(3,38 MB) - .PDF - Henndorf am Wallersee

Zugestellt durch Post.at An einen Haushalt der Gemeinde Henndorf am Wallersee
BÜRGERINFORMATION
der Gemeinde Henndorf am Wallersee DER BÜRGERMEISTER
Nr. 5 / 2010 AMTLICHE MITTEILUNG Juni 2010
Als Klimabündnisgemeinde haben wir seit dem Jahr 2009 zwei
Elektrofahrräder von der Salzburg AG angemietet, die ein umweltfreundliches
und bequemes Fortbewegungsmittel darstellen.
Wie Sie bereits aus dem Vorjahr wissen, können diese
Elektrofahrräder von den Henndorferinnen und Henndorfern
kostenlos bei der Gemeinde für maximal 1 Tag ausgeliehen
I N F O R M I E R T
werden. Sie werden überrascht sein, wie einfach und bequem
die Fahrräder funktionieren. Falls Sie Interesse haben, sich ein
Fahrrad auszuleihen, erhalten Sie nähere Informationen beim
Gemeindeamt/Bürgerservice unter der Tel.-Nr. 06214/8204-30.
Auch die Ausleihung der Fahrräder erfolgt über das Bürgerservicebüro.
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Gemeinde Henndorf am Wallersee. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Rupert Eder für den Gemeindeteil bzw. die Verantwortlichen
der Vereine etc. für die jeweiligen Beiträge. Verlagspostamt: 5302 Henndorf am Wallersee, 95024S87U. Erscheinungsort: Henndorf am Wallersee

Seite 2 GEMEINDE Nr. 5 / 2010
WIR SIND FÜR SIE DA:
Amtsstunden:
Mo. – Do. 7.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Fr. 7.30 – 12.00 Uhr
Parteienverkehrsstunden – Bürgerservicebüro:
Mo. – Do. 7.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Fr. 7.30 – 12.00 Uhr
Parteienverkehrsstunden – übrige Bereiche:
Mo. 7.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Di. – Fr. 7.30 – 12.00 Uhr
(Nach Terminvereinbarung ist auch Parteienverkehr außerhalb
der Parteienverkehrszeiten möglich!)
Telefonisch sind wir für Sie erreichbar:
Mo. - Do. 7.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Fr. 7.30 – 12.00 Uhr
Gemeindebücherei – Öffnungszeiten:
Mo. 15.30 – 18.30 Uhr
Mi. 15.30 – 17.30 Uhr
Di. + Fr. 9.30 – 11.30 Uhr
Notariat im Gemeindeamt:
Jeden Mo. 8.30 – 9.30 Uhr
Recyclinghof – Öffnungszeiten:
Mi. 13.30 – 16.30 Uhr
Fr. 13.00 – 17.00 Uhr
Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Jugendtreff – Öffnungszeiten:
Mi. 17.00 – 21.30 Uhr
Fr. 17.00 – 21.30 Uhr
Sa. 15.30 – 21.30 Uhr
Von 26.7. bis 13.8. geschlossen!
Tel. 0 62 14 / 82 04, Fax DW 34, E-Mail: gemeinde@henndorf.at, www.henndorf.at, www.henndorf.com
INTERESSANTES AUS DER GEMEINDESTUBE
Einnahmen ordentlicher Haushalt
(laufende Einnahmen) 8,183.716,87
Ausgaben ordentlicher Haushalt
(laufende Ausgaben) 8,176.990,35
Jahresergebnis 6.726,52
Einnahmen außerordentlicher Haushalt
(einmalige Einnahmen) 1,729.492,63
Ausgaben außerordentlicher Haushalt
(einmalige Ausgaben) 1,729.492,63
Schulden:
Stand zu Beginn 2009 0,00
Stand Ende 2009 0,00
Nachweis der Rücklagen:
Einige Daten und Fakten zur
Jahresrechnung 2009
Die nächste
Ausgabe der
Bürgerinformation:
Voraussichtlich
in der KW 37
(13. - 15. Sept. 2010)
in den Haushalten
Annahmeschluss:
13. August 2010
Aktuelle
Veranstaltungen
können auch unter
www.henndorf.at
veröffentlicht
werden.
Hauptschwerpunkte – außerordentliche Vorhaben:
Ausgaben:
Wege 76.458,12
Sanierung Volks-/Hauptschule 173.410,17
Straßensanierung 732.007,34
(GAF 256.000,00)
Kindergartenanbau 591.348,09
(GAF 271.000,00)
Ortsdurchfahrt neu 21.695,37
Bauhof Restbaukosten 99.415,76
(GAF 55.000,00)
Einnahmen:
Kanal / Abrechnung RHV BA 02 Kläranlage 35.155,48
Bezeichnung Stand Beginn des Finanzjahres Zugang/Abgang Stand am Ende des Finanzjahres
Investitionsrücklagen 3,094.743,37 – 413.783,96 2,680.959,41
und Wertpapiere
Kanalbaurücklage 245.324,44 + 123.626,54 368.950,98
Gesamtsumme 3,340.067,81 – 290.157,42 3,049.910,39

Nr. 5 / 2010 GEMEINDE Seite 3
Ferien 2010
Wie jedes Jahr hat die Gemeinde Henndorf
am Wallersee auch heuer wieder in Zusammenarbeit
mit den örtlichen Vereinen, Privatpersonen und Firmen
ein buntes Ferienprogramm für euch zusammengestellt. Das
Angebot habt ihr ja bereits über eure Schulen erhalten.
Neben den beliebten Klassikern, wie Jägerwanderung, Bachwascheln,
Basteln, Kochen, u.v.m. werden auch neue Highlights,
wie Selbstwusstsein spielerisch gewinnen, Solarbootbasteln,
Ringelblumensalbe selbst herstellen und Textilwerkstadt
angeboten.
Es freut uns sehr, dass wir bereits so gut „gebucht” sind! Das
heißt natürlich auch, dass viele Angebote schon „ausgebucht”
sind. Für alle, die sich noch nicht angemeldet haben:
Bei folgenden Aktivitäten sind noch Plätze frei: Textilwerkstadt,
Selbstbewusstsein spielerisch gewinnen, Bogenschießen,
Bienen, Rosenkugeln, Orientierungslauf, Gut Aiderbichl, ein
Tag bei der Feuerwehr, Judo, Filzen, Schminkworkshop, Fußball,
Jägerwanderung, Pfadfinder, Theater für Kinder.
Also, nicht traurig sein, wenn ihr bei dem einen oder anderen
Programmpunkt keinen Platz mehr bekommt. Wie ihr seht, es
gibt immer noch genügend Angebot. Ihr könnt euch das Ferienprogramm
auch über das Internet unter www.henndorf.at
herunterladen oder telefonisch (06214-8204-30 Bürgerservice)
bzw. via e-mail: haselwallner@henndorf.at anfordern.
Anmeldungen werden im Bürgerservice entgegengenommen.
Viel Spaß wünschen euch die Henndorfer Vereine, Institutionen,
Privatpersonen und die Gemeinde!
Als einen Hauptpunkt haben wir die Verbesserung bzw. Attraktivierung
des Radverkehrs in Henndorf a.W. fixiert.
Ein erster Schritt in diese Richtung ist die Aufstellung von modernen
Fahrradständern, die eine Sicherung gegen Beschädigung
(durch Umfallen oder Verbiegen der Felgen) und Diebstahl ermöglichen.
Ein Pilotmodell wurde bereits am Parkplatz des Seebades
montiert. Zusätzlich soll durch Bodenmarkierungen (Symbole für
einzelne Fahrzeugtypen z.B. Moped) für mehr Ordnung in diesem
Bereich gesorgt werden.
Ein wesentliches Anliegen unseres Teams ist die Berücksichtigung
von Bürgerinteressen. Wir wollen keine „Zwangsbeglückung” mit
hochtrabenden Ideen, sondern einfache aber wirksame Verbesserungen
für Radfahrer in Henndorf a.W. erreichen.
Wir sind daher offen für Ihre Anliegen. Vorschläge von Mitbürgern
– telefonisch, per Mail oder auch postalisch an die Gemeinde
oder an eines der Teammitglieder (Birgit Winkler, Alois Hemetsberger,
Fritz Schmidhuber) – fallen bei uns auf fruchtbaren Boden!
Ihr Mobiteam
Info Reisepässe
Bitte beachten Sie, wenn Sie eine Reise geplant haben und einen
neuen Pass benötigen, dass bei Antragstellung über die Gemeinde
die Neuausstellung z.Z. ca. 3 Wochen dauert. Die Kosten betragen
€ 69,90. Sie benötigen den alten Pass und ein neues Passfoto. Bei
Änderungen jeder Art (Namensänderung, akademischer Titel udgl.)
sind die jeweiligen Unterlagen erforderlich. Kinder benötigen einen
eigenen Reisepass. Bestehende Kindeseintragungen in gültigen
Reisepässen sind noch bis 14. 6. 2012, vorausgesetzt, das Kind hat
das 12. Lebensjahr noch nicht überschritten). Für die Antragstellung
ist, wenn noch kein eigener Reisepass vorhanden ist, die
Geburtsurkunde, der Staatsbürgerschaftsnachweis und ein EU-Foto
erforderlich. Ein Fingerabdruck ist erst bei Kindern ab 12 Jahren
erforderlich.
Die Kosten für einen Reisepass (ab 12. Lebensjahr) betragen € 69,90
und haben eine Gültigkeitsdauer von 10 Jahren. Der Kinderpass (von
2. bis 12. Lebensjahr) kostet € 30,-- und hat eine Gültigkeitsdauer von
5 Jahren. Bis zum 2. Lebensjahr erfolgt die Ausstellung des Reisepasses
gebührenfrei (Gültigkeitsdauer 2 Jahre)
Wenn der Pass direkt über das Passamt der Bezirkshauptmannschaft
Salzburg-Umgebung beantragt wird, dauert die Ausstellung 1 Woche.
Ein Expresspass wird innerhalb von 3 Tagen ausgestellt, Kosten
€ 100,--, Kinder bis 12 Jahren € 38,--. Möglich ist auch ein Eintagesexpresspass,
Kosten € 220,--, Kinder bis 12 Jahre € 165,--.
Sie können Ihre neuen Pässe (ausgenommen Expresspässe) bei der
Gemeinde Henndorf a.W. zu folgenden Zeiten beantragen: Dienstag
bis Freitag vormittags von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr und Montag von
07.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Gegen
eine telefonische Voranmeldung ist eine Antragstellung fallweise
auch Dienstag – Donnerstag nachmittags möglich. Wir bemühen uns
natürlich, die Passantragstellung für die Henndorfer Bürger so problemlos
und angenehm wie möglich zu gestalten.
Das Mobilitätsteam hat die Tätigkeit aufgenommen
und in der ersten Sitzung am 20.4.2010 seine Arbeitsweise festgelegt

