Programmheft Beavers NEU - September - Oktober - 2022

Septebmer I Oktober 2022
EYSZEIT 2.0
29. Oktober 2022
www.beavers-music.de

EDITORIAL
Hallo und herzlich willkommen!
Wunderbare Konzerte im Juli
und August liegen hinter uns,
unter anderem das Open Air
mit Saga, AB/CD, Bounce
und Disco-Sound war für uns
und unsere Besucher ein
wunderbares Erlebnis.
Beim Thema Open Air sind wir auch gleich bei
einem der kommenden Highlights. Unser
Spätsommer-Open Air bietet beste musikalische
Unterhaltung mit erstklassigen Bands.
Sowohl die Band T(w)o Blue und Vivi als auch
Garden of Delight und We Rock Queen bieten
Musik auf allerhöchstem Niveau. Außerdem
haben wir mit dem Badfish Festival eine weitere
Veranstaltung mit mehreren Bands im Programm.
Hier wird – allerdings Indoor – Ska
und Punkrock zu hören sein.
Für die Rock-Fans haben wir mit Tommy Castro
& the Painkillers ein internationales Highlight
zu bieten. Die Band feiert ihr 30-jähriges
Bühnenjubiläum und ist eine fantastische
Live-Band. Ein weiterer Höhepunkt dürfte das
Konzert mit der Woodstock-Legende Corky
Laing werden. Der langjährige Drummer der
Rockgröße Mountain ist live ein tolles Erlebnis.
Schon alleine die eingestreuten Geschichten
aus über 50 Jahren Bühnenerfahrung sind
das Eintrittsgeld für dieses Konzert wert.
Unter die Rubrik Rockmusik fallen außerdem
die Bands die sich den Themen Deep Purple
(Demon’s Eye), Rush (La Villa Strangiato),
Gun’s n’Roses (Kill your Idols) widmen und
dazu noch die Band Minotaurus (Mittelalter-Rock).
Erstklassige Tribute-Bands haben wir außerdem
zu den Themen Peter Gabriel (Diggin
Gabriel), Elton John (Donovan Aston), Quinns
(60er Jahre Tribute), U 2 (U 12), Supertramp
(Superscamp), Udo Lindenberg (Udo’s Lindenwerk),
Tote Hosen/Ärzte (Alex im Westerland),
Depeche Mode (Mode Machine) und
Peter Maffay (Eyszeit).
T.G.Copperfield ist einer DER Newcomer der
letzten Jahre. Er ist nicht nur ein sympathischer
Zeitgenosse, sondern er liefert auch
eine tolle Live-Performance. Absolut Empfehlenswert!
Erstklassiger Swing und Jazz ist bei Torsten
Zwingenberger garantiert. Für Jazz-Freunde
ein absolutes »Muß«!
Die Magic Ed Combo und Michael Korn vertreten
unsere Heimatregion musikalisch.
Magic Ed widmet sich dem Blues und Michael
Korn ist in der Volksmusik zu Hause. Für die
Fans dieser Musikrichtung haben wir mit unserem
Oktoberfest ein besonderes Schmankerl
im Programm. Mit der Jodel-Legende
Takeo Ischi und Bergblitz Daniel sind zwei
Superstars dieses Meties bei uns zu Gast.
Beide sind aus vielen Fernsehsendungen den
Volksmusikfreunden ein Begriff.
Ein weiterer Knaller im Programm ist der
Abend mit »Disco Sound« und natürlich findet
auch sowohl das beliebte Rudelsingen mit
Tom Jet als auch das Open Mic wieder jeden
Monat statt.
Wir freuen uns möglichst viele von Euch in
den nächsten Wochen begrüßen zu dürfen
und hoffen vor allem, daß alle gesund bleiben
und wir zusammen viele schöne Stunden verbringen
dürfen.
Christoph Reichel-Dittes
mit dem gesamten Beavers-Team
Die ersten 30 Events 2022 werden gefördert von:
2

BESUCHEN SIE DEUTSCHLANDS GRÖSSTE WHISKYDESTILLERIE
WHISKY MADE IN GERMANY
TOUREN – SHOP – TASTINGS
St. Kilian Distillers | Hauptstraße 1 – 5 | 63924 Rüdenau
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 10:00 – 18:00 Uhr
WWW.STKILIANDISTILLERS.COM
3

02
FREITAG
SEPTEMBER
Diggin’ Gabriel – Peter Gabriel- und Genesis-Tribute
VVK: 15,00 €
AK: 18,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Diggin’ Gabriel ist eine professionell arbeitende und spielende Peter Gabriel
(ex »Genesis«-Sänger)-Tribute-Band, die bereits seit über einem Jahrzehnt
sehr erfolgreich unterwegs ist! Die Präsentation der Show ist angelehnt
einerseits an Peter Gabriels Konzerte in den späten 70er Jahren
(»Rockpalast«) sowie andererseits an die wohl erfolgreichste und durchschlagendste
Tour: die Vorstellung des Albums »So« von 1987. Anklänge
an die letzte Tour »Back To Front« runden die Show ab, hier bleiben für
den geneigten Fan keine Wünsche offen. Selbst ein paar alte Genesis-
Titel werden eingestreut. Diggin‘ Gabriel als Band zeichnet sich aus durch
eine enorme Spielfreude sowie eine bemerkenswerte musikalische Liebe
zum Detail.
MEINE GESUNDHEIT.
MEINE KRANKENKASSE.
ZUSCHUSS ZU
SEHHILFEN UND
PROFESSIONELLER
ZAHNREINIGUNG!
bkk-akzo.de
Erlenbach
Glanzstoffstraße 1
06022.7069260
Aschaffenburg
Pfaffengasse 16
06021.584360
Wir machen regionales
Outletshopping zum Erlebnis
Miltenberger
Outlet Center
Eichenbühler Straße 61
63897 Miltenberg
4

