22_OEVPG001 Zeitung August_Yumpu

GOLLINGER

HORIZONTE

DIE ZEITUNG DER ÖVP GOLLING

AUSGABE 01 / 2022

DER BÜRGERMEISTER

AM WORT

EGELSEEPARKPLATZ

BÜCHEREI

SKATEPARK

STERNENKINDER

GEDENKSTÄTTE

SENIORENHEIM

GOLLING

VERANSTALTUNGSORT

MUSEUM BURG GOLLING

SENSATIONSFUND

FISCHSAURIERZAHN

IG GOLLING

GLOCKENWEIHE

ÖVP FRAUEN

BÄUERINNEN

SENIORENBUND

GOLLING

HOCHZEITSJUBILÄEN

DER

BÜRGERMEISTER

AM WORT

Liebe Gollingerinnen und Gollinger!

Wir befinden uns in der 2. Jahreshälfte und bereits jetzt

wartet das Jahr 2022 mit prägenden Ereignissen auf.

Die Welt steht nicht still …

Seit über 2 Jahren beeinflusst die Corona-Pandemie das Weltgeschehen.

Als wäre das nicht genug, hat das „Virus“ mit „Klima“ und

„Ukraine“ Verstärkung an der Krisenfront erhalten. Zwei scheinbar Verbündete,

die es in sich haben und ordentlich an der bereits angeschlagenen

Weltordnung rütteln.

Die Folgen sind unverkennbar: Hitze und Dürre oder Starkregen und

Unwetter, menschliche Tragödien und unsagbares Leid, ein Einschnitt

in Wirtschaft und Haushaltsbudget eines jeden Staates, Lieferengpässe,

Inflation, Hungersnot und Armut, die Schere zwischen Arm und

Reich klafft auseinander. Zugegebenermaßen zeichnet all dies ein sehr

düsteres Bild und die Handschrift dafür trägt der Mensch. Was wiederum

aber auch heißt, dass wir Menschen – ein jeder Einzelne von uns

- es in der Hand haben, dem gegenzusteuern.

Nach einer kleinen Wahlpause findet am 9. Oktober 2022 die 14.

Bundespräsidentenwahl in Österreich statt. Wahlberechtigt sind alle

österreichischen Staatsbürger, die bis zum Wahltag das 16. Lebensjahr

vollendet haben und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.

Bis zum 2. September können Kandidaten einen gültigen Wahlvorschlag

einbringen. Am 8. September gibt die Bundeswahlbehörde

dann die offiziellen Kandidaten bekannt. Das allgemeine Wahlrecht

zu politischen Wahlen war nicht selbstverständlich, für Männer wurde

es erst 1907 und für Frauen 1918 eingeführt. Also trotz vorherrschender

Politikmüdigkeit bitte ich alle Bürgerinnen und Bürger von diesem,

ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen.

stetigen Austausch mit den Anrainern ist, bedanken.

Für den in der Planung nicht berücksichtigten Gehsteig von der Salzachstraße

in die Wasserfallstraße konnte ebenfalls eine Lösung gefunden

werden. Hier wird die bestehende Wannenmauer nochmal

abgerissen und nach außen versetzt, sodass die Errichtung eines 1,20

m breiten Gehsteiges ermöglicht werden kann. Da dies ohne weiteren

„Fremdgrund“ nicht möglich gewesen wäre, möchte ich mich bei den

betroffenen Grundeigentümern recht herzlich bedanken. Mit der Errichtung

dieses Gehsteiges und des geplanten Schutzweges zur Querung

der Wasserfallstraße, wird die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer

entsprechend erhöht.

Zubau Volksschule Golling

Im neuen Schuljahr werden an der Volksschule Golling zwei Integrationsklassen

geführt, weshalb ein zusätzlicher Klassenraum benötigt

wird. Nach mehreren Überlegungen wurde die vorhandene Bibliothek

zu einem Klassenzimmer umgebaut. Die Bibliothek wird durch einen

Anbau an die Volksschule in Richtung Kindergarten wiederhergestellt.

Durch diesen Anbau mit großzügigen Glasflächen entsteht eine neue,

helle und freundliche Schulbücherei. Es handelt sich hierbei um eine

praktikable Lösung, die bis Herbst rasch umgesetzt werden kann.

Bauliches

Bahnunterführung

Die Arbeiten am ÖBB Projekt „Linienverbesserung Golling 1“ sind nun

schon weit vorangeschritten und verlaufen nach Zeitplan. Sollten keine

unvorhersehbaren Probleme auftreten, wird die Unterführung „Wasserfallstraße“

im November für den Verkehr freigegeben. An dieser Stelle

möchte ich mich bei den Anrainern für ihr Verständnis und bei der Baufirma

Bodner, welche die Baustelle einwandfrei abwickelt und auch im

Anbau an die Volksschule

2

#sehenswert #liebenswert Echt wertvoll

Schutzweg im unteren Markt

Mittelschule Golling

Die in die Jahre gekommene Schulküche, in welcher ich schon in

meiner Schulzeit Kochunterricht hatte, wird bis zum Schulstart erneuert.

Neben der Küche selbst, wird auch der Bodenbelag und der

Wandbelag erneuert. Die Küche wird von der Tischlerei Laserer aus

Gosau geliefert und montiert. Auch der an die Küche angrenzende

Speiseraum wird im Zuge dessen renoviert. Danke an die Direktorin

Birgit Lienbacher und die Lehrerin Manuela Singer für die Planung der

Küche. Des Weiteren sind in der Mittelschule zwei Räumlichkeiten für

die schulische Betreuung adaptiert worden. Für diese schulische Nachmittagsbetreuung

stehen den Kindern und dem Aufsichtspersonal nun

tolle Räumlichkeiten zur Verfügung, die eine angenehme Atmosphäre

bieten.

Schutzweg im unteren Markt (Trögergasse)

„Die schwersten Geburten sind oft die schönsten Kinder“. Seit der

Wahl 2019 war eines unserer großen Ziele, den Zebrastreifen im

unteren Markt wieder zu bekommen. Nun ist es nach über zwei Jahren

endlich geschafft. Nach unzähligen Diskussionen, Telefonaten und

Stellungnahmen ist der Schutzweg Anfang Juli durch die BH Hallein

genehmigt worden. Die entsprechende Markierung und die Beschilderung

erfolgten ebenso im Juli. Somit wird die Sicherheit beim Überqueren

der Marktstraße für alle MitbürgerInnen erhöht.

VIELEN DANK an alle, die uns bei diesem

wichtigen Projekt unterstützt haben.

Verkehrslösung – Autobahnkreuzung

Für die gefährliche Kreuzung bei der Autobahnauffahrt konnte nun

endlich in Zusammenarbeit mit dem Land Salzburg eine entsprechende

Verkehrslösung gefunden werden. Auf der Kreuzung kam es in

der Vergangenheit immer wieder zu Unfällen, wodurch diese auch als

Unfallhäufungspunkt eingestuft worden ist.

Die Verkehrsführung wird so geändert, dass Fahrzeuge, welche von

der Autobahn abfahren, nicht mehr direkt nach links ins Ortszentrum

abbiegen können. Diese müssen den Kreisverkehr „Brunnerwirt“ benützen,

um in den Ort zu gelangen. Somit kann die Hauptunfallstelle

entschärft werden. Zusätzlich wird von Scheffau kommend, unmittelbar

nach dem Kreisverkehr „Brunnerwirt“, die Geschwindigkeit auf

60 km/h beschränkt.

Ich sehe diese Maßnahme als eine gute provisorische Lösung, aber

schlussendlich kann nur ein Kreisverkehr die endgültige Lösung sein.

Dazu gibt es schon Gespräche mit dem Land und der ASFINAG.

Wir alle durchleben turbulente Zeiten und ich bin sehr dankbar, dass

trotz aller Herausforderungen, der Zusammenhalt und die Solidarität

stets überwiegen. An dieser Stelle möchte ich mich nochmals bei allen

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Marktgemeinde Golling für

ihren Einsatz in den vergangenen Jahren bedanken.

Eine Gemeinde lebt von der Gemeinschaft und von Menschen, die

bereit sind, sich Projekten in Golling und für Golling anzunehmen. Ein

herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden für die letzten und wertvollen

Projekte, wie die Sternenkinder Gedenkstätte, den Naturfriedhof

und die Um-/Neugestaltung des Skateplatzes.

Ich wünsche uns allen einen

angenehmen Ausklang des

Sommers und einen schönen

Herbst.

