404 Winterthur, Ramona Schiesser Tel. 055 610 47 46<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

6 ½ Zi. Doppel-Einfamilienhäuser<br />

8457 Humlikon, Rolf Flacher Tel. 052 338 07 09<br />

Preise ab CHF 1‘470‘000.- inkl. Parkierung, Bezug auf Anfrage<br />

www.rebweg.ch<br />

6 ½ Zi. Reihen-Einfamilienhäuser<br />

8311 Brütten, Paul Späni Tel. 052 338 07 09<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

2 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8458 Dorf, Paul Späni Tel. 052 338 07 09<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.trottenacker.info<br />

4 ½ Zi. Doppel- und Reihen-Einfamilienhäuser<br />

8904 Aesch ZH, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ und 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8136 Thalwil-Gattikon, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ Zi. Eigentumswohnung<br />

8<strong>37</strong>0 Sirnach, Paul Späni. 052 338 07 09<br />

Preis ab CHF 576‘000.-, Bezug ab Sommer 2023<br />

www.vistadelsole.ch<br />

3 ½ - 5 ½ Zi. Wohnungen, 4 ½ - 6 ½ Zi. REFH-DEFH<br />

8127 Aesch-Maur, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.chridlerpark.ch<br />

3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8910 Affoltern a. A., Ramona Schiesser Tel. 055 610 47 46<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ - 6 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8904 Aesch, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ und 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8309 Birchwil, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.soley-birchwil.ch<br />

4 ½ Zi. Dach-Maisonette-Eigentumswohnung<br />

8152 Glattbrugg, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis CHF 1‘554‘000.-, Bezug nach Vereinbarung<br />

www.glattwies.ch<br />

4 ½ und 5 ½ Zi. Einfamilien- und Doppel-EFH<br />

8157 Dielsdorf, Ramona Schiesser Tel. 055 610 47 46<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ und 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8308 Illnau, Paul Späni Tel. 052 338 07 09<br />

Preis ab CHF 1‘143‘000.-, Bezug ab Sommer 2023<br />

www.vistacasa.ch<br />

3 ½ - 5 ½ Zi. Mietwohnungen u. Büroflächen<br />

8152 Glattbrugg, Ramona Schiesser Tel. 055 610 47 46<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8545 Rickenbach/ZH, Paul Späni Tel. 052 338 07 09<br />

Preis ab CHF 715‘000.-, Bezug ab Herbst 2023<br />

www.schmiedgass.ch<br />

3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen, 3 REFH<br />

8404 Stadel/Winterthur, Rolf Flacher Tel. 052 338 07 09<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

6 ½ Zi. Reihen-Einfamilienhäuser<br />

8913 Ottenbach, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8310 Grafstal, Ramona Schiesser Tel. 055 610 47 46<br />

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage<br />

www.immobilientraum.info<br />

4 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8615 Wermatswil, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis ab CHF 2‘128‘000.-, Bezug ab Sommer 2023<br />

www.solevista.ch<br />

Haben Sie ein Grundstück auf dem Immobilienträume<br />

verwirklicht werden können?<br />

Melden Sie sich bei unserem Chef<br />

ulrich.koller@lerchpartner.ch oder per Telefon 052 235 80 00.<br />

2 ½ - 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen<br />

8610 Uster, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42<br />

Preis ab CHF 1‘101‘000.-, Bezug ab Frühling 2024<br />

www.schlossblick.ch<br />

Alle Objekte im Überblick:<br />

www.immobilientraum.info<br />

Zürcherstrasse 124 Postfach<br />

8406 Winterthur<br />

Telefon 052 / 235 80 00<br />

Wir nehmen an der folgenden<br />

Immobilienmesse teil:<br />

Eigenheimmesse Schweiz in Zürich<br />

8. - 11. Sept. <strong>2022</strong>, Messe Zürich<br />

Stand August <strong>2022</strong>

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Parteien – Organisationen – Vereine<br />

11<br />

Kulturkreis Wangen-Brüttisellen<br />

S’Rindlisbachers mit «Oh nein Papa!»<br />

Am 23. September <strong>2022</strong> um 20 Uhr gastieren s‘Rindlisbachers mit ihrem<br />

Proramm «Oh nein Papa!» im Gsellhof. Die erstmalige Zusammenarbeit<br />

zwischen dem Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen und Favorix bringt<br />

regelmässig Schweizer Comedy-Stars nach Brüttisellen.<br />

Seit bald 35 Jahren prägt er die<br />

Schweizer Comedy- und Unterhaltungsszene<br />

massgeblich mit. Ob<br />

mit den «Schmirinski’s» oder mit<br />

Edelmais, René Rindlisbacher traf<br />

mit seinem für ihn typischen Humor<br />

stets den Nerv der Zuschauer.<br />

Nun nimmt er ein weiteres Projekt<br />

in Angriff. Natürlich wieder auf der<br />

Bühne, natürlich wieder Comedy<br />

und natürlich wieder zu zweit.<br />

Wieso in die Ferne schweifen, denn<br />

die Gute wohnt so nah. Seine Tochter<br />

Laura wird als neue Bühnenpartnerin<br />

aufdecken, wo Papas Schwächen<br />

liegen. Dieser hingegen versucht,<br />

ihr Unterfangen auf seine Art<br />

und Weise im Keime zu ersticken<br />

und beweist den Zuschauern, dass<br />

Töchter durchaus nicht nur Papas<br />

Lieblinge sein können.<br />

«Oh nein Papa…» ist eine witzige<br />

Konfrontation zwischen Geschlechtern<br />

und Generationen, welche keine<br />

Fragen offenlässt. Bei Renés bekannt<br />

bissiger Art sind Spannungen<br />

vorprogrammiert. Natürlich dürfen<br />

auch altbekannte und beliebte Bühnenfiguren<br />

wie Alfonso oder Bruno<br />

Waldvogel nicht fehlen. Sie sorgen<br />

dafür, dass es auch neben den humorvollen,<br />

familiären Differenzen<br />

sehr viel zu lachen gibt. Vater und<br />

Tochter auf einer Comedybühne,<br />

Gemeinsam auf der Bühne: Vater und Tochter Rindlisbacher. (Foto zvg)<br />

eine Konstellation wie es sie so<br />

noch nie gegeben hat.<br />

Tickets für einen unterhaltsamen<br />

Abend erhalten Sie an den Vorverkaufsstellen<br />

von Ticketcorner oder<br />

online unter ticketcorner.ch. Die<br />

Comedy-Bar mit Getränken und<br />

Snacks ist eine Stunde vor Vorstellungsbeginn<br />

geöffnet. (Eing.)<br />

Fr. 23. September, 20 Uhr<br />

Gsellhof Brüttisellen<br />

Abstimmung vom 25. September <strong>2022</strong><br />

Parolen der politischen Parteien von Wangen-Brüttisellen<br />

FDP. GLP SP SVP<br />

Die Liberalen<br />

Eidgenössische Volksabstimmung<br />

1. Volksinitiative vom 17. September 2019 «Keine Massentierhaltung in der Schweiz Nein Ja Ja Nein<br />

(Massentierhaltungsinitiative)»<br />

2. Bundesbeschluss vom 17. Dezember 2021 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch Ja Ja Nein Ja<br />

eine Erhöhung der Mehrwertsteuer<br />

3. Änderung vom 17. Dezember 2021 des Bundesgesetzes über die Alters- und Ja Ja Nein Ja<br />

Hinterlassenenversicherung (AHVG) (AHV 21)<br />

4. Änderung vom 17. Dezember 2021 des Bundesgesetzes über die Verrechnungssteuer; Ja Ja Nein Ja<br />

Verrechnungssteuergesetz, VStG) (Stärkung des Fremdkapitalmarkts)<br />

Kantonale Volksabstimmung<br />

1. Verfassung des Kantons Zürich (Änderung vom 31. Januar <strong>2022</strong>, Gegenvorschlag Stimmfreigabe Ja Ja Ja<br />

zur «Kreislauf-Initiative»)<br />

2. Kantonale Volksinitiative «Keine Steuergeschenke für Grossaktionärinnen und Nein Nein Ja Nein<br />

Grossaktionäre»<br />

Wahlbüro Wangen-Brüttisellen<br />

In jeder Zürcherin<br />

steckt eine Spenderin.<br />

In jeder Zürcherin<br />

steckt eine Spenderin.<br />

Spenden auch Sie.<br />

Spenden auch Sie.<br />

Dieses Inserat wurde Dieses dank Inserat Partnern wurde ermöglicht. dank Partnern ermöglicht.<br />

Für bedürftige Menschen in Ihrer Region.<br />

Konto 80-2495-0, www.srk-zuerich.ch<br />

Für bedürftige Menschen in Ihrer Region.<br />

Konto 80-2495-0, www.srk-zuerich.ch

12 Parteien – Organisationen – Vereine<br />

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

Seniorenriege Turnverein Dietlikon<br />

Herbstausflug ins Glarnerland<br />

Für den Herbstausflug ins schöne Glarnerland hatten<br />

sich 27 rüstige Seniorinnen entschieden.<br />

Die Reise begann mit der SBB, natürlich<br />

im stärksten Morgenverkehr.<br />

Gemütlich zusammensitzen<br />

konnte man erst im Zug nach<br />

Schwanden GL. Bei angeregten<br />

Gesprächen verging die Zeit im<br />

Zug entlang des Zürichsees wie im<br />

Flug. In Schwanden GL wartete<br />

das Postauto für die Fahrt zur Station<br />

der Luftseilbahn Kies–Mettmenalp.<br />

Über eine kurvenreiche,<br />

schmale Strasse ging es steil bergauf.<br />

Im Restaurant Fryberg wurden<br />

Kaffee und Gipfeli serviert. Frischgestärkt<br />

wurde der kurze Weg zur<br />

Seilbahnstation unter die Füsse genommen.<br />

Oben auf der Mettmenalp<br />

auf 1600 m ü. M. präsentierte sich<br />

eine herrliche Bergwelt. Der Seerundgang<br />

begann bei der Staumauer.<br />

Bei schönstem Wetter hatten die<br />

Frauen diesen einfachen Weg in circa<br />

einer Stunde absolviert. Im Hotel<br />

Mettmen wartete der Apéro mit<br />

herrlichen Glarner Spezialitäten.<br />

Auch das Mittagessen war vorzüglich.<br />

Aber bald tauchten dunkle Regenwolken<br />

auf. Im Postauto hinunter<br />

nach Schwanden öffnete der<br />

Himmel die Schleusen. In Dietlikon<br />

kamen aber alle trocken und zufrieden<br />

an. Ein grosses Dankeschön für<br />

den schönen Ausflug geht an die Organisatorinnen.<br />

(Eing.)<br />

Die Wanderinnen wurden mit feinen Glarner Spezialitäten belohnt. (Foto zvg)<br />

