Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>INSIDE</strong><br />
Das lokale Magazin für den Kreis<br />
Kostenlos zum Mitnehmen!<br />
<strong>Juni</strong>-<strong>Juli</strong> <strong>2022</strong><br />
Standortvorstellung<br />
„Epe erleben”<br />
Digitales Dental-Labor<br />
Dental-Labor Michl GmbH<br />
/inside-magazin.tv
VON DER PLATTE BIS ZUM FERTIGTEIL<br />
Erfolgreich sein heißt, sich tagtäglich den Bedürfnissen und Anforderungen der Kunden zu stellen.<br />
Seit mehr als 20 Jahren setzt PROFILAN auf Partnerschaft, Persönlichkeit und Professionalität.<br />
Über 200 Mitarbeiter/innen arbeiten täglich daran und freuen sich auf jede neue Herausforderung.<br />
GEMEINSAM WELTWEIT<br />
PROFILAN ist eines der führenden Unternehmen in der Kunststoffbranche. Wir fertigen<br />
Halbzeuge/Platten, CNC-Fertig- und Drehteile auf höchstem Niveau. Kunden rund um den Globus<br />
schätzen unsere Zuverlässigkeit. Wir suchen ständig Verstärkung für unser Team (m/w/d).<br />
VERTRIEBSMITARBEITER D | A | CH<br />
VERTRIEBSMITARBEITER EXPORT<br />
Mit Fremdsprachenkenntnissen Englisch oder weitere<br />
CNC-FRÄSER / CNC-DREHER<br />
Für 3-/4-/5- Achs-Berarbeitung<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
• Gutes Arbeitsklima<br />
• kurze Entscheidungswege<br />
• flache Hierachien<br />
• Persönliche und berufliche<br />
Entwicklungsmöglichkeiten<br />
PROFILAN Kunststoffwerk GmbH & Co. KG<br />
Zur Dinkel 27-31<br />
D - 48739 Legden<br />
+49 2566 / 9 333 777<br />
bewerbung@profilan.de<br />
profilan.kunststoffwerk<br />
0157 52 85 27 53<br />
Sie bringen mit:<br />
• technisches Verständnis<br />
• Teamfähigkeit, Flexibilität<br />
und Leistungsbereitschaft<br />
• selbstständiges Arbeiten<br />
und Eigeninitiative<br />
Du hast Deinen<br />
Lebenslauf und<br />
Bewerbungsunterlagen<br />
noch nicht<br />
(M/W/D)<br />
zusammen? Gar kein<br />
Problem, lernen wir<br />
uns einfach erst<br />
einmal kennen!
Inhalt<br />
<strong>Juni</strong> - <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong><br />
Interview<br />
Heike Maurath<br />
19<br />
Interview<br />
Andre Hippers<br />
29 Anton Hörmann GmbH 30<br />
Interview<br />
Hundezentrum Dinkelblick<br />
37 Gronauer Events 50<br />
Lifestyle · Gesund & Fit · Mobil & Technik · Stadt erleben · Wohnen &<br />
Einrichten · Garten · Wirtschaft & Ausbildung · Gastro & Events<br />
Lifestyle I 3
Wählergemeinschaft Epe und Gronau<br />
FRÜHLINGSFEST „KERMES“<br />
Die WEG besuchte heute das internationale Frühlingsfest<br />
„Kemes“ , zu dem die türkisch-islamische Gemeinde Gronau<br />
am Wochenende, am Samstag, den 07. Mai und den morgigen<br />
Sonntag, den 08 Mai. In der Burgstraße von 9.00 bis 20.00<br />
Uhr eingeladen hat. Zahlreiche Aktivitäten finden beim Frühlingsfest<br />
auf dem Gelände rund um die Fatih-Moschee statt.<br />
Um 15.00 Uhr nahmen die WEG Vertreter an einer Moscheeführung<br />
teil. Per Powerpoint wurde den Gästen ein Einblick<br />
in den Islam, eine der fünftgrößten Welteligionen gegeben.<br />
Wie ist der Islam entstanden? Welche Bedeutung hat der Koran?<br />
Wie wird zum Gebet gerufen? Und welche Feste werden<br />
gefeiert? Waren Inhalte der Moscheeführung. Fragen der<br />
Teilnehmer/innen zu den Gebetspraktiken, Gebetsketten und<br />
der Rolle der Frau wurden von den Gastgebern beantwortet.<br />
Gastfreundlich wurden kulinarische Spezialitäten aus Anatolien<br />
wie Dolma – gefüllte Weinblätter, Adanaspieße, Hähnchen<br />
Kebap, Pide – gefüllte Teigschiffchen und Börek – der fluffige<br />
Yufka Teig oder Baklava mit frisch gebrühten türkischem<br />
Kaffee oder Tee angeboten. Für die Kinder gab es einen Kinderflohmarkt,<br />
einen Luftballonkünstler, einen Schminkstand<br />
und Spiele, sowie Henna Tatoos. Ein Fest der Begegnung, des<br />
Austausches und Gastfreundschaft.<br />
Mit dem DRK durch das Jahr<br />
GEBURTSTAG VON HENRY<br />
Jeder hat wohl schon einmal die Krankenwagen des Roten<br />
Kreuzes gesehen und vielen Menschen ist die Blutspende<br />
oder der Sanitätsdienst des DRK `s bekannt. Auch in den<br />
Nachrichten hört man immer wieder vom Einsatz der Männer<br />
und Frauen im Dienste des Roten Kreuzes.<br />
Es war Henry Dunant, der das Deutsche Rote Kreuz vor 194<br />
Jahren gegründet hat. Er wurde am 8. Mai 1828, geboren und<br />
hatte als junger Mann den Krieg miterlebt. Die Schlacht von<br />
Solferino im Jahr 1859, in der fast 40.000 Menschen um“s Leben<br />
kamen, hat Henry Dunat den Anstoß gegeben die Organisation<br />
der Rotkreuzbewegung zu gründen. Dabei sollte es<br />
völlig ohne Bedeutung sein, welche Religion oder Herkunft der<br />
Verletzte hat. 1901 wurde Henry Dunat der erste Friedensnobelpreis<br />
verliehen.<br />
Die Kinder der des DRK-Familienzentrum erleben aus diesem<br />
Anlass vom 09.Mai bis zum 13.Mai eine Festwoche rund um<br />
das Rote Kreuz. Am Montag wurde mit Kuchen, Spiel, Spaß<br />
und Musik der Geburtstag von Henry in der Kita gefeiert. Höhepunkt<br />
des Tages war der Besuch des Walking Act ´s Henry<br />
Dunat, der vom DRK-Landesverband ermöglicht wird. Die<br />
Kinder sangen dem Geburtstagskind Henry ein Geburtstags<br />
ständchen, tanzten mit ihm und erhielten abschließend von<br />
Henry DRK-Seifenblasen und Pflasterset. Foto: Am pixabay.com/spp-o<br />
Mittwoch steht<br />
für die Kinder die Besichtigung des DRK-Zentrums des Ortsvereines<br />
Gronau und Epe e.V. an. Am Donnerstag wird DRK-<br />
Bereitsschaftsführer Sascha Vocke mit dem DRK-Fahrzeug<br />
die Kita besuchen und zur Rundfahrt einladen. Für die Eltern<br />
des DRK-Familienzentrum gab es heute rund um den<br />
Weltrotkreuztag einen Kaffee “to go“. Unter dem Motto: „Rotes<br />
Kreuz – kein kalter Kaffee“ schenkten die Erzieherinnen<br />
des DRK-Familienzentrum „Zum Regenbogenland“ vor der<br />
Kita gratis Kaffee aus und kamen mit den Eltern ins Gespräch.<br />
4 I Lifestyle
"Die Rote Bank"<br />
MÜHLENSTIEGE/ROSENWEG<br />
Die Idee der „Roten Bank“ entstand ursprünglich in Italien.<br />
Seit 2016 wird dort so auf Gewalt gegen Frauen aufmerksam<br />
gemacht. Die rote Bank soll für das Thema häusliche Gewalt<br />
sensibilisieren und an die vielen Frauen erinnern, die Opfer<br />
von Gewalt geworden sind. Gewalttätigkeiten in Familien und<br />
gegen Frauen geschehen täglich weltweit. Das Aufstellen<br />
der Bank an öffentlichen Orten macht darauf aufmerksam,<br />
das häusliche Gewalt immer noch ein Tabuthema ist, da sie<br />
nicht öffentlich stattfindet. Jedoch sind die Zahlen häuslicher<br />
Gewalt hoch. Dadurch das sie unbekannt sind, wird die Thematik<br />
oft verharmlost. ABER: Häusliche Gewalt geht uns Alle<br />
an! Deshalb ist es wichtig auch im öffentlichen Leben diesem<br />
Thema Raum zu geben. Denn wir Alle tragen Verantwortung<br />
dafür, dass Häusliche Gewalt minimiert wird. Deshalb darf<br />
Platz genommen werden auf der Bank! Wer das tut, setzt ein<br />
Zeichen gegen Gewalt gegen Frauen. Es ist Aufgabe der gesamten<br />
Gesellschaft, zukünftige Gewalttaten gegen Frauen<br />
zu verhindern. Hinschauen und auf das Thema aufmerksam<br />
machen sind die ersten Schritte dazu. Die Aktion „Rote Bank“<br />
hat in Deutschland Einzug gehalten, allein in Deutschland<br />
stirbt jeden dritten Tag eine Frau durch Gewalt. Auf Initiative<br />
von Agnes Denkler, Ratsmitglied der UWG steht nun auch<br />
in Schöppingen Ecke Mühlenstiege/Rosenweg eine „Rote<br />
Bank“. Sie betont: „Die Rote Bank ist ein starkes Zeichen,<br />
stellt einen wichtigen Appell in den öffentlichen Raum:<br />
Bei Gewalt an Frauen und Mädchen nicht wegzusehen, sie<br />
nicht zu verharmlosen und geschlechtsspezifische Gewalt<br />
nicht zu tolerieren“. Der Bürgermeister Franz-Josef Franzbach<br />
lädt zu einem bewussten Platznehmen auf der Bank ein<br />
um den Betroffenen zu verdeutlichen, dass sie nicht alleine<br />
sind. „Denn die roten Bänke sollen auch ein Symbol der Hoffnung<br />
sein, dass es Wege aus gewalttätigen Situationen gibt.“,<br />
erklärt er. Deshalb sind an den Bänken Schilder angebracht,<br />
auf denen wichtige Rufnummern von bundes- und landesweiten<br />
Hilfetelefonen und Beratungsstellen im Kreis Borken<br />
angegeben sind.<br />
Eine bunte Blumenwiese auf Naturmois präsentiert, umrahmt<br />
mit einem gebastelten Holzzaun aus braunen Papier<br />
reichte die OGS Gruppe der Eilermarkschule als Wettbewerbsbeitrag<br />
zum Thema "Blumen" ein. Damit überzeugte<br />
die Gruppe in hrer Kreativität. Mit dieser Gruppenarbeit belegten<br />
die Schüler/innen den ersten Platz und konnten einen<br />
tollen Preis für die OGS-Gruppe mitnehmen, Die Regenbogengruppe<br />
und die "Die kleinen Monster" der OGS Gruppen<br />
OGS Eilermarkschule<br />
ERSTEN PLATZ BEIM BLUMENWETTBEWERB<br />
der -Martin-Lutherschule überzeugten mit ihren Blumenwiesen<br />
und belegten Platz 2 und 3. Mohammed, Tala, Sascha,<br />
Anton und Phil reichten Einzelbeiträge ein und wurden auch<br />
für ihre Kreativität belohnt. Die Sachpreise für die Gewinner/<br />
innen des Bastelwettbewerbes stellte die Volksbank Gronau<br />
zur Verfügung. Die bunten Blumen werden in das Bethesda-<br />
Seniorenzentrum gebracht und sollen dort die Bewohme/<br />
rinnen als Tischdekorationen erfreuen.<br />
Lifestyle I 5
Die Ochtrup Stadtmarketing und Tourismus GmbH<br />
PRÄSENTIERT SICH MIT NEUEM ERSCHEINUNGSBILD<br />
Der Anstoß für den gut einjährigen Entwicklungsprozess lag<br />
in der gemeinsamen Entscheidung des Aufsichtsrates und<br />
der Geschäftsführung, auf "die Zeichen der Zeit" zu reagieren<br />
und die Organisation (OST) weiter zu professionalisieren und<br />
das Profil deutlich zu schärfen. Ein wichtiger und richtiger<br />
Schritt, insbesondere im Hinblick auf die zukünftige Ausrichtung<br />
und die Aufgabenfelder im zeitgemäßen Stadtmarketing<br />
und Tourismus.<br />
In der ersten Phase wurde in zwei umfangreichen Workshops<br />
gemeinsam und in Begleitung von Experten und weiterer<br />
Partner das neue Leitbild entwickelt. Die strategische Basis<br />
für die zukünftige Ausrichtung. Die im Leitbild formulierte Vision<br />
bringt den zukünftigen Nutzen für die Ochtruper Bürger<br />
und Touristen auf den Punkt: "Als innovative Marketing- und<br />
Managementorganisation spielen wir eine zentrale und strategische<br />
Rolle bei der stetigen Weiterentwicklung Ochtrups<br />
als attraktivem Erholungs-, Lebens- und Arbeitsstandort."<br />
In der zweiten Phase des Entwicklungsprozesses sollte auf<br />
Basis des Leitbildes das zukünftige Erscheinungsbild, das<br />
Corporate Design der Gesellschaft konzipiert und gestaltet<br />
werden. Dazu wurden drei Agenturen aus Ochtrup eingeladen,<br />
an einer Wettbewerbspräsentation teilzunehmen. Ende<br />
Dezember 2021 präsentierten die Kreativen Ihre unterschiedlichen<br />
Ideen, Arbeiten und Entwürfe. Die "Jury" - das Ochtruper<br />
Marketing-Team, die Aufsichtsratsvorsitzende Claudia<br />
Fremann und ihr Stellvertreter Hannes Westkott. Final machte<br />
die Designagentur HOCHFORM das Rennen."Der Entwurf<br />
6 I Lifestyle<br />
der Agentur HOCHFORM hat uns durchweg überzeugt, da er<br />
zum einen die Attraktivität von Ochtrup in der öffentlichen<br />
Wahrnehmung kreativ und inspirierend herausstellt und<br />
gleichzeitig die Identifikation mit der Stadt Ochtrup fördert.“<br />
Erläutert Geschäftsführerin Kyra Prießdorf das neue Design.<br />
Entwickelt hat HOCHFORM ein Logo, dass den prägenden<br />
Buchstaben „O“ in den Mittelpunkt rückt. Dazu gesellt sich<br />
im oberen rechten Bereich eine Art Krone in Form eines<br />
Winkels. Die Inspiration zu dieser Idee basiert u. a. auf den<br />
Elementen des Ochtruper Stadtwappens. Die reduzierte Formensprache<br />
lässt dennoch viel Raum für Assoziationen und<br />
steigert die Wiedererkennung.<br />
In Kombination mit den Schriftzügen Ochtrup und Stadtmarketing<br />
präsentiert sich die neue Marke frisch sympathisch<br />
und prägnant. Vier lebendige Farben, eine durchgängige und<br />
konsequente Formensprache und die Vielzahl unterschiedlicher<br />
Kombinationsmöglichkeiten der Einzelelemente, ergänzen<br />
sich perfekt zu einem sehr eigenständigen, unverwechselbaren<br />
Gesamtbild.<br />
Der neue Slogan oder Claim „schön. nah. dran.“, spiegelt einerseits<br />
das, wofür das Engagement des Ochtrup Marketing<br />
steht, und ist gleichsam das Versprechen an die Bürger, Gäste<br />
und Touristen, dass sie - im wahrsten Sinne des Wortes<br />
- eine ganze Menge erleben werden. Ochtrup Stadtmarketing<br />
– schön. nah. dran.