Euer Bürgermeister

Peter Harlander

3

Neuer Parkplatz P2 Egelsee

Die Parkplatzsituation in Golling

erforderte eine kreative

Lösung. Aufgrund des Wegfalls

eines marktnahen Parkplatzes

wegen des Neubaus

durch die Raiffeisenbank war

die Gemeinde zum Handeln gezwungen.

Bürgermeister Peter Harlander und

Projektleiter PO GR Stephan Loidl mit

Team waren sich dieser Situation schon

lange vor Baubeginn bewusst, daher

wurde intensiv nach Lösungen gesucht.

Die Lösung wurde in Gesprächen mit

Grundbesitzer Hans Leutgeb auch

gefunden. Die „Leutgebwiese“, nur

wenige Schritte vom alten Parkplatz

entfernt, konnte gepachtet und für 42

Autos als neuer Parkplatz adaptiert

werden. Dies entspricht der doppelten

Kapazität des alten „Raika“-Parkplatzes.

Entsprechend der bewährten Vorgehensweise

bei den Parkplätzen

Bluntau und Wasserfall ist auch

diese neue marktnahe Parkmöglichkeit

geschottert und mit Holzzaun

und Beleuchtung ausgestattet.

Die Fläche ist als kostenlose Kurzparkzone mit einer Parkdauer von 180

Minuten ausgewiesen. Entgegen der 90-minütigen Kurzparkzone im direkten

Marktbereich ermöglicht die neue Parkfl äche ein entspanntes Verweilen

- sei es zum Shoppen in den Geschäften oder Gustieren in der

Gastronomie. Eine weitere Verwendungsmöglichkeit ist die Anmietung

von Parkplätzen für Veranstaltungen auf der Burg Golling. Bei großen

Veranstaltungen wird hiermit eine Entlastung für den Markt geschaffen.

Die Parkplätze können für Burg-Veranstaltungen vom jeweiligen Veranstalter

beim Tourismusverband angemietet werden.

Die Parkplatz-Beschilderung wurde ebenfalls auf den neuesten Stand gebracht.

Das Design ist nunmehr einheitlich bei allen Parkplätzen.

P2 (Leutgebparkplatz):

180 Minuten Kurzparkzone von

Mo – Fr von 8.30 Uhr bis 18 Uhr

Sa von 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Auf beiden Parkplätzen in diesem Bereich (Egelsee) - P1 und P2 - ist

Campen mit Wohnmobil oder Wohnwagen verboten.

Der DANK für die Umsetzung dieses Projektes ergeht an das Team der

Gemeinde, dem Bauhof Golling, und an alle, die bei diesem Projekt

mitgearbeitet haben. Vor allem aber an Grundbesitzer Hans Leutgeb für

die guten Gespräche und die Zusammenarbeit.

PO GR Stephan Loidl

Projektleiter

4


Neues aus der Bücherei

Liebe Leserinnen und Leser, ein aufregendes

erstes Halbjahr liegt nun hinter uns.

Nach Ostern konnten wir wieder mit unserem „Vorlesen am Montag“

starten. Jeden Montag von 15.30 bis 16.00 Uhr öffnen

wir die Türen der Bücherei speziell für unsere jungen Besucher.

Am Ersten Montag im Monat liest unsere Barbara Dworak sogar

auf Englisch/Deutsch vor. In den Ferien machen wir hier eine

Sommerpause, aber mit Schulbeginn starten wir wieder. Jeder ist

willkommen und der Eintritt ist natürlich kostenlos und es ist keine

Anmeldung nötig. Spät aber doch konnten wir auch wieder einige

Schulklassen und Kindergartengruppen begrüßen. Es wurde

vorgelesen, gerätselt, experimentiert und natürlich die Bücherei

erkundet. Es war toll zu sehen, dass die meisten Kinder unsere

Bücherei schon kannten.

Auch das Projekt „Wir schreiben ein Buch“ konnte dieses Jahr

wieder durchgeführt werden. Unter dem Thema „Glück ist für

mich…“ verfassten die Abschlussklassen der Volksschule Golling

Texte und Bilder. Und was macht unsere Kinder glücklich? Zeit

mit der Familie, Zeit mit Freunden, Tiere, Sport… Die Hefte kann

man sich bei uns ausleihen und sie sind wirklich lesenswert.

Was gibt es sonst noch Neues bei uns?

Wir haben eine neue Abteilung erstellt: „Fantasy und Horror“.

Gerade hier sehen wir, dass es ein Genre ist, das Jugendliche,

junge Erwachsene und Junggebliebene gleichermaßen anspricht.

Auch haben wir unser Spielesortiment erweitert und seit heuer

kosten die Spiele erst ab der 2. Woche 0,40 Cent.

Bei den DVDs haben wir beschlossen, keine zusätzlichen Gebühren

mehr zu verlangen. Sie können nun gleich wie die Bücher

für 3 Wochen entliehen werden. In der Winterzeit planen wir

nun auch 1x wöchentlich am Vormittag zu öffnen. Genauere

Informationen werden wir noch bekannt geben.

Wichtig ist es uns, dass es eine Bücherei für unserer Leserinnen

und Leser ist. Bücherwünsche sind sehr gerne gesehen und werden

auch berücksichtigt.

Wir freuen uns über alle Anregungen,

Ideen und Vorschläge.

Bis bald

Euer Bücherei-Team

Im Juni fand seit langer Zeit wieder ein Literaturtreffen in der

Bücherei statt. Unter dem Motto „Sommer in der Bücherei“ wurden

bei kühlen Drinks Buchneuheiten und Empfehlungen ausgetauscht.

Es tat gut, endlich wieder eine Veranstaltung für unsere

„großen“ Leserinnen und Leser zu organisieren und es war ein

großer Erfolg. Wir werden, wenn es möglich ist, diese Veranstaltung

im September wiederholen. Auch würden wir uns

freuen, wenn Leserinnen und Leser ihre Highlights vorstellen.

Einfach einen netten Austausch in angenehmer Atmosphäre.

Natürlich freuen wir uns auch über die Teilnahme von

Nicht-Mitgliedern. Auch hier gilt: Jeder ist willkommen.

Unsere Bücherei ist nicht nur ein Ort mit Regalen voller

Bücher, es ist auch ein Ort, wo sich Menschen treffen

können, ein Ort der Begegnung.

5

OFFIZIELLER START FÜR DEN NEUEN

Skatepark Golling 2.0

Die Eckpunkte:

Nach 25 Jahren ist die bestehende Skateanlage in die

Jahre gekommen. Die Geräte sind veraltet und der

Asphalt weist Risse auf. Wen wundert es, wenn die Jugendlichen

in die Nachbarorte pilgern?

Nach monatelangen Planungen, in die sowohl Skater, die Erbauer des

Parkes, sowie die Arbeitsgruppe der Gemeinde eingebunden waren,

gab es am 23.06.2022 vor der Gemeindevertretung die offi zielle

Präsentation des kompletten Projektes „Skatepark Golling 2.0“ durch

Projektleiter PO GR Stephan Loidl.

Eines steht jetzt schon fest:

es wird eine coole Geschichte!

+ Neue Zufahrt nur für Fußgänger und Radfahrer über die

Straße hinter dem Fußballplatz 2. Diese Zufahrt wird auch

in Zukunft für Einsatzfahrzeuge genutzt.

+ 450 m² Asphalt werden komplett 2 x geschliffen und auf

den neusten Stand gebracht.

+ 120 m² neue und coole Elemente werden neu in Beton

gebaut (Parkbauer fancy concrete aus Wörgl).

Bei der Planung waren natürlich die heimischen

Skater eingebunden.

+ Alte Rampen werden teilweise entsorgt, teilweise komplett

saniert und mit Spezialbelag beschichtet, entsprechend

dem Skaterpark in Kuchl.

+ Auf die angrenzende Wiese kommen 2 Slacklines der

Firma Gibbon samt Sitzgelegenheiten zum Chillen.

+ Ebenso ist bereits für 2023 ein sogenannter Bewegungsplatz

für Basketball, Handball, Fußball, Streethockey usw.

angedacht.

6


K

R PA E AT K S .

.

BUILT BY

FANCY CONCRETE

CONTEST: 14.00 UHR

PARTY: 19.30 UHR

Große Eröffnungsfeier

am 17.09.2022

G O L L

CONTEST AND PARTY

SA, 17.09.2022

I N G

OPENING

Ersatztermin: 24.09.2022

Sponsored: 600 Euro Cash • Unsponsored: Skatestuff and goodies

<16 unsponsored • >16 unsponsored • girls • sponsored

Startgeld Contest: € 5, unter 16 kein Startgeld!