FDP Wangen-Brüttisellen<br />

AHV-Reform ist dringend notwendig<br />

An der kürzlichen Mitgliederversammlung wurden die Abstimmungsvorlagen<br />

vom 25. September intensiv diskutiert.<br />

Die liberalen FDP-<br />

Meinungen und<br />

die gefassten Parolen<br />

zu den eidgenössischen Abstimmungen<br />

sind nachfolgend kurz erörtert.<br />

Für diejenigen zu den Kantonalen<br />

Verlagen wird auf den Parolenspiegel<br />

in diesem Kurier verwiesen.<br />

2x Ja zur AHV 21<br />

Der Anstieg der Lebenserwartung<br />

ist eine erfreuliche Tatsache. Wir<br />

leben länger, gesünder und es kommen<br />

immer mehr Menschen ins<br />

Pensionsalter. Diese Entwicklung<br />

führt verständlicher Weise zu einer<br />

Verschlechterung der finanziellen<br />

Lage der AHV. Diese ist aber seit<br />

25 Jahren nicht mehr reformiert<br />

worden. Nun muss sie dringend<br />

den neuen Gegebenheiten angepasst<br />

werden. Ziel ist es, das Rentenniveau<br />

für alle zu sichern und<br />

die Finanzen zu stabilisieren. Gut<br />

abgefedert ist ferner die Angleichung<br />

des Rentenalters der Frauen<br />

an dasjenige der Männer, indem die<br />

neun Jahrgänge der Übergangsgenerationen<br />

der Frauen (Jahrgänge<br />

1961 bis 1969) mit grosszügigen<br />

Ausgleichsmassnahmen entschädigt<br />

werden. Für sichere Renten –<br />

auch für kommende Generationen<br />

– ist es unumgänglich, 2x JA zur<br />

AHV 21 zu stimmen.<br />

Ja zur Reform der<br />

Verrechnungssteuer<br />

Die Verrechnungssteuer stellt heute<br />

ein klares Hindernis dar bezüglich<br />

Finanzierungsmöglichkeiten von<br />

Unternehmen in der Schweiz. Dadurch<br />

werden Steuereinnahmen<br />

und Geschäftsmöglichkeiten in<br />

Millionenhöhe ans Ausland verschenkt.<br />

Die europäischen Konkurrenzländer<br />

sind dabei vor allem<br />

Luxemburg, das Vereinigte Königreich<br />

und Irland. Die Reform will<br />

das ändern, indem die Zinserträge<br />

von Schweizer Obligationen von<br />

der Verrechnungssteuer befreit<br />

werden. Erstere werden damit für<br />

Anlegerinnen und Anleger attraktiver<br />

und es werden gleiche Bedingungen<br />

wie im Ausland geschaffen.<br />

Nein zur<br />

Massentierhaltungsinitiative<br />

Die Initiative will allen Landwirten<br />

Standards auferlegen, die bereits<br />

von privaten Labels (z. B. Bio<br />

Suisse) erfüllt werden und über die<br />

gesetzlichen Tierschutzbestimmungen<br />

hinausgehen. Selbst die<br />

Einfuhr von Tieren und tierischen<br />

Erzeugnissen aus dem Ausland<br />

sind davon betroffen. Die verlangten<br />

Kontrollen an der Grenze sind<br />

aber illusorisch. Die derzeitigen<br />

Gesetze ermöglichen es längst, die<br />

Würde und das Wohlergehen von<br />

Tieren zu schützen. Weitere Vorschriften<br />

werden die Situation<br />

nicht verbessern, sondern vielmehr<br />

die einheimische Produktion<br />

benachteiligen und verteuern. Der<br />

Schwerpunkt muss auf vermehrten<br />

Kontrollen der derzeitigen Vorschriften<br />

liegen.<br />

Die Diskussionen machten durstig.<br />

Der interessante Abend ging<br />

bei einem Apéro mit feinen Häppchen<br />

zu Ende. Wie immer wurde<br />

er durch Rosina Curti wunderbar<br />

vorbereitet.<br />

(Eing.)<br />

Ruchstuckstrasse 19, 8306 Brüttisellen<br />

Erfahrung und Qualität seit über 40 Jahren<br />

Heizungsfachmann für:<br />

• kompetente Beratung – Umbau, Neubau, Sanierung<br />

• Wärmepumpen- Planungs- und Montagearbeiten<br />

und Fernwärmeanlagen<br />

• Planungs- Energieberatung und Montagearbeiten<br />

• Energieberatung<br />

Wartungs- und Serviceverträge Öl-/Gasheizung<br />

• Diverse 24 Stunden-Service<br />

Reparaturarbeiten<br />

• 24 Stunden-Service<br />

Testen Sie uns – rufen Sie uns an!<br />

Tel. 044 833 14 24 www.hrmeier.ch info@hrmeier.ch<br />

Sanitär Krucker AG<br />

Zürichstrasse 38 b, 8306 Brüttisellen<br />

Tel. 044 833 35 33<br />

www.sanitaer-krucker.ch<br />

info@sanitaer-krucker.ch<br />

Planung und Ausführung<br />

aller sanitären Anlagen<br />

Reparatur-Service<br />

Boilerentkalkungen

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Parteien – Organisationen – Vereine<br />

13<br />

Seniorenriege Turnverein Dietlikon<br />

Zeitreise im Baggermuseum Ebianum<br />

Der Zug bringt die Seniorenriege via Eglisau nach Kaiserstuhl ins<br />

moderne Museum der Firma Eberhard in Fisibach. Hier beginnt eine<br />

Reise durch 100 Jahre Baumaschinen.<br />

Guide Marcel führte die Reisegruppe<br />

mit vielen guten Informationen<br />

über die technische Entwicklung<br />

der verschiedenen Geräte und der<br />

Arbeitsabläufe durch die Ausstellung.<br />

Seine Ausführungen sind gespickt<br />

mit Geschichten und Anekdoten<br />

vom Bauernhof zum Pistenbau<br />

am Flughafen Kloten bis zum<br />

Bau der Autobahnen beim Brüttiseller<br />

Kreuz. Besonders eindrücklich<br />

waren die Bilder und Berichte<br />

der zweijährigen Episode in Saudi-<br />

Arabien während der grossen Ölkrise<br />

in den 70er-Jahren, als die<br />

Firma für einen Grossauftrag mit<br />

mehreren schweren Maschinen und<br />

Baufahrzeugen über den Gotthard<br />

und via Genua nach Riad zog.<br />

Kaiserstuhl oder Rheinwanderung<br />

Feines Mittagessen gab es im Restaurant<br />

Kreuz in Kaiserstuhl sowie<br />

ein Dessert mit etwas Regen unter<br />

den Kastanienbäumen im Park. Ein<br />

Grüppchen besichtigte danach das<br />

im Jahre 1254 gegründete und heute<br />

unter Denkmalschutz stehende<br />

Städtchen Kaiserstuhl. Während<br />

ein Teil der Seniorengruppe dem<br />

Rhein entlang bis nach Zweidlen<br />

wanderte, wo alle wieder im Zug,<br />

zufrieden und glücklich nach Dietlikon<br />

zurückreisten. (Eing.)<br />

Begeistert vom Baggermuseum: die Senioren des DTV. (Foto zvg)<br />

Fitnessriege Turnverein Dietlikon<br />

Raus in die Natur<br />

Am vergangenen Wochenende stand bei der Fitnessriege das<br />

traditionelle Wanderweekend auf dem Programm. Aufgrund der<br />

verhalten optimistischen Wetterprognose hiess die Devise, trocken<br />

durchzukommen. Das klappte.<br />

Am Samstagmorgen brachten SBB<br />

und RhB die zwölf Turnerinnen und<br />

Turner nach Filisur im Albulatal.<br />

Nach dem Kaffeehalt im Hotel Grischuna<br />

hiess es Schuhe schnüren<br />

und losmarschieren. Albula und<br />

RhB begleitete die Wandergruppe<br />

bis zum ersten Stundenhalt. Danach<br />

führte der Weg via Alvaneu-Dorf<br />

hinunter nach Surava zum Mittagshalt<br />

im «Pöschtli». Die zweite<br />

Etappe des Tages verlief erneut der<br />

Albula entlang bis nach Tiefencastel.<br />

Dort angekommen, brachte das<br />

Postauto die gut gelaunte Gruppe<br />

nach Bivio im Surses, wo im Hotel<br />

Grischuna genächtigt wurde. Die<br />

Wetterbilanz des ersten Tages: trocken<br />

und eher sonnig.<br />

Der Blick aus dem Fenster am Sonntagmorgen<br />

liess wettertechnisch zu<br />

wünschen übrig. Nebelverhangen<br />

und kühle fünf Grad beim Abmarsch.<br />

Während der Weg langsam,<br />

aber stetig anstieg, hob sich auch<br />

der Nebel. Einige Wolken wollten<br />

sich aber partout nicht verziehen.<br />

Ein unangenehm kühler Wind kam<br />

auf. Von diesem war allerdings<br />

beim Mittagessen im Berghaus Piz<br />

Platta auf der Alp Flix nicht mehr<br />

zu spüren.<br />

Gut verpflegt führte die letzte Etappe<br />

dann über die Flixer-Seen hinunter<br />

nach Sur. Nach einem kurzem<br />

Apéro brachten Post, RhB und<br />

SBB das Dutzend zurück nach<br />

Dietlikon, wo ein durchaus abwechslungsreiches,<br />

gelungenes<br />

Wochenende sein Ende fand. Wetterbilanz:<br />

trocken, windig, gegen<br />

Ende sonnig!<br />

(Eing.)<br />

Gut gerüstet für jede Wetterlage: die Turner:innen der Fitnessriege. (Foto zvg)<br />

Haushaltapparat defekt?<br />

B BURKHALTER<br />

HAUSHALTAPPARATE<br />

Kirchstr. 3 8304 Wallisellen<br />

Telefon 044 830 22 80 info@bucowa.ch<br />

Mit eigenem Kundendienst – schnell, professionell und günstig.<br />

In Wallisellen, Wangen-Brüttisellen und Dietlikon ohne Anfahrtskosten!

