Gsungen&Gspielt 01/2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Österreichische Post AG/MZ 02Z032291 M | Abs: TVM, Haus der Musik Innsbruck, Universitätsstraße 1 | 6020 Innsbruck € 5,50
TIROLER VOLKSMUSIKVEREIN | SÜDTIROLER VOLKSMUSIKKREIS
INNSBRUCK – BOZEN 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
OhneGeld
koa Musi!
Foto: SeesickVisuals
WEIL KULTUR UNSER
GEMEINSAMES LEBEN
REICHER MACHT.
Foto: Raiffeisen/Aria Sadr-Salek
Was haben wir nicht alles in diesem Jahr gelernt. Dass Selbstverständliches mit einem
Mal zur Kostbarkeit wird. Dass wir einander auch in der Distanz spüren wollen. Dass
das gemeinsame Erleben den Moment besonders macht. Und es Kultur ist, die uns immer
wieder aufs Neue erhebt und beflügelt. Seit jeher unterstützen die Tiroler Raiffeisenbanken
die heimische Kulturszene. Und jetzt erst recht. www.raiffeisen-tirol.at
TONLEITER
Foto: T. Erichsen
Volksmusik und Finanzen – wie reimt
sich des zusamm‘? Dieser Frage
wollen wir in der vorliegenden Ausgabe
unseres „G’sungen und G’spielt“ auf den
Grund gehen.
Eine spannende Frage, wie ich finde.
Auch wenn es im Volksmusikbereich
üblicherweise keine großen Honorare
für Musikantinnen und Musikanten gibt,
wird man doch immer wieder mit diesem
Thema konfrontiert. Egal, ob es um die
Anschaffung von Instrumenten, Noten,
Trachten etc. geht, Sponsoren für eine
Veranstaltung gesucht werden, oder im
TVM – Büro reihenweise Rechnungen
von Verwaltungsbehörden, Zulieferern
und dergleichen eintrudeln. Manchmal
hat der Hefttitel „Ohne Geld koa Musi“
schon seine Richtigkeit. Jedoch sollten
wir niemals vergessen, worin der Ursprung
unseres Schaffens und Tuns –
unseres Musizierens und Singens liegt!
Die wenigsten von uns werden ein Instrument
erlernt haben, damit sie nach geraumer
Zeit damit Geld verdienen, oder
sogar ihren Lebensunterhalt damit bestreiten
können. Ich glaube, dass ich für
den Großteil der VolksmusikantInnen in
unserem Land sprechen kann, wenn ich
meine, dass die Volksmusik für uns die
schönste Freizeitbeschäftigung der Welt
ist und das auch so bleiben soll! Deshalb
gebe ich euch zum Abschluss noch einen
Spruch mit auf den Weg und wünsche
euch eine angenehme „G’sungen und
G’spielt – Lektüre“: „Musik bringt dich
besser durch Zeiten ohne Geld, als Geld
dich durch Zeiten ohne Musik bringt.“
Foto: L-S. Margreiter
A
uf ins neue Jahr 2022! Die Frühjahrsausgabe
des G’sungen und
G’spielt mit dem Titel „Ohne Geld koa
Musi“ informiert Euch wieder über die
wichtigsten anstehenden volksmusikalischen
Veranstaltungen: So findet zum
einen heuer die 41. Tiroler Musizierwoche
in der Landwirtschaftlichen Landeslehranstalt
Rotholz vom 17. bis 22. Juli
2022 und die Kinder- und Jugendsingund
-musiziertage – abgekürzt mit „KiJu
SiMu“ – vom 27. bis zum 30. Juli 2022
im Oberland in der Landwirtschaftlichen
Landeslehranstalt Imst statt.
Wie das Thema Volksmusik und Geld
miteinander in Verbindung steht, darüber
informiert Euch das Musikwissenschaftsehepaar
Vanessa Maria Carlone
und Bernhard Achhorner mit ihrem Text
„Ohne Geld koa Musi! Volksmusik zwischen
Beruf und Berufung“.
Der Text bietet nicht nur einen aktuellen
Stand der Dinge bezugnehmend auf
Geld und Volksmusik, sondern geht in die
Musikgeschichte Tirols weit zurück und
zeigt wie die MusikerInnen auch vor 200
Jahren bezahlt wurden.
Wie sieht es eigentlich aus, wenn man mit
einer Volksmusikgruppe viele Auftritte
hat – nebenher allerdings berufstätig ist
… wieviel Geld darf man dazuverdienen?
Antworten darauf gibt es von der musikalischen
Steuerberaterin Claudia Wurzer.
Eine ganz besonders tolle Überraschung
erwartet uns in dieser ersten Ausgabe des
Jahres 2022. Wir liefern euch zahlreiche
Musikerwitze vom Feinsten und nette
„Gschichtln“ aus dem Musikantenleben
u.a. von Franz Posch, Peter Kostner und
vom „Bubi“ Bernhard Anker.
Das Redaktionsteam des G’sungen und
G’spielt wünscht Euch ein erfolgreiches
Jahr 2022 – vorallem mit viel Volksmusik!
Foto: privat
Im italienischen Sprachraum gibt es ein
Sprichwort, das u.a. ein freudiges Ereignis
beschreibt: „Non ci sono tre senza
due“, heisst in etwa: „Es gibt nicht drei
ohne zwei“. Also ohne zwei Elternteile
gäbe es kein Kind? Oder meint es einfach:
eins und eins wird drei? Lieder wie
„Tirol isch lei oans“ verbinden drei Landesteile
und zwei Staaten zu einer Region.
Wir VolksmusikantInnen leben diese
Verbindung in klingender Weise.
Jedenfalls geht es in dieser Ausgabe
unseres Mitgliedermagazins um Wirtschaft,
um Unterhaltung, um Dienstleistung,
um Gewinn, um Nutzen, usw. Geld,
Vergütung und Bezahlung hat es in früheren
Jahrhunderten immer schon gegeben.
Wären nicht die vielen Klostermusiker
und Spielleute durch die registrierten
Rechnungen in Erinnerung geblieben,
wüssten wir heute oft nichts von ihrer
Existenz. Lieber wären uns Noten oder
Beschreibungen der damaligen Musizierpraxis,
um mehr von ihnen zu wissen und
um unser Musizieren zu bereichern.
Musik und Geld leben in einer Symbiose
und sie haben mit Werten zu tun. Die
Frage „Wie viel ist mir Musik wert“ oder
„Wie viel ist mir Geld wert“ ist ein allzeit
spannendes Thema, auf das wir in diesem
Magazin Antworten suchen. Ideal ist ein
ausgewogenes Verhältnis zwischen Herz
und Geldtasche, zwischen Geschenk und
Anerkennung, kurz gesagt: die Wertschätzung.
Der größte Wert der Musik,
und im Besonderen der Volksmusik, ist
der Ausdruck der Freude und des Trostes.
Diese Werte zu pflegen steht an erster
Stelle, koste es was es wolle.
Peter Margreiter
Obmann Tiroler Volksmusikverein
Kurt Herran / Peter Oberosler
Redaktionsleitung
Gernot Niederfriniger
Obmann Südtiroler Volksmusikkreis
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 3
SEITENWEIS
INT´RESSANTERWEIS
6 Ohne Geld koa Musi – wirklich?
9 Nette „Gschichtln“ aus dem Musikantenleben
10 Ohne Geld koa Musi!
Volksmusik zwischen Beruf und Berufung
14 Aus Liebe zur Volksmusik
16 Ohne Geld koa Musi –
Bei einer Steuerberaterin nachgefragt
19 Auftreten und rechtlich in Ordnung sein
20 Ein Blick in die Vereinskassa
22 AKM – Sondervereinbarung
RÜCKSICHT
23 Thomas Steiner
23 Marlene Springeth
24 Sepp Forcher
BILDLWEIS
26 Ohne Geld koa Musi …
STELLT´S ENK VOR
28 Holzk(n)opfmusi Ischgl
29 Der Manderdreigsang 3Spitz aus Oberau
30 Geigenmusik Frisch g’strichn
HETZIGERWEIS
32 Gsugsis Welt
STÜCKWEIS
35 Fastenlied
38 Kost ja nix
40 Geld regiert die Welt
42 Frisch g´spielt – Polka
PROBEWEIS
45 13. Weisenbläser- und Tanzlmusigseminar
45 Tiroler Bläserwoche
46 Wochenendlehrgang für Kleine Singgruppen
46 Vinschger Musiziertage „Jetzt geht‘s bergauf!“
47 2. Angerberger Volksmusiktage
47 39. Südtiroler Singtage
48 30. Jugendsing- und Musizierwoche
48 Bordunmusiktage am Nonsberg
49 Schwegel plus …
49 45. Tiroler Singwoche
50 41. Tiroler Musizierwoche
51 5. KiJuSiMu
WEIBSBILD
52 Maria Luise Feichtner
MANNSBILD
54 Helmuth Matzoll
VEREINSMEIEREI
56 41. Jahreshauptversammlung des SVMK
57 Jahreshauptversammlung des Tiroler Volksmusikvereins
58 Tiroler Notenstandl
VORSICHT
60 24. Alpenländischer Volksmusikwettbewerb/
Herma Haselsteiner-Preis
62 44. Oberländer Sänger- und Musikantentreffen
62 5. Südtiroler Volksmusikwettbewerb
62 A Weis’ fürs Dorf –
Weisenblasen rund um den Kalvarienberg in Mieders
62 A Tanzl, a Weis‘– zualosn, tanzn, hoangartn!
63 50. Hoangart im Ansitz Kematen am Ritten
63 Volksmusik auf Schloss Tirol
„Jubiläumshuangort 30 Jahre“
63 Volksmusik auf Schloss Prösels
65 Volksmusik im Radio und TV
66 Veranstaltungen 2022
SCHEIBCHENWEIS
68 Zillachtålerisch g’sungen und g’spielt
BUCHSTÄBLICH
69 Fidel Socin 1871 – 1958
70 Neuauflage vom Jodler aus Tirol
70 Studienwerke – Neuerscheinung
IMPRESSUM
• G´sungen & G´spielt – Mitteilungen des Tiroler Volksmusikvereins und des Südtiroler Volksmusikkreises • Herausgeber: Tiroler Volksmusikverein,
ZVR: 742355401, Haus der Musik Innsbruck, Universitätsstraße 1, 6020 Innsbruck, Tel.: +43 (0)512 395 566, E-Mail: tvm@tiroler-volksmusikverein.at,
www.tiroler-volksmusikverein.at • Bürozeiten Nordtirol: Mo, 10:00 – 12:00 Uhr & 15:00 – 17:00 Uhr; Di bis Do, 10:00 – 12:00 Uhr • Redaktions leitung:
Peter Oberosler und Kurt Herran • Redaktionsteam: Barbara Egger, Theresa Frech, Sabrina Haas, Michael Hackhofer, Franz Hermeter, Leah Maria
Huber, Sarah Loukota, Johanna Mader, Peter Margreiter, Gernot Niederfriniger, Peter Oberosler, Magdalena Pedarnig, Anna Rausch, Joachim Stecher
• Beiträge aus Südtirol: Südtiroler Volksmusikkreis, Dominikanerplatz 7, 39100 Bozen, Tel.: +39 0471 970555, Fax 980922, E-Mail: info@volksmusikkreis.org,
www.volksmusikkreis.org • Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8:00 bis 12:00, 13:00 bis 15:00 Uhr • Druck: Walstead NP Druck GmbH
Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten • Auflage: 2.500 Stück • Redaktionsschluss für das Juni-Heft: 15. April 2022. Die Redaktionsleitung behält sich
Kürzungen und das Redigieren der zugesandten Beiträge vor • Titelfoto: © SeesickVisuals
Die mit Namen des Verfassers gekennzeichneten Artikel sind nicht unbedingt als Meinung des Herausgebers anzusehen.
4
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
Illustration: Lillian Jokisch
Ohne Geld koa Musi!
Spielleit, spielt’s auf,
lasst’s die Geign singen.
Bald mar heit ko Geld nit hobn,
wern miar’s enk morgn bringen!
INT´RESSANTERWEIS
„OHNE GELD KOA MUSI –
WIRKLICH?“
Der Titel unserer aktuellen Mitgliederzeitschrift lädt zum Nachdenken ein.
Darf Volksmusik etwas kosten? Wir haben nachgefragt.
Was wäre ein Ball ohne Tanzmusik?
Was wäre eine Weihnachtsfeier ohne
Harfenklänge? Was wäre ein Hochamt
ohne musikalische Begleitung?
Was wäre ein Musikantenhoangart
ohne TeilnehmerInnen? Volksmusik
gehört zum kulturellen Leben
im Alpenraum dazu und ist für viele
selbstverständlich. Doch wie viel ist
uns die Volksmusik wert? Darf man
mit Volksmusik überhaupt Geld
verdienen oder bricht man hier ein
Tabu? Wir haben bei vier Musikkennern
aus vier verschiedenen Bereichen
nachgefragt:
Peter Reichert – Wirt im „Donisl“
am Marienplatz in München und im
Wiesn-Zelt “Bräurosl“, begeisterter
Volksmusikant und jahrelanges Mitglied
des Tiroler Volksmusikvereins.
„Aus welchem Grund,
für wen und welchen Anlass
spiele ich?“
„Bei diesem Thema muss man meiner
Meinung nach ganz klar unterscheiden,
aus welchem Grund ich musiziere.
Spielt man für eine Firma oder eine
offizielle Veranstaltung, ist es für mich
ganz klar, dass es für die Musikantinnen
und Musikanten eine Gage geben
muss. Sei es die Umrahmung einer
Weihnachtsfeier oder der Auftritt bei
einem Tanzabend, bei dem in Bayern
meistens Eintritt verlangt wird. Anders
sehe ich das Thema „Ohne Geld
koa Musi“ bei einem Musikantentreffen
oder Musikantenhoangart. Wenn
ich die Musik als Hobby habe und
mich am Abend mit meinen Freunden
im Wirtshaus treffe, um dort zu musizieren,
reicht ein Essen und ein Bier
vollkommen aus. Meistens finden die
Musikantentreffen unter der Woche
statt und die meisten Musikerinnen
und Musiker sind froh, eine Auftrittsmöglichkeit
zu haben. Wenn ich also
meine Probe in ein Wirtshaus verlege,
dort mit einem Essen und einem
Getränk versorgt werde und der Wirt
zufrieden ist, ist das doch ein Gewinn
für beide Seiten. Hier wird bei uns
in München kein Geld verlangt. Ich
habe jahrelang ein Musikantentreffen
im Seehof organisiert, auch hier
gab es „nur“ ein Essen, Getränke und
ein Fahrtgeld. Als Musikant hat man
viele Freunde, die solchen Einladungen
gerne folgen und nie nach einer
Gage fragen würden. Und wenn sich
Freunde zum Musizieren treffen und
Foto: Peter Reichert
Im musikantenfreundlichen Wirtshaus "Donisl" in München wird viel aufgespielt. Je nach Art der Veranstaltung werden die MusikantInnen bezahlt oder
mit Speis und Trank versorgt
6
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
INT´RESSANTERWEIS
Foto: Toni Klingler
Ob verstärkt oder unplugged - Volksmusik ist für viele Feiern eine Bereicherung
der Wirt sie gut verpflegt, ist es kein
Wunder, dass die Einladungen gut angenommen
werden. Es gibt also mehrere
Aspekte, die man bei dieser Frage
bedenken muss, die Frage lautet: Aus
welchem Grund, für wen und welchen
Anlass spiele ich?“
Diakon Michael Brugger –
Seelsorgeraumkurator im Stubai, Bezirksfeuerwehrkurat
und Freund der
Volksmusik im Gottesdienst.
„Wichtig sind aber sehr wohl
Zeichen der Dankbarkeit“
„Musik in all ihren Genres ist ohne
Frage eine der tragenden Säulen des
Gottesdienstes. Musik tut Welten auf,
die ich mit Worten allein gar nicht
erreichen kann. Deshalb gehört der
Dienst der MusikerInnen meiner Meinung
nach auch bewusst geschätzt
und gefördert. Klarerweise ist es den
meisten Pfarren nicht möglich, Musikerinnen
und Musiker ihrer Ausbildung
entsprechend zu entlohnen. Aber
darum geht es passionierten Musiker
Innen meiner Erfahrung nach nicht!
Wichtig sind aber sehr wohl Zeichen
der Dankbarkeit:
Eine kleine Einladung zu Kaffee und
Kuchen. Eine Jause. Eine wertschätzende
Erwähnung. Eine kleine Aufwandsentschädigung
zur Abdeckung
der Fahrtkosten. Die Möglichkeit
einen speziellen (Radio-, Fernseh-,
Groß-, Festtags-) Gottesdienst mitzugestalten.
Das Eingehen auf die
speziellen Wünsche der MusikerInnen
im Hinblick auf ihr ausgewähltes
Repertoire. Um nur ein paar einfache
Beispiele zu nennen, die viele Verantwortliche
in den Pfarren ganz selbstverständlich
leben.
Die Frage der Entlohnung der Organisten
ist ein spezielles Thema. Sie
spielen ja nicht hin und wieder, sondern
vielerorts so gut wie jedes Wochenende,
mitunter auch mehrmals.