Interview: Heimat Heroes<br />
FRANK WIGGER<br />
Guten Tag Herr Frank Wigger, wir freuen uns, dass<br />
Sie uns einige Fragen zu Ihrem Spirituosengechäft<br />
„Heimat Heroes“ beantworten möchten. Denn wir<br />
möchten gerne mehr über die Liköre und besonderen<br />
Tastings erfahren, die Sie anbieten. Wann wurde<br />
das Unternehmen gegründet und wer sind die Geschäftsführer?<br />
Ich habe zunächst fünfzehn Jahre als Brenner bei Sasse<br />
in Schöppingen gearbeitet, bis ich im Jahr 2019 den<br />
Schritt in die Selbstständigkeit unternahm, damals als<br />
Einzelunternehmen. Im Jahr 2021 gründete ich gemeinsam<br />
mit Friedhelm Egbert und Björn Bochinski das Unternehmen<br />
Heimat Heroes GmbH & Co. KG in Schöppingen,<br />
an der Münsterstraße 52.<br />
Welche Philosophie steckt hinter dem Begriff „Heimat<br />
Heroes“?<br />
Wir möchten unseren Kunden regionale Produkte bieten.<br />
Das sind Liköre mit außergewöhnlichen Rezepturen.<br />
Diese können wir auch individuell nach Kundenwünschen<br />
anfertigen und designen. So erhalten unsere Kunden ein<br />
ganz besonderes Produkt, das sich sehr gut als Präsent<br />
eignet. Individuell und mit Bezug auf die jeweilige Heimat/Region<br />
werden sie so auch zum "Heimat Heroe".<br />
Welche Produkte vertreiben Sie bei „Heimat Heroes“?<br />
Unser Dessertlikör „Herrencreme“ steht für das Münsterland<br />
– zum Ausdruck der Geselligkeit, dem Genuss<br />
und der Freude am Leben. Wir sind der Erfinder des Herrencreme-Liköres.<br />
„Eggbert“ lautet der Namen unseres<br />
besonderen Eierlikörs. Dabei verzichten wir bewusst auf<br />
Sahne oder Milch und nutzen ausschließlich hochwertiges<br />
Eigelb aus der Region. Anschließend veredeln wir ihn<br />
mit Destillaten von Kakaobohnen, Haselnuss und verfeinern<br />
ihn mit echter Bourbon-Vanille. Außerdem bieten<br />
wir unsere „Promenadenmischung“ an, das ist ein Kräuterlikör<br />
mit 36 Prozent Alkohol. Er schmeckt Blättling-<br />
Schabau-würzig mit einer fruchtigen Note. Unser „Bella<br />
Rouge“ Aperitivo mit 15 % Vol. ist ein Münsterländer<br />
Aperitif mit mediterranem Flair und dem Geschmack<br />
von Rhabarber, Pflaume und Orange. Natürlich gibt es<br />
bei uns auch Gin. Der „Leeze“ Münster Gin mit 40 % Vol.<br />
schmeckt erfrischend fruchtig, mit einer schönen Minznote.<br />
Unser „Blumen für Dich“ Gin hat 40 % Vol. und ist<br />
ein destillierter Blumenstrauß, wohlduftend und erfrischend.<br />
„Prütt Kaffee“ Gin hat 45 % Vol. und ist aus bestem<br />
Kaffee hergestellt.<br />
Wie kommen Sie an die Rezepturen für Ihre besonderen<br />
Liköre und Gins?<br />
Als Brenner hat man immer wieder neue Ideen für einen<br />
besonderen Geschmack. Wir sind stolz darauf, dass wir<br />
soweit wie möglich Rohstoffe aus der Region für die<br />
Herstellung verwenden. Das sind beispielsweise Eier<br />
und Pflaumensaft aus Westfalen. Unsere Produkte sind<br />
handwerklich sehr hochwertig gefertigt. Wir produzieren<br />
unsere Liköre und Gins als Manufactur auf Mietbasis in<br />
einer großen Brennerei.<br />
Wie viele Mitarbeiter beschäftigen Sie?<br />
Wir drei Geschäftsführer arbeiten im Unternehmen mit<br />
Teilzeitkräften.<br />
Woher stammen Ihre Kunden?<br />
Achtzig Prozent unserer Kunden kommen aus der Region.<br />
Die anderen bestellen bei uns über unseren Online-<br />
Shop.<br />
Bietet „Heimat Heroes“ Tastings für seine Kunden an?<br />
Wir werden oft für Tastings gebucht, hier bei uns vor Ort<br />
oder in unserem Ladenlokal in Münster und selbstverständlich<br />
auch bei den Kunden zuhause.<br />
Lifestyle I 7
St. Agatha Gronau-Epe<br />
SCHULMATERIALIEN FÜR UKRAINISCHE FLÜCHTLINGE GESUCHT<br />
Wir möchten ukrainischen Familien helfen, im deutschen<br />
Schulalltag Fuß zu fassen! – Das ist das erklärte Ziel vom<br />
Caritasausschuss St. Agatha in Kooperation mit dem skf<br />
Ahaus und Vreden und dem Caritasverband Ahaus-Vreden<br />
e.V. Aus diesem Anlass sammeln wir Ihre Schulmaterialvorräte,<br />
die aufgrund von Schul- oder Lehrerwechseln nicht<br />
mehr genutzt werden.<br />
9 bis 17 Uhr an der Oststraße 31 in Epe abgeben. Es können<br />
sowohl einzelne Hefte, Stifte, Tintenpatronen o.ä., aber auch<br />
größere Mengen gespendet werden. Dankenswerter Weise<br />
stellt die Firma Homölle Viatherme GmbH für diesen Zweck<br />
unentgeltlich den notwendigen Geschäftsraum an der Oststr.<br />
31 zur Verfügung. Die Materialien werden zunächst für<br />
die Erstausstattung ukrainischer Flüchtlinge verwendet.<br />
Im Sinne der Nachhaltigkeit möchten wir diese Materialien<br />
an diejenigen weitergeben, die sie dringend benötigen.<br />
Schulartikel jeglicher Art, angefangen bei Schulheften über<br />
Stifte, Etuis, Zirkel, Taschenrechner, … bis hin zu gut erhaltenen<br />
Schulranzen können Sie ab sofort täglich in der Zeit von<br />
Wenn genügend Schulmaterialien gespendet werden und<br />
sich vielleicht auch Freiwillige finden, die bereit sind, bei<br />
diesem Projekt mitzuarbeiten, überlegen wir für die fernere<br />
Zukunft, dieses Projekt in eine dauerhafte Struktur zu überführen<br />
und für alle Bedürftigen in Gronau und Epe zu öffnen.<br />
8 I Lifestyle
Nach langer Zeit mal wieder ein Lebenszeichen von uns!<br />
Letzte Woche Samstag fand unsere Generalversammlung<br />
auf dem Hof Weßling statt!<br />
Der aktuelle Vorstand:<br />
1. Vorsitzender: Fabian Meiring<br />
1. Vorsitzende: Marina Issinghoff<br />
2. Vorsitzender: Linus Oskamp<br />
2. Vorsitzende: Lilly Velder<br />
Schriftführer: Linus Olbering<br />
KLJB Metelen<br />
GENERALSVERSAMMLUNG<br />
Schriftführerin: Anne-Katrin Kestermann<br />
Kassierer: Patrick Laumann<br />
Kassiererin: Sophia Olbering<br />
Pressewartin: Hannah Kottig<br />
Beisitzer: Jonas Störmann<br />
Beisitzer: Raphael Janning<br />
Sportwart: Max Janning<br />
Sportwart: Jonas Lütke-Harmölle<br />
Praktikanten: Alexander Wensing und Paul Kestermann<br />
Vor kurzem haben das Bundesministerium für Bildung und<br />
Forschung und die Deutsche UNESCOKommission im neuen<br />
UNESCO-Programm „BNE 2030“ die Nationale Auszeichnung<br />
– Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) vergeben.<br />
Andrea Ruyter Petznek, Leiterin des Referats Bildung<br />
in Regionen, Bildung für nachhaltige Entwicklung im Bundesministerium<br />
für Bildung und Forschung, und der Generalsekretär<br />
der Deutschen UNESCO-Kommission Dr. Roman<br />
Luckscheiter zeichneten 29 Akteurinnen und Akteure aus<br />
dem gesamten Bundesgebiet für ihr herausragendes Engagement<br />
für Bildung für nachhaltige Entwicklung aus. Die 29<br />
ausgezeichneten Initiativen erreichen Menschen mit innovativen<br />
Bildungsangeboten, Inhalten und Ideen und befähigen<br />
Nationale Auszeichnung<br />
VORBILD FÜR NACHHALTIGKEIT<br />
Lernende, aktiv und verantwortungsvoll an der Gestaltung<br />
einer nachhaltigen Zukunft mitzuwirken. Die Zooschule des<br />
Tierparks Nordhorn überzeugte die Jury durch ein beispielhaftes<br />
Engagement für BNE und einen besonderen Einsatz<br />
für die Globalen Nachhaltigkeitsziele (Sustainable Development<br />
Goals) der Vereinten Nationen.<br />
„Wir sind sehr stolz auf diese Auszeichnung und motiviert<br />
uns, den eingeschlagenen Kurs weiter fortzuführen!“ so Zoodirektor<br />
Dr. Nils Kramer und seine Zooschulleiterin Ina Deiting.<br />
„Wir sind froh, dass der Tierpark als außerschulischer<br />
Lernort so eine Strahlkraft für die Region entwickelt!“<br />
Lifestyle I 9
Zu einer Besichtigung des DRK-Zentrums hat der DRK-<br />
Ortsverein Gronau und Epe e.V. die DRK Regenbogenkinder<br />
eingeladen. DRK-Bereitschaftsführer Sascha Vocke<br />
führte die angehenden Schulkinder des DRK-Familienzentrums<br />
„Zum Regenbogenland“ durch die Räumlichkeiten<br />
an der Ochtruper Str. 138. Die DRK-Fahrzeuge<br />
wurden inspiziert, das Blaulicht bewundert, die Helme<br />
Ochtruper Schulkinder<br />
DRK-ZENTRUM BESICHTIGUNG<br />
ausprobiert und natürlich auch ein Blick in das Materiallager<br />
des Deutschen Roten Kreuzes geworfen. Anschließend<br />
lernten die Kinder, wie bei einer Schnittwunde ein<br />
Pflaster richtig geklebt und ein Kopfverband angelegt<br />
wird. Abschließend gab es für jedes Kind einen Schlüsselanhänger,<br />
Pflasterset und Luftballon vom Deutschen<br />
Roten Kreuz.<br />
Kreisjugendmeisterschaften<br />
REIT- UND FAHRVEREIN OCHTRUP E. V.<br />
Die Ochtruper Mannschaft bestehend aus Finn Wischemann<br />
@finn.wsm , Kim Nowak @dexii_276d , <strong>Juli</strong>a Averbeck<br />
@julia_04052001 , Ylvi Breulmann @ylvi.brl , Maxi van<br />
der Kamp @maxi._calida und Lynn Böking vorgestellt von<br />
Marlene Breulmann @marlene.breul konnten sich den 5.<br />
Platz in der Mannschaftswertung der Kreisjugendmeisterschaften<br />
in Lienen @zrfv_lienen sichern. Folgende<br />
Teilprüfungen gehören zur Kreisjugendstandarte<br />
1. Mannschafts-Dressurprf. Kl. A*,<br />
2. Vormustern und<br />
3. Mannschaftsspringprf. Kl. A*.<br />
Der Verein ist wahnsinnig stolz auf seine starke Jugend<br />
und freut sich mit den Teilnehmern über die grandiosen<br />
Erfolge.<br />
10 I Lifestyle
Kimberly Wantia liest im DRK<br />
AMIRA UND DIE SUCHE NACH DEN WUNSCHBLUMEN<br />
Was würdest du tun, wenn du die Gelegenheit hättest, deine<br />
Wünsche in Erfüllung gehen zu lassen? Was würdest du dir<br />
wünschen? Diese Frage stellte die Autorin den Kindern aus<br />
dem DRK-Familienzentrum „Zum Regenbogenland“ Dieses<br />
Buch soll Kindern zeigen, wie wichtig es ist, nicht nur an sich<br />
selbst, sondern auch an Andere zu denken. Kimberly Wantia<br />
nahm die Kinder aus der DRK-Kita „Zum Regenbogenland“<br />
in ihrer Lesung mit auf eine spannende Reise Amira macht<br />
sich, nach einem Traum von den Wunschblumen, auf den Weg<br />
diese mit ihren Freunden zu suchen. Viele Wünsche werden<br />
erfüllt, doch diese werden von einem grauen Schicksal überschattet,<br />
werden die Freunde diesem Ereignis gerecht? Was<br />
werden sie machen und wie werden sie das Problem lösen?<br />
Kimberly Wantia ist die Autorin und Illustratorin von dem Bilderbuch<br />
Amira und ihren Freunden. Die Idee zum Schreiben<br />
eines Kinderbuches entstand in ihrer Erzieherausbildung. Es<br />
fing mit einem eigenen Projekt für den Unterricht an Immer<br />
mehr hat sich Kimberley Wantia ihrem Hobby der Kunst gewidmet<br />
und sich überlegt, dass sie das Kinderbuch schreiben<br />
möchte. Aus den ersten paar "Kritzeleien", wurde schnell<br />
eine Herzensangelegenheit. Nun sind insgesamt 7 Jahre vergangen<br />
und aus einer Geschichte wird hoffentlich eine Serie,<br />
womit ich groß und klein begeistern kann, so die Autorin. Die<br />
Erzieherinnen und Kinder erlebten eine spannende Lesung<br />
mit einer talentierten Gronauer Autorin.<br />
Familienzentren Gronau/Epe<br />
START NACH LANGER CORONAZEIT<br />
Zu einem Kooperationstreffen fanden sich die Leitungskräfte<br />
der Familienzentren aus Gronau und Epe, sowie<br />
Nadine Schreiber und Gerd Büscher von der Kath. Familienbildungsstätte<br />
zusammen. Nach einer Vorstellungsrunde<br />
und einen Erfahrungsaustausch über die<br />
Kurse und Angebote, die in Kooperation mit der Familienbildungsstätte<br />
in den Familienzentren angeboten und<br />
durchgeführt wurden, ging es im Team in die Programmplanung<br />
<strong>2022</strong>/2023. Die Familienzentren benannten ihre<br />
Bedarfe und Wünsche im Bereich der Bildungsangebote<br />
für das kommende Jahr. Auch die Gestaltung der Programmhefte<br />
für die Familienzentren wurden vereinbart.<br />
Alle Beteiligten hoffen auf einen erfolgreichen Re-Start<br />
mit der Kath. Familienbildungsstätte und hoffen, dass<br />
viele geplante Kurse für die Kinder und Familien stattfinden<br />
können.<br />
Lifestyle I 11
Entdecke die Natur<br />
OGS-GRUPPE AUS SCHÖPPIN-<br />
GEN ENTDECKT DIE NATUR<br />
„Entdecke die Natur – in deiner Umgebung“: Dieses Motto<br />
des Grundschulwettbewerbs der Naturfördergesellschaft<br />
für den Kreis Borken (NFG) hat eine Gruppe der Offenen<br />
Ganztagsschule (OGS) der St. Brictius-Grundschule<br />
in Schöppingen im Sommer 2021 in die Tat umgesetzt.<br />
Unter engagierter Anleitung von Birgitt Gloe und Claudia<br />
Wehrmann sind 12 Schülerinnen und Schüler der 2.<br />
bis 4. Klasse wöchentlich als „Naturforscher“ auf Entdeckungstour<br />
rund um ihr Schulgelände gegangen. Ihre<br />
Erfahrungen dokumentierten sie mit selbstgemachten<br />
Fotos und gemalten Bildern in einer Mappe, die nun mit<br />
dem ersten Platz ausgezeichnet wurde.<br />
Landrat Dr. Kai Zwicker und NFG-Vorsitzender Martin Hillenbrand<br />
haben zur Übergabe des Preises – ein Ausflug in<br />
den Wildpark Frankenhof in Reken – die Grundschule in<br />
Schöppingen besucht und dabei einen Eindruck von der<br />
Natur im Umfeld der Schule gewonnen. Sie zeigten sich<br />
begeistert darüber, wieviel die Schülerinnen und Schüler<br />
von der heimischen Natur kennengelernt haben und wünschen<br />
ihnen, dass sie interessante Erinnerungen davon<br />
für ihr Leben mitnehmen. Besonders eindrucksvoll: die<br />
starke Quelle, die hinter der Schule unter der Kirche hervorfließt<br />
und in der die Kinder Bachflohkrebse und kleine<br />
Egel fanden. Die „Naturforscher“ haben durch das Projekt<br />
verschiedene Tier- und Pflanzenarten kennengelernt<br />
und auch deren Entwicklung beobachten können, zum<br />
Beispiel vom Laich über die Larve zum Molch. Besonders<br />
interessant waren für sie Lebewesen in Bach und Teich,<br />
einige wurden zur genaueren Begutachtung in Gläsern<br />
eingefangen – und dann wieder freigelassen. Dabei gab es<br />
auch einige Aha-Momente, so wurde ein Tier zunächst für<br />
ein Reptil gehalten, bei näherer Betrachtung dann aber<br />
doch als Bergmolch erkannt – dank fachlicher Begleitung<br />
durch die Betreuungskräfte.<br />
Die Naturfördergesellschaft für den Kreis Borken möchte<br />
Grundschulkinder im Kreis auch weiterhin anregen, die<br />
Natur vor der eigenen Haustür zu entdecken und wird<br />
deshalb den Wettbewerb „Entdecke die Natur – in deiner<br />
Umgebung“ auch im Jahr <strong>2022</strong> wieder für 2. bis 4. Klassen<br />
anbieten.<br />
12 I Lifestyle
Kneipp Verein Gronau<br />
BEWEGUNG FÜR KINDER<br />
Der Kneipp Verein Gronau und das Familienzentrum Wittekindshof<br />
arbeiten in der Bewegungsförderung für Kinder<br />
seit Jahren eng zusammen.<br />
„Bewegung fördert die Persönlichkeitsentwicklung der<br />
Kinder und wir sind glücklich darüber, dass die Staatskanzlei<br />
NRW das mit 1000 Euro für Sportmaterial gefördert<br />
hat“, sagt Kneipp Vorsitzender Bernd Ahlers jetzt bei<br />
der Übergabe der Materialien. Die Leiterin des Familienzentrum<br />
Wittekindshof Maria Brüning und die Motopädin<br />
des Hauses Gerda Franke, nahmen die Übungsmaterialien,<br />
wie Kindermangel, Hütchen, Bewegungstrapez<br />
und Schaukelsack dankend entgegen Damit erhält das<br />
Familienzentrum ein Mehr an Handlungsmöglichkeiten<br />
für abwechslungsreiche Übungen mit den Kindern. Die<br />
Übungsprogramme machen folgende Körpererfahrungen<br />
möglich.<br />
· Verschiedene Fortbewegungsarten<br />
(Laufen, Klettern, Kriechen, Springen)<br />
· Erprobung des Körpergewichts<br />
(Rollen, Drehen, Balancieren, Schaukeln)<br />
· Körperliche Belastung spüren<br />
· Bewegungen in unterschiedlichen Räumen<br />
(Hindernis se überwinden, Begrenzungen erfahren)<br />
Unterwegs mit dem Rad<br />
NEUE RADROUTENTIPPS<br />
Die Touristinfo Gronau hat drei neue Routen erarbeitet, die<br />
Lust machen, die Umgebung Gronaus mit dem Rad zu erkunden.<br />
Zur Route werden neben einer Karte zur Orientierung<br />
Tipps zur Rast und Sehenswürdigkeiten gegeben.<br />
Gronau, 17.05.<strong>2022</strong> – Mit den zwei neuen Routen, die nach<br />
Bad Bentheim, Alstätte und zum Dreiländersee führen, gehen<br />