Parteien – Organisationen – Vereine<br />

mycity media ag<br />

Neue Winterthurerstrasse 30a<br />

8305 Dietlikon<br />

14 Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

Team für Senioren Dietlikon<br />

Ausflug nach Einsiedeln<br />

Rund 70 Seniorinnen und Senioren reisen am vergangenen Mittwoch<br />

Richtung Innerschweiz. Ziel der Reise: die wunderschöne Klosterkirche<br />

in Einsiedeln.<br />

Inserat für Opfikon-Glattbrugg, Uster, Fehraltorf<br />

Erst einmal ist etwas Gemütlichkeit<br />

angesagt: Die Abfahrt erfolgt entsprechend<br />

erst um halb elf Uhr. Gut<br />

gelaunte Leute steigen in die beiden<br />

Cars und dann geht es schon<br />

los. Nicht über die Autobahn, sondern<br />

über das schöne Zürcher<br />

Oberland, durch Rapperswil und<br />

über den Seedamm nach Pfäffikon.<br />

Schon sind drei Kantone gestreift<br />

und die Reisegruppe befindet sich<br />

nun im Kanton Schwyz.<br />

Feines Mittagessen mit Blick<br />

auf den Käsekeller<br />

Im Industriequartier ausserhalb von<br />

Einsiedeln steht das Gebäude der<br />

Milchmanufaktur mit seinem Restaurant.<br />

Ein Teil des Restaurants im<br />

ersten Stock ist mit einem Glasboden<br />

ausgestattet und gewährt direkte<br />

Sicht auf einen wohlgefüllten Käsekeller.<br />

Ein nicht alltägliches Erlebnis.<br />

Nach dem feinen Mittagessen<br />

geht es zu Fuss oder mit dem Car ins<br />

weltberühmte Klosterdorf. Auf 882<br />

m ü. M. am Sihlsee gelegen, wo sich<br />

auch die drei spektakulären Sprungschanzen<br />

befinden. Diese lösen fast<br />

ein wenig Gänsehaut aus, wenn man<br />

daran denkt, wie man hier hinunter<br />

segeln könnte.<br />

Im Dorf verbringen die Reisenden<br />

die zwei Stunden auf eigenen<br />

Wunsch. Ein Besuch der wunderschönen<br />

Kirche, eine Kerze anzünden<br />

oder einfach nur den Gedanken<br />

nachhängen in dieser Ruhe. Dann<br />

Immer wieder einen Besuch wert: Die Klosterkirche in Einsiedeln. (Foto zvg)<br />

einen Blick in die legendäre Lebkuchenbäckerei<br />

und das Museum<br />

werfen, die feinen Süssigkeiten<br />

kaufen oder einfach nur durch die<br />

schönen Gassen schlendern und auf<br />

einer Terrasse noch etwas trinken.<br />

Telefon 044 820 84 84<br />

redaktion@mycity.ch<br />

www.mycity.ch<br />

Schnell sind die Stunden bis zur<br />

Heimfahrt vorbei und die Seniorinnen<br />

und Senioren steigen wieder in<br />

die Reisecars. Um kurz nach 18<br />

Uhr sind alle wohlbehalten zurück<br />

in Dietlikon.<br />

(Eing.)<br />

Abstimmung vom 25. September <strong>2022</strong><br />

Parolen der politischen Parteien von Dietlikon<br />

FDP. GLP SP SVP<br />

Die Liberalen<br />

Eidgenössische Volksabstimmung<br />

1. Volksinitiative vom 17. September 2019 «Keine Massentierhaltung in der Schweiz Nein Ja Ja Nein<br />

Ehrler<br />

(Massentierhaltungsinitiative)»<br />

Immobilien AG<br />

Wright-Strasse 31<br />

8152 Glattpark<br />

2. Bundesbeschluss vom 17. Dezember 2021 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch Ja Ja Stimmfreigabe Ja<br />

eine Erhöhung der Mehrwertsteuer<br />

3. Änderung vom 17. Dezember 2021 des Bundesgesetzes über die Alters- und Ja Ja Stimmfreigabe Ja<br />

Hinterlassenenversicherung (AHVG) (AHV 21)<br />

4. Änderung vom 17. Dezember 2021 des Bundesgesetzes über die Verrechnungssteuer; Ja Ja Nein Ja<br />

Verrechnungssteuergesetz, VStG) (Stärkung des Fremdkapitalmarkts)<br />

Kantonale Volksabstimmung<br />

1. Verfassung des Kantons Zürich (Änderung vom 31. Januar <strong>2022</strong>, Gegenvorschlag Ja Ja Ja Ja<br />

zur «Kreislauf-Initiative»)<br />

Inserat für Kloten, Bülach, Wallisellen 2017<br />

2. Kantonale Volksinitiative «Keine Steuergeschenke für Grossaktionärinnen und Nein Nein Ja Nein<br />

Grossaktionäre»<br />

Ihr Partner für Wohneigentum<br />

in und um Zürich<br />

Nöd verchaufä ohni eusi Offertä.<br />

Nöd verchaufä Mir freued ohni eus eusi uf Sie. Offertä.<br />

Autos Mir für freued den Schweizer eus uf Sie. Markt<br />

Autos für oder den für Schweizer Export. Markt<br />

Seit über oder 30 Jahren für Export. in Baltenswil.<br />

Seit über 30 Jahren in Baltenswil.<br />

Ehrler Immobilien AG · Wright-Strasse 31 · 8152 Glattpark<br />

Neue Winterthurerstrasse 5<br />

8303 Neue Baltenswil Winterthurerstrasse 044 / 836 99555<br />

8303 Baltenswil 044 / 836 99 55<br />

automb2000@gmail.com<br />

automb2000@gmail.com

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Parteien – Organisationen – Vereine<br />

15<br />

Frauenverein Dietlikon<br />

Drei plus zwei gleich fünf<br />

Nein, hier wird nicht über eine Mathematiklektion stolzer Erstklässler<br />

berichtet. Diese Gleichung soll an der nächsten Generalversammlung<br />

aufgehen, wenn drei verbleibende Vorstandsmitglieder zwei neue<br />

Kolleginnen herzlich begrüssen dürfen.<br />

Seit 2015, vier Jahre<br />

nach ihrer Pensionierung,<br />

hat Annemarie<br />

Stehlé Schmid das Präsidium<br />

des Frauenvereins<br />

bereits inne. Sie<br />

muss nun kürzertreten können und<br />

räumt darum den Sessel der Präsidentin.<br />

An der nächsten Generalversammlung<br />

wird sie den Stab, oder<br />

gar das Zepter, einer Nachfolgerin<br />

übergeben.<br />

Neue (Vorstands)-Frauen gesucht<br />

Gerade eben hat sich der Verein vom<br />

Covid-Stillstand erholen können.<br />

Nun steht er vor der Aufgabe, seinen<br />

Vorstand zu erneuern, jedenfalls zu<br />

revidieren. Es wäre doch gelacht,<br />

wenn in einer Gemeinde mit gegen<br />

8000 Einwohnern nicht eine einzige<br />

Frau zu finden wäre, die dem Verein<br />

der Frauen vorsitzen wollte. In Dietlikon<br />

ist dieser Verein bald 140 Jahre<br />

alt. Als fürsorgerisch und wohltätig<br />

orientierter Verein hatte er sich anfangs<br />

vor allem um die Dorfbevölkerung<br />

gekümmert. Heute versucht<br />

er, für die Bevölkerung Begegnungsmomente<br />

zu schaffen und das<br />

damit erwirtschaftete Geld an vor<br />

allem im Kanton Zürich ansässige<br />

gemeinnützige Organisationen weiterzugeben.<br />

Scheint doch ein sympathischer<br />

Verein zu sein, oder etwa<br />

nicht?<br />

Jede Frau, die sich angesprochen<br />

fühlt, sei sie Vereinsmitglied oder<br />

nicht, nehme doch Kontakt zum aktuellen<br />

Vorstand auf. Die Kontaktdaten<br />

findet man auf www.fvdietlikon.<br />

ch! <br />

(Eing.)<br />

Korrigendum<br />

Im Bericht zum Behördenanlass in der letzten Kurier-Ausgabe meldeten<br />

wir fälschlicherweise, dass Kathrin Kobelt neu in der Schulpflege<br />

sei. Korrekt ist, dass sie in die Sozialkommission gewählt worden ist.<br />

Wir bitten um Entschuldigung.<br />

(Red.)<br />

Die Geschichte mit der Waldmaus: Zeichnung von Nina Bernhard. (Foto zvg)<br />

Ökumenischer Gottesdienst zum Erntedank<br />

Einladung zum Fiire mit de Chliine<br />

Der Spätsommer mit allen seinen Farben lädt zum Erntedank –<br />

«Fiire mit de Chliine» ein.<br />

Zusammen mit einer Begleitperson<br />

dürfen alle Kinder im Vorschulalter<br />

in die Kirche kommen, um gemeinsam<br />

zu singen und einer herbstlichen<br />

Geschichte zu lauschen.<br />

Diesmal handelt sie von der kleinen<br />

Waldmaus und anderen Waldtieren,<br />

welche fleissig Vorräte für<br />

die Winterzeit sammeln. Leider ist<br />

die jüngste Maus dafür noch zu<br />

klein. Traurig? Nee, sie hat eine<br />

noch viel bessere Idee, sich auf den<br />

Winter vorzubereiten! Kommt vorbei<br />

und staunt, was der kleinen<br />

Waldmaus eingefallen ist.<br />

Im Anschluss an die Feier bleibt<br />

Zeit für einen Znüni und einen gemütlichen<br />

Austausch bei Kaffee<br />

und Sirup.<br />

(Eing.)<br />

Fiire mit de Chliine<br />

Mi, 28. September, 9.30 Uhr<br />

ref. Kirche Dietlikon<br />

Benz Schreinerei<br />

8305 Dietlikon<br />

Telefon 044 833 09 47<br />

www.benz-schreinerei.ch<br />

KÜCHEN<br />

TÜREN<br />

Mitglied<br />

FENSTER<br />

SCHRÄNKE<br />

MÖBEL<br />

REPARATUREN<br />

044 833 22 51<br />

malerbernhard.ch<br />

Malerarbeiten für Innen und<br />

Aussen | Farbberatungen |<br />

Gesundes Wohnen<br />

Malergeschäft Bernhard AG<br />

8305 Dietlikon<br />

GARAGE<br />

GARAGE<br />

BRÜTTENSTEIG GARAGE<br />

AG<br />

BRÜTTENSTEIG AG<br />

BRÜTTENSTEIG AG<br />

Verkauf – Service – Reparaturen – Gratis Ersatzwagen<br />

Verkauf – Service – Reparaturen – Gratis Ersatzwagen<br />

Ihr Partner für Neuwagen- und Occasionen-Verkauf<br />

Verkauf<br />

Spezialisiert Ihr Partner – Service<br />

für für Service Neuwagen- – Reparaturen<br />

und Vorführungen und Occasionen-Verkauf<br />

– Gratis Ersatzwagen<br />

aller Marken<br />

Spezialisiert Ihr Partner Unbedingt für für Service Neuwagen- Kostenvoranschlag und Vorführungen und Occasionen-Verkauf<br />

anfordern aller Marken<br />

Spezialisiert Unbedingt für Service Kostenvoranschlag und Vorführungen anfordern aller Marken<br />