09
FREITAG
SEPTEMBER
Part 1: VIVI und T(w)o blue
19.30 Uhr: T(w)o blue
Erleben Sie handgemachte Livemusik! Singen,
grooven oder tanzen Sie mit! Evergreens,
Classic- Rock- & Pop, Stimmungslieder,
Schlager (alte und neue) in dem
ganz besonderen t(w)o blue– Sound! Mit
fetzigen Songs der vergangenen Jahrzehnte,
außerdem werden auch immer wieder
mal Publikumswünsche erfüllt, ad hoc und
improvisiert – ein Riesenspaß…
Hauptact 21.30 Uhr: VIVI
Sechs Musiker und eine Musikerin aus dem Rhein-Main-Gebiet – mit viel
Liebe zur Musik, mit viel Energie und guter Laune auf der Bühne. Freut
euch – neben eigenen VIVI Songs – auf Rock und Pop der 70er, 80er, 90er
und auch von heute! Das ist das ULTIMATIVE Livemusik-Erlebnis!
VVK: 16,00 €
AK: 18,00 €
Einlass:
18.00 Uhr
Beginn:
19.30 Uhr
Part 2: WE ROCK QUEEN und Garden of Delight
19.30 Uhr: Garden of Delight »Nu Folk 22« – Tour
Mit »Nu Folk 22«, dem bereits 26. Studioalbum von Garden Of Delight,
folgt nun die Rückbesinnung auf die irischen Wurzeln der Band in Verbindung
mit modernem, radiotauglichem Pop, Gothic- und EDM- (Electronic
Dance Music) Einflüssen! Die Zuschauer erwartet Irish Folk, Gothic Pop,
Piratensongs und extrem modern interpretierte Traditionals in einer atemberaubenden
Liveshow.
Hauptact um 21.30 Uhr:
WE ROCK QUEEN – BEST OF QUEEN – THE SHOW GOES ON!
Mit WE ROCK QUEEN hat sich eine außergewöhnliche Konzertproduktion
etabliert, die die Musik der britischen Rocklegende QUEEN in höchster
Qualität und mit geradezu mitreißender Spielfreude interpretiert. Losgelöst
von rein optischen Effekten setzt WE ROCK QUEEN den Schwerpunkt der
Tribute-Show auf die authentische Wiedergabe der Songs. Musikalisch
sehr nah am Original, aber dennoch mit einem erkennbar eigenen Stil. WE
ROCK QUEEN spielt in einem ca. 2,5 bis 3-stündigen Konzert die bekanntesten
Songs von QUEEN, einer Band, die die Musikwelt bewegt und sie
bis heute geprägt hat.
10
SAMSTAG
SEPTEMBER
VVK: 18,00 €
AK: 20,00 €
Einlass:
18.00 Uhr
Beginn:
19.30 Uhr
5

16
FREITAG
SEPTEMBER
Donovan Aston –
An Evening of Sir Elton John’s Greatest Hits
VVK: 18,00 €
AK: 23,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Rund zwei Stunden lang begeistert Donovan Aston das Publikum mit viel
Gefühl in der Stimme und versierten Fingern am Flügel. Unter anderem
spielt er Klassiker wie »Candle in the Wind«, »Your Song«, »Rocket Man«
und »Can You Feel the Love Tonight« und viele andere Hits aus vier Jahrzehnten
von einem der grössten Künstler aller Zeiten – Sir Elton John.
Zwischen den einzelnen Stücken gibt es immer wieder Hintergrundinformationen
zur Entstehungsgeschichte der Songs. »Mit der Show erfülle ich
mir einen lange gehegten Traum. Elton John ist einer meiner großen musikalischen
Vorbilder«, erklärt Donovan Aston. »Als Donovan Aston ›Can
you feel the love tonight‹ singt, könnte man eine Stecknadel fallen hören.«»Nach
drei Zugaben...verabschiedet sich der Künstler unter tosendem
Beifall…«
SAMSTAG
17
SEPTEMBER
Badfish Festival
VVK: 15,00 €
AK: 20,00 €
Einlass:
16.00 Uhr
Beginn:
17.00 Uhr
Aufgrund des großen Erfolges im letzten Jahr geht das Ska/Punkrock-
Festival am 17.09.22 in die 2. Runde. Bands aus der lokalen und regionalen
Ska & Punk-Szene werden sich die Ehre geben und die Gäste im
BEAVERS zum Spaßhaben einladen.
Bisher bestätigte Bands:
KRHS (HardcoreRapCrossover aus dem Taubertal)
The Offbeat Service (Ska aus Worms)
Lookit, Martians! (Pop Punk aus Mannheim)
Tequila Terminators (Ska Rock aus Miltenberg)
Snackwolf (Punk Rock aus Stuttgart)
2LegsBad (Hardcore aus AB/FFM)
Achtung: Begrenztes Ticketkontingent!
6