Lässlig / Rock (Berchtesgaden) • Das Wrack / Spühlmaschienenpostpunk (Salzburg)

Gmyas / Stonerrock (Tennengau) • DJ Shaobi / von witzig bis spritzig (Salzburg/Graz)

Infos & Pics @Facebook: Skatepark Golling

Veranstalter ist die Gemeinde Golling. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung bei Unfällen. Eltern haften für Ihre Kinder.

DANKE an das Team um

Bgm. Peter Harlander,

Vizebgm. Franziska Wagner,

GR Andrea Waldl,

GR Christian Faller,

GV Max Mitterhuemer,

Matthias Lienbacher, Marius Golser, die Skaterszene

aus Golling und Kuchl, Bauhof Golling und vor allem der Firma fancy

concrete aus Wörgl für die gute Zusammenarbeit!

Die schnelle Umsetzung konnte nur Dank der Tatsache erfolgen, dass bei

diesem bedeutenden und großen Projekt so viele verschiedene Leute, mit

den verschiedensten Interessen, mitgeholfen haben und alle an einem Strang

gezogen haben.

ERÖFFNUNGSTERMIN: 17.09.2022

(Ersatztermin: 24.09.2022)

Ich freue mich auf die Eröffnung und bin mir sicher: hier wird ein tolles Angebot

für unsere Jugend in Golling geschaffen. Leider musste während der

Bauphase der alte Park geschlossen werden. Die Entlohnung dafür wird

aber definitiv die neue Anlage sein.

PO GR Stephan Loidl

Projektleitung

7

Sternenkinder

Leider ist es vielen Eltern nicht gegönnt, ihre Kinder nach

der Geburt in die Arme schließen zu können. Deswegen

war es für uns so wichtig, die Sternenkinder Gedenkstätte

am Gollinger Friedhof zu verwirklichen.

Am 17. Juni wurde sie nun feierlich von Weihbischof Dr. Hansjörg

Hofer zusammen mit Ideengeberin Pfarrassistentin Martina Welte eingeweiht.

Ein herzliches Danke an Bildhauermeister Marius Golser und

Metallkünstler Hans Wintersteller – wunderbar, was ihr geschaffen habt!

Danke an die Arbeitsgruppe, den Bauhof, allen großartigen Spendern

und der Gemeinde, die uns geholfen haben, dieses wichtige Projekt

umzusetzen. „Wenn wir mit diesem Gedenkstein nur ein wenig den

schrecklichen Schmerz lindern können, ein wenig Hoffnung geben

können, wenn wir den gläsernen Schmetterling für die verlassenen Eltern

ein wenig schweben lassen können, dann haben wir unsere Gedanken

richtig umgesetzt.“

Es war mir eine Ehre, bei diesem Gedenkstein mitgewirkt haben zu dürfen.

Danke dir, liebe Martina Welte!

Vizebürgermeisterin

Franziska Wagner

Metallkünstler Hans Wintersteller,

Bildhauermeister Marius Golser,

Weihbischof Dr. Hansjörg Hofer,

Pfarrassistentin Mag. Martina Welte,

Bgm. Peter Harlander

Bgm. Peter Harlander, Bildhauermeister Marius Golser,

PO GR Stephan Loidl, Metallkünstler Hans Wintersteller

8


„Visitation“ - hoher geistlicher Besuch in Golling:

Weihbischof Dr. Hansjörg Hofer

In regelmäßigen Abständen besuchen die Bischöfe

alle Pfarren der Diözese. Am 17. und

18. Juni war unser Weihbischof zu Gast

in Golling. Auf dem Programm standen

eine Kindersegnung, die Einweihung

der Sternenkinder Gedenkstätte, ein

Besuch im Seniorenheim, ein Treffen

und Gedankenaustausch mit den Funktionsträgern

der Vereine von Golling

und Scheffau sowie den GemeindevertreterInnen,

ein Umzug mit den Vereinsabordnungen

und anschließendem Gottesdienst

sowie die Firmung.

Es waren sehr aufregende zwei Tage mit tollen Gesprächen

auf Augenhöhe und einer Begegnung mit

Wertschätzung.

Naturfriedhof

Eine wichtige, zeitgemäße Entwicklung wurde von GV

Niki Brückler aufgegriffen: da der Trend immer mehr

zu Urnenbestattungen geht, wird auf unserem Friedhof

eine Fläche für einen Naturfriedhof ausgewählt.

Auf diesem Abschnitt können Urnen konform bestattet werden, eine

Art „Himmelstreppe“ aus bearbeiteten Steinen werden als Umrandung

und auch gleichzeitig als kleine Grabsteine genutzt. Die bildhauerische

Ausarbeitung erfolgt von Hermann Eibl – der hiermit eine

würdevolle letzte Ruhestätte schaffen wird.

Vielen Dank, lieber Niki für dein Engagement

und die Ausarbeitung!

9

Schulische Nachmittagsbetreuung

Aufgrund der steigenden Nachfrage für eine ganztägige

Betreuung von Schülerinnen und Schülern

der Volks- und Mittelschule wird ab dem Schuljahr

2022/23 die „erweiterte Schulkindgruppe“, bisher

durch den Kindergarten Golling und dessen Personal

betrieben, in die „Schulische Nachmittagsbetreuung“

umgewandelt.

Dabei handelt es sich um eine ganztägige Schulform, welche ab einer

bestimmen Anzahl von Kindern gesetzlich angeboten werden muss.

Diese Betreuungsform umfasst Mittagessen, Lernbetreuung, durch die

Schule organisiert und ein entsprechendes Freizeitangebot, abgedeckt

durch den „Verein Freizeitbetreuung“. Dieser Verein stellt das pädago-

gische Personal und die Erzieher zur Verfügung und bringt durch seine

Erfahrung das gewünschte „Knowhow“ mit. Die Betreuung wird in 2

Gruppen erfolgen und täglich bis 16:00 Uhr angeboten.

Leider ist für diese Form von Nachmittagsbetreuung kein Platz mehr in

der Volksschule und im Kindergarten, aber es wurden in der MS Golling

passende Räumlichkeiten gefunden. Es handelt sich dabei um zwei

Klassenräume verbunden mit einem großzügigen Gang und eigenen

WCs. Wir sind uns sicher, dass sich die zu betreuenden Kinder wohlfühlen

werden. Durch die Nähe zum Sportplatz und dem Jahreszeitenweg

steht auch der Bewegung im Freien nichts im Wege und wenn

zeitlich möglich, darf auch hin und wieder die Turnhalle der MS Golling

benützt werden.

Workshop Fahrradberatung Land Salzburg

Ergebnisse

Eines der Ziele des Landes Salzburgs ist den Radverkehr bis 2025 um

20 % zu erhöhen und die Fahrradunfälle um 20 % zu senken. Bei der

Sitzung des Umwelt- und Landwirtschaftsausschusses am 4. Juni 2020

wurde mit Frau Ursula Hemetsberger, Radverkehrskoordinatorin des Landes

Salzburg, eine Fahrradberatung für die Gemeinde Golling vereinbart,

die vom Land mit ¾ des Betrages gefördert wurde. Anfang 2021

wurden von GV Johann Lainer ca. 15 Gemeindebürger (Hobby-Radfahrer,

Politiker, Unternehmer, Polizei, Tourismusverband etc.) zu dieser

Workshop-Reihe eingeladen. Es sollte eruiert werden, mit welchen Maßnahmen

der Radverkehr in Golling weiter gefördert und der Umstieg

vom Auto auf das Rad attraktiver gemacht werden kann. Das sollte uns

in Zeiten zunehmender Verkehrslawinen und mangelnder Parkplätze

ein Anliegen sein. Außerdem können wir damit auch einen Beitrag zur

Nachhaltigkeit und Reduktion von CO2-Emissionen leisten.

Im ersten Workshop, der von der Agentur Klimabündnis (Brigitte Drabeck)

moderiert wurde, sammelte man verschiedenste Ideen bezüglich

besserer Vermarktung, Kooperationen und baulicher Maßnahmen. Im

zweiten trafen sich die Teilnehmer und fuhren mit dem Bike verschiedene

Stationen in Golling wie zum Beispiel die Schulen, den Markt, den

Autobahnzubringer und die Salzachbrücke ab. In der dritten Sitzung

wurden die Ergebnisse und das daraus resultierende Video besprochen.

Im vierten und letzten Meeting wurde ein Umsetzungsplan (To Do Liste)

festgelegt und ein Verantwortlicher für die jeweilige Aktion bestimmt.