Unbedingt Kostenvoranschlag K. Wenzinger anfordern<br />

Tolackerstrasse 5, 8604 K. Wenzinger<br />

Hegnau, Telefon 044 833 30 33<br />

Tolackerstrasse 5, 8604 K. Wenzinger<br />

Hegnau, Telefon 044 833 30 33<br />

Tolackerstrasse 5, 8604 Hegnau, Telefon 044 833 30 33

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan<br />

Kurier <strong>2022</strong><br />

inserate@leimbacherdruck.ch<br />

Inserate<br />

Preise und Leistungen<br />

Empfänger Ihrer Werbebotschaft<br />

Verteilung<br />

Auflage<br />

Onlineausgabe<br />

Inserate-<br />

Annahmeschluss<br />

Preise<br />

erfolgt 1x wöchentlich am Donnerstag in Dietlikon und Wangen-Brüttisellen in ca.:<br />

– 940 KMU Betrieben<br />

– 30 Gastrobetrieben<br />

– 6800 Privathaushaltungen<br />

8000 Exemplare<br />

ø 2500 Besucher pro Ausgabe mit möglichem Direktlink auf Ihre Webseite<br />

Dienstag, 12 Uhr an inserate@leimbacherdruck.ch<br />

zuzüglich 7,7 % MWSt.<br />

Millimeterpreis sw = 95 Rappen farbig = 129 Rappen<br />

Titelseiteninserat<br />

exklusiv alleinstehend Grösse 96 x 60 mm = CHF 368.– (nach Verfügbarkeit)<br />

Memosticks<br />

Rückseiteninserat<br />

Rabatte<br />

zum Abziehen, als Kombi mit Ihrem Titelseiteninserat (Preise auf Anfrage)<br />

Grösse 96 x 100 mm = CHF 360.– (nach Verfügbarkeit)<br />

Wiederholungsrabatte<br />

ohne Textänderung 2 × 5% 4 × 7,5% 6 × 10% 12 × 15%<br />

Technische Angaben<br />

Satzspiegel<br />

196 × 290 mm<br />

Unsere fixen 1 = 46 mm 2 = 96 mm 3 = 146 mm 4 = 196 mm<br />

Spaltenbreiten die Höhe ist frei wählbar<br />

Wichtig: für die Druckdaten verwenden Sie unbedingt den Druckfilter: Iso Newspaper 26 V4<br />

Wissenswertes in Kürze<br />

– seit 1956 Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Dietlikon und Wangen-Brüttisellen<br />

– Unser Redaktionsteam informiert unabhängig seit 1990 über die Geschehnisse in unseren Gemeinden<br />

Leimbacher AG Druckerei und Verlag, Claridenstrasse 7, 8305 Dietlikon<br />

Telefon 044 833 20 40, www.leimbacherdruck.ch, inserate@leimbacherdruck.ch<br />

Kurier-<br />

Au sgaben<br />

Nr. 1 6.1.<br />

2 13.1.<br />

3 20.1.<br />

4 27.1.<br />

5 3.2.<br />

6 10.2.<br />

7 17.2.<br />

8 24.2.<br />

9 3.3.<br />

10 10.3.<br />

11 17.3.<br />

12 24.3.<br />

13 31.3.<br />

14 7.4.<br />

15 14.4.<br />

16 21.4.<br />

17 28.4.<br />

18 5.5.<br />

19 12.5.<br />

20 19.5.<br />

21 27.5.<br />

22 2.6.<br />

23 9.6.<br />

24 16.6.<br />

25 23.6.<br />

26 30.6.<br />

27 7.7.<br />

28 14.7.<br />

29 / 30 21.7.<br />

– 28.7.<br />

– 4.8.<br />

31 / 32 11.8.<br />

33 18.8.<br />

34 25.8.<br />

35 1.9.<br />

36 8.9.<br />

<strong>37</strong> 15.9.<br />

38 22.9.<br />

39 29.9.<br />

40 6.10.<br />

41 13.10.<br />

42 20.10.<br />

43 27.10.<br />

44 3.11.<br />

45 10.11.<br />

46 17.11.<br />

47 24.11.<br />

48 1.12.<br />

49 8.12.<br />

50 15.12.<br />

51 / 52 22.12.<br />

<strong>2022</strong>

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> 17<br />

Krimi-Abend<br />

mit Marcel Huwyler und<br />

seinen Mordsladies<br />

Treffen mit der<br />

Gemeindepräsidentin<br />

Haben Sie Fragen, Vorschläge oder ein Anliegen,<br />

welches Sie gerne mit mir besprechen<br />

möchten? An folgenden Daten stehe ich der<br />

Bevölkerung von Dietlikon zwischen 16.00<br />

und 18.00 Uhr für ein persönliches Gespräch<br />

zur Verfügung:<br />

– Dienstag, 27. September <strong>2022</strong><br />

– Dienstag, 15. November <strong>2022</strong><br />

– Dienstag, 13. Dezember <strong>2022</strong><br />

Ihre Anmeldung mit Besprechungsthema nimmt die Gemeindekanzlei<br />

bis spätestens am Montag vor dem gewünschten Termin unter<br />

kanzlei@dietlikon.org oder 044 835 82 50 entgegen. Terminanfragen<br />

ohne Gesprächsthema werden nicht berücksichtigt.<br />

Ich freue mich auf zahlreiche Begegnungen.<br />

Herzlich Ihre Edith Zuber, Gemeindepräsidentin<br />

Freitag 23. September <strong>2022</strong>, 19 Uhr<br />

Eliza Roth-Schild & Violetta Morgenstern. Der Lady-Mix. Eine zünftige<br />

Sache, sehr unterhaltsam, keck und frech. Das wird Ihnen bestimmt gefallen.<br />

Geniessen Sie mit Marcel Huwyler und seinen wichtigen Damen<br />

einen verschmitzten, humorvollen, spannenden Abend bei uns in der<br />

Bibliothek Dietlikon.<br />

Anmeldung unter: 044 833 15 45 oder biblioteam@schule-dietlikon.ch<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Ihr Bibliotheksteam<br />

Amtliche Todesanzeige<br />

Elmar Mathier, geboren 01.10.1934, gestorben 08.09.<strong>2022</strong>, zuletzt<br />