DONNERSTAG
22
SEPTEMBER
RudelSingSang
Der vergnügliche und stimmungsvolle Gute Laune Mitsingabend. Ein
Singen im Rudel? Was ist das denn? Da treffen sich Menschen jeden
Alters in lockerer Atmosphäre und singen gemeinsam Hits und Gassenhauer
von A bis Z, von damals bis heute. »Tom Jet« begleitet den »Chor«
auf der Gitarre, die Texte werden via Beamer an die Wand projiziert.
Dieses »Event-Format« macht mehr und mehr von sich reden. Seit über
als einem Jahr schon, lädt »Tom Jet« Gäste zum MITSINGEN ein und das
»FAN-RUDEL« wird größer und größer.
Eintritt:
9,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.00 Uhr
7

23
FREITAG
SEPTEMBER
TOMMY CASTRO & THE PAINKILLERS –
30th Anniversary-European Tour 2022
VVK: 25,00 €
AK: 30,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Tommy Castro kommt mit seiner Band endlich wieder zurück nach Europa
um sein 30-jähriges Bandjubiläum zusammen mit der Veröffentlichung
seines neuen Albums »A Bluesman Came To Town« ausgiebig zu feiern.
»Wir haben länger durchgehalten als alle unsere Ehen zusammen und wir
rocken immer noch fast jeden Abend irgendwo«, scherzen Castro und
McDonald, die seit 30 Jahren der konstante Kern der Band sind. Die Zahl
der gemeinsam gespielten Shows beläuft sich auf weit über 6000! Die
Band hat u.a. mit BB King, Buddy Guy, John Lee Hooker, Carlos Santana,
Bob Weir, Gregg Allman, Dr. John, Willie Nelson, Jeff Beck, Joe Bonamassa,
Elvin Bishop, Charlie Musselwhite, Magic Dick of The J. Geils Band,
Taj Mahal und Los Lobos zusammengearbeitet. Kein Blues Fan sollte es
sich entgehen lassen diesen Superstar live zu erleben!
24
SAMSTAG
SEPTEMBER
Demon’s Eye – IN ROCK TOUR 2021
VVK: 20,00 €
AK: 25,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Die von den Originalen geschätzte Deep Purple Tribute Band zelebriert(e)
2020 das 50. Jubiläum des Jahrhundertalbums »Deep Purple In Rock«!
2020 jährt(e) sie sich zum 50. Mal – die Veröffentlichung von »Deep Purple
In Rock«! Das runde Jubiläum des 1970 erschienenen Meisterwerks nehmen
Demon’s Eye zum Anlass für eine ganz spezielle Tournee. Im ersten
Konzertteil führt die Band das komplette Album inklusive der Outtakes auf.
Anschließend bringt das spieltechnisch virtuose Quintett, das bereits mit
Ian Paice (Schlagzeug) beziehungsweise Jon Lord (Keyboards) aufgetreten
ist und von beiden Deep-Purple-Ikonen in den höchsten Tönen gelobt
wurde, weitere Highlights aus der Karriere der 1968 gegründeten britischen
Hardrock-Ikone live auf die Bühne.
8

25
SONNTAG
SEPTEMBER
MARRANDRO + The Kern Brothers
Vom Deutschen Rock-&-Pop-Preis wurde MARRANDRO mittlerweile 13-
fach ausgezeichnet und veröffentlicht nun nach dem Debüt-Album DARK
LIGHT EMOTIONS das zweite Album als Hörspielversion unter dem Titel
DAS LICHT IM SCHATTENWALD. Ein ungewöhnliches Künstlerduo hat
sich hier gefunden und gemeinsam haben sie etwas ganz neues kreiert -
Soft-Dark-Pop-Mix der besonderen Art. The Kern Brothers – die »Rock-Family«
aus Wörth am Main. Live und «half plugged” begeistern sie schon
seit etlichen Jahren nach ihrer LANZER-Zeit das Publikum. Die Musik der
drei Brüder bewegt sich hauptsächlich im Rahmen der Rockmusik der
70er, 80er und 90er Jahren, aber auch irische Traditionals werden live
dargeboten. Der beeindruckende dreistimmige Gesang ist das Markenzeichen
und gibt den Songs eine eigene Note. So entsteht bei jedem Gig
eine besondere Stimmung, die man einfach erlebt haben muss.
VVK: 13,00 €
AK: 15,00 €
Einlass:
14.00 Uhr
Beginn:
15.00 Uhr
Wir bieten folgende
Dienstleistungen an:
Glas- und Rahmenreinigung
Bauendreinigung
Wintergartenreinigung
Bodengrundreinigung
Industriereinigung
Schmutzfangmattenservice
Unterhaltsreinigung
und vieles mehr…
MEIN TOPF.
MEIN STYLE.
MEIN JOB.
Erfolgsstories
mitgestalten
beim Marktführer
für Pflanzgefäße!
Alles klar! Dienstleistungs GmbH
Dr.-Gammert-Str. 23
63906 Erlenbach am Main
Tel.: 09372 95071-0 . www.alles-klar.de
www.scheurich.de
9