Hier liegt der Fall wohl auch deshalb
ein wenig anders. Und es gibt klare
Richtlinien. Von diözesaner Seite
gibt es ein klares Bezahlungsschema,
das vor Allem den Ausbildungsstand
oder auch Fahrtkosten berücksichtigt.
Fortbildungen werden gefördert und
gefordert. Ohne ihren regelmäßigen
Dienst lägen wohl die meisten Pfarren
musikalisch am Boden.
So oder so – ein ehrliches Zeichen der
Wertschätzung gehört für alle her. Da
sollte man meiner Meinung nach als
Verantwortlicher für die Finanzen der
Pfarre möglichst großzügig sein.“
Toni Klingler – Musikpädagoge
aus der Wildschönau und Musikant
bei den Gruppen 4-Klang, Tyrol Music
Projekt und Duo Klingler.
„Muss Volksmusik
gratis sein, nur weil es
Volksmusik ist?“
„Ohne Geld koa Musi? Ich spiele sehr
gerne zur Familienfeier, mit Freunden
oder einfach wenn’s grad gut passt.
Natürlich spielen wir auch immer
wieder einen Hoangascht oder ein Benefizkonzert.
Meistens werde ich aber
mit meinen verschiedenen Ensemb
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 7
INT´RESSANTERWEIS
les für diverse Anlässe gebucht, und
das kostet was. Ich vergleiche unser
Musizieren immer wieder gern mit
einem gelernten Handwerker. Einen
Mechaniker würde man nie fragen,
ob er sich zu seinem Vergnügen unter
das Auto legen möchte. Wieso sollte
ein Musikant weniger verdienen?
Als MusikantIn muss man auch in ein
Instrumentarium im fünfstelligem €
Bereich investieren und Wartungen
vornehmen. Der Preis hängt immer,
wie auch sonst überall, von Angebot
und Nachfrage ab. Ein weiterer Punkt,
den man bei diesem Thema beachten
sollte, ist die Frage: Muss Volksmusik
gratis sein, nur weil es Volksmusik
ist? Das ist ein schwieriges Thema.
Speziell in der Volksmusik gibt es
viele unterschiedliche MusikantInnen
mit verschiedenen Ausrichtungen und
Berufen. Für die einen ist es ein Hobby
oder Ausgleich zum Berufsalltag,
für die anderen ist es ein bedeutender
Zuverdienst. Ich persönlich finde, dass
Volksmusik auf alle Fälle honoriert
werden sollte. Volksmusik hat einen
großen Unterhaltungswert und ist für
viele Arten von Veranstaltungen eine
enorme Bereicherung. Für viele ist
ein gewisser finanzieller Anreiz und
die Möglichkeit Auftrittserfahrung zu
sammeln auch der Grund dafür, sich
gerade mit dieser Art von Musik zu
beschäftigen.“
Andreas Pirschner – Volksmusikant
aus Pettneu am Arlberg und Mitglied
zahlreicher Volksmusikgruppen
(u.a. Oberländer Saitenmusig, Arlberger
Gitarrenmusi...)
„Je älter man aber wird,
desto unwichtiger wird dieser
Teil des Hobbys.“
„Den Satz „Ohne Geld koa Musig“ finde
ich nur zum Teil richtig. Natürlich,
wenn ich mit einer Tanzlmusig unterwegs
bin, bei einer offiziellen Veranstaltung
spiele, dann ist es für mich
klar, dass es hier auch einen Lohn für
die MusikerInnen geben muss. Je älter
man aber wird, desto unwichtiger
wird dieser Teil des Hobbys. Ich spiele
heute in keiner Tanzlmusig mehr,
vielmehr darf ich immer wieder mit
kleineren Gruppen auftreten. Ich muss
nicht mehr spielen, ich kann mir aussuchen,
wann ich spielen gehen will.
Und wenn man bei einer Rorate oder
bei einem Konzert im Altersheim die
freudigen Augen der ZuhörerInnen
sieht, ist das mehr wert als jedes Geld.
Vor allem jetzt in der Coronazeit wurde
mir bewusst, wie gern ich spiele und
wie unwichtig mir dabei die Gage ist.
Ich bin aber auch der Meinung, dass
die Jungen etwas verdienen sollten,
wenn es der Anlass zulässt. Aber auch
unter den jungen MusikerInnen spielt
der Großteil aus Freude und kommt
gern zum Beispiel zum Musikantenstammtisch
nach Pettneu, bei dem es
keine Gage gibt. Wenn es den Musikanten
und Musikantinnen gefällt,
wenn man sich gut aufgehoben fühlt
und wenn man Freunde trifft, kommen
alle gern und auch in Zukunft wieder.
Das unterscheidet uns auch von der
volkstümlichen Musik. Wo gibt es in
der volkstümlichen Musik ein Zusammenkommen,
wo alle gemeinsam musizieren
oder sich fortbilden? Wichtig
ist, dass man gern spielt, im Alter auch
gern nur für den Lohn Gottes.“
„In der Erwartung, dass wir für diesen
Text vier unterschiedliche Meinungen
erfahren werden, bin ich nun doch
über die Einigkeit bei diesem Thema
erstaunt. Die Volksmusik soll viel
wert sein, darüber sind sich alle einig.
Ob dieser Wert nun mit Geld oder
mit einem guten Kaffee bezahlt wird,
hängt dann wohl doch vom Grund der
Spielerei ab und ist mit jedem Volksmusikanten
und jeder Volksmusikantin
persönlich auszumachen. Dass der
Spaß und die Freude am Spielen bei
allen vier Befragten aber im Vordergrund
steht, kann man als Erkenntnis
am Ende unseres Artikels aber gern so
stehen lassen.“
Foto: Matthias Fehr
ZUR AUTORIN
Theresa Frech
Theresa Frech ist
VS-Lehrerin, Moderatorin
der Sendung „Tiroler
Weis“/ORF Radio Tirol
und Schriftführer-Stellvertreterin
des TVM
START SOMMERSAISON 26.05.2022
8
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
INT´RESSANTERWEIS
NETTE „GSCHICHTLN“ AUS DEM
MUSIKANTENLEBEN
In diesem Heft dreht sich dieses Mal
alles um die Finanzen. Als kleine
Auflockerung folgen nun kurze nette
Anekdoten von Tiroler Volksmusikanten.
Zwoa „Gschichtln“ von
„Bubi“ Bernhard Anker vom
Ebbser Kaiserklang
• Wir haben ein älteres Ehepaar aus
Bayern von den „Fidelen Inntalern“
als Anhänger "geerbt". Die beiden waren
jahrelang bei fast jedem Auftritt
anwesend, und jedesmal, wenn wir
den „Heimatland-Marsch“ gespielt
haben, hat es vom Sepp einen Fünfziger
Trinkgeld gegeben. Das war unser
„Heimatland-Sepp“ – und da sich über
die Jahre wirklich ein ordentlicher Betrag
angesammelt hat und wir die beiden
echt ins Herz geschlossen haben,
haben wir beschlossen bei der Feier
der goldenen Hochzeit einen Überraschungs-Auftritt
zu absolvieren, wofür
wir selbstredend keine Rechnung
gestellt haben. Sepp muss da jedoch
schon etwas vorgeahnt haben, denn er
gab uns am Schluss dieser netten Feier
ein liebevoll geschmücktes Kuvert
mit dem Auftrag, dieses erst zu Hause
zu öffnen.
In Ebbs angekommen, haben wir das
Kuvert geöffnet und darin befand sich
– neben lieben Wünschen – die höchste
Gage dieses Jahres.
• Unser langjähriger Kapellmeister
Sigi (bis 2018) hat die Gage – sofern
sie vor Ort in bar ausbezahlt worden
ist – auf der Heimfahrt im Bus aufgeteilt.
Oft war es dunkel im Bus und wir
waren recht gut drauf von den zahlreichen
Runden, welche man uns spendiert
hatte. Und so ist mir der Spruch
vom Sigi noch sehr präsent, oftmals
nachdem er die Gage ausbezahlt hatte:
„Mander, miasst´s ma s´Göd wieder
gebn – mir ist scho wieder nix
bliebm“. Und da es nicht sein kann,
dass der Kapellmeister leer ausgeht,
wurde nochmals alles zusammengeschmissen
und die Verteilung ging
von vorne los.
A „Gschichtl“ von
Franz Posch
Es war ein wunderbarer Augusttag
und wir Innbrüggler freuten uns schon
sehr auf die kommende Hochzeitsspielerei.
Das Hotel steht in Hall, also
ganz in der Nähe aller Musikanten. So
mancher ist zu Fuß gekommen, sodass
er auch bedenkenlos das eine oder andere
Glas Wein trinken kann. Zudem
gibt's beim Hotel einen wunderschönen
Gastgarten, wo die Hochzeitsgesellschaft
mitunter auch im Freien feiern
kann. Also beste Voraussetzungen
für einen wunderschönen Abend!
Bei unserer Ankunft haben wir uns
schon gewundert über den ziemlich
leeren Parkplatz – aber wie so oft –
kommt ja die Gesellschaft später und
feiert dann aber umso ausgelassener.
Wir haben einmal unsere möglichen
Spielplätze ausgekundschaftet, in
freudiger Erwartung die Instrumente
ausgepackt und uns ein kleines Bier
gegönnt. Nach einer halben Stunde
des Wartens fragten wir in der Rezeption
nach den Hochzeitsgästen.
Die Dame wusste nichts von einer
Hochzeit! Gott sei Dank hatte ich es
nicht weit zu meinem Wohnhaus, wo
ich endlich eine Telefonnummer der
Braut ausfindig machen konnte. Der
Anruf ließ mich fast erstarren, denn
die Hochzeit fand erst ein Jahr später
statt! Ich hatte den Termin um ein
Jahr zu früh eingetragen! Unser Kassier
hatte einen „guten Tag“ und lud
die ganze Gruppe auf ein oppulentes
Abendessen ein.
Die „echte“ Hochzeit ein Jahr später
war dann unglaublich schön!
Und zum Schluss noch
a „Gschichtl" von
Peter Kostner
Ein Erlebnis ist mir besonders in Erinnerung:
Im Sommer 1983 flog ich mit meinen
Volksmusikanten-Kollegen Florian
Pedarnig, Franz Schafferer, Franz
Posch und Peter Moser nach Chicago.
Der gebürtige Milser Heinz Schaitreiter
hatte uns zu sich in sein Gasthaus
„Black forest charlet“ eingeladen, um
dort 3 Wochen lang abends zum Tanz
aufzuspielen. Jeden Abend wünschten
sich die Zuhörer/Innen zum krönenden
Abschluss das Lied „Ach Himmel
es ist verspielt“. Dabei sangen alle mit
großer Inbrunst mit – manch eine/er
auch mit Tränen in den Augen. Es war
deshalb, da viele Gäste Auswanderer
waren und eine große Wehmut verspürten,
die uns sehr berührt hatte und
immer in Erinnerung bleiben wird.
Foto: Elfriede Egger
ZUR AUTORIN
Barbara Egger
Volksschullehrerin,
wohnt in Dölsach und
Steinach. Spielt Ost.
Hackbrett und singt
gerne in verschiedenen
Formationen
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 9
INT´RESSANTERWEIS
OHNE GELD KOA MUSI!
Volksmusik zwischen Beruf und Berufung
Foto: Universitätsbibliothek Heidelberg
Überall auf der Welt drücken Menschen
mit Klatschen ihre Anerkennung
aus, indem der Applaus als
Ersatz für ein persönliches Dankeschön
betrachtet wird. Doch ist er
auch Ersatz für eine angemessene
Bezahlung? Oft scheint eine geringe
Gage mangelnde Wertschätzung von
Musik zu signalisieren. Doch stimmt
es wirklich, dass das, was nichts kostet,
auch nichts wert ist? Ein kurzer
Einblick in die Geschichte der Bezahlung
der Volksmusik zwischen
früher und heute.
Die „Kunst der
Unterhaltung“
Große Heidelberger Liederhandschrift – Codex
Manesse (ca. 1300–1340), Cod. Pal. germ. 848,
Bl. 013r: Markgraf Otto von Brandenburg beim
Schachspiel und musizierende Spielleute
Severin Benz: Volksscenen aus dem Zillerthale. Lithographie, um 1835. FB 4510/61
Bereits im Mittelalter verkörperten
die sog. „Spielleute“ jene Berufsmusiker,
die für die Unterhaltung und
die Tanzmusik zuständig waren. Ihre
Geschichte ist somit eng mit der Entwicklung
des Musikerstandes sowie
der Herausbildung des modernen Berufsmusikertums
verbunden. Denn,
während die Spielleute ursprünglich
alle „spielenden“ Künste bis hin zur
„Heilkunst“ umfassten, trat erst im 13.
Jh. der Aspekt des Musizierens in den
Mittelpunkt: In ihrer meist oral tradierten
Musik, griffen sie Anregungen
aus den unterschiedlichen regionalen
Traditionen auf, verarbeiteten sie neu
und gaben sie auf ihren Routen quer
durch Europa weiter, wodurch sie für
eine überregionale Verbreitung des regionalen
Repertoires an Tänzen und
Liedern sorgten. Diese „Kunst der
Unterhaltung“ bedeutete allerdings
auch eine soziale Herabsetzung, da
die „niederen“ Spielleute, im Unterschied
zu den „höheren“ Musikern
bei Hof und den städtischen Ratsmusikern,
zu den „Fahrenden“ gehörten
und somit als recht- und ehrlos galten.
Um den damit verbundenen Risiken
entgegenzuwirken, schlossen sich die
Spielleute in Tirol ab 1451 zu einer
Zunft zusammen, wobei ein vom Landesfürsten
ernannter „Spielgraf“ diesem
„Spielgrafenamt“ vorstand. Die
Dienste der Spielleute wurden von
Stadt, Adel und Kirche gerne in Anspruch
genommen, allerdings waren
sie bei der Bezahlung der bloßen Willkür
ihrer Auftraggeber ausgeliefert.
Vom Auszahlen und
Aufspielen
Als im 18. Jahrhundert schrittweise
die Gewerbefreiheit eingeführt wurde,
vollzog sich zugleich ein grundlegender
Wandel des Musikerberufs.
Obwohl Wandermusikanten weiterhin
hauptsächlich vom Laufpublikum auf
öffentlichen Plätzen, Jahrmärkten und
Wirtshäusern lebten, besaßen sie mittlerweile
einen Gewerbeschein. In Tirol
wurde 1708 erstmals eine kaiserliche
Steuer für Musikveranstaltungen eingeführt:
Für einen Spielzettel mussten
45 Kreuzer bezahlt werden, von denen
30 an den Spielgrafen und 15 an den
Kaiser abgegeben werden mussten.
Auch für Tanzveranstaltungen war
Foto: Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Bibliothek
10
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
INT´RESSANTERWEIS
Foto: Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Bibliothek
Otto Specker: Die Geschwister Anton, Franz, Maria, Felix und Josef Rainer von Fügen. Lithographie,
1827. FB 4510/46
diese Steuer zu entrichten, wobei das
Publikum oftmals in der „Spielleutetruhe“
die MusikerInnen für die einzelnen
Tänze direkt „auszahlte“ (Strolz
1807, S. 72f.). Ein besonders billiges
Tanzvergnügen stellte im 19. Jh. der
„Fünfkreuzertanz“ in Wien dar, wo
das Publikum keinen Eintritt, sondern
für jeden Tanz (Polka, Ländler oder
Walzer) fünf Kreuzer zahlen musste.
In dieser Stadt war auch eine geheime
Musikersprache lebendig, die sog.
O-Sprache, bei der es durch das Vertauschen
der ersten und letzten Silbe
möglich war, sich auch in Gegenwart
des Wirts darüber zu unterhalten, ob
die Gagen gut seien. Gleichzeitig
spielte das Aufkommen der Harmonikainstrumente
eine bedeutsame Rolle,
da die neuen, pflegeleichten Instrumente
nicht nur mobile Flexibilität
mitsichbrachten, sondern auch ein
Musizieren in großem Tonumfang und
mit beachtlichem Volumen ermöglichten,
sodass teure Ensembles oftmals
durch finanziell günstigere Alleinunterhalter
ersetzt wurden.
Volksmusik als
Tourismusware und
Exportartikel
Der seit dem 18. Jh. aufkommende
Tourismus in den Alpenregionen mit
seinem romantisierenden Enthusiasmus
für die Berge spielte eine maßgebende
Rolle sowohl in der Verbreitung
als auch in der Wertschätzung
von Volksmusik, deren Vermarktung
sich schon bald als lukratives Geschäft
und erfreuliche Einnahmequelle
für die ärmliche Landbevölkerung
erwies. Dabei wurde das Singen und
Musizieren für TouristInnen oftmals
überbetrieben, dass sich diese geradezu
belästigt fühlten, wenn etwa
Kinder für wenig Handgeld ein Lied
vorsingen wollten oder an den zahlreichen
Aussichtsplätzen und Wanderwegen
MusikerInnen und JodlerInnen
bereitstanden. Auch von den Einheimischen
wurde das Geschäft mit der
Volksmusik oftmals kritisch betrachtet:
„Ist es nicht zu bedauern,
wenn die Sucht, schnell und
mühelos Geld zu verdienen,
auch in unsere Berge steigt,
und die Bewohner [...] veranlasst,
mit ihrem Volkstum
hausieren zu gehen.“
(Schmalz/Krenger 1913, S. 13)
Mit zunehmendem Nationalitätsbewusstsein
wuchs auch die Wertschätzung
für das „eigene“, sodass sich in
Tirol singende Gruppen als „Natur-“
oder „Nationalsänger“ zusammenschlossen
und unter dem Markenzeichen
„Tirol“ die Welt bereisten. Schon
bald gesellten sich in ihrem Repertoire
zu den tirolerischen Volksliedern
auch klischeehafte Kompositionen im
„Tiroler Stil“. Diese Praxis wurde im
Vergleich zum „echten“ Volkslied u.a.
von Seiten der Volksliedforscher F. F.