die Radfahrer auf Entdeckungsreise zu historischen Mühlen,<br />
Burgen, und anderen historischen Kostbarkeiten. „Mit der<br />
Durchquerung verschiedener Venngebiete und atemberaubenden<br />
Landschaften kommen auch Naturliebhaber auf ihre<br />
Kosten. Sie können das rock’n‘popmuseum und die Innenstädte<br />
von Gronau, Bad Bentheim und Alstätte besuchen und<br />
dort einkaufen, sich mit regionalen Spezialitäten in einem der<br />
Landgasthöfe stärken und ganz nebenbei auch noch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft genießen.“, so Leonie Breuers<br />
aus dem Team des Stadt- und Tourismusmarketings.<br />
Die unterschiedlichen Tagestouren basieren auf das neue<br />
Knotenpunktnetz und sind zwischen 40 km und 50km lang.<br />
Die Wege führen teilweise über asphaltierte Straßen, aber<br />
auch über unbefestigte Wege und Kopfsteinpflaster. Daher<br />
sind die Touren für sichere Radfahrer geeignet. „Natürlich<br />
haben wir auch an die kleinen Abenteurer unter uns gedacht<br />
und eine Kids-Route zum Dreiländersee entwickelt.<br />
Die Route ist 18km lang und führt vom Inselparkgelände zum<br />
Dreiländersee vorbei an das Vogelschutzgebiet „De Oelemars“<br />
zurück nach Gronau. Auf dieser Route gibt es viel zu<br />
entdecken und genügend Gelegenheiten für ein kleine Picknick-Pause.“<br />
, so Lena Kerkeling vom Stadt- und Tourismusmarketing<br />
Gronau.<br />
Die Flyer sind erhältlich in der Touristinfo Gronau und online<br />
unter www.gronau-inside.de.<br />
Lifestyle I 13
Generationenbüro in Epe<br />
Das Generationenbüro unterstützt, vernetzt und gestaltet<br />
die Begegnungen zwischen den Generationen und Kulturen vor Ort.<br />
Seien Sie dabei und bewegen Sie mit!<br />
Rotes Kreuz im Kreis Borken<br />
Generationenbüro in Epe<br />
Merschstr. 14, 48599 Gronau-Epe<br />
Tel. 02565 8490936<br />
generationenbuero-epe@drkborken.de<br />
www.DRKBorken.de<br />
14 I Sport, Gesund & Fit
Das Rad ergonomisch einstellen<br />
SCHMERZFREI RADELN<br />
Radfahren ist beliebter denn je: Es macht Spaß, ist gesund<br />
und vor allem auch umweltfreundlich. Einem aktuellen Statista-Bericht<br />
zufolge gibt es in Deutschland knapp 80 Millionen<br />
Fahrräder - rechnerisch besitzt also fast jeder Mensch<br />
hierzulande eines. Und bei immerhin etwa 13 Prozent aller<br />
zurückgelegten Wege im Personenverkehr wird das Rad bereits<br />
als Verkehrsmittel genutzt. Damit Radfahren auch bei<br />
längeren Touren Freude macht und nicht Po, Rücken und<br />
Nacken immer wieder schmerzen, kommt es auf die richtige<br />
Einstellung der Radgeometrie an. Das Ganze nennt man<br />
Bikefitting. Damit wird die Wirbelsäule geschont, man ist<br />
kraftsparend unterwegs und dank optimaler Sitzposition ist<br />
eine geringere Halt- und Stützarbeit des Körpers notwendig.<br />
Die zentrale Rolle spielt dabei der Sattel.<br />
Sattel muss auf Körperkontur angepasst sein<br />
Ob "normales" Fahrrad oder E-Bike, ob gebraucht oder neu:<br />
"Damit das Radeln nicht zur Qual wird, muss der Sattel auf<br />
die Körperkonturen der Nutzerin oder des Nutzers passgenau<br />
eingestellt sein", betont Thomas Bayer, Geschäftsführer<br />
beim Allgäuer Unternehmen "Die Sattelkompetenz". Das Rad<br />
bestehe aus den drei Kontaktstellen Hintern/Sitz, Hände/Griff<br />
und Füße/Pedale. Wenn es nicht an den Menschen und seine<br />
anatomischen Gegebenheiten angepasst werde, könne<br />
Foto: djd/www.die-sattelkompetenz.de/Getty<br />
es immer wieder zu den typischen Beschwerden kommen.<br />
Zur richtigen Sitzposition und zum passenden Sattel können<br />
spezialisierte Fachhändler beraten. Sie stellen nicht nur bei<br />
neuen Rädern den Sattel optimal ein, sondern auch mit dem<br />
gebrauchten Rad kann man das Fachgeschäft aufsuchen.<br />
Mithilfe eines Physiotherameters wird die korrekte Sitzgeometrie<br />
und anschließend per Satteldruckmessung die passende<br />
Sitzlösung ermittelt.<br />
Zubehör kann für mehr Komfort sorgen<br />
Das Rad kann nicht nur ergonomisch optimal eingestellt<br />
werden, im Fachhandel gibt es auch Zubehör wie gefederte<br />
Sattelstützen oder ergonomische Griffe, die für deutlich mehr<br />
Komfort sorgen können. Sie sind für das bestehende Fahrrad<br />
oder den Hometrainer geeignet, sollten im Idealfall aber<br />
bereits für ein neu anzuschaffendes Rad genutzt werden. Auf<br />
der Sattelkompetenz-Website findet man auch Fachhändler<br />
mit dem entsprechenden Zubehörprogramm. (djd)<br />
Kneipp-Kitas starten wieder durch!<br />
TREFFEN IN PRÄSENZ<br />
Das erste Treffen in Präsenz fand für die Teilnehmer/<br />
innen des Arbeitskreises der kneippkooperierenden Kitas<br />
und Familienzentren am Dienstag, den 17.05.22 im<br />
St.Agatha-Pfarrhof statt. Seit Pandemiebeginn gab es<br />
keine Treffen in Präsenz und so wurde die „kneippsche“<br />
Lehre mit den Kindern in den Kitas den Pandemiebedingungen<br />
angepasst. Nach zwei Jahren Pandemie war<br />
nun zuerst eine Vorstellungs-runde nötig, bevor es in die<br />
praktische Arbeit ging.<br />
Als erstes Thema wurde der Fortbildungsbedarf der Kitas<br />
ermittelt und festgestellt, dass Bedarf an einer zweitägigen<br />
Fortbildung Yoga für Kinder besteht. Diese soll bereits<br />
im Oktober und November für die Mitarbeiter/innen<br />
der Kitas angeboten werden. Weiterhin besteht in den<br />
Kitas Bedarf Kurse für Kinder im Bereich Yoga und Bewegung<br />
zu installieren, hier fehlen bislang noch zusätzliche<br />
Übungsleiter. Ein weiteres Interesse besteht am<br />
Kneippthema Heilkräuter in der Kita. Auch hier sind Anfragen<br />
für Aktivtage rund um das Thema Heilkräuter aus<br />
den Weg gebracht worden. Ein großes Thema war das 20<br />
jährige Bestehen des Arbeitskreises der kneippkooperierenden<br />
Kitas, das im <strong>Juni</strong> 2023 mit einem Gesundheitstag<br />
für Familien gemeinsam vorbereitet, durchgeführt<br />
und gefeiert werden soll. Ein großer Verlust für Kneipp<br />
Verein und die kooperierenden Kitas ist der Diebstahl des<br />
Kneippmobils, inklusive des Wassertretbeckens, dem<br />
Barfußweg und der Spielangebote. Das Mobil wurde regelmäßig<br />
von den Kitas und vom Kneipp Verein für Veranstaltungen<br />
genutzt und hinterlässt eine große Lücke in<br />
der Angebotsstruktur.<br />
Sport, Gesund & Fit I 15
Das lokale Magazin für die Region<br />
Ein längerer Weg zur Arbeit ist für<br />
viele Berufstätige lästige Realität.<br />
Nach Angaben des Bundesinstituts<br />
für Bevölkerungsforschung (BiB)<br />
mu s mehr als jeder vierte deutsche<br />
Beschäftigte jeden Tag über eine<br />
Stunde einplanen, um rechtzeitig zur<br />
Arbeit und auch wieder nach Hause<br />
zu pendeln. Hohes Verkehrsaufkommen,<br />
Staus, unpünktliche Züge oder<br />
Zugausfä le machen häufig noch<br />
mehr Zeit erforderlich und ste len<br />
die Nerven der Pendler vor eine Zerreißprobe.<br />
Dieser Stre s kann die Gesundheit<br />
stark b einträchtigen. De n Zeitdruck,<br />
steigende Arbeitsdichte und<br />
ständige Erreichbarkeit via Handy<br />
kö nen zu Symptomen führen, die<br />
Experten bereits als „Pendler-Krankheit“<br />
bezeichnen.<br />
INNERE UNRUHE<br />
VORPROGRAMMIERT<br />
Jacobsen, zu lockern.<br />
na nte ‚Ruhenetzwerk‘, bestehend<br />
aus einem Verbund von fünf Gehirnregionen,<br />
aktiv.<br />
LEBENSFreude<br />
I 31<br />
Gesund Leben<br />
Dániel Szűcs<br />
DER SINGENDE<br />
SAUNAMEISTER<br />
Eine besondere musikalische Überraschung hat der Saunapark<br />
Epe zu bieten, seit der 30 jährige Dániel Szűcs im Saunapark<br />
aufgießt. Der Junge aus dem Ostblock, wie er sich<br />
selbst nennt, kommt gebürtig aus Ungarn und ist in der Regel<br />
dienstags und donnerstags als Aufgussmeister im Saunapark<br />
Epe tätig. Immer wieder überrascht er die Gäste in der Aufgusssauna,<br />
indem er ein Lied live singt. Dániel Szűcs hat eine<br />
fantastische Stimme, die er in einer klassischen Gesangsausbildung<br />
in Ungarn perfektioniert hat . Er hat mit berühmten<br />
Opernsängern und Musicalstars zusammengearbeitet, aber<br />
auch jahrelang in verschiedenen Hotelketten und Reiseunternehmen<br />
als Entertainer und Animateur gearbeitet. Sein vielfältiges<br />
Repertoire, das Daniel zur Zeit in der Sauna singt, geht<br />
über Robbie Williams – Angel, Michael Buble Feeling Good<br />
und Meglio Stasera, Sammy Davis Jr. - Mr Bojangles, Josh<br />
Groban - You Reise me up, Blues Brother - Shake a Tail Father<br />
und Just a Gigolo – von David Lee Roth. Ursprünglich war<br />
eine Arbeitsaufnahme in einem Österreichrer Hotel geplant<br />
die aufgrund von Corona immer wieder verschoben wurde,<br />
Ein Jobangebot führte Dániel Szűcs nach Epe, wo er derzeit<br />
einer Arbeit in der Landwirtschaft nachgeht. Zum Saunapark<br />
Epe kam Daniel durch seinen Schwiegervater Peter Lamche<br />
und Schwager Timo Lamche. Mittlerweile ist er mit 'Ewelina<br />
Lamche verheiratet und Vater einer süßen kleinen Tochter.<br />
Sauna ist für ihn eine Lebensphilosophie , ein Elixier und eine<br />
Leidenschaft. In seinem Leben ist die Musik selbstverständlich.<br />
Nun kombiniert er Sauna mit Musik und bietet den Saunagästen<br />
im Saunapark Epe ein kulturelles Highlight der Extraklasse<br />
während des entspannenden Saunaganges.<br />
GRENZLAND <strong>INSIDE</strong> FRÜHLING <strong>2022</strong><br />
GRENZLAND<br />
Das Sanitätshaus<br />
Herzlich Willkommen ...<br />
... IN UNSERER NEUEN<br />
FILIALE IN GESCHER!<br />
Auch in Gescher stehen wir jetzt<br />
mit unserer Rundum-Versorgung<br />
für Sie zur Verfügung. Vor allem<br />
in den Bereichen Kompression,<br />
Bandagen und Orthesen profitieren<br />
Sie von unserer langjährigen<br />
Erfahrung! Außerdem halten wir<br />
eine breite Palette an Gesundheitsprodukten<br />
und Hilfen für<br />
einen angenehmen Alltag<br />
bereit.<br />
Neu in Gescher!<br />
Bahnhofstraße 77a | 48712 Gescher<br />
Tel.: (0 25 42) 95 65-914 | www.grenzland.de<br />
BALD ERSCHEINT<br />
DIE NEUE<br />
LEBENSFREUNDE<br />
LEBENSFreude<br />
Gesundheit, Fitness, Ernährung, Sport und ....<br />
Betten Kösters in Gescher<br />
Wohltuender Schlaf<br />
Sabines Haarstudio Plus in Ahaus<br />
Neuer Lebensmut durch<br />
schöne volle Haare<br />
Was tun bei...<br />
Depressionen<br />
Ausgabe 2020<br />
Kooperation der Magazine:<br />
ebito<br />
INTERESSE<br />
zu inserieren? Einfach melden!<br />
KOSTENLOS<br />
ZUM MITNEHMEN!<br />
Das lokale<br />
Gesundheitsmagazin<br />
für den Kreis<br />
<strong>INSIDE</strong><br />
Tel. 0 25 64 / 95 09 99-0 lebensfreude@ebito.tv<br />
Warum das Gehirn Pausen braucht<br />
Abschalten und zur Ruhe kommen<br />
Ein Begriff, der mit der zunehmenden<br />
Digitalisierung des Berufslebens<br />
un des A ltags einhergeht, ist<br />
‚Reizüberflutung‘. De n im digitalen<br />
Zeitalter versorge nicht mehr nur<br />
Fernseher, Zeitung oder Radio uns<br />
mit Nachrichten und Infos, sondern<br />
via Smartphone und Co. werden<br />
rund um die Uhr im Sekundentakt<br />
mehr oder weniger wichtige Nachrichten<br />
und Infos bereitgeste lt. Und<br />
die privaten kommen ja noch dazu.<br />
Unablä sig rieseln so Informationen<br />
auf uns ein, die – auch wenn sie eigentlich<br />
völlig unwichtig sind – Aufmerksamkeit<br />
fordern.<br />
Durch die permanente digitale ‚Präsenz‘<br />
und das Gefühl, online ständig<br />
e reichbar zu sein, um keine Informationen<br />
zu verpa sen, fühlen sich<br />
viele Menschen ständig unter Strom<br />
und haben gefühlt nie Zeit. Die anhaltende<br />
Reizüberflutung kann das<br />
Gehirn komple t überfordern und zu<br />
einer Überlastung führen. Die Folge<br />
Der Stre sitzt im Nacken<br />
Foto: RioPatuca Images/stock.adobe.com/akz-o<br />
spüren viele Menschen als i nere<br />
Unruhe, die sie nicht nur tagsüber<br />
begleitet, sondern auch abends einfach<br />
nicht mehr verschwindet. Das<br />
Gedankenkaru se l kommt nicht zur<br />
Ruhe, das Abschalten fällt immer<br />
schwerer und der erholsame Schlaf<br />
leidet.<br />
Während es für elektronische Geräte<br />
kein Problem ist, immer im<br />
Stand-by-Modus zu sein, ka n das<br />
für Menschen zu einem ernsthaften,<br />
auch gesundheitlichen Problem werden.<br />
Ruhe und bewu ste Pausen sind<br />
daher fast ‚lebensnotwendig‘, um die<br />
S ele im Gleichgewicht zu halten<br />
und auch den Körper zu entlasten.<br />
Neurobiologen fanden heraus, dass<br />
das Gehirn beim ‚Nichtstun‘ keineswegs<br />
komplett abschaltet, wie man<br />
lange dachte. Wer sich bewusst eine<br />
‚Auszeit‘ nimmt, also sämtliche Außenreize<br />
ausblendet, gibt dem Gehirn<br />
vielmehr erst die Chance, die<br />
Gedanken frei schweifen zu la sen,<br />
Tagträumen nachzuhängen und<br />
kreativ zu sein. Hier wir das soge-<br />
LAVENDELÖL FÜR RUHE<br />
UND GELA SENHEIT<br />
Verspannungen durch Leistungsdruck<br />
und Smartphone-Nutzung<br />
AUF AUSGLEICH FÜR MUSKELN<br />
UND NERVEN ACHTEN<br />
Neben einem gesteigerten Stre s-<br />
empfinden gehören auch Nervosität<br />
und muskuläre Verspa nungen im<br />
Nacken und in der Schulterpartie zu<br />
den Folgen der Anspannung, unter<br />
der Pendler täglich stehen.<br />
Da sich an der Notwendigkeit des<br />
Pendelns häufig kaum etwas ändern<br />
lä st, sollten Betro fene an einen<br />
entsprechenden Ausgleich denken.<br />
So ka n es beispielsweise hilfreich<br />
sein, die Muskeln bereits unterwegs<br />
- im Stau, an der Ampel, im Zug - mit<br />
entspa nenden Übungen, etwa nach<br />
Zudem ist es ratsam, den Körper mit<br />
Mikronährsto fen gezielt z unterstützen.<br />
Um auch in stressigen Pha-<br />
natürliche Hilfe sein. Hauptwirksto f<br />
ist ein spezie les und hochkonzentriertes<br />
Arzneilavendelöl. Lasea bringt<br />
das übere regte Nervensystem wieder<br />
ins Gleichgewicht und ermöglicht<br />
so Entspa nung und in der Folg einen<br />
be seren Schlaf. Es macht weder<br />
Für Menschen, die sich überlastet<br />
fühlen, i nere Unruhe verspüren und<br />
selbst am Abend und in der Nacht<br />
nicht zur Ruhe finden, ka n der<br />
pflanzliche Ruhestifter Lasea eine<br />
sen fit zu bleiben, benötigt der Organismus<br />
eine spezie le Kombination<br />
aus Magnesium und B-Vitaminen.<br />
Das Powermineral Magnesium kann<br />
die Muskeln vitalisieren, während die<br />
Vitamine B1, B2, B6 und B12 die Nerven<br />
stabilisieren können. (djd)<br />
Foto: djd/Magnesium-Diasporal/shu terstock/J.<br />
abhängig noch tagsüber müde. Eine<br />
Kapsel täglich ist ausreichend. (akz-o)<br />
atento<br />
Werbeagentur & Verlag GmbH<br />
Foto: djd/Emil/WavebreakMediaMicro - Fotolia<br />
Foto: djd/Magnesium-Diasporal/Marcus Ha sler<br />
16 I Sport, Gesund & Fit
Die SpVgg Langenhorst/Welbergen<br />
AUFSTIEG IN DIE LANDESLIGA<br />
Wir sind überglücklich endlich den Aufstieg geschafft zu<br />
haben, nachdem uns letzte Saison Corona einen Strich<br />
durch die Rechnung gemacht hat. Die Meisterschaft war<br />
von Anfang an das Ziel und die Mädels haben auf sehr<br />
viel verzichtet um das zu schaffen. An Abenden vor den<br />
Spielen blieben sie oft zu Hause und sind nicht rausgegangen.<br />
Die Mädels haben hart trainiert und nie den Fokus<br />
verloren, auch bei kleineren Rückschlägen. Was soll<br />
ich noch dazu sagen? Überragend wie der Verein hinter<br />
uns stand und uns unterstützt hat bei unserem Weg. Wir<br />
hatten Fans, denen kein Weg zu weit war. Egal wo wir<br />
gespielt haben, sie waren da.<br />
Nun freuen wir uns sehr auf die Landesliga.<br />
ASC Schöppingen<br />
FEIERT DIE MEISTERSCHAFT<br />
Nach dem Abpfiff kannte der Jubel kaum Grenzen, auch eine<br />
Bierdusche musste Meistertrainer Rafael Figueiredo über sich<br />
ergehen lassen. Er wusste es zu genießen. „Wir wurden heute<br />
einfach für eine wahnsinnig tolle Saison belohnt. Das war unsere<br />