10


Müllsammelaktion

An einem sonnigen Mittwochnachmittag haben sich die

SchülerInnen der MS Golling um 13:30 Uhr auf den Weg

gemacht, um die Gemeinde von Müll zu befreien.

Die dritten Klassen starteten beim Spar und gingen über die Moartalstraße

zum Lammerspitz. Mit Handschuhen und Müllsäcken ausgerüstet,

sammelten wir jede Menge Müll, der am Straßenrand, auf der Wiese

und der Böschung lag, ein. Besonders betroffen waren wir von der Anzahl

der Zigarettenstummeln, die ohne Nachzudenken auf den Boden

geschmissen werden. Wir waren wirklich schockiert wie viel Müll in der

Natur landet. So eine Aktion wäre definitiv immer wieder sinnvoll. Es

war ein lehrreicher und lustiger Nachmittag. Zur Belohnung bekamen

alle SchülerInnen leckere Pofesen und ein Getränk.

Die Schülerinnen und Schüler der MS Golling

Am Mittwoch, den 06.04.2022 stellten sich zirka 180

Kinder und Jugendliche sowie LehrerInnen der MS Golling

in den Dienst des Umweltschutzes.

Es wurde fleißig Müll gesammelt – am Egelsee, im Bluntautal, beim

Bahnhof, am Lammerspitz und an mehreren anderen Plätzen.

Im Anschluss an diese Aktion gab es im Vereinsheim Köstlichkeiten

von den Bäuerinnen, finanziert durch die Gemeinde Golling. Vielen

Dank an die gesamte MS Golling mit Direktorin Birgit Lienbacher, die

LehrerInnen und die SchülerInnen für ihren Einsatz. Ebenfalls danke an

Ortsbäuerin Margreth Bernhofer mit Team für die Verpflegung und den

Bauhof für das Bereitstellen der Tische und Bänke sowie für die Abholung

der gesammelten Müllsäcke. Hier sieht man wieder, Müll gibt es

überall, daher machen solche Aktionen Sinn.

GV Rettenbacher Theresia

Als erste Ergebnisse aus dem Rad-Workshop

wurden diverse Aktivitäten gesetzt:

+ Es wurde von Erik Kerwer eine iBike-Box für den Verleih von

Rädern am Aqua Salza Parkplatz angeschafft, die aufgrund

der großen Nachfrage nach diesen Boxen 2023, geliefert wird.

+ Es sind diverse Veranstaltungen mit der Gesunden Gemeinde

Golling bzw. der IG geplant und es wurde ein jährliches

Rad-Budget für Investitionen in diesem Bereich festgelegt.

+ Die Gemeinde schaffte einen Radständer im Markt an,

weitere bei der Gemeinde und beim Gollinger Wasserfall

sind in Planung.

+ Unter Mithilfe von GR Stephan Loidl, Tilli Struber und dem

Bauhof wurden Rad-Hinweistafeln für das Abstand halten

im Markt und der Bahnhofsallee angebracht

VIELEN DANK nochmals an alle für die aktive Teilnahme!

11

GR Melitta Zemasch,

Heidi Steiner und

GV Ing. Christl Seiwald

Neue Bepflanzung in Golling

Nachdem wir im vergangenen Jahr einen erfolgreichen

Probelauf mit den Holzkisten hatten, sind heuer

weitere 35 Kisten aufgestellt worden.

Sebastian Brückler, Bürgermeister Peter Harlander

und GV Ing. Christl Seiwald

Der Bauhof hat mit Sebastian Brückler und Nikolaus Malter diese angefertigt

und im ganzen Markt aufgestellt. Das Konzept wurde von GV

Ing. Christl Seiwald und GR Melitta Zemasch erarbeitet. Die erste

Bepflanzung vor Ostern wurde von Heidi Steiner arrangiert. Melitta

und Christl sowie Sebastian und Niki halfen die Hackschnitzel auf

den Beeten zu verteilen und die Holzkisten mit Erde zu befüllen, um

danach die Blumen setzen zu können. Mit der Sommerbepflanzung

wurden die Firma Niebauer und Heidi Steiner beauftragt. Am Autobahnzubringer,

beim Gasthof Göllhof und beim Gasthof Brunnerwirt

haben wir die bestehende Bepflanzung übernommen – und vielen

Dank, denn wie man an den Blumen erkennen kann, funktioniert es

wirklich sehr gut. Danke an unseren Bürgermeister Peter Harlander, der

das Team, das lösungsorientiert zusammenarbeitet, unterstützt.

Die Rückmeldungen der Bevölkerung waren sehr positiv und wir freuen

uns über das neu gewonnene Ortsbild von Golling mit den bunten

Blumenkisten.

12


Klasse 4A der MS Golling mit Klassenvorständin Miriam Seiwald, Frau

Direktorin Birgit Lienbacher und Christl Seiwald

Marktgestaltung zum Muttertag

Nachdem die Frühlingsbepflanzung im Gollinger Markt

sehr bunt ausgefallen ist, kam die Idee, auch die „Muttertagsherzen“

bunt zu gestalten.

Organisiert von GV Ing. Christl Seiwald wurden 10 große Holzherzen

zur MS Golling gebracht. Direktor Birgit Lienbacher und Frau Klassenvorstand

Miriam Seiwald von der MS Golling haben sofort zugesagt,

sich an der Gestaltung bunter und lustiger „Muttertagsherzen“ zu beteiligen.

Das Projekt wurde von der Klasse 4A ausgeführt. Den Ideen und der

Kreativität waren keine Grenzen gesetzt und das Ergebnis war beeindruckend.

Ein neuer und innovativer Zugang zum Thema „Muttertag“

wurde geschaffen. Am 26. April 2022 wurden die 10 Herzen an den

Bäumen im Markt montiert. Mit Hilfe von Katharina Weissenbacher und

Lana Alsaadi waren wir relativ schnell fertig und das Ergebnis konnte

sich sehen lassen. Der Markt war somit für den Muttertag gerüstet und

es hat sehr viele positive Rückmeldungen aus der Bevölkerung gegeben.

DANKE an die Klasse 4A, an Direktorin Birgit Lienbacher und Klassenvorstand

Miriam Seiwald, die dieses Projekt unterstützt haben.

Katharina Weissenbacher und

Lana Alsaadi mit GV Christl Seiwald

Muttertagsgruß Markt

Am Muttertag durften wir wunderschöne Rosen vom Blumenhandwerk

Heidi Steiner und von Blumen Niebauer im Markt verteilen. Um aber

nicht nur einen kurzen Blumengruß zu senden, gab´s noch für alle Marktbesucher

eine Samenmischung für eine Bienenblumenwiese dazu.

13

Seniorenheim

Immer was los ist in der Hoamat Achfeld!

So wurde mit viel Liebe ein wirklich

strahlendes Sommerfest veranstaltet.

Neben Kuchen und Kaffee wurde richtig groß „aufgegrillt“ und mit

Musik und Tanz der „Rabenstoana“ und dem Duo „Gamsjäger-Wass“

ein lustiger Nachmittag für die BewohnerInnen und BesucherInnen

gestaltet. Ein Riesenkompliment an das gesamte Team unseres wunderbaren

Seniorenheims. Danke dir, liebe Andrea Zenzmaier für die

perfekte Bewirtung – wir freuen uns auf das nächste Mal!

Im April ist natürlich wieder der Osterhase im Seniorenheim vorbei gehoppelt

und hat einen Ostergruß vorbeigebracht. Bürgermeister Peter

14


Verdienstzeichen des Landes Salzburg

Harlander und Vizebürgermeisterin Franziska Wagner durften

den süßen Gruß an Katharina Resch übergeben.

Für die traditionelle Speisenweihe wurden wahre Kunststücke

gezaubert, die sich am Schluss alle „Hoamat Achfelder“

wohlverdient schmecken ließen.

Am 28. April wurde durch LH Wilfried Haslauer

das „Verdienstzeichen des Landes Salzburg“

an Hermann Unterkofler verliehen. Wir gratulieren

ganz herzlich zu dieser besonderen

Auszeichnung.

Foto: Land Salzburg / Franz Neumayr

15

Da ist was los auf der Burg…

Seit sieben Jahren ist der Tourismusverband Golling

für die Vermarktung und Verwaltung der Burg Golling

zuständig. Das ganze Jahr bietet das besondere Ambiente

den passenden Rahmen für Seminare, Kundenpräsentationen, Firmenjubiläen,

Trauungen, Feiern, Veranstaltungen, Konzerte und Lesungen.