wohnhaft gewesen in Dietlikon.<br />

Bestattungsamt<br />

Kartonsammlung<br />

Freitag, 23. September<br />

Bitte stellen Sie den Karton erst am Abfuhrtag bis spätestens 07.00 Uhr<br />

gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit.<br />

Beachten Sie, dass nur gebündelter Karton (kein Papier) abgeführt<br />

wird.<br />

ACHTUNG<br />

Nicht in die Kartonabfuhr gehören:<br />

– Papier – beschichtete Kartons<br />

– Styropor und andere (Tetra-Packungen)<br />

Verpackungsstoffe – Plastik (Tragegriffe bei Waschmittel-<br />

– Nieten und Klammern verpackungen und Bierkartons)<br />

Raum, Umwelt + Verkehr<br />

Herzlich<br />

willkommen<br />

in der<br />

Auenstube<br />

Herzlich<br />

willkommen<br />

in der<br />

Auenstube<br />

Herzlich<br />

willkommen<br />

in der<br />

Auenstube<br />

Herzlich<br />

willkommen<br />

in der<br />

Auenstube<br />

Eifach immer guet...<br />

Eifach immer guet...<br />

Regionale und frische Mittagsmenüs, eine<br />

Regionale saisonale und Speisekarte frische Mittagsmenüs, und laufend eine<br />

eine<br />

saisonale wechselnde Speisekarte Spezialwochen. und laufend<br />

Kurzum: wechselnde Bei uns finden Spezialwochen. Sie immer das<br />

Kurzum: Kurzum: Bei Bei uns Passende!<br />

finden Sie Sie immer immer das<br />

das<br />

Passende!<br />

Restaurant Auenstube<br />

Wiesenweg Restaurant 1 | 8303 Auenstube Bassersdorf<br />

044 Wiesenweg 044 836 83666 66 35 1 | 8303 www.auenstube.ch Bassersdorf<br />

044 836 66 35 | www.auenstube.ch<br />

Suche eine/n Nachmieter/in<br />

für meine<br />

3 ½ Zi-Wohnung<br />

Fr. 2220.— mtl. inkl. NK per<br />

1. Dezember in Dietlikon<br />

Tel. 044 833 43 77<br />

thomasweibel@gmx.net<br />

Gemeindewerke<br />

Information zur Strassenbeleuchtung<br />

Die Dietliker Strassenbeleuchtung<br />

wurde ab 1987 auf Natrium-Hochdruck-Dampflampen<br />

umgestellt.<br />

Bereits seit 2013 ersetzen die Gemeindewerke<br />

jährlich 50 bis 100<br />

Lampen durch LED-Leuchten.<br />

Die alten Natrium-Hochdruck-<br />

Dampflampen werden ans Lager<br />

genommen, damit bei Bedarf defekte<br />

Leuchten ersetzt werden<br />

können.<br />

Bis 2020 hat die Gemeinde Dietlikon<br />

für die Umrüstung auf LED-<br />

Leuchten jeweils jährlich 50000<br />

Franken ausgegeben. Seit 2021<br />

stehen dafür 100000 Franken zur<br />

Verfügung. Die Umrüstung auf<br />

LED wird in Dietlikon seit Jahren<br />

konsequent vorangetrieben. Nicht<br />

zuletzt deshalb gehört die öffentliche<br />

Beleuchtung der Gemeinde<br />

Dietlikon mit einem Verbrauch<br />

von zirka 1 kWh pro Kandelaber/<br />

Tag zu den energieeffizientesten<br />

der Schweiz. Die Gemeindewerke<br />

Dietlikon legen grossen Wert auf<br />

eine effiziente und sparsame öffentliche<br />

Beleuchtung, ohne dabei<br />

sicherheitsrelevante Aspekte zu<br />

vernachlässigen. Um den Stromverbrauch<br />

weiter zu senken und<br />

um die Bedürfnisse von nachtaktiven<br />

Tieren besser zu berücksichtigen,<br />

werden seit 2019 auch dimmbare<br />

Leuchten eingesetzt. Seit dem<br />

Projektstart sind von den rund<br />

1000 Kandelabern fast 50 Prozent<br />

auf LED umgerüstet worden. Die<br />

Leuchtstärke wird ab 22 Uhr auf<br />

50 Prozent und ab 1 Uhr auf 20<br />

Prozent reduziert. Ab 5 Uhr wird<br />

die Leistung wieder auf 100 Prozent<br />

erhöht.<br />

Jeweils am ersten Mittwoch im Monat<br />

wird an der Strassenbeleuchtung<br />

eine Funktionskontrolle durchgeführt.<br />

Dafür muss die Beleuchtung<br />

tagsüber eingeschaltet sein.<br />

Gemeindewerke

18 Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

Das etwas andere Kino / Kleintheater in Dietlikon<br />

Die 14. Saison → Das Programm<br />

Nach dem heissen Sommer freuen wir uns auf kühlere Zeiten, die ja<br />

durchaus auch ihren Reiz haben, wie zum Beispiel wieder besser schlafen,<br />

sich bewegen ohne Schweissausbrüche, Tauwiesen und farbige<br />

Wälder. Ganz besonders können wir uns aber darauf freuen, dass die<br />

Saison im kleinen Kellertheater im Alexander Bertea-Dorftreff bald<br />

wieder beginnt!<br />

Am Freitag, 7. Oktober ist es erneut soweit. Mit dem Trio «Musenkuss»<br />

starten wir humorvoll in einen unterhaltsamen Herbst und Winter. Nebenstehendes<br />

Programm zeigt Ihnen die Highligts der folgenden Monate.<br />

Wenn Sie etwas «gluschtig» macht, reservieren Sie sich dieses Datum<br />

schon heute in Ihrer Agenda und<br />

freuen sich mit uns auf vergnügliche und gesellige Abende im kleinen<br />

Kino/Theater im Herzen von Dietlikon.<br />

Wir freuen uns auf die kommende Saison und auf Sie als unseren Gast.<br />

Ihr Kulturtreff-Team:<br />

Gabi und Häbes Balmer, Esther Bernhard, Anita und Jan Geerts, Vreny<br />

Hildebrand, Denise Rutschmann, Daniel Sandmeier<br />

www.kulturtreff.ch<br />

Programm Saison <strong>2022</strong> <strong>2022</strong> / 2023 / 2023<br />

Uhrzeit Uhrzeit<br />

Fr 07.10.<strong>2022</strong> 20.00 20.00 Kleinkunst: Kleinkunst: Musenkuss Musenkuss Kabinett Kabinett mit «Ach, mit «Ach, Luise!» Luise!»<br />

Sa 08.10.<strong>2022</strong> 20.00 20.00 Eine Eine kabarettistische kabarettistische Gesangsreise Gesangsreise in die Vergangenheit.<br />

in die Vergangenheit.<br />

Fr 04.11.<strong>2022</strong> 20.00 20.00 Film: Film: Das Das Wunder Wunder von von Bern Bern (DE 2003) (DE 2003)<br />

Ein Sportfilm,<br />

Ein Sportfilm,<br />

der auch<br />

der<br />

die<br />

auch<br />

gesellschaftlichen<br />

die gesellschaftlichen<br />

Verhältnisse<br />

Verhältnisse<br />

der Nachkriegszeit<br />

der Nachkriegszeit<br />

aufzeigt .<br />

aufzeigt .<br />

Fr<br />

Fr<br />

02.12.<strong>2022</strong><br />

02.12.<strong>2022</strong><br />

20.00<br />

20.00<br />

Kleinkunst:<br />

Kleinkunst: «Duo «Duo Calva Calva im Himmel Himmel - Ein - Konzert Ein Konzert für 2 Celli für 2 und Celli 4 Flügel» und 4 Flügel»<br />

Sa<br />

Sa<br />

03.12.<strong>2022</strong><br />

03.12.<strong>2022</strong><br />

20.00<br />

20.00<br />

Glänzende<br />

Glänzende<br />

Unterhaltung<br />

Unterhaltung<br />

auf höchstem<br />

auf höchstem<br />

musikalischem<br />

musikalischem<br />

Niveau<br />

Niveau<br />

Fr<br />

Fr<br />

06.01.2023<br />

06.01.2023<br />

20.00<br />

20.00<br />

Kleinkunst:<br />

Kleinkunst:<br />

Judith<br />

Judith<br />

Bach:<br />

Bach:<br />

«Claire<br />

«Claire<br />

alleene<br />

alleene<br />

– aus<br />

–<br />

lauter<br />

aus lauter<br />

Lebenslust»<br />

Lebenslust»<br />

Sa 07.01.2023 20.00 Ein philosophisches Chansonkabarett, überraschend, zart und frech.<br />

Sa 07.01.2023 20.00 Ein philosophisches Chansonkabarett, überraschend, zart und frech.<br />

Fr 03.02.2023 20.00 Kleinkunst: Simon Chen: «Ausserordentliche Lage»<br />

Fr 03.02.2023 20.00 Kleinkunst: Simon Chen: «Ausserordentliche Lage»<br />

Sa 04.02.2023 20.00 Ein feines Programm zu drängenden Fragen mit einer gehörigen Portion Humor.<br />

Sa 04.02.2023 20.00 Ein feines Programm zu drängenden Fragen mit einer gehörigen Portion Humor.<br />

Fr 03.03.2023 20.00 Film: Das Fähnlein der sieben Aufrechten (CH 2001)<br />

Fr 03.03.2023 20.00 Film: Das Fähnlein der sieben Aufrechten (CH 2001)<br />

Ein Stück Schweizer Geschichte amüsant verpackt<br />

Ein Stück Schweizer Geschichte amüsant verpackt<br />

Sa 04.03.2023 20.00 Konzert: Larissa Baumann Trio<br />

Sa 04.03.2023 20.00 Konzert: Larissa Baumann Trio<br />

Ein erfrischender Wind aus der Schweizer Soul- und Bluesszene<br />

Ein erfrischender Wind aus der Schweizer Soul- und Bluesszene<br />

Fr 14.04.2023 20.00 Film: Contra (DE 2020)<br />

Fr 14.04.2023 20.00 Film: Contra (DE 2020)<br />

Komödie um einen Professor, der seine Studentin coachen muss.<br />

Komödie um einen Professor, der seine Studentin coachen muss.<br />

Fr 05.05.2023 20.00 Film: Monsieur Claude und seine Töchter (FR 2014)<br />

Fr 05.05.2023 20.00 Film: Monsieur Claude und seine Töchter (FR 2014)<br />

Wenn die Schwiegersöhne nicht den Vorstellungen der Eltern entsprechen.<br />

Wenn die Schwiegersöhne nicht den Vorstellungen der Eltern entsprechen.<br />

Eintritte pro Person: Kleinkunst /Konzert Fr. 35.00 / Film Fr. 15.00 Programmänderungen vorbehalten<br />

Eintritte pro Person: Kleinkunst /Konzert Fr. 35.00 / Film Fr. 15.00 Programmänderungen vorbehalten<br />

Coronavirus SARS Cov2: Es gelten die jeweils aktuellen Empfehlungen des BAG<br />

Coronavirus SARS Cov2: Es gelten die jeweils aktuellen Empfehlungen des BAG

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> 19<br />

19. bis 23. September<br />

Blicke hinter die Kulissen der Schule Dietlikon<br />

Infoanlass für Interessierte der Bevölkerung Dietlikon am<br />

Montag, 19. September, 18.00 bis 18.45 Uhr, Fadachersaal, Dietlikon<br />

Die Schule Dietlikon bietet Einblicke hinter die Kulissen zu Themen wie:<br />

moderne Unterrichtsformen, zukunftsorientierte ICT, Finanzen, Liegenschaften<br />

für die kommenden Generationen, Sonderpädagogik etc.<br />

Blicke ins Schulzimmer während der Woche (ca. 20 – 30 Minuten inkl.<br />

Kurzinput durch Schulleitung):<br />

– Montag, 19. September: Medien und Informatik (Primar), 13.30 Uhr,<br />

Foyer Schulhaus Dorf<br />

– Dienstag, 20. September: Medien und Informatik (Sek), 7.30 Uhr,<br />

Foyer Schulhaus Hüenerweid<br />

– Mittwoch, 21. September: Moderner kompetenzorientierter Unterricht<br />

(Sek), 7.30 Uhr, Foyer Schulhaus Hüenerweid<br />

– Donnerstag, 22. September: Soziales/kooperatives Lernen (Sek), 8.20 Uhr,<br />

Foyer Schulhaus Hüenerweid / Sonderpädagogik (Primar), 10.15 Uhr,<br />

Foyer Schulhaus Dorf / Moderner kompetenzorientierter Unterricht<br />

(Primar), 13.30 Uhr, Foyer Schulhaus Dorf<br />

– Freitag, 23. September: Handarbeit (TTG), 8.20 Uhr, Foyer Schulhaus<br />

Dorf / Sprachunterricht, 11.10 Uhr, Foyer Schulhaus Fadacher / Natur,<br />

Mensch, Gesellschaft, 13.30 Uhr, Foyer Schulhaus Fadacher<br />

Unterrichtsbesuche bitte per Anmeldung bei der entsprechenden Schulleitung<br />

(max. 12 Personen/Lektion).<br />

Schulhaus Dorf Schulhaus Fadacher Schulhaus Hüenerweid<br />

Sandra Michel, 044 834 12 74 Daniela Bernet, 076 324 30 74 Marco Stühlinger, 044 833 07 60<br />

dorf@schule-dietlikon.ch fadacher@schule-dietlikon.ch m.stuehlinger@schule-dietlikon.ch<br />

