termine - Hof Programm
termine - Hof Programm
termine - Hof Programm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Veranstaltungen und Informationen • Mai 2008 • 27. Jahrgang • www.hof-programm.de<br />
Freikarten zu gewinnen<br />
PROGRAMM<br />
Der Mai in der Region:<br />
Ein Festival der Feste<br />
5
Schon der Start in den Mai ist knüppelhart:<br />
Gleich zwei Feiertage an einem<br />
Tag. Zum einen der Maifeiertag als Tag<br />
der Arbeit, zum anderen der Feiertag<br />
Christi Himmelfahrt alias Vatertag. Beide<br />
Tage sind bekannt dafür, dass man(n)<br />
mit Freunden durch die Natur zieht und<br />
den Bierumsatz der hiesigen Brauereien<br />
in die Höhe schnellen läßt. Wie<br />
soll das erst enden, wenn beide Tage<br />
zusammenfallen? Gute zehn Tage später<br />
steht das Pfi ngstfest an mit einem<br />
arbeitsfreien Pfi ngstmontag. Am Montag<br />
darauf wird in <strong>Hof</strong> der Schlappentag<br />
begangen. Mit Festumzug durch die<br />
Stadt und anschließendem Zusammentreffen<br />
am Schießhäuschen oder in<br />
Gaststätten beim speziell eingebrauten<br />
Schlappenbier. <strong>Hof</strong>er Traditon seit 1432.<br />
Wer beim Umzug nicht dabei sein kann,<br />
kann ihn trotzdem miterleben. Live aus<br />
der Altstadt wird er über die <strong>Hof</strong>-<strong>Programm</strong>-Webcam<br />
in alle Welt übertragen.<br />
Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de<br />
hof-programm<br />
Veranstaltungskalender<br />
95028 <strong>Hof</strong> - Kreuzsteinstr. 2-6<br />
(Ecke Altstadt)<br />
Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12<br />
Telefax: (09281) 8300-11<br />
e-mails:<br />
Werbung: post@hof-programm.de<br />
Redaktion: redaktion@hof-programm.de<br />
Verlosung: verlosung@hof-programm.de<br />
INHALT<br />
Termine ................................... S. 4-74<br />
Erlebniswelt Flughafen .................S. 4<br />
Maifeiern, Waldstein-Demo .......S. 5/6<br />
Rathaus / Radltour ........................S. 9<br />
<strong>Hof</strong>fest/Musikal. Stammtisch ......S. 10<br />
25 Jahre Kleinlosnitz ..................S. 12<br />
Bad Steben .................................S. 14<br />
Afrika 3D / Nailaer Frühling ........S. 15<br />
Mini EM / Neuberinhaus ........S. 16/19<br />
Lesung / Rosenthal Theater .......S. 21<br />
Kaiserhammer / Textilmuseum ...S. 22<br />
Wasser u. Erdgas / Landwüst ... 23/26<br />
Burgfest am Labyrinth ................S. 25<br />
Greifvogelpark ............................S. 27<br />
Muttertag .............................. S. 28-31<br />
Fußball Toto Pokal ......................S. 34<br />
Grenzlandfi lmtage ......................S. 36<br />
Lichtblick .....................................S. 37<br />
Stadtplan ....................................S. 38<br />
Ran-Dellis, Tanz im Mai ..............S. 40<br />
Malzhaus Plauen ........................S. 41<br />
Autofrühling .......................... S. 42-44<br />
Theater <strong>Hof</strong> .................................S. 45<br />
Bad Elster ...................................S. 47<br />
Der Dicke Hund ..........................S. 49<br />
<strong>Hof</strong>er Schlappentag ....................S. 50<br />
Museumstag / Sportwoche ....S. 51/52<br />
<strong>Hof</strong>er Symphoniker .....................S. 54<br />
Ausstellungen/AZV/Kino ...S. 55/56/59<br />
Umwelttag / Mein Garten .......S. 60/61<br />
Luisenburg / Promenadenkonz. ...S 62<br />
3 in am Bäggla / Blutspende ..S. 63/64<br />
Goller und Götz ..........................S. 65<br />
<strong>Hof</strong>er Spitzen ..............................S. 66<br />
Globalisierung .............................S. 67<br />
Harry Davids/Wernesgrün ..........S. 68<br />
Isaar/Biedermeiermarkt .........S. 69/70<br />
AOK Familientag ........................S. 72<br />
Verlosung, Impressum ................S. 73<br />
Vorschau, Nestroy-Lesung .........S. 74<br />
05-08 3<br />
INTRO
REST - APRIL<br />
Mittwoch<br />
30<br />
April<br />
17.30 ADFC-Radtour Gattendorf/Bobenneukirchen ab Parkplatz <strong>Hof</strong>Bad<br />
19.00 Brennende Finsternis, Studio-Stück<br />
Theater, Studio<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 Evergreens in Swing, Big Band Meerane König Albert Theater<br />
LANDWÜST<br />
19.30 Dazkarieh, Folkrock aus Portugal Vogtländisches Freilichtmuseum<br />
Erlebniswelt Flughafen im Mai<br />
Vom Sicherheits-Check bis zum Tower<br />
Ein ganz neues Angebot gibt es erstmals im Mai am Flughafen <strong>Hof</strong>-Plauen. An<br />
jedem Samstag, immer um 14 Uhr, fi ndet eine Führung statt, die alle interessanten<br />
Bereiche beinhaltet. Es beginnt mit einem echten Sicherheits-Check.<br />
Deshalb trifft man sich auch im Empfangsgebäude. Auch die Arbeit der Fluglotsen<br />
am Tower und die vielfältigen Tätigkeiten und Einrichtungen auf dem<br />
Gelände stehen auf dem <strong>Programm</strong>. Reisebüro und Abfertigung, Feuerwehr<br />
und Sicherheitseinrichtungen, Flugzeughangars und natürlich die Flugzeuge<br />
selbst werden mit den Fachleuten des Flughafens besichtigt. Am <strong>Programm</strong><br />
wirken Mitarbeiter der Flughafen-GmbH, sowie Mitglieder des Aero-Clubs<br />
und des Vereins Pro Flughafen mit. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
4 05-08
05-08<br />
Maifeier(tage): VfB Moschendorf<br />
Für den Start in den Mai hat sich der VfB Moschendorf etwas<br />
Besonderes einfallen lassen. Vom 1. bis zum 3.Mai herrscht Zeltbetrieb mit allem<br />
Drum und Dran. Der 1.Mai beginnt nachmittags<br />
mit einem Fußballturnier für Kindergarten-Mannschaften.<br />
Am Freitag, dem 2.Mai, folgt der Knaller:<br />
Die Traditionsmannschaft des 1.FC Nürnberg ist<br />
zu Gast bei der AH-Mannschaft des VfB Moschendorf.<br />
Viele ehemalige hochklassige Fußballer des<br />
FCN sind zu bewundern, die von ihren Ballkünsten<br />
nichts verlernt haben. Am Samstag, dem<br />
3.Mai geht’s mit einem Prominenten-Fußballspiel<br />
weiter. Zum Abschluss geht am Samstagabend die Post ab, wenn die bekannte<br />
Cover-Rockband „Granny´s Pearl“ (Bild) den Besuchern musikalisch einheizt.<br />
Maifeier: Moschendorfer Vereine<br />
Die Moschendorfer feiern den<br />
1.Mai gleich an zwei Stellen.<br />
Die Moschendorfer Vereine<br />
starten ihre Maifeier mit<br />
einem ökumenischen Gottesdienst,Oberbürgermeister<br />
Dr. Harald Fichtner wird<br />
dabei sein, die Moschendorfer<br />
Chöre umrahmen die<br />
Feier. Ab Mittag gibts Sauschlegel vom Spieß, dazu spielt das Fugmann Duo.<br />
In der Oberkotzauer Straße, beim Feuerwehrgerätehaus am Spielplatz.<br />
Maifeier: Krötenbrucker Geschäftsleute<br />
Bereits zum 14.Maibaumfest laden die Krötenbrucker<br />
Geschäftsleute am 1.Mai in das 250-Mann-<br />
Zelt an der Krötenbrücke ein. Begonnen wird mit<br />
einem Gottesdienst zum Fest Christi Himmelfahrt.<br />
Danach zeigen die Schüler der Grundschule Krötenbruck<br />
Ausschnitte aus dem <strong>Programm</strong> „110<br />
Jahre Grundschule Krötenbruck“. Für Kinderbelustigung<br />
und hervorragende Gaumenfreuden mit<br />
Delikatessen der Krötenbrucker Betriebe ist den<br />
ganzen Tag über bestens gesorgt. Als Schmankerl<br />
gibt‘s Hartmut‘s Schnitz, für die musikalischen<br />
Leckerbissen sorgen Bine und Bernd Günter.<br />
5<br />
MAIFEIERTAG
UMWELT<br />
Brennpunkt Waldstein<br />
Seit acht Jahren kämpft eine starke Bürgerinitiative gegen eine Autobahn durch<br />
das Fichtelgebirge. Am 1. Mai fi ndet eine weitere Demonstration auf dem Waldstein<br />
statt - Treffpunkt ist um 13 Uhr 30 auf der Wiese beim Waldsteinhaus. Wer<br />
gern auf den Waldsteingipfel laufen möchte, kann an den geführten Wanderungen<br />
teilnehmen: ab 12 Uhr 30 in Reinersreuth am Feuerwehrhaus, in Weißenstadt<br />
am Schullandheim und in Zell an der Seniorenwohnanlage. Genaue<br />
Informationen zum geplanten Bau der Autobahn erhalten Interessierte unter<br />
www.fi chtelgebirgsautobahn.de. Das Bild zeigt Pfarrer Hans Gerhard Koch aus<br />
Lösten bei der ökumenischen Andacht auf dem Waldstein im vergangenen Jahr.<br />
6 05-08<br />
T
Eröffnung:<br />
Freitag, 2.Mai<br />
Tel. 0170 673 49 17<br />
Eine <strong>Hof</strong>er Tradition kehrt zurück<br />
Über 100 Jahre gibt es schon die Gaststätte „Rote Rose“ in der Leimitzer Straße.<br />
Jetzt kehrt die <strong>Hof</strong>er Gastlichkeit in die Traditionsgaststätte zurück. Das Lokal steht<br />
täglich, außer Dienstag, ab 9 Uhr für Brotzeiten offen. Es gibt ein umfangreiches<br />
Speisenangebot vom belegten Brötchen über Schaschlik und Currywurst mit<br />
Pommes bis zu verschiedenen Schnitzeln und wechselnden Braten. Wer mal zünftig<br />
Brotzeit machen möchte, greift zur rustikalen Brotzeitplatte. Wer die italienische<br />
Küche bevorzugt, hat die Wahl zwischen Spaghetti, Tortellini, Lasagne oder hausgemachter<br />
Pizza, nach Wunsch belegt. Köchin Helga, in <strong>Hof</strong> geboren und aufgewachsen,<br />
hat natürlich auch <strong>Hof</strong>er Spezialitäten, wie Wienerla, Bauernwürste oder<br />
<strong>Hof</strong>er Leberkäse mit Beilage. An bestimmten Tagen gibt es auch das <strong>Hof</strong>er Traditionsgericht<br />
„Schnitz“ und „Baggerla“. Die Beilagenpalette reicht von Kartoffeln und<br />
Bratkartoffeln über Kroketten und Pommes bis zu Nudeln und Reis. Weil die Chefi n<br />
selbst in der Küche steht, kann sie auf spezielle Wünsche ihrer Gäste eingehen.<br />
Am Sonntag gibt es im Wechsel verschiedene Braten mit Klöß‘, Rouladen, Gänsebrust<br />
oder Lendchen. Dabei legen die Wirtsleute Wert auf zivile Preise. Hungern muss<br />
niemand, solange das Lokal geöffnet hat, gibt es auch was zu essen. Das Nebenzimmer<br />
steht für Feierlichkeiten aller Art zur Verfügung, egal ob Betriebsfeste,<br />
Vereinstreffen, Konfi rmation/Kommunion, Familienfeste, Hochzeiten, Geburtstage<br />
oder Trauerfeiern. Am Dienstag ist Ruhetag. Im Ausschank sind die Biere der<br />
Brauerei Scherdel. Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute Helga und Franz.<br />
05-08<br />
ROTE<br />
ROSE<br />
Leimitzer Str. 38<br />
<strong>Hof</strong>er Wirtshaus - Brotzeiten & mehr<br />
7
8 05-08 05 0 -08
Rathausturm wieder offen<br />
Das <strong>Hof</strong>er Rathaus erstrahlt in neuem Glanz. Auch<br />
der 32 m hohe Rathausturm wurde saniert, erhielt<br />
neue Schutzgitter und kann wieder bestiegen werden.<br />
Der Eintritt ist frei. Den Schlüssel gibts bei<br />
der Touristinformation nebenan zu den üblichen<br />
Öffnungszeiten. Der Aufstieg über die 152 Stufen<br />
belohnt jeden mit einem atemberaubenden Blick.<br />
Radltour zum Bärenhäusl<br />
Die 7.PRO-HOF-Radltour fi ndet am 1.Mai<br />
statt. Sie führt von <strong>Hof</strong> zum Naturfreundehaus<br />
„Bärenhäusl“ bei Culmitzhammer.<br />
Neu in diesem Jahr: Wer teilnehmen,<br />
aber nicht radeln will, kann auch zum Ziel<br />
wandern (mit Bahnfahrt kombinierbar)<br />
und dort mit allen Teilnehmern ein paar<br />
gesellige Stunden verbringen. Startpunkt<br />
ist der Parkplatz Alsenberger Straße<br />
zwischen <strong>Hof</strong>-Bad und Izmir-Markt, für alle Teilnehmer um 9 Uhr. Die Startbedingungen<br />
sind die gleichen wie in den Vorjahren. Weitere Informationen und Anmeldung<br />
bei Bike-World Höhne in <strong>Hof</strong>, Schollenteich 30, Telefon (09281) 79390.<br />
05-08<br />
9<br />
FREIZEIT
FEST<br />
<strong>Hof</strong>fest in Rothenbürg<br />
Zum 11.<strong>Hof</strong>fest lädt die Familie Tutsch am Himmelfahrtstag,<br />
dem 1.Mai, nach Rothenbürg ein. Zum Frühschoppen<br />
gibts ab 10 Uhr kesselfrisches Wellfl eisch und<br />
Weißwürste. Mittags Sau vom Grill und andere Köstlichkeiten<br />
aus eigener Vermarktung. Den Nachmittag kann<br />
man mit Kaffee und Kuchen oder einer zünftigen Brotzeit im Freien verbringen,<br />
wenn der Himmel nicht so ganz mitspielt, in der Scheune. Und das alles<br />
zu zivilen Preisen. Die Kinder sind beschäftigt: Pony reiten, Hüpfburg, Spiele.<br />
Außerdem kann der Bauernhof mit Tieren und Maschinen besichtigt werden.<br />
Musikanten- und<br />
Sänger-Stammtisch<br />
Frenzy, das fränkische Wirtshaus<br />
in Feilitzsch, lädt Volksmusikanten<br />
und alle, die ein Instrument spielen<br />
oder gerne singen, sowie Zuhörer,<br />
zum freien Musikanten-Stammtisch.<br />
Jeden vierten Sonntag im Monat ab<br />
15 Uhr. Nächster Termin: 25.Mai.<br />
Leider kein<br />
Panorama-Café<br />
Die Nachfrage war groß, doch die Skeptiker<br />
sollten Recht behalten: Ausgerechnet<br />
am 1.April sollte der höchste Turm<br />
der Radarstation in <strong>Hof</strong> als Panorama-<br />
Café eröffnet werden? Ein Aprilscherz,<br />
auf den die „Cafe-Gäste“ am Kaserneneingang<br />
lächelnd hingewiesen wurden.<br />
10 05-08
Donnerstag Himmelfahrt 1 Tag der Arbeit Mai<br />
09.00 7. Radltour Pro-<strong>Hof</strong> ab Parkplatz Alsenberger Straße<br />
09.30 Maifeier der Moschendorfer Vereine Oberkotzauer Str./ Kinderspielpl.<br />
09.30 14. Maibaumfest mit Gottesdienst Krötenbruck, An der Krötenbrücke<br />
10.00 Oberfr. Meisterschaften, Blockwettkampf Schüler Stad. OsseckerStr.<br />
13.00 Maifeier des VfB Moschendorf<br />
Sportgelände<br />
BAD ELSTER<br />
10.00 La Serva Padrona, Barockoper, Premiere König Albert Theater<br />
BAD STEBEN 09.00 Maikirchweih mit buntem Markttreiben Ortsmitte<br />
HAIDT 10.30 ADAC-Automobilslalom des AC-<strong>Hof</strong> Autozulieferpark<br />
JEHSEN 10.00 Maifest mit Geier Straits<br />
MULDENBERG/VOGTLAND<br />
Festgelände<br />
10.00 Flößerfest mit Schauvorführungen, bis 3.Mai Floßplatz<br />
NETZSCHKAU 10.00 2. Deutsch-Tschechische Biermeile<br />
PILGRAMSREUTH<br />
Göltzschtalbrücke<br />
09.00 Himmelfahrt, Aufstellen des Maibaums, Gottesdienst Kirche<br />
PLAUEN 20.00 Playing in the band ix, Konzert Malzhaus<br />
21.30 Captian Obvious, Konzert<br />
Malzhaus<br />
REICHENBACH 09.00 52. Münzbörse Neuberinhaus<br />
SELB/HÄUSELLOH 09.00 Himmelfahrtsraststation<br />
Meilerplatz<br />
SELBITZ/ROTHENBÜRG<br />
10.00 <strong>Hof</strong>fest der Familie Tutsch<br />