Kohl und J. Pommer kritisch betrachtet:
„Das echte Tiroler Volkslied
ist seit Langem arg bedrängt
durch die gewerbsmäßig erzeugten
Salon-Tirolerlieder.“
(Kohl 1899, S. 5)
Dies zeigt, dass die immer wieder
auftretende Diskussion um die Authentizität
von Volksmusik häufig an
die Legitimitätsfrage der Volksmusikökonomie
gebunden und mit dieser
verhandelt wird.
Volksmusik im Wandel –
Kulturelles Erbe und
Profitdenken?
Heute spielt der Zusammenhang von
Volksmusik und Geld vielleicht eine
größere Rolle als jemals zuvor. Verschiedene
kulturelle, politische und
gesellschaftliche Entwicklungen haben
es möglich gemacht, dass auch
im Bereich des vermeintlichen Laienmusizierens
verhältnismäßig größere
Geldsummen im Spiel sind. Aber
„über Geld redet man nit so gern“,
wie Gernot Niederfriniger (2022) im
Gespräch verrät. Geld, und alles was
damit in Verbindung steht, stellt ein
weitverbreitetes Tabuthema dar und
scheint auch für die Volksmusik und
seine ProtagonistInnen zu gelten. Dies
mag zum Einen mit der von Niederfriniger
angesprochenen – ungeschriebenen
– gesellschaftlichen Sozialisierungsregel
zu tun haben, zum anderen
aber eben auch mit der Debatte um
Echtheit und Authentizität der Volksmusik.
Denn mit der damit einhergehenden
Vorstellung von „Volksmusik
als Lebensmittel“ für die gesellschaftliche
Grundschicht, ist ein Profitdenken
nicht kompatibel. So sind Kommerzialität
und Eventcharakter, die
Bereicherung am kulturellen Erbe und
musikalischen Gemeingut Kompo
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 11
INT´RESSANTERWEIS
Verköstigung als Bezahlung – Die Geschwister Stofner beim Singen
im Wirtshaus
nenten, die in vielerlei Hinsicht auch
heute noch kritisch betrachtet werden.
In Volksmusikkreisen „hat sich das antikapitalistische
Idyll einer Musik, für
welche die Marktbedingungen ohne
Belang seien, als unglaublich haltbar
erwiesen“ (Brachmann 2021). Dabei
muss ganz nüchtern anerkannt werden,
dass sich auch um die Volksmusik
– spätestens mit dem Aufkommen
ihrer touristischen Funktionalisierung
– entsprechend kommerzialisierte
Märkte gebildet haben. Schallplattenindustrie,
Tourismus, Bühnen- und
Unterhaltungsmusik sowie Aspekte
der Aufführungspraxis, um nur einige
zu nennen, sind Faktoren, welche die
Volksmusik heutiger Zeit maßgeblich
prägen.
Volksmusik und die
Anlassbezogenheit der
Bezahlung
Interessant ist jedoch die große Variantenbreite
volksmusikalischer Darbietungsmöglichkeiten,
die auch heute
noch beobachtet werden kann. Denn
trotz grundsätzlicher Tendenzen einer
zunehmenden Professionalisierung
der Volksmusik, ausgehend von verschiedensten
Institutionen und Interessenvertretungen,
ist unentgeltliches
Musizieren auch heute noch Bestandteil
der Volksmusikpraxis. So ist es
nicht unüblich in privatem Rahmen zu
musizieren, in dem die „Bezahlung“
der MusikantInnen lediglich deren
Verköstigung darstellt. „Mit Gleichgesinnten,
zur Unterhaltung, Gaudi
und Hetz, in musikantenfreundlichen
Foto: Karolina Stofner
Wirtshäusern oder Zuhause, ganz
spontan und ohne große Organisation“
(Niederfriniger 2022), scheint hierbei
das Credo zu sein.
Auf der anderen Seite kristallisierte
sich bei den GesprächspartnerInnen
eine gewisse Erwartungshaltung an
VeranstalterInnen heraus, musikalische
Darbietungen entsprechend zu
entlohnen. So wird zum Beispiel bei
Hochzeiten, Tanzveranstaltungen,
Fernseh- und Radioaufzeichnungen
davon ausgegangen, Honorare sowie
Fahrtspesen für die MusikantInnen
geltend machen zu können – auch,
wenn darüber im Vorfeld der Veranstaltungen
nicht gerne gesprochen
wird und die Verantwortlichen von der
Höhe der Beträge häufig überrascht
sind. Es gibt aber auch Beispiele für
großzügige GönnerInnen, wie sich
Karolina Stofner erinnert: „Wir [Geschwister
Stofner] haben zu Silvester
jahrelang für einen deutschen Industriellen
musiziert, der immer in Kaltern
auf Urlaub war. Als Gage haben wir
für damalige Verhältnisse nicht nur
eine stattliche Summe Geld, sondern
auch neue Instrumente und neue Kleider
erhalten“ (Stofner 2022).
Dass sich MusikantInnen grundsätzlich
höhere Honorare erwarten,
liegt aber auch an den Professionalisierungsversuchen
der Volksmusik:
Die Volksmusikpflege und ihre Bildungsangebote,
die Ausbildung an
Musik(hoch-)schulen, die Entstehung
von Interessenvertretungen und Vereinen,
die Unterhaltungsindustrie sowie
(neue) Medien prägen zunehmend
Spiel- und Hörgewohnheiten sowie
Honorarvorstellungen von Volksmusikgruppen.
Konrad Köstlin (2000,
S. 120f.) ruft uns in diesem Kontext
in Erinnerung, „daß Maßstäbe in den
Rundfunkanstalten geformt werden,
in denen die maß-gebenden Töne
ausgewählt und produziert werden.“
Zum anderen sind Medien, im Speziellen
Soziale Medien, auch Marketing-Plattformen,
die gezielt für einen
höheren Bekanntheitsgrad eingesetzt
werden. Als mediales Zugpferd wiederum
können höhere Gagen verlangt
werden. Viele Aspekte des professionellen
Musikbusinesses sind heute
Foto: Christine Hübner
auch im Bereich der Volksmusik zu
finden: Verträge mit VeranstalterInnen
und Verwertungsgesellschaften wie
AKM, GEMA oder SIAE, offizielle
Abrechnungen, Steuererklärungsmeldungen
und (Klein-)Unternehmensgründungen
von Musikgruppen, Produktion
und Verkauf von CDs und
Notenausgaben (zum Teil in Eigenverlagen)
sowie die Präsenz auf Streamingplattformen.
„Umso professioneller sich
der Anlass darstellt, umso
mehr Geld ist zu verdienen,
umso höher ist aber auch der
organisatorische Aufwand.“
(Niederfriniger 2022)
In dieser Feststellung steckt ein ausschlaggebender
Faktor für den Zusammenhang
von Volksmusik und Geld:
So sind es schlussendlich die Anlässe
des Musizierens, die über Höhe und
Form der Bezahlung entscheiden.
______________________
Bibliographie
Ammann/Carlone 2020
Ammann, Raymond/Carlone, Vanessa
Maria: Tirolerei in der Schweiz (=
Schriften zur musikalischen Ethnologie
6), Innsbruck 2020.
Brachmann 2021
Jan Brachmann, „Geschichte des Musikerberufs.
Wie die Kunst zur Arbeit
wurde“ (2021), in: FAZ.net.
Der Anlass bestimmt die Gage. Auch die Spielfamilie Hübner
aus Meran spielte zu verschiedensten Anlässen im In- und
Ausland, hier bei einer privaten Familienfeier
12
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
Haid 2004
Gerlinde Haid, „Volksmusik in Tirol im
18. und 19. Jahrhundert“, in: Musikgeschichte
Tirols, Band 2: Von der Frühen
Neuzeit bis zum Ende des 19. Jahrhunderts
(= Schlern-Schriften 322), hg. von
Kurt Drexel/Monika Fink, Innsbruck
2004, S. 649–738.
Köstlin 2000
Konrad Köstlin, „Der Wandel der Deutung:
Von der Modernität der Volksmusik“,
in: Volksmusik. Wandel und
Deutung. Festschrift für Walter Deutsch
zum 75. Geburtstag (= Schriften zur
Volksmusik 19), hg. von Gerlinde Haid,
Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, Wien/
Köln/Weimar 2000, S. 120-132.
Kohl 1899
Franz Friedrich Kohl, Echte Tiroler Lieder,
Wien 1899.
DIGITALPIANOS
Mehr Auswahl
Krickeberg 2016
Keyboards, Hybrid & E-Pianos
Dieter Krickeberg, Art. „Spielmann“
(2016), in: MGG Online.
Nußbaumer 2015
Thomas Nußbaumer, „Arthur Schnitzler
und der Tanz“, in: Der Tanz in der
Dichtung - Dichter tanzen. Walter Salmen
in Memoriam (= Terpsichore. Tanzhistorische
Studien 8), hg. von Gabriele
Busch-Salmen / Monika Fink / Thomas
Nußbaumer, Hildesheim 2015, S. 199–
254.
Schmalz/Krenger 1913
Oskar Friedrich Schmalz/Johann Rudolf
Krenger, Bi üs im Bärnerland. Vierstimmige
Volks- und Jodel- lieder, Bern
1913.
Strolz 1807
Johann Strolz, „Schnodahaggen, Unterinnthalische
Volksliedchen“, in: Der
Sammler für Geschichte und Statistik
von Tirol 2 (1807), S. 69–96.
Suppan 2001
Wolfgang Suppan, Art. „Zunft“ (2001),
in: OeML online.
KLAVIERE
Klavierhaus Pianoart, Haller Straße 41, Innsbruck
www.pianoart.at
Klangwelten
Mehr Vielfalt
Zurbrügg 1961
Neu & Gebraucht I Akustisch & Silent
Christina Zurbrügg, Orvuse on Oanwe.
Servus in Wien – Hello in Vienna: Wiens
letzte originale Dudlerinnen/Vienna’s
last original tootlers, Wien 1961.
INT´RESSANTERWEIS
Für diesen Artikel haben die Verfasser
Innen Gespräche mit Christine Hübner,
Gernot Niederfriniger (Niederfriniger
2022), Hannes Premstaller, Karolina
Stofner (Stofner 2022), Prof. Mag. Peter
Reitmeir und Viktoria Gögele durchgeführt.
Foto: Astrid Mayer
erleben
ZU DEN AUTOREN
FLÜGEL
Vanessa M. Carlone
Musikwissenschaftlerin, Mehr Musiktherapeutin,
Resonanz
Musikerin Neu (Oboe) & Gebraucht I Akustisch & Silent
Bernhard Achhorner
Musikwissenschaftler & Kulturmanager,
Musiker (Trompete)
uvm.
Klangwelten
erleben
DIGITALPIANOS
Mehr Auswahl
Keyboards, Hybrid & E-Pianos
KLAVIERE
Mehr Vielfalt
Neu & Gebraucht I Akustisch & Silent
FLÜGEL
Mehr Resonanz
Neu & Gebraucht I Akustisch & Silent
Klavierhaus Pianoart, Haller Straße 41, Innsbruck
www.pianoart.at
uvm.
INT´RESSANTERWEIS
AUS LIEBE ZUR VOLKSMUSIK
Beim „Verein Wörgler Musikantenhoagascht“ wird Volksmusik großgeschrieben.
150 Veranstaltungen seit Gründung stehen für den Erfolg des Vereins.
Beim „Verein Wörgler Musikantenhoagascht“
wird die Volksmusik großgeschrieben.
150 Veranstaltungen seit
Gründung stehen für den Erfolg des
Vereins.
Der Verein „Wörgler
Musikantenhoagascht“ –
wie alles begann
Im Jahr 1988 wurde in Wörgl der erste
Musikantenhoagascht abgehalten.
Man wollte – nach dem Vorbild aus
dem Tiroler Oberland – die Volksmusik
in der Stadt bekannt machen.
Der Auftrag kam vom damaligen
Bürgermeister Fritz Atzl höchstpersönlich.
Es war ihm ein Anliegen
„echte Volksmusik“ in der Stadt zu
etablieren. Rosi Egger wurde die Obfrau
vom Verein und voller Tatendrang
ging es los. Es wurde ein Programm
erstellt, Gruppen eingeladen und der
Hoagascht wurde ein voller Erfolg.
Die Gründungsmitglieder Rosi Egger
(Obfrau), Anni Reremoser, Annemarie
Duregger und Adi Lugsteiner waren
seit dem ersten Hoagascht ziemlich
fleißig.
Bis zum 20-jährigen Jubiläum 2008
fanden 100 Veranstaltungen statt.
2008 übernahm Kathrin Witschnig
den Verein und ist seitdem als Obfrau
tätig. Hinter ihr steht ein kleines Organisationsteam.
Alle arbeiten ehrenamtlich
und tun es gerne.
Im Jahr 2009 erhielt der Verein „Wörgler
Musikantenhoagascht“ den Kulturehrenpreis
der Stadt Wörgl.
Wie schaut ein Jahr
beim Verein „Wörgler
Musikantenhoagascht aus?
Drei bis vier Mal im Jahr erklingt
beim Hauserwirt in Wörgl Volksmusik.
Fixtermine sind im Frühjahr, im
Oktober und im Dezember. Das Gasthaus
ist der perfekte Rahmen für einen
Hoagascht – gemütlich, geräumig und
zum Wohlfühlen.
Der Wirt Ahmed Kaya heißt die Musikanten
und Musikantinnen schon seit
fast 10 Jahren gerne willkommen. Es
wird musiziert, gesungen und ab und
zu schwingt man auch das Tanzbein.
Drei bis vier Gruppen werden eingeladen
und ein Sprecher führt durch den
Abend. Die Gruppen kommen meist
aus der Region (Wörgl, Wildschönau,
manchmal auch aus Kitzbühel oder
Schwaz). Früher waren auch Gruppen
aus der Ferne dabei, beispielsweise
„Die Huangartler“ aus dem Tiroler
Oberland oder das „Duo Lukasser“
aus Osttirol.
Wenn zum Hoagascht beim Hauserwirt
eingeladen wird, kann man sich
sicher sein, dass volles Haus ist. Mittlerweile
gibt es bei den Veranstaltungen
schon ein Stammpublikum, die
Foto: Wörgler Musikantenhoagascht
Der erste Musikantenhoagascht 1988 im Gasthof „Neue Post“
14
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
INT´RESSANTERWEIS
Foto: Wörgler Musikantenhoagascht
Die ehemalige Obfrau Rosi Egger musiziert bei einem Musikantenhoagascht mit ihren Töchtern Petra und Sabine
Mitglieder des Vereins sind treue Gäste.
Meist kommen um die 100 Zuhörerinnen
und Zuhörer.
Im Sommer heißt es dann „Auffi auf’s
Bergl“, denn da findet am Schatz berg
in Auffach eine Bergmesse statt. Danach
sitzt man im Schatzberghaus
gemütlich beisammen, es wird g’hoagaschtet,
musiziert und gesungen.
Natürlich hat Corona die momentane
Situation etwas erschwert. Zu viele
Regeln und zu viel Risiko für den
kleinen Verein. 2021 hat deshalb nur
die Bergmesse stattgefunden. Obfrau
Kathrin Witschnig hofft, 2022 wieder
voll durchstarten zu können.
Red‘ ma über’s Geld?
Der Verein arbeitet ausschließlich
ehrenamtlich. Es gibt an die 100 Mitglieder
und diese zahlen jährlich einen
kleinen Mitgliedsbeitrag. Die Stadt
Wörgl unterstützt den Verein mit jährlichen
Subventionen.
Mit diesem Beitrag werden die Arbeiten
an den Hoagaschten finanziert,
schließlich müssen Einladungen und
Plakate gedruckt werden und auch für
die Verpflegung der Musikantinnen
und Musikanten kommt der Verein
auf.
Die Gruppen bekommen Fahrtgeld
und natürlich Essen und Getränke. Obfrau
Kathrin Witschnig sagt: „Wegen
dem Geld kommt keiner, das machen
alle aus der Liebe zur Volksmusik. Die
Musikgruppen spielen einfach gerne.“
Foto: H. Duregger
Geballte Frauenpower: Der Ausschuss des Verein „Wörgler Musikantenhoagascht“ mit der Obfrau
Kathrin Witschnig
Foto: Elfriede Egger
ZUR AUTORIN
Magdalena Pedarnig
ist Musikschullehrerin,
spielt u.a. Zither,
Klarinette bei NordOst
saitig und der Freistundmusig
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 15
INT´RESSANTERWEIS
OHNE GELD KOA MUSI
– bei einer Steuerberaterin nachgefragt
Claudia Wurzer kommt aus Thaur
und ist Steuerberaterin. Bei ihr
haben wir nachgefragt und liefern
hier viele nützliche Fakten rund um
das Thema Steuer bei Musikerinnen
und Musikern
Warum müssen Steuern bezahlt
werden – wofür wird dieses Geld
verwendet?