Hallo, ich bin Luca<br />

Endlich darf ich in den Kindergarten.<br />

Ich gehöre dort zu den Kleinen,<br />

unsere Gruppe heisst «Schildchröttli»,<br />

die Grossen sind die «Delphine».<br />

Die ersten beiden Wochen begleitete<br />

mich mein Mami und ab zu<br />

mal Papi, in den Kindergarten. Zu<br />

Fuss natürlich, ist doch klar, oder?!<br />

Sie zeigten mir genau, wo auf meinem<br />

Weg Gefahren lauern könnten<br />

und wo ich besonders aufpassen<br />

muss. Mami zeigte mir aber auch,<br />

wo die schönsten Pfützen sind wenn<br />

es geregnet hat. Es ist herrlich, dort<br />

«hinein zu gumpen». Sie zeigte mir<br />

noch viele andere Dinge auf meinem<br />

Schulweg. Sie hat diesen Weg<br />

als Kind auch immer zu Fuss gemacht.<br />

Das ist zwar schon eine Weile<br />

her, aber viel hat sich seither nicht<br />

verändert, sagt zumindest Mami.<br />

Seit letzter Woche mache ich den<br />

Weg nun mit meinen Gspänli Jenny,<br />

Amir und Tobi, alleine. Sie wohnen<br />

im gleichen Quartier und gehen in<br />

den selben Kindergarten. Unsere<br />

Mamis müssen uns nicht mehr begleiten,<br />

wir können das nun alleine,<br />

ist doch klar oder, wir sind schliesslich<br />

stolze «Schildchröttli»! Und<br />

nun das Beste; ich kann Mami und<br />

Papi jeden Tag erzählen, was wir<br />

auf dem Schulweg so alles erlebt<br />

haben. Manchmal spielen wir unterwegs<br />

auch kleine Streiche, nichts<br />

Schlimmes natürlich. Als wir in einem<br />

Garten schöne Blumen pflücken<br />

wollten, um diese unseren Mamis<br />

nach Hause zu bringen, spritzte<br />

uns die ältere Dame, welcher der<br />

Garten gehört, mit dem Wasserschlauch<br />

ab. Sie erklärte uns aber<br />

auch, weshalb sie das tat; es seien<br />

ihre Blumen und ihr Garten und sie<br />

pflege diesen seit über 40 Jahren.<br />

Sie erklärte uns, dass man nicht einfach<br />

etwas nehmen darf, was jemand<br />

anderem gehört. Das haben<br />

wir alle kapiert und ich schämte<br />

mich schon ein wenig dafür, denn<br />

meine Eltern hatten mir das auch<br />

schon mal erklärt. Wir haben uns<br />

entschuldigt und seither ist die Frau<br />

unsere Freundin. Sie steht nun jeweils<br />

am Gartenzaun wenn wir vorbei<br />

kommen und sie hat uns versprochen,<br />

auf nächstes Jahr extra für<br />

uns ein Beet mit Blumen anzupflanzen.<br />

Diese dürfen wir dann pflegen,<br />

giessen und später auch pflücken<br />

um sie unseren Mamis zu bringen.<br />

Ich freue mich jetzt schon auf den<br />

nächsten Frühling. Mami wird Augen<br />

machen, wenn ich ihr die selbst<br />

aufgezogenen Blumen bringe.<br />

Etwas aber macht mich traurig: Sophia<br />

und Kevin, sie sind unsere<br />

Nachbarn, müssen jeden Tag in das<br />

Auto steigen und werden in die<br />

Schule gefahren. Dort parkt ihre<br />

Mutter mitten auf dem Trottoir<br />

beim Schulhaus, lässt Sophia und<br />

Kevin aussteigen und fährt wieder<br />

nach Hause. Dabei gefährdet sie<br />

andere Kinder welche auf dem<br />

Trottoir sind. Es macht mich traurig,<br />

dass Sophia und Kevin all das,<br />

was wir auf unserem Schulweg erleben,<br />

nicht mit uns teilen können.<br />

Ich hoffe, dass ich ihnen schon bald<br />

unsere neue Freundin, die alte<br />

Dame mit dem Garten, vorstellen<br />

kann. Das wär schön.<br />

Luca, ein glücklicher Kindergärtner<br />

Sicherheit / Gemeindepolizei<br />

Coiffeur<br />

«PINO»<br />

Damen- und<br />

Herrensalon<br />

Bühlstrasse 4<br />

neben Café «Bühl»<br />

8305 Dietlikon<br />

Telefon 044 833 18 54<br />

Art - Nails<br />

Manuela<br />

www.artnails.ch<br />

℡ 044 833 18 89<br />

www.schild-gartenbau.ch<br />

Gartenbau AG<br />

Neuanlagen Umgestaltung Unterhalt<br />

8303 Bassersdorf Tel. 044 836 67 48

20 Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

Clean-Up-Day vom 16. September <strong>2022</strong><br />

Am Freitag, 16. September <strong>2022</strong><br />

beteiligt sich die Gemeinde Wangen-Brüttisellen,<br />

wie bereits in den<br />

Jahren 2016 bis 2020, am nationalen<br />

Clean Up Day. Dadurch soll die<br />

Bevölkerung auf das Thema Littering<br />

aufmerksam gemacht werden.<br />

Der Clean Up Day findet dieses<br />

Jahr unter Mitwirkung von Schülern<br />

aus dem Schulhaus Bruggwiesen<br />

sowie mit der Unterstützung<br />

von Coca-Cola Schweiz Mitarbeitenden<br />

statt. Die freiwilligen Helfer<br />

werden am Freitagmorgen zwischen<br />

8.00 bis 11.00 Uhr in der<br />

ganzen Gemeinde Wangen-Brüttisellen<br />

wie auch im Wangemer Wald<br />

unterwegs sein und Abfall sammeln.<br />

Wir bitten Sie daher, auf den<br />

Strassen Rücksicht zu nehmen.<br />

Auch dieses Jahr unterstützt Coca-<br />

Cola Schweiz diesen Anlass in unserer<br />

Gemeinde mit Getränken für<br />

unsere Schüler und Helfer. Wir bedanken<br />

uns herzlich!<br />

Abteilung Tiefbau,<br />

Unterhalt und Sicherheit<br />

Amtliche Todesanzeige<br />

Di Muccio, Daniele, geboren am 23. April 1982, wohnhaft gewesen 8602<br />

Wangen b. Dübendorf, Gerenstrasse 6, verstorben am 8. September <strong>2022</strong>.<br />

Abschiedsfeier: Donnerstag, 15.September <strong>2022</strong>, 13.45 Uhr, Friedhof<br />

Wangen-Brüttisellen.<br />

Bestattungsdienste<br />

Dietlikon<br />

Gartenpflege<br />

Gartenbau<br />

Steingärten<br />

Bepflanzungen<br />

Heckenschnitt<br />

Rasenpflege<br />

Steinarbeiten<br />

Teichpflege<br />

Umgebungspflege<br />

Hochdruckreinigung<br />

Unterhaltsarbeiten<br />

Winterdienst<br />

Mob. : 078 734 73 36 info@matt-garten.ch www.matt-garten.ch<br />

Küchen und Badezimmer<br />

• Riesenauswahl<br />

• Heimberatung<br />

• Umbau aus einer Hand<br />

• Lebenslange Garantie<br />

• Montage mit eigenen Schreinern<br />

Küchen<br />

Badezimmer<br />

Renovationen<br />

Fiorenzo Infante<br />

Bassersdorf<br />

Tel. 079 313 91 21<br />

Entlastungsdienst, Seniorenbetreuung und Coaching<br />

Tel. 076 441 26 22 info@bhatticare.ch www.bhatticare.ch

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> 21<br />

Einbürgerungen<br />

Unter Vorbehalt der Erteilung<br />

des Kantonsbürgerrechtes<br />

sowie der<br />

eidg. Einbürgerungsbewilligung<br />

hat der<br />

Gemeinderat mit<br />

Beschluss vom 5.<br />

September <strong>2022</strong> in das<br />

Bürgerrecht der Gemeinde<br />

Wangen-Brüttisellen aufgenommen:<br />

Muji, Molos, m, geb. 2011, Kosovo<br />

TAG DES OFFENEN<br />

FRIEDHOFES<br />

17. September <strong>2022</strong><br />

Trajkovic, Nikola, m, geb. 2002,<br />

Serbien<br />

Diese Einbürgerungen werden<br />

im Sinne von § 20 der kantonalen<br />

Bürgerrechtsverordnung veröffentlicht.<br />

Gemeinderat<br />

Schiessgefahr<br />

Auf dem Schiessplatz Wangen-<br />

Brüttisellen wird wie folgt scharf<br />

geschossen:<br />

Mittwoch, 17. September,<br />

14.00 – 15.30 Uhr<br />

Jungschützen + Jugendkurs<br />

Unter Ablehnung jeder Haftung<br />

im Nichtbeachtungsfalle wird<br />

jedermann aufgefordert, das<br />

Betreten des gefährdeten Gebietes<br />

zu unterlassen.<br />

Gemeinderat<br />

Informative Führungen durch den Friedhof Wangen-Brüttisellen<br />

und<br />

Einsegnung des Sternenkindergrabes und der Urnennischenmauer<br />

um 14.00 Uhr<br />

durch die Seelsorger Severin Hirt und Michael Eismann<br />

Wir laden die Bevölkerung zum Tag des offenen Friedhofs und zur Einsegnung des<br />

neuen Sternenkindergrabes und der neuen Urnennischenwand ein. Nutzen Sie die Gelegenheit,<br />