Seite 4 GEMEINDE Nr. 5 / 2010
WO ? WER ? WAS?
Der Kneipp-Club Henndorf am Wallersee
vorgestellt von Burgi Schobersberger
1891 wurde in Henndorf a.W.
ein „Kneipp-Club” gegründet.
Noch vor der Gründung des
„Salzburger-Kneipp-Clubs”
1894 wurde 1891 in Henndorf
a.W. der „Kneipp-Club-Henndorf”
gegründet. Er war hiermit
wahrscheinlich der älteste
im Land Salzburg.
In der „Salzburger Zeitung”
vom 5. Jänner 1891 ist folgendes
zu lesen: „Kneipp-Klub: In
dem wenig über 1000 Einwohner
zählenden Henndorf hat
sich auf Anregung des Johann
Staunegger (= Strumegger),
Kapsbergbauers und unter
Teilnahme des hochw. Koadjutors
Herrn Franz Jetzbacher
ein Kneipp-Klub gebildet, dessen
Zweck vorzüglich darin
besteht, die Kneipp’schen
Schriften, nämlich das Buch
»Meine Wasserkur« zu verbreiten.
Die erste Klubsitzung
war sehr animiert und es traten
gleich bei dieser Sitzung
dem neuen Vereine 35 Mitglieder
bei. Wer einen Beitrag von
mindestens 10 Kreuzern leistet, kann sich vom Klub die Schriften
über Kneipp’s Heilverfahren zu Leihe nehmen.”
Annähernd derselbe Text stand am 7. Jänner 1891 in der „Salzburger
Chronik”. Seither berichteten des Öfteren die Salzburger
Zeitungen das Neueste über den „Kneipp-Club-Henndorf”. Kurze
Inhaltsangaben einiger Zeitungsberichte von 1893 sollen die damalige
Bedeutung dieses Vereins bestätigen:
Im März 1893 fand beim Postwirt des Franz Gugg die regelmäßige
Monatsversammlung des „Kneipp-Club-Henndorf” statt. Der
Clubvorsitzende Bräumeister Franz Sattlegger machte den Clubmitgliedern
verschiedene Club-Mitteilungen. Gemeindesekretär
Moriz Kotrbelez las aus den „Kneipp-Blättern” und der Club-
Sekretär Emanuel Wagner, der Sohn des Mundartdichters Sylvester
Wagner, verteilte Schriften und Bücher von und über Kneipp
an die Mitglieder. Es wurde betont, dass der vor zwei Jahren von
Johann Strumegger gegründete Verein schon Bedeutendes zuwege
gebracht hat.
Die nächste Versammlung der „Kneippianer” wurde im April 1893
beim Postwirt abgehalten. Herr Sattlegger eröffnete die Versammlung
und teilte den Mitgliedern Neuigkeiten aus der „Kneipp-
Szene” mit. Zur Sprache kamen u. a. die Vorträge des Pfarrers
Salzburger Zeitung Nr. 3, Mo. 5. Jänner 1891, S. 4
Kneipp in Mannheim. Die Einrichtung
einer eigenen Badehütte
am Wallersee wurde in
Erwägung gezogen und Plätze
vorgeschlagen. Bei dieser Versammlung
war auch der Henndorfer
Arzt Josef Speckbacher
anwesend.
Die ordentliche Monatsversammlung
im Mai 1893 war
wieder sehr gut besucht. Es
wurde über die neuesten
„Kneipp-Blätter” diskutiert. Bei
diesem Zusammentreffen war
der Historienmaler Hans
Schock anwesend, der in launiger
Weise verschiedene Episoden
aus den Erlebnissen
mehrerer Henndorfer in Wörishofen
zum Besten gab. Die
Versammlung wurde mit einem
„Dreimal Hoch auf Vater
Kneipp” geschlossen.
Eine Anzeige in der „Salzburger
Zeitung” gibt bekannt, dass
mit Beginn des Winter-Turnus
im Oktober 1893 eine Kneipp-
Versammlung in Henndorf am
Wallersee geplant ist, in der
aus Salzburg der praktische Arzt Gregor Gfrerer einen Vortrag halten
wird. Auch der Pfarrer von Obertrum Hochwürden Herr
Schäfer wird zu dieser Versammlung beim Bachlerwirt eingeladen.
Die Jahres-Versammlung und zugleich das dritte Gründungsfest
des Henndorfer-Kneipp-Clubs fand am 8. Dezember 1893 statt. Die
alten Funktionäre Obmann Sattlegger, Stellvertreter Strumegger
und Schriftführer und Kassier Wagner wurden wieder gewählt. Bei
der Durchsicht der „Kneipp-Blätter” wurde die Ansicht des Pfarrers
Kneipp über Homöopathie bei den Anwesenden wohlwollend
aufgenommen. Das Clubmitglied Schulleiter Mayböck referierte
über „Wichtigkeit und Bedeutung schneller und verständiger Hilfeleistung
bei plötzlichen Erkrankungen und Unglücksfällen”.
Durch die Präsenz, die der „Kneipp-Club-Henndorf” in den Salzburger
Medien Ende des 19. Jahrhunderts gefunden hatte, ist ersichtlich,
dass dieser Club damals eine bedeutende Rolle gespielt
hat. Leider ist heute sehr wenig darüber bekannt. Sollte jemand
aus mündlicher Überlieferung etwas über den „Kneipp-Club-
Henndorf” wissen oder etwa schriftliche Quellen oder Fotos besitzen,
wird freundlich ersucht dies der Gemeinde Henndorf am
Wallersee unter 06214 8204/10 mitzuteilen. Herzlichen Dank im
Voraus.

Nr. 5 / 2010 GEMEINDE Seite 5
Verkehrserziehungsprojekt
der Gruppen 3 und 5
„Augen auf – Ohren auf!“ war unser Motto der letzten Wochen. Ziel
dieses Verkehrserziehungsprojektes war, die Kinder zu einem situationsangepassten
Verhalten im Straßenverkehr zu befähigen.
Durch verschiedene Übungssituationen und Verhaltensspiele, die intensive
Auseinandersetzung mit dem Bilderbuch „Ich kann allein zur
Schule geh’n“, durch Lieder, Reaktions- und Wahrnehmungsspiele,
die Erarbeitung von Verkehrserziehungsblättern und den realitätsgetreuen
Übungen im Straßenverkehr konnten die Kindergartenkinder
auf kindgerechte Weise erfahren, wie man sich im Straßenverkehr
richtig verhält. In einer eigenen Verkehrserziehungsmappe erarbeiteten
die Schulanfänger verschiedene Themen
Die Regeln im Verkehr
Die Streifen des Zebras
Die Sprache der Zeichen
(Verkehrszeichen)
Die Farben der Ampel
Die Helfer in der Not
und konnten ihr Wissen bei der „Prüfung“ für den sogenannten „Fußgängerführerschein“
unter Beweis stellen. So steht einem sicheren
und selbstständigen Meistern des Schulweges im Herbst nichts mehr
im Wege. „Augen auf - Ohren auf!“
Besondere Höhepunkte stellten für die Kinder in den letzten Wochen
auch die Besuche der Henndorfer Polizei, der Rettung und der Ausflug
zur Henndorfer Feuerwehr dar. Strandbadnutzung durch das Hotel
Seebrunn – Absperrung Teilbereich:
Die Gemeinde hat das Areal des Strandbades vom Eigentümer
des Hotels, Herrn Johannes Esterer, bis zum
Jahr 2013 gepachtet. Durch die Wiederaufnahme des
Hotel- und Restaurantbetriebes in Seebrunn entsteht
natürlich eine neue Situation im Bereich des Strandbades.
Grundsätzlich stehen alle
Beteiligten einem Restaurant-
und Hotelbetrieb an
diesem Standort positiv
gegenüber. Für einen Hotelbetrieb
am Wallersee ist
natürlich ein eigener Seezugang
sehr wünschenswert
und eine nicht unwesentliche Aufwertung des Standortes.
Der jetzt beschilderte Bereich für das Hotel Seebrunn
war bereits bei den im letzten Jahr geführten Gesprächen
ein möglicher Lösungsansatz für die Zukunft.
Für die Gemeinde ist die jetzige Situation eine akzeptable
Übergangslösung bis zu einer neuen vertraglichen Regelung,
zumal sich natürlich der Pachtbetrag dementsprechend
reduziert. Wir ersuchen um Verständnis bei den
Gästen unseres Strandbades.

Seite 6 GEMEINDE Nr. 5 / 2010
; B ibliothek Henndorf am Wallersee
Urlaubslektüre gesucht?
Wir haben auf unserer Facebook-Seite einen Aufruf gestartet:
„Welches Buch würdest du mit
auf eine einsame Insel nehmen?”
Die beliebtesten Bücher werden im Juli auf unserem
Thementisch präsentiert und können von Ihnen
ausgeliehen werden!

Nr. 5 / 2010 GEMEINDE Seite 7
Neuigkeiten und Hinweise
der Friedhofsverwaltung
Besuch in der Henndorfer Kneippanlage
Zu einem kleinen „Lokalaugenschein“ lud die Gesunde Gemeinde
Henndorf a.W. am Dienstag den 1. Juni in den Ruhepark.
Dabei machte sich eine wahre Expertinnenrunde konkrete Gedanken
zur Belebung der Henndorfer Kneippanlage. Vertreterinnen der
Kneipp aktiv Clubs Thalgau und Seekirchen sowie die Vizepräsidentin
des Kneipp aktiv Clubs Pinzgau waren von der Anlage begeistert.
An kreativen Ideen rund um das Thema „Kneipp in Henndorf a.W.“ hat
es nicht gemangelt.
v.l.n.r. Gertraud Höller – Kneipp aktiv Club Thalgau, Gertraud Olzinger –
Kneipp aktiv Club Seekirchen, Ingrid Voithofer – Vizepräsidenten Kneipp aktiv
Club Pinzgau, Sylvia Gaßner – Kneipp aktiv Club Thalgau
Da die Urnengräber in unserem neuen Friedhof schon fast alle vergeben
sind, soll heuer noch eine neue Urnenmauer errichtet werden.
Allerdings gibt es zu der Urnennische eine Alternative auf der Rasenfläche
vor den bestehenden Urnenmauern. Die Fa. Steinmetz Moser
hat drei Gräber zur Veranschaulichung errichtet. Dies sind kleine
Erdgräber in denen Urnen beigesetzt werden können. Natürlich besteht
auch weiterhin die Möglichkeit eine Urne in einem normalen
Erdgrab beizusetzen. In diesem Zusammenhang weisen wir wieder
einmal auf die bestehende Friedhofsordnung hin, die am Gemeindeamt
jederzeit erhältlich ist und es wird gebeten sich auch an diese zu
halten. Im alten Gemeindefriedhof steht eine Gruft frei, die erworben
werden kann. Wer Interesse hat, kann sich am Gemeindeamt bei Frau
Enhuber erkundigen.
Die Stiege vom alten in den mittleren Friedhof wird ehestmöglich saniert.
Es wurden auch neue Gießkannenständer angeschafft, die so
wie bei den Einkaufswagen mit einem Einsatz von einem Euro entliehen
werden können. Damit soll die Disziplin zur Rückstellung der
Gießkannen gefördert werden.
Wir möchten auch wieder einmal darauf hinweisen, dass in den
Kranzbunkern kein Restmüll entsorgt werden darf. Vor allem wird gebeten,
die Schleifen von den Kränzen zu entfernen und in der Plastiktonne
zu entsorgen, ebenso wie die ausgebrannten Grablichter.
„Die Gründung eines Kneipp aktiv Clubs in Henndorf a.W. wäre natürlich
von großem Vorteil und würde die Umsetzung einer Vielzahl an
Aktivitäten sehr erleichtern“ meint Ingrid Voithofer – Vizepräsidentin
des Kneipp aktiv Clubs Pinzgau.
Ein erster Impuls wird auf jeden Fall bei dem am 26. Oktober stattfindenden
Bewegungstag in Henndorf a.W. gesetzt. Informationen,
ein Gewinnspiel, Kneippanwendungen und umfangreiche Beratung
werden dort geboten. Die Kneipp aktiv Clubs Seekirchen und Thalgau
werden zu Besuch sein und für Gespräche und Informationen zur
Verfügung stehen.
Dass Kneipp mehr umfasst, als „nur“ Wasseranwendungen, erläutert
auch Gertraud Höller vom Kneipp aktiv Club Thalgau: „ Kneipp ist soviel
mehr! Über die 5 Säulen Wasser, Heilkräuter, Bewegung, Ernährung
und Lebensstil findet jeder leicht Zugang zu einem gesunden
Lebensstil. Diese Bereiche verstärken sich in der ganzheitlichen Wirkung
gegenseitig“.
Sind Sie interessiert am Thema Kneipp?
Wir informieren Sie gerne: Gesunde Gemeinde Henndorf a.W. –
winkler.henndorf@aon.at.
Mehr finden Sie auch auf www.kneippbund.at

Seite 8 GEMEINDE Nr. 5 / 2010
Gewaltworkshop
Die Leiter dieses Workshops sind direkt auf die Wünsche der Jugendlichen
eingegangen und haben ihnen Verteidigungstechniken gezeigt.
Nach Anleitung der Profis konnten sich die Mädchen und Jungs
zu zweit zusammenfinden und die vorgezeigten Übungen ausprobieren.
An diesem Abend waren vor allem die Mädchen sehr aktiv, deshalb
gingen die Trainer auf die Mädchen im Speziellen ein.
Fifa- und Singstartbewerbe
Immer wieder werden Fifa- und Singstarwettbewerbe durchgeführt.
Dann und wann borgen sich die BetreuerInnen den Beamer der Landesgeschäftsstelle
aus. Somit können die Spiele auf eine große Wand
projiziert werden. Hinzuzufügen wäre, dass eine Playstation 3 für derartige
Anlässe gekauft wurde und Boxen für eine bessere Soundauflösung
konnten von Eltern eines Jugendlichen akquiriert werden.
Boxworkshop
Dieser Workshop kam sowohl bei den Jungs als auch bei den Mädchen
sehr gut an. Den Jugendlichen wurden an vier Abenden unterschiedliche
Grundtechniken des Boxens gezeigt, die sie dann an dem Boxlehrer
und den KollegInnen ausprobieren konnten.
Fifa- und Singstarbewerbe
Der Tourismusverband Henndorf a.W. informiert:
Neue Ortspläne von Henndorf am Wallersee sind ab sofort kostenlos erhältlich
beim Tourismusbüro / Bürgerservicestelle des Gemeindeamtes!
HENNDORFER FOTOWETTBEWERB
Wir möchten unseren Ort noch besser ins Bild rücken und darum
startet der Tourismusverband einen Fotowettbewerb für alle
Hobby-Fotografen! Senden Sie uns bis 17. September 2010 Ihre
schönsten Bilder – egal ob Landschaftsaufnahmen oder Fotos von
sportlichen Aktivitäten – und gewinnen Sie tolle Preise (Essensgutscheine
etc.). Die besten 3 Fotos werden von einer Jury ausgewählt
und prämiert sowie in der nächsten Bürgerinformation ver-
Gewaltworkshop (Foto oben) und Boxworkshop (Fotos unten)
Das JUZ Henndorf am Wallersee hat im Sommer
von Montag, 26.7. bis Freitag 13.8.2010 GESCHLOSSEN!
öffentlicht. Gerne würden wir Ihre Fotos
auch für die Erstellung von unseren Werbemitteln
verwenden.
Wir freuen uns auf Ihre zahlreichen Schnappschüsse! Weitere
Auskünfte erteilen Frau Wendlinger oder Frau Haselwallner unter
Tel. 06214/6011 oder henndorf@salzburger-seenland.at.