Zeit dieses Jahr. Wir waren einfach mal dran“, betonte<br />
der überglückliche Coach, der direkt nach dem Abpfiff auf die<br />
Knie sackte und sein Gesicht in den Rasen drückte. Mit dem<br />
Aufstieg in die Bezirksliga erfüllte sich der Coach in seinem<br />
sechsten Jahr als ASC-Spielertrainer einen Herzenswunsch.<br />
Schon 2018 war die Schöppinger Mannschaft, die unter Figueiredo<br />
auch im Pokalwettbewerb für einige Überraschungen gesorgt<br />
hatte, nah dran. Doch vor vier Jahren gewann die SpVgg<br />
Vreden II das Entscheidungsspiel gegen den in der Meisterschaft<br />
punktgleichen ASC. Doch jetzt sind Meisterschaft und<br />
Aufstieg endlich perfekt. Nach einer überragenden Saison<br />
ließen die Schöppinger auch gegen den SC Südlohn „Eine geile<br />
Saison. Endlich sind wir mal belohnt worden. Das hat die<br />
Mannschaft sich so verdient“, war ASC-Vorsitzender Lothar<br />
Zurholt einer der ersten Gratulanten.<br />
Sport, Gesund & Fit I 17
ASC Schöppingen Damen<br />
AUFSTIEG IN DIE BEZIRKSLIGA<br />
Nach neun Jahren in der Kreisliga ist sie perfekt: die<br />
Rückkehr des ASC Schöppingen in die Bezirksliga. Der<br />
Titel kam zu diesem Zeitpunkt etwas überraschend. Mit<br />
einem 8:2-Erfolg bei der SG Heek/Oldenburg gingen die<br />
Schöppingerinnen am Sonntag den entscheidenden, letzten<br />
Schritt. Es folgte eine Spontan-Party im Heeker Dinkelstadion<br />
und anschließend ging es bis tief in die Nacht<br />
im ASC-Klubheim weiter. Dass es schon drei Spieltage<br />
vor Saisonende soweit sein würde, damit war nicht unbedingt<br />
zu rechnen.<br />
Die Tür zur Bezirksliga ging aber ganz weit auf, als sich<br />
am Mittag Konkurrent Vorwärts Epe einen Ausrutscher<br />
bei GW Hausdülmen leistete und mit 1:4 unterlag.<br />
Osteopathie- und Naturheilpraxis<br />
Heike Maurath | Heilpraktikerin<br />
Die fünfjährige Osteopathie-Ausbildung habe ich im Jahr 2015 abgeschlossen,<br />
daran schloss ich eine zweijährige Ausbildung in Kinder-Osteopathie.<br />
Seitdem arbeite ich in verschiedenen Osteopathie-Praxen.<br />
In meine Osteopathie- und Naturheilpraxis kommen Menschen mit<br />
beispielsweise Rücken-, Gelenk- oder Kopfschmerzen. Die Ursachen<br />
therapiere ich osteopathisch oder mit einer Kombination aus Osteopathie<br />
und Dry Needling (Schmerz-Triggerpunkte werden mithilfe von<br />
Akupunkturnadeln behandelt).<br />
Bei Schlaflosigkeit, Unruhe, Konzentrationsstörungen und Ängsten helfen<br />
die Mentalfeldtherapie, Atemtechniken, Farben und binaurale Beats<br />
um wieder ins Gleichgewicht zu kommen.<br />
Heike Maurath<br />
Mobil: 0174/2006391<br />
Mühlenmathe 41 – Im Vitalpark<br />
48599 Gronau<br />
www.naturheilpraxis-maurath.de<br />
18 I Sport, Gesund & Fit
Hallo Frau Maurath, was hat Sie motiviert, Heilpraktikerin<br />
zu werden und für welche Spezialgebiete haben<br />
Sie sich entschieden?<br />
Schon als Kind beobachtete ich meine Großeltern bei der<br />
Medikamenteneinnahme und dachte, dass es doch für<br />
die Krankheiten und Schmerzen noch andere Lösungen<br />
geben muss.<br />
Wie sind Sie zur Osteopathie gekommen?<br />
Nachdem ich starke Knie- und Rückenschmerzen hatte,<br />
begann ich mit einer Trainerausbildung im Fitnessbereich,<br />
wurde dann Heilpraktikerin und schloss eine<br />
Osteopathie-Ausbildung ab.<br />
Worin liegt Ihr Tätigkeitsschwerpunkt und was<br />
macht diesen so besonders?<br />
Ich bin selbst betroffen von einer HPU, einer noch eher<br />
unbekannten Stoffwechselstörung, die die körpereigene<br />
Entgiftung stört. Diese kann begleitet sein von Müdigkeit,<br />
Konzentrationsstörungen, fehlender Motivation, Schmerzen<br />
und vielen anderen Symptomen. Das ist auch der<br />
Grund für meine umfangreichen Kenntnisse, die über die<br />
Osteopathie hinausgehen.<br />
Interview<br />
HEIKE MAURATH<br />
Was wird an Ihrem individuellen Umgang mit Ihren<br />
Patienten besonders geschätzt?<br />
Ich sehe meine Patienten aus ganzheitlicher Sicht und<br />
bringe viel Empathie mit. Ein ausführliches Gespräch<br />
in dem ich unter anderem Informationen über erfolgte<br />
Operationen, Blutwerte, Behandlungen …erhalte und die<br />
osteopathische Untersuchung, ist Voraussetzung für eine<br />
erfolgreiche Behandlung.<br />
Welchen Gesundheitstipp möchten Sie unseren Lesern<br />
mit auf den Weg geben?<br />
Meinen Patienten rate ich ausreichend gutes Wasser zu<br />
trinken, sich möglichst biologisch zu ernähren und wohl<br />
dosiert zu bewegen. Ich empfehle gern Yoga, Faszientraining,<br />
Atemübungen oder auch Spaziergänge im Wald um<br />
wieder in ein Gleichgewicht zu finden.<br />
Wie halten Sie sich selber fit?<br />
Ich selbst gehe mit meinem Hund täglich spazieren, fahre<br />
Fahrrad oder nutze meine Faszienrolle. Über Kopfhörer<br />
höre ich „Binaurale Beats“, durch die ich mich entspannen<br />
oder auch für mehr Energie sorgen kann. Dadurch<br />
bleibe ich in meinem Gleichgewicht.<br />
Wo sehen Sie in Ihrem Fachgebiet die größten Herausforderungen<br />
für die Zukunft?<br />
Die größte Herausforderung ist, dem wachsenden Beschwerdebild<br />
der Patienten entweder durch eigenes Wissen<br />
oder Empfehlung an andere Therapeuten gerecht zu<br />
werden. Durch kontinuierliche Weiterbildungen sehe ich<br />
dem positiv entgegen.<br />
Vereinbaren Sie noch heute online einen Termin über<br />
meine Webseite www. naturheilpraxis-maurath.de oder<br />
rufen Sie mich unter Mobil 0174/2006391 an.<br />
Sport, Gesund & Fit I 19
20 I Epe erleben
EPE<br />
....erleben<br />
Epe erleben I 21
Das Unternehmen Fastbolt in Gronau vertreibt seit<br />
1982 als Volumenimporteur Verbindungselemente<br />
an europäische Schraubenhändler. Neben Deutschland<br />
zählen England, Portugal und China zu den<br />
Standorten von Fastbolt. Welche Pluspunkte bietet<br />
ein Arbeitsplatz bei Fastbolt in Gronau allen interessierten<br />
Bewerbern?<br />
Unser Hauptanliegen ist es, als gut eingespieltes Team zu agieren.<br />
Wir streben danach, unsere Mitarbeiter*innen langfristig<br />
an uns zu binden und richten die Arbeitsbedingungen und<br />
unser Leistungspaket daran aus. So ist es uns wichtig, eine<br />
angenehme und moderne Arbeitsatmosphäre zu schaffen, in<br />
der sich die Mitarbeiter*innen langfristig wohlfühlen. Wir versuchen<br />
durch Kleinigkeiten, den Arbeitsalltag zu erleichtern:<br />
Alle Mitarbeiter*innen haben in den Pausenräumen Zugang zu<br />
frischem Obst und Gemüse, zu (un)gekühltem und mit Mineralwasser<br />
versetztem Wasser sowie zu Kaffee und Tee. Wir bieten<br />
unter anderem flexible Arbeitszeiten im Rahmen unseres Gleitzeitmodells,<br />
die Möglichkeit ein Fahrrad zu leasen, Zuschüsse<br />
zum Tanken, die EdenRed-Karte, sowie eine betriebliche Altersvorsorge<br />
oder eine Zahnzusatzversicherung. Die stellenbezogene<br />
Fort- und Weiterbildung, die in den vergangenen zwei<br />
Jahren leider zu kurz kam, aber dennoch einen hohen Stellenwert<br />
für uns hat, nimmt jetzt wieder Fahrt auf. Und auch neben<br />
der Arbeit verbringen wir bei Firmenevents und -feiern Zeit miteinander,<br />
die ganz besonders zum Teambuilding beitragen soll.<br />
22 I Epe erleben<br />
Interview: Fastbolt GmbH<br />
FASTENERS FOR DISTRIBUTORS<br />
Welche Ausbildungsstellen bieten Sie in<br />
Ihrem Unternehmen an?<br />
Bereits seit vielen Jahren bilden wir Fachkräfte für Lagerlogistik<br />
und Kaufleute für Groß- und Außenhandelsmanagement<br />
aus. Einige unserer ehemaligen Auszubildenden sind auch<br />
heute noch Teil des Teams und leiten unsere heutigen Azubis<br />
an - das erfüllt uns immer wieder mit Stolz. Noch nicht ganz so<br />
lange bilden wir zudem auch Fachinformatiker*innen für Anwendungsentwicklung<br />
aus, die maßgeblich an der Digitalisierung<br />
unserer Geschäftsprozesse mitarbeiten. Unser jüngster<br />
Ausbildungsgang ist der für Kaufleute im E-Commerce, den<br />
wir erstmals 2020 angeboten haben. Da bei uns die Digitalisierung<br />
eine große Rolle spielt, ist natürlich auch der elektronische<br />
Handel auf der Vertriebs- wie auf der Beschaffungsseite<br />
von besonderer Bedeutung für uns.<br />
Gibt es für Auszubildende bei Fastbolt auch<br />
die Möglichkeit eines Auslandspraktikums?<br />
Wir planen, unseren Auszubildenden in Zukunft Praktika in unseren<br />
Auslandsniederlassungen anzubieten, weil wir die Erfahrung<br />
gemacht haben, dass Besuche dort äußerst bereichernd<br />
sein können. Zudem sind Auslandsaufenthalte aus unserer<br />
Sicht besonders mit Blick auf die hohe Internationalität unseres<br />
Geschäfts von großer Bedeutung.
PR-Seite<br />
Welche Schulungen und Weiterbildungen<br />
absolvieren die Mitarbeiter bei Fastbolt?<br />
In den letzten beiden Jahren fanden viele Schulungen – wenn<br />
sie stattgefunden haben – digital statt. Grundsätzlich versuchen<br />
wir jedoch, die Schulungen und Weiterbildungen so mitarbeiterindividuell<br />
wie möglich zu gestalten. Das kann vom Telefontraining<br />
für die Kolleg*innen im Vertriebssupport, über Programmschulungen<br />
für die Kolleg*innen in der Verwaltung bis<br />
hin zum berufsbegleitenden Studium reichen. Wir führen am<br />
Ende eines jeden Jahres Jahresabschlussgespräche, in denen<br />
wir auch Ziele für das neue Jahr besprechen und in denen auch<br />
über individuelle Schulungen und Weiterbildungen gesprochen<br />
werden kann.<br />
Plant das Unternehmen Fastbolt aktuell<br />
Modernisierungen im Personalbereich?<br />
Wir haben seit dem 2. Mai eine neue Stelle in der Personalabteilung<br />
geschaffen, mit deren Hilfe wir auch neue Projekte im Personalbereich<br />
anstoßen möchten. Wir denken da zum Beispiel<br />
an eine Modernisierung unseres Gleitzeitmodells. Außerdem<br />
möchten wir, jetzt wo auch das Beisammensein wieder möglich<br />
ist, unser gemeinsames gesundes Frühstück und andere Aktivitäten<br />
zur Gesundheitsförderung, wie auch zahlreiche andere<br />
arbeitsbegleitende Maßnahmen und Events wieder aufnehmen.<br />
Mit Blick auf das bald beginnende Ausbildungsjahr möchten wir<br />
auch für unsere neuen Auszubildenden noch attraktiver werden.<br />
Wie entwickelte sich der<br />
Standortausbau bei Fastbolt?<br />
Als wir 1995 unser Gebäude am Königsweg bezogen haben, war<br />
das Gebäude um einiges kleiner. Das Lager haben wir erstmals<br />
1998 und seither in vier weiteren Schritten über die Jahre erweitert.<br />
Die Dimensionen sind für einen Logistiklaien vielleicht<br />
schwer vorstellbar, aber wir haben unsere Lagerkapazität von<br />
3.000 im Jahr 1995 auf heute knapp 20.000 Palettenplätze erweitert.<br />
Auch unser Verwaltungsgebäude wurde mehrmals<br />
erweitert. Mittlerweile hat auch die Logistik einen modernen<br />
Gebäudetrakt im Lager erhalten.<br />
Plant Fastbolt zurzeit weitere Modernisierungen<br />
bei der Arbeit im Lager?<br />
Wir hinterfragen regelmäßig unsere Prozesse, um nicht zuletzt<br />
auch die körperliche Belastung wo immer möglich zu reduzieren.<br />
Das kann zum Beispiel die Einführung einer maschinellen<br />
Hebehilfe sein, mit der Pakete im Versand bewegt werden können<br />
oder die Änderung von Verpackungseinheiten, um das Gewicht<br />
der einzelnen Pakete zu reduzieren. Grundsätzlich konnten<br />
wir den Automatisierungsgrad im Lager über zahlreiche<br />
Maßnahmen über die Jahre stetig erhöhen und stehen aktuell<br />
vor weiteren größeren Investitionen im Bereich Materialfluss.<br />
Das Thema Nachhaltigkeit bewegt uns alle.<br />
Wie geht Fastbolt mit dem Thema um?<br />
Auch bei uns ist die Nachhaltigkeit ein wichtiges Thema. Wir<br />
haben dazu vor einigen Jahren unsere Arbeitsgruppe FBsave<br />
ins Leben gerufen, an der auch immer zwei Auszubildende<br />
teilnehmen. Dort beleuchten wir Themen wie unseren Papierverbrauch<br />
oder unseren Stromverbrauch. Im Rahmen dieser<br />
Arbeitsgruppe kam zum Beispiel der Plan auf, alle Leuchtmittel<br />
gegen LEDs auszutauschen, was wir in diesem Jahr endlich<br />
umsetzen können. Und auch die Stretchfolie, mit der wir unsere<br />
Paletten für den Versand sichern, wurde ausgetauscht. Mit<br />
der neuen vorgereckten Folie konnten wir unseren Verbrauch<br />
pro Palette um fast 60% reduzieren. Auch bei unserem Fahrzeugpool<br />
setzen wir zukünftig auf Hybrid- bzw. vollelektrische<br />
Fahrzeuge.<br />
Plant Fastbolt eine Feier anlässlich<br />
seines 40-jährigen Firmenjubiläums?<br />
Ja, wir können endlich wieder feiern und freuen uns auf einen<br />
schönen Abend mit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
hier vor Ort Mitte <strong>Juni</strong>. Wir haben dazu ein großes Zelt gemietet<br />
und werden es uns mit gutem Essen und leckeren Getränken<br />
gutgehen lassen. Wir freuen uns schon sehr darauf.<br />
Welche Maßnahmen fokussiert Fastbolt für die Zukunft<br />
des Unternehmens? Soll das Produktsortiment<br />
noch weiter ausgebaut werden?<br />
Stillstand ist für uns keine Option, daher möchten wir auch<br />
in Zukunft weiterwachsen. Unser Produktsortiment wird in<br />
diesem Jahr besonders im Bereich Muttern wachsen. Für<br />
die weitere Systematisierung des Ausbaus unseres Handelssortiments<br />
suchen wir zum Beispiel aktuell auch eine*n<br />
Produktmanager*in, der oder die sich hauptsächlich mit diesem<br />
Thema beschäftigen soll und das Sortimentsmanagement<br />
für unsere drei europäischen Lagerstandorte hier am Standort<br />
Gronau-Epe koordinieren soll.<br />
Fastbolt Schraubengroßhandels GmbH<br />
Am Königsweg 4 · 48599 Gronau<br />
Tel.: 0 25 65 / 9 32 50<br />
info@fastbolt.com<br />
www.fastbolt.com<br />
Epe erleben I 23
24 I Epe erleben
Lächeln von Epe<br />
Weitere Fotos finden sie auf<br />
facebook.com/ebito.tv<br />
Epe erleben I 25
Wir suchen Dich!<br />
Produktionsmitarbeiter/in (m/w/d)<br />
Bereich Druck und Werbetechnik (Vollzeit)<br />
Deine Aufgaben bei uns:<br />
Unterstützung unserer Fachkräfte an Produktionsmaschinen (z.B.<br />
Stanzautomaten, Buchstabenmaschinen, CNC-Fräsen<br />
oder Schneidemaschinen)<br />
Gerne Quereinsteiger/in mit handwerklichem Geschick.<br />
(optimal aus dem Bereich Holz-, Metall-, Kunststoffverarbeitung<br />
oder der Druckbranche)<br />
Mitarbeiter/in (m/w/d)<br />
Bereich Versand und Verarbeitung (Vollzeit)<br />
Deine Aufgaben bei uns:<br />
Qualitätskontrolle, Kommissionierung und<br />
Verpacken von Druckerzeugnissen<br />
Arbeitszeiten: von 07:00-16:00 Uhr<br />
Bei Interesse sende uns deine Bewerbungsunterlagen per Mail an:<br />
bewerbung@druckpunkt.de<br />
Druckpunkt GmbH & Co. KG - 48599 Gronau<br />
26 I Epe erleben
Fair ist mehr...heißt die Ausstellung, die im Rahmen einer<br />
Vernissage im Cafe Grenzenlos von den drei DRK-Familienzentren<br />
„Die kleinen Strolche“, „Kinderladen Kunterbunt“<br />
und „Zum Regenbogenland“ eröffnet wurde. Laura Talarico,<br />
Georg Höcker und Birgit Hüsing-Hackfort begrüßten rund 40<br />
Eltern und 35 Kinder auf dem Kurt-Schumacher-Platz.<br />
Drei DRK-Kitas, sechs Collagen, sieben Bilder, zwei Kindertänze<br />
und Tischdeko mit fair gehandelten Rosen und Vasen<br />
aus Tetrapacktüten gebastelt geben einen kleinen Einblick,<br />
wie der Fairtradegedanke in den Kitas pädagogisch umgesetzt<br />
wird. Gerechtigkeit, Nachhaltigkeit, Klima-, Umwelt- und Naturschutz<br />
sind nur einige Themen, die schwerpunktmäßig<br />
in den Fairen DRK- Kitas mit den Kinder erarbeitet werden.<br />
DRK-Kitas<br />
DREI KITAS EINE VERNISSAGGE<br />
Die Kinder sind die Bürger von Morgen und darum ist Erziehung<br />
und Bildung mit Blick in die Zukunft für die Kinder sehr<br />
wichtig, sind sich die DRK-Leitungen einig. Kleine Tänzer und<br />
Tänzerinnen aus der DRK-Kita zeigten in Fairtrade T-Shirts<br />
und Regenbogenkäppis den Friedenstanz. Anschließend präsentierten<br />
die Kinder aus der DRK-Kita „Die kleinen Strolche“<br />
dem Publikum den flotten Bienentanz.<br />