Mit dieser Frage bin ich als Steuerberaterin
des Öfteren konfrontiert.
Steuergelder fließen lt dem Bundesministerium
für Finanzen an
folgende Stellen:
Länder und Gemeinden – 22,6%
Soziale Wohlfahrt, Gesundheit –
17%
Steuerzuschüsse zur gesetzlichen
Pensionssicherung – 10,2%
Erziehung und Unterricht, Kunst
und Kultur – 8.4%
Zinsen für Staatsschulden – 8,3%
Hoheitsverwaltung – 5,5%
Pensionen im öffentlichen Dienst –
4,9%
Forschung und Wissenschaft –
4,5%
ÖBB – 4,4%
Staats- und Rechtssicherheit – 3,2%
Beitrag zur Europäischen Union –
2,6%
Landesverteidigung – 2,2%
Straßen- und sonstiger Verkehr –
2%
Land- und Forstwirtschaft – 2%
Wirtschaft – 1,1,%
Tourismus, Standortförderung
1,1%
Diese Aufstellung stammt allerdings
aus Zeiten vor der Coronapandemie
und daher sind Zahlungen
im Zusammenhang mit bzw.
auf Grund der Pandemie darin noch
nicht berücksichtigt.
Claudia Wurzer, eine kompetente Steuerberaterin auch in musikalischen Belangen
Foto: Charly Lair – Die Fotografen
16
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
VORZEICHEN
beachten
Ich gründe eine Musikgruppe –
was ist zu beachten?
Grundsätzlich ist der Gewinn oder
Verlust einer/s Solo-Musikerin/s
wie auch einer Musikgruppe einkommensteuerlich
relevant. Bei
der Musikgruppe wird eine Personengesellschaft
gegründet (eine
sogenannte Gesellschaft bürgerlichen
Rechts). Bei einer solchen
Konstellation ist nicht diese Personengesellschaft
– also die Musikgruppe
– an sich steuerpflichtig,
sondern die Mitglieder dieser Musikgruppe.
Dies heißt in weiterer Folge, wenn
man mit der Musikgruppe einen
Gewinn oder auch Verlust erzielt,
wird dieser auf die einzelnen beteiligten
Personen verteilt und bei
jedem Einzelnen entsprechend
versteuert.
Hier kommt aber bereits der erste
Knackpunkt: Wie soll das Ergebnis
aufgeteilt werden? Sind alle
zu gleichen Teilen beteiligt oder
wäre dies nicht fair? Derartige und
noch viele andere Punkte müssen
im Zuge eines (schriftlichen oder
mündlichen) Gesellschaftsvertrags
vereinbart werden.
Es ist auch denkbar, dass man
eine Kapitalgesellschaft gründet.
Dies ist aber bei Volksmusikgruppen,
welche ja sehr oft neben dem
Hauptberuf ausgeübt werden, eher
untypisch und normalerweise viel
zu aufwendig.
Außerdem gibt es auch Konstellationen,
wo eine Musikgruppe
eine Personen- oder Kapitalgesellschaft
gründet und einzelne MusikantInnen
bspw. im Werkvertrag
angestellt werden.
Schaffe ich das alleine? Wo bekomme
ich Hilfe? Gibt es eine
Anleitung zum selbstständigen
Arbeiten?
Die Beratung durch einen Profi
ist jedenfalls anzuraten, schließlich
würde man beispielsweise
bei Auftreten von Zahnschmerzen
auch zum Fachmann oder zur
Fachfrau gehen.
Im Vorfeld müssen als Volksmusikgruppe
beispielsweise folgende
Punkte geklärt bzw. Schritte in die
Wege geleitet werden:
• Falle ich unter den Begriff der
Liebhaberei oder bin ich ein/e
steuerpflichtige/r MusikerIn?
• Kann ich mit der Erwerbstätigkeit
als MusikantIn den sogenannten
Veranlagungsfreibetrag in der
Höhe von 730 € pro Kalenderjahr
ausschöpfen?
• Ist es erforderlich einen Gesellschaftsvertrag
(bei einer Personengesellschaft)
zu verfassen?
• Beantragung einer Steuernummer
beim Finanzamt Österreich
• Abklärung, ob es sinnvoller ist
die tatsächlichen Ausgaben zu erfassen
oder eine Pauschalierungsverordnung
anzuwenden?
• Muss Umsatzsteuer in Rechnung
gestellt werden? Wenn ja, welcher
Umsatzsteuersatz gelangt zur Anwendung?
• Bin ich Registrierkassenpflichtig?
• Was bedeutet die Belegerteilungspflicht?
Das gilt für die Musik
und das Steuerrecht
gleichermaßen.
Wir helfen mit,
Dissonanzen zu
vermeiden.
Vertrauen Sie in
Steuerfragen auf die
Expertise Ihrer Tiroler
SteuerberaterInnen &
WirtschaftsprüferInnen.
ksw.or.at
INT´RESSANTERWEIS
• Welche Fördermaßnahmen gibt
es bspw. bei der Neugründung oder
auch in Zeiten der Coronapandemie?
• Bin ich als Neuer Selbständiger
bereits sozialversicherungspflichtig
oder liegen meine Einkünfte mit
meiner Musikgruppe noch nicht
über einen bestimmten Grenzbetrag?
Professionelle Hilfe bekommt man
hierfür unter anderem bei diesen
Anlaufstellen:
• In jeder Steuerberatungskanzlei
des Vertrauens siehe www.ksw.
or.at unter Mitgliederverzeichnis
• Gründerservice Tirol, Wilhelm-Greil-Straße
7, 6020 Innsbruck
• SVS Kundencenter, Klara-Pölt-
Weg 1, 6020 Innsbruck
Vereinsarbeit – Sonderregelung
KapellmeisterIn – wo liegen hier
die Unterschiede?
• Für Vereine gelten eigene Regeln
und diese können mit einer Musikgruppe
im herkömmlichen Sinn
nicht verglichen werden.
• Die Vergütung als VereinsfunktionärIn
muss wiederum bei der betroffenen
Person selbst steuerlich
und sozialversicherungsrechtlich
bewertet und berücksichtigt werden.
• Für KapellmeisterInnen besteht
die Möglichkeit eine Werbungskostenpauschale
in Anspruch zu nehmen.
Bei der Vergütung der Kapellmeistertätigkeit
muss auch darauf
geachtet werden, dass diese Tätigkeit
grundsätzlich als Neuer Selbständiger
gewertet wird und daher
bei Überschreiten der Grenzbeträge
Sozialversicherungspflicht auslöst.
Welche Vorteile gibt es für mich?
Unwissenheit schützt vor Strafe
nicht, daher hat man schon gewonnen,
wenn man sich professionell
beraten lässt. Und schließlich ist
es ja ein gutes Gefühl, wenn man
ganz beruhigt schlafen kann und
sich auch nicht mit den administrativen
Dingen herumschlagen muss.
Letztlich hat man mit einem/er
Steuerberater/in auch einen Profi,
der einem vor den Behörden vertreten
kann.
Wo liegen die Grenzen – ab wann
ist man steuerpflichtig?
UMSATZSTEUER:
Als KleinunternehmerIn in der Umsatzsteuer
gelte ich bis zu einem
Jahresumsatz von EUR 35.000.
EINKOMMENSTEUER:
Ein Jahreseinkommen bis zu EUR
11.000 ist steuerfrei. Darüber hinaus
fällt bei einer selbständigen
Tätigkeit grundsätzlich Einkommensteuer
an. Dabei werden alle
verschiedenen Einkünfte aus allen
Einkunftsquellen zusammengezählt.
Beinhaltet das Jahreseinkommen
lohnsteuerpflichtige Einkünfte (das
heißt Einkünfte aus einem Dienstverhältnis/Pension)
und ein Einkommen
aus einer selbständigen
Tätigkeit, fällt Einkommensteuer
grundsätzlich an sobald das Jahreseinkommen
mehr als EUR 12.000
beträgt.
Neben dem „normalen“ Dienstverhältnis
kann man zusätzlich
Einkünfte aus einer selbständigen
Tätigkeit steuerfrei dazuverdienen.
• Selbständige Einkünfte bis zu
EUR 730 im Kalenderjahr sind
steuerfrei (sogenannte Veranlagungsfreibetrag).
• Selbständige Einkünfte zwischen
EUR 730 bis EUR 1.460 unterliegen
der Einschleifregelung. Dies
bedeutet es ist jener Anteil steuerpflichtig,
der über EUR 730 liegt.
• Liegen die selbständigen Einkünfte
über EUR 1.460 ist der Zuverdienst
voll zu versteuern.
SOZIALVERSICHERUNG:
In der Sozialversicherung bin ich
als Neuer Selbständiger ab dem
Grenzbetrag in der Höhe von EUR
5.830,20 (Wert Jahr 2022) verpflichtet
Sozialversicherungsbeiträge
zu bezahlen.
Darüber hinaus ist jeder/jede Mandant/in
und Musikant/in individuell
und daher auch individuell zu beraten.
So wie die Besonderheit der
Musik zwischen den Noten und in
der jeweiligen Interpretation des
Musikstückes liegt, ist auch jede
steuerliche Beratung unterschiedlich.
Foto: Viktoria Hofmarcher
ZUR AUTORIN
Sabrina Haas
Wohnort: Wildschönau/
Innsbruck
Beruf: Gitarrenlehrerin
Musikgruppen: 4kleemusig,
Afelder Dreigesang
18
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
INT´RESSANTERWEIS
AUFTRETEN UND RECHTLICH
IN ORDNUNG SEIN!
Für Mitglieder des Südtiroler Volksmusikkreises
In Italien und eben auch in Südtirol
gibt es bei Honoraren für MusikerInnen
ein vielschichtiges Reglement, um
rechtlich unbedenklich öffentlich musikalisch
auftreten können.
INPS (ex ENPALS)
Werden Entgelte (Honorare) an KünstlerInnen,
SchauspielerInnen, MusikerInnen
oder SportlerInnen ausbezahlt,
so müssen diese der Sozialversicherung
INPS (ex ENPALS) unterworfen
werden. Die „ENPALS“ (Ente Nazionale
di Previdenza e di Assistenza
per i Lavoratori dello Spettacolo) ist
die Rentenkasse für MusikerInnen,
SchauspielerInnen, KünstlerInnen
und SportlerInnen. Aktuell zuständig
ist das Nationalinstitut für Sozialfürsorge,
kurz INPS genannt.
Die Unbedenklichkeitserklärung
(certificato di agibilitá)
Mit dieser Erklärung wird sichergestellt,
dass die Sozialabgaben eingezahlt
werden. Je nach Organisationsform
der MusikerInnen, ob privat/
gelegentlich oder als Firma/Verein
agierend, gibt es verschiedene Erklärungsformen,
die erfüllt werden müssen.
Dieses Procedere erfolgt online
über einen digitalen Zugang (SPID).
Hobby-MusikerInnen
MusikerInnen, die nur gelegentlich
auftreten und das Jahresbruttoeinkommen
aus der künstlerischen Tätigkeit
unter 5.000 Euro pro Jahr liegt, sind
von den ENPALS-Abgaben befreit.
Auch die Unbedenklichkeitserklärung
(agibilitá) ist in diesem Fall nicht notwendig,
wenn die Vergütung über eine
Steuerquittung (Honorarnote in der
Umgangssprache) erfolgt. Dies gilt
auch für MusikerInnen, die kostenlos
auftreten.
Ausländische MusikerInnen
in Italien
Es gelten dieselben Bestimmungen
wie für italienische MusikerInnen, wobei
für deutsche und österreichische
MusikerInnen das Abkommen über
die Doppelbesteuerung (Erklärung
vom Finanzamt des Herkunftslandes)
gilt. In diesem Fall ist keine Steuer zu
entrichten. Der/Die Künstler In erhält
vom Auftraggeber das Mod. CU auf
telematischem Wege.
SIAE Infostelle
Für weitere und detaillierte Informationen
zum Steuerrecht und den Umgang
mit Honoraren für MusikerInnen
gibt es die SIAE Infostelle (Ex EN
PALS) in Bozen: Kontakt: Montags
von 9 bis 13 Uhr im Südtiroler Bildungszentrum,
Musterplatz 10, 39100
Bozen. Telefon +39 0471 908455 oder
Mail walter.eschgfaeller@sbz.it
Foto: privat
ZUM AUTOR
Walter Eschgfäller
Leiter der SIAE
Infostelle
Gründer des Vereins
Liederszene Südtirol
Konzertveranstalter,
Manager
Teffen sich zwei Musikanten,
meint der eine:
Wir haben gerade
eine CD aufgenommen! Sagt der andere: Ja toll!
Und was habt ihr schon verkauft?
Unser Franz das Auto und ich das Haus!
Zwei Pfarrer unterhalten sich
über den Klingelbeutel.
Der erste meint:
"Ich nehme mir immer die Scheine raus,
das Kleingeld bekommt der Herr."
Sagt der zweite: "Also ich mache das anders,
ich nehme den ganzen Inhalt, werfe ihn hoch und sage: 'Nimm,
Herr, was du brauchst.'
Und was wieder herunterfällt, gehört mir."
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 19
INT´RESSANTERWEIS
„BITT SCHIAN HERR, SCHMEISS‘
AN GROSCHEN INS GREASL, MEIN
DOZN SINGT WIA A TANNENMEASL“
– Ein Blick in die Vereinskassa
Foto: Privatarchiv Peter Margreiter
TVM und SVMK sind Träger vieler
Projekte und Initiativen, die natürlich
nicht ohne Finanzierungsplan
und Projektmanagement stattfinden
können. Peter Margreiter und Gernot
Niederfriniger sind in ihrer Rolle
als Obmänner dafür zuständig,
dass der „Dozn sich weiterdreht“.
Wir haben bei ihnen nachgefragt,
wie sich ihr Kulturmanagement im
Rahmen der Vereinsarbeit gestaltet
und wie sie in die Zukunft investieren
wollen.
Budgetierung
Ein Blick in die Kassaberichte der
letzten Jahre verrät, dass im Verein
viel und gut investiert wird. Wofür
geben TVM und SVMK das Geld
aus?
Der Tätigkeitsbereich der beiden
Vereine ist sehr vielfältig, weswegen
sich die Ausgaben auch in sehr unterschiedliche
Bereiche verteilen. „Der
größte Teil unseres Budgets fließt in
Die Obmänner des TVM und SVMK: Peter Margreiter und
Gernot Niederfriniger
Großveranstaltungen wie Adventsingen,
Aufg´horcht, Alpenländischer
Volksmusikwettbewerb und Volksliedwettbewerb,
aber auch in Seminare
und Fortbildungen, Mitgliederzeitschrift,
Notenpublikationen usw..
Auch im Verwaltungsbereich gibt
es immer mehr zu tun und auch das
muss finanziert werden: Mitgliederbetreuung,
Kartenservice, Tirol zualosen
(rund 600 Veranstaltungen 2021),
Gruppenanfragen, Veranstaltungskalender
auf der Homepage, Newsletter,
Archiv, Versand von Noten und
Liederheften, Ausarbeitung von Publikationen,
Archiv, Wettbewerbsorganisation,
Ehrungen, Leihinstrumente,
Mitgliederverwaltung und vieles
mehr“, meint TVM- Obmann Peter
Margreiter.
Finanzierung
Woher kommt das nötige „Kleingeld“?
Peter Margreiter: „Die Finanzierung
für die Tätigkeiten des Vereins speist
sich vor allem aus öffentlichen Subventionen,
aus den Beiträgen vieler
privater Sponsoren und aus den Eigeneinnahmen.
Diese setzen sich vor
allem aus den Einnahmen bei Veranstaltungen
und Seminaren, Noten- und
CD-Verkauf, Inseraten in der Mitgliederzeitschrift
und Instrumentenverleih
zusammen. Der Verein steht und fällt
natürlich auch mit seinen Mitgliedern.
Ein beträchtlicher Teil der Ausgaben
wird von den Mitgliedsbeiträgen gestemmt.“
Gernot Niederfriniger: „In Südtirol
zählen wir im Moment ca. 700 Mitglieder,
in Nordtirol sind es ca. 2800.
Als Mitglied genießt man besondere
Vorteile: dazu gehört die Zusendung
der Mitgliederzeitschrift vier Mal im
Jahr, Ermäßigungen bei Seminaren
und Veranstaltungen, Gruppenvorstellungen
auf der Homepage, Leihinstrumente,
monatlicher Newsletter
mit Informationen und Neuigkeiten,
Notenstandl-Ermäßigung und vieles
mehr.“ In Nordtirol gibt es zusätzlich
auch ausgewählte Vergünstigungen
beim Musikschulwerk.
Herzstück Ehrenamt
Trotz aller Subventionen und ausgeklügelter
Finanzierungspläne, würde
der Verein ohne die vielen freiwilligen
HelferInnen und ehrenamtlichen
MitarbeiterInnen nicht überleben.