Nr. 5 / 2010 GEMEINDE Seite 9
Tag der Sonne 6. - 8. Mai
in Henndorf am Wallersee
Vom eher trüben Wetter am
Tag der Sonne ließen sich
die HenndorferInnen nicht
abhalten und kamen zahlreich
zum Biobauernmarkt
am Henndorfer Dorfplatz.
Dort erwartete Sie neben
regionalen BIO-Köstlichkeiten
auch ein Infostand
der Energieberatung Salzburg
sowie die Möglichkeit
zu einer Testfahrt im
Elektroauto. Zahlreiche
Preise gab es beim Gewinnspiel.
Ein Dankeschön an die Sponsoren Wallersee Apotheke, Dorfcafe, Paulusberger,
Kosmetikstudio Koch, Hair by Haas, Bäckerei Leimüller,
Volksbank.
Auch die Musikhauptschule Henndorf a.W. machte sich Gedanken
rund um das Thema „Sonne“. Die Schülerinnen und Schüler befassten
sich künstlerisch mit dem Thema und stellten Ihre Werke in der
Gemeinde aus.
Beratung rund um das Thema Finanzierung und Förderung boten
Raiffeisenbank und Volksbank. Auch die Gemeinde Henndorf a.W. fördert
energiesparende Maßnahmen. Informationen dazu erhalten Sie
am Gemeindeamt.
Mit Spaß und Spiel in die Ferien
Schulschlussfest an der VS/MHS
Henndorf a.W. am 2. Juli 2010
Eine Woche vor Beginn der Sommerferien gibt es am 2. Juli ab 14.00
Uhr beim Schulschlussfest des Elternvereins an der VS/MHS Henndorf
a.W. einen Vorgeschmack auf den Feriensommer. Bei Spaß und
Spiel feiert die Schulgemeinschaft das nahe Ende eines Schuljahres.
An Attraktionen wird es nicht mangeln.
Steckerlbrot und Popcorn mit den Pfadfindern
Auch heuer wieder:
Die FerienCARD
Für alle HenndorferInnen, die am 1. Juli 2010 das 19. Lebensjahr
noch nicht vollendet haben, gibt es auch heuer wieder die
FerienCARD im Bundesland Salzburg.
Vom 1. Juli bis zum 15. Sept. 2010 mobil!
Die FerienCARDs sind von 1. Juli bis 15. September 2010 gültig
und bei Regionalbuslenkern, Schaffnern von Lokalbahnen,
ÖBB-Bahnhöfen und dem Kundencenter in der Schrannengasse
4, Alpenstraße 91 und dem Lokalbahnhof, sowie zum Teil
auch in vielen Trafiken der Stadt Salzburg erhältlich.
Es gibt drei Varianten:
Mit Bus & Bahn* in der Kernzone Salzburg um € 10,-
Mit Bus & Bahn* im Bundesland Salzburg
(außerhalb der Kernzone) um € 30,-
Mit Bus & Bahn in Stadt und Land Salzburg um € 40,-
Einfach beim Buslenker gewünschte Karte kaufen. Am Gemeindeamt
erhältst du 50% vom Kaufpreis rückerstattet. Die Ferien-
CARD gilt nicht für Nachtbusse. Jugendliche fahren aber mit
dem Moonlight-Express verbilligt.
Auskünfte erteilt das Gemeindeamt unter 06214/8204.
Infos auch unter: www.scoolcard.at
* Die FerienCARD gilt auch für die Bahn, dafür braucht man die ÖBB-Vorteilscard

Seite 10 DORF – REGION – LAND Nr. 5 / 2010
AKTUELLES AUS DEM DORF, DER REGION UND DEM LAND
Raiffeisenbank
Henndorf am Wallersee
Beim Preisausschreiben zu den Raiffeisen Energiesparwochen 2010
hat Frau Gabi Ahammer, die Übernahme der Jahres-Heizkosten im
Wert von bis zu € 1.500,-- durch Raiffeisen und Lagerhaus, gewonnen.
Der Gutschein wurde ihr im Lagerhaus Obertrum, im Beisein
von Herrn Dir. Pichler von der Raiffeisenbank Henndorf a.W., überreicht.
Energetisches Arbeiten für Körper, Geist & Seele
Entdecke den Engel in Dir - und zeige ihn dann den anderen!
Energetische Sitzungen helfen den ursprünglichen Fluss der Energie
in unserem Körper wiederherzustellen und wirken gleichzeitig
aktivierend auf die Selbstheilungskräfte: Seelenclearing, Metamorphose,
Fremdenergien, Fernheilung, Aura Soma, Energetische Reinigung,
Kristallheilung, Musterauflösung
Tibetische Planetenklangschalen: Gerhard Lettner
Durch die Klänge der Planetenklangschalen in Verbindung mit
ihren sanften Vibrationen kommt es zu einer Tiefenentspannung
und zu einer Lockerung in dem Gewebe.
Tiefsitzende Blockaden können so ausgeglichen werden, wodurch
der energetische Fluss im gesamten Körper verbessert und eine
merkliche Steigerung des Wohlbefindens erreicht werden kann.
Planetenklangschalen Meditation: Jeden 2. Mittwoch, ab 20 Uhr.
Gechannelt und geführt von Silvia Lettner, bespielt von Gerhard Lettner
Um Voranmeldung wird gebeten unter der Tel. 0664 / 79 24 241.
NEU: Aura-Video-Station. Die Energie der Aura wird sichtbar gemacht,
Analyse und A3 Foto
Titelverleihung
Der Herr Bundespräsident hat dem
Direktor des Ausbildungszentrums
St. Josef, Herrn Direktor Prof. Mag.
Reinhold Freinbichler für seine Verdienste
den Titel Hofrat verliehen.
Direktor Freinbichler wurde in Salzburg
geboren, maturierte hier am
Akademischen Gymnasium und studierte
Wirtschaftspädagogik an der
Wirtschaftsuniversität Wien.
Von 1974 bis 1976 war er Lehrer an der Handelsschule Stockerau, anschließend
von 1976 bis 1999 an der Bundeshandelsakademie I in
Salzburg und an der Bundeshandelsakademie in Neumarkt am
Wallersee, wo er zehn Jahre Obmann des Kulturförderungsvereins
war. Seit 1976 unterrichtet Mag. Freinbichler am Ausbildungszentrum
St. Josef, dessen Leitung er 2000 übernommen hat. Im Jahre
2006 wurde ihm der Fairness Award des BMBWK für St. Josef als innovativste
Schule Österreichs überreicht. Direktor Freinbichler ist
seit 1991 Delegierter der Volksbank Salzburg. 2009 wurde er in den
Genossenschaftsrat gewählt.
Seit über 30 Jahren wohnt Hofrat Freinbichler in Henndorf am Wallersee.
Die Gemeinde Henndorf gratuliert recht herzlich!
Silvia Lettner
Fischtagging 72
5201 Seekirchen am Wallersee
Tel. 0664-79 24 241
E-Mail: silvia-lettner@aon.at
www.heilweiseluna.at
Planeten-
Klangschalen-
Massage
Gerhard LLettner
Tel. 0664-45 20 306
• Seelenclearing Metamorphose • Fremdenergie • Fernheilung • Seminare • Aura Soma und Aura Soma Beratung • Energetische Raumreinigung
• Musterauflösung von körperlichen, emotionalen und sexuellen Missbräuchen • Kristallheilung: Wirbelsäule, Hüft abwärts und Atemorgane …

Nr. 5 / 2010 DORF – REGION – LAND Seite 11
Wallersee
Gesundheits-Informationen
aus der
APOTHEKE
Schüßler Salze für den Sommer
Der Sommer steht vor der Tür und damit für viele der wohlverdiente
Urlaub. Mineralsalze nach Dr. Schüßler können helfen,
in der Reisesaison auftretende Beschwerden zu lindern.
Nach einer langen Anreise zum Urlaubsort – sei es mit dem
Auto oder mit dem Flugzeug – ist man möglicherweise gar
nicht mehr richtig in Urlaubsstimmung. Die Reisestrapazen
machen sich bemerkbar.
Man fühlt sich abgeschlagen und müde. Eine Mischung der
Schüßler Salze Nr. 3, Nr. 5, Nr. 6, Nr. 8 und Nr. 9 gibt hier mehr
Energie.
Bei Jetlag hilft es, eine Mischung der Salze Nr. 3, Nr. 5, Nr. 8
und Nr. 25 vor, während und nach dem Flug zu lutschen. Soll
zusätzlich einer Flugthrombose vorgebeugt werden, empfiehlt
sich der Zusatz der Schüßler Salze Nr. 4 und Nr. 26. Wer
unter Reise- und Seekrankheit leidet, dem hilft die reichliche
Einnahme der Nr. 5. Eine Tablette nach der anderen lutschen.
Ungewohnt große Hitze und zu viel Sonne belasten die Temperatursteuerung
des Körpers. Das kann zu Kopfschmerzen, Übelkeit,
Schwindel und Kreislaufproblemen führen. Neben den allgemeinen
Maßnahmen, wie viel trinken, Kopfbedeckung aufsetzen,
Schatten aufsuchen und den Mineralstoffverlust mit Elektrolytgetränken
ausgleichen, können auch hier unterstützend
die Schüßler Salze Nr. 3 und Nr. 8 gegeben werden.
Nach einem ausgiebigen Sonnenbad, wenn die Haut schmerzt,
oder bei einem Sonnenbrand ist es hilfreich, eine Mischung
der Schüßler Salze Nr. 1, Nr. 3, Nr. 6, Nr. 8 und Nr. 11 als Brei
aufzutragen und zusätzlich auch zu lutschen.
Mit Schüßler Salzen und einer Reiseapotheke im Gepäck steht
einem schönen Urlaub nichts mehr im Wege.
Unbeschwert Karriere machen.
Dazu hat man Freunde.
Wir finanzieren Lebensqualität und stehen für Kundenorientierung, Verlässlichkeit und Kompetenz in den
Bereichen Vorsorgen, Finanzieren und Versichern. Sie haben Freude am Verkauf, suchen die zeitliche
Unabhängigkeit und gehen gerne auf Menschen zu? Kommen Sie in unser Team als
Mitarbeiter/in im Banken- und Versicherungsaußendienst
Stadt Salzburg und Flachgau
Hauptaufgaben:
� Sie bieten maßgeschneiderte Lösungen im Bereich Sparen, Finanzieren, Vorsorgen und Versichern an
� Gewinnung neuer Kunden und die Pflege von bestehenden Kunden sind die Voraussetzungen für Ihren Erfolg
Anforderungsprofil:
� Abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung
� Eigeninitiative, Einsatz- und Lernbereitschaft
Wir bieten:
� Angestelltenverhältnis auf Basis Voll- oder Teilzeit in einem Top-Unternehmen
� Qualifizierte Ausbildung und professionelle Unterstützung
� Attraktive Verdienstmöglichkeiten bei flexiblen Arbeitszeiten
� Übernahme bestehender Kundenstöcke
Interesse an etwas Neuem? Informieren Sie sich einfach unverbindlich:
Verkaufsleitung Wüstenrot Stadt Salzburg - Flachgau
Herr Ernst Fuchshofer
A-5033 Salzburg, Alpenstraße 61
Tel. 057070/100-834, Mobil: 0664/53 21 164
ernst.fuchshofer@wuestenrot.at
Neue Leitung des
Hilfswerkes im Flachgau
Seit April gibt es mit Mag. Thomas Thöny einen neuen Leiter in den
Familien- und Sozialzentren des Hilfswerks in Henndorf a.W. und in
Oberndorf. Der 31-Jährige studierte nach seiner Ausbildung zum
Sonderschullehrer Pädagogik an der Universität Salzburg. Während
dieser Zeit wirkte Herr Thöny an einigen interessanten Projekten mit,
unter anderem auch im Bereich des Qualitätsmanagements. Parallel
begann er bereits berufliche Erfahrung in der Arbeit mit behinderten
Menschen zu sammeln. Von 2006 bis
2010 leitete Herr Thöny ein Wohnheim
der Lebenshilfe für Kinder und
Jugendliche mit Behinderung in der
Stadt Salzburg. „In den vergangenen
Jahren konnte ich sehr viel Erfahrung
in der Arbeit mit behinderten
Menschen sammeln. Jetzt freue ich
mich auf eine neue Herausforderung
im Sozialmanagement und auf die
intensive Zusammenarbeit mit den
Vertretern der Gemeinden und der
Kooperationspartner im Flachgau”
sagt Thomas Thöny.
Zur Information:
Vor einiger Zeit wurden in einigen Gemeinden wieder Zettel verteilt,
die die BürgerInnen aufforderten, an einem bestimmten Tag alles, was
nicht mehr gebraucht wird, vor die Türe zu stellen. Falls Sie wieder
einmal eine solche Aufforderung in Ihrem Briefkasten finden, ersuchen
wir Sie, KEINE Gegenstände bereit zu stellen.
Grundsätzlich wird es begrüßt, wenn
Dinge und Geräte, die nicht mehr gebraucht
werden, noch Verwendung finden.
So können und sollen Sammlungen
von z.B. caritativen Organisationen
unterstützt werden, die in Zusammenarbeit
mit der Gemeinde Sammlungen
organisieren.
Bei diesen Sammelaufrufen der sogenannten „Kleinmaschinenbrigaden“
handelt es sich aber um Privatpersonen, die nur ihre persönlichen
Interessen im Auge haben. Erfahrungen haben gezeigt, dass es
mit diesen „Sammlern” oft Ärger gibt wie z.B.
Es werden nur die besten Gegenstände ausgesucht, der Rest bleibt
liegen.
Es werden unter Umständen Gartengeräte und Fahrräder mitgenommen,
die gar nicht bereitgestellt waren.
Die gesammelten Gegenstände werden auf Parkplätzen nachsortiert.
Nicht Brauchbares wird liegengelassen.
Die Sammler haben keine Genehmigungen diese Tätigkeiten in
Österreich durchzuführen. Häufig berufen sie sich auf eine Erlaubnis
des Bürgermeisters, die sicher nicht vorliegt. Bitte lassen Sie sich von
vermeintlichen Serviceangeboten einer Ab-Hausabholung nicht verleiten
und bringen Sie ihre sperrigen Hausabfälle wie gewohnt zum
Recyclinghof.