Rothenbürg<br />
WERNESGRÜN<br />
10.00 Frühschoppen, Wernesgrüner Blasmusikanten u.a. Brauerei Gutshof<br />
14.00 Himmelfahrt mit Freunde der Nacht Brauerei Gutshof<br />
WUNSIEDEL 10.00 2.Wunsiedel-Open Schachmeisterschaften Fichtelgebirgsh.<br />
ZELL<br />
13.30 Brennpunkt Waldstein, Demo gegen Fichtelgeb.-Autobahn Waldstein<br />
11<br />
TERMINE
FEST<br />
25 Jahre Bauernhofmuseum<br />
Am Sonntag, dem 4.Mai fi ndet zum 25-jährigen Jubiläum<br />
des Oberfränkischen Bauernhofmuseums Kleinlosnitz<br />
ein Museumsfest mit Handwerk, Markt und<br />
Musik statt. Im Mai 1983 wurde der Dietelhof in seiner<br />
zweiten Existenz offi ziell eingeweiht. Auf Initiative des<br />
<strong>Hof</strong>er Hausforschers und Grafi kers Karl Bedal wurde<br />
der <strong>Hof</strong> noch zu Lebzeiten des letzten Bewohners<br />
Freikarten<br />
genau vermessen und dokumentiert. Der Verein Oberfränkisches<br />
Bauernhofmuseum e.V. konnte den <strong>Hof</strong> kaufen und sanieren und S EITE<br />
damit die Grundlage für das spätere Museum schaffen. Im Wirtschaftshof fi nden<br />
traditionelle Feste mit Mundart, Volksmusik und Tanz statt. Aber auch moderne<br />
Medien fi nden ihr Podium im Bauern<strong>Hof</strong>Kino, in Konzerten oder Lesungen. Um<br />
die Gebäude in ihrer Eigenart<br />
zu erhalten, werden auch heute<br />
noch alte Handwerkstechniken<br />
ausgeübt. Dazu gehört das<br />
Strohdachdecken, dem aufwändige<br />
Vorarbeiten vorausgehen.<br />
Die Gärten und das Gelände<br />
werden noch in traditionellen<br />
Formen gepfl egt. Am Sonntag,<br />
dem 25.Mai heißt es dann „Gartenlust<br />
und -frust“ (Bild oben).<br />
Ein <strong>Programm</strong> nicht nur für Gartenfreunde.<br />
Entspannung beim Spaziergang durch das musikliterarische<br />
Lustgärtlein, in dem man sich so wohl fühlt wie Wurm und Schnecke. Unter<br />
der sachkundigen Führung von Birgit Förstner und Rolf Böhm können<br />
die Besucher viel Nützliches erfahren und Unterhaltsames erleben.<br />
73<br />
12 05-08
Freitag 2<br />
05-08<br />
Mai<br />
18.00 VfB Moschendorf - 1. FC Nürnberg Sportplatz Moschendorf<br />
18.30 Astrokids I, Teleskop basteln<br />
Sternwarte <strong>Hof</strong><br />
20.00 Paganini, Operette, Premiere<br />
Theater, Großes Haus<br />
BAD ELSTER 19.30 Best of Broadway, Musical Revue König-Albert-Theater<br />
PLAUEN 20.00 Seven`th Heaven, Konzert<br />
Malzhaus<br />
23.00 Traven feat. Hartmut Leisegang, Rockkonzert<br />
Malzhaus<br />
REICHENBACH<br />
19.30 Lauter Kompromissverständnisse, D. Gäbler, A. Bless Neuberinhaus<br />
Samstag<br />
3<br />
Mai<br />
09.00 Pfl anzaktion der Baumpaten, Förderverein Theresienstein<br />
09.00 Fahrrad-Flohmarkt<br />
Bike World, Schollenteichstr. 30<br />
10.00 Historische Stadtführung<br />
Innenstadt<br />
14.00 Erlebniswelt Flughafen, Führung<br />
Flugplatz <strong>Hof</strong>-Pirk<br />
15.00 ATS <strong>Hof</strong>/West - TuS Schauenstein, Kreisliga Joditzer Weg<br />
15.00 SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> - SV Heimstetten , Bayernliga Grüne Au<br />
15.00 Sportfest VfB Moschendorf, Prominentenfußball Sportgelände<br />
19.00 Paganini, Operette<br />
Theater, Großes Haus<br />
19.00 Brennende Finsternis, Studio-Stück<br />
Theater, Studio<br />
20.00 Granny‘s Pearl Sportgelände VfB Moschendorf<br />
20.00 Tanz- und Discoabend Gaststätte Rauschenbach<br />
22.00 80er-Party<br />
Rockwerk<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 Internationaler Akkordeonwettbewerb<br />
K.-Albert-Theater<br />
LICHTENBERG<br />
19.00 25jähriges Jubiläum der Musikbegegnungstätte Haus Marteau<br />
NAILA 19.00 Tanz im Brauhaus Veranstaltungshalle Wohn<br />
PLAUEN 20.00 Playing in the band ix, Captain Obvious, Konzert Malzhaus<br />
23.00 Seven`th Heaven, Konzert<br />
Malzhaus<br />
REICHENBACH 19.30 Egerländer Frühling, Böhm. Blasmusik Neuberinhaus<br />
SELB 20.00 Selber KneipenNacht<br />
Innenstadt<br />
WERNESGRÜN 21.00 Rock im Saustall mit Thor, Konzert Brauerei Gutshof<br />
WUNSIEDEL 18.00 Wunsiedler KultNacht<br />
Innenstadt<br />
13<br />
TERMINE
KULTUR<br />
Bad Steben<br />
Die Mitglieder der Amur-Kosaken (links) sind Sänger und Instrumentalisten mit<br />
internationaler Bühnenerfahrung in bekannten Opernhäusern und Konzertsälen.<br />
Am Sonntag, dem 4.Mai, sind sie im Großen Kurhaussaal zu erleben. Dort präsentiert<br />
am Mittwoch, dem 7.Mai, die Zollkapelle Nürnberg mit Sitz in <strong>Hof</strong> („Zollkapelle<br />
<strong>Hof</strong>“) ihre große musikalische Bandbreite. Die Amateur-Musiker kommen<br />
aus dem Frankenwald, dem Fichtelgebirge und der Oberpfalz. Von Operettenmelodien,<br />
Filmmusiken, Marschmusik oder zünftigen Polkas, klassischer Tanzmusik<br />
und modernen Arrangements aus dem Schlagerbereich, sowie festlicher<br />
Konzertmusik bis hin zur leichten Unterhaltungsmusik reicht das musikalische<br />
Repertoire. Die Heimat der „Kretscheks Oberkrainer Musikanten“(oben Mitte)<br />
ist Slowenien. Unter dem Motto „Hallo Freunde wir begrüßen Euch“, präsentieren<br />
sie ihre neue CD und laden zu einem unterhaltsamen Abend am Sonntag, dem<br />
18.Mai in den Großen Kurhaussaal ein. Hier zeigen Nina und Thomas W. Mücke<br />
am Mitwoch, dem 21.Mai, die Dia-Ton-Show „Von<br />
Stettin bis Königsberg“. Gezeigt werden Städte<br />
wie Danzig (Bild), Thorn oder Elbing, die Bilderbuchmotive<br />
der Masuren, herrliche Strände wie auf der<br />
Insel Wollin oder auf der Frischen Nehrung. Über<br />
Bialystok geht es in das Gebiet von Kaliningrad.<br />
Höhepunkt sind hier die Kurische Nehrung mit der<br />
weltberühmten Vogelwarte, die größten Bernsteinvorkommen<br />
der Welt in Palmnicken. Weiter geht‘s<br />
nach Insterburg oder nach Georgenburg, wo die<br />
Pferdezucht der berühmten Trakener eine Renaissance<br />
erfährt. Viel Kant und viel Kult lebt in Königsberg,<br />
Tilsit sowie Orten mit Ostpreußennostalgie pur.<br />
Voice ’n strings (oben rechts) - Constanze Iffl and (Gesang) und Dirk Vogel (Gitarre)<br />
- präsentieren am Sonntag, dem 25.Mai im Kurhaus ein Musicalprogramm,<br />
das sich bewusst von herkömmlichen Musicalinszenierungen unterscheidet. Im<br />
Vordergrund steht eine eigenständige und kreative Interpretation vieler Hits der<br />
Musicalwelt, mit der einfühlsamen und brillanten Stimme von Constanze Iffl and,<br />
begleitet vom abwechslungsreichen und akzentuierten Spiel der Konzertgitarre.<br />
14 05-08
Afrika 3D im Central-Kino <strong>Hof</strong><br />
Für die meisten ist und bleibt Afrika, der zweitgrößte<br />
Kontinent der Erde, ein entfernter und geheimnisvoller<br />
Ort. Doch nun kann die einzigartige Wildnis<br />
des Okavango-Deltas auch im Kino erkundet werden<br />
– in dem 40minütigen Großformatfi lm „African Adventure<br />
3D – Safari im Okavango“ von Ben Stassen.<br />
Das Naturparadies mit seinen unzähligen Lagunen,<br />
Kanälen und Inseln blieb lange Zeit unberührt. Es<br />
beherbergt die heute wohl schönsten Wildtier-Reservate<br />
der Welt. Der 3D-Film läuft nur im Mai. Bitte<br />
die genauen Spielzeiten beachten: www.kino-hof.de<br />
Erlebnismarkt Nailaer Frühling<br />
Die Besucher erwartet zum „Nailaer<br />
Frühling“ am Sonntag, dem 4.Mai<br />
beim großen Erlebnismarkt mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag ein umfangreiches<br />
Angebot. Eine Attraktion ist<br />
der Blumen- und Geranienmarkt in<br />
der <strong>Hof</strong>er Straße. Unter dem Motto:<br />
„Wir machen Naila noch schöner“ bieten<br />
die Gärtner eine Riesenauswahl<br />
von Qualitätspfl anzen aus eigener<br />
Zucht und in einer betörenden Farbenpracht an.<br />
Ein Muss für die Kleinen sind das Kinderkarussell<br />
und die Hüpfburg. Geräteschau, die Losbuden<br />
und der Bücherfl ohmarkt. Biergärten, Imbissstände<br />
und Feldküche erwarten die Besucher. Zum<br />
Weißwurstfrühstück, zum „Waafen“ während des<br />
Tages bei Bier, Steak, „Broutwärscht“, sowie zum<br />
abschließenden Dämmerschoppen in der Veranstaltungshalle<br />
Wohn ist für zünftige Musik gesorgt.<br />
Während die Einzelhandelsgeschäfte am Nachmittag<br />
öffnen, kann man sich bei gutem Wetter<br />
vom Kirchturm der Evang.-Luth. Stadtkirche einen<br />
imposanten Blick über die Stadt Naila verschaffen.<br />
05-08<br />
15<br />
FEST<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73
SPORT<br />
Mini EM<br />
Das internationale U11-Turnier steht<br />
unter dem Motto „Gegen Rassismus<br />
und Gewalt“ und hat die offi zielle Unterstützung<br />
der UEFA. Kein Wunder, denn<br />
14 Mannschaften aus elf Nationen nehmen<br />
an der Veranstaltung in Franzensbad und Rehau vom Freitag, dem 2.Mai<br />
bis Sonntag, dem 4.Mai teil. Mit dabei sind die Vorjahressieger ZSKA Moskau<br />
und FC Bayern München, sowie die U-11 Mannschaften von Legia Warschau,<br />
Everton FC, Slavia Prag, Sparta Prag, Lokomotive Moskau, Roter Stern Belgrad,<br />
den Glasgow Rangers, Austria Magna Wien, Chernomorets Odessa unddie<br />
Deutsch-Tschechische Fußballschule. Erstmals haben Olympique Marseille<br />
und der FC Porto ihr Kommen zugesagt. Die Veranstaltung beginnt am Freitag<br />
in Franzensbad mit einem Trainerseminar. Am Samstag fi nden in Franzensbad<br />
die Vorrundenspiele statt. Am Sonntag fahren alle Teams nach Rehau zum<br />
Schulsportplatz, um die Finalrunden auszutragen und den Sieger festzustellen.<br />
16 05-08
Sonntag 4<br />
05-08<br />
Mai<br />
14.00 Wanderung mit Einkehr in Osseck , IfL ab Freiheitshalle<br />
15.00 Tanztee mit Duo Las Palmas Naturheilverein<br />
19.00 Es sungen drei Engel, Konzert des Kammerchores <strong>Hof</strong> Lorenzkirche<br />
19.00 Brennende Finsternis, Studio-Stück<br />
Theater, Studio<br />
19.00 Carmina Burana/Rhapsody Solo Percussion, Ballett Theater, Gr. Haus<br />
BAD ELSTER<br />
19.00 Denkzettel, Wir machen den Abfl ug, Kabarett König-Albert-Theater<br />
BAD STEBEN 19.30 Konzert der Amur-Kosaken<br />
Kurhaussaal<br />
KLEINLOSNITZ 10.00 Jubiläumsfest 25 Jahre Oberfränk. Bauernhofmuseum<br />
NAILA 11.00 Nailaer Frühling, verkaufsoffener Sonntag Innenstadtbereich<br />
REHAU 07.00 Mini-EM der Dt.-Tschechischen Fußballschule Sportzentrum<br />
REICHENBACH 14.30 Tanztee mit den Evergreens Neuberinhaus<br />
Montag<br />
5<br />
17.00 Klettern für Alt und Jung, Dt. Alpenverein<br />
20.00 Blauer Montag<br />
SCHWARZENBACH/WALD 09.00 Pfi ngstmarkt<br />
Kasperle kommt nach <strong>Hof</strong><br />
Kasperle ist ein Held. Aus jeder noch so ausweglosen<br />
Situation kommt er mit einem Lachen heraus. Schon allein<br />
deswegen lohnt es sich, den Kasper im Theaterzelt<br />
zu besuchen. Vom Donnerstag, dem 1.Mai bis Sonntag,<br />
dem 4.Mai gastiert er auf dem <strong>Hof</strong>er Volksfestplatz, täglich<br />
um 15 Uhr, Donnerstag und Sonntag auch um 11 Uhr.<br />
Mai<br />
Sportpark-Untreusee<br />
Theater, Studio<br />
Marktplatz<br />
17<br />
TERMINE
18 05-08
Neuberinhaus Reichenbach<br />
Mit dem frechen, temporeichen <strong>Programm</strong><br />
„Lauter Kompromiss-Verständnisse“<br />
stellen Dorit Gäbler (im Bild rechts) und<br />
die Schauspielerin und Kabarettistin Astrid<br />
Bless am Freitag, dem 2.Mai im aktuellpolitisches<br />
Kabarett eine breite Palette von<br />
Typen vor, zum Beispiel die Arbeitsagentin<br />
mit Herz, die Schnäppchen-Jägerin oder<br />
die Pennerin. Aber auch die ureigenen Probleme<br />
der Frau kommen nicht zu kurz. Mit Musik serviert, werden Tränen über<br />
die politische Lage zu Lachtränen.<br />
„Egerländer Frühling“ mit den Kinzbach Musikanten heißt es am Samstag,<br />
dem 3.Mai. Das Orchester (Bild unten) mit 23 Musikern pfl egt die böhmische Blasmusik<br />
mit Gesang, unverkennbarem Sound und hoher musikalischer Qualität.<br />
Er ist alt, schrullig<br />
und vor allem geizig<br />
bis zum Umfallen:<br />
Harpagon,<br />
die Hauptfi gur in<br />
Moliéres bekannter<br />
Komödie „Der<br />
Geizige“. Diesem<br />
Klassiker der<br />
Bühne hat sich die Schauspiel-Werkstatt des XVI. Greizer Theaterherbstes angenommen<br />
und präsentiert es am Sonntag, dem 11.Mai im Neuberinhaus.<br />
Am Samstag, dem 24.Mai heißt es auf der Bühne. „Unter Sex Augen“ - das<br />
Comedy Nachtprogramm. MDR-Moderatorin Tatjana Meissner als Dr. Dipl. Ök.<br />
und Kabarettistin Andrea Meissner als Lernschwester<br />
Andrea beantworten in einer Gruppentherapiestunde<br />
äußerst diskret Ihre delikaten Fragen: Sie treffen sich<br />
mit ihrer Selbsthilfegruppe zur wöchentlichen psychologischen<br />
Gesprächsrunde zum Thema Beziehungen und<br />
Sex. Da werden Ängste diskret in der Gruppe diskutiert<br />
und Lösungswege wie Musiktherapien und Gesprächsrunden<br />
angeboten. Und natürlich refl ektieren die beiden<br />
Meissners in gewohnt charmanter Art über das Leben,<br />
die Männer und die Liebe. Sie singen ihre Lieblingslieder<br />
und zeigen ihre von den Zuschauern bejubelnden Tänze.<br />
05-08<br />
19<br />
KULTUR
TERMINE<br />
Dienstag 6<br />
18.00<br />
18.00<br />
19.00<br />
20.00<br />
19.00<br />
09.00<br />
Mittwoch<br />
Mai<br />
Muck-Turnier<br />
Tante Freda, Hallplatz<br />
Info-Abend für Schwangere mit Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum<br />
Kammerkonzert<br />
Museum Bayerisches Vogtland<br />
Der nackte Wahnsinn, Farce<br />
Theater, Großes Haus<br />
K onzert, Musikschule <strong>Hof</strong>er Symph. und JPG Mus. Bayer. Vogtland<br />
9 .Unternehmerbörse<br />
Hochschule<br />
7<br />
Mai<br />
15.00 Klettern für Alt und Jung, Dt. Alpenverein Sportpark-Untreusee<br />
18.00 ADFC-Feierabendradtour: Überraschungstour ab Parkplatz <strong>Hof</strong>Bad<br />
19.00 Lesung mit Jutta Fleck, Die Frau vom Checkpoint Charlie FH Hörsaal<br />
20.00 Der nackte Wahnsinn, Farce<br />
Theater, Großes Haus<br />
BAD STEBEN 19.30 Frühlingsmelodien , Zollkapelle <strong>Hof</strong> Gr. Kurhaussaal<br />
PLAUEN 19.00 Görlitz, Juwel an der Neiße, Kunstbetrachtung Malzhaus<br />
Donnerstag<br />
8<br />
Mai<br />
