Adventmarkt 2011 - Traunstein
Adventmarkt 2011 - Traunstein
Adventmarkt 2011 - Traunstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herzlichen Dank unseren Sponsoren!<br />
3920 Gr. Gerungs, Tel.:02812/8402<br />
T i schl erei W al ter H öchtl<br />
Hauptstraße 38<br />
3632 Bad <strong>Traunstein</strong><br />
TEL 02878/6239, FAX 02878/6748<br />
E-Mail tischlerei.hoechtl@aon.at<br />
LANG<br />
3632 Oberer Markt 11<br />
Tel. 02878/6700<br />
www.gasthoflang.at<br />
Adalbert Pfeffer<br />
Lohndrusch<br />
3632 Anschau 15<br />
Tel. u. Fax: 02878/6231<br />
3623 Kotte s 87 – 02873/7400<br />
www.gartenbau-dornhackl.at<br />
TRAUNSTEIN<br />
wo´s Waldviertel<br />
am schönsten ist.<br />
Autobus-Reisen-Taxi<br />
3632 Bad <strong>Traunstein</strong>, Hauptstraße 22<br />
Tel. 02878/6225, Fax: 6746, mobil: 0664/25 27 825<br />
office@mayerhofer-reisen.at<br />
Maria Trondl<br />
Holzschlägerung u. –bringung<br />
Haselberg 2<br />
Tel.: 02878/6234<br />
Handy: 0664/2424972<br />
Oberer Markt 4<br />
3632 Bad <strong>Traunstein</strong><br />
Tel: 02878/6204<br />
www.brotundkaffee.at<br />
Ihr Berater<br />
Josef Bauer<br />
0676 8253 3085<br />
LACKNER<br />
Gottfried<br />
3910 Zwettl<br />
0664 / 400 24 40<br />
Kirchenwirt Huber<br />
Oberer Markt 5<br />
3632 Bad <strong>Traunstein</strong><br />
02878/6730<br />
www.badtraunstein-<br />
kirchenwirt.at<br />
Frohes Weihnachtsfest und<br />
ein glückliches neues Jahr!<br />
G‘sund und lustig bleiben!<br />
A-3912 Kleinnondorf 3<br />
Tel. + Fax 02875/8294<br />
Gasthaus<br />
Teuschl Stefan<br />
Stein 5, 3633 Schönbach<br />
Tel.: 02878/6232<br />
www.gasthof-teuschl.com<br />
Johannes Teuschl<br />
Oberer Markt 7<br />
3632 Bad <strong>Traunstein</strong><br />
DO-SA ab 15 Uhr<br />
SO ab 10 Uhr<br />
www.cafe-weinstein.at<br />
Franz Filip<br />
Imkerei<br />
Spielberg 30<br />
3632 Bad <strong>Traunstein</strong><br />
02878/6777<br />
Kurzentrum Bad <strong>Traunstein</strong><br />
GmbH & Co. KG<br />
3632 Kurhausstraße 50<br />
Tel.: 02878/25050,<br />
www.kurzentrum.at<br />
Lackner Rudolf<br />
Erdbewegungen<br />
3632 Biberschlag 7<br />
0664/15 17 240<br />
3632 Wiesenweg 2<br />
Tel: +43 (0)664 / 521 08 09<br />
e-mail: peter.fic htinger@aon.at<br />
Zugestellt durch Post.at adventmarkt<br />
in<br />
Bad traunstein<br />
Kunst, Kulinarium & Kultur<br />
Fr, 2. Dez. <strong>2011</strong>, 18.00 – 22.00 uhr<br />
sa, 3. Dez. <strong>2011</strong>, 14.00 – 22.00 uhr<br />
so, 4. Dez. <strong>2011</strong>, 9.00 – 18.00 uhr<br />
Marktgemeinde Bad <strong>Traunstein</strong><br />
3632 Bad traunstein, Wiegensteinstraße 2<br />
tel.: +43 (0) 2878/6077<br />
E-mail: office@bad-traunstein.at<br />
www.bad-traunstein.at
Rund um den Bad <strong>Traunstein</strong>er Adventkranz<br />
laden wir Sie herzlich zu Kunst, Kulinarium<br />
und Kultur ein!<br />
Atteneder Johann, Arbesbach Holzkrippen, Holzdekor<br />
Bäckerei Bachl, Bad <strong>Traunstein</strong> Kletzenbrot, Christstollen, Bibelbrot, hausgemachte<br />
Kekse, Mohnzelten, roter<br />