Seite 12 DORF – REGION – LAND Nr. 5 / 2010
Gentechnikfreies Österreich
Gentechnik-Gift im Essen
Wussten Sie, dass normales Geflügel mit gentechnik-verseuchtem
Mischfutter aufgezogen wird? Und dass selbst Produkte, die das AMA-
Gütesiegel tragen, Gentechnik-Giftreste enthalten können?
Im Hinblick darauf, dass es in Österreich mehr als genug gentechnikfreies
Tierfutter gibt und gentechnikfrei gefüttertes Geflügel nur um
ein paar Cent mehr kostet, ist das ein Skandal!
„Denn das pflanzeneigene Gentechnik-Gift wird im Magen der Tiere
nicht abgebaut!” warnt Univ.-Prof. Dr. Anton Moser. Und was dort
nicht abgebaut wird, landet letztendlich auf unserem Teller. Welche
Langzeitwirkungen das auf unsere Gesundheit (Allergien?) und auf jene
unserer Kinder hat, kann heute kein Mensch sagen.
Dass das pflanzeneigene Gentechnik-Gift im Magen der Tiere nicht
abgebaut wird, hat vor allem die „Praxisstudie” des deutschen Landwirts
und ehemaligen Gentechnik-Fans Gottfried Glöckner bewiesen,
der seine Milchkühe längere Zeit vorwiegend mit Gen-Mais und Gen-
Soja gefüttert hat: Nach zwei Jahren Gentechnik-Futter traten
schwerste Erkrankungen, ja sogar Todesfälle auf!
Hühner leben nicht so lange wie Kühe. Und ihrem Futter werden nur
10 bis 20 % Gentechnik-Anteil beigemischt. Deshalb sterben sie
nicht gleich, sondern brauchen nur mehr Medikamente. Das ändert
aber nichts daran, dass auch sie das pflanzeneigene Gentechnik-Gift
nicht abbauen können.
Auf unsere Frage, was gegen diese Schädigung unserer Bauern und
Züchter bisher unternommen wurde, gab Landwirtschaftsminister
Berlakovich keine konkrete Antwort. Und zur „Täuschung“ der Konsumenten
meinte der Minister nur, dass es ja von Seiten der EU „klargestellt
sei, unter welchen Voraussetzungen ein Lebensmittel als
»gentechnisch verändert« zu kennzeichnen sei.”
Beim Asbest haben die Behörden auch jahrelang gezögert, ehe sie
aktiv wurden. Erst als die Gesundheitsschäden nicht mehr zu übersehen
waren, wurde es verboten. Bei der Gentechnik ist es ähnlich: Die
Behörden zögern und der Handel wartet offenbar, bis die ersten Schadenersatzklagen
kommen.
Wer absolute Sicherheit will, sollte daher nur mehr Produkte mit der
Kennzeichnung „gentechnikfrei erzeugt“ bzw. „ohne Gentechnik“
kaufen. Was bei der österreichischen Milch und den Milchprodukten
möglich war, muss auch im Geflügel- und Eierbereich durchsetzbar
sein. Die Zeit der faulen Ausreden ist vorbei. Dem Lebensmittelhandel
muss ein für allemal klargemacht werden, dass WIR im Essen
kein Gentechnik-Gift haben wollen!
Doch es gibt nichts Gutes – außer man tut es!
Fragen Sie daher bei Ihrem nächsten Einkauf, ab wann es (neben der
teuren Bio-Ware) auch preiswertes, gentechnikfreies Geflügel gibt.
Oder rufen Sie den Kundendienst Ihres Supermarktes an bzw. schreiben
Sie ein Mail. Die Kontaktadressen der wichtigsten Handelsketten
finden Sie hier:
BILLA, Hotline: 0800-828 700, E-Mail: hotlinebilla@billa.co.at
HOFER, Tel. 07244-80000, E-Mail: www.hofer.at/at/html/kontakt.php
MERKUR, Hotline: 0800-2424 00, E-Mail: office@merkur.co.at
SPAR, Hotline: 0810-111 555, E-Mail: office@spar.at
Gemeinsam machen WIR Österreich gentechnikfrei!
Karl W. Nowak
BIONIERE Österreichs, www.bioniere.org
ZWEIGSTELLE HENNDORF A.W.
Im Rahmen des Henndorfer Ferienprogramms bietet die Volkshochschule
Henndorf a.W. heuer an:
� Textil-Werkstatt
Bitte mitbringen: Alte oder neue Textilien nach Lust und Laune
– bitte mindestens einmal OHNE Weichspüler gewaschen!
Altersgruppe: 8 bis 14 Jahre
Donnerstag, 22.07.2010, von 15.00 bis 17.55 Uhr
Materialkosten: € 3,- pro Kind
Anmeldung bei der Gemeinde!
Zusätzlich bietet die VHS Henndorf a.W. heuer während der Ferien
ein Kreativprogramm. Anmeldungen bitte rechtzeitig per
E-mail henndorf@volkshochschule.at oder tel. 0664-60079670
� „Bastle mich und spiel mit mir!“
Was haben Kreisel, Hai und Fingerpuppen gemeinsam? Richtig!
Wir haben sie selbst gebastelt! Euch erwartet ein kunterbunter
Nachmittag und natürlich dürfen die selbst gebastelten Spiele
gleich zusammen ausprobiert und später mit nachhause genommen
werden!
Altersgruppe: 7 bis 12 Jahre
Donnerstag, 29.07.2010, von 15.30 bis 17.10 Uhr
Kursgebühr: € 17,- pro Kind
� Keramikmaler-Werkstatt
Nach Lust und Laune bemalen und gestalten wir unsere ganz
persönlichen Keramikbecher und Tassen. Daraus schmeckt der
Kakao zukünftig bestimmt doppelt so gut!
Altersgruppe: 8 bis 14 Jahre
Donnerstag, 05.08.2010, von 15.30 bis 17.10 Uhr
Kursgebühr: € 17,- pro Kind
� Schmuck-Werkstatt
Wir entwerfen unsere ganz eigenen Schmuckkreationen, stellen
selbst Anhänger, Perlen und Talismane her und experimentieren
mit verschiedensten Materialien. Wer jetzt glaubt, das ist
doch nur was für Mädchen liegt völlig falsch! Keine Sorge! Auch
für Jungs gibt es in der Schmuck-Werk-Stadt jede Menge kreative
Entfaltungsmöglichkeiten!
Altersgruppe: 7 bis 14 Jahre
Donnerstag, 12.08.2010, von 15.30 bis 17.10 Uhr
Kursgebühr: € 17,- pro Kind
� English Basteln
Altersgruppe: 7 bis 10 Jahre
Montag, 16.8.2010, von 10.00 bis 11.55 Uhr
Kursgebühr: € 19,- pro Kind
Anmeldung:
Margot Roswitha Huber – Volkshochschule Henndorf a.W.
Hauptstraße 13, 5302 Henndorf a.W.
Telefon 06214 - 8451, Mobil 0664 - 600 79670
Email: henndorf@volkshochschule.at

Nr. 5 / 2010 DORF – REGION – LAND Seite 13
Der ÖZIV Salzburg
(Österreichischer Zivil-Invalidenverband)
Bezirksgruppe Flachgau stellt sich vor
Der ÖZIV Salzburg ist eine Interessensvertretung im Land
Salzburg von und für Menschen mit Behinderung. Als solche
möchte er die Lebenssituation von Menschen mit Behinderung
in allen Bereichen des täglichen Lebens verbessern. Zusätzlich
unterstützt der ÖZIV Menschen mit Behinderung durch:
Beratung zu Pflegegeld, Behindertenpass, steuerrechtlichen
Fragen
Begleitung bei Behördenwegen
Vertretung vor Gerichten in bestimmten arbeits-und
sozialrechtlichen Fällen (Pflegegeld, Invaliditätspension..)
Förderung der Mobilität behinderter Menschen durch
eigenen behindertengerechten Fahrtendienst
Organisation von Freizeitveranstaltungen
(Kultur, Sport, Reisen..)
Sprechtage 2 x monatlich bei tel. Terminvereinbarung
Zusätzlich bietet der ÖZIV mit ÖZIV SUPPORT ein Coachingprogramm
für Menschen mit Behinderung oder chronischer
Erkrankung und Problemen am Arbeitsmarkt an, um diese
Menschen am Weg in die Arbeitswelt zu begleiten. Nähere Informationen
gibt es im Internet unter www.oeziv-salzburg.at
Kontakt: Willibald Pollheimer, Bezirksobmann Flachgau,
Tel. 0664 / 92 217 83 oder 0662 / 45 10 44, flachgau@oeziv-salzburg.at
SALZBURG
„Haushaltshilfe”,
die Hilfe für Sie Zuhause
Die MitarbeiterInnen des Fachbereiches Haushaltshilfe unterstützen
Menschen und deren Familien, wenn im Alltag
oder in schwierigen Lebenssituationen Hilfe Zuhause benötigt
wird.
Leistungen der Haushaltshilfe: Reinigung der Wohnung,
Wäsche waschen, bügeln, Einkaufen, Unterstützung bei
der Körperpflege, Begleitung bei Arztbesuchen, Vermittlung
von Hauskrankenpflege, Installieren vom Notruftelefon,
Unterstützung beim Antrag für das Pflegegeld u.v.m.
Kontakt im Flachgau:
Beratungszentrum Neumarkt a.W.
Montag, Mittwoch, Freitag 8.00 – 11.00 Uhr,
Oberascher Anita, Tel. 0664/5055600
Salzburger Straße 7, 5202 Neumarkt a.W.
Ortsbauernschaft Henndorf a.W.
Am 21.2.2010 fand in Salzburg die Landwirtschaftskammerwahl statt.
Aufgrund des Wahlergebnisses ergibt sich für die Henndorfer Ortsbauernschaft
folgende Mandatarverteilung:
Salzburger Bauernbund (SBB) 2 Mandate
Unabhängiger Bauernverband (UBV) 1 Mandat
Für jeden Mandatar gibt es ein Ersatzmitglied.
Außerdem ist auch noch die Ortsbäuerin in diesem Gremium vertreten.
Am 11.5.2010 wurde nun die konstituierende Sitzung des Ortsausschusses
Henndorf a.W. abgehalten. Im Beisein von Bezirsbauernkammer-Obmann
Walter Strasser und Sekretär Gottfried Rettenegger
wurden folgende Mandatare gewählt:
Ortsbauernobmann: Georg Wörndl, vulgo Hölzlbauer (SBB),
Hof 25, Tel. 0664/5351343
Ersatzmitglied: Felix Amberger, vulgo Greischbergbauer
(SBB), Hof 19
Ortsbauernobm.-Stv. Johann Hauser, vulgo Bachweber (UBV),
Berg 6, Tel. 0664/5353131
Ersatzmitglied: Johann Schwaighofer, vulgo Aichingerbauer
(UBV), Wankham 10
Mitglied: Rupert Wuppinger, vulgo Langerbauer
(SBB), Berg 5
Ersatzmitglied: Josef Hartl, vulgo Reisterer (SBB), Berg 29
Ortsbäuerin: Petra Mamoser, vulgo Moosbauer, Hof 7
Für Wünsche und Anregungen zu unserer Arbeit auf Ortsebene
stehen wir gerne zur Verfügung!
Die Gemeinde Henndorf am Wallersee bedankt sich bei dem scheidenden
Ortsbauernobmann Martin Köllersberger und seinem Stellvertreter
Johann Schwaiger für die hervorragende Arbeit in der abgelaufenen
Funktionsperiode.
Polizeiinspektion
Henndorf a.W.
Reiten auf Straßen
Lt. § 79 Abs. 2 StVO dürfen Reiter nur die Fahrbahn benützen.
Bei Dämmerung und Dunkelheit, starkem Nebel oder
wenn es die Witterung sonst erfordert, müssen Reiter eine
hell leuchtende Lampe auf der linken Seite verwenden.