sich rund um die Themen Todesfall und Bestattungen zu informieren.<br />

– Grabarten und Bepflanzungsmöglichkeiten<br />

– Besichtigung Aufbahrungsräume<br />

– Urnenausstellung von urne.ch<br />

Datum<br />

Samstag, 17. September <strong>2022</strong><br />

13.00 bis 16.00 Uhr<br />

Ort<br />

Friedhof Wangen-Brüttisellen<br />

www.wangen-bruettisellen.ch<br />

– Der Berufsalltag eines Bestatters - Besichtigung<br />

Bestattungswagen und Särge<br />

– Beantworten von Fragen rund um das<br />

Thema „Ein Todesfall – was ist zu tun?<br />

Wir freuen uns auf viele Interessierte!<br />

Bestattungsdienste Wangen-Brüttisellen<br />

Nachbezeichnung Hunde<br />

Hundehalter und Hundehalterinnen,<br />

welche Ihren Hund erst nach<br />

dem 30. Juni halten oder der Hund<br />

erst nach diesem Datum drei Monate<br />

alt wird, bezahlen nur die<br />

Hälfte der Hundesteuer. Die Meldung<br />

über die neue Haltung eines<br />

Hundes ist innert 10 Tagen bei der<br />

Gemeindeverwaltung Wangen-<br />

Brüttisellen, Abteilung Einwohnerdienste,<br />

vorzunehmen.<br />

Einwohnerdienste

22 Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

«Fit für das Vorstellungsgespräch – So geht’s»<br />

Das Vorstellungsgespräch entscheidet oft darüber, ob man eine Lehrstelle<br />

erhält oder nicht. Sich dafür gut vorzubereiten, lohnt sich also. Wir ermöglichen<br />

es den Jugendlichen, welche auf das Jahr 2023 eine Lehrstelle suchen,<br />

Vorstellungsgespräche zu üben. Dies in einer realen Situation mit<br />

qualifizierten Fachleuten, die Tipps und Tricks für ein gutes Vorstellungsgespräch<br />

geben. Im Anschluss an die Gespräche findet eine Diskussionsrunde<br />

inklusive Apéro statt.<br />

Im Anschluss an die Übungsgespräche findet ein Kurzvortrag für die Eltern<br />

und Jugendlichen statt, mit dem Ziel aufzuzeigen wieviel Unterstützung<br />

ist zwingend nötig, was ist zu viel was zu wenig. Nach der Diskussionsrunde<br />

findet ein Apéro statt, bei welchem man sich austauschen kann.<br />

Die Fachleute stehen Euch dann auch noch für Einzelfragen zur Verfügung.<br />

Nutze diese einmalige Chance!<br />

Einzelgespräche: zwischen 9.00 – 15.00 Uhr,<br />

nach Eingang der Anmeldung<br />

werden wir Dir die exakte Zeit bestätigen.<br />

Vortrag/Apéro: ab 15.30 Uhr in der Aula Bruggwiesen<br />

Anmeldung: bis 19. September <strong>2022</strong> per Mail an events.8306@gmail.com<br />

Vorbereitung: Bring Deinen Lebenslauf inklusive Motivationsschreiben,<br />

Stellwerktest und Zeugnisse an das Gespräch mit. Ebenfalls bereitest Du<br />

Dich auf Deinen Wunschbetrieb vor. Das heisst Du schaust Dir das Unternehmen<br />

an und notierst Dir die wichtigsten Daten und auch Fragen, welche<br />

Du beantwortet haben möchtest.<br />

tromkreis_Briefbogen_2016_Stromkreis_Briefbogen Datum/Ort: 24. September <strong>2022</strong>, Schulhaus Bruggwiesen 07.06.16 14:40 Abteilung Seite Gesellschaft 1<br />