18.00 Biergarteneröffnung mit Musik Hotel Restaurant Munzert<br />
19.00 Kultureller Abend 60. Geburtstag Israels Synagoge Oberkotzauer Str.<br />
19.00 Leichter Leben in Deutschland, Nordic Walking-Aktion Eisteich<br />
19.00 Treffen Bürgerkreis Agenda 21 <strong>Hof</strong> Stadtteilbüro, Königstr. 49<br />
19.30 Klimawandel in den Alpen, Vortrag LfU Genossenschaftsheim<br />
BAD STEBEN 19.30 Madeira, Insel des ewigen Frühlings Dia-Vortrag Kurhaus<br />
SELB 20.00 Paganini, Operette von Franz Lehar Rosenthal Theater<br />
20 05-08
Rosenthal-Theater im Mai<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
05-08<br />
Am Donnerstag, dem 8.Mai gibt das Theater <strong>Hof</strong> im Abo die<br />
Operette „Paganini“ von Franz Lehár. Neben der Figur des<br />
Geigen-Heroen Paganini faszinierte Lehár die Möglichkeit,<br />
italienisches Lokalkolorit zu präsentieren. Mit „Paganini“<br />
gelangte Lehár zum Höhepunkt seines<br />
Schaffens. Die <strong>Hof</strong>er Symphoniker beschließen<br />
am Donnerstag, dem 29. Mai mit<br />
dem Konzert „Sommerträume“ und Melodien von<br />
Smetana, Rossini, Johann Strauß, Dvorak, Bizet und anderen<br />
die Reihe der Abo-Konzerte der Spielzeit 07/08. Dirigent<br />
des Abends ist wieder einmal Roger Boggasch, der es wie<br />
wenige andere versteht, Brücken zum Publikum zu schlagen.<br />
60 Jahre Israel<br />
Die Frau vom Checkpoint-Charlie<br />
Jutta Fleck, die aus der DDR fl üchten wollte, musste ihre<br />
Kinder zurücklassen. Vier lange Jahre demonstrierte sie mit<br />
spektakulären Aktionen am Diplomatenübergang Checkpoint<br />
Charlie in Berlin für die Ausreise ihrer beiden Töchter.<br />
Nun kommt Jutta Fleck Anfang Mai zu einem Informationsbesuch<br />
und einer Lesung nach <strong>Hof</strong>. Sie wird zunächst mit Schülern<br />
der 10.Klassen des Reinhart-Gymnasiums diskutieren. Am Mittwoch, dem<br />
7.Mai, wird sie dann in einer öffentlichen Veranstaltung im Hörsaal der FH<br />
an der Wirthstraße aus ihrem bewegten und bewegenden Leben erzählen.<br />
Dieses Jubiläum nehmen<br />
die Israelitische Kultusgemeinde<br />
und der Verein<br />
Israelfreunde <strong>Hof</strong> und Umgebung<br />
zum Anlass für einen<br />
kulturellen Abend. Am<br />
Donnerstag, dem 8.Mai im Gemeindesaal der Synagoge in der Oberkotzauer<br />
Straße in <strong>Hof</strong>-Moschendorf. Für die Umrahmung der lyrischen Texte sorgen die<br />
Gruppe M‘yom l‘yom, der Chor der jüdischen Gemeinde mit Solisten und eine<br />
Kindergruppe. Das Bild zeigt M‘yom l‘yom beim Hinterhofkonzert im letzten Jahr.<br />
21<br />
KULTUR<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73
KULTUR<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
Kulturhammer in<br />
Kaiserhammer<br />
Am Freitag, dem 9.Mai, heißt es beim Kulturhammer „Zinner<br />
tanzt“. Stefan Zinner (links) gehört zu den jungen Wilden der<br />
neuen Generation im bayrischen Kabarett. In seinem Musikkabarett-<strong>Programm</strong><br />
„Aufstehen und Hinlegen“ erzählt er in einer skurrilen, schrägen, bayrischen<br />
und bösen Geschichte über einen, der es hätte schaffen können und verbindet<br />
Musik, Theater und Kabarett zu einem lebendigen, kurzweiligen Abend. Zinner<br />
ist Mitglied der Münchner Kammerspiele und tourt als Gitarrist mit seiner Band<br />
"Zinner&The Hurricans" durchs Land. Zum Star wurde er als "Jürgen" in dem Film<br />
"Shoppen" und als "Söder" beim Nockherberg-Derblecken. Mit Peter Autschbachs<br />
Quartett Terminal A (rechts) kommt am Freitag, dem 30.Mai, einer der<br />
interessantesten und vielseitigsten Interpreten der deutschen Jazzszene zum<br />
zweiten Mal nach Kaiserhammer. Autschbachs Kompositionen vereinen Elemente<br />
von Jazz und Rock auf unverkennbare Art und Weise: komplexe Rhythmen,<br />
packende Virtuosität auf klangvollen Fluss und improvisatorische Highlights<br />
auf durchdachte Strukturen. Das aktuelle <strong>Programm</strong> "Transcontinental" ist eine<br />
musikalische Entdeckungsreise mit weltmusikalischen Einfl üssen, facettenreich,<br />
spannend und mitreißend, gespielt von Vollblutmusikern auf höchstem Niveau.<br />
Aus Anlass der Fußball-Europameisterschaft kommt der<br />
Kabarettist Georg Koeniger von TBC (rechts) am Samstag,<br />
dem 10.Mai ins Textilmuseum. Mit seinem Soloprogramm<br />
„Linientreu“ betreibt er seine ganz persönliche Abrechnung<br />
mit der Welt des Sports und der Welt überhaupt.<br />
Witzig und hintergründig ist es genau<br />
das richtige Stück für alle, die<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
Kulturfrühling Helmbrechts, 2. Teil<br />
Fußball nie ausstehen konnten - und ein Muss für alle,<br />
die das Spiel lieben. Den Abschluss des Kulturfrühlings<br />
bilden Bolle und Schatz (links) am Freitag, dem 30.Mai.<br />
Mit Akkordeon, Akustikgitarre und ihren Stimmen spielen<br />
und singen sich die Beiden durch die Bereiche und Geschichten<br />
von Folk, Rock, Pop, Valse Musette, Chanson,<br />
Tango, Czardas und Schlager, picken Perlen heraus und polieren Nieten<br />
auf Hochglanz. Karten gibts im Textilmuseum und beim<br />
Ticketshop der Frankenpost. Für die Rhythm & Soul Night<br />
mit Martin Schmitt (unten) am Freitag, dem 19. September<br />
lohnt es sich, jetzt schon Karten zu sichern. Dieses<br />
Highlight zum Start der Kulturwelten im Herbst darf man<br />
nicht verpassen. Wer schon mal „reinschnuppern“ will:<br />
Am 16. Mai wird der BR „Die Verleihung des 10.Baye-<br />
rischen Kabarettpreises“ mit Martin Schmitt als musikalischen Gast ausstrahlen.<br />
Reservierung im Textilmuseum: 09252 / 92430<br />
22 05-08<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73
FreiBad & Erdgas<br />
Nach der Renovierung öffnet das<br />
FreiBad <strong>Hof</strong> am Samstag, dem<br />
10.Mai. Die Kasse ist vorher vom 5.<br />
bis 9.Mai jeweils von 8 bis 12 Uhr<br />
besetzt. Das Bad wird in diesem<br />
Jahr 25 Jahre alt. Wasserratten können<br />
sich auf viele Aktionen freuen. Eine davon fi ndet am 21. Mai statt, am offi ziellen<br />
Geburtstag des FreiBads. Da haben Geburtstagskinder freien Eintritt.<br />
Autofahrer, die aufgrund der hohen Sprit-Preise nach einer Alternative suchen, können<br />
sich am 17.Mai über Erdgas-Autos informieren. Die HEW <strong>Hof</strong>Energie+Wasser<br />
bietet als Erdgaslieferant der Walther-Tankstelle in der Kulmbacher Straße<br />
eine Frühlingsaktion, bei der sich Händler mit ihren Erdgasfahrzeugen präsentieren.<br />
Hier werden Fragen rund um das Fahren mit Erdgas beantwortet.<br />
05-08<br />
23<br />
INFO
TERMINE<br />
Freitag 9<br />
Mai<br />
18.00 80er Party Europub, Luitpoldstraße 23<br />
19.30 Astrokids II, Teleskop basteln<br />
Sternwarte <strong>Hof</strong><br />
20.00 <strong>Hof</strong>er Symphoniker, 9. Abokonzert Freiheitshalle, Festsaal<br />
21.00 Frankenpost Schlager-Party Tante Freda<br />
BAD ELSTER 19.30 Teufl ische Klänge, 9. Symphoniekonzert K.Albert Theater<br />
LIPPERTSGRÜN 20.00 Frühlingskonzert, Männergesangsverein Mehrzweckh.<br />
PLAUEN 21.00 Andy Winter Group, Konzert<br />
Malzhaus<br />
THIERSTEIN 20.00 Zinner tanzt, Musikkabarett Tanzsaal Kaiserhammer<br />
TÖPEN 18.30 Töpener Volkslauf zum Pfi ngst-Sportfest ab Turnhalle<br />
Samstag 10<br />
Mai<br />
07.30 FreiBad-Eröffnung<br />
FreiBad, Ascher Straße<br />
10.00 Historische Stadtführung<br />
Innenstadt<br />
10.00 3. <strong>Hof</strong>er Burgfest Labyrinth, Burg-Ruine am Theresienstein<br />
10.45 Pfi ngst-Andacht<br />
St. Michaeliskirche<br />
14.00 Erlebniswelt Flughafen, Führung<br />
Flugplatz <strong>Hof</strong>-Pirk<br />
15.00 ATS <strong>Hof</strong> West - 1.FC Stammbach, Kreisliga<br />
Joditzer Weg<br />
19.00 Jahreskonzert der Akkordeonklassen der Musikschule Freiheitshalle<br />
19.00 Paganini, Operette<br />
Theater, Großes Haus<br />
20.00 Tanz im Mai mit Chico und Doris Gaststätte Rauschenbach<br />
22.00 Schlagerparty<br />
Rockwerk<br />
BAD ELSTER 19.30 Cosi fan tutte, Oper von W.A.Mozart König-Albert-Theater<br />
HELMBRECHTS 17.00 Konzert der Musikschule <strong>Hof</strong>er Symphoniker Stoffwerk<br />
20.00 Linientreu, Georg Koeniger, Kabarett-Solo<br />
Textilmuseum<br />
JÄGERSRUH 17.00 Jägersruher Pfi ngstfest mit Las Palmas Züchterheim<br />
LANDWÜST 19.30 Mama Basuto‘s Blues Band und Gäste Freilichtmuseum<br />
MÜNCHBERG 08.00 Freibaderöffnung<br />
Freibad<br />
REHAU 20.00 1. Rehauer Party-Nacht Cafe Mocca, Gerys Diner, Teestumm<br />
SELBITZ 16.00 SpVgg Selbitz-FC Kickers Würzburg, Landesl. Nord Grüne Au,<br />
TÖPEN 14.00 Pfi ngst-Sportfest Turnhalle/Sportplatz<br />
24 05-08
Galgentod, Burgkämpfe, Dudelzwerge<br />
Zum 3.Mal in Folge lädt Pax Ignis zum Burgfest im und<br />
am <strong>Hof</strong>er Labyrinth am Theresienstein. Diesmal am<br />
Pfi ngstwochenende vom Samstag, dem 10. bis Montag,<br />
dem 12.Mai. Als ganz besonderer Höhepunkt wird<br />
täglich ein Ritterturnier zu Pferd gezeigt; es werden die<br />
Knights of Camelot gegeneinander in verschiedenen<br />
Turnierdisziplinen, wie Tjost, Ringstechen usw. antreten.<br />
An allen drei Tagen dürfen sich die Kinderritter<br />
beim Turnier in den unterschiedlichsten Wettkämpfen<br />
messen. Die Dudelzwerge sind neben den Gruppen<br />
Baccus und Gothik wieder dabei und werden jeweils<br />
am Samstag und Sonntag ab 21Uhr ein Konzert geben.<br />
Die Burgfestbrauerei Meinel liefert das speziell<br />
gebraute „Hunnenbier“ in verpichten Eichenfässern. Alles was bisher gut war,<br />
kommt wieder: Bauchtanz, Märchenhöhle, Feuershows, Schaukämpfe, Bruchenball,<br />
die vielen Händler mittelalterlicher Waren<br />
und auch die Leckereien. Weit aus dem Orient bringt<br />
der Dattelschlepper Knabbereien heran. Irgendwann<br />
ist Schluß mit lustig und all der Schlemmerei. Dann<br />
wird ein Henker mit seinen Schergen umgehen und<br />
das Handwerk „Folter und Hinrichtung“ mehr oder weniger<br />
wissenschaftlich erörtern. Die Lichtenberger, seit<br />
jeher enge Freunde der Gastgebergruppe Pax Ignis,<br />
haben ihr zahlreiches Erscheinen angekündigt. Castra<br />
Vita aus Bayreuth und die Vandalen aus Zell schlagen<br />
ihre Lager vor der Burg auf, weshalb es unweigerlich<br />
zu einer Schlacht kommen wird. In der Feldschlacht<br />
treffen ca. 50 Kämpfer und 30 Komparsen aufeinander.<br />
Eintrittskarten gibts im Vorverkauf im Teeladen Alraune in <strong>Hof</strong>, Marienstraße.<br />
05-08<br />
25<br />
FEST<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73
KULTUR<br />
40 Jahre<br />
Freilichtmuseum<br />
Ganz im Süden des Vogtlandes, nicht<br />
weit von der böhmischen Grenze, fi ndet<br />
der Besucher ein Museum der besonderen<br />
Art. Im Vogtländischen Freilichtmuseum<br />
Landwüst scheint die Zeit<br />
stehen geblieben zu sein, vor mehr als 100 Jahren. Hier kann man Geschichte<br />
richtig hautnah erleben. In diesem Jahr wird nun Jubiläum gefeiert: Bis zum<br />
31.Mai begeht man in Landwüst in vielfältigen Veranstaltungen die offi zielle<br />
Gründung als Vogtländisches Freilichtmuseum vor 40 Jahren. Zu verdanken hat<br />
das überregional bekannte Museum seine Gründung einst dem ambitionierten<br />
Heimat- und Geschichtsinteresse eines Landwüster Bauern. Walter Wunderlich<br />
entdeckte bei seinen Recherchen für eine Ortschronik in den 50-er Jahren seine<br />
Sammelleidenschaft. Mit diesem Sammlungsbestand konnte bereits im Sommer<br />
1961 eine Heimatstube in Landwüst eröffnet werden. Doch für die stetig<br />
anwachsenden Exponate war das Domizil bald zu klein und es musste nach<br />
einem passenderen Standort gesucht werden. Am 5.Mai 1968 konnte dann in<br />
einem wieder hergerichteten Obervogtländischen Wohnstallhaus die Ausstellung<br />
als „Bauernmuseum Landwüst“ der Öffentlichkeit zugänglich gemacht<br />
werden. Vom Wohnstallhaus mit einigen Nebengebäuden hat sich das Bauernmuseum<br />
weiterentwickelt zum Vogtländischen Freilichtmuseum mit insgesamt<br />
16 Gebäuden auf ca. 2 Hektar Fläche. Dargestellt werden sehr anschaulich die<br />
Arbeits- und Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung des Oberen Vogtlandes<br />
vom frühen 19. Jahrhundert bis in die erste Hälfte des 20.Jahrhunderts.<br />
Eine lange Tradition haben die Veranstaltungen „Musik aus der Scheune“ oder<br />
die thematischen Aktionstage, wie der Handwerkertag oder das Erntefest. Seit<br />
einigen Jahren hat sich die neue Reihe „Hausmusik in der Rumpelkammer“ als<br />
ein Podium regionaler Folklore einen guten Namen machen können. Man darf<br />
sich überraschen lassen von herausragender musikalischer Qualität, künstlerischer<br />
Authentizität und dem ganz besonderen Flair im rustikal-vogtländischen<br />
Rahmen. Angesagt haben sich Bands und künstlerische Ensembles von Rang<br />
und Namen. Zu hören sind unter anderem die ungarische Band „The Moon<br />
and the Nightspirit“ (24.Mai), das Vocalensemble „Amarcord“ (31.Mai - Bild),<br />
die Ausnahmeband der Weltmusik „Quadro Nuevo“ (21.Juni) oder auch die<br />
international renommierte „Greentown Jazzband“ aus dem fernen Ljubljana.<br />
26 05-08
Königin und Falkner<br />
Königin, so der Name der Weißkopfseeadler-Dame<br />
(rechts), hat Einzug gehalten<br />
in der Greifvogelpark Katharinenberg bei<br />
Wunsiedel. Und sie ist auch schon im Einsatz.<br />
Der Falkner Eckard Mikisch arbeitet<br />
bereits mit seiner Königin und läßt sie<br />
in den täglichen Flugvorführungen<br />
starten. Imposant ist der Flug, der<br />
Himmel verdüstert sich, wenn Königin<br />
ihre Flügel auf stolze 270 cm<br />
ausbreitet. Viel Kraft ist vonnöten,<br />
wenn sie mit ihren sechs Kilogramm<br />
Lebendgewicht schwungvoll auf<br />
dem Arm ihres Falkners landet. Der<br />
Greifvogelpark wartet auf weitere<br />
Neuzugänge. Es dauert nicht mehr<br />
lange - Nachwuchs hat sich für Anfang Mai bei den Uhus (links) angekündigt.<br />
05-08<br />
27<br />
FREIZEIT
MUTTERTAG<br />
Muttertags-Geschenk: Stadtführung<br />
Schon mal daran gedacht, die<br />
Heimatstadt genauer kennenzulernen<br />