Seite 14 DORF – REGION – LAND Nr. 5 / 2010
Einfach.Fragen
Beratung für Frauen und Familien
jetzt neu auch in Henndorf am Wallersee Start: Jänner 2010!
Der Verein Neumarkter BürgerInnen Service bietet bereits seit 5 Jahren kostenlose Beratung für Frauen und Familien
in Neumarkt an. Seit Jänner können nun auch die HenndorferInnen diesen Service vor Ort nutzen.
Wann und Wo?
Jeden 2. Dienstag im Monat
von 8.00 – 12.00 Uhr
Gemeindeamt
Henndorf am Wallersee
Notariatszimmer 1. OG
Folgende Themen und Situationen können Anlass
sein für eine Beratung:
finanzielle Schwierigkeiten
persönliche Umorientierung
Wiedereinstieg und alles rund um die Karenz
Kinderbetreuung
Erziehungsprobleme
Ehe- und Beziehungsprobleme
u.v.m.
Die Angebote
sind kostenlos!
Kontakt und Infos außerhalb der Beratungszeiten:
Verein Neumarkter BürgerInnen Service,
Hauptstraße 27 – Fronfeste, 5202 Neumarkt a.W.
Tel. 06216/7717, www.buergerinnenservice.neumarkt.at
Voranmeldung erbeten
0 6216/7717 (Mo. – Fr.)
Tel. 0 660 /25 144 99
(Handy nur an Beratungstagen)
frauen.service@neumarkt.at
Wir helfen auch beim Ausfüllen von Formularen
und Anträgen, z. B.
Schulveranstaltungsförderung
Sozialhilfe
Kinderbetreuungsgeld
Heizscheck u.v.m.
dzt. nur in Neumarkt:
psycholog.-psychotherapeutische Beratung
Dr. Patricia Gruber
Krisen, Gewalterfahrung, Angst, Depression,
Psychosomatik usw.
Rechtsberatung Mag. Eva Heistracher
Trennung, Scheidung, Obsorge
Friedrich Wallinger W
Ges.m.b.H.
Dachdecker – Spengler – Glaser – Fassade
LEHRLINGE GESUCHT!
Wir suchen Dachdecker-Spengler-Lehrlinge.
Falls du handwerklich begabt bist und Lust hast in einem Privatbetrieb eine Lehre zu beginnen, melde dich einfach
bei Herrn Wallinger unter 06215/8279-15.
Deine schriftliche Bewerbung sendest du bitte an:
Friedrich Wallinger GesmbH, Salzburger Str. 54, 5204 Straßwalchen, info@wallinger-dach.at
VORANKÜNDIGUNG:
Gesundheits-Kabarett mit Ingo Vogl
30. September 2010 · 20.00 Uhr · Wallerseehalle Henndorf a.W.
Regt zum Lachen an, gibt Tipps für eine gesündere Zukunft und senkt möglicherweise den Blutdruck
(schon allein weil man vergessen hat, daran zu denken).
Kartenvorverkauf ab August!

Nr. 5 / 2010 DORF – REGION – LAND Seite 15
Mit ErdgasDrive zur Matura
Am 18. März 2010 fand in der Wallerseehalle in Henndorf a.W. eine
Maturapräsentation über ErdgasDrive statt. 7 Mädchen aus der HAK
Neumarkt a.W. befassten sich mit diesem Thema.
Präsentiert wurden die Ergebnisse einer Meinungsforschung, die
Organisation eines Informations-Tages und die erstellte DVD. Für die
Meinungsforschung wurden 600 Personen über ihr Umweltverhalten
befragt und diese Ergebnisse anschließend ausgewertet. Außerdem
wurde ein Informationstag an der HAK Neumarkt organisiert, um den
Jugendlichen den Umgang mit Erdgasautos näher zu bringen. Personen
mit Führerschein konnten daher selbst ein Erdgasauto testen.
Unter anderem konnte man bei einem Gewinnspiel teilnehmen, bei
dem man ein Wochenende mit einem Erdgasauto gewinnen konnte.
Eine selbst erstellte DVD sollte für Kunden der Salzburg AG als Informationsquelle
dienen.
Am Bild von links: Projektbetreuer Prof. Mag. Walter Marek, Claudia Kaar, Direktor
Ing. Mag. Johann Wiesinger, Julia Schorn, Nathalie Spindler, Projektauftraggeber
Mag. Harald Lixl, Kassandra Gruber, Ines Peichär, Heidi Petrik, Projektbetreuer
Prof. Mag. Klaus Hermandinger und Melissa Rißlegger
ZU VERKAUFEN (jederzeit),
oder zu vermieten
ab September
Kleines Geschäftslokal
Im EDZ-Henndorf, samt Tiefgaragenplatz,
Toplage, sehr guter Zustand,
Hohe Räume, große Auslage.
Sehr gute Kundenfrequenz, Parkplätze vorhanden.
Für verschiedenste Branchen geeignet.
Provisions- und ablösefrei.
Tel. 0664/1808900
Kommen Sie zum
Solarvortrag
Eintritt frei
Do. 1. Juli 2010
19.30 Uhr
Mehrzweckraum des Gemeindeamtes
Informieren Sie sich über
� Technik und Wirtschaftlichkeit
� Förderung und Finanzierung
� Unabhängigkeit von Öl und Gas
� Sparen von Energiekosten
Wir danken dem Bürgermeister Rupert Eder
und der Gemeine Henndorf am Wallersee
für die gute Zusammenarbeit und die
gemeinsame ausrichtung des Solarvortrags.
Es freuen sich Referent Christian Holzleitner
und das Team von Xolar.
Samariter Mobil
Vorstellung und Testfahrten
17. Juli 2010, ab 10 Uhr, Billa Henndorfa.W.
Ältere Menschen haben weniger Bewegungsmöglichkeiten. Wir starten
daher ein Pilotprojekt. Die Samariter Salzburg stellen ein gasbetriebenes
Großraumfahrzeug zur Verfügung, welches rollstuhltauglich
ist. Vorläufig soll das Fahrzeug an zwei Tagen pro Woche für
Henndorf a.W. zur Verfügung stehen. Jede Fahrt in Henndorf a.W.
kostet € 2,--. Andere Ziele sind möglich. Damit das Projekt leistbar
ist brauchen wir Sponsoren, die mit ihrem Firmenlogo auf dem Fahrzeug
vertreten sind. Billa hat schon fix zugesagt. Die Salzburg AG
sponsert Biogas. Mit weiteren Sponsoren sind wir in Verhandlung.
Rückfragen: GR Mag. Hilde Eisl – 0650/2707530,
Christian Dengg, Samariter Salzburg – 0664/2133440

Seite 16 WIRTSCHFT – VEREINE Nr. 5 / 2010
AKTIVES AUS DEM VEREINSLEBEN
Feuerwehr-Information Feuerwehr-Information
Aus dem Einsatzgeschehen
Neues aus der Volksschule Henndorf am Wallersee
Radfahrprüfung am 9. Juni 2010
Gut vorbereitet und mit einem ordentlichen Maß an Aufregung
traten alle Schüler der 4. Klassen zur Fahrradprüfung
an. Natürlich drehte sich schon in den Unterrichtsfächern
seit geraumer Zeit alles um das „Großereignis“.
Die Kinder der 4b-Klasse hatten beispielsweise eine
Deutschhausübung
zu schreiben, bei der
sie die Lernwörter
zu Sätzen ausbauen
mussten.
Das Ergebnis von
Sebastian Lang können
Sie rechts lesen.
Um zu beweisen,
dass auch Sebastian
die Prüfung mit Bravour
bestanden hat,
hier ein Bild von ihm
– mit Herrn Müller
als Zeugen:
Nicht weniger als fünf Mal mussten die Henndorfer Florianijünger
seit Anfang Februar wegen Fehlalarmen durch die Brandmeldeanlage
beim Auslieferungslager von Möbel-Lutz ausrücken. Am 19. März
2010 wurde Brandalarm ausgelöst, da beim Kindergarten ein Container
mit Papierabfällen angezündet worden war.
Brand eines PKW im Bereich Hankham
Herzliche Gratulation allen neugeprüften Verkehrsteilnehmern!
Gratulation
Im Mai wurde unserer pensionierten Kollegin, Helene
Ortner vom Landesschulrat der Titel „Schulrätin”
verliehen. Herzlichen Glückwunsch, liebe Helene!
Am späten Nachmittag des 9. Mai (Muttertag) gab es Sirenenalarm, da
neben der Bundesstraße 1 im Bereich Hankham im Motorraum eines
PKW ein Brand ausgebrochen war.
Florianifeier und Mitgliederversammlung
Zum traditionellen Termin, am 1. Mai, wurde die Florianifeier und
Mitgliederversammlung der Feuerwehr abgehalten. Den Dankgottesdienst
zelebrierte Feuerwehrkurat Mag. Virgil Zach, danach wurde in
die Wallerseehalle marschiert.
Zeitaufwand
Ortsfeuerwehrkommandant Simon Leitner gab bekannt, dass die 85
aktiven Mitglieder der Feuerwehr Henndorf a.W. im Vorjahr knapp 8.000
unentgeltliche Stunden geleistet haben. Speziell die Abwicklung des
Salzburger Landesbewerbes auf den Sportanlagen und das große Jubiläumsfest
verlangten den Mitgliedern der Feuerwehr Henndorf a.W.
enormen Einsatz ab. Dabei sind die Zeitaufwände für die genannten
Veranstaltungen in den 8.000 Stunden noch nicht enthalten, ebenso
wie der Aufwand für die Feuerwehrjugend, so der Kommandant.
Mannschaft
Erfreulich, dass mit Wolfgang Bieringer ein Mitglied der Feuerwehrjugend
in den Aktivstand überstellt werden konnte, angelobt wurden