Wirtschaftlich gesehen kann nicht alles
finanziell abgedeckt werden. Manche
Projekte könnten unmöglich aufrechterhalten
werden, wären da nicht
motivierte und begeisterte Menschen,
die ihre Zeit und ihr Engagement zur
Verfügung stellen – im Vorstand und
außerhalb.
„Umgekehrt sind wir als Verein genauso
bedacht, uns für einen guten
Zweck einzusetzen und durch Benefizaktionen
gemeinsam mit bspw. Licht
ins Dunkel oder dem bäuerlichen Notstandsfond
soziale Projekte zu unterstützen
und Gutes zu tun“, so Gernot
Niederfriniger. Geld ist ein Mittel zum
Zweck, nicht das Ziel. Im Mittelpunkt
steht nicht der finanzielle, sondern der
musikalisch-gesellschaftliche Output
– die über 80.000 kostenlosen Liederhefte,
die letztes Jahr verteilt wurden,
sind nur ein Beispiel dafür.
20
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
INT´RESSANTERWEIS
Von Schilling und Lira
zu Euro
Wie hat sich das Kulturmanagement
von den Anfängen des Vereins bis
heute verändert?
Das Finanzmanagement ist im Laufe
der Geschichte immer komplexer
geworden. Von handschriftlicher
Buchführung zur Digitalisierung, von
Schilling und Lira zu Euro, von neuen
steuerrechtlichen Auflagen und einer
zunehmenden Bürokratisierung in allen
Bereichen. Je größer die umzusetzenden
Beträge, desto größer auch
der bürokratische Aufwand – aber
auch die kleinen Dinge, die im Vereinsalltag
zwischendurch anfallen und
die vor vielen Jahren manchmal auch
mit einer Kiste Äpfel gelöst werden
konnten, sind minutiös zu dokumentieren.
Während in den 70er Jahren
der Jahresumsatz des TVM umgerechnet
bei 3.000 Euro lag, waren es
zu Beginn der 2000er Jahre schon
30.000 Euro und 2020 hatte der TVM
inzwischen einen Umsatz von knapp
500.000 Euro zu verzeichnen.
die Umsetzung von musikalischen
Projekten. Besonders in Südtirol sind
die steuerrechtlichen Anforderungen
für Vereine nicht leicht zu bewältigen
und es gibt stets Änderungen – „es ist
eine große Aufgabe, da dran zu bleiben
und sich immer wieder neuen
Hürden zu stellen“, so Gernot Niederfriniger.
Trotzdem setzten TVM und
SVMK ihre Projekte erfolgreich um
und lassen sich nicht vom bürokratischen
Nebel verschlucken.
Sponsoring
Wie schafft ihr es als Obmänner,
langjährige Sponsoren immer wieder
davon zu überzeugen, den TVM
und SVMK zu unterstützen und wie
gewinnt ihr neue Gönner?
„Unser Wirkungsbereich ist sehr vielfältig.
Wir haben Mitglieder aus allen
Altersgruppen: Wir unterstützen viele
junge Leute und bieten z. B. jungen
Gruppen einen Startschuss für ihre
musikalische Entwicklung, für ältere
Menschen bieten wir eine Plattform,
Musik, Kultur und Geselligkeit zu
pflegen. Das Besondere ist auch, dass
wir nicht nur etwas zum Zuhören oder
Anschauen schaffen, sondern dass die
Leute immer aktiv mit dabei sind –
beim Singen, Tanzen, Musizieren und
wir durch unsere Angebote und Initiativen
Tradition und Kultur bewusst
und aktiv mitgestalten“, so Peter Margreiter.
Diese starke gesellschaftliche
Verwurzelung und Vernetzung verschiedenster
Bereiche und das darauf
aufbauende Vertrauen überzeugen
auch die GeldgeberInnen.
Ein Blick in eine nachhaltige
Zukunft
kreative, nachhaltige Lösungen zu finden
und zeitgemäß zu agieren. „Nachhaltigkeit
ist ein großes Thema. Wir
sind dran, zukünftige Veranstaltungen
als Green Events durchzuführen und
unseren Vereins-CO2-Fußabdruck zu
verkleinern – das liegt in unser aller
Interesse, ist aber auch interessant für
unsere SponsorInnen und FörderInnen.
Es gilt stets, die eigene Arbeit zu
evaluieren und zu analysieren, neue
Perspektiven einzunehmen und Mut
zu haben, Neues auszuprobieren.“,
meint der TVM- Obmann.
Auch musikalisch gesehen haben die
Projekte des Vereins Nachhaltigkeitscharakter.
Durch die Förderung der
Jugend, die vielen Weiterbildungsangebote
und die gut vernetzte Einbettung
in das Kulturgeschehen prägt
die Vereinsarbeit die Entwicklung der
volksmusikalischen Landschaft bedeutsam.
Besonders die letzten zwei
Jahre haben gezeigt, wie wichtig es
ist, kreativ zu sein, dazu Peter Margreiter:
„Aus dieser Krisenzeit heraus sind
neue Projekte wie ein Volksmusikstream,
die Wirtshausförderinitiative
„Tirol zualosen“ (mit über 600 Veranstaltungen)
oder Online-Videos zum
Mitsingen entstanden. Es war uns
wichtig, unsere Mitglieder auch in
dieser Zeit zu erreichen und sie sind
uns treu geblieben.“
Tiroler Volksmusikverein und der
Südtiroler Volksmusikkreis setzen in
ihrer Arbeit also auf einen Output, der
sich nicht finanziell, sondern musikalisch-gesellschaftlich
verankert sieht.
Eine Investition für die Zukunft, die
sich lohnt.
„Es ist ein langer und komplexer Weg
von der Idee eines Projekts zum ausgearbeiteten
Konzept, über Vorgespräche
mit Politik und FörderInnen über
die Kalkulation bis hin zur Umsetzung
und – nicht zu vernachlässigen – zur
akribischen Nachweisbildung im
Nachhinein. Und es wird nicht einfacher!“,
meint Peter Margreiter über
Nachhaltigkeitsarbeit ist inzwischen
in allen Bereichen ein Thema, auch
für den TVM und SVMK. Die VolksmusikantInnen
selbst gehen durch
ihr papierloses und stromloses Musizieren
als gutes Beispiel voran. Auch
in der Eventplanung ist man darauf
bedacht, die Veranstaltungen klimafreundlich
und innovativ umzusetzen,
Foto: Gregor Khuen Belasi
ZUR AUTORIN
Johanna Mader
Musikschullehrerin und
Studentin
Musikgruppen: Maschlmusig,
Pflerer Gitschn,
StaffleiXang, Loawänd
Tanzlmusig
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 21
INT´RESSANTERWEIS
AKM – SONDERVEREINBARUNG
Für Mitglieder des Tiroler Volksmusikvereines
Die AKM (Gesellschaft für Autoren,
Komponisten und Musikverleger)
ist eine Urheberrechtsgesellschaft.
Sie sorgt dafür, dass ihre Mitglieder
(=Urheber von Musikstücken) Vergütungen
bekommen, wenn Dritte
durch Aufführung ihrer Musikstücke
Einnahmen erzielen, zum Beispiel
Veranstalter von Konzerten. Mitglieder
des Tiroler Volksmusikvereines
können durch die Kooperation den
Rahmenvertrag des Österreichischen
Volksliedwerkes mit der AKM nutzen.
Dies bringt viele Vorteile und
Vergünstigungen mit sich, ist aber
natürlich auch an einige Bedingungen
gebunden.
Foto: F.Stecher
22
Grundsätzlich sind alle Musikveranstaltungen
meldepflichtig, auch wenn
keine geschützten Werke zur Aufführung
kommen! Es gelten folgende Regelungen:
• Der Veranstalter muss Mitglied des
Tiroler Volksmusikvereines sein.
• Wenn eine Gruppe als Veranstalter
auftritt, muss diese eine Gruppenmitgliedschaft
beim TVM besitzen.
• Jede Veranstaltung muss gemeldet
werden, auch wenn keine geschützten
Werke aufgeführt werden.
• Die Veranstaltungsmeldung erfolgt
termingerecht durch den Veranstalter
per AKM-Formular an
das Büro des Tiroler Volksmusikvereins.
Das Formular muss spätestens
7 Arbeitstage vor Beginn
der Veranstaltung im TVM Büro
eingelangt sein und den Vermerk
„Mitglied Tiroler Volksmusikverein“
enthalten! Wir prüfen die
Meldung und schicken sie an die
AKM weiter.
• Der Tiroler Volksmusikverein haftet
nicht für Strafen seitens der
AKM durch nicht gemeldete Veranstaltungen
seiner Mitglieder.
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
Ermäßigte Veranstaltungen
Veranstaltungen mit bezahlten Musikgruppen,
Programm, Vorankündigungen
und Eintritt: (z.B.: Volksmusikkonzerte,
Bälle, etc.).
Werden geschützte Werke aufgeführt,
gewährt die AKM eine 40 %-Ermäßigung
auf den Gesamtpreis. Dieser
errechnet sich aus dem Eintrittspreis
und dem Fassungsvermögen des Veranstaltungsraumes.
Sofern es sich um Veranstaltungen mit
traditioneller Volksmusik oder besonderem
Bildungscharakter (Seminare
u.ä.) handelt, werden 50 % gewährt.
Liegt der Anteil der geschützten Werke
unter 30 % kann es zu einer pro rata-Berechnung
kommen (Abrechnung
nach Anzahl der gespielten, geschützten
Werke). Eine Liste der gespielten
Musiktitel (inkl. Quellenangaben)
muss innerhalb von 14 Tagen direkt an
die zuständige AKM-Geschäftsstelle
geschickt werden.
Veranstaltungen mit bezahlten Musikgruppen,
aber ohne Eintritt/freiwillige
Spenden (z.B.: Volksmusikkonzerte,
Bälle…).
Hier ist die Bemessungsgrundlage das
Honorar der Musikgruppen, sprich
hohe Honorare hohe Vorschreibung,
Foto: Foto: Seesick Visuals
niedrige Honorare niedrige Vorschreibung.
Auch Fahrtspesen gelten als
Honorar. Werden geschützte Werke
aufgeführt, gewährt die AKM eine
40 %-Ermäßigung auf den Gesamtpreis.
Eine Liste der gespielten Musiktitel
(inkl. Quellenangaben) muss
innerhalb von 14 Tagen direkt an die
zuständige AKM-Geschäftsstelle geschickt
werden.
Die Formulare für Veranstaltungsmeldungen
finden Sie unter www.akm.at
Das ausgefüllte Formular schicken Sie
dann an das Büro des Tiroler Volksmusikvereines,
tvm@tiroler-volksmusikverein.at
oder per Post, Universitätsstraße
1, 6020 Innsbruck.
Programmlisten sind direkt an die
AKM-Geschäftsstelle in Innsbruck
(gest.innsbruck@akm.at, Grabenweg
72, 6020 Innsbruck) zu senden.
RÜCKSICHT
IN MEMORIAM THOMAS STEINER
Text: Magdalena Pedarnig
Thomas Steiner beim 17. Iseltaler Hackbrettlertreffen
Foto: privat
Thomas Steiner (gest. am
21.12.2021) war das Älteste von sieben
Kindern. Nach dem Tod des Vaters
musste der 16-jährige Bursche
die Rolle des Familienoberhauptes
einnehmen. 1943 wurde Thomas an
die Front berufen und kam dann
in russische Kriegsgefangenschaft.
Nach seiner Rückkehr begann der
gelernte Hufschmied mit der Imkerei.
Zeitlebens haben ihn die Bienen
und das Handwerk begleitet.
Gerne erzählte er davon, wie er seine
Frau kennenlernte. Jeden Tag
schulterte er seine Zither und marschierte
vier Kilometer zum Kreithof
hinauf, um sie musikalisch zu
umwerben. Nach vier Jahren läuteten
die Hochzeitsglocken und das
Paar zog nach Tristach.
Das Musizieren war seine
große Leidenschaft
Er war Gründungsmitglied der Stadtmusik
Lienz, wo er Posaune und Tuba
spielte. Mit dem Hackbrett spielte er
in verschiedensten Tanzmusikgruppen.
Er besaß ein vollchromatisches
Hackbrett vom Instrumentenbauer
Karl Petutschnigg, das er als bekannter
Tüftler immer wieder umbaute.
Sein Ruf eilte ihm voraus. Zitherspieler
aus Nah und Fern wussten genau,
dass Thomas Steiner ihre Zithern wieder
auf Vordermann bringen konnte.
Er war selbst ein begnadeter Zitherspieler.
Seinem Instrument entlockte
er zarte Töne. Nie brauchte er Noten,
meist improvisierte er. 2015 erhielt
Thomas Steiner vom Tiroler Volksmusikverein
eine Ehrung für seine
langjährigen Verdienste um die Volksmusik.
Auch wenn er kein Mann der
großen Worte war, merkte man doch,
wie sehr ihn die Anerkennung freute.
Auch im fortgeschrittenen Alter war
Thomas noch bei so manchem Musikantenhoagascht
und beim Iseltaler
Hackbrettlertreffen dabei. Oft konnten
wir ihn als ältesten Teilnehmer bei
den Osttiroler Musizierwochenenden
begrüßen. Mit 93 Jahren verletzte
sich Thomas bei Tischlerarbeiten so
schwer an der Hand, dass er das Musizieren
aufgeben musste – ein schwerer
Schlag für ihn. Thomas Steiner hat die
Osttiroler Volksmusikszene entscheidend
mitgeprägt. Mit ihm verlieren
wir einen bescheidenen und herzlichen
Menschen. Lieber Thomas, vergelt’s
Gott für deine Melodien und für
die Begleitung im irdischen Leben.
Und nun freut sich der Himmel auf
deine feinen Zitherklänge.
MARLENE SPRINGETH
Am Freitag, 3. Dezember 2021 haben
wir Abschied genommen von
Marlene Springeth in der barocken
Stiftskirche in Gries bei Bozen.
Der Südtiroler Volksmusikkreis, dessen
Mitbegründerin sie war, gestaltete
den Trauergottesdienst mit. Ein
Auswahlchor des SVMK, die Thalmann
Hausmusik, Irma Troy und
Markus Prieth, Pater Urban Stillhard
und Obmann Gernot Niederfriniger
sangen und spielten zum letzten Lebewohl.
Pfarrer Pater Ulrich Kössler
OSB zeichnete am Beginn des Sterbegottesdienstes
den Lebenslauf der
Verstorbenen nach. Für ihren unermüdlichen
Einsatz zur Erhaltung und
Pflege des alpenländischen Liedgutes
wurde Marlene Springeth 2003 mit
der Verdienstmedaille des Landes
Tirol ausgezeichnet. Viele Jahrzehnte
hat sie mit ihrem Mann Ferdl und
ihrer Schwägerin Maridl Springeth
als Anreiter Dreigesang gesungen und
hat damit auch über die Landesgrenzen
hinaus Beachtung und Anerkennung
erfahren. Der Anreiter Hof in
Moritzing bei Bozen, den die Familie
Springeth bewirtschaftete, war ab den
1970er Jahren zum Dreh- und Angelpunkt
für Volksmusikbegeisterte aus
Nah und Fern geworden und auch
der Südtiroler Volksmusikkreis hatte
dort viele Jahre lang sein Büro. Marlene
war Gründungsmitglied des Südtiroler
Volksmusikkreises und setzte
dessen Ideen um. Für die Südtiroler
Bäuerinnenorganisation gestaltete sie
deren Logo. Über 35 Jahre lang leitete
sie „ihren“ Grieser Bäuerinnenchor,
der später als Grieser Frauenxong
den alpenländischen Gesang bei vielen
Gottesdiensten und volksmusikalischen
Veranstaltungen bereicherte.
Der SVMK und ungezählte Volksmusikfreunde
dies- und jenseits des
Brenners werden ihr ein ehrendes Andenken
bewahren. Leb wohl Marlene
in Gottes Hand!
Foto: Kurt Fasolt
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 23
RÜCKSICHT
SEPP FORCHER
Text: Peter Reitmeir
Am frühen Morgen des 4. Adventsonntags
2021 hat Sepp Forcher
die Augen für immer geschlossen.
Er, der uns durch über 25 Jahre
vor Augen und Ohren geführt hat ,
wie schön unser Land ist, wie reich
an Natur- und Kulturschätzen und
an der Musik der Menschen dieses
Landes, der Volksmusik.
In manchen Zeitungsartikeln kann
man lesen: Vom Hüttenwirt zum
ORF-Star, das Wort Star gefällt mir
im Zusammenhang mit ihm nicht. Er
war kein Star, er brauchte keine Überhöhung.
Klingendes Österreich heißt
nicht nur, dass er Österreich mit Volksmusik
präsentierte, sondern auch, dass
er mit Österreich, besser noch mit den
Menschen und der Landschaft des Alpenlandes,
im Einklang stand. Dies
gab ihm die Kraft, mit der er arbeiten
konnte. Die Verbindung Alpenraum
und Heimat ist eine Verbindung, die
trägt. Und Sepp Forcher stellte sie
nicht nur dar, er lebte sie auch. Der
Klang, die Klangfülle unserer Heimat
braucht nur dargestellt zu werden. Er
brauchte nichts zu überhöhen, nichts
zu versprechen, nichts zu halten, aber
er verstand es, uns die Schönheiten
unseres Landes zu zeigen und uns
darauf neugierig zu machen. Wie mit
einem Brennglas fokussierte er eine
bestimmte Region, die er selbst ausgewählt
hatte, das Wissen darüber hatte
er sich selbst angeeignet. Er zeigte uns
die Landschaft, die Kulturgüter, erzählte
über die Geschichte. Er schrieb
nichts auf und redete völlig frei. All
dies in Ruhe und Frieden und Raum
gebend. Das zeigte schon sein langsamer,
gemächlicher Schritt, wenn er ins
Bild kam.