- und obendrein noch ein<br />
tolles Geschenk zu machen? Da<br />
drängt sich eine Stadtführung<br />
als Muttertags-Überraschung<br />
geradezu auf. Wer nicht an<br />
den öffentlichen Führungen<br />
teilnehmen möchte, kann für<br />
40 Euro eine(n) Stadtführer(in)<br />
für die ganze Familie buchen.<br />
Zirka zwei Stunden dauert ein<br />
Stadtrundgang, eine Sagenführung<br />
oder eine Führung durch den Bürgerpark<br />
Theresienstein. Natürlich kann<br />
man sich auch den geplanten Führungen<br />
anschließen, die samstags<br />
und sonntags stattfi nden. Weitere<br />
Infos und Buchung gibt es bei der<br />
Tourist-Information der Stadt <strong>Hof</strong>, Ludwigstraße<br />
24, Telefon 09281/815-666.<br />
28 05-08
Muttertagswunsch<br />
Man(n) nehme:<br />
- eine Mutter / Partnerin / Schwiegermutter / Großmutter / Ziehmutter<br />
- Kinder, Zahl beliebig; lieb, nett, gut angezogen, anständig, hilfsbereit<br />
- den (Ehe-)Mann / Partner / Vater, zuvorkommend (wenigstens an diesem<br />
Tag)<br />
Was gibt das?<br />
Einen Tag, an dem jeder die Luft anhält und erst wieder durchatmet, wenn der<br />
Abend ohne großen Ärger erreicht wurde.<br />
Tipps für die Wunscherfüllung:<br />
- Mutter fragen, wie sie sich einen wrklich idealen Muttertag vorstellt und (ganz<br />
wichtig!) auch darauf eingehen!<br />
- Eigene Beiträge vorschlagen und sehen, ob sie erfreut aufgenommen werden<br />
- kleine Überraschung vorbereiten (Selbstfabriziertes der Kinder machen Mütter<br />
trotz aller Unkenrufe immer wieder stolz - haben sich doch die Kinder die Zeit<br />
genommen, über die Mutter nachzudenken - mehr oder weniger).<br />
- Zubereitung der Mahlzeiten von der Mutter fernhalten, Mutter aus der Küche<br />
werfen und - das Allerwichtigste überhaupt - hinterher die Kücher wieder aufräumen<br />
und säubern - besser: mit der Mutter in ihr Lieblingslokal essen gehen.<br />
- stressfreie Familienunternehmungen mit Relaxfaktor planen.<br />
- in diesem Jahr klären, ob am 4. oder am 11.Mai (Pfi ngsten) gefeiert wird.<br />
Korrekt ist der 11.Mai (immer der 2. Sonntag im Mai), aber einige Kalender-<br />
Verlage haben den Muttertag wegen des Pfi ngstsonntags kurzerhand auf<br />
den 4.Mai verlegt. Spielt‘s eine Rolle, an welchem Kalendertag Muttertag ist?<br />
- nicht streiten, sonst sind alle gutgemeinten Muttertags-Vorsätze dahin<br />
- dieses eine Mal im Jahr den Vater als Haushaltsvorstand in die Pfl icht nehmen<br />
- Dann überlegen: Soll es nur bei diesem einen Muttertag im Jahr bleiben?<br />
05-08<br />
29<br />
MUTTERTAG
MUTTERTAG<br />
Woher kommt der Muttertag?<br />
Im Jahre 1644 wurde zum ersten Mal in England „Mothering Day“ (Muttertag)<br />
gefeiert. An diesem Tage versammelten sich alle Kinder und Enkelkinder bei<br />
ihren Eltern und brachten ihnen Freude. Ab Mitte des 19.Jahrhunderts wurde<br />
er verstärkt in Großbritannien gefeiert und gegen 1900 erstmals in Amerika als<br />
Feiertag eingeführt. Am 9.Mai 1907 startete die Methodistin Anna Jarvis aus<br />
Philadelphia anlässlich des Todestages ihrer Mutter am zweiten Sonntag im<br />
Mai eine richtige Werbekampagne für den Muttertag. Die war so erfolgreich,<br />
dass er im Jahre 1909 in 45 US-Bundestaaten als Feiertag begangen wurde<br />
und 1914 vom Kongress der Vereinigten Staaten zum offi ziellen Feiertag erklärt<br />
wurde. Dort hat er sich soweit etabliert, dass die Ausgaben für den Muttertag<br />
nur noch an Weihnachten übertroffen wurden. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde<br />
der Muttertag 1922/23 schließlich durch den Verband Deutscher Blumengeschäftsinhaber<br />
mit Plakaten „Ehret die Mutter“ in den<br />
Schaufenstern etabliert und – betont unpolitisch – in<br />
Deutschland als Tag der Blumenwünsche begangen.<br />
In der Bundesrepublik Deutschland wurde der Muttertag<br />
1949 zum nicht-gesetzlichen Feiertag erklärt,<br />
der immer am zweiten Maisonntag gefeiert wird. Er<br />
hat hinsichtlich des Blumenverkaufs eine Sonderstellung.<br />
Daran, dass in den USA die Ausgaben<br />
nur noch von denen zu Weihnachten übertroffen<br />
werden, sieht man, welch starke, ökonomisch wichtige<br />
Stellung der Muttertag einnimmt. Im Schnitt<br />
werden für die Mütter in den USA 87 Euro ausgegeben.<br />
Im Gegensatz dazu in Deutschland nur rund<br />
25 Euro. Obwohl der Trend Richtung Sachgüter geht,<br />
werden zum Großteil jedoch weiterhin Blumen geschenkt. Daraus resultiert auch<br />
der Umsatz von 130 Millionen Euro mit Schnittblumen in der Muttertagswoche.<br />
30 05-08
Muttertags Geschenkideen deen<br />
Nicht alle Mütter haben die gleichen Wünsche, deshalb ist ein Standardgeschenk<br />
meist das Einfachste damit zugleich die falsche Wahl. Schließlich soll<br />
die Mutter wissen, dass sie etwas ganz Besonderes ist und dass man sich um<br />
sie Gedanken macht. Warum nicht schon ein bisschen eher fragen, was Mutti<br />
freut? Augen und Ohren auf. Oft erfährt man ganz nebenbei, was ihr Herz höher<br />
schlagen lässt. Einfach zwischendurch mal nachhaken und Notizen machen.<br />
Hat man die richtige Idee und sich auch rechtzeitig darum gekümmert, dann<br />
wird Mutter Augen machen, wie sehr man sie beachtet und auf ihre Wünsche<br />
eingeht. Aber auch mit einer Eintrittskarte, Schmuck, einem bunten Blumenstrauß<br />
oder einem gerahmten Foto der Familie kann man die Mutter erfreuen.<br />
05-08<br />
31<br />
MUTTERTAG G
INFO<br />
Tourist-Info <strong>Hof</strong>, Bücherei und <strong>Hof</strong>Bad<br />
Museen in und um <strong>Hof</strong><br />
Tourist-Information <strong>Hof</strong><br />
am Rathaus, Ludwigstr. 24<br />
Telefon 815-665 o. -666<br />
Mo - Fr. 10-17 Uhr, Sa 10-13 Uhr<br />
Bürgeramt (Bürgerzentrum), <strong>Hof</strong><br />
Karolinenstr. 40, Tel. 815-0<br />
Mo-Di 7-16 Uhr, Mi 7-12 Uhr,<br />
Do 7-18 Uhr, Fr. 7-12 Uhr<br />
Museum Bayerisches Vogtland<br />
<strong>Hof</strong>, Unteres Tor 5a - Tel. 839050<br />
Di. 10.00-17.30 Uhr, Mi.10.00-17.00,<br />
Do 8-14 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage<br />
10-16 Uhr, Mo geschlossen<br />
Führungen nach Vereinbarung<br />
Stadtbücherei <strong>Hof</strong><br />
Wörthstr.18, Tel. 81954-0<br />
Mo-Mi 10-18 Uhr, Fr 10-20 Uhr,<br />
Sa 10-13 Uhr, Do geschlossen<br />
Teddy Museum Berlin in <strong>Hof</strong><br />
Ludwigstr. 6, Tel. 140520<br />
Die bis Fr 11.30 - 18 Uhr<br />
Sa 14-17 Uhr, So 14-18 Uhr<br />
Mo geschlossen<br />
Johann Christian Reinhart Cabinett<br />
<strong>Hof</strong>, Unteres Tor 7, Tel. 840736<br />
Fr-So 15-18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
32 05-08
05-08<br />
Tourist-Info <strong>Hof</strong>, Bücherei und <strong>Hof</strong>Bad<br />
Museen in und um <strong>Hof</strong><br />
<strong>Hof</strong>Bad, Oberer Anger, Tel. 812-440<br />
Mo - Do 9-21 Uhr, Fr - Sa 9-22 Uhr,<br />
Sonn- und Feiertage 9-21 Uhr<br />
Fernwehpark Signs of Fame, <strong>Hof</strong><br />
an der Michaelisbrücke, Tel. 94427<br />
Volkssternwarte <strong>Hof</strong><br />
Egerländerweg 25, Tel. 95278<br />
jeden 1.Freitag ab 20 Uhr<br />
Streichholzmuseum Wirth<br />
Harald Wirth (Guinness-Rekordhalter),<br />
Georg-Könitzer-Str. 19,<br />
95028 <strong>Hof</strong> (Nähe Hochschulen)<br />
Fr von 15-18 Uhr, 1.So im Monat<br />
14-16 Uhr und nach Vereinbarung,<br />
Tel. 0162/8177095 oder<br />
09281/140534<br />
Zoologischer Garten <strong>Hof</strong><br />
Am Theresienstein 6, Tel. 85429<br />
im Sommer täglich 9-18 Uhr<br />
Theater <strong>Hof</strong>, Kasse, Tel. 7070-290<br />
Mo-Sa 10-14 Uhr, Mi auch 18-20 Uhr<br />
kasse@theater-hof.de<br />
Bäckereimuseum Buchta<br />
<strong>Hof</strong>, Sophienstr. 34, Tel. 16414<br />
Die 14-17 Uhr nach Voranmeldung<br />
Oberfränk. Bauernhofmuseum<br />
Kleinlosnitz (bei Zell)<br />
Tel. 09251/3525, Mai - September:<br />
Di-Fr 10-16 Uhr, Sa-So 10-17 Uhr<br />
Jean-Paul-Museum Joditz<br />
bei Köditz, Schlegelweg 2<br />
Tel. 09295/8188<br />
Geöffnet nach Vereinbarung<br />
Motorrad-Museum Draisendorf<br />
Draisendorf 30, 95194 Regnitzlosau<br />
geöffnet jeden 1. Sonntag im Monat<br />
10-18 Uhr oder nach Vereinbarung<br />
Tel. 09283/1419<br />
Pfingstfeste<br />
Hier zwei Tipps für diejenigen, die noch nicht wissen, was<br />
sie am Muttertag oder zu Pfi ngsten machen sollen. Der<br />
Turn- und Sportverein Töpen 1906 lädt ab Freitag, dem<br />
9.Mai zum Pfi ngst-Sportfest in die Turnhalle und an den<br />
Sportplatz. Tagsüber messen verschiedene Vereine ihr<br />
Können und ihre Kraft, die Abende werden musikalisch beschlossen.<br />
Am Montag, dem 12.Mai endet das Sportfest mit<br />
einem Brucktanz, zu dem Kristina und Christian Kemnitzer (Bild) die Musik liefern.<br />
Der Gartenbauverein und der Kleintierzuchtverein Jägersruh feiern traditionell<br />
gemeinsam ihr Pfi ngstfest am Samstag dem 10. und Sonntag, dem 11.Mai im<br />
Gartengelände beim Züchterheim. Für die „Kleinen“ fi ndet am Sonntag Vormittag<br />
ein Kinderfl ohmarkt statt, am Nachmittag ist bestimmt die Kletterwand der Höhepunkt<br />
der kindlichen Aktivitäten. Am Samstag und Sonntag spielen „Las Palmas“<br />
für die Festbesucher. Am Montag heißt es dann für die Jugend „Jägersruh rockt“.<br />
33<br />
INFO
SPORT<br />
Oberfränk. Pokal-Finale:<br />
SpVgg Selbitz -<br />
SpVgg Bayern <strong>Hof</strong><br />
Die Spannung ist riesig, weit über 2000 Zuschauer werden erwartet. Nachdem<br />
im Halbfi nale des Toto-Pokals SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> die SpVgg Bayreuth<br />
besiegte und die SpVgg Selbitz den VfL Frohnlach bezwang, stehen die beiden<br />
hochfränkischen Vereine im oberfränkischen Finale. Das spannungsgeladene<br />
Spiel fi ndet beim Titelverteidiger in Selbitz auf der Grünen Au statt,<br />
am Pfi ngstmontag, dem 12.Mai, Anpfi ff 17 Uhr. Dem Sieger eröffnet sich die<br />
Möglichkeit, im Konzert der Großen mitzuspielen. Bis zur Teilnahme am DfB-<br />
Pokal gibt es allerdings noch ein paar Hürden zu bewältigen. Im Viertel- und<br />
Halbfi nale auf bayerischer Ebene werden die beiden Finalisten ermittelt. Krönender<br />
Abschluss des Wettbewerbs ist jeweils das Endspiel, bei dem bereits<br />
vor dem Anpfi ff immer zwei Sieger feststehen. Beide bayerischen Finalisten sind<br />
automatisch für die DfB-Pokal-Hauptrunde qualifi ziert.Damit winken nicht nur<br />
satte Prämien sondern vielleicht auch ein Bundesligist.Die SpVgg Selbitz zumindest<br />
kann sich auf eines der größten Spiele ihrer Vereinsgeschichte freuen.<br />
SpVgg Selbitz SpVgg Bayern <strong>Hof</strong><br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
34 05-08
Sonntag Pfi ngsten 11 Muttertag Mai<br />
10.00 3.<strong>Hof</strong>er Burgfest Labyrinth, Burg-Ruine am Theresienstein<br />
18.15 Vesper mit Orgelmesse, Z. Kruzikaite, LStühlmeyer St. Marien<br />
19.00 Paganini, Operette<br />
Theater, Großes Haus<br />
22.00 Blau-Licht Party<br />
Rockwerk<br />
BAD ELSTER<br />
10.00 Equipage Bad Elster, Pferde & historische Kutschen Stadt<br />
19.30 Tom Gaebel und His Big Band, Swing König Albert Theater<br />
BOBENGRÜN 10.00 Pfi ngsttagung des CVJM Wald bei Bobengrün<br />
JÄGERSRUH 10.00 Jägersruher Pfi ngstfest mit Las Palmas Züchterheim<br />
LANDWÜST 10.00 Jubiläumsfeier: 40 Jahre Vogtl. Freilichtmuseum<br />
NEUENSALZ 15.30 Muttertag mit den „Fischers“ aus Beerheide Kapelle<br />
REICHENBACH 19.30 Der Geizige, Greizer Theaterherbst Neuberinhaus<br />
TÖPEN 09.30 Pfi ngst-Sportfest mit Gottesdienst Festplatz<br />
Montag Pfi ngsten 12<br />
Mai<br />
10.00 3.<strong>Hof</strong>er Burgfest Labyrinth, Burg-Ruine am Theresienstein<br />
17.00 Klettern für Alt und Jung, Dt. Alpenverein Sportpark-Untreusee<br />
BAD ELSTER 15.00 Schalmeienklang in der Natur, Folklore Natur Theater<br />
19.00 Zauber der Operette, Operettengala<br />
König-Albert-Theater<br />
BOBENGRÜN 09.30 Pfi ngsttagung des CVJM Wald bei Bobengrün<br />
NEUENSALZ<br />
SELBITZ<br />
17.00 Pfi ngstkonzert mit Michéle Rödel Kapelle<br />
17.00 Toto-Pokal-Finale: SpVgg Selbitz - SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> Grüne Au<br />
TÖPEN 09.00 Pfi ngst-Sportfest mit Kinder-Motor-Cross, Brucktanz Festplatz<br />
05-08<br />
35<br />
TERMINE
TERMINE<br />
Dienstag 13<br />
Mai<br />
BAD STEBEN<br />
19.30 Schmerz und seine Behandlung, Vortrag<br />
Kurhaus<br />
WUNSIEDEL 20.00 Vortrag über Walter Frentz Fichtelgebirgshalle<br />
Mittwoch 14<br />
Mai<br />
15.00<br />
18.00<br />
Donnerstag<br />
Klettern für Alt und Jung, Dt. Alpenverein<br />
ADFC-Radtour Konradsreuth/Volkmannsgrün<br />
15<br />
Sportpark-Untreusee<br />
ab Parkplatz <strong>Hof</strong>Bad<br />
Mai<br />
BAD STEBEN 19.30 Gedächtnistraining, Vortrag von Sabine Hagner Kurhaus<br />
PLAUEN 19.00 Christiane Junker & Dietrich Kelterer, Vernissage Malzhaus<br />
Freitag<br />
16<br />
Mai<br />
20.00 Der nackte Wahnsinn, Farce<br />
Theater, Großes Haus<br />
22.30 Verleihung 10. Bayr. Kabarettpreis m. Martin Schmitt BR Fernsehen<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 Die Csardasfürstin, Operette von E. Kalman König-Albert-Theater<br />
NEUENSALZ 20.00 Faszination Neuseeland, Dia-Reportage, J. Döring Kapelle<br />
PLAUEN 19.30 Galakonzert mit Gunther Emmerlich<br />
Festhalle<br />
21.00 Fiesta Espanola oder Flamenco Jazz, Antonio de Cadiz Malzhaus<br />
SELB 18.30 Grenzland-Filmtage<br />
Kino-Center<br />
Zu einem ungewohnten Termin und dazu verkürzt<br />
präsentieren sich die 31.Grenzland-Filmtage in<br />
Selb. Trotz vieler Schwierigkeiten gelang es dem<br />
ehrenamtlichen Organisationsteam auch in diesem<br />
Jahr ein sehenswertes <strong>Programm</strong> auf die Beine<br />
zu stellen. Eröffnet wird das Festival am Freitag,<br />
dem 16.Mai, mit dem Schweizer Spielfi lm „Alles<br />
bleibt anders“. Am 17. und 18.Mai werden dann<br />
im Kinocenter Selb jeweils von Mittag an bis spät<br />
in die Nacht in den verschiedenen Sälen Spiel-,<br />
Kurz- und Dokumentarfi lme aus mehreren europäischen<br />
Ländern gezeigt. Viele der Filme, darunter<br />