DONNERSTAG
29
SEPTEMBER
The Quinns
VVK: 14,00 €
AK: 16,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.00 Uhr
THE QUINNS sind seit über 15 Jahren in Sachen 60’s-Musik unterwegs
und sind nicht nur eine Oldie- oder Coverband, sondern eine 60’s-Tribute-
Band mit leidenschaftlichen Musikern, authentischem Sound und hochklassigem
Live-Entertainment – from LIVERPOOL to WOODSTOCK!! Ob
abendfüllende 60’s-Band, Gala-Highlight, oder wann immer ein hochprofessioneller
Show-Act die Musik der 60s von Liverpool bis Woodstock
wieder in deren Geist aufleben lassen soll – erleben und genießen Sie
»The Quinns«! Das Motto der seit Jahren erfolgreichen 60s-Tributeband
lautet: »More than just an Oldie-Band«.
30
FREITAG
SEPTEMBER
U12 – A TRIBUTE TO U2
VVK: 14,00 €
AK: 16,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
U12 – THE U2 TRIBUTE SHOW aus Frankfurt/Main. Die vier Vollblutmusiker
von U12 (sprich: »u-one-two«) haben sich, seit ihrer Bandgründung
vor 9 Jahren, einen festen Namen in deutschlandweiten Live Clubs
erspielt. Nun sind sie mit einem komplett überarbeiteten Programm unterwegs,
welches musikalisch und visuell auf viele Wünsche ihrer Fans eingeht,
aber auch mit einigen frischen Ideen aufwartet. Dabei bedient sich
die Band, mit sichtlichem Enthusiasmus allen Epochen und Facetten der
über 40-jährigen Bandgeschichte von U2. Eine humorvolle Bindung zum
Publikum und U2-typische Showeinlagen runden die Show ab.
10

GERADE IM MOMENT VERKAUFE
ICH MEIN HAUS!
Du möchtest auch Zeit haben für die wichtigen
Dinge imLeben? Dein Immobilienexperte aus
Miltenberg wünscht viel Spaß bei deinem Konzert.
Rebecca Laumen &Stefan Weis
DEKRA zert. Immobilienmakler
MIT
BERK Immobilien
Hauptstraße 97 63897 Miltenberg
09371 66813-22
weis@berk-online.de
www.berk-online.de
IMPRESSUM
Music & Event GmbH · Dr.-Gammert-Str. 7a · 63906 Erlenbach a.Main · Fon 09372 7063454
Geschäftsführer: Christoph Reichel-Dittes
USt.-ID: DE263428492 · Handelsregister Aschaffenburg HRB 10539 · Auflage: 8000 Exemplare
Gesamtherstellung und Verteilung: Verlag und Druckerei Main-Echo GmbH & Co. KG,
Weichertstr. 20, 63741 Aschaffenburg, Ansprechpartner Maik Kreutz: Telefon 06021 396-454
Wir bieten kreative, handgearbeitete
Eigenprodukte
mit sozialem Mehrwert
in unserem Werkstattladen
»facettenReich«.
Unser
Second-Hand-
Projekt
im »facetten-
Reich«.
WIR LEBEN KOMMUNIKATION.
Neu bei
uns!
Foto: Björn Friedrich
Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 10 bis 14 Uhr
Wir heißen SieHerzlichWillkommen
in der Unterlandstraße 48, 63911 Klingenberg
www.mil-unterfranken.de
Sprechen Sie uns an!
createME – Die Main-Echo Inhouse-Agentur.
Telefon 06021 396-454 · www.create-me.de
11

..
PROGRAMMUBERSICHT
Fon 09372 706 34-54 · www.beavers-music.de
FR 02 Diggin’ Gabriel – Peter Gabriel- und Genesis-Tribute
FR 09 BEAVERS Spätsommer Open Air 2022 – Part 1: VIVI und T(w)o blue
SA 10 BEAVERS Spätsommer Open Air 2022 – Part 2: WE ROCK QUEEN und Garden of Delight
FR 16 Donovan Aston – An Evening of Sir Elton John’s Greatest Hits
SA 17 Badfish Festival
DO 22 RudelSingSang
FR 23 TOMMY CASTRO & THE PAINKILLERS – 30th Anniversary-European Tour 2022
SA 24 Demon’s Eye
SO 25 MARRANDRO + The Kern Brothers
DO 29 The Quinns
FR 30 U12 – A TRIBUTE TO U2
SA 01 Superscamp – A Tribute to Supertramp
SO 02
Udos Lindenwerk –
Udo Lindenberg Tribute
MI 05 OPEN MIC
FR 07 Alex Im Westerland
SA 08 T.G. Copperfield & The Electric Band
SO 09 Oktoberfest
MI 12 Magic Ed Combo
FR 14 Mode Machine – Depeche Mode Tribute
SA 15 La Villa Strangiato – The Spirit of RUSH
MI 19 TORSTEN ZWINGENBERGER 4TET
DO 20 RudelSingSang
FR 21 Kill Your Idols – Guns N’ Roses Tribute
SA 22 DISCO SOUND
DO 27
CORKY LAING’S MOUNTAIN /
Special Guest: Atrio - Live’n’Kickin-European Tour 2022
FR 28 MINOTAURUS – Ancient-Folk-Metal
SA 29 EYSZEIT – Peter Maffay-Tribute Band
12
SEPTEMBER
OKTOBER