Hüttenwirt, Mineraliensucher,
Bergsteiger,
Kunst- und Musikliebhaber
Sepp Forcher bei der Ernennung zum Botschafter der Friedensglocke
Sepp Forcher hat eine bewegte, tief
mit der Natur verbundene Lebensgeschichte
hinter sich, die ihn geprägt
hat und zu dem werden ließ, den wir
heute schätzen. Am 17. Dezember
1930 in Rom geboren, ist Sepp Forcher
Südtiroler Abstammung, die
ersten Lebensjahre verbringt er in
Bruneck und in Sexten. 1940 kommt
er durch die Option nach Salzburg.
In Werfenweng besucht Sepp Forcher
die Volksschule, später unterstützt er
seine Eltern bei deren Tätigkeit als
Hüttenwirte im Tennengebirge. 1950
geht er nach Kaprun und ist dort zuerst
als Hilfsarbeiter und dann beim
Störtrupp der Tauernkraftwerke bis
1952 beschäftigt. Als Bergsteiger
erwirbt er sich auch schon Anerkennung
unter seinesgleichen, als er 1951
die Pallavicinirinne in eindreiviertel
Stunden bezwingt. Daneben frönt er
aber seiner besonderen Leidenschaft,
die ihn bis zuletzt nicht losläßt, dem
Lesen, dadurch hat er sich immenses
Wissen angeeignet. Bis 1955 arbeitet
Sepp Forcher als Träger, Bergsteiger
und Mineraliensucher sozusagen freiberuflich.
Ab 1955 bewirtschaftet er
mit seiner Frau Helli, die er 1956 heiratet,
verschiedene Berghütten. 1971
übersiedelt die Familie Forcher nach
Salzburg und übernimmt den "Platzlkeller",
ein Bierrestaurant in der
Stadtmitte von Salzburg. Schon dort
gibt es Begegnungen mit bedeutenden
Künstlern, wie z.B. Herbert von
Karajan oder Christian Ludwig Attersee.
Von all denen lernt er. Er besucht
immer wieder Aufführungen der Salzburger
Festspiele und wird zu einem
Bewunderer klassischer Musik.
Vom Wirt zum
ORF-Moderator
1976 markiert einen traurigen Punkt
im Leben der Forchers. Durch einen
Unfall stirbt Sohn Peter. Helli und
Sepp Forcher beenden ihre Wirtstätigkeit.
Seither ist Sepp Forcher beim
ORF tätig, gelegentlich arbeitet er bei
verschiedenen Salzburger Tageszeitungen
mit. Seit 1962 trägt er seinen
Vollbart, seit 1975 gehört die Glatze
zu seinem Markenzeichen. Ebenso
zu seinem Markenzeichen ist der typische
Salzburger Dialekt geworden,
in dem er durch die Sendungen führt.
Zum Radio kommt Sepp Forcher im
Jahr 1976. Für einen Stammtisch, der
von Radio Salzburg am 6. Dezember
übertragen wurde, suchte man einen
Nikolaus. Forcher wird vorgeschlagen.
Es heißt: "Der Forcher ist gescheit,
er kann reden und einen Bart
Foto: Peter Reitmeir
24
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
RÜCKSICHT
Foto: Peter Reitmeir
Altbgm.Helmut Kopp, Helli und Sepp Forcher, Peter Reitmeir, Herwig Van Sta, Bgm.Christisn Härting
hat er auch." Sepp Forcher kommt
also als Nikolaus in die Live-Sendung,
findet nicht – wie ausgemacht
– seinen Text vor und kennt auch die
Stammtischrunde nicht. Aber er hat
nicht nur einen Nikolausbart, er zeigt
auch, dass er gescheit ist und reden
kann: Seine Improvisation hat größten
Erfolg. Landesintendant Rudi Bayer
holt Forcher daraufhin 1976 ins Landesstudio.
"Mit’n Sepp ins Wochenend",
"Mit’n Sepp ins Museum", das
Wunschkonzert "Ein Gruß an Dich"
und Bergsteigersendungen werden
Publikumsrenner im Radio. Forcher
gestaltet weit mehr als 1.000 Sendestunden.
1986 beginnt „Klingendes
Österreich“, damit Kommt Sepp
Forcher zum Fernsehen. Beim Start
am 10. Juni 1986 traut man dieser
Idee maximal sechs Folgen zu. Doch
es kommt anders. Über 1.800 Volkslied-
und Volksmusikgruppen sowie
Blaskapellen und Schützenkompanien
haben bisher Sepp Forcher bei seinen
Wanderungen durch Österreich, Südtirol
und Bayern begleitet. Und viele
Millionen Menschen waren und sind
bei "Klingendes Österreich" dabei.
200 Sendungen wurden ausgestrahlt.
Dabei war ursprünglich gar nicht daran
gedacht, dass diese Sendung so
lange laufen soll. Nach 5 Jahren sollte
Schluss sein. Da ergreift Peter Moser
die Initiative und setzt durch, dass es
weiter gehen kann. Denn Sepp Forcher
ist nicht auswechselbar, in dieser
Art von Sendung nicht ersetzbar.
Ein außergewöhnlicher
Mensch
Das macht sein Charisma, sein unglaubliches
Wissen über die Landschaft
und die Kulturschätze Österreichs,
seine Art mit den Menschen
umzugehen. Die Freundlichkeit, die er
nicht nur vor der Kamera zeigt, sondern
auch sonst im Umgang mit den
Menschen. Er ist auch von einfachen
Menschen immer ansprechbar. Er gibt
uns das Gefühl, er ist einer von uns.
Er ist kein Säulenheiliger, der von
oben herab schaut, sondern er blickt
auf gleicher Augenhöhe wie sein Publikum.
Bemerkenswert ist sein außergewöhnliches
Wissen auch über Klassische
Musik, das er sich durch vieles
Lesen angeeignet hat. Trotz größtem
Erfolg ist er immer einfach geblieben,
sowohl in seinen Ansprüchen als auch
in der Sprache Zahlreiche Ehrungen
zeugen von der Wertschätzung die
ihm entgegengebracht wird. Davon
zeugen auch die vielen TV-Sendungen,
die anlässlich seines Todes gezeigt
wurden.
Als er übers Sterben gefragt wurde,
sagte er:
„Ja, dazu haben wir den Glauben,
dass wir dem Tod mit einer gewissen
Gelassenheit entgegensehen. Angst
vor dem Tod: Nein, überhaupt net,
ich wünsch ma a guate Sterbestunde
und dass einer von uns beiden net zu
lange allein sein muaß!“
Dieser Wunsch wurde im erfüllt, er
verstarb nur 3 Wochen nach seiner
geliebten Helli. Zum Glück gibt es
die vielen Sendungen mit dem Sepp,
200 Mal „Klingendes Österreich“. So
bleibt er wohl für uns immer in Erinnerung.
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 25
BILDLWEIS
Ohne Geld koa Musi ...
... das trifft auch auf unsere Instrumente zu! Wenn man bedenkt was wir Musikantinnen und
Musikanten unser Leben lang für Instrumente, Noten, Trachten, Fortbildungen u.v.m. ausgeben,
kommt schon ein nettes Sümmchen zusammen.
Fotos: F. Stecher, B.Stelzl Photography, Ch. Hofer, Seesick Visuals, W.Kräutler, S. Steusloff-Margreiter, R. Kapavik
26
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
BILDLWEIS
Aber was soll's, lasst uns frei nach Don Bosco:
„Musizieren, Gutes tun, fröhlich sein und die Spatzen pfeifen lassen.“
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
27
STELLT´S ENK VOR
HOLZK(N)OPFMUSI ISCHGL
Wir aus dem Wilden Westen Tirols
stammenden Musikantinnen und
Musikanten formierten uns im Dezember
2016, um in der Adventszeit
in den Hotelbetrieben der Winterdestination
„Ischgl“ zu musizieren.
Bald wurde uns klar, dass dies kein
einmaliges Projekt bleibt. So feiern
wir heuer bereits unser 5-jähriges
Jubiläum.
jung – übermütig – kreativ
Wir stolze Paznauner Madla & Buaba
lieben alle Volksmusik und leben diese
bei der Formation Holzk(n)opfmusi
aus.
Die meisten von uns sind aktive Mitglieder
der Musikkapelle Ischgl. Die
einzigartige Besetzung – drei B-Klarinetten,
eine Bassklarinette, eine steirische
Harmonika, ein Kontrabass und
eine Harfe – das macht uns aus. Unser
junger Haufen hat sich der traditionellen
alpenländischen Volksmusik verschrieben.
Moderne und ausgefallene
Arrangements stehen mit auf unserem
Programm. Diese arrangiert unser
K(n)opf der Gruppe, Thomas Jehle.
Langweilig wird es bei uns aufgrund
der kunterbunten Charaktere nie. Eine
weitere Besonderheit: Jede und jeder
von uns übt einen anderen Beruf aus.
Trotz alledem finden wir immer wieder
Zeit für Auftritte & Proben.
Michael – Thomas – Nicole –
Gabriel – Raphaela – Stephanie
– Johanna – Julia
Holzk(n)opfmusi Ischgl, v.l. Thomas Jehle, Gabriel Walser, Johanna Juen, Raphaela Mark, Nicole
Salner, Michael Wolf, Stephanie Walser, Julia Zangerl
Michael kam bereits sehr früh in Kontakt
mit Instrumenten. Er begann im
Volkschulalter Klarinette zu spielen.
Sein Gefühl für Rhythmus motivierte
ihn dazu Schlagwerk zu erlernen. Nun
hat er aber sein Instrument bei uns
gefunden – die steirische Harmonika.
Neben der Holzk(n)opfmusi ist Michael
auch Mitglied bei der Gruppe „die
Innsider“. Thomas studierte IGP Klarinette
am Mozarteum bzw. am Tiroler
Landeskonservatorium bei Walter
Seebacher und ist nun Musikschullehrer
in Vorarlberg. Er ist zusätzlich seit
6 Jahren Kapellmeister der MK Ischgl.
Nicole, die zukünftige Volksschullehrerin,
besuchte das Musikgymnasium
in Innsbruck und absolvierte das Konzertfachstudium
im künstlerischen
Fach Klarinette bei Walter Seebacher
am Tiroler Landeskonservatorium.
Neben zahlreichen Meisterkursen,
die sie besuchte, war sie schon bei
vielen Wettbewerben in Österreich
erfolgreich. Unser Bassklarinettist
Gabriel liebt Zahlen und Rhythmus.
Als ausgebildeter Mathematik-Pädagoge
studiert er nun zusätzlich auch
Mechatronik. Er ist auch Mitglied der
„Ischgler Böhmischen“. Raphaela hat
ein großes Herz für Kinder und betreut
diese neben ihrem Pädagogikstudium
in ihrem Beruf als Kindergärtnerin.
Zusätzlich zur Klarinette spielt sie seit
einigen Jahren auch Gitarre. Unsere
Beautyqueen Stephanie, ausgebildete
Kosmetikerin, entdeckte die Liebe zur
Musik mit dreizehn Jahren. Sie spielt
unser größtes Instrument – den Kontrabass.
Johanna ist erst vor kurzem
zu uns gestoßen. Hauptberuflich im
Moment sehr eingespannt als Krankenschwester,
begleitet sie uns in der
Freizeit mit der Harfe. Aufgewachsen
in einer musikalischen Großfamilie
mit sechs Geschwistern, wurde ihr die
Musik quasi in die Wiege gelegt. Julia,
unser Küken, lernt seit einigen Jahren
Klarinette und ist damit bei zahlreichen
Wettbewerben, wie prima la musica
erfolgreich. Auch in ihrer Familie
wird Musik großgeschrieben.
Kontakt:
Gabriel Walser
E-Mail: gwalser@live.at
Mobil: 0664 75467352
Foto: Hannes Kurz
Foto: Holzk(n)opfmusi
28
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
A BISSL SIGGARISCH, A BISSL
SAGGARISCH …
Der Manderdreigsang 3Spitz aus Oberau
STELLT´S ENK VOR
Man wird und muss auch nicht alles
aufs Wort verstehen, wenn man
Texte von Tiroler Volksliedern zu
ergründen versucht. Nicht genug,
dass so manche Ausdrucksweise nur
in bestimmten Tälern oder Kleinstregionen
zu finden ist. Des öfteren
steckt auch dialektische Sprachspielerei
dahinter – dem Reim geschuldet
oder aus Lust an erheiternden
Wortverdrehungen. Gerade in Zeiten
wie diesen scheint Humor in besonderer
Weise angebracht, wie man
ihn in lustigen Liedern, in Gstanzln
und Schnodahaggn antrifft.
Dieser Spezies haben wir, der Manderdreigesang
3spitz aus der Wildschönau,
uns besonders angenommen. Neben
Liedern von der Alm, der Liebe,
dem bäuerlichen und jagerischen Leben,
aber auch Hirten- und geistlichen
Liedern sind es die gschtiaschten, die
feinzigen aus enger und weiterer Umgebung,
die es uns drei Sängern vor
allem angetan haben.
ob beim Männerchor…
Erwin Hohlrieder, Andreas Unterberger
und Joch Weißbacher - wir singen
seit Jahren im Männerchor Oberau
miteinander. In der Zeit des Probenund
Auftrittsverbots für Chöre ist bei
uns der Wunsch entstanden, auch in
einer kleinen Gruppe – vergleichbar
mit der Weisenbläsergruppe einer Musikkapelle
– das Volkslied zu pflegen.
Die fehlende Bassstimme wurde kurzerhand
und klangvoll durch eine kleine
Kontragitarre ersetzt. In den letzten
zwei Jahren haben wir ein Repertoire
erarbeitet, das zu vielen Gelegenheiten
passt – sowohl jahreszeitlich als
auch anlassbezogen. Für die Namensgebung
mag wohl auch der dreigipfelige
Gratlspitz, eines der Wildschönauer
Wahrzeichen (das allerdings die Alpbacher
gern für sich beanspruchen)
Beim almerischen Singen zum 10. Todestag vom Sepp Landmann auf der Brixlegger Holzalm
mit Pate gestanden sein. Ebenso möglich
wäre, dass man aus dem einen
oder anderen Lied Spitzbübisches heraushören
könnte …
oder im Wirtshaus…
Am liebsten singen wir in froher Runde,
wie es hoffentlich bald wieder
unbeschwert und uneingeschränkt
möglich sein wird. Wir gestalten aber
auch Andachten und Feiern im kleinen
Kreis mit sorgfältig ausgewähltem
Liedgut. Der bisherige Höhepunkt war
eine Aufnahme als Anklöpflergruppe
für eine Land der Berge-Sendung im
Dezember 2021. Größere Auftritte
halten sich derzeit pandemiebedingt
in Grenzen. Von einem Volksmusikabend
in Südtirol blieb nach Einkauf
In der Stube vom Hörbighof in Thierbach
und Einkehr am Brenner nur mehr wenig
von der Gage übrig. Kein Wunder
- wie heißt es im Lied aus der Überschrift?
„ … a Bröckl Supp und a Lackl
Fleisch, a Trümmö Wein und a Glasl
Wurscht – und a Meter Bier hilft fürn
Durscht.“
Wollen wir hoffen, dass sich im neuen
Jahr vieles bessert – und uns allen der
Humor erhalten bleibt!
Kontakt:
Joch Weißbacher
6311 Wildschönau
+43 664 2533325
Foto: M. Wieland
Foto: Ch. Holaus
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 29
STELLT´S ENK VOR
FRISCH G´STRICHN
Durch’s Schlisslloch schaugn – Unter
diesem Titel hat die Geigenmusik
Frisch g’strichn aus dem Pustertal
ihre erste CD aufgenommen. Für
VolksmusikliebhaberInnen ein paar
Infos von den MusikerInnen selbst
und was es mit „Durch’s Schlisslloch
schaugn“ auf sich hat.
Freudentaumel
Frisch g’strichn – fünf Charakterköpfe,
wie sie unterschiedlicher nicht sein
könnten.
Franziska Steinhauser (Geige, Harfe,
Gesang) „geigt“ auch mal ihre Meinung,
Magdalena Oberstaller (Geige,
Gesang) ebenfalls fidel zugleich Improvisationstalent,
Maria Pitscheider
(Harfe) hat nicht nur ihre Harfensaiten
im Griff, Kurt Schwingshackl (Steirische,
Gesang) auf Knopfdruck bereit,
David Seiwald (Bassgeige, Gesang)
zupft und streicht Bass, natürlich
frisch.
Gemeinsam spielen wir leidenschaftlich
gerne zum Tanz auf. Unser Repertoire
bietet neben bodenständiger
Volksmusik auch einiges mehr: langsame
Stücke „zum zuloasn“, unterhaltsame
Lieder aus aller Welt und unsere
ganz eigene Musik. Freies Spielen und
Improvisieren gehören für uns dazu.