Glühwein, Punsch, Kinderpunsch, usw.<br />
Bauer Bernadette, Schönau Lebkuchenhäuser, Basteleien, Kerzen<br />
Bayreder Helga, Pernthon Krippen, Basteleien, Schafwollprodukte,<br />
Kekse<br />
Binder Johann, Arbesbach Holzschüsseln, Kreatives aus Holz<br />
Erlebnismuseumsverein, Maroni, Körbe aus Weide, handgeknetete<br />
Schönbach Bienenwachskerzen, Naturseifen<br />
Fletzberger Susanne, Modeschmuck, Basteleien,<br />
Richterhof Lampen<br />
Fichtinger Herbert, Biberschlag Christbäume<br />
Filip Franz, Spielberg Honig, Met, Propolistropfen, Liköre,<br />
Bienenwachskerzen<br />
Freiwillige Feuerwehr Glühwein, Bier, Kinderpunsch, Leberkäse<br />
Frühwirth Melissa, Künstlerei Geschenke, Deko und Wohnideen,<br />
Brennholz in Form<br />
Gasthaus Huber, Bad <strong>Traunstein</strong> Geschnetzeltes, Speck, Blutwurst, Saumaise,<br />
Geselchtes, Glühwein, Punsch<br />
Gasthof Lang, Bad <strong>Traunstein</strong> Punsch, Glühwein, Mohnspezialitäten,<br />
Waffeln<br />
Gasthaus Teuschl, Spielberg Punsch, Glühwein, Kartoffelscheiben<br />
Gutmann Leopold, Schönbach Holzschmuck, -kerzen, -schüsseln, -teelichter<br />
Hafner Christine, Prettles Socken, Kugeln<br />
Fam. Hochwallner, Pfaffings Dinkelburger, Glühmost, Vitaminpunsch,<br />
Dinkelprodukte, Funco<br />
Jager Schuhe, Ottenschlag Handtaschen, Hausschuhe, Schals,<br />
Hauben, Handschuhe<br />
Junge ÖVP Allerlei zum Trinken und Naschen<br />
Katzenschlager Martin, Drechselarbeiten (Holzschalen, Teelichter),<br />
Albrechts<br />
Kienmaier Christine, Exklusive Kartenkunst, Geschenkboxen,<br />
Rudmanns Dekoartikel<br />
Kittinger Anna, Zwettl Keramik und Deko, Naturkrippen<br />
Köfinger Anna, Pfaffings Kräuteröle, Gewürzsalze, Wipferlsaft<br />
Kräutertanten Bad <strong>Traunstein</strong> <strong>Traunstein</strong>er Kräutertee, Punsch, Glühwein,<br />
Schnäpse, Kräuterliköre,<br />
verschiedene Kräuterprodukte<br />
Kuchenrunde Bad <strong>Traunstein</strong> Kaffee, Kekse, Ribiselglühwein, Engeltee,<br />
div. Mehlspeisen, eingeb. Würstl,<br />
Bauerntoast<br />
Lackner Verena, Biberschlag Modeschmuck<br />
& Mayer Sylvia, Grafenschlag<br />
Leutgeb Hermine, Prettles Feuerflecken, Schwingerl,<br />
Strohkörbe, Bäckerei<br />
Martin Birgit, Wolfsbach Keramik, Tonkugeln, Drechselware<br />
Mayerhofer Johann, Ziergegenstände aus<br />
Ulrichschlag Holz, Spielsachen<br />
Mayer Claudia, Grafenschlag Schmuckanhänger aus Draht<br />
Pfeiffer Angela, Voirans Schmuck, Uhren, Vasen, Teelichter<br />
aus Stein Basteleien, Socken<br />
Freitag, 2. Dezember <strong>2011</strong><br />
18.30 uhr: Feierliche Eröffnung des adventmarktes mit<br />
BH Dr. michael Widermann, Bgm. angela<br />
Fichtinger und dem Kirchenchor Bad traunstein<br />
am marktplatz<br />
Kerzenlichtparty im Weinstein<br />
19.30 uhr: Laternen-/Fackelwanderung (tauweg)<br />
Samstag, 3. Dezember <strong>2011</strong><br />
14.00 uhr: „ton spüren im advent“ - Töpfern mit Sabine<br />
Latzenhofer im ausstellungszentrum Josef Elter<br />
15.00 uhr: musikalische Beiträge der Volksschulkinder zum<br />
thema „Ich wünsche mir...“ und Darbietungen der<br />