VORSCHAU NOVEMBER
MI 02 OPEN MIC
FR 04 Princes of Ales
SA 05 Samantha Fish – Kill Or Be Kind
FR 11 Anyone’s Fool
SA 12 feel collins
MI 16 RudelSingSang
FR 18 Martin Turner – Ex Wishbone Ash
SA 19 Schulthi & friends
SO 20 Dunnär Keil (Kinderprogramm)
MI 23 CLIMAX BLUES BAND - Ready or Not-Tour 2022
FR 25 Foolhouse Bluesband
SA 26 ABBA Explosion
VORSCHAU DEZEMBER
DO 01 John Garner
FR 02 JOURNEYE – A Journey Tribute
SA 03 »BÖHSE ONKELZ Nacht« mit Heilige Legenden
und V.E.R.S.U.S aus Frankfurt
FR 09 Tom Jet
SO 11 Volkstümliche Weihnachten mit Michael Korn
FR 16 Mario Steffen Schlager Party
SA 17 STONE FREE
MI 21 RudelSingSang
FR 23 AB/CD
SO 25 Simon & Garfunkel Tribute Duo
MO 26 Brian Adams Tribute
DI 27 Chocola
MI 28 Masters of Rock
DO 29 Aretha Franklin Tribute Night
SA 31 Disco Sound Silvester Party
VORSCHAU JANUAR
FR 06 Creedence Clearwater Revival Tribute
SA 07 Lee Adams (Elvis Presley, Frank Sinatra Tribute)
FR 13 Little River Eagles
SA 14 Vivi (Rock-Pop cover)
FR 20 BOUNCE
SA 21 Pearl Jam Tribute
SA 28 WE ROCK QUEEN
VORSCHAU FEBRUAR
SA 04 Uriah Heep
FR 10 Bröselmaschine
SA 11 Geschlossene Gesellschaft
VORSCHAU MÄRZ
FR 03 Black Sabbath Tribute
SA 04 Roxette Tribute
FR 10 Cure Tribute
SA 11 Rockwood
FR 24 Tom Petty Tribute
SA 25 Coldplay Tribute
DO 30 Markus Rill
VORSCHAU APRIL
FR 21 Deep Purple Tribute
SA 22 Fleetwood Mac Tribute
VORSCHAU NOVEMBER 2023
SA 11 Kings of Floyd (Pink Floyd Tribute)
13

01
SAMSTAG
OKTOBER
Superscamp – A Tribute to Supertramp
VVK: 16,00 €
AK: 19,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
SUPERSCAMP – only a small difference… Die britische Rockband Supertramp
war in den 1970er und 1980er Jahren sicherlich eine der prägenden
und erfolgreichsten Bands weltweit. Den typischen Supertramp
Sound, mit Wurlitzer E-Piano und dem unterschiedlichen Gesangsstil der
beiden Masterminds Rick Davies und Roger Hodgson kennt praktisch jeder,
der diese Zeit erlebt hat. Und die besondere Note steuert John Helliwell
mit dem Einsatz von Saxophon und Klarinette bei. Hauptsächlich aus
der »Klassischen Phase« (1974 bis 1983 ) bedienen sich hier die Spitzbuben
von Superscamp. Da darf dann auch keiner der großen Hits wie The
Logical Song, Give A Little Bit, School, Bloody Well Right oder It’s Rainging
Again fehlen.
02
SONNTAG
OKTOBER
Udos Lindenwerk – Udo Lindenberg Tribute
VVK: 14,00 €
AK: 16,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
»UDOS LINDENWERK« gilt als eine der besten U.L.-Tribute-Bands und
tourt schon seit vielen Jahren durch Deutschland. Kenner schätzen die
Band für Ihre Authentizität – sie haben sich den U.L.-Sound bis ins kleinste
Detail zu eigen gemacht, bleiben aber dennoch sich selbst treu und behalten
eine eigene Note. So wirken sie nicht wie eine farblose Kopie, sondern
überzeugen das Publikum jedes Mal mit ihrer Leidenschaft und Begeisterung.
Mit 3,5 Stunden panischer Livemusik rund um die größten Hits
von Udo Lindenberg und einer atemberaubenden Bühnenshow der Extraklasse,
wird das musikalische Lebenswerk vom Panikrocker als Rock-Revue
aufgeführt. Eine Rock-Revue, die ihresgleichen sucht – mit Kostümen,
Requisiten und einem fantastischen Showprogramm. Keine Panik auf der
Titanic!
14

05
MITTWOCH
OKTOBER
OPEN MIC
Bei der Open Mic trifft sich die lokale Musiker-Szene um Miltenberg bis
Aschaffenburg und weiter zu einer gepflegten Session im Beavers-Erlenbach.
Die Bühne gehört für 15 Minuten (3 Songs) Dir. Erlaubt ist alles was
Spaß macht.
Du willst auftreten? Nimm Kontakt auf: https://beavers-music.de/kontakt/
oder per Social Media (Facebook: »Holle Bergmann« oder über die
FB-Gruppe »Beavers Open Mic Friends«; Instagram: @hollebmc »Holle
B.«) Für spontane: Bring einfach Dein Instrument oder Dein Zubehör mit.
Komm bitte pünktlich, dann können wir uns unterhalten und Du bekommst
Deinen Platz in »der Liste«. Du brauchst Technik? Es ist ein professioneller
»Tontechniker« vor Ort. Ihr wollt als Band anreisen? Dann nehmt vorher
bitte Kontakt auf, um Band-Themen abzuklären. Wir freuen uns auf Euch.
Eintritt:
frei
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.00 Uhr
07
FREITAG
OKTOBER
ALEX IM WESTERLAND
Der Witz und der Charme von DIE ÄRZTE, die Energie und Spielfreude
von DIE TOTEN HOSEN: Diese Zutaten zu einer explosiven Rockshow zu
kombinieren, das Beste aus zwei Welten vereinen: Auf dieser Mission befinden
sich die vier Frankfurter von ALEX IM WESTERLAND! Dabei konzentrieren
sie sich auf die bekanntesten und größten Hits aus den letzten
30 Jahren Bandgeschichte der beiden Punkrock-Urgesteine. Die euphorisch
gefeierten Finalisten des größten deutschen Coverbandcontest
»Hessen Rockt«spielen aber keine eigenwilligen Coverversionen, sondern
die Originalsongs mit souveräner Authentizität und Liebezum Detail
– inklusive 4-stimmiger Gesänge und originalgetreuer Gitarrensoli. Gleichzeitig
gelingt es ALEX IM WESTERLAND, mit Humor und unbändiger Power,
das Publikum einzubeziehen,und es zum festen Bestandteil der Show
zu machen.
VVK: 13,00 €
AK: 15,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
15