Das Grußwort der Stadt Gronau überbrachte der stellvetretende<br />
Bürgermeister Werner Bajorath, der den beteiligten Kitas<br />
für ihr Engagement in der Fairtrade town Gronau dankte.<br />
Finanziert wird die Ausstellung von Engagement Global über<br />
das Aktionsgruppenprogramm. Die Ausstellung ist während<br />
der Öffungszeiten des Cafes zu bewundern.<br />
Aslan Güleryüz<br />
LAUFTALENT AUS EPE<br />
Angefangen hat es für Aslan Güleryüz aus Epe mit der<br />
Leichtathletik während der Corona Pandemie. Bereits beim<br />
Sponsorenlauf von Vorwärts Epe im Jahr 2018 viel Aslan Güleryüz<br />
als damaliger F-Jugendspieler auf. Herausragend die<br />
Leistung von Aslan, der als Jugendspieler ganze 50 Runden<br />
lief, immerhin 20 Kilometer. Da pandemiebedingt kein Fußballtraining<br />
mehr stattfand., schafften die Eltern ihrem Sohn<br />
eine alternative Sportart die Leichtathletik beim Turnverein<br />
Westfalia Epe. Hier geht Aslan derzeit unregelmäßig zum<br />
Training, da er nun wieder seinem Lieblingssport dem Fußball<br />
eingebunden ist . Lauftraining und Fußballtraining sind<br />
zeitlich parallel nur schwer zu vereinen. Dat tut der Leistung<br />
von Aslan Güleryüz jedoch keinen Abbruch.<br />
Seit knapp zwei Jahren ist er nun als Läufer bei Westfalia<br />
Epe dabei. Da wo Aslan startet , gewinnt er meistens mit<br />
großem Abstand. Ob auf der Bahn beim 800 m Lauf oder bei<br />
den City- und Waldläufen in der Umgebung. - wie z. B. beim<br />
Burglauf Gemen im September 2021 für 2,5km in 08:24 Min.<br />
Beim Citylauf in Coesfeld im Oktober 2021 für 1km in 03:08<br />
Min. Bei den Waldlaufmeisterschaften in Lette im April diesen<br />
Jahres für 2,2 km in 7:50 Min. Oder ganz aktuell am Samstag,<br />
den 28.05.22 in Coesfeld-Lette zum ersten Mal bei einem 5km<br />
Lauf, hier hat er gesamten Lauf in einer Zeit von 17:49 Min.<br />
gewonnen. Seine Konkurrenz, gut trainierte jüngere und ältere<br />
Männer und Frauen , die absolut sprachlos waren , was<br />
Aslan im 5km Lauf geleistet hat. Zusätzlich war er in der<br />
Wintersaison 2021/22 der beste Läufer seiner Altersklasse in<br />
ganz Deutschland (Jahrgang 2010) über die 800m , die er beim<br />
indoor jump‘n run in Dortmund am 05.02.22 in einer Zeit von<br />
02:22 Min. bewältigte. Im Moment steht er für die Sommersaison<br />
<strong>2022</strong> auch noch ganz oben in der Leichtathletik Datenbank<br />
Bestenliste (mit einer Zeit von 02:25), aber die Saison ist<br />
ja noch nicht vorbei…<br />
Epe erleben I 27
28 I Epe erleben
Interview: Spieltrainer FC Epe<br />
ANDRE HIPPERS<br />
Hallo Andre, wie kommt ein gebürtiger Ottensteiner<br />
als Spielertrainer nach Epe?<br />
Der Ort Epe ist schon seit 13 Jahren kein unbekannter für<br />
mich, da meine Frau in der Nähe der Eper Bülten aufgewachsen<br />
ist. Das war aber nicht der Grund, warum ich<br />
beim FC gelandet bin. Nach 2 Jahren als spielender Co.<br />
Trainer bei Eintracht Ahaus kam der Verein auf mich zu,<br />
ob ich mir nicht die Rolle als Hautverantwortlicher beim<br />
FC vorstellen könnte. Nach langer Überlegung habe ich<br />
mich zunächst noch gegen und für ein weiteres Jahr Landesliga<br />
bei der Eintracht entschieden. Zum Glück wurde<br />
ein Jahr später der Kontakt aber wieder gesucht. Diesmal<br />
habe ich nicht lange überlegt und bin bis heute dankbar<br />
für das Vertrauen.<br />
Seit wann spielst Du Fußball? Wie hat alles angefangen?<br />
Angefangen hat alles vor 30 Jahren beim FC Ottenstein<br />
als meine Eltern mich das erste Mal mit 3 Jahren zum<br />
Platz gebracht haben. Bis heute bestimmt der Fussball<br />
nicht nur einen sehr großen Teil meines Lebens, sondern<br />
auch das meiner Eltern. In 30 Jahren haben meine Eltern<br />
vielleicht eine handvoll Spiele verpasst und sind mit mir<br />
durch ganz Deutschland gefahren. Dafür bin ich so unendlich<br />
dankbar, weil es alles andere als selbstverständlich<br />
ist.<br />
Was waren deine größten Erfolge als Spieler und als<br />
Trainer?<br />
Als Spieler ganz klar der Aufstieg mit SuS Stadtlohn in die<br />
Rechts, Andre Hippers<br />
Oberliga 2014. Als Trainer ganz klar der Aufstieg diese<br />
Saison mit dem FC in die Landesliga.<br />
Wie war der Verlauf der Saison?<br />
Nach einem holprigen Start in die Saison mit nur 3 Punkten<br />
nach 4 Spielen war nicht damit zu rechnen, dass wir<br />
bereits am drittletzten Spieltag der Aufstieg in die Landesliga<br />
klar machen würden. Seitdem ging es immer<br />
weiter bergauf und wir haben unglaublicher Weise seitdem<br />
4. Spieltag kein Pflichtspiel mehr verloren. Unfassbar<br />
was meine Mannschaft diese Saison geleistet hat. Ich<br />
bin so stolz auf meine Truppe.<br />
Ist die Kaderplanung für die nächste Saison schon<br />
abgeschlossen?<br />
Eigentlich schon, aber durch den Aufstieg versuchen wir<br />
schon den Kader eventuell noch zu vergrößern. Mal sehen,<br />
ob es uns gelingt zu diesem späten Zeitpunkt.<br />
Was wünscht Du Dir für die Zukunft?<br />
In dieser schwierigen Zeit selbstverständlich Gesundheit<br />
für alle, die mir lieb sind.<br />
Was machst Du in Deiner Freizeit?<br />
Papa und Ehemann sein!<br />
Epe erleben I 29
Geschäftsübernahme Bernhard Banken GmbH<br />
ANTON HÖRMANN GMBH<br />
Guten Tag Herr Christian Hörmann und Frau Astrid Hörmann.<br />
Ihr Unternehmen, die Anton Hörmann GmbH Heizung- Bad-<br />
Solar, hat jetzt die Geschäfte der Bernhard Banken GmbH<br />
übernommen.<br />
Was waren die Gründe für die Übergabe des Unternehmens<br />
von Bernd Banken an die Familie Hörmann?<br />
Christian Hörmann: Ich habe gehört, dass Bernd Banken<br />
jemanden sucht, der das Unternehmen weiterführt. Er hatte<br />
mich auch angesprochen und ich habe nach einiger Zeit auch<br />
ja gesagt, weil ich gerne weiter vorangehen möchte. Uns ist<br />
vor allem wichtig, dass sowohl die Kunden, als auch die Mitarbeiter<br />
zukünftig in guten Händen sind.<br />
Werden sich die Leistungen bei der Anton Hörmann GmbH<br />
jetzt ändern?<br />
Christian Hörmann: Ändern kann man nicht direkt sagen. Die<br />
Bernhard Banken GmbH und die Anton Hörmann GmbH haben<br />
beide langjährige Erfahrung im SHK-Bereich. Das Leistungsspektrum<br />
insgesamt wird jetzt aber nochmal größer:<br />
Wir waren immer im Privatkunden- und Projektbereich tätig.<br />
Die Firma Banken war neben dem Privatkundenbereich beispielsweise<br />
auch in der Industrie tätig. Dadurch können wir<br />
den Kunden jetzt ein noch größeres Leistungsspektrum bestehend<br />
aus Heizung, Bad, Solar, Photovoltaik, Klima, Lüftung<br />
und Service - das sowohl im Neubau, als auch Sanierung und<br />
im Projektbereich oder in der Industrie - bieten.<br />
Können Sie uns die wichtigsten Daten der Firmengeschichte<br />
der Anton Hörmann GmbH nennen?<br />
Christian Hörmann: Sehr gerne. Gegründet wurde die Firma<br />
1968 vom Gründer und Namensgeber Anton Hörmann. 1974<br />
erfolgte der Umzug an den heutigen Hauptstandort am Amelandsbrückenweg<br />
95 in 48599 Gronau-Epe. Ab 1994 setzten<br />
wir erste Akzente im Bereich Photovoltaik als ein Pionier in<br />
unserer Region. Diesen Bereich baute ich bereits während<br />
meines Studiums federführend mit auf. 2009 wurde die Firma<br />
dann komplett von meinen Eltern an mich und meine Ehefrau<br />
Astrid übergeben. Im Jahr 2015 wurde die Vergrößerung unserer<br />
Ausstellung fertiggestellt. 2017 wurden wir als erstes<br />
Unternehmen in NRW zum 1A-Arbeitgeber ausgezeichnet<br />
und zum Profi im Handwerk vom TÜV Hessen zertifiziert. Zu<br />
Beginn diesen Jahres erfolgte dann die Übernahme der Geschäfte<br />
der Bernhard Banken GmbH.<br />
Wie viele Mitarbeiter beschäftigt ihr Unternehmen nach der<br />
Übernahme des Unternehmens von Bernd Banken?<br />
Astrid Hörmann: Insgesamt beschäftigten wir zurzeit 41 Mitarbeiter.<br />
Ein großer Schwerpunkt der Hörmann GmbH sind die Leistungen<br />
im Bereich Bad. Können Sie uns diese Leistungen<br />
kurz vorstellen?<br />
Astrid Hörmann: Im Badbereich bieten wir unseren Kunden<br />
ein Komplettbad aus einer Hand an, bei dem wir die Koordination<br />
auch von den anderen Gewerken übernehmen.<br />
Darüber hinaus sind wir vor allem auch auf alten- und<br />
behindertengerechter Badsanierung spezialisiert. Außerdem<br />
bieten wir unseren Kunden auch eine Teilbadsanierung an.<br />
An dem ehemaligen Standort der Bernhard Banken GmbH,<br />
Amelandsbrückenweg 84 in Epe, entsteht bald eine große<br />
30 I Epe erleben
PR-Seite<br />
Bad- und Fliesenausstellung gemeinsam mit dem dort neu<br />
ansässigem Fliesenfachgeschäft Benker GmbH.<br />
Welche Erneuerungen sind beim Schwerpunkt<br />
Haustechnik geplant?<br />
Christian Hörmann: Im Bereich der Haustechnik ist uns wichtig,<br />
unseren Kunden nach wie vor eine regenerative Zukunftslösung<br />
zu bieten. Dafür steht der Name Hörmann. Wir sind<br />
Ihr Experte für regenerative Heizungs-, sowie Klima- und Lüftungstechnik<br />
und Ihr Experte für Erneuerbare Energien, wie<br />
Photovoltaik und Wärmepumpe, sowie Brennstoffzelle- auch<br />
das schon seit über 20 Jahren! Unsere Ausstellung am Hauptstandort<br />
soll, nachdem die Badausstellung vollumfänglich am<br />
Amelandsbrückenweg 84 fertiggestellt ist auch in Zukunft zu<br />
einem Energiezentrum, ein reinen Heizungs- und Energieberatungszentrum<br />
mit Ausstellung, um- und ausgebaut werden.<br />
Wird es in Zukunft weitere Änderungen bei den Kompetenzen,<br />
beziehungsweise neue Schwerpunkte in Ihrem Unternehmen<br />
geben?<br />
Christian Hörmann: Ein neuer Schwerpunkt, den wir unseren<br />
Kunden bieten, ist ein Komplettpaket aus Wärmepumpe und<br />
Photovoltaik. Darüber hinaus suchen wir zurzeit Elektroniker<br />
bzw. Elektrotechniker oder Elektromeister für Energie- und<br />
Gebäudetechnik, um unser Leistungsspektrum auf den Elektro-Bereich<br />
zu erweitern.<br />
Was ändert sich für die Kunden durch die Übernahme des<br />
Unternehmens Banken?<br />
Astrid Hörmann: Die Kunden haben nach wie vor den ihnen<br />
bekannten Ansprechpartner und auch der Techniker, der zu<br />
Ihnen nach Hause kommt, bleibt weiterhin der gleiche. Wir<br />
können uns so für die Zukunft noch breiter aufstellen und so<br />
gemeinsam unseren Service und unsere Leistungen für unsere<br />
Kunden weiter verbessern.<br />
Wie lautet die Philosophie im Unternehmen Anton Hörmann<br />
GmbH?<br />
Christian Hörmann: Sicherheit, Gesundheit und eine saubere<br />
Umwelt sind die wichtigsten Werte für unser aller<br />
Leben. Und weil sie so bedeutsam sind, haben wir uns<br />
in unserer Grundsatzerklärung dazu verpflichtet, sie Tag<br />
für Tag in unsere Arbeit einfließen zu lassen.<br />
Verlassen Sie sich darauf: Höchste Standards und kontinuierliche<br />
Verbesserung bei betrieblichen Prozessen,<br />
Produkte ausgezeichneter Qualität und exzellente Installationstechnik<br />
prägen unsere betrieblichen Abläufe.<br />
Ständige Weiterbildung sämtlicher MitarbeiterInnen ist<br />
für uns selbstverständlich. Den Nutzen haben Sie: Sie erhalten<br />
immer die für Sie beste Lösung auf dem neusten<br />
Stand der Technik.<br />
Anton Hörmann GmbH<br />
Amelandsbrückenweg 95 · 48599 Gronau-Epe<br />
Tel.: +49 (0) 2565 / 97620<br />
info@anton-hoermann.de · www.anton-hoermann.de<br />
Epe erleben I 31
32 I Epe erleben
Vor kurzem haben sich das Stadtmarketing Gronau, die<br />
Stadtführerin Gabi Scheffer und der Heimatverein zum<br />
Austausch getroffen. Das Stadtmarketing Gronau dankt<br />
dem Heimatverein herzlich für die zur Verfügung gestellten<br />
Informationen.<br />
Gronau-Epe, 2. <strong>Juni</strong> <strong>2022</strong> --- Über Änneken, ehemalige<br />
Gaststätten und deren Geschichten, die Mädchenschule<br />
in Epe oder auch sogenannte „Mischehenverhütungsbälle“:<br />
Jede Menge Informationen und Input konnten Katharina<br />
Terhan vom Stadtmarketing und Gabi Scheffer,<br />
Heimatverein Epe<br />
ZUSAMMENARBEIT SOLL INTENSIVIERT WERDEN<br />
Stadtführerin für Epe, beim Heimatverein Epe mitnehmen.<br />
„Es war sehr informativ und wir bedanken uns herzlich<br />
für den Austausch.“, fasst Katharina Terhan (Leitung<br />
Stadtmarketing) zusammen. Und Gabi Scheffer ergänzt:<br />
„Ich werde die Informationen sicherlich sehr gut in die<br />
Touren einbinden. Es ist schön, dass die Zusammenarbeit<br />
so gut funktioniert.“.<br />
Der Heimatverein Epe ist die Anlaufstelle für Geschichten<br />
über Epe. Weitere Informationen gibt es im Heimathaus<br />
selbst oder unter https://www.epe.de/.<br />
Tennisverein Epe<br />
NEUE MANNSCHAFTSKLEIDUNG FÜR DIE JÜNGSTEN<br />
Unsere aktiven Jugendmannschaften wurden jüngst mit<br />
neuer Mannschaftskleidung ausgestattet. Herzlich Bedanken<br />
möchten wir uns dafür bei den Sponsoren Opperbeck<br />
Bedachungstechnik GmbH aus Heek sowie der Fa.<br />
Bauunternehmen Wilming GmbH aus Epe.<br />
Epe erleben I 33
Ihre Küche?<br />
Bei uns Chefsache!<br />
Sie suchen Inspiration und Beratung?<br />
Sie haben Fragen zu den neuesten Küchentrends?<br />
Oder benötigen Sie ein neues Elektrogerät?<br />
Hier bekommt Ihr alles<br />
rund um Mensch und Tier!<br />
Joachim Vischedyk und Patrick Uesbeck,<br />
die Geschäftsführer von KüchenGlück,<br />
sind für Sie da.<br />
Innerhalb und außerhalb der Geschäftszeiten.<br />
Mit Rat, Tat und vielen Ideen!<br />
Beratung<br />
Aufmass<br />
Planung<br />
Montage<br />
KüchenGlück Vischedyk & Uesbeck GbR<br />
Amtsweg 6 • 48599 Gronau-Epe • 02565 40 20 44 0<br />
info@küchenglück-epe.de • www.kuechenglueck-epe.de<br />
Landhandel Althues GmbH<br />
Laurenzstraße 30│48599 Gronau<br />
Tel.: 0 25 65 / 20 66<br />
info@lh-althues.de<br />
Di.-Fr.: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr<br />
15:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />
Sa.: 10:00 Uhr - 12:00 Uhr<br />
34 I Epe erleben
... seit 200 Jahren<br />
Wir sind ein Fachbetrieb für den Stahlbau<br />
und Stahlhochbau und suchen zum 01.08.<strong>2022</strong><br />
Auszubildende zum:<br />
·Metallbauer/-in (m/w/d)<br />
Fachrichtung Konstruktionstechnik<br />
Die betriebliche Ausbildung ist uns<br />
wichtig! Deshalb haben wir uns als<br />
Ziel gesetz, Auszubildende für die<br />
bei uns zu erlernenden Berufe zu<br />
begeistern, damit sie die Fachkräfte<br />
von morgen werden.<br />
Wenn Sie teamfähig und engagiert<br />
sind, dann schicken Sie uns Ihre<br />
vollständigen Bewerbungsunterlagen.<br />
Stahlbau in<br />
seiner ganzen Vielfalt<br />
Hofkamp 30 48599 Gronau-Epe Tel.: 02565 / 4044-0<br />
info@benning-stahlbau.de www.benning-stahlbau.de<br />
Epe erleben I 35
Du suchst nach einem entspannten, bindungsfähigen Familienhund<br />
aus einer artgerechten und professionellen Aufzucht?<br />
Du wünscht dir eine enge Begleitung<br />
im ersten Jahr deiner Hundeerziehung?<br />
Mit meinem einmaligen Aufzucht- und Erziehungskonzept<br />
„Familydogs4you artgerecht Hunde züchten“ und Dog-<br />
Schooling artgerecht Hunde führen“, legst du den Grundstein<br />
für eine tragfähige, liebevolle Beziehung zu deinem<br />
Hund.<br />
Nur mit dem Aufbau einer stabilen Beziehung und einem<br />
Verständnis dafür, wie Hunde sich entwickeln und innerartlich<br />
lernen, können wir Hunde wirklich erfolgreich erziehen.<br />
Ich freue mich auf deinen Anruf!<br />
Hundezentrum Dinkelblick • Marion Terhaar<br />
Amelandsweg 1 • 48599 Gronau-Epe • Tel: 0 25 65 / 96 71 83<br />
info@familydogs4you.de • www.familydogs4you.de<br />
info@hundezentrum-dinkelblick.de • www.hundezentrum-dinkelblick.de<br />
36 I Epe erleben
Interview: Marion Terhaar<br />
BESITZERIN DES<br />
HUNDEZENTRUMS IN EPE<br />
Hallo Frau Terhaar. Sie leiten das Hundezentrum<br />
"Dinkelblick" in Epe. Können Hundehalter mit Welpen<br />
unterschiedlicher Rassen und auch mit erwachsenen<br />
Hunden an der Hundehalterschule teilnehmen?<br />