Der Kunstraum Burg Golling hat sich als Treffpunkt von lokalen und

internationalen Künstlern für Vernissagen und Ausstellungen entwickelt.

In Verbindung mit Gollings Kulinarik wurde die Burg vom Salzburger

Land Tourismus als eines der innovativsten Projekte im Bundesland

prämiert.

Zum ersten Mal ist die Leica Galerie Salzburg von Mitte Juni bis

Ende August im Kunstraum präsent. Am 14. Juni wurde die sehenswerte

Fotoausstellung mit dem Titel „Mein Salzburg. Mein Leben.“

eröffnet. Zu sehen sind bekannte Portraits von Senta Berger, Curd

Jürgens oder Gerd Voss im Rahmen der Jedermann Vorstellungen in

Salzburg. Museumsgründer und Gollings Ehrenbürger Reg.Rat Erich

Urbanek kannte den Fotografen Oskar Anrather (1932-2016) und

erzählte kurzweilig von den persönlichen Begegnungen. Geöffnet ist

die Ausstellung zu den regulären Museumsöffnungszeiten, bei allen

Veranstaltungen und während der Festspielabende.

In diesem Frühjahr/Sommer

folgt ein Highlight dem anderen:

Am 15. Mai eröffneten die Goldhauben- und Kopftuchfrauen unter

der Leitung von Monika Jung mit dem Frühlingskonzert die Spielsaison

im Burghof. Dieses Konzert diente dem guten Zweck und der Gesamterlös

kam ukrainischen Kindern zugute.

Am 19. Mai trafen sich zahlreiche Bürgermeister und Amtsleiter aus

dem Salzburger Land sowie dem angrenzenden Bayern im Rahmen

der Euregio Tagung auf der Burg. Anschließend organisierte

Stefanie Thim von Euregio gemeinsam mit diversen Musikern und

Dichtern aus Österreich & Bayern den Mundartabend „Bald hinum –

bald herum“

Karin Rehn-Kaufmann

(Art Director Leica Galerien International)

im RTS Interview

16


Die Kunst- & Kulinarik Festspiele Golling 2022 stehen

unter dem Motto „Genussmomente“ und bringen mit stimmungsvollen

Konzerten und heiteren Lesungen bekannte Stars wie Fritz Karl,

Mercedes Echerer, Cornelius Obonya, Alfred Dorfer und Angelika

Kirchschlager auf die Konzertbühne. Am 3. August gab die Sopranistin

Asmik Grigorian ein Charitiy Konzert zugunsten der Schmetterlingskinder.

Im Burgsaal und Foyer waren Werke bekannter Künstler

ausgestellt, diese wurden vor dem Konzert versteigert. Der Gesamterlös

dieses Abends von EUR 60.000,00 ging an das EB-Haus

Austria – die Spezialklinik für Schmetterlingskinder in Salzburg.

Klängen wie Tango, Bossa Nova und Sinfonica Rock. Eröffnet wurde

als Zeichen der länderübergreifenden, herzlichen Gastfreundschaft

mit der chilenischen und der österreichischen Nationalhymne und

gemeinsamen Begrüßungsworten von Bürgermeister Peter Harlander

und Tourismusgeschäftsführerin Gudrun Heger. Das Orchester gastierte

weiters in Bischofshofen und Salzburg und nächtigte während des

gesamten Aufenthalts im Hotel Golingen. Alle waren begeistert von

Golling und fühlten sich sehr wohl!

Der Wiener Ausnahmegitarrist Harri Stojka war am 16. Juli zum ersten

Mal zu Gast auf der Burg. Sein virtuoses Gitarrenspiel begeisterte

und verzauberte das Publikum mit Jazz, Blues und Rockklängen.

Der Gollinger Unternehmer Hannes Schönauer ist Honorarkonsul in

Chile und organisierte ein Konzert des Symphonischen Orchester

Universidad Concepción Chile. Einheimische und Gäste

waren begeistert von den schwungvollen südamerikanischen

Vizebgm. Mag. Franziska Wagner, Bgm. Peter Harlander, Dirigent

Victor Hugo Toro, Honorarkonsul Hannes Schönauer, TVB-Geschäftsführerin

Gudrun Heger, GR Stephan Loidl

17

Gemeinsam mit dem Rotary Club Tennengau veranstaltet die legendäre

Band Superbrass jährlich ein tolles Konzert. Am 13.08.

war es wieder soweit: vor einem gut besuchten Burghof präsentierten

die Musiker ihre erste CD, begleitet von ORF Moderatorin Romy

Seidl. Der Rotary Club Tennengau sorgte für Speis & Trank – der

Gesamterlös geht an wohltätige, soziale Zwecke.

Für wunderschöne Kinoabende sorgt jedes Jahr der Kulturverein

Golling mit seinem ausgewählten Programm. Abseits des Mainstreams

sind hochwertige, unterhaltsame und nachdenkliche Filme

zu sehen. An zwei Terminen veranstaltete Eventmanagerin Elisabeth

Essl vom Tourismusverband zum ersten Mal Kinderkino als Ferienprogramm.

Sie ist auch für die Organisation des Kasperltheaters mit

dem Puppentheater Sindri verantwortlich, dass stets für begeistertes

Kinderlachen sorgt.

Die Burg ist inzwischen zu einem wahren Ortsmittelpunkt

mit einer wichtigen Wertschöpfung für die

lokalen Beherbergungsbetriebe als auch für die Gastronomie

als Cateringpartner und den Einzelhandel

geworden. Auch der Herbst ist bereits wieder gut

mit Workshops, Tagungen und Trauungen gebucht.

Die Top-Tipps:

+ ein Familienkonzert mit Bluatschink am 17.09.

+ das Gesundheitsprogramm Go! vom 02. bis 07.10

+ der Gollinger Burgadvent vom 16. bis 18.12.

Alle detaillierten Informationen

unter www.burg-golling.at

18


Benefiz Konzert Ukraine der Goldhauben

und Kopftuchgruppe Golling

Vernissage Bevil Byam Burg Golling

Solidarität und Großzügigkeit zeigten am 15. Mai die zahlreichen

Besucher des Benefiz-Frühlingskonzertes auf der Burg Golling: für

ukrainische Kinder konnten über 1.600,00 Euro gesammelt werden.

Neben den schönen Liedern des „Singkreises“ gab es auch

eine tolle Darbietung der Kindergruppe der „Rabenstoana“ und

zwei herzige Gesangseinlagen der kleinen „Goldhaubenspatzen“

– die Besucher waren begeistert von euch allen!

HERZLICHEN DANK an Obfrau Frau Mag. Monika

Jung, die dieses perfekt gelungene Konzert organisiert

hat! Bravo!

Absolut sehenswert war die Ausstellung von Bevil Byam auf der Burg

Golling im Mai. Jedes Bild ein wahres Farbspektakel – wir waren begeistert!

Hr. Byam erklärte sich auch sofort bereit, eines seiner Kunstwerke

für die Versteigerung zugunsten der Schmetterlingskinder zur

Verfügung zu stellen. Die Auktion fand bei den Gollinger Festspielen

statt, im Rahmen des Konzertes von Weltstar Asmik Grigorian.

Danke an die engagierten Damen vom TVB Golling –

ihr habt einen phantastischen Kunstraum ermöglicht!

GR Andrea Waldl wies in ihrer Eröffnungsrede

besonders auf die derzeitige Notsituation hin.

Sternenkino

Seit knapp zwei Jahrzenten dürfen wir uns nun schon über besondere

Filmhighlights, fernab der Hollywood Massenproduktionen,

erfreuen. Im Burghof oder bei Schlechtwetter im Burgsaal wurden

auch heuer wieder vier Filme – „Belfast“, „Rabiye Kurnaz“, „Wie

im echten Leben“, „Wunderschön“ - gezeigt, die die Lachmuskeln

trainiert und gleichzeitig zum Nachdenken angeregt haben.

Wir bedanken uns ganz herzlich beim Kulturverein

Golling für die Planung, Organisation und

Durchführung dieser sehr wertvollen kulturellen

Veranstaltung in Golling.

19

Das Tennengebirge entdecken …

Im Mai wurde im Museum Burg Golling mit LH-Stv. Dr.

Heinrich Schellhorn, Bgm. Peter Harlander und Museumsleiter

Sebastian Krutter, BA MA die neue Sonderausstellung

»AlpenWelt Tennengebirge – Geschichte(n)

eines Hochgebirges« offiziell eröffnet.