08
SAMSTAG
OKTOBER
T.G. Copperfield & The Electric Band
VVK: 13,00 €
AK: 15,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Songwriter, Gitarrist und Sänger Tilo George Copperfield ist ständig auf
der Suche nach dem nächsten Song. Mit acht Soloplatten im Gepäck hat
sich der sympathische Workaholic einen festen Platz in der deutschen
Blues- und Rocklandschaft erspielt. Mit seinem neuen Album »The Electric
Band« kehrt er zu seinen Wurzeln zurück und legt eine bluesrockende
Scheibe vor, die ein lautes Loblied auf seine Live-Band singt. Mit Michael
Air Hofmann am Schlagzeug, Michael Karl am Bass und Claus Bächer an
der Hammond hat Copperfield das perfekte Vehikel gefunden, um seine
Musik auf fantastische Weise zu transportieren. Das Werk wurde speziell
für Vinyl gemixt und gemastert und dürfte vor allem für audiophile Fans ein
ganz besonderes Schmankerl sein.
09
SONNTAG
OKTOBER
Oktoberfest
VVK: 25,00 €
AK: 25,00 €
Einlass:
15.00 Uhr
Beginn:
16.00 Uhr
Das Beavers wird zum »Stadl«, natürlich mit speziell aufs Oktoberfest
ausgefeilter Gastronomie und standesgemäßer »Musi«. Mit BERGBLITZ
Daniel und Jodel-Legende Takeo Ischi sind zwei Vollblut- Stimmungsgaranten
an Bord, bei denen sich niemand auf den Bänken halten kann.
Mit eigenen Hits und einer perfekten Auswahl an Gassenhauern, Kalauern
und Festzelt-Evergreens, laden sie zum Feiern, Mitsingen, Schunkeln und
Tanzen ein bis das Akkordeon glüht. Zeigen sie Ihr Talent beim spaßigen
Jodelkurs und erfahren Sie, wofür die Kuhglocke eigentlich erfunden wurde.
Und das Beste: Ein Freigetränk ist schon im Eintrittspreis enthalten,
schließlich will die Kehle erst einmal befeuchtet sein, bevor sie zum Mitsingen
bereit ist…
16

MITTWOCH
12
OKTOBER
Magic Ed Combo
hot, blue(s)& swingin’…das ist die Musik der Magic Ed Combo. Vom
lässig swingenden Texasblues eines T-Bone Walkers zu jazzigen Klängen
von Wes Montgomery, über Nat King Cole bis zu Country und Rockabilly
Sounds der 50er – die Band vermischt alles zu einer würzig heißen
Mischung im authentischen Sound, die hierzulande ihresgleichen sucht.
Gitarrist und Sänger Marcus »Ed« Staab steht seit mehr als dreißig Jahren
auf der Bühne und besticht durch sein kreatives und ausdruckstarkes
Gitarrenspiel. Mühelos bewegt er sich durch verschiedene Stile. Der
Rolling Stone attestierte ihm dafür »Verve«, »beängstigend gut«, meinte
das »Blues News Magazin«.
VVK: 12,00 €
AK: 14,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.00 Uhr
Feuerwerks-
Vorführung
Am 19.11.2022
findet am Schützenhaus in Umpfenbach
ab 18 Uhr
wieder unsere traditionelle Vorführung
von Silvesterfeuerwerk statt.
60 Positionen werden geschossen,
Dauer knapp 75 Minuten,
Eintritt frei.
Getränke und Snacks verfügbar.
Mehr Infos auf unsere Homepage.
Wer weiß ob Silvester stattfindet,
hier hat man die Möglichkeit,
das Feuerwerk schon vorab zu sehen.
Franken-Feuerwerk M. Trappiel
Schloßstraße 19, Umpfenbach,
Tel. 09378/9080187
www.franken-feuerwerk.de
17

14
FREITAG
OKTOBER
Mode Machine – Depeche Mode Tribute
VVK: 14,00 €
AK: 16,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Mode Machine wurde 2018 aus der Idee und Erfahrung von Salvatore
Nigro (Keyboards, Sequenzer) geboren, der beschließt, sein Projekt der
Tributband an Depeche Mode so sorgfältig wie möglich mit den
Originaltönen der englischen Band zu beginnen und sein eigenes Publikum
damit zu überwältigen. Eine großartige Klangwirkung. Mode Machine
wurde als »Transversal«-Band definiert, das sich europäischen Clubbühnen,
Straßenpartys, intimeren Clubs, aber auch reinen Rock-Live-
Clubs stellen kann. Ihre Stärke ist es, »die Form zu brechen«, um Depeche
Mode sowohl unter den »Anhängern« der englischen Band als auch
unter denen, die tanzen und Spaß mit ihnen haben wollen, überall hin zu
bringen.
SAMSTAG
15
OKTOBER
La Villa Strangiato – The Spirit of RUSH
VVK: 20,00 €
AK: 25,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Wer es wagt, sich an das Material der kanadischen Prog-Rockband RUSH
heranzutrauen, muss schon ein großes Vertrauen in sein musikalisches
Können haben. Die drei Mitglieder der italienischen Band LA VILLA
STRANGIATO haben genau das! Die aus Rom stammende Band, benannt
nach einem alten RUSH-Titel, wurde 2010 von Gabriele Ferrari und Carlo
Fattorini gegründet. Seither ist es ihr Anliegen, die Songs aus der Zeit der
größten Popularität von RUSH in den 70er und 80er Jahren, wieder zu beleben.
In den letzten Jahren haben die drei Italiener ihr Programm stetig
weiterentwickelt und starteten nun ein weiteres Mal durch. Nun liefern sie
endgültig den fulminanten Beweis als einzige Band in Europa fähig zu
sein, das komplexe Material von RUSH zu spielen.
18