Nr. 5 / 2010 VEREINE Seite 17
Veronika Meisl und Martin Köllersberger jun. Zum Oberfeuerwehrmann
wurden Stefan Kaar, Günther Reitzl und Florian Rainer befördert,
Hauptfeuerwehrmann wurden Johann Schwaiger und Bernhard
Bannenberg. Zum Löschmeister als Gruppenkommandant wurde
Gerhard Wallmannsberger befördert, Matthias Scharl wurde Oberlöschmeister.
Auszeichnungen
Für seine besonderen Verdienste um das Feuerwehrwesen erhielt der
ehemalige Ortsfeuerwehrkommandant-Stellvertreter Kurt Schattauer
das Verdienstzeichen des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes,
3. Stufe. Für 40 Jahre Mitgliedschaft bei der Feuerwehr Henndorf
a.W. wurde Walter Seidl geehrt, seit 25 Jahren gehören Stefan
Moser, Josef Hettegger, Rupert Langer und Johann Haigerer der Aktivmannschaft
der Feuerwehr Henndorf a.W. an.
Hohe Auszeichnung für Kurt Schattauer
Feierliche Angelobung bei der Florianifeier
Auszeichnung für langjährige, aktive Tätigkeit bei der Feuerwehr Henndorf a.W.
Wieder drei „Goldene“!
Erfolgreich gestalteten die Henndorfer Bewerber ihr Antreten beim
Landesbewerb um das Feuerwehr-Leistungsabzeichen in Gold an der
Landesfeuerwehrschule in Salzburg am 8. Mai 2010. Diese anspruchsvolle
Prüfung, die in Feuerwehrkreisen allgemein die „Feuerwehr-Matura“
genannt wird, bestanden Martin Köllersberger, Johann Schwaiger
und Stefan Kaar. Als Bewerter waren Simon Leitner, Alois Wilhelm,
Johannes Wörndl, Heinz Kaar und Roland Friedl eingesetzt. Damit
besitzen in der Feuerwehr Henndorf a.W. bereits 29 Kameraden
dieses begehrte Abzeichen, das stellt im Bundesland Salzburg einen
absoluten Spitzenwert dar.
Die neuen „Goldenen“ mit den Henndorfer Bewertern
Fahrsicherheitstraining beim „Brandlhof“
Eine Ausbildung der ganz besonderen Art absolvierten elf Mitglieder der
Feuerwehr Henndorf a.W. Mitte April 2010 beim ÖAMTC-Fahrsicherheitszentrum
„Brandlhof“ bei Saalfelden. Mit drei Einsatzfahrzeugen
wurde eine umfassende Fahrerschulung auf hohem Niveau geboten.
Von Slalomfahrten und Ausweichmanövern vor plötzlich auftauchenden
Hindernissen bis zu Bergfahrten auf steilen, schrägen und rutschigen
Fahrbahnen und Vollbremsungen bei sehr hoher Geschwindigkeit
wurde alles geboten, was einem Einsatzfahrer bei der Feuerwehr
„passieren“ kann. Diese Aktion wird vom ÖAMTC, der AUVA und
dem Landesfeuerwehrverband finanziell unterstützt, im Herbst folgt
die Fortsetzung.
Anspruchsvolles Fahrsicherheitstraining beim „Brandlhof in Saalfelden
Aktuelles aus dem Henndorfer Feuerwehrgeschehen entnehmen sie
bitte auch der Internet-Seite www.feuerwehr-henndorf.at.
HVI Alois WILHELM
Öffentlichkeitsarbeit

Seite 18 VEREINE Nr. 5 / 2010
Trachtenmusikkapelle Henndorf am Wallersee
Musikerhochzeit Katharina & Hannes Moser
Am 15. Mai schlossen unsere beiden Mitglieder Katharina Sautner
und Hannes Moser in der Pfarrkirche Henndorf a.W. feierlich den
Bund fürs Leben.
Die Musikkapelle gratulierte dem Brautpaar auf einzigartige Art und
Weise: Mit einer eigens entworfenen Marsch-Show vor dem Kriegerdenkmal.
Stabführer Hannes Holzer ließ die Musikkapelle mit klingendem
Spiel erst in zwei sich drehenden Ringen, später in einem „M“
für Moser aufmarschieren.
Wir bedanken uns bei Hannes und Kathi für die Einladung und gratulieren
noch einmal aufs Herzlichste.
So gratuliert die Musikkapelle dem Brautpaar
Gruppenfoto nach der gelungenen Showeinlage
Absolventenkonzert –
Jungmusikerleistungsabzeichen in Gold
Zum Abschluss der musikalischen Ausbildung am Musikum Seekirchen,
luden die beiden jungen Musikerinnen Michaela Hartl (Saxophon)
und Andrea Haselwallner (Querflöte) zu ihrem Absolventenkonzert
am 27.5.2010 in die Wallerseehalle.
Mit dabei, um als Orchester die Solistinnen zu begleiten, war, neben
anderen Ensembles, die Trachtenmusikkapelle Henndorf a.W.
Michaela Hartl Andrea Haselwallner
Beide Musikerinnen meisterten diesen letzten Teil ihrer Abschlussprüfung
(theoretische und interne Prüfung wurden bereits abgelegt) mit
Ausgezeichnetem Erfolg und sind nun stolze Trägerinnen des goldenen
Leistungsabzeichen des Österreichischen Blasmusikverbandes.
Neben den Mitgliedern der Jury, allen voran Frau Dr. Ulrike Hofmann
vom Musikum Seekirchen und Musikum – Landesdirektor Michael
Seywald, gratuliert auch die TMK Henndorf a.W. den beiden Musikerinnen
sehr herzlich.
Kapellmeister Mag. Jürgen Holzer und Obmann Peter Trickl
mit den beiden „Goldenen“
VORANKÜNDIGUNG
Parkfest am 7. und 8. August 2010
Samstag: Trio 2000, ab 18.00 Uhr
Sonntag: Frühschoppen mit der
Trachtenmusikkapelle Henndorf a.W.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Eintritt frei!

Nr. 5 / 2010 VEREINE Seite 19
Die Stelzhamer Stube
Ein authentischer Platz für Kulturveranstaltungen
Eingebettet zwischen dem Wohnhaus Franz Stelzhamers und dem
Johannes Freumbichler Haus, nahe Carl Zuckmayers einstigem
Domizil, der Wiesmühl, bietet die Lage der Stelzhamer Stube einen
authentischen Platz für kleine aber feine kulturelle Veranstaltungen.
Am 21. März 2010, zu Frühlingsbeginn, lud Familie Benischek zum
„Sonntagsbrunch im Wirtshaus“, sowie zur „Kunstausstellung im
Gastgarten“ ein. Direkt unterhalb des Geburtshauses des Heimatschriftstellers
Johannes Freumbichler (bald schon „Literaturhaus
Henndorf a.W.”) schuf man im Gastgarten der Stelzhamer Stube den
passenden Rahmen für das Kunsthandwerk von Eva Baker:
Gartenkeramik, Genussgeschirr und mehr. Die Henndorfer Künstlerin
freute sich über zahlreiche interessierte Besucher, die sich sowohl
von der Kreativität als auch von der handwerklichen Qualität ihrer
Keramiken beeindruckt zeigten.
Gesellige Behaglichkeit und kulinarische Spezialitäten genossen die
Gäste beim ausgiebigen Brunch. Tische und Buffet wurden dekoriert
mit Zier- und Gebrauchskeramik aus Eva Bakers Werkstatt. Die Ausstellung
ihrer aktuellen Bilderserie „Kühe, Schafe, Schweine“, teilweise
gemalt auf nostalgischen alten Rechnungen von 1930 – 1960
ehemaliger Henndorfer Betriebe, verlieh auch der Gaststube künstlerisches
Flair.
Kein Genuss ist vorübergehend,
der Eindruck den er zurücklässt, ist bleibend.
(J.W v. Goethe)

Seite 20 VEREINE Nr. 5 / 2010
Henndorfer Kulturkreis
Hausstattstraße 36, 5302 Henndorf/W.,
Tel. 0 6214/6950
KULTUR AKTUELL
Wir laden ein zum
Tag des offenen Ateliers
Freitag, 16. Juli 2010
von 15.00 – 19.00 Uhr,
Samstag, 17. Juli 2010
von 10.00 – 17.00 Uhr
Wegen des großen Interesses im letzten Jahr veranstalten wir auch
heuer wieder einen Tag des offenen Ateliers und geben einen Einblick
in unsere künstlerische Arbeit. Wir zeigen Ihnen, wie unsere Bilder
und Kunstwerke entstehen.:
Atelier Hauptstraße 54:
Eingang rückwärts durch den Hof (ehem. Schlosserei Birnbaum):
Eva Baker, Keramikerin und bildende Künstlerin
Atelier Höhenstraße 5:
Margarita Wieland, bildende Künstlerin
Höhenstraße 5, 5302 Henndorf a.W., Tel. 06214/7038
Techniken: Aquarell, Acryl, Spachtel und Ikonen
Objekt Hauptstraße 36 (ehem. Ok4you) – Sommergalerie
Gemalt und gearbeitet wird in verschiedenen Techniken von folgenden
Künstlerinnen und Künstlern:
Franz Stütz, Maria Haselwallner, Wolfgang Vlaj, Waltraud Schmeisser,
Peter Enzinger, Peter Stifter, Peter Stöckl, Josef Bogensperger
stellt Antiquitäten aus.
Einladung zur Sommergalerie
des Henndorfer Kulturkreises von Juli – August 2010 im Objekt
Hauptstraße 36 (ehem. Ok4you). An den Wochenenden von Juli
– August finden in unserer „Sommergalerie“ verschiedene Ausstellungen,
Workshops und Flohmärkte statt.
Bereits fixe Termine:
Ausstellung Franz Stütz 8. – 11. Juli 2010
Tag des offenen Ateliers (siehe links) 16. – 17. Juli 2010
Workshop mit Eva Baker 23. und 24. Juli 2010
Ausstellung Waltraud Schmeisser 31. Juli – 2. Aug. 2010
Ausstellung u. Workshop Peter Stifter 11. – 15. August 2010
Ausstellung Elisabeth Baumgartlinger 16. – 21. August 2010
Bitte informieren Sie sich über unsere laufenden Veranstaltungen
beim Aushang direkt bei der „Sommergalerie“.
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen!!!
Lions Club Seekirchen
präsentiert:
Zwei Big Bands
in der Wallerseehalle
für die Sonneninsel
Henndorfer Kulturkreis
Zu einem besonderen Konzert wird es am Mittwoch, den
30. Juni 2010 um 19.30 Uhr in der Wallerseehalle in Henndorf
am Wallersee kommen. Das Greater Buffalo Youth Orchester
(GBYO) unter dem Dirigenten Gerard Floriano und
die Bigband des Bundesgymnasiums Seekirchen konzertieren
für einen guten Zweck: Der Reinerlös kommt der Sonneninsel,
dem ersten psychosozialen Nachsorgezentrum für an
Krebs erkrankte Kinder in Österreich, zu gute.
Das GBYO ist ein renommiertes Orchester mit den besten 70
Absolventen der Universität von Buffalo, das in Europa im
Rahmen dieser Tournee nach Henndorf a.W. noch im Musikvereinsaal
in Wien und in Prag gastiert. Das Programm umfasst
Klassisches und Musik unter anderem von George
Gershwin. Die Bigband des BG Seekirchen wird den weiteren
Teil des Konzertes bestreiten.
Ein Abend für Bigband-Freunde, die interessante Arrangements,
kräftige Bläsersets und starken Sound lieben. Ein Fest
für Musikliebhaber verschiedener Musikrichtungen.
Karten zum Einheitspreis von € 10,-- gibt es in den Raiffeisenkassen
Seekirchen und Henndorf a.W. und an der Abendkasse.

Nr. 5 / 2010 VEREINE Seite 21
Walpurgisnacht
PFADFINDERGRUPPE HENNDORF AM WALLERSEE
Am 30. April trafen sich die Henndorfer Pfadfinder und Pfadfinderinnen
am Zellhof, um in der Walpurgisnacht auf Hexensuche zu gehen.
Ausgerüstet mit schützenden Zaubertatoos wanderten wir bei Wetterleuchten
in den nahe gelegenen Wald, wo wir tatsächlich eine Hexenrunde
antrafen. Allerdings währte der unheimliche Spuk nicht lange
und ein Dämon störte die Gesellschaft.
Da lag es nun an uns, den Hexen zu helfen, denn der Dämon hatte ihnen
alle Kräfte geraubt.
Am nächsten Tag machten wir uns gleich an die Arbeit, banden
Hexenbesen, lernten Zaubertricks und ein Zaubertrank durfte auch
nicht fehlen. Nachdem auch noch tolle Zauberbücher entstanden
waren, konnten wir am Nachmittag den Zauberspruch im Wald suchen,
den die Hexen am Vortag im Durcheinander unsichtbar
gemacht hatten.
So gerüstet war es ein Leichtes, den Dämon zu besiegen und die Hexen,
die zum vereinbarten Treffpunkt am Lagerfeuer erschienen waren,
sahen mit uns zu, wie er verbrannte und freuten sich riesig über
ihre wiedererlangten Kräfte.
So ließen wir das zauberhafte Wochenende noch am Lagerfeuer ausklingen.
Henndorf a.W. hat einen neuen
jungen Chorleiter!
Georgswettbewerb der Guides und Späher
Am Wochenende nach Ostern
stand der Patrullwettbewerb
der 10- bis 13-jährigen PfadfinderInnen
aus dem Land
Salzburg am Programm.
Die Barone Iblitz und Ires
hatten zum Ritterturnier in
Bergheim geladen und am
Samstag Abend gab es ein
großes Festessen mit anschließender
Feuershow.
Christian Hollerweger wird neuer Chorleiter des Kammerchores St. Vitus!
„Bisher vor allem durch mein Engagement bei dem Vokalensemble Voices
Unlimited bekannt, möchte ich nun als Chorleiter in Henndorf a.W. meine Singbegeisterung mit
möglichst vielen Menschen teilen. Der Chor startet ab September mit Musik aus Pop, Gospel und
Kirchenmusik und vielem mehr.
Wenn du Freude am Singen und Lust auf spannende und mitreißende Musik hast, dann melde
dich am besten einfach entweder per Mail: chris.hollerweger@aon.at oder Telefon 0650/4206056.
Egal ob jung oder alt – du bist herzlich willkommen!“
Am Sonntag maßen
sich die Patrullen
bei spannenden
Bewerben
wie Geschicklichkeitsparcous
und
Palatschinken
schupfen, Kenntnisse
in 1. Hilfe,
über verschiedene
Religionen, über
die anderen Gruppen und die Pfadfinder allgemein waren gefragt.
Auch das Teamwork der Gruppen wurde bewertet.
Die Patrulle Eichhörnchen belegte den guten 4. Platz bei den Mädchen
und die Patrulle Fledermaus erreichte den 6. Platz bei den Burschen.