Das Tennengebirge wurde einst als »terra incognita« – als unbekanntes

Land – bezeichnet. Bis heute hat sich daran nur wenig geändert

und so zählt das kleine Hochgebirge im Bundesland Salzburg nach

wie vor zu den unbekanntesten Regionen der Nördlichen Kalkalpen.

Und so widmet sich die neue Sonderausstellung der reichen Naturund

Kulturgeschichte des Tennengebirges und bietet mit zahlreichen

originalen Exponaten einen tiefen Einblick in die hochalpine Welt.

© Museum Burg Golling, Florian Czak

Neben einer interaktiven »Bergtour« zur virtuellen Erkundung des

Gebirges, erwarten die Besucher/innen interessante Fakten über die

Entstehung des Tennengebirges, die hochalpine Tier- und Pflanzenwelt,

über adelige Jagdherren und die ersten Menschen, die in der

Steinzeit vor 5.000 Jahren das Tennengebirge erkundet haben. Die

geschichtliche Entwicklung der Almwirtschaft, die alpinistische Erschließung

durch die alpinen Vereine sowie die pionierhafte Errichtung von

Schutzhütten werden ebenso thematisiert wie die Ausrüstung, mit der

vor 100 Jahren die Berge erklommen wurden. Abschließend beleuchtet

die Sonderausstellung die höhlenreiche Unterwelt des Tennengebirges

und erzählt von eiszeitlichen Höhlenbären, Rothirschen und

verunglückten Schafen sowie der Eisriesenwelt als weltweit größter

Eishöhle.

© Museum Burg Golling, Sebastian Krutter

Die Sonderausstellung ist 2022 und 2023 von Mai bis Oktober

jeweils Donnerstag bis Sonntag von 09:00 -14:00 Uhr geöffnet.

Gruppenführungen sind auf Anfrage jederzeit auch außerhalb der

Öffnungszeiten möglich.

Ab 12.05.2022 startet das Museum Burg Golling mit der neuen

Sonderausstellung »AlpenWelt Tennengebirge – Geschichte(n) eines

Hochgebirges« in die Saison.


20


Bgm. Peter Harlander, Museumsleiter Sebastian

Krutter, BA MA und LH-Stv. Dr. Heinrich Schellhorn



21

Im Interview...

Alfred Leiblfinger im Gespräch mit Franziska Wagner

Kannst du uns erzählen, wie du den

Saurierzahn entdeckt hast?

Der eigentliche Fund des Zahnes ist eine interessante Geschichte. Ich

war vor Jahren wieder einmal auf Ammonitenjagd * , fand ein loses

Stück Gestein, auf welchen sich 2 Ammoniten befanden. Ich nahm

das Stück mit, zu Hause legte ich es in eine Schachtel, um es für Jahre

zu vergessen! Irgendwann fiel mir dieses wieder in die Hände und

ich begann es mit Pressluftsticheln zu präparieren. Während dieser

Präparation kam dann etwas glänzendes zum Vorschein, das sich für

mich sogleich als Ichtyosaurierzahn entpuppte. In diesem Moment

vermutete ich bereits, dass dieser etwas besonderes darstellen musste,

da mir bis dato keine ähnlichen Funde in Österreich bekannt waren.

Alfred, dir ist ein echter Sensationsfund gelungen -

ein Fischsaurierzahn, wir gratulieren dir dazu sehr

herzlich!

Wie muss sich ein Laie einen Fossiliensammler

vorstellen? Gräbst du auf gut Glück oder hast

du da schon deine „Reviere“?

Man gräbt nicht nach Fossilien, es gibt im Salzburger Land, sowie

weltweit Fundpunkte, die man aufsucht und gezielt untersucht. Gesteine

werden gespalten, wenn man Schalenreste im verwitterten Bereich

erkennen kann. Es gehört Ortskenntnis, ein gutes Auge und Wissen

dazu, um auch etwas zu entdecken.

Wie bist du überhaupt zu diesem

Hobby gekommen?

Ich wollte in meiner Kindheit eigentlich Archäologe werden und war

schon immer an der Vergangenheit interessiert. Ich besuchte das Museum

Burg Golling hunderte Male und war von den alten Exponaten

fasziniert. Mein Bruder war zu jener Zeit bereits Sammler von Antiquitäten

und hatte auch Fossilien mit dabei, welche meine Neugier

weckten. Mit einem Freund (Eckehard Bader) begann ich mit

ca. 11 Jahren nach Spuren der Vergangenheit im Stein zu suchen.

Interesse an der Natur war ebenso immer ein Begleiter.

Um welchen Saurier handelt es sich?

Kannst du uns etwas vom Tier und seinem

Lebensraum erzählen?

Wie schon angesprochen, handelt es sich um einen Ichtyosaurier

= Fischsaurier! Dieser war ein Meeresreptil, welches man von der

Körperform her mit einem heutigen Delphin vergleichen kann! Er lebte

in einem tropischen Meer, war lebendgebärend, luftatmend und

ernährte sich von Fischen und gehäusetragenden Tintenfischen, den

ausgestorbenen Ammoniten*

Erkennt man auf den ersten Blick den Wert eines Fundes?

Oder tauscht du dich mit anderen Experten aus?

Für einen Laie schauen ja ein normaler Stein oder ein

prähistorischer Fischzahn oft recht ähnlich aus.

Wenn man sich schon länger mit dem Thema befasst, erkennt man

den Wert eines solchen Fundes durchaus und wendet sich an die

Wissenschaft, was ich in meinem Fall getan habe und auch jeden

ans Herz lege! Als Laie kann man solch einen Zahn durchaus erkennen,

ob es dann etwas besonderes ist, entscheiden dann wie gesagt

die Wissenschaftler, die sich freuen etwas bestimmen zu können.

Präparierst du deine Fossilien selbst? Ich stelle mir

das sehr schwierig vor - man darf ja den Fund nicht

beschädigen.

*

Ammoniten: ausgestorbene gehäusetragende (Schneckenform)Tintenfische

22


Gewalt

gegen Frauen

Ich präpariere alle meine Funde in teils wochenlanger

Arbeit selbst und lege Wert darauf, dies möglichst vorsichtig

und schonend zu tun. Es ist dabei aber auch wichtig

die gesamte Ästhetik nicht zu vergessen, um den Fund in

ein repräsentatives museumswürdiges Exponat zu verwandeln.

Manche meiner Stufen ähneln Kunstwerken (so wird

es mir zumindest immer wieder gesagt), welche mir und

auch Besuchern große Freude bereiten.

Darf der Entdecker selbst seinen

Fund benennen?

Die Funde werden nicht vom Entdecker benannt, hierfür

gibt es Bestimmungsliteratur. In seltenen Fällen kann es

aber vorkommen, dass ein neu entdecktes Fossil nach dem

Finder benannt wird, dies wird aber durch Wissenschaftler

vollzogen.

Zum Abschluss, kannst du Hobby-

Fossilien-Jägern einen Tipp geben?

Wer die Natur liebt, geht mit offenen Augen durch die

Landschaft. Wer Fossilien finden will, der kann heute über

Fundpunkte im Internet recherchieren.

Mit dem Buch: Fossilien sammeln im Salzburger Land,

von Gero Moosleitner gebe ich all jenen Menschen einen

Tipp, welche nicht nur wandern, sondern auch Vergangenheit

erleben wollen. Wichtig ist aber, sich im Gelände

immer ordentlich zu verhalten und nur dort zu suchen, wo

es auch erlaubt ist, sodass alle noch lange an Fossilien

Freude haben können.

Vielen herzlichen Dank, lieber Fred

für das spannende Interview!

Wir wünschen dir noch viele

solcher außergewöhnlichen Funde!

Österreich hat seit 1989 ein Gewaltverbotsgesetz,

dennoch erfahren unzählige Frauen und Kinder

im Kreis der Familie psychische und körperliche

Gewalt.

Mit dem Projekt „30 Tage gegen Gewalt an Frauen“ wollte ich

darauf aufmerksam machen – aufrütteln, aber auch die Möglichkeit

zur Hilfe geben. Die wichtigsten Notrufnummern wurden gut

sichtbar in den Schaukästen von ÖVP, SPÖ und FPÖ vor der

Gemeinde sowie in den IG Betrieben ausgehängt.

Meine Apotheke hat dem Thema eine eigene Auslage gewidmet

und unsere Kassenbons wurden mit den Notrufnummern bedruckt.

Danke an meine Mitarbeiterinnen für eure kreativen Ideen zu

diesem Thema! Wenn wir damit einer Frau geholfen haben, ihr

Schicksal nicht hin zu nehmen und aus der Gewaltspirale auszubrechen,

konnten wir schon etwas bewegen.