MITTWOCH
19
OKTOBER
TORSTEN ZWINGENBERGER 4TET
Hinter diesem Bandnamen verbirgt sich ein Quartett, zu dem sich vier
exquisite Berliner Jazzmusiker zusammengefunden haben. Der Meister
am Schlagzeug ist sowohl im Jazz als auch im Swing zuhause. Bekannt
geworden ist er außerdem als Blues- und Boogie- Woogie-Begleiter. Die
Prämisse »It must schwing« des vor den Nazis nach New York geflohenen
deutschen Gründers des berühmten Jazzplattenlabels Blue Note, Alfred
Lion, ist auch das Motto der Band. Gespielt wird moderner Swing, Hardbop,
Cooljazz oder auch mal brasilianisches und funkiger Souljazz in einer
Mischung aus American Songbook Titeln und Eigenkompositionen der
Bandmusiker. Patrick Braun (sax), Kenneth Berkel (piano), Carmelo Leotta
(bass), Torsten Zwingenberger (drums/percussion)
VVK: 18,00 €
AK: 21,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.00 Uhr
Feuerwerks-
Verkauf
Maschinenbau Made in Germany…
..ihre Lösungen aus einer Hand
Nr.1
bei
Feuerplatten
Grills und Smoker
Made in Germany
Ab dem 29.12. öffnet wieder unser
Laden voll mit "richtigen" Feuerwerk.
Alles, und noch viel mehr, was Sie beim
Vorschießen gesehen haben, gibt es dort
zu erwerben. Das komplette Sortiment
beginnend bei Scherzartikel über Rauch
und bengalische Lichter bis hin zur
45 kg Verbundfeuerwerksbox.
Auch online über den Shop
auf der Homepage vorbestellbar.
Zu finden sind wir
in der Hauptstraße 11 in Richelbach
ab 09.00 Uhr.
Franken-Feuerwerk M. Trappiel
Schloßstraße 19, Umpfenbach,
Tel. 09378/9080187
www.franken-feuerwerk.de
19

DONNERSTAG
20
OKTOBER
RudelSingSang
Eintritt:
9,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.00 Uhr
Der vergnügliche und stimmungsvolle Gute Laune Mitsingabend. Ein
Singen im Rudel? Was ist das denn? Da treffen sich Menschen jeden
Alters in lockerer Atmosphäre und singen gemeinsam Hits und Gassenhauer
von A bis Z, von damals bis heute. »Tom Jet« begleitet den »Chor«
auf der Gitarre, die Texte werden via Beamer an die Wand projiziert.
Dieses »Event-Format« macht mehr und mehr von sich reden. Seit über
als einem Jahr schon, lädt »Tom Jet« Gäste zum MITSINGEN ein und das
»FAN-RUDEL« wird größer und größer.
21
FREITAG
OKTOBER
KILL YOUR IDOLS – GUNS N’ ROSES TRIBUTE
VVK: 17,00 €
AK: 22,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
Die Attitüde, das Können dieser italienischen Band aus der Provinz von
Mailand/Italien, die es schaffen, das gesamte Universum von Guns’n’Roses
während ihrer Show mit sorgfältiger Instrumente-Wiedergabe originalgetreu
wie möglich wiederzugeben – zusammen mit ihnen werden Sie die
berühmtesten Songs der kalifornischen Band zurückverfolgen, von den
Anfängen einiger Songs von »Appetite for Destruction« wie »Rocket
Queen«, »Welcome To The Jungle«, »Sweet Child O’mine« bis hin zu
»Use your illusion I /II« mit Liedern »Pretty Tied Up«, »You Could be Mine«
und vieles mehr ... Eine Show, die Sie von den ersten Tönen an einbezieht,
für eine der besten Guns n’ Roses in Italien und Europa. »You know where
you are? You‘re in the jungle, baby, You’re gonna die…«
20