Seite 22 VEREINE Nr. 5 / 2010
THEATER - THEATER - THEATER -THEATER - THEATER - THEATER - THEATER
Gedichteabend des Theatervereins Henndorf a.W.
Henndorf hat sich verändert! Der Theaterverein macht es offenbar.
Ein Gedichteabend, pardon, ein „zelebrierter“ Gedichteabend, füllte
die Wallerseehalle. Noch am Mittwoch, den 7. April, würdigte der Herausgeber
des Zuckmayerbüchleins, der Verlag Fischer & Fischer, gemeinsam
mit dem Literaturhauskreis in Altentann Henndorf a.W. als
Ort, der vor dem Weltkrieg die denkenden Köpfe versammelte. Carl
Zuckmayer, Stefan Zweig, Franz Werfel, Ödon von Horvath und viele
mehr, bildeten einen Kreis für sich. Die Henndorfer selbst waren davon
ausgeschlossen, abgesehen von Carl und Richard Mayer. Die
Henndorfer waren die Kulisse. Nun eben, das hat sich verändert. Die
Ansässigen nehmen aktiv teil, Gerhard Moser, Christoph Mayer, Elisabeth
Gassner, Wolfgang Mayer, Gerold Gastager, Jakob Kücher,
Maria Theresia Fenninger kreativ mit Selbstgeschriebenem, die Einheimischen,
die vielen Freunde und Interessierten, in dem sie teilhaben
wollen an GEDICHTEN.
Was haben Gedichte einem Theaterstück voraus, das ja eigentlich das
Wirkungsfeld eines Theatervereines ist? Nun, jedes Gedicht hat eine
Pointe, bei einem Theaterstück muss der Zuschauer bisweilen sehr
lange auf die Aussage und unerwartete Wendung warten. Dieser Umstand
hat den Abend getragen, hat das Publikum aufgeputscht, ein Gedicht,
eine Pointe und noch eine und noch eine und wieder eine ...
Gedichte haben Kraft. Gerhard Moser hat das lange erkannt und trotzdem
war selbst er überrascht über die Resonanz.
Begonnen wurde mit den Klassikern
von Schiller, Busch, Christian
Morgenstern, Thomas Bernhard,
Anton Krutisch, Eugen
Roth, Franz Stelzhamer, Erich
Kästner, Heinz Erhardt, …. bis
zu den Eigengedichten. Ein gesprochener
Thomas Bernhard erweitert
den eigenen Blickwinkel,
erstaunt man beim Zuhören, Horizonte
tun sich auf und man fühlt
was er gemeint hat. Die Gedichte
wurden nicht verlesen, nein natürlich
auswendig zelebriert, die Vortragenden
sind ja Schauspieler!
Ein schon unter den Mitwirkenden umstrittenes Selbstgeschriebenes
von Wolfgang Mayer ließ 2 Personen 15 Minuten vor Ende den Saal
verlassen. Aber diesen 2 Personen sei folgender, schon vor der Veranstaltung
stattgefundener Dialog mitgegeben: „Wenn die Kirche schon
am Boden liegt, ist es gemein noch auf sie zu treten“ „Warum? die Kirche
liegt nicht am Boden!!!“ Lyrik kann eben auch unbequem sein
und derb.
Zum Begriff der Lyrik kommt man über „ die zum Spiel der Lyra gehörende
Dichtung“, daher wurde auch klassische Musik vom Feinsten
geboten: Alexandra Moser, 14 Jahre, spielte auf der Violine Max Bruch:
Violinkonzert OPus 26, 1Satz Allegro Moderato und Fritz Kreisler:
Marche miniature viennoise begleitet am Klavier von Mijong Kim.
Bernhard Moser spielte am Klavier das „Preludium“ von Bach und
„Nebel“, sowie „General Lavine excentrik“ von Claude Debussy.
Wäre eine Stadt in der Lage, einen Saal zu füllen mit der Ankündigung,
Gedichte werden vorgetragen? In Henndorf a.W. ist es möglich.
Henndorf ist anders!!!
Waltraud Gregor

Nr. 5 / 2010 VEREINE Seite 23
SELBSTBEWUSST
Verein für Sexualpädagogik
und Prävention von sexuellem
Kindesmissbrauch
Hauptstraße 48
5302 Henndorf,
Tel.: 0650/2020 013
www.selbstbewusst.at
kontakt@selbstbewusst.at
Sicher, stark und frei!
als Säulen der Missbrauchsprävention –
eine Serie des Vereins Selbstbewusst
Teil 3: Den Täterstrategien entgegenwirken
Wie bereits in den letzten Ausgaben der Henndorfer Bürgerinfo
möchten wir Eltern auch in dieser Folge darin bestärken, in ihrem
täglichen Erziehungsalltag wichtige Botschaften an ihre Kinder weiterzugeben,
die den Täterstrategien entgegenwirken und somit helfen,
Missbrauch zu verhindern.
„MEINE GEFÜHLE SIND RICHTIG“
Menschen, die Kinder sexuell missbrauchen, versuchen schon vor
dem eigentlichen Missbrauch, die Gefühle der Kinder massiv zu verwirren.
Mit Aussagen wie „wenn wir das ein paar Mal gemacht haben,
wird dir das Spaß machen“ oder „das machen alle Nichten mit ihrem
Onkel“ wird Kindern das Vertrauen in die eigenen Gefühle abgesprochen.
Sie fühlen ein „Nein“, der Täter suggeriert ihnen jedoch, das
dieses „Nein“ nicht richtig ist.
Dabei sind Kinder Weltmeister, wenn es um ihre eigenen Gefühle
geht! Sie haben feinste Sensoren, die ihnen sofort ein „unangenehmes
Bauchgefühl“ vermitteln, wenn ihnen eine Sache nicht behagt.
Eltern und Bezugspersonen können Kinder im Alltag unterstützen,
sich auf ihre Gefühle verlassen zu können und sich ein breites Spektrum
an Ausdrücken für ihre Gefühlswelt anzueignen.
Wenn man junge Kinder nach ihrem Befinden fragt, unterscheiden
sie häufig nur zwischen „gut und schlecht“. Mit den Jahren sollten
Kinder lernen, dass es etwa unterschiedliche Abstufungen zwischen
Ärger und Wut gibt. Wir können ihnen dabei helfen, indem wir ihre
Gefühle – positive wie negative – in Worte fassen: „Da hast du dich
aber jetzt erschreckt!“ Und ihnen vorleben, dass man auch als Erwachsene
unangenehme Gefühle nicht wegschiebt, sondern benennt:
„Das ist mir aber peinlich!“
Kindern, die an der Scheide oder am Penis berührt werden, ist es in
höchstem Maße peinlich, darüber zu sprechen. Hier ist das erwachsene
Vorbild, auch negativen Gefühlen Ausdruck zu verleihen, von großer
Bedeutung!
Zwei Beispiele sollen diese wichtige Haltung verdeutlichen:
Angenommen ein 4-jähriges Kind stürzt mit dem Laufrad und weint.
Auch wenn weder die Hose zerrissen ist noch das Knie blutet, hat das
Kind die Kontrolle über die Situation verloren. Deshalb sollte dem
Kind nicht eingeredet werden – „ist ja nichts passiert!“, sondern man
sollte die Gefühle des Kindes verbalisieren: „Gelt, jetzt hast du dich
aber erschreckt!“
Oder ein bevorstehender Impftermin wird mit den Worten „Ist ja nur
ein kleiner Piecks“ begleitet. Das Kind spürt den Schmerz und denkt:
„Tut wirklich nur mir das so weh? Bin ich komisch, anders als die anderen?“.
Um wie viel ernst genommener fühlt sich ein Kind, wenn
der/die Kinderarzt/ärztin oder die Eltern das Kind ermutigt: „Schrei,
wenn es dir weh tut!“
Es ist wichtig, den Kindern zu vermitteln, dass ihre Gefühle richtig
und wichtig sind und dass sie auf ihre eigenen Gefühle horchen sollen.
Auch wenn den Erwachsenen ein Kummer, ein Schmerz als gering
erscheinen, darf das Gefühl den Kindern nicht ausgeredet
werden.
In der Henndorfer Bücherei finden Sie folgende Bücher des Vereins
Selbstbewusst zum Thema:
Ein Dino zeigt Gefühle
Das Gefühle Quiz (Spiel)
Auf unserer Homepage www.selbstbewusst.at finden Sie viele Buchbesprechungen
zum Thema.
In der nächsten Bürgerinfo: „Es gibt gute und schlechte Geheimnisse“
als weitere Säule der Missbrauchsprävention.
Mit einem Klick Gutes tun:
Noch eine Bitte in eigener Sache: Selbstbewusst ist Partner von Amazon.
Wenn Sie auf unserer Homepage den Amazon-Button anklicken,
kommen Sie direkt auf deren Startseite. Vom Wert aller Einkäufe (Bücher,
Tonträger, Spielsachen etc.) ergehen 5 – 10% als Spende an den
Verein Selbstbewusst. Sie haben keinerlei Nachteile.
Mag. Gabriele Rothuber
MIT UNTERSTÜTZUNG VON EUROPÄISCHER UNION UND LAND
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v Sing mit –
v
v
v
v öffentliche Singstunde v
v
v
v
v
v
v
v Jeden ersten Mittwoch im Monat v
v
v
um 19.30 Uhr
v
v
v im Mehrzweckraum der Gemeinde v
v
v
v
Henndorf am Wallersee
v
v
v
v
v
v
VORBEIKOMMEN
v
v
v
v
ZUHÖREN – MITSINGEN
v
v
v
v
v
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

Seite 24 VEREINE Nr. 5 / 2010
SC ASKÖ Henndorf am Wallersee
Sektion Orientierungslauf Sektion Laufsport
Tobias Breitschädel bei Weltcuppremiere
zwei Mal Top Sechs
Die Weltcuppremiere des Henndorfer Mountainbikers Tobias Breitschädel
kann sich sehen lassen. Im ungarischen Balatonfüred, Weltmeisterschaftsort
2012, platzierte sich der Henndorfer in zwei von
drei Rennen in der absoluten Weltspitze.
Das Eröffnungsrennen
über die Sprintdistanz
gewann der Finne
Saarela in 25:55 vor
Knudsen (Den) und
Rygl (Cze). Eine kleine
Unsicherheit im offenen
Gelände kostete
den Sprint-Europameister
von 2008
wertvolle Sekunden,
das Podest war im Ziel
als Sechster nur 27
Sekunden entfernt.
Gut erholt startete
Breitschädel dann am
nächsten Tag in die
Mitteldistanz. Das Tempo
wurde wie am Vortag
über die gesamte Renndistanz hochgehalten. Da in Ungarn das
Querfahren erlaubt ist, waren einige Idealrouten auch so angelegt.
Nach einem vermeintlich fehlerfreien Rennen leuchtete für Breitschädel
im Ziel wieder die Sechs auf. Diesmal nur 16 Sekunden hinter
Bronze. Gold holte der Tscheche Hradil vor Schaffner (Sui) und
Knudsen. „Eine falsche Abfahrrichtung von mir bei Posten zehn und
schon sind 20 – 25 Sekunden weg. Die enorme Leistungsdichte verzeiht
solche Fehler nicht.
Für die technisch schwierigen
Passagen aber war
jedenfalls mein Fully absolut
die richtige Wahl.
Dort konnte ich einiges
an Zeit gutmachen.”
Die abschließende Langdistanz
verlief nicht ganz
nach Vorstellung des
KTM-Piloten. An neunter
Stelle liegend, verklemmte
sich ein herumliegender
Zaundraht in das Hinterrad.
Die Reparatur kostete
einige Minuten, am
Ende bedeutete das Rang
27 und Rang 9 in der
Weltcup-Zwischenwertung.
Der nächste Weltcup
findet Anfang Juni in
Danzig, Polen statt.
Henndorfer Läufer triumphieren in Wals –
Plätze 1, 2 und 3!
Am Samstag, 10. April 2010 ging in Wals wieder der 6h-Lauf über die
Bühne. Unter dem Motto „6 Stunden für ein Kinderlachen“ ging der
Erlös heuer an die Organisation „Partnerhunde Salzburg“, welche
Blinden- und Behindertenhunde ausbildet. Von 10.00 – 16.00 Uhr hat
Jedermann/Jederfrau die Möglichkeit, einzeln (!), in 2er-, 3er- und
4er-Teams so viele Runden wie möglich zu absolvieren, wobei eine
Runde 1,481 km lang ist.
Die beste Strategie hatte das Team LC ASKÖ Eybl Henndorf mit Hannes
Stöckl, Helmut Burghart, Robert Gruber und Christian Wartbichler.
Von Beginn an konzentriert laufend und nach jeder Runde wechselnd,
konnte sich das Quartett bald vom Rest des Feldes absetzen und
gewann mit neuem Streckenrekord von 104,6 km den 4er-Teambewerb.
Mit ausgezeichneten 96,5 km folgte unser Team LC ASKÖ Carbo
Tech/TFK-Austria Henndorf mit Klaus Derndorfer, Arthur Schuchter,
Richard Gathercole und König Markus auf Rang 2. Den Trippel-Sieg
vervollständigte unser Team LC ASKÖ Isostar Henndorf, das ex-aequo
mit dem ASV Salzburg Platz 3 belegte. Lukas Scharnagl, Alexander
Sapciyan, Reini Friedberger und Andreas Eberhardt teilten sich die
Strecke sehr gut auf und lieferten ein spannendes Rennen.
Der LC ASKÖ Henndorf dominierte mit dieser Wahnsinns-Mannschaftsleistung
die 4. Auflage des 6h-Laufes in Wals. Über eine Fortsetzung
im nächsten Jahr und Verteidigung des Streckenrekords wird
bereits nachgedacht.
Bewegst dich auch DU gerne in der Natur und hast Spaß am
Laufen? Hast DU Lust mit uns zu trainieren oder gemeinsam bei
Wettkämpfen mitzumachen?
Dann melde dich doch einfach bei uns unter
info@lc-henndorf.at! Wir freuen uns!