einige Premieren, beschäftigen sich mit dem Thema<br />
EU-Osterweiterung, aber auch der „Ostalgie“.<br />
36 05-08
05-08<br />
im<br />
Monat<br />
Mai<br />
Private Weitsicht statt Größenwahn<br />
Nach jahrelangem Hick-Hack um den Ausbau des Flughafens <strong>Hof</strong>-Plauen ist<br />
jetzt endlich wieder Ruhe und Planungssicherheit eingekehrt. Der Flughafen<br />
wird modernisiert, die für die Vergrößerung vorgesehenen Gelder kommen der<br />
Region zugute. Und das ist gut so. Der Linienfl ugverkehr von <strong>Hof</strong> nach Frankfurt<br />
und von Frankfurt nach <strong>Hof</strong> bleibt bestehen. Damit hat <strong>Hof</strong> den direkten<br />
Anschluss zu allen weltweiten Verbindungen. Die neue, in <strong>Hof</strong> vertretene,<br />
Bayreuther Fluggesellschaft „Fair Air“ zeigt zudem, dass „klein“ durchaus auch<br />
„stark“ bedeuten kann. Kleinere Maschinen sind individuell einsetzbar für Geschäftsfl<br />
üge genauso wie für private Flüge. Sie sind nicht auf große Airports angewiesen,<br />
sondern können auch auf kleineren Flugplätzen starten und landen.<br />
Zwei viersitzige und eine sechssitzige Maschine sind bisher im Einsatz, größere<br />
Maschinen können hinzukommen, wenn der Bedarf besteht. Private Weitsicht<br />
statt kommunalpolitischer Größenwahn - für uns der Lichtblick des Monats.<br />
37<br />
LICHTBLICK
Fernwehpark<br />
38 05-08
05-08<br />
39
TANZ<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
Tanz im Mai<br />
Mit einem „Tanz im Mai“ verwöhnen die Ran-Dellis ihre Fans und<br />
alle Tanz-Begeisterten in Bad Steben im Großen Kurhaussaal am Samstag,<br />
dem 17.Mai. Musikalisch zündet die Band ein Feuerwerk mit internationaler<br />
Tanz- und Unterhaltungsmusik aus den 60ern, 70ern, 80ern und<br />
90ern. Auch zu aktuellen Musiktiteln kann man das Tanzbein schwingen.<br />
73<br />
40 05-08
Samstag 17<br />
05-08<br />
Mai<br />
09.00 ADFC-Radtour zur Saalequelle Treffpunkt Parkplatz <strong>Hof</strong>Bad<br />
10.00 Historische Stadtführung<br />
Innenstadt<br />
12.00 Frühlingsaktion Erdgastankstelle Walter-Tankstelle Kulmbacher Str.<br />
14.00 Erlebniswelt Flughafen, Führung<br />
Flugplatz <strong>Hof</strong>-Pirk<br />
15.00 SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> - TSV Aindling, Bayernliga<br />
Grüne Au<br />
15.00 ATS <strong>Hof</strong> West - ASV Rehau, Kreisliga<br />
Joditzer Weg<br />
19.00 Der Tod in Venedig, Oper<br />
Theater, Großes Haus<br />
20.00 Ballett im Studio, Premiere<br />
Theater, Studio<br />
BAD ALEXANDERSBAD<br />
14.00 Ankneippen, Kneippverein<br />
Naturkneippanlage im Kurpark<br />
BAD ELSTER 19.30 Othello, Oper von Guiseppe Verdi König-Albert-Theater<br />
BAD STEBEN 19.30 Tanz im Mai mit Ran Dellis Großer Kurhaussaal<br />
SELB 12.00 Grenzland-Filmtage<br />
Kino-Center<br />
WERNESGRÜN 21.00 Rock im Saustall mit Taylor, Konzert Brauerei Gutshof<br />
ZEDTWITZ 19.00 Pagan Metal-Festival<br />
Fernverkehr<br />
Malzhaus Plauen<br />
Andy Winter (Bild rechts) präsentiert am<br />
Freitag, dem 9.Mai sein neues Projekt „Madrix“:<br />
Jazz and Rock mit weit geöffneten Türen<br />
für Soul, Funk und jede Menge Groove.<br />
Nach den gefeierten Konzerten des jungen<br />
Flamencogitarristen Antonio de Cádiz<br />
(rechts unten) und dessen Gruppe in vielen<br />
großen Häusern Deutschlands möchte er dem Publikum nun in einer familiären<br />
Atmosphäre die Schönheit Andalusiens näher bringen.<br />
An diesem Konzertabend am Freitag, dem 16.Mai werden<br />
neben der feurigen Musik auch kurze Texte zur Geschichte<br />
Spaniens gelesen. „Flamenco en concierto“ ist eine außergewöhnliche<br />
Kulturreise, in der Musik und Wort harmonisch<br />
miteinander verschmelzen.<br />
Völlig überraschend stand die lupenreine<br />
Indiepop-Band aus Aue<br />
im NewChance Landesfi nale im Dresdner Starclub<br />
auf der Bühne, und, so will man meinen, hat die Konkurrenz<br />
relativ locker in der Pfeife geraucht. Davor hat<br />
Uriko (links) sich von zwei träumenden Singer/Songwritern<br />
zu einer 5-köpfi gen vor Funken sprühenden Indie<br />
Band entwickelt. Die zeigt ihr Können am Freitag, dem 30.Mai im Malzhaus.<br />
41<br />
TERMINE
AUTOFRÜHLING<br />
7 Tipps zum Sprit und CO2 sparen<br />
Die Stiftung Warentest gibt sieben einfache Tipps zum Spritsparen:<br />
- Niedrige Drehzahlen/hohe Gänge, also schnell hochschalten<br />
- Vorausschauend fahren, somit häufi ges Bremsen/Anfahren vermeiden<br />
- Auto technisch checken lassen, Mängel treiben Verbrauch nach oben<br />
- Reifendruck regelmäßig kontrollieren<br />
- Motor abschalten an Schranken/Ampeln, beim Entladen, im Stau<br />
- Dachaufbauten nach Benutzung wieder abmontieren, Kofferraum entrümpeln<br />
- Heizung oder Klimaanlage nur anschalten, wenn es wirklich sinnvoll ist.<br />
42 05-08
Farbe macht froh<br />
Haben Sie kein Grinsen im Gesicht, wenn Sie das bunte gelbe Fahrzeug auf<br />
dem Bild oben rechts sehen? Viele träumen von außergewöhnlichen Kreationen<br />
auf ihren Fahrzeugen. Autolackier-Betriebe machen das möglich. Alltäglicher<br />
und öfter nachgefragt sind jedoch Fahrzeugreparaturen, wie auf den<br />
Vorher-Nachher-Bildern dargestellt. Außer Autos können aber auch Boote, Gebrauchsgegenstände,<br />
Industriegüter, Schilder und vieles mehr fachmännisch<br />
lackiert werden. Polieren und wachsen sorgt für den Werterhalt des Fahrzeugs.<br />
05-08<br />
43<br />
AUTOFRÜHLING
AUTOFRÜHLING<br />
AufgeHorcht<br />
Immer einen Besuch wert ist das August-Horch-Museum<br />
in Zwickau. Im Mai lohnt es sich besonders. Denn gleich<br />
am „langen Donnerstag“ am 1.Mai ist bis 21Uhr geöffnet.<br />
Hier fi ndet die Festveranstaltung „50 Jahre VEB Sachsenring“<br />
statt. Am Sonntag, dem 4.Mai, begleitet August<br />
Horch die Besucher durch ein Jahrhundert Zwickauer Automobilbau. Besondere<br />
Eindrücke hinterlassen dabei die erleuchtete Tankstelle, der Stand der Automobilausstellung<br />
sowie der festlich<br />
beleuchtete Hoteleingang der<br />
Vorkriegszeit mit den präsentierten<br />
Wagen der Marken<br />
Horch, Audi und Wanderer. Unter<br />
den hell erleuchteten Gaslaternen<br />
laden Schaufenster zum<br />
Bummeln und Verweilen ein.<br />
Hier sind die DKW Kleinwagen<br />
zu sehen, mit denen die Breitenmotorisierung in Deutschland begann. Der <strong>Hof</strong>er<br />
Edgar Friedrich, der letzte Lehrling von August Horch, organisiert regelmäßig<br />
exklusive Führungen mit dem<br />
Original August Horch und dessen<br />
Assistentin Fräulein Hermine<br />
ins August-Horch-Museum nach<br />
Zwickau. Die nächste Fahrt fi ndet<br />
voraussichtlich Ende Mai statt.<br />
Anmeldung und Infos bei: Edgar<br />
Friedrich unter Telefon (09281)<br />
7071-48, Fax 7071-20 oder eMail:<br />
edgar.friedrich@friedrich-hof.de<br />
44 05-08
theater hof<br />
Kulmbacher Str. 5<br />
95030 <strong>Hof</strong><br />
Kasse Tel. 09281 / 7070-290<br />
Fax 09281 / 7070-299<br />
Internet: www.theater-hof.de<br />
e-mail: info@theater-hof.de<br />
Paganini<br />
Operette von Franz Lehár Premiere: Freitag, 2. Mai<br />
Der Violinist Nicolo Paganini kommt nach Lucca, um dort ein Konzert zu geben.<br />
Anna Elisa, Fürstin von Lucca und Schwester von Napoleon Bonaparte<br />
hört ihn üben - und ist von seinem Spiel begeistert. Nicht nur sein Können,<br />
auch die geheimnisvolle Ausstrahlung des Geigers fasziniert sie. Aber Paganini<br />
hat einen schlechten Ruf: Es heißt, er verführe alle Frauen, wegen einer<br />
habe er sich sogar schon duelliert. Für Fürst Felice ist das Grund genug, um<br />
das Konzert in Lucca abzusagen. Nur Anna Elisa setzt sich für den Geiger<br />
ein: Sie besteht darauf, dass Paganini bleibt. Und zwar als <strong>Hof</strong>kapellmeister.<br />
Paganinis Impresario Bartucci möchte, dass Paganini wieder auf Tournee<br />
geht. Paganini aber möchte bleiben, denn er hat sich in Anna Elisa verliebt.<br />
Sie ist die erste Frau, die den berüchtigten Verführer an sich binden kann.<br />
Nathan der Weise<br />
Dramatisches Gedicht von Gotthold E. Lessing - Premiere: Freitag, 30. Mai<br />
Nathan, ein reicher jüdischer Kaufmann, kehrt von einer Reise ins muslimisch<br />
beherrschte Jerusalem zurück. Seine Pfl egetochter Recha war Opfer eines Anschlags,<br />
wurde aber mit knapper Not von einem christlichen Tempelherrn gerettet.<br />
Schweren Herzens dankt der Jude, der durch ein Pogrom seine Frau und sieben<br />
Söhne verlor, dem Christen. Doch es kommt schlimmer: Recha hat sich in ihren<br />
Retter verliebt. Der Sultan ruft Nathan zu sich und fragt ihn um Rat: Wie soll man<br />
sich in den Religionskriegen verhalten? Welches ist die wahre Religion? Nathan<br />
antwortet mit der Erzählung von den drei Ringen, die einander so sehr gleichen,<br />
dass sie in ihrem Wert nicht zu unterscheiden sind . - Fast jeder zweite Lessing-<br />
Satz hört sich wie ein dramatisch-zeitgenössischer Kommentar an. Kann man<br />
die Grenzen des eigenen Denkens überwinden, kann man den Kreislauf der<br />
Gewalt durchbrechen? Seit über 225 Jahren wird auf der Bühne die Lösung<br />
durchgespielt: Nathan praktiziert Humanität und Toleranz fernab aller ideologischen<br />
Glaubens- und Überzeugungsfragen. Was von diesem aufklärerischen<br />
Konzept in einer gewaltvollen Welt noch Bestand hat, das wäre zu entdecken.<br />
05-08<br />
45<br />
THEATER
46 05-08
Bad Elster<br />
Mit der Barockoper von Giovanni Battista Pergolesi „La Serva Padrona – Die<br />
Magd als Herrin“ wird am 1.Mai im König Albert Theater der 13. „Chursächsische<br />
Sommer, das Sächsisch|Böhmische Kulturfestival“ feierlich eröffnet. Die<br />
45.Internationalen Akkordeonwettbewerbe Klingenthal fi nden in der Zeit vom<br />
2.–8.Mai statt. Eröffnung ist am Samstag, dem 3.Mai. Die Wettbewerbe und das<br />
Rahmenprogramm sind dabei stets von Weltniveau. Das Kabarett<br />
„Denkzettel“ aus Magdeburg startet neu durch. Mit „Wir machen<br />
den Abfl ug“ verpassen die politisch-satirischen Querdenker am<br />
Sonntag, dem 4.Mai im König Albert Theater ihrem Publikum ein<br />
Wechselbad der Stilmittel, von Comedy bis hin zur politischen Satire.<br />
Am Pfi ngstsonntag, dem 12.Mai fi ndet zum vierten Male die<br />
große „EQUIPAGE Bad Elster – Edle Pferde & Historische Kutschen“<br />
statt. Am Vormittag locken zahlreiche historische Gespanne<br />
vor das Königliche Kurhaus. Nach einer Ausfahrt durch die Stadt<br />
und die Wälder Bad Elsters ist am Nachmittag am Stadion die<br />
Veranstaltung mit großem Rahmenprogramm. Am Pfi ngstsonntag,<br />
dem 11.Mai gibt Tom Gaebel mit seiner Big Band im Rahmen seiner<br />
„Good Life“ Tour 2008 ein großes Swing-Konzert mit wundervollen<br />
Eigenkompositionen. Am Pfi ngstmontag startet die NaturTheater<br />
Saison mit bunten Klängen auf der Lichtung der Kultur. Der 1.Vogtländische<br />
Schalmeienzug Auerbach, das Jugendschalmeienorchester<br />
Plauen und die Schalmeienkapelle Wernitzgrün geben einen<br />
klangvollen Einblick in ihr Können. Am Sonntag, dem 18.Mai, wird<br />
Publikumsliebling Heinz Rennhack in einem neuen<br />
satirischen Kabarettprogramm seine Sicht<br />
„Über die Liebe und andere Grausamkeiten“ vorstellen.<br />
Er beweißt sich als begnadeter Sänger,<br />
Schauspieler und Komiker. Das Theater-Solo<br />
„Tagebuch eines Wahnsinnigen“ zeigt am 24.Mai<br />
eine Beamtensatire nach Nikolai Gogol auf der<br />
Studiobühne des König Albert Theaters. Am Donnerstag, dem<br />
29.Mai wird das Kindermusical<br />
„Die kleine Meerjungfrau“ frei<br />
nach dem Märchen von Hans<br />
Christian Andersen vom Kinder-<br />
und Jugendtheater „Burattino“<br />
aus Stollberg aufgeführt. Die<br />
Landesbühnen Sachsen präsentieren am 31. Mai<br />
die Premiere der heiteren Operette „Der Bettelstudent“<br />
mit ca. 100 Mitwirkenden im NaturTheater.<br />
05-08<br />
Service - Teile<br />
NUTZFAHRZEUGE GÖPPL GMBH<br />
Raiffeisenstraße 4 ~ 95191 Leupoldsgrün<br />
Tel. 0 92 92 / 9 70-0 ~ Fax: 0 92 92 / 9 70-30<br />
47<br />
KULTUR
Da freu‘n sich<br />
Ihre Ohren!<br />
Täglich von 12-18 Uhr<br />
auf UKW 88,0 und im Kabel<br />
extra-radio Kreuzsteinstr. 2-6 95028 <strong>Hof</strong><br />
Tel. 09281 / 8300-0 Fax 8300-52<br />
www.extra-radio.de werbung@extra-radio.de
Endlich ist bekannt geworden, was bekannt werden musste. Die Stadt <strong>Hof</strong> ist<br />
zu blöd zu allem. Allein nicht lebensfähig, auf Unterstützung von draußen in allen<br />
Bereichen angewiesen. Das hat nun die Regierung von Oberfranken unter<br />
Führung ihres Präsidenten Wilhelm Wenning (WW) eindrucksvoll festgestellt und<br />
propagiert. Die <strong>Hof</strong>er Stadtratswahlen könnten wohl ungültig sein, weil ein popeliger<br />
Formfehler festgestellt wurde, der im Endergebnis keinerlei Einfl uss auf das<br />
Wahlergebnis hatte und auch nicht haben konnte. Passiert war er den Grünen<br />
und im <strong>Hof</strong>er Rathaus hätte man diesen Fehler bemerken müssen. Hats aber<br />
nicht. Weil sich das besonders gut macht, um die Daseinsberechtigung der mit<br />
vielen Steuergeldern bezahlten Regierung von Oberfranken zu unterstreichen,<br />
wurde von dort aus gleich in alle Welt hinausposaunt, dass die Wahl in <strong>Hof</strong> wohl<br />
ungültig sei. Dass es nur ein bedeutungsloser Formfehler war, spielt keine Rolle.<br />
Schließlich, so der Präsident Oberfrankens, leben wir nicht unter der Regierung<br />
von Putin oder Mugabe. Großzügigerweise hat WW auf einen Vergleich mit Adolf<br />
H., den man in Bayreuth ganz besonders verehrt hat, verzichtet. Er suchte sich<br />
aktuellere Vergleiche mit den Wahlrechtsverletzern in Russland und Simbabwe.<br />
So kann man herrschaftlich demonstrieren, dass <strong>Hof</strong> ohne Unterstützung nicht<br />
lebensfähig ist, nach dem Motto „Nicht einmal richtig wählen können die. Da gehts<br />
zu wie im Urwald!“ Wir empfehlen dem Regierungspräsidenten, doch zukünftig<br />
unser Wahlrecht gravierend zu verbessern, um bei uns Zustände wie in Russland<br />