22
SAMSTAG
OKTOBER
DISCO SOUND
DISCO SOUND IS BACK! – SEIT MAI 2022 regelmäßig 2 x im Jahr im
neuen BEAVERS! Getreu dem Motto »Just Can’t Get Enough« legen
DISCO SOUND die Ohrwürmer und Raritäten der 80er auf. Von Synth-Pop
über Funk, Hip-Hop, Electro, New Wave und NDW bis Classic Rock. Von
Interpreten wie Depeche Mode, Simple Minds, Tears for Fears, New Order,
Anne Clark , Soft Cell, Yazoo, Visage, Talk Talk, Heaven 17, Shannon,
Kurtis Blow, Grandmaster Flash, The Sugarhill Gang, Afrika Bambaataa,
Kraftwerk, Nena, Hubert Kah, Grauzone, Joachim Witt, Peter Schilling, U2,
Sisters Of Mercy, AC/DC, Guns N’ Roses, Foreigner, Die Toten Hosen,
und viele mehr, gibt es auch seltene »Special Mix Versionen«, die in den
damaligen angesagten Clubs und Discotheken zu hören waren.
Achtung: Limitierte Ticketanzahl!
VVK: 10,00 €
AK: 10,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
PRIVATUMZUG | FIRMENUMZUG | DO-IT-YOURSELF
UMZUG | AUSLANDSUMZUG | VERPACKUNGSMATERIAL
MONTAGESERVICE | EINLAGERUNG | RÄUMUNG BEI
WASSERSCHÄDEN
Dreispitzweg 7.2 I 63906 Erlenbach am Main
0 93 72/94 44 81 . www.beato.de
21

GEWINNSPIEL
EYSZEIT – Peter Maffay-Tribute Band
am Samstag, 29. Oktober 2022 um 20.30 Uhr
MITMACHEN
UND GEWINNEN!
BEAVERS verlost
2x2 Eintrittskarten
Und so einfach geht‘s: Schreiben Sie uns eine Mail an info@beavers-music.de.
Die Gewinner werden per Mail benachrichtigt.
Sie haben kein Glück gehabt? Tickets erhalten Sie im Vorverkauf und an der Abendkasse!
DONNERSTAG
27
OKTOBER
CORKY LAING’S MOUNTAIN / special guest:
ATRIO - Live’N’Kickin-European Tour 2022
VVK: 23,00 €
AK: 28,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.00 Uhr
In der wechselvollen Geschichte von MOUNTAIN wurde die Besetzung
mehrfach verändert, behielt jedoch die Konstante Corky Laing an den
Drums. Corky Laing reformiert nun zum x-ten Mal die Band zu dem, was
sie immer war. Eine der kompetentesten Heavy-Bands, die sich mit allerfeinstem
Hochdruck-Rock mühelos mit jungen Bands messen kann. Corky
Laing ist es nun gelungen mit Richie Scarlet (ex-Ace Frehley Band) an der
Gitarre und mit Joe Venti (ex-Carmine Appice, -Billy Squire, -Frank Marino,
-Kofi Baker u.a.) am Bass eine neue Formation auf die Bühne zu bringen,
die an Qualität und Power dem Original in nichts nachsteht. Hits wie
»Mississippi Queen« und »Nantucket Sleighride« machten MOUNTAIN
berühmt und sind noch heute aktuell. Special guest: ATRIO (Riffrock)
22

28
FREITAG
OKTOBER
MINOTAURUS – Ancient-Folk-Metal
Ancient-Folk-Metal since 1994… Das Mischwesen aus Mensch und Stier,
der MINOTAURUS der griechischen Mythologie, ist bis ins bayrische Untermain
vorgedrungen und verteilt hier seit 25 Jahren musikalische Donnerschläge.
Mit »Victims of the Underworld« liegt nun der 10. Release des
Sextetts MINOTAURUS vor, der deutlich härter und aufwendiger klingt als
die Vorgänger. Seine musikalischen Wurzeln hat man dennoch nicht aus
den Augen verloren und geht seinen steinigen Weg weiter wie gehabt.
»Victims of the Underworld« liefert eine kompetente Schnittmenge aus
Folk, Metal und nicht zu überhörender Eigenständigkeit. MINOTAURUS
arbeiten nach der Devise Neues schaffen und Bewährtes erhalten, was in
Anbetracht der langen Bandgeschichte von Weisheit und Weitsichtigkeit
zeugt.
VVK: 12,00 €
AK: 15,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
29
SAMSTAG
OKTOBER
EYSZEIT – Peter Maffay-Tribute Band
EYSZEIT – die Band mit Deutschlands bestem Peter Maffay-Interpreten
Reiner Vogl. Reiner Vogl wurde in der Vergangenheit mit zahlreichen
Medien-Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem goldenen Mikrofon
der ARD. Seine einzigartige, spezielle und vom Original kaum zu unterscheidende
Stimme ist eines der herausragenden Merkmale dieser
Band. EYSZEIT wird Ihnen eine verblüffend ehrliche und authentische
Peter Maffay-Show präsentieren. Das Repertoire der Band beinhaltet
die meisten Songs der »Heute vor 30 Jahren« und »Laut und Leise« –
Tour. Natürlich dürfen auch ältere Klassiker wie »7 Brücken«, »Eiszeit«,
»So bist Du«, »Samstagabend«, »Sonne in der Nacht« u.v.a. nicht fehlen.
Einen absoluten Musikgenuss, aber auch das Life-Erlebnis an sich
werden sie mit nach Hause nehmen.
VVK: 15,00 €
AK: 18,00 €
Einlass:
19.00 Uhr
Beginn:
20.30 Uhr
23

DIE KUPPLUNG.
WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG.
Mit über 250 Mitarbeitern ist R+W globaler Lösungsanbieter für
mechanische Antriebselemente. Mit technischer Begeisterung,
der Erfahrung und den Fähigkeiten unseres Teams stellen wir
Kupplungen und Sensortechnik für namhafte Kunden her.
> Detaillierte Stellenanzeigen unter:
24
R+W Antriebselemente GmbH | 63939 Wörth am Main | info@rw-kupplungen.de
www.rw-kupplungen.de