Natürlich kann jeder Hundehalter, egal ob es sich um einen<br />
Welpen, Junghund oder adulten Hund handelt an meinen<br />
Schulungen teilnehmen. Mein Ziel ist es, den Menschen zu erklären<br />
wie Hunde sind und wie Hunde ihre Welt und das Leben<br />
mit uns Menschen verstehen. Besonders in der Welpenschulung<br />
ist es sehr zielführend zu wissen, wie Welpen lernen. Viele<br />
Alltagsprobleme entstehen, weil der Hund den Halter nicht<br />
versteht. Ich schule ausschließlich die Halter, nicht die Hunde.<br />
Es geht dabei nicht um das verteilen von Leckerlies, oder das<br />
ausführen von Sanktionen, sondern um das erlernen einer<br />
artgerechten, auf Hund und Halter angepassten Hundeführung.<br />
Ausschlaggebend dabei ist der Aufbau einer tragfähigen<br />
Mensch-Hund-Beziehung. Diese entwickelt sich nicht über:<br />
„Tust du was, kriegst du was“, denn Hunde untereinander kennen<br />
diese Art der Kommunikation nicht. Ich habe das in all den<br />
Jahren meiner Arbeit jedenfalls noch nie beobachtet. .<br />
Was lernen die Hunde und Halter in<br />
Ihrer Hundehalterschule?<br />
Meine Kunden lernen ihre Hunde zu verstehen und zu lesen.<br />
Für eine erfolgreiche Erziehung zu einem alltagstauglichen<br />
Familienhund ist es wichtig zu wissen, wie Hunde sich genetisch<br />
entwickeln. Die Kunden lernen, worauf sie in der Welpenzeit<br />
achten sollten, damit die spätere Junghundeerziehung<br />
erfolgreich statt finden kann und die danach folgende Pubertät<br />
nicht aus dem Ruder läuft. Die Entwicklungsphasen zu verstehen<br />
und daran die Erziehung anzupassen ist zielführend und<br />
schafft ein harmonisches Miteinander. Zwischen zwei sozialen<br />
Individuen kann sich keine tragfähige Beziehung über das erlernen<br />
von Kommandos mit Hilfe von Leckerlies entwickeln.<br />
Das funktioniert nicht in Mensch-Mensch-Beziehungen, nicht<br />
in Hund-Hund-Beziehungen und somit auch nicht in Mensch-<br />
Hund-Beziehungen.<br />
Was hat sich in den letzten Jahren zwischen Tier und<br />
Hundehalter geändert?<br />
Vieles hat sich geändert. Der Hund hat einen großen Stellenwert<br />
in unserer Gesellschaft. Er läuft nicht mehr wie früher<br />
nebenbei mit. Er ist ein vollständiges Familienmitglied, ein<br />
Freund, Partner auf 4 Pfoten, Spielkamerad, Seelentröster,<br />
Therapiehund, Schulhund usw. Damit er das alles leisten<br />
kann, ist es wichtig, ihn als Hund zu verstehen.<br />
Was sollten zukünftige Hundehalter beim<br />
Aussuchen eines Hundes beachten?<br />
Menschen die sich einen Hund wünschen, sollten in erster Linie<br />
auf das Wesen eines für sie in Frage kommenden Hundes<br />
achten. Entscheidend ist doch, passt sein Wesen zu mir, sein<br />
Aussehen ist immer zweitrangig zu betrachten. Die Lebensumstände<br />
in welchen der zukünftige Hund leben soll, müssen bei<br />
der Auswahl beachtet werden. Nur wenn entscheidende Kriterien<br />
Berücksichtigung finden, können Mensch und Hund erfolgreich<br />
miteinander leben und miteinander glücklich werden.<br />
Welche Rasse züchten Sie?<br />
Ich habe meine Zucht ganz bewusst „Familydogs4you“ genannt.<br />
Es gibt viele tolle Rassen, die bei entsprechender<br />
Führung in der Lage sind, gute Familienhunde zu werden.<br />
Unsere Rassehunde sind genetisch in erster Linie noch immer<br />
Gebrauchshunde, da sie gezielt für bestimmte Aufgaben<br />
gezüchtet wurden. Viele Rassehunde, wie Schutzhunde, Hütehunde,<br />
Jagdhunde usw können ihre Menschen in der Erziehung<br />
an ihre Grenzen bringen. Die Apportierhunde, da gehören<br />
der Labrador, der Goldi wie auch der Pudel zu, zeichnen sich<br />
durch ein niedriges Aggressionverhalten aus. Da diese Hunde<br />
mit Freude bringen sollen, sind sie dem Menschen sehr<br />
zugewandt. Der Pudel ist ein sehr personenbezogener Hund<br />
mit großer Intelligenz. Die Mischung aus Goldi und Pudel, oder<br />
Labbi und Pudel bringt viele der Eigenschaften mit sich, die ein<br />
heutiger Familienhund leisten sollte. Der Doodle eignet sich<br />
als Anfängerhund und ist zudem allergikerfreundlich.<br />
Wie sie mir erzählt haben, geben sie die Welpen erst<br />
ab dem 3. Monat in ihre Familien. Warum?<br />
Nun, das steht im Zusammenhang mit der Sozialisierungsphase<br />
und meinen Beobachtungen. Welpen fangen erst ab der 4.-<br />
5. Woche an, richtig miteinander zu spielen. Das innerartliche<br />
Spiel ist sehr wichtig für das erlernen von Sozialverhalten. Auch<br />
die Hundemutter und andere adulte Hunde spielen eine wichtige<br />
Rolle in meiner Aufzucht. Gerade das Verhalten der adulten<br />
Hunde gibt mir die Anleitung in Sachen Welpenerziehung. Das<br />
ist ein komplexes Thema und würde jetzt zu weit führen. Ich bin<br />
davon überzeugt, das ein innerartlich gut sozialisierter Hund,<br />
egal welcher Rasse sich leichter in eine Menschenfamilie integrieren<br />
kann. Warum? Weil er es innerartlich gelernt hat. Hunde<br />
lernen und entwickeln sich sehr schnell. Menschen kommen<br />
dem oft nicht hinterher. Zudem fällt es Menschen unglaublich<br />
schwer im Umgang mit dem Welpen ihre Handlungsfähigkeit<br />
zu erhalten und in die Führung zu kommen, was für adulte<br />
Hunde selbstverständlich ist. Von der längeren Aufzucht partizipieren<br />
letztendlich beide, Mensch und Hund.<br />
Epe erleben I 37
Professionelle Dacharbeiten<br />
vom Dachdecker des Vertrauens<br />
Dachdeckerei<br />
Ihr Plus<br />
für Ihr Plus schöne Böden<br />
für schöne Böden<br />
Klempnerei<br />
Zimmerei<br />
Wir suchen<br />
Lehrlinge und Facharbeiter<br />
zu sofort!<br />
Wenn es ums Dach geht,<br />
ist professionelles Handwerk gefragt.<br />
Denn Qualität und Sicherheit<br />
sind hier unerlässlich.<br />
Robert-Bunsen-Straße 5<br />
48599 Gronau<br />
Tel: 02562/26217<br />
info@humkamp.com<br />
Montag-Freitag<br />
08.00 Uhr – 20.00 Uhr<br />
www.expona-domestic.com<br />
www.expona-domestic.com<br />
Buschlandweg 1 • 48607 Ochtrup • Telefon 0 25 53 - 20 31<br />
info@tovar.de • www.tovar.de<br />
38 I Wohnen & Einrichten
Dächer checken lassen<br />
WENN DACHZIEGEL FLIEGEN<br />
Ist das Dach noch sicher und wetterfest? Eine wichtige Frage<br />
für alle Hausbesitzer, denn kein anderes Bauteil des Hauses<br />
wird so stark beansprucht: Zwischen hochsommerlicher Hitze<br />
und eisigen Frostnächten ist schon mal ein Temperaturunterschied<br />
von bis zu 60 Grad möglich. Dazu noch Stürme, die<br />
mit ungeheurer Kraft an den einzelnen Teilen der Dacheindeckung<br />
ziehen: Das alles kann zu Schäden an Dächern führen,<br />
die oft erst einmal unbemerkt bleiben. Im schlimmsten Fall<br />
lösen sich aber beim nächsten Sturm Ziegel, Schiefer oder<br />
Dachsteine vom Dach. Und was viele nicht wissen: Eigentümer<br />
von Gebäuden haften für Schäden, die Passanten oder<br />
parkenden Fahrzeugen durch herunterfallende Bauteile zugefügt<br />
werden. Und: Versicherungen übernehmen die Schäden<br />
nur, wenn eine regelmäßige Dachwartung durch einen<br />
Fachbetrieb belegt werden kann. „Die Rechtsprechung hat in<br />
mehreren Urteilen bestätigt, dass der Versicherungsschutz<br />
teilweise oder sogar ganz erlöschen kann. In Extremfällen,<br />
zum Beispiel, wenn Personen durch herabfallende Dachteile<br />
verletzt oder gar getötet werden, kann diese Rechtslage den<br />
wirtschaftlichen Ruin des Hausbesitzers bedeuten“, erklärt<br />
Ulrich Marx, Hauptgeschäftsführer des Zentralverbands des<br />
Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH).<br />
Dächer rechtzeitig checken lassen<br />
Der ZVDH rät daher Hausbesitzern und Hausverwaltungen,<br />
nach dem Winter das Dach und seine Bauteile überprüfen<br />
Optisch edel, ideal im Gebrauch<br />
MATT SCHWARZES<br />
WASSERSYSTEM<br />
zu lassen. Nur so können mögliche Schäden rechtzeitig behoben<br />
werden, bevor der nächste Sturm einen Angriffspunkt<br />
findet oder Regenwasser sich einen Weg durchs Dach in die<br />
Dämmschicht bahnt. Im Rahmen eines DachChecks wird<br />
das gesamte Dach einer gründlichen Sichtprüfung unterzogen.<br />
Dabei können erfahrene Dachdecker-Innungsbetriebe<br />
Schwachstellen bereits durch eine erste Inaugenscheinnahme<br />
erkennen. So werden zum Beispiel alle funktionswichtigen Einbauelemente<br />
auf mögliche Undichtigkeiten überprüft, die Verklammerungen<br />
und Befestigungen der Dachziegel kontrolliert<br />
sowie Dachdurchdringungen bei Satellitenschüsseln, Lüftungen<br />
und Dachfenster begutachtet. Angeschaut werden auch<br />
Schneefanggitter und Solaranlagen. Zum Schluss wird ein<br />
umfassendes DachCheck-Protokoll als Inspektionsnachweis<br />
erstellt, das im Falle eines Versicherungsschadens als Vorlage<br />
beim Gebäudeversicherer dient. Damit sind Hauseigentümer<br />
auf der sicheren Seite. Sollten Schäden gefunden werden, wird<br />
der Kunde umfassend informiert und beraten. (akz-o)<br />
Schwarz wird aufgrund seiner exklusiven Wirkung oft als<br />
„Farbe der Designer“ bezeichnet. Auch Küchenspezialist<br />
Blanco hat mit seiner Armatur in neuem Look wortwörtlich<br />
„ins Schwarze getroffen“: Die Blanco „drink.soda Evol-S Pro“<br />
vereinfacht das Arbeiten in der Küche, spart Zeit, macht noch<br />
mehr Lust auf puren Wassergenuss und ist in ihrem matt<br />
schwarzen Outfit im Trend von Retro-Chic und Industrial-<br />
Style eine echte Augenweide. Dieses moderne Wassersystem<br />
kann viel mehr als „nur“ gewöhnliches Wasser zapfen: Die<br />
Wasserqualität erhöht sich durch den Filter, auf das Schleppen<br />
schwerer Wasserkisten und zusätzliche Fahrten zum Getränkemarkt<br />
kann verzichtet werden – für mehr Komfort und<br />
weniger CO2. Besonders praktisch ist das separate Drehrad<br />
zum Einstellen des Kohlensäuregehalts im gefilterten Trinkwasser,<br />
dessen Menge sich durch die Click & Touch-Funktion<br />
bedarfsgerecht regeln lässt. Zwei separate Abläufe trennen<br />
veredeltes Wasser von Leitungswasser bei paralleler Bedienmöglichkeit.<br />
In Kombination mit einem „Etagon-Becken“ aus<br />
„Silgranit“ und dem Abfallsystem „Blanco Select II Soda“ ergibt<br />
sich eine moderne Unit: Das schwarze Becken zeigt sich<br />
als optimal abgestimmter Design-Partner für einen Gesamtauftritt<br />
mit eindrucksvoller Wirkung. „Blanco Select II Soda“<br />
bietet viel Komfort durch eine besonders gute Zugänglichkeit<br />
des Soda-Systems beim Filter- oder CO2-Zylinder-Wechsel.<br />
Die Abfalllösung nutzt den Unterschrank sehr effektiv aus.<br />
Diese perfekte Einheit für den Wasserplatz bietet alles zum<br />
Trinken, Vorbereiten und Saubermachen – pure Schönheit<br />
inklusive. (epr)<br />
Foto: HF Redaktion/akz-o Foto: epr/BLANCO<br />
Wohnen & Einrichten I 39
komplettrenovierung<br />
Fliesenhandel<br />
cken Sie Fliesenverlegung<br />
unsere Musterbäder<br />
en neuesten Badkomplettrenovierung<br />
ntrends 3D-Badplanungen<br />
aus Italien!<br />
Innentüren (in Ahaus)<br />
Klümper<br />
k 6<br />
haus<br />
gszeiten:<br />
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />
.00-12.30 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr · Sa. 8.00-13.30 Uhr<br />
Klümper<br />
straße 98<br />
er Hagebau Markt)<br />
chtrup<br />
1000 m 2 Fliesenausstellung<br />
Laurenzstraße 98<br />
(gegenüber Hagebau Markt)<br />
48607 Ochtrup<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
40 I Wohnen & Einrichten<br />
fon 02561 - 95430<br />
info@fliesen-kluemper.de<br />
fon 02553 - 72279-0<br />
info@fliesen-kluemper.de<br />
www. fliesen-kluemper.de<br />
Fleehook 6<br />
48683 Ahaus<br />
fon 02553 - 72279-0<br />
www. fliesen-kluemper.de<br />
info@fliesen-kluemper.de<br />
www. fliesen-kluemper.de<br />
1000 m 2<br />
fon 02561 - 95430<br />
info@fliesen-kluemper.de<br />
Fliesenausstellung<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 8.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 8.00-13.00 Uhr<br />
Fliesenhandel<br />
Fliesenverlegung<br />
Naturstein<br />
3D-Badplanungen
Foto: epr/Logoclic<br />
Wenn Kochen zum Erlebnis wird<br />
DESIGNSTARKE EINHEIT<br />
Wenn man nach einem Synonym für den Begriff Allrounder<br />
fahndet, dann liefert einem Google etwa Tausendsassa<br />
oder Universalgenie. Man könnte aber auch<br />
einfach elementPro sagen, denn der Hartvinylboden von<br />
Logoclic ist ein richtiger Alleskönner. Vom Kinderzimmer<br />
bis hin zu gewerblichen Räumen macht das in neun unterschiedlichen<br />
Dekoren erhältliche „Darunter“ nicht nur<br />
optisch eine tolle Figur, sondern meistert auch sonst jede<br />
Herausforderung.<br />
Selbst die Bedingungen in Feuchträumen wie Küche<br />
oder Badezimmer können dem innovativen und attraktiven<br />
Fußboden aufgrund seiner Wasserbeständigkeit und<br />
Rutschfestigkeit nichts anhaben. Der äußerst robuste<br />
elementPro vereint weitere überzeugende Eigenschaften:<br />
So ist er etwa höchst kratz- und abriebfest sowie<br />
staub- und schmutzabweisend. Dass er darüber hinaus<br />
optisch – die umlaufenden V-Fugen erzeugen einen authentischen<br />
Dielen- bzw. Fliesenlook – und haptisch<br />
überzeugt, unterstreicht die Qualität als Allrounder. Und<br />
auch in anderen elementaren Bereichen wie Gesundheit<br />
und Laufgefühl punktet er: Der Vinylboden wird in die<br />
beste Emissionsklasse eingestuft, ist überaus leise und<br />
angenehm fußwarm. Und das auf ewig, denn Logoclic<br />
– dessen Böden exklusiv bei BAUHAUS erhältlich sind<br />
– gewährt je nach Dekor 20 oder 30 Jahre Garantie im<br />
Wohnraum sowie fünf Jahre für gewerbliche Flächen. Die<br />
Verlegung erfolgt dabei ganz einfach per patentiertem<br />
1clic2goPure bzw. Top-Click-Verlegesystem. Dank der<br />
geringen Aufbauhöhe von nur vier oder fünf Millimetern<br />
ist ein etwaiges Kürzen von Türen nicht oder kaum notwendig.<br />
(epr)<br />
Wohnen & Einrichten I 41
Insektenschutzsysteme<br />
Außenbeschattung<br />
Glassanierungen<br />
Dekoplissee´s<br />
Sonnenschutzsysteme<br />
Markisen & Beschattung<br />
Regenhauben<br />
Lichtschachtabdeckungen<br />
Leuskesweg 94 | 48619 Heek<br />
www.sunstop.info | info@sunstop.info<br />
Mitglied im Einkaufsverband EDE + EK<br />
Bau- und Freizeitbedarfs-Center<br />
Elektro-Großgeräte · Herde · Öfen · Einbauküchen<br />
Elektronic + Fachservice · Meisterbetrieb<br />
BERATUNG IST UNSERE STÄRKE!<br />
IHR KÜCHENPROFI IN OCHTRUP!<br />
Hauptstraße 66 · 48607 Ochtrup-Langenhorst<br />
Tel. 0 25 53 / 9 33 10 · Fax 93 31 33<br />
Elektro-Großgeräte · Herde ·<br />
E-mail: info@knoepper.de · Internet: www.knoepper.de<br />
Öfen · Einbauküchen ·<br />
Elektronic + Fachservice ·<br />
Meisterbetrieb<br />
Hauptstraße 66<br />
48607 Ochtrup-Langenhorst<br />
Tel. 0 25 53 / 9 33 10<br />
Fax 93 31 33<br />
E-mail: info@knoepper.de<br />
www.knoepper.de<br />
42 I Wohnen & Einrichten
Foto: epr/Silverline)<br />
Wenn Kochen zum Erlebnis wird<br />
DESIGNSTARKE EINHEIT<br />
Innovation, Begeisterung, Leidenschaft – längst bereiten<br />
wir unser Essen nicht nur nach dem Prinzip „Schnellschnell“<br />
zu. Wir zelebrieren das Kochen, das Essen,<br />
das Zusammensein. Parallel zu unserem Enthusiasmus<br />
steigen aber auch die Ansprüche an die technische Ausstattung<br />
unserer Küche. Hier kommt Silverline mit seiner<br />
neuesten 2-in1 Lösung „Flow-In Pro“ ins Spiel. Die<br />
mehrfach mit dem Plus X Award und den IDA – International<br />
Design Awards ausgezeichnete Einheit kombiniert<br />
ein Induktionskochfeld mit einer integrierten Randabsaugungsplatte<br />
im zweifarbigen Cover-Design und Abzugseinheit<br />
– und sorgt zur Freude unserer Nase dafür, dass<br />
Kochwrasen unmittelbar dort aufgefangen werden, wo<br />
sie entstehen.<br />
Bereits beim Einschalten des Kochfelds und der Aktivierung<br />
der Auto-Mode-Funktion startet der Abzug selbstständig<br />
den Betrieb, welcher sich in seiner Intensität<br />