Danke an alle Betroffenen für die sehr offenen

und erschütternden Gespräche! Hier gibt es noch

unendlich viel zu tun! Danke an alle für die Zusammenarbeit

bei diesem wichtigen Thema.

#hinhören #zuhören #aufhören

Frauenhelpline gegen Gewalt: 0800 222 555

Gewaltschutzzentrum Salzburg: 0662 870 100

Schutzunterkünfte BL Salzburg: 0800 44 9921

Vizebürgermeisterin Franziska Wagner

23

IG Golling

Heuer wurde der IG Vorstand wieder neu gewählt.

Ich freue mich sehr, neben meinem altbewährten Team

auch Christoph Achmüller von „Blickkontakt“ als neuen

Schriftführer-Stellvertreter begrüßen zu dürfen!

Alle neuen Vorstandsmitglieder wurden einstimmig in

die Positionen gewählt – ich gratuliere euch dazu!

Ich möchte mich recht herzlich beim neuen Vorstand für euer Mitarbeit,

eure Ideen und vor allem für eure Zeit bedanken: Obfrau Stellvertreterin

Andrea Struijk-Debus (Grafikdesign), Schriftführerin Gudrun Heger (TVB),

Schriftführer Stellvertreter Christoph Achmüller (Blickkontakt), Kassierin

Andrea Waldl (Zwergenwelt) und Maria Meisl (Tischkultur Meisl) als

Kassierin Stellvertreterin.

Eure IG Obfrau Franziska Wagner

Ostern

Schnäppchenmarkt

Eine lustige Idee hatte Christine Holzmann, Inhaberin Friseur Weidinger:

als Osterhase verkleidet, hoppelte sie durch den Markt und verschenkte

bunte Bio Eier vom Stieglerbauer. Das absolute Highlight war aber ihr

Glücksrad und das Kinderschminken. Die Kinder strahlten bei diesem

tollen Angebot!

Danke an alle IG Betriebe, die hier Sachpreise gespendet

haben und ein großes Dankeschön an dich, liebe

Christine!

Tolle Schnäppchen konnten vom 23.-25. Juni in unseren

Gollinger IG Betrieben ergattert werden. Um

den Mamis und Papas auch einen erholsamen Shopping-Nachmittag

zu gönnen, gab es dazu am Freitag im Burgsaal ein gratis Kinderkino:

Kino für die Kids, entspannt Gollings Geschäfte genießen

für die Großen war das Motto. DANKE an alle fleißigen Helfer!

Ein voller Erfolg für alle –

Fortsetzung folgt natürlich!

24


Neue Glocken für die Pfarrkirche in Golling

Erhebliche Schäden an den Holzbalken im Glockenstuhl der Pfarrkirche

Golling erforderten eine Generalsanierung – gleichzeitig wurden drei

neue Glocken angeschafft. Diese wurden am 8. April 2022 in der

Glockengießerei Grassmayr in Innsbruck gegossen. Die neuen Bronzeglocken

– ca. 900, 560 und 325 kg schwer und in einer gewählten

Tonfolge von g/1, a/1 und h/1 – ersetzen drei Stahlglocken von

Böhler in Kapfenberg aus dem Jahr 1922. Als Inschrift trägt die Glocke

der Vereine den lateinischen Spruch „Laudate omnes gentes, laudate

Dominum“ (die Übersetzung: „Lobet, alle Völker, lobet den Herrn“); eine

weitere Glocke trägt den Spruch „Iesus Christus heri et hodie idem, et

in saecula“ („Jesus Christus ist derselbe gestern, heute und in Ewigkeit“).

Die dritte von Familie Seidl gespendete Glocke ist mit einer persönlichen

Inschrift versehen. Mit der Errichtung des neuen Glockenstuhles wurde

die Salzburger Firma Schauer & Sachs beauftragt. Die Kosten für das

Gesamtprojekt in der Höhe von ca. 115.000 Euro konnten zur Gänze

durch Spendengelder gedeckt werden. Die kleinste der bisherigen vier

Glocken kehrte nach einer Überarbeitung in den Kirchturm zurück. Sie

wurde 2004 in der Werkstatt vom Kloster Maria Laach in der Vulkaneifel

(D) gegossen und war ein Geschenk von Pfarrer Josef Resch.

Die feierliche Glockensegnung fand am Sonntag, dem 22. Mai 2022,

bei einem Festgottesdienst am Egelsee in Golling, unter Teilnahme der

Gollinger Vereine statt.

Rosina Putz

Arbeitskreis für Öffentlichkeitsarbeit der Pfarre

25

Die „Hildbrand-Kapelle“

Die „Hildbrand-Kapelle“ in Obergäu wurde in den

1930er Jahren von den vier Kindern von Alois und

Walburga Tagger erbaut.

Über viele Jahrzehnte hinweg kümmerten sich verschiede Frauen um den

Blumenschmuck. Die Kapelle war aber nun stark in die Jahre gekommen

und drohte einzustürzen.

Die Gemeinde Golling mit Bürgermeister Peter Harlander und den Mitarbeitern

des Bauhofs haben sich maßgeblich am Wiederaufbau der Kapelle

beteiligt. Im Inneren der Kapelle wurde die restaurierte, historische

Marmortafel wieder angebracht. Dorli Weidinger stiftete die schöne

Madonna aus dem Grödnertal und finanzielle Unterstützung gab es von

Gerhard Schwarzmayr, Trude Rischer und der Familie Sunkler.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die zur Rettung

der „Hildbrand-Kapelle“ beigetragen haben.

ÖVP Frauen

Flohmarkt

Vom 31. März bis zum 02. April fand im Vereinsheim

unser traditioneller Flohmarkt statt.

Wir bedanken uns für die Sach- und Kleiderspenden und vor allem bei

den fleißigen Helferinnen. Der Flohmarkt, welcher zwei Mal im Jahr

stattfindet, stößt bei seinen zahlreichen Besuchern immer wieder auf

große Beliebtheit.

Unsere Maiandacht am 5. Mai feierten wir in diesem

Jahr bei der Bluntaukapelle - herzlichen Dank dafür. Ebenso bedanken

wir uns bei der Pfarrassistentin Martina Welte für die Organisation

und den beiden Elisabeths für die musikalische Gestaltung. Bei der

anschließenden Muttertagsfeier im Gasthof Bärenwirt verbrachten wir

einen wunderschönen Abend. Dort durfte sich jede Dame an einer Rose

erfreuen, die Bürgermeister Peter Harlander mitgebracht hatte.

Claudia Harlander und Team

26


Sommerkonzerte der TMK Golling

Beim heurigen Burgkonzert der Trachtenmusikkapelle

Golling kamen die Besucher wieder, wie gewohnt, in

den Genuss eines abwechslungsreichen Programms.

Neben traditioneller Literatur wie dem „Radetzkymarsch“ oder dem

„Florentinermarsch“ gaben die Musikerinnen und Musiker unter der

Leitung von Kapellmeister Hans Jastrinsky auch modernere Literatur wie

das „STS-Medley“ zum Besten. Herausragend waren die beiden Solisten,

Matthäus Doupona (Tenorhorn) mit dem Stück „Memory“ sowie

Bernhard Lienbacher (Horn) mit „Siziliano“, die das Publikum begeistern

konnten.

Da in den letzten beiden Jahren kein Cäciliakonzert stattfinden konnte,

wurden zahlreiche Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft sowie die

Übergabe von Leistungsabzeichen im Rahmen des Burgkonzerts nachgeholt.

Gratulation an alle Ausgezeichneten für diese Leistung.

Dank der beiden Segel im Innenhof können die Konzerte auch bei nicht

perfektem Wetter abgehalten werden bzw. dient die Burg als Ausweichquartier

für die geplanten Egelseekonzerte, sollte das Wetter wieder

einmal nicht mitspielen.

Fußballerfolge in Golling

Für den Gollinger Fußball war die Saison 2021/2022

ein voller Erfolg.

Die Frauenmannschaften des SC Golling, des SU Abtenau und des

UFC Bad Vigaun treten seit der Saison 2021/2022 als Spielgemeinschaft

Tennengau auf und konnten in dieser ersten gemeinsamen Saison

bereits den Meistertitel in der Salzburger Frauenliga erspielen. Die Salzburger

Frauenliga ist die höchste Spielklasse im Salzburger Frauenfußball

sowie die dritthöchste Spielklasse des Frauenfußballs in Österreich.

Der SC Raika Golling feierte auf heimischem Rasen den Meistertitel in

der Salzburger Liga. Der Aufstieg in die Regionalliga West konnte

bereits in der Vorrunde fixiert werden.

