VOLBRACHT, CHRISTIAN - DIE TRÜFFEL, FAKE & FACTS
DIE GEHEIMNISSE EINER DELIKATESSE. MYTHEN, KURIOSITÄTEN UND FAKTEN Das Buch eröffnet einen spannenden, hochaktuellen Blick auf Trüffeln, die begehrte, von Legenden und Mythen umwobene Delikatesse. Denn Forscher haben neue Erkenntnisse über die Edelpilze gewonnen. Zwar ist die Krise der schwarzen Périgord-Trüffel in Frankreich nicht beendet, doch in Spanien haben sich die Erntemengen dank neuer Kulturmethoden verdoppelt. Und anstelle von künstlichem, penetrantem „Trüffel“-Aroma werden nun wahrhaftig natürliche Aromastoffe aus Trüffeln entwickelt. Christian Volbracht erforscht die Jahrtausende alte wissenschaftliche und kulturelle Geschichte der Trüffeln. Er untersucht und enthüllt ihre Geheimnisse und widerlegt erfundene Geschichten - über die Trüffeln als Liebesmittel oder das Gerücht, sie seien von den Nazis unter Naturschutz gestellt worden. Er erzählt, wie Frankreichs Gendarmen nachts Trüffeldiebe jagen und schildert die raffinierten Tricks von Betrügern und Händlern. Das Buch versteht sich als Huldigung an diese edelste aller Delikatessen und als kritischer Faktencheck für wissbegierige Genießer. Dafür hat es den Deutschen Kochbuchpreis in Gold erhalten.
DIE GEHEIMNISSE EINER DELIKATESSE. MYTHEN, KURIOSITÄTEN UND FAKTEN
Das Buch eröffnet einen spannenden, hochaktuellen Blick auf Trüffeln, die begehrte, von Legenden und Mythen umwobene Delikatesse. Denn Forscher haben neue Erkenntnisse über die Edelpilze gewonnen. Zwar ist die Krise der schwarzen Périgord-Trüffel in Frankreich nicht beendet, doch in Spanien haben sich die Erntemengen dank neuer Kulturmethoden verdoppelt. Und anstelle von künstlichem, penetrantem „Trüffel“-Aroma werden nun wahrhaftig natürliche Aromastoffe aus Trüffeln entwickelt. Christian Volbracht erforscht die Jahrtausende alte wissenschaftliche und kulturelle Geschichte der Trüffeln. Er untersucht und enthüllt ihre Geheimnisse und widerlegt erfundene Geschichten - über die Trüffeln als Liebesmittel oder das Gerücht, sie seien von den Nazis unter Naturschutz gestellt worden. Er erzählt, wie Frankreichs Gendarmen nachts Trüffeldiebe jagen und schildert die raffinierten Tricks von Betrügern und Händlern.
Das Buch versteht sich als Huldigung an diese edelste aller Delikatessen und als kritischer Faktencheck für wissbegierige Genießer.
Dafür hat es den Deutschen Kochbuchpreis in Gold erhalten.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LUST:
DIE LEGENDE VOM
APHRODISIAKUM
PAULET (1790–1808): TRÜFFELARTEN
Verleiht die Trüffel mehr Lust und größere Potenz? Zur Faszination der
rätselhaften Pilze gehört seit Jahrtausenden die Mär vom Aphrodisiakum.
Wir machen einen Ausflug in das Reich der Legenden und versuchen zu
erkunden, woher der immer noch wirksame Ruf der Trüffel als Sexmittel stammt.
Aphrodisika zur Stärkung der Libido sind nach Aphrodite benannt, der schaumgeborenen
griechischen Göttin der Liebe. Schon Hunderte von Pflanzen sind
im Lauf der Geschichte und zu Unrecht zu Liebesmitteln erklärt worden. Das
regt die Nachfrage an – „Sex sells“, schon immer. Als Erster soll der Grieche
Philoxenes von Leukadia (ca. 435 bis 380 v. Chr.) die Trüffeln als potenzsteigerndes
Mittel empfohlen haben. Philoxenes kommt als legendärer Vielfraß in einem
Komödienfragment vor, das vom antiken Schriftsteller Athenaios von Naukratis
überliefert worden ist. Der Autor des Fragments, ein „Plato comicus“, lässt eine
Bühnenfigur aus einem angeblichen Kochbuch des Philoxenes mit dem schon
damals modern klingenden Titel „Die neue Küche“ zitieren: „Backe die Knollen
in Asche, übergieße sie mit Sauce, und dann esse so viel wie möglich davon.
Das wird den Schwanz eines Mannes stärken!“ 39 Trüffeln als frühes Viagra! Die
Komödie wurde 391 vor Christus uraufgeführt, sie dreht sich um den schönen
jungen Phaon, einen „aphrodisischen Dämon, nach dem die Weiber lüstern sind“. 40
Besonders den Franzosen gefiel das Zitat: „Esst viele Trüffel, in Asche gebacken
und gut von Sauce durchzogen, es gibt nichts Besseres für das Liebesspiel“,
übersetzt 1789 frei der Franzose Lefebvre de Villebrune. 41
Aber was sind das für Knollen, und hat es den Text von Philoxenes je gegeben?
Das Kochbuch des Philoxenes ist wohl nie geschrieben worden. Es war nach
dem heutigen Stand der Forschung bloß eine Erfindung in dem Theaterstück
von Plato comicus. Und in diesem Text heißt es griechisch nicht hydnon (Trüffel),
sondern bolboi (Knolle). Völlig neu hat Dr. Serena Pirrotta von der Universität in
Göttingen diese Stelle übertragen und ein knolliges Lauchgewächs erkannt: „Den
Schnittlauch bewältige mit der Asche, tunke ihn in die Sauce, und dann iss davon,
soviel du kannst. Er hebt das Ding der Männer empor.“ 42 Der englische Forscher
Andrew Dalby ist dagegen davon überzeugt, dass bolboi die Traubenhyazinthe
Muscari comosum meint, wegen ihres Dufts auch Bisamhyazinthe genannt.
50 51