oder Simbabwe nachhaltig auszuschließen. Hauptforderung: Die 0,0-Promille-<br />
Grenze beim Wahlvorgang, Aufstellung von Alkomaten an jeder Wahlkabine,<br />
sofortige Festnahme alkoholisierter Personen, bevor die ihr Kreuzchen machen<br />
können. Regierungspräsidenten, die auf Alkoholgenuss schließende Aussagen<br />
zur Wahl machen, sind zu verbannen. Wahlweise nach Russland oder Simbabwe.<br />
03. Mai<br />
Patchwork/Quilt-Kurs VHS Stadt<br />
06. Mai<br />
Türkische Küche, Kochkurs VHS Stadt<br />
09. Mai<br />
Italienisch Kompaktsem. II VHS Stadt<br />
15. Mai<br />
Mutig, stark,Mädchen 8-12J. VHS Stadt<br />
19. Mai<br />
Italienischwoche f. Anfänger VHS Stadt<br />
Jonglieren für Kids ab 6 J. VHS Stadt<br />
26. Mai<br />
Richard Wagner, Vortrag VHS Stadt<br />
AutoCAD 2007 Aufbaukurs VHS Land<br />
27. Mai<br />
Wanderreise Böhmerwald VHS Stadt<br />
Word Grundkurs f. Senioren VHS Stadt<br />
05-08<br />
VHS-Kurse<br />
Ein Inserat im hof-programm<br />
wirbt 30 Tage lang.<br />
Anzeigenberatung:<br />
Tel. (09281) 8300-12<br />
0,0-Promille-Grenze<br />
für alle Stadtratswahlen<br />
Thail./Chin. Küche, Kochk. VHS Stadt<br />
Spanische Tapas, Kochkurs VHS Stadt<br />
Bodystyling-Kurs VHS Stadt<br />
Maschinenschreiben am PC VHS Land<br />
Meine eigene Homepage VHS Land<br />
Quigong Schnupperkurs VHS Land<br />
28. Mai<br />
Formulare Acrobat u. Word VHS Land<br />
29. Mai<br />
TYPO3 für Redakteure VHS Land<br />
Happy Running VHS Land<br />
30. Mai<br />
Textverarbeitung f. Senioren VHS Land<br />
31. Mai<br />
Einnahme-Überschuss VHS Land<br />
Fit u. gesund: Mountainbike VHS Land<br />
49<br />
GLOSSE
SCHLAPPENTAG<br />
Die Hussiten kommen!<br />
Am Schlappentags-Sonntag, dem<br />
18.Mai, werden der rohe Hussit Herbert<br />
und die fromme Bürgerin Elisabeth den<br />
Hussitenüberfall aus ihren jeweiligen Blickwinkeln schildern. In historischen<br />
Kostümen erzählen die „Augenzeugen“ von ihren Erlebnissen im Jahre 1430.<br />
Herbert brüstet sich mit der Zerstörung und Schändung des Klosters, während<br />
Elisabeth diesen liederlichen Menschen am liebsten im Fegefeuer sähe.<br />
Denn ihre Stadt wurde ohne nennenswerten Widerstand von den Hussiten gestürmt,<br />
verwüstet und geplündert. Start ist um 14 Uhr bei der Michaeliskirche.<br />
Schlappentag - der <strong>Hof</strong>er Nationalfeiertag<br />
Nach dem Überfall der Hussiten<br />
auf <strong>Hof</strong> befreite der<br />
Markgraf von Brandenburg<br />
die Bürger für zehn Jahre<br />
von den Steuern. Allerdings<br />
unter der Bedingung, sich mit<br />
Handfeuerwaffen auszurüsten<br />
und regelmäßig damit zu<br />
üben, um auf zukünftige Angriffe<br />
vorbereitet zu sein. Die<br />
Bürger, schon seinerzeit auf ihre wertvolle Arbeitszeit bedacht, rückten oft erst im<br />
letzten Moment zur Schießübung an, mit Schlappen an den Füßen. Das brachte ihnen<br />
auch den Namen „Schlappen-Schützen“ ein. Später bezeichnete man den Tag<br />
des Handwerker-Schießens als Schlappentag. Seit dem letzten Jahrhundert wird<br />
das Schlappenbier, ein besonders süffi ges Starkbier, gebraut, das erst am Schlappentag,<br />
in diesem Jahr am 19.Mai, ausgeschenkt<br />
wird. Der traditionelle Festzug startet um 9 Uhr 45<br />
am Rathaus und führt über die Ludwigstraße, Altstadt,<br />
Bismarckstraße, Marienstraße und Lessingstraße<br />
zum Schießhäuschen mit anschließendem<br />
Festbetrieb in der gesamten Anlage bis 21 Uhr.<br />
Die IG Krötenbrucker Geschäftsleute lädt ebenso<br />
zum traditionellen Schlappentag ab 17 Uhr in<br />
die Gartenanlagen des Hotel Munzert ein.<br />
Ein Tipp für alle Fälle: Auto zuhause lassen!<br />
50 05-08
Sonntag 18<br />
05-08<br />
Mai<br />
14.00 Die Hussiten kommen!, Stadtführung<br />
St. Michaeliskirche<br />
19.00 Der Tod in Venedig, Oper<br />
Theater, Großes Haus<br />
20.00 Ballett im Studio<br />
Theater, Studio<br />
ARZBERG /BERGNERSREUTH<br />
14.00 Ganzj. Tischdekoration, Gartenbäuerinnen Aktionstag Gerätemuseum<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 Liebe und andere Grausamkeiten, Heinz Rennhack, K.Albert Theater<br />
BAD STEBEN 19.30 Kretscheks Oberkrainer Musikanten Gr. Kurhaussaal<br />
LANDWÜST 10.00 Kräuter- und Pfl anzenbörse Vogtl.Freilichtmuseum<br />
NEUENSALZ 15.00 Tanztee mit den Evergreens<br />
RUDOLPHSTEIN<br />
Kapelle<br />
14.00 Leichter Leben in Deutschland, Wellness-Sonntag SaaleHotel<br />
SELB 12.00 Grenzland-Filmtage<br />
Kino-Center<br />
19.00 sky-drei Wege zum Himmel, Vernissage Rosenthal Theater<br />
SELB/HÄUSELLOH<br />
04.00 Meileranzünden, bis 23.05. ab 17 Uhr mit Bewirtung Meilerplatz<br />
Montag Schlappentag 19<br />
Mai<br />
09.00<br />
17.00<br />
17.00<br />
576. <strong>Hof</strong>er Schlappentag - mit Festumzug Schießhäuschen<br />
Schlappentag<br />
Hotel Munzert, Gartenanlagen<br />
Klettern für Alt und Jung, Dt.Alpenverein Sportpark-Untreusee<br />
Internationaler Museumstag: 18.Mai<br />
HOF<br />
ab 11 Uhr Mittelalterliche Musik, Frühschoppen Mus. Bayer. Vogtland<br />
ab 13 Uhr Neue Modelle (Hintergrundbild) Streichholzmuseum H. Wirth<br />
ARZBERG/BERGNERSREUTH<br />
ab 14 Uhr Ganzjährige Tischdekoration Volkskundl. Gerätemuseum<br />
FICHTELBERG<br />
ab 10 Uhr Vernissage, Musik, Lesung, Glasperlen Ind.-/Glasmuseum<br />
HOHENBERG<br />
ab 14 Uhr Wandel der Tischkultur Porzellanikon<br />
NORDHALBEN<br />
ab 13 Uhr Klöppel-/Knopfausstellung Klöppelschule<br />
SELB<br />
ab 10 Uhr Porzellanausstellung, Vorführungen Porzellanikon<br />
TÖPEN/MÖDLAREUTH<br />
ab 9 Uhr Funkstation, Rundfahrten m. Jeep/Trabbi Dt.-Dt. Museum<br />
51<br />
TERMINE
SPORT<br />
Sportwoche des ATS <strong>Hof</strong> West<br />
101 Jahre alt und kein bisschen leise feiert der ATS <strong>Hof</strong> West die diesjährige<br />
Sportwoche. Fußballbegeisterte sind eingeladen, vom Mittwoch, dem 21. bis<br />
Sonntag, dem 25.Mai, die Jugend- und die Altherren-Mannschaften lautstark<br />
und leidenschaftlich anzufeuern. Auf ihre Kosten kommen auch Besucher, die<br />
in einen lauschigen Biergarten Spezialitäten vom Grill, Fischköstlichkeiten oder<br />
ein kühles Bier geniessen möchten. Ein attraktives Rahmenprogramm und<br />
ein Muckturnier zum Auftakt am 21.Mai sorgen für kurzweilige Unterhaltung.<br />
52 05-08
Dienstag 20<br />
05-08<br />
Mai<br />
20.00 Paganini, Operette<br />
Theater, Großes Haus<br />
BAD ELSTER 19.30 Schlesien, Dia-Ton-Show, N.u.Th. Mücke Königl. Kurhaus<br />
Mittwoch<br />
21<br />
Mai<br />
07.30 FreiBad-Geburtstagsaktion<br />
FreiBad, Ascher Straße<br />
18.00 ADFC-Radtour Regnitzlosau/Dreiländereck ab Parkplatz <strong>Hof</strong>Bad<br />
19.30 Preismucken beim ATS <strong>Hof</strong> West Sportheim, Joditzer Weg 90<br />
20.00 Paganini, Operette<br />
Theater, Großes Haus<br />
BAD STEBEN<br />
19.30 Von Stettin bis Königsberg, Dia-Ton-Show Gr. Kurhaussaal<br />
REICHENBACH<br />
19.30 9. Sinfoniekonzert, Vogtl. Philharmonie Greiz/Reichenb. Neuberinhaus<br />
Donnerstag Fronleichnam<br />
22<br />
Mai<br />
09.00 Sportfest des ATS <strong>Hof</strong> West<br />
Sportplatz, Joditzer Weg 90<br />
09.30 Sommerfest<br />
Schützenhaus Andreas <strong>Hof</strong>er<br />
KONRADSREUTH<br />
10.00 Fußballturnier der Jugendspielgemeinschaft FCK,FCM,FCA Sportplatz<br />
PILGRAMSREUTH<br />
20.00 Aufgewärmts, Kabarett<br />
TIRSCHENREUTH<br />
Pfarrscheune<br />
20.00 Fest der Oberpfälzer, 37.Nordgautag, Eröffnungskonz. Kettelerhaus<br />
53<br />
TERMINE
Orchester:<br />
Am Freitag, dem<br />
9.Mai fi ndet im<br />
Festsaal der Freiheitshalle<br />
<strong>Hof</strong> das<br />
9.Abonnementkonzert<br />
der <strong>Hof</strong>er Symphoniker<br />
statt. Zu<br />
Beginn erklingt die<br />
berühmte Ouvertüre<br />
zu „Coriolan“<br />
c-Moll, op. 62 von<br />
Ludwig van Beethoven. Das anschließende<br />
Konzert für Violoncello und<br />
Orchester e-Moll, op. 85 von Edward<br />
Elgar zählt heute zu den beliebtesten<br />
Werken für Violoncello. Es wird interpretiert<br />
von dem hervorragenden Cellisten<br />
Claudio Bohórquez (Bild). Die<br />
Leitung des Konzertes hat der in Offenbach<br />
geborene Dirigent Jonas Alber.<br />
Musikschule:<br />
Mit ihrem gemeinsamen Kammerkonzert<br />
präsentieren die <strong>Hof</strong>er Symphoniker<br />
und das Jean-Paul-Gymnasium<br />
<strong>Hof</strong> am Dienstag, dem 6.Mai im Museum<br />
Bayerisches Vogtland junge<br />
Künstlerinnen und Künstler mit Musik<br />
von der Renaissance bis zur Moderne.<br />
Im Stoffwerk Helmbrechts führt<br />
die Musikschule der <strong>Hof</strong>er Symphoniker<br />
am Samstag, dem 10.Mai die<br />
Musical-Comedy „Non(n)sens“ auf.<br />
Die Musical-Abteilung der Musikschule<br />
der <strong>Hof</strong>er Symphoniker, eine Combo<br />
und der Pop- und Jazzchor „Sing’n<br />
Swing“ bieten eine große Show. Das<br />
Jahreskonzert der Akkordeonklassen<br />
unter der Leitung von Günther Zeilinger<br />
fi ndet am Samstag, dem 10.Mai<br />
im Festsaal der Freiheitshalle <strong>Hof</strong><br />
statt. Zu einem Cellokonzert mit Daniel<br />
<strong>Hof</strong>fmann, ehemaliger Schüler<br />
der Musikschule, lädt der Tonkünstlerverband<br />
Hochfranken in Zusammenarbeit<br />
mit der Musikschule der <strong>Hof</strong>er<br />
Symphoniker am Donnerstag, dem<br />
29.Mai ins Haus der Musik ein. Am<br />
Freitag, dem 30.Mai ist das Konzert<br />
„Mozart und die Frauen seiner Zeit“ im<br />
Rahmen des Deutschen Mozartfestes<br />
2008 im Haus der Musik, zu hören.<br />
54 05-08
Freitag 23<br />
05-08<br />
Mai<br />
16.00 Sportfest des ATS <strong>Hof</strong> West<br />
Sportplatz, Joditzer Weg 90<br />
20.00 Ballett im Studio<br />
Theater, Studio<br />
BAD ELSTER 19.30 Ein Gangster kommt selten allein, KrimiDinner K.-Albert-T.<br />
PILGRAMSREUTH 20.00 Aufgewärmts, Pfarrscheunenkabarett Kirche<br />
WUNSIEDEL 20.00 Mögen hätt‘ ich schon wollen, Kleinkunst Altes Kurhaus<br />
Samstag<br />
24<br />
Mai<br />
10.00 Sportfest des ATS <strong>Hof</strong> West<br />
Sportplatz, Joditzer Weg 90<br />
10.00 Historische Stadtführung<br />
Rathaus<br />
14.00 ADFC: Das kleine 1x1 des Fahrrades, Wartung, Pfl ege Bike Station<br />
14.00 Erlebniswelt Flughafen, Führung<br />
Flugplatz <strong>Hof</strong>-Pirk<br />
BAD ELSTER 19.30 Tagebuch eines Wahnsinnigen, Satire K-A-Theater<br />
KLEINLOSNITZ 15.00 Krautbobbl, Vogelscheuche bauen Bauernhofmuseum<br />
LANDWÜST 19.30 The Moon & the Nightspirit, Folkrock Freilichtmuseum<br />
PILGRAMSREUTH 20.00 Aufgewärmts, Pfarrscheunenkabarett Kirche<br />
REICHENBACH 19.30 Unter Sex Augen, Comedy Nachtprogramm Neuberinh.<br />
SELB 19.00 Helfen mit Musik, Benefi zkonzert Lions Clubs Rosenthal Theater<br />
SELB/HÄUSELLOH 10.00 Meilerfest<br />
Meilerplatz<br />
SELBITZ 16.00 SpVgg Selbitz-TSV Mönchröden , Landesliga Nord Grüne Au<br />
WERNESGRÜN 15.00 2. Wernesgrüner Nachtfl ohmarkt Brauerei Gutshof<br />
Ausstellungen im Mai<br />
HOF<br />
ab 14. Mai Norbert Grimm / Andreas Greiner Galerie im Theresienstein<br />
bis 21. Mai TSV <strong>Hof</strong> 1861 stellt sich vor Sparkasse Sonnenplatz<br />
bis Ende Mai Erika Gerber, Aquarelle Kl. Galerie im Landratsamt<br />
bis Juli Harald Dietz, Theaterfoto-Ausstellung Theater-Foyer<br />
ARZBERG/BERGNERSREUTH<br />
bis 29. Juni Von Meistern und Maschinen Volkskundl. Gerätemuseum<br />
BAD ELSTER<br />
ab 24. Mai Farbgebung, Dietmar Dressler Königliches Kurhaus<br />
bis 18. Mai Öl- und Acrylmalerei, S. Schulze Königliches Kurhaus<br />
bis 15. Juni Emotionen in Farbe, Elisabeth Decker KunstWandelhalle<br />
BAD STEBEN<br />
bis 13. Juli Peter Sylvester/Eva Bruszis Grafi k Museum Stift. Schreiner<br />
EUBABRUNN<br />
bis 31. Juli Das verschwundene Egerland Vogtl. Freilichtmuseum<br />
HELMBRECHTS<br />
bis 30. Sept. In Ehren gehalten, Damenmode 1890-1960 Textilmuseum<br />
HOHENBERG<br />
bis 5. Oktober Pracht der Farbe, Villeroy & Boch-Schätze Porzellanikon<br />
KLEINLOSNITZ<br />
ab 9. Mai Sachen in Truhen und Kasten Bauernhofmuseum<br />
MÜNCHBERG<br />
bis 25. Mai Walter John, Gemälde u. Aquarelle Bürgerzentrum<br />
PLAUEN<br />
Mai Christiane Junker / Dietrich Kelterer Malzhaus<br />
REICHENBACH<br />
ab 5. Mai Tino Rex, Malerei & Grafi k Neuberinhaus<br />
SELB<br />
bis 29. Mai Verwandlung, Otto Piene, Porzellan Porzellanikon<br />
55<br />
TERMINE
INFO<br />
Problemmüllabgabe<br />
Bis Juli ist es noch unterwegs, das<br />
Problemstoffmobil des Abfallzweckverbandes<br />
Stadt und Landkreis <strong>Hof</strong>.<br />
Die genauen Termine und Standzeiten<br />
sind im Abfallkalender veröffentlicht<br />
und werden zusätzlich in<br />
der Tagespresse bekanntgegeben<br />
oder lassen sich im Internet unter der Adresse www.azv-hof.de abrufen. Am<br />
Problemstoffmobil können von Privatleuten unter anderem abgegeben werden:<br />
Abbeizmittel, Arzneien, Autobatterien, Batterien, Bremsfl üssigkeit, Chemikalien,<br />
Energiesparlampen, Farbreste, Fotochemikalien, Entwickler, Holzschutzmittel,<br />
Kaltreiniger, Klebstoffe, Knopfzellen, Lacke, Laugen, Leuchtstoffröhren, Lösemittel,<br />
Ölfi lter, Pinselreiniger, Pfl anzenschutzmittel, Säuren, Spraydosen und<br />
Verdünner, möglichst in Originalverpackung, zur besseren Klassifi zierung. Nicht<br />
angenommen werden Munition, Sprengkörper, Feuerwerkskörper, Feuerlöscher<br />
und Tierkadaver. Feuerlöscher können nur bei der stationären Sammelstelle am<br />
Wertstoffhof <strong>Hof</strong> gegen Gebühr abgegeben werden. Arzneimittel müssen in Papier,<br />
leere Arzneimittelverpackungen und gefüllte bzw. teilentleerte Medikamentenverpackungen<br />
sortiert werden. Für Fragen steht die Abfallberatung des Abfallzweckverbandes<br />
unter der Telefonnummer (09281) 7259-95 zur Verfügung.<br />
AZV sucht Flohmarktartikel für guten Zweck<br />
Für den Flohmarkt des Wertstoffhof-Festla am 6.Juli sucht der Abfallzweckverbandes<br />
noch brauchbare Flohmarktartikel aller Art. Gesucht wird alles, was<br />
zu schade zum Wegwerfen ist, wie Porzellan, Bücher, Lampen, Spielzeug,<br />