musikschulkinder im st. Georgshaus<br />
Kutschenfahrten durch Bad traunstein<br />
Ponyreiten<br />
Schauschmieden mit alois lamberg<br />
möglichkeit Krampen und meißel zu spitzen<br />
19.30 uhr: Adventkonzert mit dem Kirchenchor<br />
und der musikkapelle Bad traunstein,<br />
in der Pfarrkirche, Eintritt: € 5,--<br />
Sonntag, 4. Dezember <strong>2011</strong><br />
10.00 uhr: Hl. Messe mit dem Parforce-Horn-Ensemble aus<br />
Krems, anschließend spielen die Jagdhornbläser am<br />
marktplatz<br />
Besuch des Nikolaus am marktplatz<br />
Ponyreiten<br />
14.00 uhr: Adventandacht in der Kirche<br />
14.30 uhr: Seniorennachmittag, feierliche advent stunde,<br />
gestaltet von den Volksschulkindern<br />
im st. Georgshaus<br />
Bläserensemble der musikkapelle Bad traunstein<br />
Kutschenfahrten durch Bad traunstein<br />
Besuchen sie die Verkaufsausstellungen im Gasthof lang,<br />
im Gasthaus Huber, in der Künstlerei und<br />
im traunsteiner G’schäftl.<br />
Führungen durch das neu gestaltete Ausstellungszentrum<br />
Josef Elter am samstag und sonntag jeweils um 16.00 uhr.<br />
Programmänderungen und Druckfehler vorbehalten!<br />
Pummer Elisabeth, Aschen Glühwein, Kinderpunsch,<br />
Damentrunk, Holzfällertrunk,<br />
Rießlingnudeln, Chili con carne,<br />
Apfeltascherl, Bäckerei, Marmeladen<br />
Salzer Renate, Kaltenbach Deko-Baumstämme, Socken, Schals,<br />
Handarbeiten, Basteleien<br />
Schönauer Hubertus Hütte Wildererlaibchen, Jagatee, Wildprodukte,<br />
Zirbenschnaps, Eierschwammerl<br />
Steinverlag, Bad <strong>Traunstein</strong> Bücher, Hörbücher<br />
Stoahoat & bazwoach CDs<br />
<strong>Traunstein</strong>er G’schäftl und <strong>Traunstein</strong>er Schmankerl, regionale<br />
Kaufhaus Pilz Geschenkideen, Kaffeestube mit<br />
Mehlspeisen, Birkenkerzenverkauf;<br />
Für unsere Kleinen ist das Postamt für<br />
Christkindlpost geöffnet.<br />
Trondl Anton, Haselberg Edelbrände, Nussbrot, Selchfleisch, Brote,<br />
Schinkenstangerl, Säfte, Tee<br />
Wagesreither Ilse, Anschau Bäckerei<br />
Wagesreither Rudolf, Kreatives aus Edelstahl u. Stein<br />
Bad <strong>Traunstein</strong><br />
Weinstein, Bad <strong>Traunstein</strong> Adventzauber<br />
Ein Teil des Reinerlöses des Advent marktes kommt dem<br />
Verein „Bad <strong>Traunstein</strong> hilft“ zugute.<br />
Weitere Veranstaltungen in Bad <strong>Traunstein</strong>:<br />
„A staada Punsch“ am 17. Dezember <strong>2011</strong> um 19.30 Uhr<br />
im Ausstellungszentrum Josef Elter<br />
„ Still zünden wir ein Kerzlein an“<br />
besinnliche Adventstunde<br />
„Warten auf das Christkind“, Kindernachmittag<br />
mit der JVP, am 24. Dezember <strong>2011</strong> ab 14.00 Uhr<br />
im Musikheim<br />
Fackelwanderung am 31. Dezember <strong>2011</strong>, 22.00 Uhr am<br />
Marktplatz in Bad <strong>Traunstein</strong><br />
Die Marktgemeinde Bad <strong>Traunstein</strong> wünscht<br />
allen Besuchern eine besinnliche Adventzeit!<br />
Herausgeber: Marktgemeinde Bad <strong>Traunstein</strong>, Gestaltung: www.waltergrafik.at