Statusbericht - Homepage - Kunsthistorisches Institut in Florenz

CORPUS OF FLORENTINE PAINTING
Miklós Boskovits
Negli anni 2002-2004 l’attività del gruppo coordinato da Miklós Boskovits (Sonia Chiodo,
Ada Labriola, Francesca Pasut, Daniela Parenti, Johannes Tripps, Stephan Weppelmann)
si è articolata in più ambiti di ricerca. Miklós Boskovits è stato impegnato in particolare
nella preparazione del volume (Corpus, Sez. I, Vol. II) dedicato ai mosaici del Battistero
di Firenze, il cui testo è attualmente in corso di traduzione in lingua inglese. Sotto la
guida dello stesso Boskovits è stato portato a compimento, tradotto e pubblicato nell’anno
203 il volume di Francesca Pasut (Ornamental Painting in Italy. 1250-1310) che costituisce
un supplemento alla serie del Corpus. Si tratta di un repertorio che illustra un centinaio
di motivi decorativi e loro varianti, aggiungendo schede essenziali di ognuna delle opere
catalogate. Sonia Chiodo e Daniela Parenti, da parte loro, hanno portato avanti i rispettivi
progetti relativi a due volumi della Serie IV, dedicati rispettivamente al Maestro della
Misericordia dell’Accademia e ad Antonio Veneziano. Questi lavori sono praticamente
conclusi in attesa della traduzione e dell’editing. Johannes Tripps ha infine avviato la
preparazione di un volume dedicato a Taddeo Gaddi.
Il gruppo di lavoro (comprendente in questo caso anche Wolfang Loeseries, Gail Solberg,
Johannes Tripps) negli anni indicati ha preparato le schede critiche dei dipinti senesi del
XIV e XV secolo del Museo Lindenau di Altenburg, parte di un catalogo delle opere
toscane di quella collezione. Nel frattempo, le schede delle opere fiorentine saranno
pubblicate in occasione di una temporanea esibizione di una selezione dei dipinti del
Museo di Altenburg che si terrà a Firenze nella prossima primavera (Museo di San
Marco).
E’ stato inoltre avviato, con un finanziamento del MIUR, il lavoro per un Repertorio
dei dipinti italiani su tavola dei secoli VI-XIII, che si intende pubblicare come supplemento
al Corpus. Per tale progetto ambizioso ci si è avvalsi della collaborazione di studiosi
delle Università di Firenze, Perugia, Pisa, Siena e Udine, nell’intento di catalogare tutte le
opere oggi esistenti, prodotte in Italia nel periodo indicato, con brevi schede (di 4000
battute ognuna), illustrazioni fotografiche in b.n. e bibliografia essenziale.
95
Assoziierte Projekte