Fahrräder usw. Angenommen wird alles, was so im Allgemeinen auf einem<br />
Flohmarkt zu fi nden ist. Der Erlös des AZV-Flohmarktes wird wieder regionalen<br />
gemeinnützigen Organisationen und Vereinen zur Verfügung gestellt.<br />
Ausgenommen ist natürlich Sperrmüll und Restmüll. Die Flohmarktartikel können<br />
an allen Wertstoffhöfen in Stadt und Landkreis <strong>Hof</strong> abgegeben werden.<br />
56 05-08
05-08<br />
57
58 05-08
KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84<br />
Urmel - Voll in Fahrt Start: 1. Mai<br />
Nachwuchs auf der Insel Titiwu: Ein besonderes Geburtstagsgeschenk<br />
für den pfi ffi gen Dino Urmel und<br />
Professor Habakuk Tibatong ist das tollpatschige<br />
Pandamädchen Babu, das die Herzen aller Bewohner<br />
der Insel erobert. Nun muss sich Urmel damit anfreunden, nicht mehr Mittelpunkt<br />
der Welt zu sein. So folgt er Geschäftsmann Barnaby, der einen echten Dino sucht.<br />
Love Vegas Start: 8. Mai<br />
Der eigene Vater hat Jack (Ashton Kutcher) gefeuert.<br />
Joy (Cameron Diaz) wurde von ihrem gesamten Freundeskreis<br />
vor die Tür gesetzt. Die beiden Pechvögel pilgern<br />
nach Las Vegas, begegnen sich in einer wilden<br />
Partynacht zwischen Glücksspiel und Cocktails und sind am nächsten morgen<br />
miteinander verheiratet. Und wollen sich sofort wieder scheiden lassen.<br />
Speed Racer Start: 8. Mai<br />
Angst ist ein Fremdwort für den jugendlichen Speed<br />
Racer (Emile Hirsch). Der geborene Rennfahrer<br />
prescht mit dem eigens von seinem Vater Pops Racer<br />
(John Goodman) entwickelten Boliden Mach 5 über den<br />
Asphalt und bewahrt damit das Vermächtnis seines verstorbenen Bruders Rex.<br />
Verliebt in die Braut Start: 8. Mai<br />
Frauenschwarm Tom (Patrick Dempsey) erobert<br />
die Herzen im Sturm und kann als einzige Konstante<br />
in seinem unsteten Leben bisher seine beste<br />
Freundin Hannah (Michelle Monaghan) aufweisen,<br />
zu der er eine rein platonische Beziehung unterhält. Erst als sie<br />
sich auf einen ausgedehnten Schottland-Trip begibt, merkt Tom, was<br />
sie ihm bedeutet. Doch als Hannah zurückkehrt, hat sie sich verlobt.<br />
Indiana Jones Start: 22. Mai<br />
20 Jahre nach seiner letzten Mission herrscht Kalter Krieg<br />
zwischen den Großmächten, als Indiana Jones (Harrison<br />
Ford) 1957 in eine abenteuerliche Mission und ins<br />
Visier der russischen KGB-Agentin Irina Spalko (Cate<br />
Blanchett) gerät. Auf seine Seite schlagen sich seine<br />
trinkfeste Ex-Flamme Marion (Karen Allen) und der aufmüpfi<br />
ge Mutt, der sein unehelicher Sohn sein könnte.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr - Terminänderungen vorbehalten<br />
4 x 2 KINO-Karten zu gewinnen!<br />
Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfi lm.<br />
Schreiben, faxen, mailen Sie Ihren Wunschfi lm bis spätestens 15. Mai an<br />
das hof-programm. Adressen Seite 3. Absender nicht vergessen.Viel Glück!<br />
05-08<br />
Holzofen-<br />
PIZZA<br />
SALATE<br />
EIS<br />
aus eigener<br />
Herstellung<br />
59<br />
KINO
MEIN GARTEN<br />
Umwelttag am Theresienstein<br />
Am Sonntag, dem 25.Mai, fi ndet - schon zum zwölften Mal - der <strong>Hof</strong>er Umwelttag<br />
statt. Das passende Ambiente liefert der Bürgerpark Theresienstein selbst,<br />
der 2003 zum schönsten deutschen Park Deutschlands gekürt wurde. Die zirka<br />
70 Aussteller, die sich mit dem Thema „Produkte aus der Region“ befassen,<br />
darunter das Bayerische Landesamt für Umwelt, werden Garanten für den Erfolg<br />
der diesjährigen „Umweltmesse“ sein.<br />
Die Palette reicht von dabei von einzelnen<br />
Bürgern, Vereinen und Organisationen<br />
über Firmen, die sich aktiv bei der Gestaltung<br />
einer lebenswerten, umweltverträglichen<br />
und sozial gerechten Entwicklung<br />
engagieren. Rund um das Theresiensteingebäude<br />
mit Botanischem Garten, Zoo<br />
und Stadtgärtnerei präsentieren sich zahlreiche<br />
Handwerksbetriebe und Marktbuden,<br />
die zum Thema „Produkte aus<br />
der Region“, neben kulinarischen<br />
Spezialitäten und Leckerbissen<br />
auch Handwerksprodukte und umweltgerechte<br />
Erzeugnisse anbieten.<br />
Mit einem umfangreichen Rahmenprogramm,<br />
mit musikalischen und<br />
spielerischen Angeboten wird darüber<br />
hinaus für gute Unterhaltung gesorgt.<br />
Auch der Abfallzweckverband<br />
ist wieder mit der (Abfall-)Torwand<br />
vertreten. Der <strong>Hof</strong>er Umwelttag ist<br />
die Umweltmesse für die ganze<br />
Familie. Besonders erfreulich: der<br />
Eintritt ist frei (ausser zum Zoo).<br />
60 05-08
Steine im Garten<br />
Eine einfache Möglichkeit Trockenmauern<br />
zu errichten, bieten Gabione (=Käfi g). Gabione<br />
sind Drahtkörbe für Natursteinmauern.<br />
Schon die alten Römer kannten diese Technik für ihre Schanzkörbe. Gabione<br />
werden immer öfter von den Häuslebauern als Zaunersatz verwendet. Wer<br />
auf das Einschichten der Steine verzichten möchte, kann auch Fertig-Gabione<br />
verwenden Die Einsatzmöglichkeiten dieser Gabione ist sehr vielfältig: Hangsicherungen,<br />
Uferbefestigungen, auch als Lärmschutz- oder Sichtschutzwände<br />
werden die Steinkörbe eingesetzt, als architektonische<br />
Elemente in der Gartengestaltung<br />
und sogar als Fassadenverkleidungen. Die<br />
Gabione lassen sich bepfl anzen und sie haben<br />
als Trockenmauern sicher auch positive<br />
Eigenschaften als Öko-Nische für diverse Tier-<br />
und Pfl anzenarten. Attraktive Trockenmauern,<br />
Fertiggabione als Baukörper, integrierte<br />
Geländerkonstruktionen, Bänke mit Sitzfl ächen aus Holz oder Stein, Mauern<br />
mit Sitznischen, Uferbefestigungen, Brückenverkleidungen<br />
und viele Sonderkonstruktionen<br />
sind möglich. Bei tragfähigem Untergrund<br />
sind die freistehenden Mauern in sich stabil,<br />
Stützmauern aus Beton werden nicht benötigt.<br />
Aber Achtung: schöne Trockenmauer-Steine<br />
sind zu schade, um im Korb zu verschwinden.<br />
05-08<br />
61<br />
MEIN GARTEN
KULTUR<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
Luisenburg-Saisonstart<br />
mit Räuber Hotzenplotz<br />
Denn im Wald, da sind die Räuber... Viele haben ihn auch<br />
schon im Wald und zwischen den Felsen gesehen, den<br />
Räuber Hotzenplotz – in Aufführungen der Luisenburg-<br />
Festspiele 1975 und 1984, mit denen er sich als das mit<br />
Abstand erfolgreichstes Kinderstück erwiesen hat. Hat der<br />
gefährliche Räuber Hotzenplotz doch wirklich Großmutters<br />
wundervolle Kaffeemühle gestohlen! Die Polizei, vertreten durch den Wachtmeister<br />
Dimpfelmoser, ist nicht in der Lage, den Räuber zu fassen. Da müssen Kasperl und<br />
Seppl auf Verbrecherjagd gehen. Aber so einfach ist das nicht. Sie gehen in eine<br />
Falle und werden vom Räuber gefangengenommen. Der verkauft den als Seppel<br />
verkleideten Kasperl an den großen und bösen Zauberer Petrosilius Zwackelmann,<br />
der ihn zum Kartoffelschälen braucht. Premiere ist am Mittwoch, dem 28.Mai.<br />
Promenadenkonzerte<br />
Essen, trinken, Sonnenschein (wenn<br />
möglich), Musik - und das alles im Freien,<br />
in stilvoller Umgebung und bei freiem<br />
Eintritt. All das darf jeden Sonntag, vom<br />
25.Mai bis zum 3.August in vollen Zügen<br />
genossen werden. Der Musikpavillon am<br />
<strong>Hof</strong>er Theresienstein wird zum Auftakt am<br />
25.Mai von Heiner, Steiner & Friends mit<br />
Bossa-Samba-Funk & Swing belebt. Am<br />
1.Juni ist der <strong>Hof</strong>er Männerchor zu hören.<br />
kostenlose<br />
Probestunde!<br />
Auf was wartest Du? Mach´ mit!<br />
Deine Bühne wartet!<br />
Konzert- und E-Gitarre<br />
Klavier<br />
Keyboard/Synthesizer<br />
Pop-/Rockgesang<br />
Schlagzeug/Percussion<br />
klassischer Gesang<br />
E-Bass/Kontrabass<br />
Stimmbildung<br />
Saxophon<br />
Blockfl öte<br />
Akkordeon<br />
Musikalische Früherziehung<br />
modern music school<br />
62 05-08
Drei in am Bäggla<br />
Ein besonderer, völkerverbindender<br />
Kabarett- und Musikabend mit<br />
drei absoluten Hochkarätern<br />
aus Mittelfranken,<br />
Oberfranken und<br />
der Oberpfalz.<br />
„The Brain“<br />
Bernd Regenauer<br />
aus Nürnberg,Erfi<br />
nder der<br />
legendären<br />
Metzgerei<br />
Boggnsagg<br />
und<br />
Freikarten<br />
Texter<br />
für den ARD-Scheibenwischer, trifft auf „The Voice“ Wolfgang S EITE<br />
Buck, den musikalisch-poetischen Ex-Pfarrer und ohne jeden Zweifel besten Liedermacher<br />
Frankens sowie „The Body“ Lizzy Aumeier, die ebenso barocke wie<br />
unwiderstehliche Sex-Göttin aus der Oberpfalz, die nicht nur mit ihrem Kontrabass<br />
vorzüglich umzugehen weiß, sondern auch mit den Männern im Publikum.<br />
Dreifache Dosis Demberamend: an diesem Abend bleibt keine Gehirnzelle<br />
ungenutzt, kein Zwerchfell entspannt und kein Auge trocken. Drei in am<br />
Bäggla - am Mittwoch, dem 28.Mai in der Fichtelgebirgshalle in Wunsiedel.<br />
73<br />
05-08<br />
63<br />
KABARETT
TERMINE<br />
Sonntag 25<br />
Mai<br />
10.00 12.<strong>Hof</strong>er Umwelttag<br />
Theresiensteingelände<br />
10.00 Sportfest des ATS <strong>Hof</strong> West Sportplatz, Joditzer Weg 90<br />
11.00 Heiner, Steiner & Friends, Promenadenk. Musikpavillon Theresienst.<br />
11.00 Matinée zu Nathan der Weise, Dramatisches Gedicht Theater, Bistro<br />
17.00 Orgel und Schlagwerk, Wolfgang Schniske, Konzert Michaeliskirche<br />
BAD ELSTER 15.00 Vochtländischer Namittich, Folklore Natur Theater<br />
19.00 Donauwalzer, die große Johann Strauß Gala König-Albert-Theater<br />
BAD STEBEN 19.30 Voice ´n strings, Konzert<br />
Kurhaus<br />
FEILITZSCH 15.00 Musikanten-Stammtisch Gasthaus Frenzy Brauhausgasse<br />
KLEINLOSNITZ 16.00 Gartenfrust und Gartenlust, Theater Bauernhofmuseum<br />
WUNSIEDEL 19.00 Musical-Konzert des Festspielchors Fichtelgebirgshalle<br />
Montag<br />
17.00<br />
Dienstag<br />
26<br />
Klettern für Alt und Jung, Dt. Alpenverein<br />
27<br />
WUNSIEDEL 15.00 Räuber Hotzenplotz (öffentl. Generalprobe)<br />
Blutspende<strong>termine</strong><br />
Mai<br />
Sportpark-Untreusee<br />
Mai<br />
Luisenburg<br />
02. Mai Naila, Staatl. Realschule 16.00 - 20.00 Uhr<br />
05. Mai Konradsreuth, Grundschule 17.00 - 20.00 Uhr<br />
06. Mai Sparneck, Rotkreuzheim 17.00 - 20.00 Uhr<br />
07. Mai Schwarzenbach/W., Volksschule 16.00 - 20.00 Uhr<br />
08. Mai Oberkotzau, Volksschule 16.00 - 20.00 Uhr<br />
08. Mai Geroldsgrün, Volksschule 16.30 - 20.30 Uhr<br />
14. Mai Schauenstein, Verbandsschule 17.00 - 20.30 Uhr<br />
16. Mai Berg, Verbandsschule 17.00 - 20.00 Uhr<br />
19. Mai <strong>Hof</strong>/Saale, BRK-Kreisverband 12.00 - 19.00 Uhr<br />
21. Mai Helmbrechts, Rotkreuzheim 16.00 - 20.00 Uhr<br />
28. Mai <strong>Hof</strong>/Saale, BRK-Kreisverband 12.00 - 19.00 Uhr<br />
64 05-08
05-08<br />
Goller & Götz spielen und singen in der Eventhalle der<br />
Landmetzgerei Strobel in Dörnthal bei Selbitz, am Freitag,<br />
dem 30.Mai, zeitlose und ergreifende Songs<br />
der vergangenen 35 Jahre und von heute.<br />
Die „Besten Songs der Welt“ werden sparsam<br />
instrumentiert, wunderschön interpretiert<br />
und gefühlvoll gesungen.<br />
Musik von Sting, Sheryl Crow,<br />
Toto, Bruce Springsteen, Billy Joel,<br />
Kansas, Eagles, sogar ACDC, erfährt<br />
ohne technischen Schnickschnack<br />
- nur mit Piano, Gitarre und Gesang<br />
- eine ganz neue Qualität. Karten<br />
im Vorverkauf gibts bei allen Filialen<br />
der Landmetzgerei Stobel, bei<br />
Musik-Grimm in <strong>Hof</strong> und in den VR-<br />
Banken in Selbitz, Köditz und Naila.<br />
65<br />
MUSIK<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73
HUMOR<br />
von Werner Michael<br />
„Schaua sa moll, Herr Bräsidend, ist die <strong>Hof</strong>er Wahlmügge<br />
jetzt groß genuch aufgeblosn?“<br />
66 05-08
Mittwoch 28<br />
05-08<br />
Mai<br />
15.00 Klettern für Alt und Jung, Dt. Alpenverein Sportpark-Untreusee<br />
18.00 ADFC-Radtour Sachsgrün/Kirchenlamitz ab Parkplatz <strong>Hof</strong>Bad<br />
19.00 10 Jahre Psychose Seminar mit Lesung, Diakonie Klostercafé<br />
20.00 Der Mensch ist das Maß, Vortrag Globalisierung Pfarrsaal St. Konrad<br />
20.00 Ballett im Studio<br />
Theater, Studio<br />
WUNSIEDEL<br />
10.30 Räuber Hotzenplotz, Schauspiel, Premiere<br />
Luisenburg<br />
20.00 3 in am bäggla, L.Aumeier, B.Regenauer, W.Buck Fichtelgebirgshalle<br />
Donnerstag<br />
29<br />
Mai<br />
19.00 Leichter Leben in Deutschland, Nordic-Walking-Aktion Eisteich<br />
20.00 Ballett im Studio<br />
Theater, Studio<br />
20.00 Ehemaligenkonzert Musikschule <strong>Hof</strong>er Symphoniker Haus d. Musik<br />
BAD ELSTER 10.00 Die kleine Meerjungfrau, Kindermusical K.-Albert Theater<br />
PILGRAMSREUTH 20.00 Aufgewärmts, Pfarrscheunenkabarett Kirche<br />
SELB 20.00 Sommerträume, <strong>Hof</strong>er Symphoniker Rosenthal Theater<br />
WUNSIEDEL 10.30 Räuber Hotzenplotz, Schauspiel<br />
Luisenburg<br />
Freitag<br />
30<br />
Mai<br />
13.00 Erlebnis-Flohmarkt, Menschen für Tierrechte Biller-Veranstaltungsh.<br />
17.30 Weltraumentdeckung für Vorschulkinder<br />
Sternwarte<br />
19.30 Franziskus oder Die Lerche Gottes, Theater Dreieinigkeitskirche<br />
20.00 Nathan der Weise, Dramatisches Gedicht, Premiere Theater Gr. Haus<br />
20.00 Mozart und Frauen seiner Zeit, Musiksch. <strong>Hof</strong>er Symph. Haus d.Musik<br />
20.00 Aufgewärmts, Pfarrscheunenkabarett<br />
Kirche<br />
21.00 Uriko, Indie Pop<br />
Malzhaus<br />
BAD ALEXANDERSBAD<br />
20.00 Fränk. Wirtshauskabinett,Frankensima ist Lord Läster Haus d. Gastes<br />
BAD ELSTER 19.30 Eine kleine Nachtmusik, Serenadenkonz. K-A-Theater<br />
DÖRNTHAL 20.00 Goller & Götz, Konzert Eventhalle Landmetzgerei Strobel<br />
HELMBRECHTS 20.00 Bolle und Schatz, Konzert Textilmuseum<br />
PLAUEN 19.30 7.Symphoniekonzert<br />
THIERSTEIN<br />
St. Johanneskirche<br />
20.00 Peter Autschbach, Transcont. Jazz-Rock Tanzsaal Kaiserhammer<br />
WUNSIEDEL<br />
20.00 Der Querkopf - Louis de Funès, Lesung Fichtelgebirgshalle<br />