automatisch der gewählten Leistungsstufe anpasst. Sind<br />
wir fertig mit Brutzeln, beginnt entspannt die Nachlauf<br />
funktion. Das Tolle: Dank des modernen V12 Dynamic IQ<br />
Motor des Abzugs läuft das Kocherlebnis nicht nur angenehm<br />
leise, sondern auch äußerst energiesparend in<br />
Energieeffizienzklasse A+ ab. Selbst bei der Pflege profitieren<br />
wir: Das Kondensat wird direkt unter dem Kochfeld<br />
in einer Schublade aufgefangen, die leicht zugänglich<br />
und somit flugs geleert und einfach gereinigt ist. In<br />
puncto Kompaktheit überzeugt die „Flow-In Pro“-Einheit<br />
mit ihrer geringen Höhe von nur 210 mm – so bleibt unter<br />
dem Kochfeld ausreichend Stauraum für Pfannen,<br />
Teller & Co. Als Komfortplus sind viele Funktionen – von<br />
Booster und Double-Booster über Zeitschaltuhren, Ankochautomatik<br />
und Stop&Go – zudem innovativ via App<br />
steuerbar. (epr)<br />
Wohnen & Einrichten I 43
Deine Chance I Dein Arbeitgeber<br />
WERDE ORANGE<br />
KOMM INS TEAM<br />
HIER IN<br />
GRONAU<br />
44 I Wirtschaft & Ausbildung
Kleine-Ruse<br />
STARKE ZUSAMMENARBEIT<br />
MIT WATERKOTTE<br />
Viele Verbaucher werden jetzt durch die steigenden Öl- und<br />
Gaspreise stark belastet. „Als Fachbetrieb für Heizung- und<br />
Sanitärtechnik ist uns diese Verantwortung bewusst, denn die<br />
Heizkosten sind einer der größten Kostenblöcke im Haushalt,“<br />
erläutert Philipp Kleine-Ruse die aktuelle Lage.<br />
Er hat sich Gedanken über eine Lösung gemacht: „Wir stellen<br />
durch die Fachpartnerschaft mit dem Wärmepumpenhersteller<br />
Waterkotte die Weichen für eine umweltfreundliche Energieerzeugung.“<br />
Beim Unternehmen Kleine-Ruse steigt zurzeit<br />
die Nachfrage nach Wärmepumpen: „Hier können wir in einem<br />
detaillierten Fachgespräch häufig viele Fragen beantworten.“<br />
Denn ein gutes Energiesystem kann man nicht „von der Stange<br />
kaufen“, sondern es kommt immer auf die individuelle Situation<br />
an. Dabei geht es vor allem um das Nutzungsverhalten,<br />
die Gegebenheiten vor Ort oder um das persönliche Heizsystem.<br />
„Häufig können wir unsere Kunden am Ende des Gespräches<br />
überraschen, denn ein gut aufgestelltes Energiesystem<br />
erzeugt bereits heute preiswerter Wärme als Anlagen mit<br />
fossilem Brennstoffen“, sagt Philipp Kleine-Russe. Er macht<br />
deutlich, dass eine nachhaltige und ökonomische Energieversorgung<br />
auch jetzt schon die Lösung für einen Ausstieg aus der<br />
Preisspirale bietet. Aufgrund der langjährigen Erfahrung ist<br />
das Unternehmen Kleine-Ruse Experte in dem Bereich für anspruchsvolle<br />
und zukunftsorientierte Anlagentechnik. „Mit der<br />
Firma Waterkotte haben wir einen starken Parner, der diese<br />
Werte ebenfalls vertritt,“ hebt der Philipp Kleine-Ruse hervor.<br />
Gronauer Unternehmenspreis<br />
25-JÄHRIGES JUBILÄUM<br />
Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Stadt Gronau mbH auf<br />
das Wirken zurückgeblickt. Unter den Gästen waren Unternehmerinnen<br />
und Unternehmer, Geschäftspartnerinnen und<br />
Geschäftspartner sowie Vertreter aus Politik, Verwaltung und<br />
dem öffentlichen Leben. Wichtiger Bestandteil der Jubiläumsveranstaltung<br />
war die Vergabe des ersten Unternehmenspreises.<br />
Glücklicher Preisträger des ersten Unternehmenspreises<br />
ist die Bakerman GmbH & Co. KG. In seiner Dankesrede hat<br />
der Geschäftsführer der Bakerman GmbH & Co. KG, Heiko<br />
Thees, sich vor allem für das gute Teamgefüge, der Zusammenarbeit<br />
sowie die unermüdliche Einsatzbereitschaft bei<br />
seiner Belegschaft bedankt. „Der Unternehmenserfolg wäre<br />
ohne euch nicht möglich,“ so Thees. Das Publikum spürte<br />
förmlich die enge Verbundenheit des Teams mit dem Unternehmen.<br />
Begonnen hatte der Abend mit der Begrüßungsrede<br />
von Bürgermeister Rainer Doetkotte sowie einem Rückblick,<br />
der letzten 25 Jahre der Gesellschaft, von Geschäftsführerin<br />
Katharina Vater Nach der Vergabe des Unternehmenspreises<br />
rundete Sabine Hübner den offiziellen Teil des Abends mit einem<br />
kurzweiligen und zugleich inspirierenden Fachvortrag<br />
<br />
An d. Eßseite 185 · 48599 Gronau<br />
Tel: 0 25 62 / 9 62 20<br />
www.kleineruse-gronau.de<br />
zum Thema "Service" ab. Sie brachte den Gästen eine Vielzahl<br />
an Beispielen von Selbstverständlichkeiten, die in der Realität<br />
allerdings oft keine sind. Moderiert wurde der Abend von<br />
der Fernsehmoderatorin Jessica Bloem, die das Publikum<br />
gut mitzunehmen wusste. Ebenso charmant hat sie in einem<br />
kurzen Talk mit Hendrik Berghaus, dem Leiter des Teams der<br />
Firmenkundenberater der Sparkasse Westmünsterland, die<br />
als Sponsor des Abends ausgetreten ist, die aktuellen Herausforderungen<br />
für die Unternehmen beleuchtet. Gute zwei Stunden<br />
lauschten die geladenen Gäste am Abend den Beiträgen<br />
des offiziellen Teils zu, bevor es im Anschluss dann zum regen<br />
Netzwerken der Gäste kam.<br />
Wirtschaft & Ausbildung I 45
Wir sind Ihr digitales Dental-Labor mit Teamgeist<br />
Das Dental-Labor Mich GmbH bietet zukunftsorientierte,<br />
technologische CAD-CAM-Verfahren - sie garantieren<br />
Effizienz, Prozesssicherheit und damit qualitativ exzellente<br />
Ergebnisse in der dentalen Versorgung auf höchstem<br />
Niveau. Das Dental-Labor Michl GmbH verbindet<br />
aufgrund seiner über 30-jährigen Erfahrung buchstäblich<br />
„Tradition mit Zukunft" und befindet sich seit 2017<br />
auf der Hörster Straße 5 in Gronau. Bevor das Unternehmen<br />
seit dem Jahr 2000 seinen Standort in Gronau hat,<br />
war es in Osnabrück beheimatet. Heute gibt es den außergewöhnlichen<br />
Service von Dental- Labor Michl GmbH<br />
an vier Standorten, in Gronau, Haren, Dessau und demnächst<br />
auch in Borghorst. Im Mittelpunkt stehen immer<br />
modernste Verfahren - beim Dental Labor Michl GmbH<br />
wird analog mit digital verbunden. Das freie Dental Labor<br />
Michl GmbH bietet Zahnkorrekturen und Zahnschienen<br />
an. Eine Besonderheit sind „All-on Konzepte“ wobei festsitzender<br />
Zahnersatz auf 4 oder 6 Implantaten pro Kiefer<br />
in kurzer Zeit angefertigt wird.<br />
Die vielfältigen Leistungen reichen von der digitalen<br />
Zahntechnik, Farbanalyse, Implantattechnik, Kieferorthopädie<br />
+ Aligner-System für gerade Zähne, Kronen,<br />
Inlays + Brücken, Präzise Teleskope, Totalprothetik, Alternative<br />
Materialien bis zu Vollkeramik- Veneers. „Wir<br />
bieten Zahnärztinnen und ihren PatientInnen zahnmedizinisch<br />
und zahntechnisch präzise, hochmoderne und<br />
46 I Wirtschaft & Ausbildung<br />
Ihr digitales Dental-Labor mit Teamgeist<br />
DENTAL-LABOR MICHL GMBH<br />
ästhetische Lösungen in bester Qualität, natürlich „Made<br />
in Germany" betont Geschäftsführer Thomas Michl. Ob<br />
klassische Verfahren und Materialien im Bereich von<br />
festsitzendem, herausnehmbaren und kombiniertem<br />
Zahnersatz, der Einsatz modernster Digitalisierungsmethoden<br />
in der Zahntechnik oder ästhetisch anspruchsvollste<br />
vollkeramische Lösungen: Zahnärzte können<br />
sich bei Dental-Labor Mich GmbH immer auf die hochwertige<br />
Qualität und die umfassenden Serviceleistungen<br />
verlassen, die das qualifizierte und engagierte Team<br />
des Dental-Labors bietet. Zum besonderen Service vom<br />
Dental-Labor Michl GmbH gehören die professionelle<br />
Beratung und zeitnahen Terminabsprachen, unverbindliche<br />
Angebote und Kostenvoranschläge, ein zuverlässiger<br />
Kurierdienst und die Planung oder die Farbabnahme des<br />
Zahnersatzes.<br />
Das kompetente Team von Dental-Labor Michl GmbH<br />
punktet mit seinem Reparaturservice (morgens gebracht,<br />
abends gemacht), denn ein Auftrag endet im<br />
Dental-Labor Michl GmbH nicht mit der Fertigstellung<br />
des Produkts, auch danach stehen die Mitarbeiter den<br />
Kunden und Patienten mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Komplett. Digital. Scan. Für Ihren Erfolg!<br />
Wir sind für Sie da, wenn es um Ihr schönstes Lächeln<br />
geht: Das Dental Labor Michl GmbH übernimmt die Erfassung<br />
der Zahn- und Mundsituation der Patienten mit
PR-Seite<br />
dem Intraoralscanner in der Zahnarztpraxis, beispielsweise<br />
für Brücken- und Einzelzahnkonstruktionen oder<br />
Implantatversorgungen. Es erfolgt eine direkte 3D-Darstellung<br />
des Scans auf dem Bildschirm, die gemeinsam<br />
mit dem Patient oder der Patientin besprochen wird. Die<br />
Verarbeitung der digitalisierten Daten übernehmen die<br />
Digitalexperten vom Dental-Labor Michl mit hochentwickelten<br />
Softwaresystemen und die Herstellung von<br />
Modellen erfolgt mit dem High Speed 3D-Drucker vom<br />
Dental Labor Michl. Dieser Hochgeschwindigkeitsdrucker<br />
liefert in kürzester Zeit erstklassige, optimale und<br />
validierte Resultate.<br />
Die großen Vorteile die sich durch eine Zusammenarbeit<br />
mit dem Dental-Labor Michl GmbH bieten, sind beste<br />
reproduzierbare Qualität, die Zeitersparnis, mehr Komfort<br />
für die PatientInnen und die nach Absprachemöglichkeiten<br />
der kurzfristigen Anfertigung von Zahnersatz.<br />
Intraoralscan – digitale Abformung ist die Grundlage<br />
für die Praxis der Zukunft. Mit dem Intraoralscanner ist<br />
die Abformung von Zähnen komfortabler. Damit wird<br />
die Zusammenarbeit zwischen der Zahnarztpraxis und<br />
dem Dental-Labor Michl GmbH wesentlich vereinfacht.<br />
„Verlassen Sie sich auf unseren zeitnahen und kundenfreundlichen<br />
Service. Wir unterstützen Sie im Rahmen<br />
unserer Möglichkeiten und freuen uns auf Ihre Anfrage,“<br />
erklärt Geschäftsführer Thomas Michl.<br />
Alles ist schwer, bevor es leicht wird!<br />
Digitale Zahnmedizin im rocknpop Museum Gronau am<br />
10. <strong>Juni</strong> <strong>2022</strong> von 11 Uhr bis open end war ein voller Erfolg.<br />
Im Mittelpunkt des Tages standen Vorträge, Meetingpoints<br />
& abends ein Clubkonzert mit Dance-Band.<br />
Zahnärztinnen, Zahnärzte und ihr Praxisteam erlebten<br />
„Digitale Zahnmedizin“ mit „digitalen“ ReferentInnen und<br />
einem Shaolin-Meister. Das attraktive Programm reichte<br />
von Vorträgen wie „Die digitale Praxis“ mit Zahnärztin<br />
Dr. Nadine Buchholz, „Von der Implantatabformung zum<br />
All-on-4-Konzept“ mit Zahnarzt Dr. Oliver Hugo, über<br />
„Sportmedizin“ mit Zahnärztin Dr. Johanna Herzog, bis<br />
zu „Alles ist schwer, bevor es leicht wird!“ mit Shaolin-<br />
Meister Marc Gassert.<br />
Michael Stock übernahm als „Moderator oft he day“ die<br />
Ansagen und abends konnten sich alle Teilnehmer auf<br />
das Clubkonzert und die Party mit der VIP Entertainment<br />
Band freuen.<br />
Dental-Labor Michl GmbH<br />
Hörster Str. 5 · 48599 Gronau<br />
Tel.: 0 25 62 / 81 70 40<br />
www.dental-labor-michl.de<br />
info@dental-labor-michl.de<br />
Wirtschaft & Ausbildung I 47
18. und 19. <strong>Juni</strong>│Ochtruper Stadthalle<br />
48 I Gastro & Events
Project-X in Ochtrup<br />
DIE GRÖSSTE HOUSEPARTY OCHTRUPS<br />
Mit seinen noch jungen 20 Jahren, startet der Newcomer-DJ<br />
Kevin Brandt (auch "DJ-Paxton" genannt) sein<br />
erstes eigenes Event mit dem Namen "Project-X". Hierbei<br />
handelt es sich um die größte Houseparty Ochtrups,<br />
welche am 16.07.<strong>2022</strong> im "Bücker" (einer Kneipe mit einem<br />
Saal), im Zentrum Ochtrups stattfinden wird.<br />
Bekannt ist der junge DJ bereits durch seine einzigartige<br />
und mitreißende Performance auf der Bühne des "KÖPI"<br />
in Rheine und auf dem "CORONAVILLE" in Ochtrup.<br />
Die Idee bekam er an seinem Geburtstag, an welchem er<br />
eine seiner bereits im Umkreis bekannten Housepartys<br />
ereignen ließ. Hierbei waren schon mehrere Festival-DJs<br />
anwesend und sorgten für die richtige Stimmung und<br />
Am 10.06. in Gronau<br />
19. POETRY SLAM<br />
Der Poetry Slam in Gronau hat seit seiner ersten Umsetzung<br />
in 2013 eine lange Tradition und eine treue Fangemeinde.<br />
Zum 10. Geburtstag präsentiert das Kulturbüro zusammen<br />
mit der Familienbildungsstätte den Slam in der aktuell spannendsten<br />
Location, die Gronau zu bieten hat: das Cinetech<br />
erstrahlt nach monatelanger Sanierung im neuen Glanz und<br />
das Foyer bietet im modernen Industrial – Look tolle neue<br />
Möglichkeiten für Events. „Wie schön, dass wir diesen spektakulären<br />
neuen Veranstaltungsraum in Gronau haben, wir<br />
freuen uns auf viele spannende Kooperationen“, so Sabine<br />
Thünenkötter vom Kulturbüro.<br />
eine gefüllte Tanzfläche. Für diese Party bekam Kevin so<br />
gutes Feedback, das er sich folglich diese eine Idee in<br />
den Kopf setzte. Er wollte nun die größte Houseparty der<br />
Stadt starten. Und genau so geschieht es.<br />
Am 16.07.<strong>2022</strong> wird die Kneipe "Bücker" in Ochtrup zur<br />
Location für das "PROJECT-X", bei welchem vier Clubund<br />
Festival-DJs für eine unvergessliche Partynacht<br />
sorgen werden. Hinzukommend, sind verschiedene Aktionen,<br />
wie z.B. "Beer-Pong", "Besoffen zu offen" und<br />
"Konfettibomben" und vieles mehr geplant.<br />
Weitere Informationen und die Tickets* erhalten sie auf<br />
der Website https://projectxochtrup.com. Tickets nur online<br />
erhältlich, keine Abendkasse.<br />
Den Anfang macht nun der 19. Poetry Slam am Freitag, den<br />
10. <strong>Juni</strong>, bei dem sechs mutige Autor*innen mit ihren ausschließlich<br />
selbstverfassten Texten gegeneinander antreten.<br />
Egal ob Kurzgeschichte oder Gedicht, abgelesen oder auswendig<br />
performed, geschrien oder geflüstert - alles was der<br />
eigenen Feder entstammt und in ein schmales Zeitfester von<br />
sechs Minuten passt, darf vorgetragen werden. Nach jeder<br />
Performance vergibt eine zufällig ausgewählte Publikumsjury<br />
Punkte von eins („Ein Text, der niemals hätte geschrieben<br />
werden dürfen“) bis zehn („Die kollektive Ekstase“). Im Finale<br />
entscheidet dann traditionsgemäß der lauteste Applaus.<br />
Durch den Abend führt seit der ersten Stunde der NRW Vizemeister<br />
von 2017 und Initiator der „World of WORDcraft“-<br />
Poetry-Slam-Reihe Marian Heuser.<br />
Was: 19. Gronauer Poetry Slam<br />
Wann: Freitag, 10. <strong>Juni</strong> 2021<br />
Wo: Cinetech Gronau<br />
Einlass 18.30 Uhr I Beginn 19.00 Uhr<br />
Tickets: 15,00 € unter www.gronau-inside.de<br />
Gastro & Events I 49
Tolle Open-Air-Konzerte am<br />
MARK FORSTER LIVE & SPEKTA<br />
26.8.<strong>2022</strong> in Gronau - Mark Forster<br />
Mark Forster, einer der populärsten Sänger und Songwriter<br />
Deutschlands, wird im Zuge des erstmals durchgeführten<br />
Festivals „Summer Feelings“ – DAS GRONAU<br />
OPEN-AIR, mit seiner OPEN AIR TOUR <strong>2022</strong> am Freitag,<br />
dem 26. August in Gronau/Westfalen Station machen und<br />
auf dem eigens dafür hergerichteten Festivalgelände an<br />
der Bürgerhalle seine Hits und Kultsongs präsentieren.<br />
Die Veranstalter planen zusätzlich am Samstag, dem 27.<br />
August eine weitere Veranstaltung in Partyform mit Live-<br />
Künstlern und Tribute-Bands. Große Freude herrschte<br />
bei der veranstaltenden Agentur Westfalen Events über<br />
die Zusage des Künstlers und seines Managements. In<br />
Zusammenarbeit mit der Stadt Gronau und dem Kulturbüro<br />
wird die Grenzstadt mit dieser Veranstaltung ihrem<br />
Ruf als Musikzentrum wieder einmal mehr als gerecht.<br />
Mark Forster, mit inzwischen mehr als sechs Millionen<br />
verkaufter Tonträger, auch medienbekannt als dienstältester<br />
Juror bei „The Voice“ und „The Voice Kids“ und<br />
legendärer Gastgeber von „Sing my song“ vermisst momentan<br />
pandemiebedingt wie viele seiner Kollegen die<br />
Bühne und die Nähe zu seinen Fans schon sehr, das betont<br />
er immer wieder. Umso mehr freut er sich auf seine<br />
Konzerttour und den Auftritt in Gronau und auf die vielen<br />