Die Fußball-Regionalliga ist die dritthöchste Stufe in der österreichischen

Fußballmeisterschaft der Herren und gliedert sich in 3 gleichrangige

regionale Ligen – Regionalliga Ost, Regionalliga Mitte und Regionalliga

West. Salzburg gehört neben Tirol und Vorarlberg der Regionalliga

West an.

Wir gratulieren dem Gollinger Fußballverein ganz

herzlich zum Doppelmeister – tolle Erfolge jeder einzelnen

Spielerin, jedes einzelnen Spielers, des Trainerund

Betreuerteams. Für die kommende Saison wünschen

wir alles Gute.

27

Gollinger Seniorenbund

Ankunft in der Talstation in Zauchensee

Ausflug nah Großarl

Rast beim Gipfelkreuz am Kreuzkogel

Nach pandemiebedingten Einschränkungen starteten

wir im April 2022 mit unserem Programm für die Gollinger

Senioren.

Die Frühlingsfahrt (mit 2 Bussen von Fischwenger Reisen) ging nach

Gmunden. Mit der Seilbahn fuhren wir zum Grünberg. Abschließend

stand noch die Schlösser-Rundfahrt mit dem Schiff am Traunsee am

Programm. Sehr gut besucht war auch die Muttertagsfeier beim Bärenwirt

im Bluntautal. Bei der Landesreise des Salzburger Seniorenbundes

nach Kreta nahmen 29 Personen unserer Ortsgruppe teil. Mitte Juni

fuhren wir mit Privat-PKW’s nach Gaißau zur Spielbergalm. Nach der

Wanderung zum Spielberg und Wieserhörndl trafen wir uns zur Stärkung

auf der Spielbergalm. Bei einer Tagesfahrt fuhren wir Ende Juni mit

dem Reisebus von Fischwenger nach Zauchensee zur Almrauschblüte.

Mit der Gamskogelbahn ging es zur Gamskogelhütte und mit dem

Bummelzug „Zauchi“ zum Seekarsee. Bei schönstem Wetter genossen

wir gemeinsam das Mittagessen auf der Gamskogelhütte. Im Juli besuchten

wir Großarl. Mit der Panoramabahn fuhr eine Gruppe hinauf

zur Bergstation, wanderte zum Kreuzkogel und weiter zur Gehwolfalm.

Die andere Gruppe fuhr mit dem Taxi zur Gehwolfalm. Der Wirt der

Gehwolfalm, Rupert Gschwandtl, zeigte uns bei einer Führung den

„Großarler Sinnesweg“.

Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen:

02. Sept.: Fahrt mit Privat-PKW’s zur Halleiner Hütte und

Wanderung zur Schlenkenalm

20. Sept.: ½ Tagesfahrt nach Berchtesgaden,

Besuch „Haus der Berge“ im Nationalparkzentrum

und Einkehr im Bräustüberl

06. Okt.: Schafaufbratl’n in Schladming/Rohrmoos

23.-25. Okt.: 3-Tagesfahrt nach Südtirol - Raum Kalterer See

19. Nov.: Jahreshauptversammlung beim Hauslwirt

27. Nov.: Salzburger Adventsingen (Fahrt mit Bus)

im großen Festspielhaus

03. Dez.: Senioren-Adventfeier der ÖVP und des

Seniorenbundes im GH Goldene Traube

Hermann Rettenbacher

Obmann Gollinger Seniorenbund

28


Ausflug der Bäuerinnen in den Lungau

Gollinger Bäuerinnen mit Christina Bauer

Mit einem voll besetzten Bus ging es Ende März

2022 für die Bäuerinnen in den Lungau.

Den Vormittag verbrachten wir in der neuen Backwelt von Christina

Bauer, besser bekannt unter „Backen mit Christina“. Nach einer

interessanten Führung mit Verkostung und einem Einkaufsbummel in

ihrem Shop ging es zum Mittagessen weiter nach Ramingstein in

den Jagglerhof.

Neben einem köstlichen Mittagsmenü bekamen wir auch einen

kurzen Einblick in Geschichte und Entwicklung des Betriebes als

Kulturzentrum mit angeschlossener Landwirtschaft durch Bauer und

Wirt Leonhard Kocher. Am Nachmittag besuchten die Teilnehmer

die Schaukäserei Fötschlbauer in Thomatal. Der Landwirt Erwin

Bauer gab einen Einblick in seine tägliche Arbeit mit anschließender

Verkostung seiner hergestellten Käsespezialitäten mit besonderem

Namen – von der schoarfen Gretl bis zur guatmiatigen Sieglinde -

war alles dabei.

Nach einem unterhaltsamen Tag mit vielen netten und spannenden

Eindrücken ging es am Abend wieder heim nach Golling.

29

Wir gratulieren herzlichst

GESUNDHEIT

ALLES GUTE,

VIEL GLÜCK

Aus Datenschutzgründen dürfen

wir leider keine namentliche

Nennung mehr vornehmen.

Somit möchten wir in dieser

Form allen Geburtstagskindern

des 1. Halbjahres 2022

alles Gute, viel Glück

und Gesundheit wünschen.

50 Goldene Hochzeit

60 Diamantene Hochzeit 65 Eiserne Hochzeit

Aloisia und Wolfgang Seiwald Inge und Walter Teichmeister Erika und Albin Moser

Eva und Franz Mitterhuemer

70 Gnaden - Hochzeit

Katharina und Hermann

Rettenbacher

Rosemarie und Hermann Struber

Magdalena und Josef Grünwald

Christina und Rupert Waldmann

Antonia und Nikolaus Seiwald

Lidwina und Hermann Kasbauer

Josefa und Rudolf Kitzberger

Rosina und Nikolaus Malter

30


Facebook Seite

Damit wir noch schneller über aktuelle Themen informieren können, haben wir neben unserer altbewährten Zeitung auch eine Facebook-Seite.

Wir freuen uns über ein „gefällt mir“: ÖVP Golling an der Salzach

Veranstaltungsrückblicke, News zu den Baufortschritten oder auch wichtige Termine werden von uns hier veröffentlicht – reinschauen lohnt sich!

31

Das Team der ÖVP Golling

vorne v.l.n.r.: DI (FH) Christian Faller, Magdalena Jäger, Andrea Waldl, Bürgermeister Peter Harlander, Vizebürgermeisterin Mag. Franziska Wagner, Gemeindeparteiobmann

Stephan Loidl | hinten v.l.n.r.: Theresia Rettenbacher, Mag. Johann Lainer, Stefan Gaggl, Dr. Katharina Doppler-Robl, Mag. Maximilian Mitterhuemer,

Ing. Christine Seiwald, Christoph Quehenberger

Bürgermeister Peter Harlander

Vizebürgermeisterin Mag. Franziska Wagner

Bauausschuss, Raumplanung und Verkehr

Sanitätssprengelausschuss

Wirtschafts-, Tourismus- und Kulturausschuss

Beirat Aqua Salza

Gemeindeparteiobmann Gemeinderat Stephan Loidl

Wirtschafts-, Tourismus- und Kulturausschuss (Vorsitzender)


Kindergarten- und Schulausschuss


Beirat Aqua Salza

Gemeinderätin Andrea Waldl

Kindergarten- und Schulausschuss (Vorsitzende)

Sozialausschuss


Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss


Gemeinderat DI (FH) Christian Faller

Bauausschuss, Raumplanung und Verkehr (Vorsitzender)


Gemeinderätin Magdalena Jäger


Sozialausschuss


Gemeindevertreter Stefan Gaggl


Überprüfungsausschuss

Gemeindevertreterin Ing. Christine Seiwald

Sozialausschuss



Gemeindevertreterin Theresia Rettenbacher

Sozialausschuss


Gemeindevertreter Mag. Maximilian Mitterhuemer




Gemeindevertreter Mag. Johann Lainer




Gemeindevertreterin Dr. Katharina Doppler-Robl


Sozialausschuss

Gemeindevertreter Christoph Quehenberger

Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss (Vorsitzender)

Sozialausschuss

Impressum:

An einen Haushalt der Gemeinde Golling

Eigentümer, Herausgeber und Verleger: ÖVP Golling; für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Peter Harlander

Bilder: Hermann Bernhofer, Dominik Kretz, ÖVP Golling

Gesamtherstellung: c.i. Werbeagentur GmbH, Kellau 167 (Gewerbegebiet Brennhoflehen), 5431 Kuchl, www.ci-werbeagentur.at

22_OEVPG001 Zeitung August_Yumpu

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?