20.30 Benefi zkonzert des Eagles-Golfclub für Peter <strong>Hof</strong>mann Luisenburg<br />
Globalisierung gerecht gestalten<br />
Globalisierung ist zu einem Schlüsselbegriff unserer Zeit<br />
geworden. Die einen sehen in ihr den Königsweg zu mehr<br />
Freiheit und Wohlstand für alle, die anderen befürchten<br />
eine Verschärfung der sozialen Spaltung in Gewinner<br />
und Verlierer. Der Globalisierungsprozess muss, soll<br />
der Mensch mit seinen Bedürfnissen nicht zu kurz kommen,<br />
sozialethisch begleitet und gestaltet werden. Die<br />
Kirche als „global player“ hat aus ihrer Tradition heraus<br />
Wesentliches zur Vermenschlichung dieses weltweiten<br />
Vernetzungsprozesses beizutragen. Dr. Manfred Böhm, Leiter der katholischen<br />
Betriebsseelsorge Bamberg, hält diesen interessanten Vortrag am Mittwoch,<br />
dem 28.Mai in <strong>Hof</strong> im Pfarrsaal St. Konrad, Ernst-Reuter-Str. 114 auf Einladung<br />
der Katholischen Erwachsenenbildung in Stadt und Landkreis <strong>Hof</strong> (KEB).<br />
67<br />
TERMINE
MUSIK<br />
Summer of 69<br />
Gänsehaut, Stimmung und Seele baumeln lassen:<br />
Am Samstag, dem 31.Mai gibt es in Nentschau bei<br />
Regnitzlosau eine Neuaufl age des mittlerweile sechsten<br />
„Summer of 69" Open Air-Konzerts mit Harry Davids.<br />
Passend zu einer herrlichen Freiluft-Atmosphäre<br />
sind handgemachte und beseelt dargebotene Rock- und Folk-Klassiker zu<br />
hören. Besucher können für einen Pauschalbetrag von 12 Euro (wahlweise),<br />
von Grill- und Salat-Buffet, sowie Holzofenpizza, essen so viel sie wollen. Wer<br />
telefonisch Platz reserviert unter 09294-942333 (täglich ab 17 Uhr) zahlt nur<br />
6 Euro Eintritt (8 Euro an der Abendkasse). Info unter: www.HarryDavids.de.<br />
Wernesgrüner Brauereifest<br />
Das historische Brauereifest<br />
zieht am Samstag, dem 31.Mai<br />
und Sonntag, dem 1.Juni wieder<br />
allerhand mittelalterliche Musikanten,<br />
Rittersleut, Fahrendes<br />
Volk und<br />
Schaulustige<br />
an. Steinmetze, Zimmerer, Bäcker, Schmiede,<br />
Händler, Märchenerzähler, Puppenspieler und viele<br />
mehr geben sich ein Stelldichein im Brauerei Gutshof.<br />
Für Unterhaltung der Erwachsenen und der Kinder ist<br />
bestens gesorgt. Auch Gaumen und Magen werden<br />
reichlich versorgt, damit gut gestärkt die Ritterspiele<br />
der Heureka-Reisigen (links), sowie das mittelalterliche<br />
Schaustück und die Konzerte genossen werden können.<br />
Donnerstag, 01. Mai, 10 Uhr<br />
Frühschoppen<br />
mit den Wernesgrüner Blasmusikanten und<br />
„De Erbschleicher“<br />
ab 12 Uhr Himmelfahrt mit „Freunde der Nacht“<br />
Samstag, 03. Mai, 21 Uhr<br />
Rock im Saustall mit „Thor“<br />
Samstag, 17. Mai, 20 Uhr<br />
Rock im Saustall mit „Taylor“<br />
Samstag, 24. Mai, 15-23 Uhr<br />
2. Wernesgrüner Nachtfl ohmarkt<br />
Samstag, 31. Mai und 1. Juni<br />
8. Historisches<br />
Wernesgrüner Brauereifest<br />
Kartenvorverkauf unter: 03 74 62 / 61 73 99<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
68 05-08
Musikalisches Knoblauch-Zwiebel-Duo<br />
Scharf und würzig wie Knoblauch und Zwiebeln (Garlic and Onions) kommen<br />
diese beiden „alten Bekannten“ Ray Barra und Tim Liebert daher. Beide<br />
haben in Isaar schon in dieser und in anderen Formationen gespielt und<br />
das Publikum jedes Mal begeistert. Sie verschreiben sich mit Leib und<br />
Seele den Traditionals der Grünen Insel und bringen diese authentisch<br />
und überzeugend. Gigs, Reels, Polkas, Balladen und viele echte „Publikumslieder“<br />
und „Mitmach-Hits“ haben sie in ihrem Repertoire. Alle möglichen<br />
Instrumente kommen zum Einsatz, die zwei kräftigen Stimmen tun<br />
das Übrige. Garlic and onions - am Samstag, dem 31.Mai im Folkclub Isaar.<br />
05-08<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
69<br />
MUSIK
MARKT<br />
Biedermeiermarkt und Ball in Bad Steben<br />
Die gute alte Biedermeierzeit kehrt zurück nach Bad Steben. Am 31.Mai<br />
und 1.Juni fi ndet in den Kuranlagen mit seinen zeitgenössischen Gebäuden<br />
ein großer historischer Biedermeiermarkt statt. Historischen Handwerkern<br />
und Künstlern darf über die Schultern geschaut werden. Der bekannte<br />
Schnellzeichner Michael Werner aus <strong>Hof</strong> tritt auf und unterhält, während er<br />
die Feder übers Papier fl itzen läßt, mit Stimmenimitationen, Gags und fl otten<br />
Sprüchen. Eine Schiffschaukel, Ponyreiten und Zauberei gibt es für die<br />
jüngsten Gäste. Ein Ohrenschmaus wird der Biedermeier-Chor Eintracht Illingen,<br />
der eigens zu dem Fest aus Baden Württemberg anreist. Zu sehen<br />
gibt es eine Hochradgruppe und Einzelfahrer auf hölzernen Draisinen. Umrahmt<br />
wird der Markt an beiden Tagen mit einem idyllischen Biergartenbetrieb.<br />
Hier werden neben Kaffee und Kuchen auch typische Schmankerln<br />
aus der Biedermeierzeit angeboten. Höhepunkt des ersten Tages wird der<br />
festliche Biedermeier-Ball im historischen Großen Kurhaussaal am Abend<br />
des 31.Mai. Biedermeier-Kostüme beim Ball sind gerne gesehen, aber für<br />
den Besuch nicht erforderlich. Am Sonntag, dem 1.Juni zeigt Helmut Bullemer<br />
mit seiner Laienspielgruppe das Historienspiel „Bad Stebener Kurgeschichten“.<br />
Erzählt werden Begebenheiten aus der Bad Stebener Geschichte.<br />
70 05-08
Samstag 31<br />
Schafbockschätzen und Hammelkegeln<br />
Wieviele Kilogramm bringt<br />
dieser Schafbock auf die<br />
Waage? Auf diese Frage können<br />
die Besucher am 1.Juni<br />
im Freilichtmuseum in Eubabrunn<br />
eine Antwort erhalten. Ab<br />
dem Vormittag fi ndet dort der<br />
"Schäfertag" statt. Dabei dreht<br />
sich alles um das Thema Schaf<br />
und Ziege. Beim Schafbockschätzen<br />
oder Hammelkegeln<br />
darf der Sieger ein Lamm mit<br />
nach Hause nehmen. Wer es etwas ruhiger möchte, kann sich im Freilichtmuseum<br />
die Ausstellung „Das verschwundene Egerland“ ansehen, eine Sonderausstellung<br />
der Museen des Karlsbader Kreises, die noch bis zum 31.Juli in Eubabrunn bleibt.<br />
Vogtländisches Freilichtmuseum Eubabrunn<br />
1. Juni 2008 Schäfertag<br />
ab 10.00 Uhr geht´s um Schaf und Ziege.<br />
Beim Schafbockschätzen oder Hammelkegeln<br />
gewinnt der Sieger ein Lamm.<br />
Das verschwundene Egerland<br />
Ausstellung bis zum 31. Juli 2008<br />
05-08<br />
Mai<br />
07.00 Promikochen auf dem <strong>Hof</strong>er Wochenmarkt<br />
Maxplatz<br />
09.00 Audi-Tag Autohaus-Friedrich, Kulmbacher Str.<br />
09.30 Erlebnis-Flohmarkt, Menschen für Tierrechte Biller-Veranstaltungsh.<br />
10.00 Historische Stadtführung<br />
Rathaus<br />
14.00 Erlebniswelt Flughafen, Führung<br />
Flugplatz <strong>Hof</strong>-Pirk<br />
15.00 ATS <strong>Hof</strong> West - ATSV Münchberg-Schlegel, Kreisliga Joditzer Weg<br />
15.00 SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> - FC Kempten, Bayernliga<br />
Grüne Au<br />
19.00 Eurythmieabend und Vortrag<br />
Freie Waldorfschule<br />
19.00 Nathan der Weise, Dramatisches Gedicht Theater, Großes Haus<br />
19.30 Franziskus oder Die Lerche Gottes, Theater Dreieinigkeitskirche<br />
BAD ELSTER 18.30 Der Bettelstudent, Premiere, Operette<br />
BAD STEBEN<br />
Natur Theater<br />
11.00 Hist. Biedermeiermarkt, 19.30 Uhr Biedermeierball Kurplatz/Kurhaus<br />
ISAAR 20.00 Garlic and Onions, irische Musik, Ray Barra, Tim Liebert Folkclub<br />
LANDWÜST 19.30 Amarcord, Vocalensemble<br />
Freilichtmuseum<br />
NEUENSALZ 19.30 Roger Trash, Rio Reiser Tournee<br />
Kapelle<br />
OELSNITZ 12.00 Völkerfest, Kunst, Kultur, Kulinarisches Vogtlandsporth.<br />
16.00 Zithermusik im Wandel, Klassik bis Rock, J. Röhlig Katharinenkirche<br />
PILGRAMSREUTH 20.00 Aufgewärmts, Pfarrscheunenkabarett Kirche<br />
REGNITZLOSAU 19.30 Harry Davids, Summer of 69, Open Air Nentschau<br />
SCHWARZENBACH/SAALE14.00 Hallersteiner VolkslaufTurnerheim Hallerst.<br />
WERNESGRÜN 14.00 Hist. Wernesgrüner Brauereifest Brauerei Gutshof<br />
WUNSIEDEL 19.30 Jesus Gospel Singers aus <strong>Hof</strong> Stadtkirche St. Veit<br />
Waldstraße 2a ~ 08265 Eubabrunn<br />
Tel. 037422 / 6536<br />
www.freilichtmuseum-eubabrunn.de<br />
71<br />
TERMINE
FREIZEIT<br />
AOK-Familientag am Untreusee<br />
Die AOK macht‘s vor. Familien stärken,<br />
Aktivitäten fördern, Zusammenhalt<br />
beweisen. Und das alles mit Spiel,<br />
Spaß und Spannung. Rund um den<br />
Untreusee-Abenteuerspielplatz sind<br />
Familien am Sonntag, dem 1.Juni eingeladen,<br />
um zu zeigen was in ihnen<br />
steckt. Auf dem Bobbycar-Parcours<br />
dürfen nicht nur Kinder ihre Geschicklichkeit<br />
beweisen, auch die Erwachsenen<br />
dürfen mitmachen. Gleiches<br />
gilt für die anderen Stationen wie<br />
den Back-Check, den Fahrrad-<br />
Test oder den Kajak-Slalom des<br />
Faltbootclubs. Ein Sinnenparcours<br />
darf erkundet werden, das Spielmobil,<br />
„Fina der Zauberfi sch“, Kinderschminken,<br />
Tatoos und vieles<br />
mehr wartet auf die Kinder. Für die<br />
Verpfl egung der Kleinen ist direkt<br />
am Spielplatz gesorgt. Die AOK<br />
und die Therme Bad Steben verlosen an diesem Tag kleine und große Preise.<br />
72 05-08
05-08<br />
Eintrittskarten zu gewinnen!<br />
3x2 Karten Mai African Adventure 3D Central Kino<br />
1x2 Karten Mai-Juni Räuber Hotzenplotz Luisenburg<br />
3x2 Karten 08.Mai Paganini, Oper Rosenthal-Theater Selb<br />
1x2 Karten 09.Mai Zinner tanzt Kulturhammer Kaiserhammer<br />
5x2 Karten 10.-12.Mai -Burgfest am Labyrinth Theresienstein/<strong>Hof</strong><br />
2x2 Karten 10.Mai Georg Koeniger Textilmuseum Helmbrechts<br />
5x2 Karten 12.Mai SpVgg Selbitz vs. SpVgg <strong>Hof</strong> Grüne Au Selbitz<br />
2x2 Karten 17.Mai Ran-Dellis Konzert Kurhaus Bad Steben<br />
1x2 Karten 25.Mai Gartenlust und Gartenfrust Kleinlosnitz<br />
2x2 Karten 28.Mai 3 in am bäggla Fichtelgebirgshalle Wunsiedel<br />
3x2 Karten 29.Mai Sommerträume Rosenthal Theater Selb<br />
1x2 Karten 30.Mai Peter Autschbach Kulturhammer Kaiserhammer<br />
3x2 Karten 30.Mai Goller und Götz Eventhalle Dörnthal/Selbitz<br />
2x2 Karten 30.Mai Bolle & Schatz Textilmuseum Helmbrechts<br />
1x2 Karten 31,Mai Garlic & Onions Folkclub Isaar<br />
3x2 Karten 31.Mai Harry Davids Nentschau<br />
5x2 Karten 01.Juni Karl Friedrich Fichtelgebirgshalle Wunsiedel<br />
Kino-Karten für Scala, <strong>Hof</strong>, Wörthstr. auf Kinoseite S.59<br />
So können Sie Karten gewinnen:<br />
Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen.<br />
Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Kartenwunsch. Absenden an:<br />
hof programm - Postfach 1745 - 95016 <strong>Hof</strong>.<br />
Per Fax: 09281 / 8300-11 e-Mail: verlosung@hof-programm.de<br />
Oder direkt abgeben in <strong>Hof</strong>, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt)<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung<br />
Ein Inserat im hof-programm<br />
wirbt 30 Tage lang.<br />
Anzeigenberatung:<br />
Tel. (09281) 8300-12<br />
Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha<br />
95028 <strong>Hof</strong>, Kreuzsteinstr. 2-6<br />
Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-11<br />
e-mail: post@hof-programm.de<br />
Seit 1982 - Veranstaltungskalender für <strong>Hof</strong> und die Region<br />
Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann<br />
Anzeigen: Günter Lippert - Satz: Sascha Kretzschmar<br />
Druck: Adler-Druck, Bad Elster<br />
Gültige Anzeigenpreisliste 1/2002.Veranstaltungsmeldung bis spätestens<br />
15. des Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der<br />
Veranstaltungenund Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc.<br />
kann keine Haftung übernommen werden. Auswahl der Veranstaltungen<br />
vorbehalten. Namen und Signet „hof-programm“ sowie vom Verlag<br />
gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und<br />
elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung.<br />
73<br />
GEWINN
VORSCHAU<br />
Sonntag<br />
1<br />
Juni<br />
10.00 AOK-Familientag Untreusee-Abenteuerspielplatz<br />
10.00 Familientag des SV <strong>Hof</strong> Eisteich am Theresienstein<br />
11.00 <strong>Hof</strong>er Männerchor, Promenadenkonz. Musikpavillon Theresienstein<br />
19.00 Paganini, Operette<br />
Theater, Großes Haus<br />
BAD ALEXANDERSBAD 10.00 50 Jahre Ev.Bildungszentrum Tagungszentrum<br />
BAD ELSTER 15.00 Der Bettelstudent, Operette<br />
Natur Theater<br />
19.00 Das Zickenkränzchen, Regina Thoss, Kabarett König Albert Theater<br />
BAD STEBEN<br />
11.00 Biedermeiermarkt mit Historienspiel am Kurplatz (14.30 Uhr) Kurpark<br />
EUBABRUNN 10.00 Schäfertag<br />
KLEINLOSNITZ<br />
Freilichtmuseum<br />
14.00 Junges Musikantentreffen, ARGE Fränk. Volksmusik Bauernhofmus.<br />
PRESSECK<br />
19.00 Musik im Schloss, FORUM-Naila Schloss Heinersreuth/Presseck<br />
WERNESGRÜN 10.00 Hist. Wernesgrüner Brauereifest Brauerei Gutshof<br />
WUNSIEDEL 19.00 Soloabend mit Karl Friedrich über Nestroy Fichtelgebirgsh.<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
73<br />
Soloabend mit Karl Friedrich<br />
Karl Friedrich, den Luisenburg-Festspielbesuchern<br />
schon jahrelang bekannt, liest am Sonntag,<br />
dem 1.Juni im Rahmen des Kultursommers in der<br />
Fichtelgebirgshalle Wunsiedel aus Werken von<br />
Johann Nestroy unter dem Titel „Johann Nestroy<br />
zum Vergnügen“. Zu hören sind viele heitere Kostproben<br />
aus seinen Stücken. Bereits sieben Stücke<br />
des großen österreichischen Dichters wurden zwischen<br />
1955 und 1994 in 14 Inszenierungen auf der<br />
Luisenburg gegeben. Karl Friedrich spielte 1994 in<br />
der letzten Nestroy-Inszenierung auf der Luisenburg<br />
im „Lumpazivagabundus“ den „Knieriem“,<br />
eine der großen Nestroy-Rollen. Schon bei den<br />
Festspielen 2007 bereitete Karl Friedrich im Museumshof<br />
mit seinem <strong>Programm</strong> „Allzu Menschliches – Sachen zum Lachen“ dem<br />
Publikum zwei vergnügliche Abende. In diesem Jahr spielt er bei den Luisenburg-Festspielen<br />
den Ortsvorsteher Sonnleitner in dem Stück „Zwölfeläuten“.<br />
74 05-08