Ausgabe 203
Magazin mit Berichten von der Politik bis zur Kultur: ab 2022 vier Mal jährlich mit bis zu 170 Seiten Österreich.
Magazin mit Berichten von der Politik bis zur Kultur: ab 2022 vier Mal jährlich mit bis zu 170 Seiten Österreich.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ÖSTERREICH JOURNAL NR. <strong>203</strong> / 04. 07. 2022<br />
Österreich, Europa und die Welt<br />
15<br />
rienbibeln um 1460, eine Abschrift der er -<br />
sten Bibelübersetzung in die Landessprache.<br />
Johanna Rachinger: „Es war mir eine besondere<br />
Ehre und Freude, Ihre Majestäten und<br />
das Präsidentenpaar zu empfangen und einige<br />
der wertvollsten und historisch bedeutsamsten<br />
Objekte aus der gemeinsamen Vergangenheit<br />
der beiden Länder in diesem Rah -<br />
men zeigen zu können.“<br />
Am Abend stand dann ein Konzert des<br />
niederländischen Kammerchors im Konzerthaus<br />
auf dem Programm.<br />
Der dritte Tag des Besuchs war vor allem<br />
der Mobilität gewidmet. Per Bahn ging es<br />
gemeinsam mit dem Bundespräsidentenpaar<br />
nach Graz.<br />
Niederländisches Königspaar<br />
zu Gast in Graz<br />
Bevor die Amtszeit von Hermann Schützenhöfer<br />
als Landeshauptmann der Steiermark<br />
zu Ende geht, stand noch dieser royale<br />
Staatsbesuch auf dem Programm. Der König<br />
traf in Begleitung seiner Gemahlin Máxima,<br />
Bundespräsident und dessen Gattin Roter<br />
Teppich, Ehrenspalier – das diplomatische<br />
Protokoll wurde natürlich auch in der steirischen<br />
Landeshauptstadt auf Punkt und Beistrich<br />
eingehalten. Schützenhöfer, der in Be -<br />
gleitung seiner Gattin Marianne den Gastgeber<br />
gab: „Ich bin dann noch vier Tage im<br />
Amt – und es ist mir eine große Freude und<br />
Ehre, daß das Königspaar die Steiermark als<br />
ein Ziel des Staatsbesuches in Österreich aus -<br />
gewählt hat. Es ist schon ein besonderer Termin,<br />
der mir in Erinnerung bleiben wird. Der<br />
letzte offizielle Staatsbesuch in unserem Bun -<br />
desland liegt über 50 Jahre zurück. Damals,<br />
im Jahr 1969, hatte Landeshauptmann Josef<br />
Krainer sen. die Ehre, Queen Elizabeth II.<br />
als Gast in der Steiermark zu begrüßen.“<br />
AVL-Werksführung – neueste<br />
E-Mobility-Innovationen<br />
Firmengründer CEO Helmut O. List nahm<br />
die Führung der königlichen Gäste persönlich<br />
vor. List freute sich, dem Besuch „die<br />
neuesten Innovationen auf dem Gebiet der<br />
Elektromobilität, einschließlich Batterien,<br />
Brennstoffzellen und Wasserstoff für eine<br />
grüne, klimaneutrale Mobilität zu präsentieren.“<br />
Zu den Highlights gehörte das neue<br />
AVL Hydrogen and Fuel Cell Test Center,<br />
das zu den größten und fortschrittlichsten<br />
Testanlagen für Brennstoffzellen und Elek -<br />
trolysesysteme weltweit zählt. Darüber hinaus<br />
präsentierten NXP, Thinkport Vienna<br />
und AVL ihre intelligenten und elektrifizierten<br />
Mobilitätslösungen, einschließlich fort-<br />
Foto: APA / Manfred Hörmandinger<br />
Foto: LandSteiermark / Binder Foto: Stadt Graz / Fischer<br />
v.l.: König Willem-Alexander, Generaldirektorin Johanna Rachinger, Königin Máxima und Jan<br />
Mokre, Direktor der Kartensammlung der Österreichischen Nationalbibliothek<br />
Das Königspaar reiste gemeinsam mit dem Bundespräsidentenpaar mit dem Zug nach Graz<br />
LH Hermann Schützenhöfer und Gattin Marianne im Gespräch mit dem Staatsgast<br />
»Österreich Journal« – https://kiosk.oesterreichjournal.at