Pirouette No. 06/2022 Juli + August

2
Der aktuelle Kommentar
Der aktuelle Kommentar von Klaus-Reinhold Kany
Russische Eisläufer sind keine
Kriegsverbrecher
Die Pirouette ist eine Fachzeitschrift für Eiskunstlauf
und nicht politisch. Eiskunstlauf gibt
es in Russland weiterhin, auch wenn das Land
einen Angriffskrieg gegen die Ukraine führt. Die
russischen Eiskunstläufer sind zwar in gewisser
Weise Repräsentanten ihres Staates, aber sie
sind am Krieg nicht mitschuldig. Unser Bundeskanzler
hat in seiner „Zeitenwende-Rede“ am 27.
Februar im Bundestag gesagt, er will nicht das
russische Volk bestrafen, sondern die Machthaber.
So will die Pirouette das auch halten. Russland
ist eine Diktatur und daher kann es für
Russen lebensgefährlich sein, gegen den Krieg
offen Stellung zu beziehen, auch mit Zitaten in
der Pirouette, denn das Magazin wird in Russland
womöglich von offizieller Seite gelesen.
Wir behandeln Russlands Eiskunstlauf seit dem
Kriegsbeginn kleiner und kürzer als früher. Im
Aprilheft hatten wir nur eine halbe Seite Neuigkeiten
und eine Seite über den innerrussischen
Teamwettbewerb, bei dem wir auch russlandkritisch
den möglichen Dopingfall Valieva erwähnt
haben und geschrieben haben, dass sich
der Titelsponsor kritisch über die aktuelle Situation
geäußert hat. Im ganzen Maiheft hatten
wir überhaupt nur eine Seite über Russland. In
diesem Heft haben wir zwei Seiten über Russland
plus einen Artikel über ukrainische Läufer.
Wir nehmen keine russischen Läufer mehr auf
das Titelbild und wir machen vorläufig keine Interviews
mehr mit ihnen und veröffentlichen
auch nur wenige Fotos. Ein bisschen will ich
auch auf den Vorwurf eingehen, wir dürften
keinen Klatsch mehr ohne Erwähnung des Krieges
veröffentlichen. Etwas Klatsch hatten wir
Klaus-Reinhold Kany, Foto: Höppner
schon immer, das mögen viele Leser gerne.
Wenn russische Läufer/innen Kinder bekommen
oder russische Trainer sterben, hat das nichts
mit dem Krieg zu tun. Wir haben seit Kriegsbeginn
mehrfach zum Krieg etwas Negatives geschrieben,
aber wir unterscheiden zwischen
Sportlern und Machthabern, denn der Sport soll
völkerverbindend sein und ist es auch meistens.
Ihr Klaus-Reinhold Kany
Monika Scheibe verabschiedet
Am Samstag, den 2. Juli wurde in der Chemnitzer Eishalle die jahrzehntelang aktive
Trainerin Monika Scheibe verabschiedet, die mit nun 73 Jahren in den Ruhestand geht.
mit mehreren Gruppennummern war vorbereitet.
Das Tanzpaar Mäder/Lopez Moreno präsentierten
seine Kür und das von Scheibe regelmäßig
betreute Paarlaufpaar Letizia Roscher und
Luis Schuster zeigten die einstige Kür von Mandy
Wötzel und Ingo Steuer, mit der sie 1997
Weltmeister geworden waren. Der Präsident des
Landesportbundes überreichte Scheibe die goldene
Ehrennadel des Verbandes und weitere
Honoratioren wie Falko Kirsten gratulierten. In
der am selben Tag erschienenen Tageszeitung
„Freie Presse“ war Scheibe eine ganze Seite gewidmet.
Auf ihr gratulierte auch ex-Schüler
Matti Landgraf, der jetzt in den USA als Profiläufer
lebt, und hob hervor, wie wichtig ihre
Ratschläge für seinen jetzigen Beruf gewesen
seien. Scheibe sagte, mit dem nach Chemnitz
zurückgekehrten Robin Szolkowy und ihrem
Schüler Ingo Steuer sei der Chemnitzer Paarlauf
in guten Handen, so dass sie beruhigt in den
Ruhestand gehen könne.
Monika Scheibe mit Jens Preussner, Foto: Hella Höpppner
Der Verein hatte die feierliche Verabschiedung
ohne ihr Wissen vorbereitet und sie dadurch in
die Halle gelockt, dass die Trainerin Steffi
Schneider sie an ihrem (Schneiders) Geburtstag
zu einer Tasse Kaffee einlud. Als Scheibe kam,
musste sie unter großem Beifall durch ein Spalier
von aktiven und ehemaligen Eiskunstläufern,
Trainern, Eltern und Eiskunstlauffans gehen.
Einzelläuferin Lutricia Bock überreichte eine
selbstgebackene Torte. Ein größeres Schaulaufen
Scheibe war nach kurzer eigener Paarlaufkarriere
unter dem Mädchennamen Helbig mit Axel Salzmann
in der DDR und später im wiedervereinigten
Deutschland insgesamt mehr als 50 Jahre als
Trainerin tätig. Hervorzuheben sind von ihren
Schülern Manuela Landgraf und Ingo Steuer, die
1984 die Junioren-WM in Japan gewannen, als
ansonsten russische Paare so dominierten wie
heute. Mandy Wötzel und Axel Rauschenbach
holten eine Silbermedaille bei der EM 1989. Ihr
bestes Paar waren Mandy Wötzel und Ingo
Steuer, die während der 1990er Jahre fast jedes
Jahr um EM- und WM-Medaillen kämpften und
Gold 1995 bei der EM und 1997 bei der WM gewannen,
außerdem Bronze bei den Olympischen
Spielen 1998. Ein weiteres Paar waren Anuschka
Gläser und Axel Rauschenbach. In den vergangenen
20 Jahren hat Scheibe außerdem eine Reihe
von Einzelläufern betreut.
krk/hh