Die zweite Zyklus-Show in unserer Gemeinde<br />

Wenn Mädchen Frauen werden<br />

Büro Dietlikon<br />

Wie Mädchen ihren eigenen Körper<br />

erleben und bewerten, hat grossen<br />

Einfluss auf ihr Selbstwert- und<br />

Lebensgefühl. Ein verantwortungsvoller<br />

Umgang mit Gesundheit, Sexualität<br />

und Fruchtbarkeit kann nur<br />

dann gelingen, wenn junge Menschen<br />

dem Körper Achtung und<br />

Wertschätzung entgegenbringen.<br />

Dies und noch vieles mehr konnten<br />

rund 24 Mädchen im Alter zwischen<br />

10 und 12 Jahren aus Wangen<br />

und Brüttisellen in einem eintägigen<br />

Workshop erfahren. Die Eltern<br />

wurden vorgängig zu einem separaten<br />

Elternvortrag am Vorabend eingeladen.<br />

Hierbei wurde ihnen die<br />

Workshopsprache vermittelt und<br />

den groben Ablauf aufgezeigt. Ge-<br />

Marco Richard Kaufmann Bosshard<br />

Claridenstrasse 7<br />

spannt und auch Büro 8305<br />

immer Dietlikon Dietlikon<br />

wieder mit<br />

einem Tel. Schmunzeln +41 Claridenstrasse 44 und 811 Lachen 35 7 88<br />

sind rund 25 Eltern den Worten von<br />

Fax +41 8305 Dietlikon 52 222 67 13<br />

Claudia Ahrendt (www.mfm-projekt.ch)<br />

Mobile gefolgt. +41 +41 44 Die 79 811 Kursleiterin 671 35 8847 30<br />

hatte für den Workshop eine Gebärmutterbühne<br />

bosshard@stromkreis.ch<br />

kaufmann@stromkreis.ch<br />

aufgebaut, und Testosteronfreunde<br />

und Feen mit im Gepäck.<br />

Dieser Workshop war den Eltern<br />

vorenthalten.<br />

Fazit: Der Kurs war auch in diesem<br />

Jahr sehr gut besucht. Ein rundum<br />

gelungenes Projekt, welches von<br />

Simona Marchesi und Michèle Ulrich<br />

wieder auf die Beine gestellt<br />

Isolierungen<br />

wurde und durch die Jufako finanziell<br />

unterstützt wurde.<br />

Estrichausbauten<br />

Holzschutzarbeiten<br />

Holzrahmenbau/Elementbau<br />

www.kunz-holzbau.ch<br />

Jungend- und Familienkommission<br />

Claridenstrasse 7<br />

8305 Dietlikon<br />

Schreinerei-/Zimmereiarbeiten Devisierung/Beratung<br />

Kundenarbeiten<br />

Dachfenstereinbauten<br />

Photovoltaik-Anlagen<br />

Solar-Anlagen<br />

Büro Menzengrüt<br />

Richard Bosshard<br />

Markus Claridenstrasse Muntwyler 7<br />

8305 Kefikerstrasse Dietlikon 1<br />

Tel. 8546 +41 Menzengrüt<br />

44 811 35 88<br />

Mobile Tel. +41 52 79 671 2224763 3010<br />

Fax office@stromkreis.ch<br />

+41 52 222 67 13<br />

Mobile www.stromkreis.ch<br />

+41 79 704 10 50<br />

muntwyler@stromkreis.ch<br />

Der pfiffige<br />

Holzbauer<br />

KUNZ AG HOLZ BAU PLANUNG<br />

8305 Dietlikon<br />

Telefon Tel. 043 043 255 255 88 44 88 44<br />

info@kunz-holzbau.ch<br />

jáíÖäáÉÇ<br />

Sanitäre<br />

Service- und<br />

Reparaturarbeiten.<br />

Ihr kompetenter<br />

Sanitärfachmann<br />

für Sie im Einsatz.<br />

Markus Bühlmann<br />

8306 Brüttisellen<br />

043 495 51 61<br />

office@mb-service.ch<br />

mb-service.ch<br />

Wer hilft uns, unsere lange<br />

Suche zu beenden?<br />

Wir suchen in Wangen ein<br />

Grundstück für ein<br />

Einfamilienhaus oder ein<br />

älteres Haus, dem wir zu<br />

neuem Glanz verhelfen<br />

können.<br />

Wir sind eine freundliche,<br />

aufgestellte und ruhige<br />

Schweizer Familie und wir<br />

schätzen gute Nachbarschaft.<br />

Vielen Dank für Ihr Angebot<br />

unter Tel. 079 663 18 47

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong> Kirchen<br />

23<br />

Hegnaustrasse 36<br />

8602 Wangen<br />

www.refwb.ch<br />

Fadackerstrasse 11<br />

8305 Dietlikon<br />

www.kath-dietlikon.ch<br />

Dorfstrasse 15<br />

8305 Dietlikon<br />

www.ref-dietlikon.ch<br />

Bertea Dorftreff<br />

Dorfstrasse 5a, 8305 Dietlikon<br />

www.feg-dietlikon.ch<br />

Sekretariat<br />

Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr<br />

Di und Do telefonisch<br />

13.30 – 16.00 Uhr<br />

Telefon 044 833 35 03<br />

petra.kreinz@refwb.ch<br />

Pfarrer Severin Hirt<br />

Telefon 044 833 34 47<br />

severin.hirt@refwb.ch<br />

Sonntag, 18. September<br />

09.45 Abendmahlsgottesdienst am<br />

Bettag im Gellhof Brüttisellen<br />

mit Pfr. Severin Hirt<br />

Thema: Wir sind Bettler<br />

– von der richtigen Haltung<br />

im Gebet<br />

Predigt: Lukas 18, 9 – 14<br />

Flügel: Masako Ohashi<br />

Mitwirkung: Chor Wangen-<br />

Brüttisellen<br />

Kollekte: Bettagskollekte<br />

Pflegezentrum Rotacher<br />

Freitag, 16. September<br />

10.15 Gottesdienst<br />

Reto Häfliger<br />

● Mineralische Mauerwerk<br />

und Putzsanierung<br />

● Gartengestaltung<br />

● Treppen, Sitzplätze<br />

Sekretariat<br />

Diana Hiemann / Rita Winiger<br />

Mo – Fr 8.30 – 11.30 Uhr<br />

Telefon 044 833 08 88<br />

kirche@kath-dietlikon.ch<br />

Seelsorgeteam:<br />

Michael Eismann, Gemeindeleiter<br />

michael.eismann@kath-dietlikon.ch<br />

Markus Merz, Priester<br />

markus.merz@kath-dietlikon.ch<br />

Angelika Häfliger, Seelsorgerin<br />

angelika.haefliger@kath-dietlikon.ch<br />

Samstag, 17. September<br />

18.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier<br />

Sonntag, 18. September<br />

10.00 Ökumenischer Bettags-<br />

Gottesdienst mit dem<br />

Frauenchor Dietlikon,<br />

ref. Kirche Dietlikon,<br />

anschliessend Apèro<br />

Dienstag, 20. September<br />

09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier<br />

19.30 Santo Rosario<br />

Donnerstag, 22. September<br />

09.00 Rosenkranzgebet<br />

René Fringeli<br />

Maurer-Plaenlegergeschä<br />

Im Chrüzacher 22, 8306 Brüsellen<br />

Tel. 044 888 27 70, 079 403 67 44<br />

Mail rene.fringeli@sunrise.ch<br />

Schweizer Handwerk<br />

Sekretariat<br />

Di – Fr 9.00 – 11.00 Uhr<br />

Telefon 044 833 21 80<br />

dietlikon@ref-dietlikon.ch<br />

Pfrn. Christa Nater<br />

Telefon 044 833 40 70<br />

christa.nater@ref-dietlikon.ch<br />

Pfrn. Nelly Spielmann<br />

Telefon 044 833 22 50<br />

nelly.spielmann@ref-dietlikon.ch<br />

Sonntag, 18. September<br />

10.00 Kirche, Ökumenischer<br />

Bettags-Gottesdienst mit<br />

Abendmahl<br />

Pfrn. Nelly Spielmann,<br />

Priester Markus Merz<br />

Musik: Evangeniya<br />

Spalinger<br />

Frauenchor Dietlikon,<br />

anschliessend Apéro<br />

Nächster Taufsonntag<br />

13. November Pfrn.<br />

Nelly Spielmann<br />

Kontakt<br />

Silas Wohler (Pastor)<br />

Tel. 076 675 12 91<br />

silas.wohler@feg-dietlikon.ch<br />

Marc Mattmann (Jugendarbeiter)<br />

Tel. 077 455 27 87<br />

marc.mattmann@feg-dietlikon.ch<br />

Jungschi Dietlikon<br />

1. Kindergarten bis 6. Klasse<br />

jungschidietlikon@gmail.com<br />

Sonntag, 18. September<br />

10.00 Outdoor-Gottesdienst<br />

Predigt: Silas Wohler<br />

mit Kinderhüte und Kidstreff<br />

Alterszentrum Hofwiesen<br />

Donnerstag, 15. September<br />

10.00 Gottesdienst für die<br />

Bewohner:innen<br />

Pfr. Severin Hirt<br />

wer uns findet –<br />

findet uns gut<br />

Zugelassene Peugeot Werkstatt<br />

Gebr. Schoch Zipfelwiesenstrasse 5<br />

044 833 25 14 www.ruetligarage.ch<br />

Rätsel von Seite 6<br />

Auflösung<br />

H A I K U<br />

A G I L E<br />

I I I I I<br />

K L I M A<br />

U E I A O<br />

Monika Schibli<br />

Tel. 076 441 73 05<br />

Luigi Lupo<br />

Tel. 079 423 39 31<br />

Chantal Reichlin<br />

Tel. 079 788 15 45<br />

René Schibli<br />

Tel. 076 587 73 05<br />

Beratung und Verkauf von Immobilien – professionell, kompetent!<br />

Seit 15 Jahren Ihre Immobilienspezialisten in der Region mit der persönlichen, individuellen Beratung und Betreuung.<br />

Eigenheim Schweiz GmbH | Poststrasse 6 | 8610 Uster | 044 940 96 66 | www.eigenheimschweiz.ch

24 Agenda<br />

Kurier Nr. <strong>37</strong> 15.9.<strong>2022</strong><br />

Veranstaltungen 16. bis 22. September<br />

Samstag, 17. September<br />

Lagerverkauf by VEG and the City,<br />

10 – 16 Uhr, Hegnaustrasse 60, Wangen-Brüttisellen.<br />

Am Saisonschlussverkauf<br />

<strong>2022</strong> kommen weder Gartenfans<br />

noch Deko-Queens zu kurz:<br />

Von Vasen und Töpfen über Dekoartikel<br />

und Gartenutensilien bis hin zu<br />

Hochbeeten und Zimmerpflanzen.<br />

Man kann – neben Schnäppli jagen<br />

– auch einen Blick hinter die Versandatelier-Kulissen<br />

werfen oder einen<br />

Floristik-Workshop besuchen. Veranstalter:<br />

www.VEGandtheCity.ch<br />

Tag des offenen Friedhofs, 13 – 16<br />

Uhr, Friedhof Wangen-Brüttisellen,<br />

informative Führungen durch den<br />

Friedhof Wangen-Brüttisellen und<br />

Einsegnung des Sternenkindergrabes<br />

und der Urnennischenwand um<br />

14.00 Uhr durch die Seelsorger Severin<br />

Hirt und Michael Eismann.<br />

Veranstalter: Bestattungsdienste<br />

Wangen-Brüttisellen<br />

Sonntag, 18. September<br />

Pilz-Exkursion, mit dem Naturschutzverein,<br />

9 Uhr Parkplatz Waldgatter,<br />

bei jedem Wetter. Treffpunkt:<br />

(rechts an der Kindhausenstrasse,<br />

bevor’s in den Wangemer Wald geht)<br />

Kollekte zu Gunsten unseres Jahresprojektes.<br />

Veranstalter: Naturund<br />

Vogelschutzverein Brüttisellen<br />

Dienstag 20. September<br />

Halbtageswanderung Jona – Hurden<br />

– Pfäffikon SZ, für Wanderfreudige<br />

60+. Treffpunkt: 12 Uhr, Bahnhof<br />

Dietlikon beim Brunnen. Anmeldung<br />

unter Pro Senectute www.pszh.<br />

ch/wandern oder an wandergruppedietlikon@bluewin.ch.<br />

Auskunft Telefon<br />

079 413 83 92. Veranstalter:<br />

Wandergruppe Dietlikon<br />

Mittwoch, 21. September<br />

Kids-Nachmittag, 14 – 16 Uhr,<br />

Dorfschopf Wangen-Brüttisellen,<br />

Unterdorfstrasse 44. Turn- und<br />

Tanzspiele, Spiel und Spass und<br />

ein feiner Zvieri. Kosten Fr. 5.–<br />

Veranstalter: Verein Dorfschopf<br />

Wangen-Brüttisellen<br />

Donnerstag, 22. September<br />

Erste-Hilfe-Massnahmen bei Kindern,<br />

18.30 Uhr, Gsellhof Brüttisellen<br />

mit J.-Uwe Kretschmer. Auf<br />

abwechslungsreiche und spielerische<br />

Weise trainieren Sie anhand<br />

realistisch nachgestellter Szenarien<br />

die sichere Anwendung Erster-Hilfe-Massnahmen<br />

am Kind. Der Unterricht<br />

vermittelt auf einfache Art<br />

viel praktisches Wissen und basiert<br />

auf den aktuellsten Richtlinien für<br />

Erste Hilfe, Veranstalter: Frauen<br />

Brüttisellen<br />

Melden Sie uns Ihre Veranstaltung für<br />

diese Seite per Mail:<br />

info@leimbacherdruck.ch<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Bitte setzen Sie sich zunächst mit Ihrer Hausarzt-, Zahnarztpraxis oder<br />

Ihrer Apotheke in Verbindung.<br />

Sofern Sie dort niemanden erreichen, wenden Sie sich an das «Ärztefon»,<br />

die Vermittlungsstelle für die Notfalldienste der Ärzte, Zahnärzte und<br />

Apotheker, unter der Gratisnummer:<br />

0800 33 66 55 Rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr<br />

Für schnelle Hilfe in lebensbedrohlichen Lagen kann die Sanitätsnotrufnummer<br />

144 gewählt werden.<br />

Notfalldienst für Kleintiere, Kleintierpraxis Zentrum AG 044 805 39 39<br />

Dr. med. vet. Thomas Demarmels, Dr. med. vet. Remy Sprecher und<br />

Dr. med. vet. Franziska Brandenberger, Bahnhofstrasse 38, Dietlikon<br />

Kurier<br />

67. Jahrgang Wochenzeitung der Gemeinden Dietlikon und<br />

Wangen-Brüttisellen. Erscheint am Donnerstag.<br />

Wird in alle Haushaltungen und Unternehmen verteilt.<br />

Auflage 8000 Ex. Jahresabo per Post: Fr. 188.– exkl. MWST<br />

Inserate- Annahmeschluss: Dienstag 12 Uhr<br />

annahme inserate@leimbacherdruck.ch, Telefon 044 833 20 40<br />

Einsendungen von Vereinen, Parteien, aus dem Leserkreis<br />

Merkblatt für Einsendungen: www.leimbacherdruck.ch<br />

Redaktionsschluss: Montag, 13 Uhr<br />

kurier@leimbacherdruck.ch<br />

Verlag<br />

Redaktion<br />

Leimbacher AG, Claridenstr. 7, 8305 Dietlikon<br />

Telefon 044 833 20 40, E-Mail info@leimbacherdruck.ch<br />

Mo – Fr 9 –12 Uhr, 14 –17 Uhr<br />

Telefon 044 834 08 58, kurier@leimbacherdruck.ch<br />

Mo + Di 9 –12 Uhr, 14 – 17 Uhr, Mi 9 –12 Uhr<br />

Leo Niessner (Redaktionsleiter), Irene Zogg (Layout)<br />

Patrizia Isler (Sekretariat und Inserateverwaltung)<br />

Keinen Kurier Falls Sie jeweils bis Donnerstag keinen Kurier erhalten,<br />

erhalten? kontaktieren Sie bitte die Firma Presto, Tel. 058 448 31 92<br />

und hinterlegen auf dem Telefonbeantworter Ihre Adresse<br />

und geben an, ob der aktuelle Kurier nachgeliefert werden soll.<br />

Wildspezialitäten<br />

• Reh: Schnitzel, Rücken, Geschnetzeltes (Zürcher Oberland)<br />

• Rehpfeffer (Zürcher Oberland)<br />

• Hirsch-Entrecôtes<br />

• Hirschpfeffer nur Schulter<br />

• Reh- oder Hirschpfeffer gekocht, fix-fertig (nur noch wärmen)<br />

• Wildschwein-Steaks, Wildschweinpfeffer<br />

• Wildterrinen zum Apéro, hausgemacht<br />

• Hirschschüblig hausgemacht<br />

• Wildbratwurst hausgemacht<br />

Täglich ab 11 Uhr Menüs aus der Metzgerküche<br />

ACHTUNG 4. Oktober ab 16 Uhr: frische Blut- und Leberwürste<br />

Müller Metzgerei AG, Metzgerei zum Rössli, 8306 Brüttisellen, Telefon 044 833 25 05

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!