Fans hier in der Grenzregion. Der Vorverkauf der Tickets<br />
läuft zwar gut, (Stand heute sind über 7.500 Tickets vergriffen),<br />
es verbreitet sich aber immer mehr die Meinung<br />
in der Region, dass das Konzert längst ausverkauft wäre.<br />
Dem ist nicht so, das Gelände vor der Bürgerhalle in<br />
Gronau ist in Absprache mit der Stadt Gronau für bis zu<br />
10.000 Besucher freigegeben, die dann den Ausnahmekünstler<br />
dort live erleben können.<br />
Eintrittskarten unter www.westfalen-events.de und in<br />
den bekannten VVK-Stellen. Infos über Firmenkontingente<br />
und VIP-Tickets erhält man unter info@westfalenevents.de<br />
27.8.<strong>2022</strong> in Gronau - Das Tribute-Festival<br />
Da kommt jetzt schon Freude auf, denn bei SUMMER<br />
FEELINGS – DAS GRONAU OPEN-AIR <strong>2022</strong>, wird nach<br />
Mark Forster am Freitag, dem 26.08. nun auch am Samstag,<br />
dem 27.8.<strong>2022</strong> auf dem Festivalgelände an der Bürgerhalle<br />
im Gronau gerockt und eine fette Live-Party gefeiert.<br />
Das "Ultimative-Tribute-Festival" wird an diesem<br />
Tag an den Start gehen und die Veranstalter versprechen<br />
50 I Gastro & Events
am 26.08 & 27.08 in Gronau<br />
AKULÄRES TRIBUTE FESTIVAL<br />
Schicken sie uns eine E-Mail<br />
mit dem Betreff<br />
"Summer Feelings"<br />
an info@inside-magazin.tv<br />
bis zum 24.06.<strong>2022</strong><br />
sowohl Livemusik als auch Party vom Feinsten. Immerhin<br />
werden mit den bundesweit bekannten Tribute-Bands<br />
"Queen Kings", "Still Collins" und "Goldplay" drei absolute<br />
Hochkaräter für dieses Live-Spektakel verpflichtet.<br />
Die vier Musiker von Goldplay haben sich mit dem Sound<br />
ihrer musikalischen Vorbilder C.O.L.D.P.L.A.Y. schon oft<br />
zum Publikumsliebliebling vieler Festivals nach vorne<br />
gespielt. Hits von "Viva la vida" über "The Scientist", "A<br />
sky full of stars", oder 'Clocks" bis hin zum Welterfolg<br />
"Something just like this" welcher immerhin über 21 Millionen<br />
Mal verkauft wurde, gehören zum Repertoire der<br />
Coverband, die den Abend musikalisch eröffnen wird.<br />
GENESIS und PHIL COLLINS wären stolz, wenn sie ihre<br />
Welthits in der Interpretation von Still Collins hören würden.<br />
Sänger Sven Comp versteht wie kaum ein anderer,<br />
stimmlich den britischen Superstar zu doubeln. "In the<br />
air tonight", "You can't Harry love", "Another day in paradise",<br />
„Against All odds" und natürlich "You'll be in my<br />
heart" dürfen beim Tribute-Festival im Gronau definitiv<br />
nicht fehlen. Die "Queen Kings" (ehemals Mayqueen) setzen<br />
dem Ganzen noch die Krone auf. Egal ob "Bohamian<br />
Rhapsody", "I want to break free", "Radio Gaga" oder<br />
" We will rock you", die Palette der Welthits von Queen<br />
werden naturgetreu interpretiert und die Partygäste von<br />
der ersten Sekunde an in den Bann gezogen, gemäß dem<br />
Motto "It's a Kind of magic". Damit die Stimmung auch in<br />
den Umbaupausen und zum Finale des Festivals keinen<br />
Einbruch erleidet, wird DeeJay DISCOLOVERZ, namentlich<br />
Udo Sandmann, mit den besten Kult-Sommerhits<br />
gebührend für Abwechslung sorgen.<br />
Der Einlass ist ab 19.00 Uhr, die erste Liveband startet<br />
pünktlich um 20.30 Uhr. Der VVK ist am So. 01.Mai mit<br />
einem „Early-Bird“-Angebot gestartet, welches nur im<br />
Wonnemonat Mai gilt und über www.westfalen-events.<br />
de, www.reservix.de, der bekannte chayns-app oder<br />
in den bekannten VVK-Stellen erhältlich ist. Das Ticket<br />
kostet in diesem Zeitraum 25.- Euro inkl. VVK-Gebühr<br />
und einem Begrüßungsgetränk. Ab Anfang <strong>Juni</strong> werden<br />
dann 28,-€ zzgl. 10% VVK-Gebühr fällig. Für Gruppen,<br />
Vereine und Freundeskreise gibt es im Monat Mai auch<br />
das BUNDLE-Ticket ( 10 Tickets für 199.- Euro inkl. VVK-<br />
Gebühr) zu kaufen.<br />
Gastro & Events I 51
52 I Gastro & Events
Künstlerin Ludmilla Robers<br />
KUNSTAUSSTELLUNG IM NEUEN KINO IN GRONAU<br />
Im wiedereröffneten Kino an der Mühlenmathe in Gronau<br />
zeigt Ludmilla Robers 23 ihrer großformatigen Werke.<br />
Sie ist die erste Künstlerin, die an diesem Ort, der nun<br />
Kino und Kultur in idealer Weise verbindet, eine Ausstellung<br />
präsentieren kann.<br />
In das Kino an der Mühlenmathe 37 in Gronau kehrt wieder<br />
Leben ein. Nach aufwendiger Kernsanierung wurde<br />
es am 26. Mai <strong>2022</strong> wiedereröffnet. Es spricht die Sinne<br />
des Kinofreundes an, der auf großen, bequemen Ledersesseln<br />
und mit allerneuester Licht- und Projektionstechnik<br />
ein Filmerlebnis der besonderen Klasse erwarten<br />
darf. Nun spricht es aber auch alle Kunst- und Kulturfreunde<br />
der Region an. Denn im großen verglasten Eingangsbereich<br />
sollen Kunst-Events veranstaltet werden.<br />
„Dieser Bereich stand seit 20 Jahren leer und wird nun<br />
als Atelier und für Ausstellungen genutzt, was sehr gut<br />
zum Kulturstandort Gronau passt“ freut sich Geschäftsführer<br />
Dominik Paffrath.<br />
Den Anfang macht nun Ludmilla Robers aus Gescher.<br />
Sie zeigt 23 ihrer großformatigen Werke, allesamt Ölgemälde.<br />
„Kunst gibt uns, auch in schwierigen Zeiten von<br />
Corona und Ukraine-Krieg, Kraft und Energie und ist ein<br />
wichtiges Instrument zur Reflexion und Verarbeitung“,<br />
so kommentiert Ludmilla Robers die Ausstellungseröffnung.<br />
Sie ist stolz, als erste Künstlerin ihre Bilder in diesem<br />
Ambiente zeigen zu können, und freut sich auf viele<br />
Besucher und anregende Diskussionen.<br />
Gastro & Events I 53
Am 19.05.<strong>2022</strong> in der Turbine<br />
CLUBKONZERT MIT<br />
RAUM27<br />
Energiegeladener Hybrid-Pop, markanter Gesang und<br />
eingängige Melodien, dazu Oversized-Pullis, alte Trainingsjacken<br />
und Turnschuhe. Noch vor ein paar Jahren<br />
hätte man RAUM27 anhand dieser Koordinaten irgendwo<br />
in einem Berliner Szene-Stadtteil verortet. Doch spricht<br />
man mit Tristan und Mathis, fällt nach spätestens zwei<br />
Sätzen auf, dass die von ganz woanders kommen. Die<br />
beiden fühlen sich zwischen Bremen, Nordseeküste und<br />
Dorf zu Hause.<br />
RAUM27 entstand während der letzten zwei Schuljahre<br />
(im MusikRAUM27), zwischen Abitur und „was mach ich<br />
eigentlich danach?“. Vielleicht traf man sich dort auch ab<br />
und zu, während man in nicht musischen Fächern vermisst<br />
wurde. Macht ja nichts...<br />
Social Media<br />
Instagram: raum27official<br />
FacebookRaum27<br />
YouTube: Raum27<br />
Musikclub Turbine<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
VVK: 7,00 €<br />
AK: 10,00€<br />
Ticketlink: https://rock-popmuseum.ticketfritz.de/Event/<br />
Kalender/6621/20259?typ=Vorlage<br />
54 I Gastro & Events
Am 23.06.<strong>2022</strong> ab 19:00 Uhr<br />
FEIER-ABEND! BÜRO UND<br />
BEKLOPPTE<br />
Kabarettistin Andrea Volk klärt Fragen wie: Was ist gegen<br />
den Flächennutzungsplan am Kühlschrank zu tun? Wie<br />
Meetings schöner aussitzen? Und wie praktiziert man<br />
den Digitalen Wandel, wenn das ‚Kompetenzteam‘ aus<br />
mehr Nullen als Einsen besteht? Kabarettistin Volk lässt<br />
den Krieg am Kopierer eskalieren, übt mit Bio-Susanne<br />
Achtsamkeitstrainings in der Teeküche und verwandelt<br />
sich im Kampf gegen Bürokraten-Terror in Erich Honecker.<br />
Steht doch im Büro das große Fragezeichen im Vordergrund.<br />
WARUM gibt es mehr Häuptlinge als Indianer,<br />
mehr Meetings als Zeit zum Denken, mehr Software als<br />
Lösungen? WARUM muss man am Telefon so oft sagen:<br />
„Kann ich Ihnen helfen?“, wenn man doch in 90% der Fälle<br />
weiß, da ist nichts mehr zu machen?<br />
Wer das nicht verpassen möchte, kann sich ein Ticket für<br />
18 Euro (14 Euro erm.) bei der Volksbank, Lindenstr., bei<br />
der Sparkasse, Hauptstr. oder im Bürgerbüro der Gemeinde<br />
sichern. Oder fragen Sie Ihre Ticketreservierung<br />
über gemeinde@schoeppingen.de an.<br />
Endlich wieder feiern! - Night Lightin Ochtrup<br />
DREI TAGE DAS VOLLE PROGRAMM 05.-07.08.<strong>2022</strong><br />
Das Ochtruper Kultfest ist zurück. Nach zwei Jahren Pause<br />
dürft Ihr Euch auf die bekannte und beliebte Night Light<br />
in Ochtrup freuen. Bewährtes Konzept, neuer Rahmen. So<br />
präsentieren wir erstmalig ein Programm am Freitag- und<br />
Samstagabend sowie am Sonntag, im Schatten der St. Lamberti<br />
Kirche. In diesem Jahr gibt es am Freitagabend etwas<br />
auf die Ohren. Stimmt Euch mit uns auf ein musikalisches<br />
Wochenende ein. Am Samstag heißt es dann Bühne frei für<br />
zwei hochkarätige Tributebands, erstklassige Cover- und<br />
lokale Bands, die am Samstagabend - wie gewohnt - zwei<br />
Bühnen bespielen. Auch hier gibt es <strong>2022</strong> einen neuen, attraktiven<br />
Bühnenstandort. Am Sonntag feiern wir ganz im<br />
Zeichen des Heimatgefühls, mit einem großartigen Programm<br />
für die ganze Familie, gemeinsam das Ende der<br />
Sommerferien. Freuen wir uns auf laue Sommerabende und<br />
den Familientag rund um den St. Lamberti Kirchplatz.<br />
Gastro & Events I 55
56 I Gastro & Events
Zeltfest Metelen<br />
Weitere Fotos finden sie auf<br />
facebook.com/ebito.tv<br />
Gastro & Events I 57
58 I Gastro & Events
Zeltfest Metelen<br />
Weitere Fotos finden sie auf<br />
facebook.com/ebito.tv<br />
Gastro & Events I 59
SUDOKU<br />
BUCHSTABENSALAT<br />
Finde jeweils die 6 Wörter!<br />
RÄTSELKRIMI<br />
Manfred Mainau<br />
DER SOHN<br />
DES STAATS-<br />
ANWALTS<br />
Der Sohn des Staatsanwaltes<br />
Kommissar Lux von der<br />
Kripo Köln erinnert sich gut<br />
an den Fall Hannes Windig,<br />
mit dem er es jetzt wieder<br />
zu tun bekommt. Vor zwei<br />
Jahren hat Staatsanwalt<br />
Ehrlich vor dem Schwurgericht<br />
Anklage gegen die<br />
Unterweltgröße erhoben. Kommissar Lux war als Zeuge<br />
geladen und hat miterlebt, wie beim Prozess plötzlich alle<br />
Belastungszeugen das Gedächtnis verloren. Letzten Endes<br />
ist Hannes Windig freigesprochen worden. Blass vor Wut hat<br />
Staatsanwalt Ehrlich das damals verfolgt. Jetzt ist der Sohn<br />
des Staatsanwalts zu Kommissar Lux gekommen. Peter<br />
Ehrlich löst den Nachlass seines Vaters auf, der vor einem<br />
halben Jahr an Krebs gestorben ist. „Dabei fand ich auch den<br />
hier!“ Peter Ehrlich legt einen Revolver auf den Tisch, einen<br />
schimmernden Smith & Wesson, Kaliber 38. In der Trommel<br />
stecken noch drei Patronen, die anderen drei Kammern<br />
sind abgefeuert. Peter Ehrlich sagt: „Seltsam, dass Hannes<br />
Windig erschossen wurde, kurz nachdem mein Vater die Diagnose<br />
bekommen hatte, nicht wahr?“ Lux erinnert sich. Ein<br />
unbekannter Täter hatte Windig in einer Tiefgarage aufgelauert.<br />
„In den Zeitungen stand, dass Windig von drei Kugeln<br />
getroffen wurde“, sagt Peter Ehrlich. „Und aus dem Revolver<br />
meines Vaters hier fehlen drei Kugeln. Ich habe den Verdacht,<br />
dass er …“ Kommissar Lux sieht sich die Tatortfotos<br />
aus der Tiefgarage an. Sie zeigen den toten Windig und die<br />
drei Patronenhülsen, die neben der Leiche liegen. „Sie können<br />
beruhigt sein“, sagt Lux zum Sohn des Staatsanwaltes.<br />
„Mit der Waffe Ihres Vaters ist Hannes Windig sicher nicht<br />
erschossen worden.“ Warum?<br />
BILDERRÄTSEL<br />
Finde die 8 Fehler!<br />
60 I ebito
LÖSUNGEN<br />
sein, bei denen die Hülse automatisch<br />
ausgeworfen wird.<br />
Lösung „Der Sohn des<br />
Staatsanwaltes“: Die Waffe<br />
des Staatsanwaltes war ein<br />
Revolver. Bei Revolvern werden<br />
die Patronenhülsen beim<br />
Schuss nicht ausgeworfen.<br />
Am Tatort fanden sich aber<br />
Hülsen – die Tatwaffe musste<br />
also eine Pistole gewesen<br />
Sudoku Buchstabensalat Bilderrätsel Rätselkrimi<br />
Kreuzworträtsel<br />
ebito I 61
KARTOFFELGRILLIS MIT<br />
CHAMPIGNON-SPIESSEN<br />
GURKENSALAT<br />
Für den Gurkensalat: 3–4 kleine Salatgurken, 1 rote Zwiebel,<br />
130 g Naturjoghurt 3,5 %, 1–2 EL frischer Dill, gehackt, 2 TL<br />
Agavendicksaft, 1–2 TL Balsamico Essig hell, 1 EL Olivenöl,<br />
etwas Salz und Pfeffer<br />
Zutaten<br />
2 x 280 g Kartoffelgrillis von Pahmeyer,<br />
400 g kleinere braune Champignons, 5 EL Olivenöl,<br />
3 EL helle Sojasauce, 1 Knoblauchzehe,<br />
gepresst, 1 EL Zitronensaft, etwas Pfeffer<br />
und Chilipulver, 3–4 kleine Salatgurken, 1<br />
rote Zwiebel, 130 g Naturjoghurt 3,5 %, 1–2<br />
EL frischer Dill, gehackt, 2 TL Agavendicksaft,<br />
1–2 TL Balsamico Essig hell, 1 EL Olivenöl,<br />
etwas Salz und Pfeffer<br />
Zubereitung: Champignons putzen und auf Spieße stecken.<br />
Die Zutaten für die Marinade verrühren, über die Pilze geben,<br />
mit Folie gut abdecken und zwei Stunden ruhen lassen. Die<br />
Spieße aus der Marinade nehmen, in eine Grillschale legen<br />
und auf dem heißen Rost circa 15 Minuten grillen und dabei<br />
regelmäßig wenden. Die Kartoffelgrillis nach Packungsanweisung<br />
auf dem Grill zubereiten.<br />
Gurken waschen, trocknen und in dünne Längsstreifen<br />
schneiden. Zwiebel schälen, halbieren und in Scheiben<br />
schneiden. Joghurt, Dill, Agavendicksaft, Essig und Olivenöl<br />
verrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit den<br />
Gurkenscheiben und Zwiebeln mischen. Anschließend die<br />
Kartoffelgrillis mit den heißen Champignons und dem Gurkensalat<br />
servieren und genießen. (djd-k)<br />
Ausgabe August/September<br />
VORSCHAU<br />
INTERESSE AN EINER WERBEANZEIGE?<br />
Dann melden Sie sich bei uns!<br />
Einkaufen, Ausgehen, Wirtschaft<br />
OCHTRUP ERLEBEN<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>INSIDE</strong> Medienagentur UG<br />
Geschäftsführer: Frank Rohmann<br />
Ölbachstr. 48 · 48691 Vreden<br />
Tel. 0 25 64 / 95 09 99-0<br />
www.inside-magazin.tv<br />
info@inside-magazin.tv<br />
facebook.com/inside-magazin.tv<br />
ANDREA KUYUTAS-BRECHTER<br />
- Medienberaterin -<br />
Tel. 02564-95 09 99-01<br />
Mail: info@inside-magazin.tv<br />
Satz & Gestaltung:<br />
atento Werbeagentur GmbH<br />
Redaktion:<br />
Frank Rohmann (V.i.S.d.P.)<br />
Bildnachweis:<br />
fotolia, istockphoto, Stadtmarketings<br />
Druck:<br />
LD Medienhaus GmbH & Co. KG<br />
<strong>2022</strong><br />
FENSTER- & TÜRENTRENDS<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2021<br />
Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von<br />
Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung der <strong>INSIDE</strong><br />
Medienagentur UG. Verantwortlich für den Inhalt gemäß §10 Absatz 3 MdSTV: <strong>INSIDE</strong> Medienagentur<br />
UG. Die Urheberrechte für die von der <strong>INSIDE</strong> Medienagentur UG gestalteten Anzeigen<br />
liegen beim Verlag und dürfen nicht ohne vorherige Genehmigung verwendet werden.<br />
62 I <strong>INSIDE</strong>
Urenco Deutschland GmbH<br />
Wissen schafft Sicherheit<br />
Wir gehören zur Nuklearindustrie und reichern Uran<br />
zum Einsatz in Kernkraftwerken an. Dabei verwenden<br />
wir die im eigenen Konzern entwickelte Gaszentrifugen-<br />
Technologie. Diese Zentrifugentechnologie wird in der<br />
Gruppe ebenfalls dazu verwendet, andere Isotope zu<br />
trennen. Anwendung finden diese Isotope z.B. in der<br />
Forschung oder in der Medizin.<br />
Vor Ort in Gronau sind seit den 1980er Jahren<br />
Kaskaden mit Zentrifugen in Betrieb. Das erfolgreiche<br />
Personalmanagement zeichnet sich durch etliche<br />
Preise und Audits aus (z.B. Top Job Award, Best Pers<br />
Award, Ausgezeichneter Arbeitsgeber). Anhand des<br />
Audits „berufundfamilie“ wird die Verbesserung<br />
und Vereinbarkeit von Beruf und Familie der<br />
Mitarbeiter hervorgehoben. Das Betriebliche<br />
Gesundheitsmanagement stellt die Gesundheit der<br />
Belegschaft in den Fokus.<br />
urenco.com<br />
Zertifikat seit 2011<br />
UD A4 Advert refresh 280322.indd 4 29/03/<strong>2022</strong> 10:24