Unsere eigene Musik
Was gibt’s Besonderes zu sehen, wenn
wir – wie der CD-Titel sagt – „durch’s
Schlisslloch schaugn“? Nichts eigentlich,
aber es gibt etwas Besondere zu
hören. Unsere eigene Volksmusik,
komponiert von den Gruppenmitgliedern.
Diese CD ist der ursprünglichen,
schwungvollen Volksmusik gewidmet,
die Musik, mit der wir verwurzelt sind.
In dieses Album haben wir viel Energie
und Freude hineingesteckt. Aufgenommen
wurden die Stücke in einem
Guss mit allen Stimmen gleichzeitig
um sie wie bei unseren Auftritten erklingen
zu lassen: spontan, lebendig,
natürlich, mit Ecken und Kanten.
Was uns mit Volksmusik verbinden?
Lebenslust, viele lange Abende und
so manche Geschichte, die wohl nie
Foto: Irene Feichter
erzählt werden wird. Wir hoffen, dass
unsere Freude beim Zuhören auch auf
euch überspringt.
Wer uns gerne hören möchte hat bald
die Gelegenheit im Ansitz Kematen
am 27. Mai beim Jubiläumshoangart
dabeizusein. Bequem von Zuhause zu
sehen sind wir auch im Fernsehen bei
der Frühlingssendung von „Musik in
den Bergen“ zur Region Drei Zinnen.
Wir freuen uns auf euch!
„Volksmusik über Grenzen“
Unvergessen bleiben einige Reisen,
die uns bis ans andere Ende der Welt
geführt haben. Belgien gehört zu einem
unser aufregendsten Reiseorte für
ein Konzert. Ein besonderes Highlight
war ebenfalls unser Wohltätigkeitsprojekt
in Jakarta für indonesische Straßenkinder
im Jahr 2018 und 2019.
Unterwegs für die ISCO-Foundation
(Indonesian Street Children Organisation)
auf Konzerttour um Kindern aus
Slums Schulbildung zu ermöglichen.
Musik ist und bleibt für uns eine Herzensangelegenheit
und wir sind stets
offen und gespannt auf neue Erfahrungen.
Kontakt:
Franziska Steinhauser
www.frischgstrichn.com
+39 349 7202297
Foto: Irene Feichter
30
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
NEU Eröffnet
Jetzt testen und staunen
DUBSEK BrassCenter
Weitere Informationen unter
www.dubsek.at/brasscenter
Musikinstrumente Dubsek
Andreas-Hofer-Straße 19
6020 Innsbruck
Tirol - Österreich
Einen Anlass
für ein lautes
Prost liefern.
Urtypisch Zipfer.
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 31
HETZIGERWEIS
32
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
HETZIGERWEIS
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 33
STÜCKWEIS
STÜCKWEIS
Damit’s nicht immer dasselbe Lied ist:
Hier gibt’s stückweise Zusammengetragenes zum Erproben –
vielleicht bei einem der angekündigten Seminare?
Es stirbt ein
Musiker und fährt zunächst
einmal kerzengrad in den Himmel
zu Petrus, der die Datenbank verwaltet.
Petrus: "Herzlich willkommen, wie ist dein Name, woher
kommst du und was bist du von Beruf"?
Der Musiker antwortet: „Ich heiße Hans Huber, Künstlername
Crazy Sax und komm aus Schneitzlreuth und bin Musiker“
Petrus: „Crazy Sax? Spielst du Saxophon“?
Musiker: „Jawohl, Saxophon“!
Petrus: „Welche Art von Musik machst du“?
Musiker: „Free Jazz, nichts als Free Jazz.“
Petrus: „Wie wurde deine Musik angenommen,
was war deine größte Spielerei“?
Musiker: „Schuhplattler-Jubiläum in einem
3.000 Mann-Bierzelt in Bayern.“
Petrus: „Gratuliere! Toll! Wann war das“?
Musiker: „Grad vor einer Viertelstunde“!
Quelle: Franz Posch
34
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
STÜCKWEIS
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 35
STÜCKWEIS
36
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
STÜCKWEIS
Das Fastenlied ist der neuen Publikation „Studienwerke“ für Steirische Harmonika entnommen.
Siehe Beschreibung Seite 70.
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 37
STÜCKWEIS
38
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
STÜCKWEIS
„Kost ja nix“ ist aus dem Heft "Seehofmusig - Teil 1", komponiert vom bayrischen Musikantenwirt und
Trompeter Peter Reichert.
Erschienen im Musikverlag Edition Rinner:
- spezialisiert auf Bläser- und Blasmusik
- Schwerpunkt sind Weisen in den verschiedensten Besetzungen
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 39
STÜCKWEIS
40
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
STÜCKWEIS
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
41
STÜCKWEIS
42
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
STÜCKWEIS
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 43
PROBEWEIS
PROBEWEIS
Achtung
Wegen der gesetzlich geltenden Einschränkungen
aufgrund der Corona-Krise können die hier
angeführten Veranstaltungen, Seminare, etc.
entfallen entfallen bzw. sich die gesetzlich vorgegebenen
Zutrittsnachweise ändern.
Auf der Homepage des Tiroler Volksmusikvereins
(www.tiroler-volksmusikverein.at) erhalten
Sie dazu immer die aktuellsten Informationen.
Wir bitten um Verständnis!
ANMELDUNG NORDTIROL
Die Anmeldeformulare für alle Seminare
in Nordtirol finden Sie auf der Homepage
des Tiroler Volksmusikvereins:
http://www.tiroler-volksmusikverein.at.
ANMELDUNG SÜDTIROL
Die Anmeldeformulare für alle Seminare
in Südtirol finden Sie zum Ausdrucken auf
der Homepage des Südtiroler Volksmusikkreises:
http://www.volksmusikkreis.org.
Bei Bedarf können die Anmeldeformulare
auch zugeschickt werden. Bitte wenden
Sie sich in diesem Fall an das Vereinsbüro:
E-Mail: info@volksmusikkreis.org, Postadresse:
Südtiroler Volksmusikkreis,
Dominikanerplatz 7, I-39100 Bozen,
Tel.: +39 0471 970555, Fax 980922.
Büroöffnungszeiten: Mo bis Fr, 08:00 bis
12:00 Uhr, 13:00 bis 15:00 Uhr
44
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
PROBEWEIS
13. WEISENBLÄSER- UND TANZLMUSIGSEMINAR
Termin: 22. April 2022 bis 23. April 2022
Ort:
Mieders im Stubaital
Referenten: Stefan Neussl (Flh., Tr.), Engelbert Wörndle (Pos., Th.), Michael
Schöpf (Kl.), Robert Schwärzer (Flh., Tr.), sowie unser Gastreferent aus der
Schweiz/Alphorn: Mike Maurer
Zielgruppe: bestehende Weisenbläser- und Tanzlmusiggruppen in den verschiedensten
Besetzungen, EinzelmusikantInnen, HolzbläserInnen, AlphornbläserInnen
• 23.04. 2022 18:00 Uhr: A Weis für’s Dorf mit allen Seminarteilnehmern
• 23.04. 2022 20:00 Uhr: A Tanzl, a Weis mit den Tiroler Tanzmusikanten
Kostenbeitrag:
75 Euro für Erwachsene | 70 Euro Mitglieder des Tiroler Volksmusikvereines
Für Mitglieder des Tiroler Blasmusikverbandes übernimmt der Verband den
Kursbeitrag! (20 Euro Selbstbehalt für EinzelteilnehmerInnen; 50 Euro Selbstbehalt
für Ensembles)
Foto: Florian Walder
Anmeldung: bis spätestens 01. April 2022 ausschließlich online unter: www.tiroler-volksmusikverein.at
Begrenzte Teilnehmerzahl!
Die Anmeldung verpflichtet zur Anwesenheit während der gesamten Seminardauer!
Infos: s.steuma@gmail.com oder Tel. +43 (0)664/ 50 61 850, Mo-Fr bis 09 – 12 Uhr
Es gelten die zum Veranstaltungszeitpunkt gesetzlich vorgeschriebenen Zutrittsnachweise und COVID-19 Sicherheitsmaßnahmen.
FOTO: BVT
Tiroler Bläserwoche 2022
Musizieren – Dirigieren - Arrangieren
FOTO: BVT FOTO: ANNETTE BURKHARDT
Du möchtest dich auf deinem Instrument weiterentwickeln? Hast
Lust, auch einmal am Dirigentenpult zu stehen oder dein Lieblingsstück
für deine Besetzung zu arrangieren? Dann ist die Bläserwoche
genau das Richtige für dich! Hervorragende Refernt:innen
und ein tolles Rahmenprogramm warten auf dich!
Wann: Montag, 11. Juli bis Freitag, 15. Juli 2022
Wo: am Tirol Bildungsinstitut Grillhof in Vill
Fragen & Kontakt: Theresa Schapfl, 0664/5793922
Wir freuen uns auf dich!
www.blasmusik.tirol
Blasmusikverband Tirol blasmusikverbandtirol https://tinyurl.com/92u6wtw8
PROBEWEIS
WOCHENENDLEHRGANG FÜR KLEINE SINGGRUPPEN
Beginn:
Ende:
Ort:
Freitag, 22. April 2022 17:00 Uhr
Sonntag, 24. April 2022 mittags
Pension Summererhof,
Mellaun/St. Andrä bei Brixen
Eingeladen sind alle kleinen Singgruppen sowie Musikantinnen/Musikanten
als Liedbegleiter. Ziel ist es, neben der Stimmpflege das Singen
in kleinen Gruppen zu fördern. Weltliche, geistliche und Lieder aus
dem überlieferten alpenländischen Liedgut stehen auf dem Programm.
Das Seminar wird in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Chorverband
durchgeführt.
Referenten:
Otto Dellago (Kursleitung), Reinhard Innerhofer,
Klara Sattler, Angelika Stecher, Ernst Thoma
Seminarbeitrag: 150 € Erwachsene, 140 € Mitglieder des SVMK
und des Südtiroler Chorverbandes, 95 € Jugendliche unter 18
Foto: Otto Dellago
Anmeldeschluss: 8. April 2022
Infos bei:
Südtiroler Volksmusikkreis , Tel. +39 0471/970555 | www.volksmusikkreis.org | info@volksmusikkreis.org
Südtiroler Chorverband, Tel. 0471/971833 | www.scv.bz.it/ |info@scv.bz.it
Es gelten die zum Zeitpunkt des Seminars gültigen Verhaltensregeln zu Covid-19.
Für die Teilnahme ist der grüne Pass erforderlich!
VINSCHGER MUSIZIERTAGE
„JETZT GEHT‘S BERGAUF!“
Nach zwei Jahren Zwangspause geht es mit den Vinschger
Musziertagen sprichwörtlich bergauf. Als ganz
besonderen Austragungsort haben wir uns heuer für
die auf 2.267 m hoch gelegene Berghütte Maseben im
Langtauferertal entschieden.
Die beliebte Ausflugshütte bietet perfekte Voraussetzungen
für die Musikanten um sich ganz ihrem Instrument
und dem musikalischen Austausch mit gleichgesinnten
zu widmen.
Neben dem Einzelunterricht wird wieder ein großer
Schwerpunkt auf das gemeinsame Musizieren und
eine abwechslungsreiches Rahmenprogramm gelegt.
Foto: Ski Maseben
Unterrichtet werden Harfe, Hackbrett, Zither, Raffele, Trompete, Flügelhorn, Klarinette, Steirische Harmonika, … Wir möchten mit dem
Seminar Musikanten allen Alters ansprechen.
Den Schlusspunkt der Musiziertage bildet der beliebte Hoangart am Sonntag, den 19. Juni nachmittags.
Wann:
Wo:
Kosten:
Kursleitung:
Do. 16.06.2022 (18 Uhr) bis So. 19.06.2022 (mittags)
Berghütte Maseben, Langtaufers – Gemeinde Graun im Vinschgau, www.maseben.it
Kursgebühr inkl. Unterkunft mit Vollpension 290 € , 280 € für Mitglieder des SVMK 220 € für Kinder bis 14 Jahren
Christof Amenitsch , Tel.: +39 331 6278289, musiziertage@gmail.com
Anmeldeschluss: 22. Mai 2022
Infos bei: Südtiroler Volksmusikkreis
Tel. +39 0471/970555 | www.volksmusikkreis.org | info@volksmusikkreis.org
46
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
PROBEWEIS
2. ANGERBERGER VOLKSMUSIKTAGE
Beginn: Freitag, 17. Juni 2022
Ende: Samstag, 18. Juni 2022
Ort:
Angerberg Volksschule
Schwerpunkt: Musizieren in Gruppen und Ensembles für Volksmusikgruppen
in jeder Besetzung und allen Altersgruppen.
Angebot: Ensemble-bzw. Gruppenunterricht (4 x 50 Minuten) für Soatnmusig,
Geigenmusig, gemischte Ensembles, Duos, Trios, Tanzlmusig,
Weisenbläser, Gesangsgruppen, Stubenmusig
(wenn noch Platz ist auch Einzelunterricht 4 x 25 Minuten)
Rahmenprogramm: Gemeinsames Üben, Gemeinsames Singen, Zualosn
geh´- offener Unterricht, auf
Wunsch Kinderbetreuung, Vorspielen am Abend (Freitag Wirtshausmusizieren,
Samstag Volksmusikabend der TeilnehmerInnen)
ReferentInnen: Magdalena Außerlechner, Reinhard Gusenbauer, Katharina
Kuen, Stefan Neussl, Florin Pallhuber, Martin Spöck, Sabine
Spöck, Michaela Thurner (Betreuung)
Organisation: Sabine Spöck, Michaela Thurner
Seminarbeitrag: bis 18 Jahre: 90 Euro bestehende Ensembles (pro Gruppe) / 80 Euro Mitgl. TVM
60 Euro Gruppen- oder Einzelunterricht (pro Person) / 55 Euro Mitgl. TVM
ab 18 Jahre: 150 Euro bestehende Ensembles, pro Gruppe ab 3 Pers. /130 Euro Mitgl. TVM
80 Euro Gruppen- oder Einzelunterricht (pro Person)/ 75 Euro Mitgl. TVM
Bei bestehenden Ensembles/Gruppen muss mindestens die Hälfte der Ensemblemitglieder TVM-Mitglied sein, um die Ermäßigung zu
erhalten. LehrerInnen des TMSW können einen Antrag auf externe Fortbildung stellen. (ReferentInnen ausgenommen)
Info & Rückfragen: Sabine Spöck Tel. +43 (0)650 88 84 334 oder info@ziachorgel.at
Anmeldung: www.tiroler-volksmusikverein.at
Anmeldeschluss: 29. April 2022
Es gelten die zum Veranstaltungszeitpunkt gesetzlich vorgeschriebenen Zutrittsnachweise und COVID-19 Sicherheitsmaßnahmen.
39. SÜDTIROLER SINGTAGE: SINGEN, JODELN,
TANZEN, MUSZIEREN – EIN GENUSS!
Im Mittelpunkt dieser Tage steht das Singen alpenländischer Volkslieder
weltlicher und geistlicher Art. Gesungen wird im gemischten Chor
und auf Wunsch in kleinen Gruppen.
Das Volkstanzen bringt uns in Schwung und schafft den nötigen Ausgleich
zum Singen. Musikanten können in verschiedenen Besetzungen
zusammenspielen und die Sänger und Tänzer begleiten.
Jugendliche und Kinder ab dem 8. Lebensjahr (in Begleitung eines Erwachsenen)
sind herzlich eingeladen zum Mitmachen.
Foto: Michaela Thurner
Kursleitung:
Referenten:
Beginn:
Ende:
Ort:
Luisa Jaeger und Otto Dellago
Renate Unterthiner, u.a.
Donnerstag 7. Juli 2022, 15:00 Uhr
Sonntag, 10. Juli 2022, mittags
Tisens, Fachschule für
Hauswirtschaft „Frankenberg“
Foto: Ilse Unterlechner
Seminarbeitrag: 170 € / 160 € für Mitglieder des SVMK / 100 € für Jugendliche unter 18 Jahren
Anmeldeschluss: 3. Juni 2022
Infos und Anmeldung: Südtiroler Volksmusikkreis
Tel. +39 0471/970555 | www.volksmusikkreis.org | info@volksmusikkreis.org
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
47
PROBEWEIS
30. JUGENDSING- UND MUSIZIERWOCHE
VOLKSMUSIK GEMEINSAM ERLEBEN
Du musizierst gern gemeinsam mit anderen? Probierst gern Neues auf
deinem Instrument aus? Du bist zwischen 9 und 16 Jahre alt und hast
Freude an der traditionellen alpenländichen Volksmusik? Dann bist du
bei der „JuSiMu“ genau richtig! Eine Woche lang singen, tanzen, musizieren
und dazu jede Menge Sport und Spiele – da wird dir bestimmt
nicht langweilig. Referenten aus dem In- und Ausland geben ihr Wissen
weiter und garantieren ein besonderes, spannendes, musikalisches
Erlebnis.
Beginn:
Ende:
Ort:
Kursleitung:
Referenten:
Sonntag, 10. Juli 2022, 17:00 Uhr
Samstag, 16. Juli 2022, 14:00 Uhr
Haus der Familie in Lichtenstern am Ritten
Johanna und Elias Mader
Leah Maria Huber, Michael Hackhofer,
Sonja Wallnöfer, Martin Toller, Simon Falkner, Mathias Jenewein, Manuel Goller, Felizitas Stecher u.w.