Nr. 5 / 2010 VEREINE Seite 25
Sektion Karate
Karateverein Bushido Henndorf landesweit
und international erfolgreich
Sowohl landesweit als auch international erfolgreich zeigte sich das
Dojo Bushido Henndorf a.W. in den vergangenen Monaten. Der
Verein ist Mitglied der Shotokan Karatedo International Austrian
Federation (SKIAF – Weltverband für trad. Shotokan Karate-Do)
sowie eine Sektion des SC ASKÖ Henndorf.
Den Anfang machten die Salzburger Landesmeisterschaften am
Sonntag, 25. April 2010. Dabei erkämpften sich sowohl die „Kleinsten”
(Daniel Di Ronza – 1. Platz Kihon Kinder) als auch die routinierten
Karateka und Mitglieder im Nationalteam des Bundesverbandes
Top-Platzierungen! Insgesamt erzielten sie 7x Gold, 5x Silber und 4x
Bronze und sicherten die Position des Henndorfer Vereines als Erfolg-
„Fit im Flachgau“ lautet der Titel und gleichzeitig das Motto der neuen
SPORTUNION Salzburg Initiative, die Ende April bei einer Auftaktveranstaltung
in unserer Gemeinde Henndorf am Wallersee erstmals vorgestellt
wurde. Die Gemeinde Henndorf am Wallersee freut sich sehr,
dass auch die UNION Woerle Henndorf a.W. und der UBSC Flachgau
zu den Projektvereinen dieser Aktion zählt!
Gemeinsam mit 20 Flachgauer Sportvereinen wird die SPORTUNION
Salzburg in den nächsten 1 1/2 Jahren rund 40 gesunde und attraktive
Bewegungsangebote erarbeiten und starten. Mit den Angeboten
sollen Erwachsene und vor allem ArbeitnehmerInnen der Region
Flachgau zu mehr sportlicher Betätigung motiviert werden.
„Sportarten angefangen von Bogensport, Karate, Pilates, Rudern,
Tischtennis bis Fußball aber auch Outdoor-Kurse wie Laufen, Nordic
Walking, Langlaufen, Skitouren und Radfahren sind geplant. Sie werden
allen Sportbegeisterten und jenen, die es noch werden wollen, ab
Herbst 2010 in den Projektvereinen angeboten“, so Projektleiterin
Mag. Martina Braun. Die Kurse versprechen Spaß und richten sich
vor allem an Berufstätige, die vielen Belastungen im Arbeitsleben und
Alltag ausgesetzt sind. Durch Bewegung soll die Motivation, das Gemeinschaftsgefühl,
der Spaß an der Arbeit und die Gesundheit bzw.
das Wohlbefinden der MitarbeiterInnen gesteigert werden.
„Mit dem von der SPORTUNION Salzburg entwickelten Projekt Fit im
Flachgau möchte der Landesverband Salzburg nicht nur bereits sportbegeisterte
Salzburgerinnen und Salzburger erreichen. Wir sehen es
als Herausforderung, gerade die Menschen, die noch nicht zu den Aktiven
gehören, zu bewegen. Deshalb freuen wir uns, dass wir mit der
Wirtschaftskammer Salzburg einen optimalen Partner gewinnen
konnten, um über regionale Unternehmen vor allem Erwerbstätige
vom vielfältigen Angebot der Vereine informieren zu können“, berichtet
Dr. Leonhard Schitter, Präsident der SPORTUNION Salzburg. Unterstützt
wird die Initiative neben der Wirtschaftskammer Salzburg
auch von den Fördergebern Sportministerium und Land Salzburg,
dem Medienpartner Salzburger Woche und den Sponsorpartnern den
Flachgauer Unternehmen Ediga Sport und der Itzlingers Biobäckerei.
Weitere Informationen unter http://fitimflachgau.sportunion.at
reichsten des Turniers. Knapp
einen Monat später, am Sonntag,
16. Mai 2010 setzten sich die
Henndorfer Gelb- bis Braungurte
beim Internat. Kyu-Turnier der
SKIAF gegen ihre zahlreichen
Kontrahenten aus Slowenien,
Ungarn, Schweiz und Österreich
in folgenden Kategorien durch:
Florian Frauenlob erkämpfte sich
den dritten Platz in der Wertung
Kata Knaben A, Isabella Neuhofer
Bernhard Friembichler
dominierte im Bewerb Kata
Damen B. In der Kategorie Kata Herren A siegte Bernhard Friembichler
vor seinem drittplatzierten Trainingskollegen Alexander
Moser. Diesen Titel unterstrich Friembichler mit einer weiteren Goldmedaille
im Freikampfbewerb Kumite Herren.
Union Woerle Henndorf am Wallersee
www.unionhenndorf.at
„Fit im Flachgau” – ein Projekt der Sportunion Salzburg
Startschuss 1: v.l. Enrico Weishuber (Salzburger Woche), Reinhard Itzlinger (Itzlinger
Biobäckerei), Michael Rank (Salzburger Woche), Mag. Walter Dunkl (Landessportorganisation
Sbg.), Mag. Klaus Höftberger (Wirtschaftskammer Sbg.), Mag. Martina
Braun (Sportunion Sbg. – Projektleiterin Fit im Flachgau), Eduard Hatzl (Ediga
Sport), Dr. Leonhard Schitter (Präsident Sportunion Sbg.)
Startschuss 2: Vertreter der „Fit im Flachgau”-Projektvereine, Projektpartner (Mag.
Klaus Höftberger – Wirtschaftskammer Sbg), Eduard Hatzl – Ediga Sport, Reinhard
Itzlinger – Itzlinger Biobäckerei, Endrico Weishuber und Michael Rank – Salzburger
Woche), Dr. Leonhard Schitter – Präs. Sportunion Salzburg, Mag. Walter Dungl – Landesportorganisation
Salzburg, Bürgermeister Rupert Eder, LAbg, Mag. Hilde Eisl,
Mag. Martina Braun – Sportunion Sbg. (Projektleiterin Fit im Flachgau)

Seite 26 WIRTSCHAFT Nr. 5 / 2010
NEUES AUS DER HENNDORFER WIRTSCHAFT
Eröffnung Rechtsanwaltskanzlei!
Am 1. Juni 2010 hat
Rechtsanwalt Dr. Christof Joham
seine Kanzlei im ersten Stock des Einkaufs- und Dienstleistungszentrums eröffnet.
Angeboten wird Rechtsberatung- und vertretung in allen Rechtsbereichen, insbesondere:
Privatrecht (Schadenersatz aller Art, Gewährleistung, Miet-und Wohnrecht,
Verkehrsunfall, Nachbarrecht)
Ehe-und Familienrecht (Scheidung/Trennung, Obsorge, Unterhalt, Besuchsrecht)
Verträge aller Art (Kaufverträge, Übergabsverträge, Mietverträge etc.)
Erbrecht und Verlassenschaftsverfahren
Strafrecht, Verwaltungsrecht und Verwaltungsstrafrecht
Rechtsanwalt Dr. Christof Joham wird beginnend mit 1. Juli einmal wöchentlich
im Gemeindeamt und zwar jeden Donnerstag zwischen 17.30 und 18.30 Uhr im Notariatszimmer
kostenlose Rechtsberatungen erteilen.
Kontakt: Rechtsanwalt Dr. Christof Joham,
Hauptstraße 67, 5302 Henndorf a.W., Tel: 06214/20333-0 Fax: 06214/20333-29
e-mail: kanzlei@dr-joham.at, www.dr-joham.at
Sind Sie richtig versichert?
WWir
ir sagen es Ihnen...
VERSICHERN, LEASEN, VORSORGEN,
, BAUSP
AREN
KOMPETENTE BERA RAT TUNG – IHR
PAA
RTNER VOR
ORT
UNIQA.
Die ie Versicherung VVe
ersicherung einer neuen ne neuen Generation
GeneralAgentur
gentur Flachgau/Henndor
Flachgau/Henndorf
5302 5302 Henndor Henndorf
· Hauptstraße 48 · · TTelefon
Te elefon 06214/20300
GeneralAgenten:
genten:
Karl-Heinz Karl-Heinz Scherlack
Scherlack
Stefan Wa Wallner allne allner
Michael Wo Wostry ostr ost y
Partner PartnerAgenten: A genten:
Martin Fenninger
Christa Friedl
Ursula Hohenauer
Wir erweitern
und suchen kompetente,
engagierte Mitarbeiter!
SchadenSer
SchadenService: vice:
Mario Fenninger
© werbeKÄFER

Nr. 5 / 2010 WIRTSCHAFT Seite 27
Ihr Nahversorger im Ort
Hauptstraße 67 · EDZ · 5302 Henndorf a.W.
Tel. 0 62 14 / 8226 · Fax 0 62 14 / 20 140
e-mail: office@paulusberger.at
Unser Sortiment:
v Tickets & Eintrittskarten
v Zeitungen & Zeitschriften
v Chemische- / Lederreinigung
v Geschenkideen
v Taschen- & Bilderbücher
v Wertkarten
v Schreibwaren
v Nähzubehör, Wolle
v Hermes-Paket-Shop
Ihr Trainerteam (von oben):
Sabine,
Katrin, Gerhard,
Maria, Sandra
HOFER ALEXANDER
GELÄNDERBAU
Landesstraße 9 · 5302 Henndorf a.W.
Tel. 0660/1294483 · Mail: alexander_hofer@aon.at
Am 1. April 2010 habe ich meine
Werkstatt in Henndorf a.W. eröffnet.
Gerne berate ich Sie bei der Planung
und Gestaltung Ihrer Projekte.
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Ihr Spezialist für Balkongeländer,
Stiegenhäuser, Handläufe in Edelstahl,
Stahl und Aluminium
Der 10-Minuten-Erfolg
für ALLE !
Ernährungscoaching
zur Gewichtsreduktion, Entschlacken, Entsäuern, Darmsanierung,
Remineralisierung, usw.
inkl. kostenfreie Körperanalyse und regelmäßige Kontrollen.
Individuelle Power Plate Programme
mit den Schwerpunkten
Figurstraffung und Anti-Cellulite
Muskelaufbau
Beckenbodenstärkung und Rückbildungsübungen
Rücken: vorbeugendes und schmerzlinderndes Training
Osteoporose: Erhöhung der Knochendichte
Golf: Erhöhung der Schlägerkopfgeschwindigkeit, Beweglichkeit
im Schulter-Rumpf-Becken-Bereich
Wir laden Sie zu einem Gratis-Probetraining ein!
Bitte um telefonische Terminvereinbarung.
Hauptstraße. 39, 5302 Henndorf a.W., Mobiltelefon: 0676/ 728 54 02,
sabine.koch@sbg.at, www.powerplate.at

Seite 28 WIRTSCHAFT – VEREINE Nr. 5 / 2010
Weitere Termine
13.8. Discoparty
14.8. Live-Band