Foto: Johanna Mader
Seminarbeitrag: 220 € / 190 € für Geschwister
Anmeldeschluss: 15. April 2022
Infos und Anmeldung bei:
Südtiroler Volksmusikkreis
Tel. +39 0471/970555 | www.volksmusikkreis.org | info@volksmusikkreis.org
BORDUNMUSIKTAGE AM NONSBERG
Vier Tage lang tauchen wir in die faszinierende Welt der Bordunmusik
ein. Vermittelt werden Grundlagen für Anfänger*innen und vertiefende
Inhalte für Fortgeschrittene, auf dem Dudelsack. Beim Ensemblekurs
sind alle! Instrumente und Musiker*innen mit wenig bis viel Spielerfahrung
willkommen.
Mit den Referenten aus Österreich, Deutschland und Italien wird es
einen musikalischen Mix aus verschiedenen Musiktraditionen geben.
Beginn:
Ende:
Ort:
Kursleitung:
Referenten:
Donnerstag, 21. Juli 2022, 18:00 Uhr
Donntag, 24. Juli 2022, mittags
Unsere liebe Frau im Walde
Volker Klotz
Walter Rizzo, Peter Rabanser, u.a.
Foto: Giacomo Paniz
Seminarbeitrag: 300 € / 290 € für Mitglieder des SVMK / 200 € für Jugendliche unter 18 Jahren
Anmeldeschluss: 20. Juni 2022
Infos:
Südtiroler Volksmusikkreis
Tel. +39 0471/970555 | www.volksmusikkreis.org | info@volksmusikkreis.org
48
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
SCHWEGEL PLUS … GEIGE, HARFE, OSTTIROLER
HACKBRETT, BASSGEIGE
PROBEWEIS
Dieses intensive Seminar ist ein ideales Angebot, das Musizieren
auf der Schwegelpfeife in all ihren Möglichkeiten kennenzulernen.
Beliebt ist die Schwegel als Wander-, Hosensack- und Rucksackinstrument
und wird gern als Ergänzung und Erweiterung zu bereits erlernten
Instrumenten gespielt. Wir widmen uns neben dem musikalischen
Handwerk (Haltung, Anblasen, Griffweise) auch dem Musizieren in
verschiedenen Stilen (Märsche, Tänze, Weisen) und dem Zusammenspiel
mit den mitgebrachten Instrumenten. Ob Anfänger oder Fortgeschrittene,
für jeden Neugierigen ist etwas dabei. Das musikantische
Leben im Gasthaus soll beim Singen, Tanzen und Aufspielen nicht zu
kurz kommen.
Beginn:
Ende:
Ort:
Freitag, 29. Juli 2022 (12:00 Uhr)
Sonntag, 31. Juli (mittags)
Musikschule Mals, Gasthaus Iris
Foto: Martina Springeth
Kursleitung:
Kosten:
Gernot Niederfriniger
180,00 €, 170,00 € für Mitglieder des SVMK,
120,00 € für Jugendliche unter 18 Jahren
Anmeldeschluss: 15. Juni 2022
Infos und Anmeldung: Südtiroler Volksmusikkreis
Tel. +39 0471/970555 | www.volksmusikkreis.org | info@volksmusikkreis.org
45. TIROLER SINGWOCHE
Alle die gerne singen, sind herzlich zur 45. Tiroler Singwoche in
Dietenheim / Südtirol eingeladen!
Teilnehmer aus allen Landesteilen Tirols und darüber hinaus sind zu
dieser Gesamt-Tiroler-Singwoche willkommen.
Ziel ist es, alle Facetten des gemeinsamen volksmusikalischen Singens
zu erproben und zu erleben:
Das Singen im Chor oder in der Kleingruppe für Jung und Alt mit
schwungvollen bis besinnlichen Liedern, Tanzliedern und Jodlern, ergänzt
mit Musizieren und Tanzen.
Ein besonderes Anliegen von uns ist es, das Singen in „Kleinen Gruppen“
zu fördern und dafür bei der Singwoche Zeit und Betreuung bereit
zu stellen. Schon bestehende Singgruppen sind dazu herzlich eingeladen,
aber auch neue Singgruppen können direkt bei der Woche gebildet
werden.
Foto:Ralph Kapavik
Beginn: Sonntag, 21. August 2022, 18:00 Uhr
Ende: Samstag, 27. August 2022, 10:00 Uhr
Ort:
Fachschule für Land- und Hauswirtschaft, Dietenheim / Südtirol
Leitung: Waltraud Reitmeir, Gernot Niederfriniger
ReferentInnen: Sabrina Haas, Eva Schöler, Markus Kluibenschädl
Kostenbeitrag: 370,00 € / 360,00 € für Mitglieder des TVM und SVMK / 330,00 €
für Jugendliche von 14 bis 18 Jahren, 280,00 € für Kinder bis 13 Jahre.
Veranstalter: Tiroler Volksmusikverein, www.tiroler-volksmusikverein.at, Südtiroler Volksmusikkreis, www.volksmusikkreis.org
Hinweis: Kinder unter 14 Jahren können nur in Begleitung ihrer Eltern oder anderer Aufsichtspersonen teilnehmen.
Infos,
Anmeldung: Waltraud Reitmeir, Emat 2/12, A-6410 Telfs Mail: waltraud.reitmeir@gmail.com, Telefon: 0043 680 2344980
Die Anmeldung ist auch online über die Homepage des Tiroler Volksmusikvereins bis 1. Juni 2022 möglich.
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 49
PROBEWEIS
41. TIROLER MUSIZIERWOCHE – LLA ROTHOLZ
… ein besonderes Erlebnis für jedes Alter!
Die Tiroler Musizierwoche lädt Familien, bestehende Gruppen und
auch gerne einzelne MusikantInnen und SängerInnen ein, ihre musikalischen
Fertigkeiten zu festigen und weiterzuentwickeln - vom Anfänger
bis zum Fortgeschrittenen ist jeder/e herzlich willkommen. Fünf
Tage lang Tiroler Volksmusik gemeinsam ErLEBEN!
Tirol grüßt die Steiermark!
Die Steiermark hat nicht nur landschaftlich und kulinarisch einiges zu
bieten, nein auch hervorragende Volksmusik wird in diesem Bundesland
g’sungen und g’spielt. Zwei solch herausragende Musikanten werden
dieses Jahr in Rotholz als Referenten zu Gast sein: Raphael Kühberger und Michael Reiter. Die beiden werden auch am Dienstag,
den 19. Juli mit den weit über die Steiermark hinaus bekannten Gruppen „Brodjaga-Musi“ und „Innerberger Dreigesang“ einen Volksmusikabend
gestalten.
Im umfangreichen Rahmenprogramm finden sich viele weitere Höhepunkte, wie eine gemeinsame Wanderung, die Nacht der Tracht,
Grillabend, abendliches Musizieren der ReferentInnen mit den TeilnehmerInnen und ein Abschlussgottesdienst.
Auch auf die Kinder- und Jugendbetreuung legen wir großen Wert. Kindersingen, jede Menge Spiel und Spaß, sowie das hauseigene
Schwimmbad stehen zur Verfügung!
Foto: R. Kapavik
Leitung:
Peter Margreiter
Organisation: Kathrin Witschnig
Referententeam:
Erber Magdalena Harfe, Querflöte, Gesang
Falkner Simon St. Harmonika
Haas Sabrina Gitarre, Kontrabass, Singen
Kühberger Raphael St.Harmonika, Geige, Gitarre, Hackbrett,
Kontrabass, Singen
Margreiter Peter St. Harm., Akkordeon, Maultrommel, Leitung
Neussl Stefan Blechblasinst., Ost. Hackbrett,
Okarina, Theorie
Niederfriniger Gernot Harfe, Hackbrett, St.Harmonika,
Zither, Singen
Pedarnig Magdalena Klarinette, Zither, Raffele, Singen
Strasser Julia Harfe, Klarinette, Flügelhorn, Singe
Reiter Michael St.Harmonika, Posaune, Kontrabass, Singen
Waldauf Magdalena Geige, Hackbrett, Kontrabass, Gitarre, Singen
Witschnig Kathrin Akkordeon, Organisation u.a.
Die Brodjaga-Musi spielt beim Volksmusikabend „Tirol grüßt die
Steiermark“ auf!
Foto: Heinz Peterherr
Beginn: Sonntag, 17. Juli 2022
Ende: Freitag, 22. Juli 2022
Ort:
Rotholz, Landwirtschaftliche Lehranstalt
Kosten: Erwachsene € 390; Kinder bis 15 Jahre € 360; EZ-Zuschlag/ÜN € 10; Erm. für TVM-Mitglieder € 15
Inklusive Übernachtung, Vollpension und Rahmenprogramm!
Familienermäßigungen: 20 % auf Ihr Kind bei jeweils einem Vollzahler (Eltern); 20 % auf weitere Kinder einer Familie
Als besonderen Service bieten wir für Familien Kinderbetreuung an!
Lehrer/Innen des TMSW (ReferentInnen ausgenommen) können einen Antrag auf externe Fortbildung stellen (Übernahme der Fahrtkosten
- öffentl., TG und NG möglich). Kinder bis 16 Jahre nur in Begleitung einer verantwortlichen Aufsichtsperson (Erwachsener)!
Anmeldung & Ausschreibungsdetails: www.tiroler-volksmusikverein.at
Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldeschluss: 15.05.2022
Infos: Kathrin Witschnig, Mail: kathrin.witschnig@tsn.at oder Tel. +43 (0) 664 57 00 752
Änderungen, Druck – und Satzfehler vorbehalten.
Die Anmeldung verpflichtet zur Anwesenheit während der gesamten Seminardauer!
Die Teilnahme verpflichtet zur Einhaltung der zum Seminarzeitpunkt geltenden Covid 19- Vorschriften und Sicherheitsvorkehrungen
der Veranstalter.
50
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
PROBEWEIS
KIJUSIMU – IST DAS CHINESISCH ODER WAS?
Bereits zum 5ten Mal engagieren sich erfahrene ReferentInnen, den Teilnehmenden der KiJuSiMu die Freude und Begeisterung
an der traditionellen Volksmusik weiterzugeben.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt am gemeinsamen Singen und Musizieren, deshalb wird bei diesem Seminar vorwiegend Gruppenunterricht
angeboten. Bereits bestehende Gruppen und auch gerne einzelne MusikantInnnen sind herzlich zu diesem Seminar eingeladen.
Bei meinem ersten Gespräch über die
KiJuSiMu fragte mich Theresa Frech:
“KiJuSiMu - ist das chinesisch oder
was?”
Nein, hinter dem asiatisch anmutenden
Kürzel verbergen sich die Kinder- und
Jugendsing- und -musiziertage in Imst,
veranstaltet vom Tiroler Volksmusikverein.
Das von den beiden Musikschullehrerinnen
Katharina Kuen und Sarah
Loukota ins Leben gerufene Seminar für
Kinder und Jugendliche im Alter von 8
bis 16 Jahren trifft auf vollste Zustimmung
im Alpenraum. Mit der Intention
gemeinsam zu Musizieren, das individuell
bereits erworbene Können sowohl
auf gesanglicher als auch instrumentaler
Ebene zu vertiefen, neue Lieder zu lernen
und dabei Spaß zu haben, können
jedes Jahr rund 30 Kinder aus dem gesamten
Alpenraum begeistert werden.
Für die kommenden Kinder- und Jugendsing-
und -musiziertage, welche
vom Mittwoch, 27.07.22 bis Samstag
30.07.22 stattfinden werden, steht wieder
einiges auf dem Programm. Ein erfahrenes
Referententeam, welches 2022
aus Magdalena Außerlechner (Harfe,
Singen), Magdalena Erber (Singen, Gitarre,
Harfe), Elias Mader (Steirische
Harmonika, Blechbläser), Laura Maria
Waldauf (Geige, Kontrabass, Singen),
Katharina Kuen (Steirische Harmonika,
Singen, Leitung) und Norbert Loukota
(Rahmenprogramm) bestehen wird,
bemüht sich zu einem guten Gelingen
der 5ten KiJuSiMu beizutragen. Auch
das Aktivprogramm rund um die Musik,
sowie das Zu-Bett-Gehen und die
Nachtaufsicht ist durch unsere ausgebildete
Betreuungsperson Norbert Loukota
gesichert.
Auftanz bei der 4. KiJuSiMu
KiJuSiMu 2021
Foto KIJUSIMU
Foto KIJUSIMU
Nächste Möglichkeit an der KiJuSiMu teilzunehmen: 27.07.22 bis Samstag 30.07.22
Infos & Anmeldung unter: www.tiroler-volksmusikverein.at
Auch für Auskünfte sind wir gerne unter 0664/27 62 639
oder per Email unter kijusimu@gmx.at erreichbar
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 51
WEIBSBILD
MARIA LUISE FEICHTNER
– seit 2020 Kassierin des Tiroler Volksmusikvereins
Ich muss gestehen, dass ich Maria
Luise Feichtner bei einem Konzert
in Innsbruck nur kurz gesehen habe,
aber nicht mit ihr ins Gespräch
kam. Doch schon bei unserem ersten
Telefonat für dieses Interview merkte
ich, dass ich hier eine starke Persönlichkeit
vor mir habe, die weiß,
was sie will. Aus unserem Gespräch
kristallisierten sich wissenswerte
Antworten heraus.
Liebe Maria Luise, stelle dich bitte
kurz der Leserschar vor!
Maria Luise Feichtner, geb.
29.02.1956, verheiratet, Tochter mit
Gatten und 2 Enkelkinder
Wohnort: Rum; Bankangestellte in
Pension, selbständige Buchhalterin.
Du bist seit vielen Jahren ehrenamtlich
beim Bund der Tiroler Schützenkompanien
tätig. Wie kamst du dann
eigentlich zum Tiroler Volksmusikverein?
Mitglied bin ich erst seit Jänner 2020.
Eigentlich ist mein Bruder Helmuth
Paolazzi (=Pauli), Batallionskommandant
von Innsbruck nicht unwesentlich
daran beteiligt gewesen. Er kennt unseren
Obmann Peter Margreiter schon
länger und „Durch’s Reden kemmen
die Leit z’sammen“. Peter fragte ihn,
ob er nicht jemanden als Kassier/In
wüßte und bald darauf habe ich mich
mit ihm das erste Mal getroffen. Nach
einer weiteren Besprechung mit Obmann,
Büroleitung und Kassierstellvertreterin
im Büro erklärte ich mich
bereit diese Aufgabe zu übernehmen!
das Licht am Ende des Tunnels wurde
dann gleich wieder hell und heller. Zu
meinem Verantwortungsbereich zählt
u.a. die Kontogebarung, erstellen von
Subventionsanträgen, Freigeben der
Datenträger (Überweisungen), Kontrolle
der verschiedenen Kostenstellen
in der Buchhaltung (pro Projekt) und
zusammen mit dem Obmann das Budget
zu erstellen.
Was freut dich bei deiner Arbeit als
Kassierin?
Das Jonglieren mit den Zahlen, Erstellen
von Auswertungen, Bilanzen zu
lesen .... ich bin ja nicht Kassierin im
herkömmlich Sinn, sondern eher Controllerin.
Mit öffentlichen Geldern soll ja verantwortungsvoll
umgegangen werden.
Wie siehst du das?
Die öffentlichen Gelder sind Steuergelder,
und wir sind der Öffentlichkeit
Rede und Antwort schuldig, in der
Bank war es nicht anders. Ein transparenter
und verantwortngsvoller Umgang
ist das oberste Gebot!
Maria Luise Feichtner
Foto: privat
Seit zwei Jahren bekleidest du nun
das Amt der ehrenamtlichen Kassierin
beim Tiroler Volksmusikverein.
Welche Aufgaben kommen da auf
dich zu?
Bei der Sitzung im Oktober 2020 wurde
ich als neue Kassierin in den Vorstand
kooptiert.
„Die erste Finanzsitzung
werde ich so schnell nicht
vergessen: beim Verlassen
der Besprechung überlegte
ich ziemlich angestrengt, ob
ich diese verantwortungsvolle
Aufgabe annehmen soll.“
Anneliese Pallhuber (Kassierstv.) bemerkte
dies und rief mich sogleich
an. Wir trafen uns auf einen Kaffee –
Für welche Bereiche beim Tiroler
Volksmusikverein sollten die Geldmittel
eingesetzt werden?
Für mich ist vor allem die Jungendförderung
und die zahlreichen Fortbildungen
ein wichtiger Bestandteil der
Arbeit des TVM.
Was begeistert dich beim Tiroler
Volksmusikverein?
Der Tiroler Volksmusikverein und der
Bund der Tiroler Schützenkompanien
haben einiges gemeinsam: U.a. die
Vielfältigkeit der Mitglieder – alle
Berufstände, von jung bis alt und vor
allem: MusikerInnen sind angenehme,
freundliche Zeitgenossen.
Was bedeutet Volksmusik für dich?
Verwurzelung mit der Heimat; Tradtion
52
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
WEIBSBILD
Worauf bist du stolz?
Ich habe mit meinem Gatten ein schönes
Zuhause bauen und unserer Tochter
eine fundierte Ausbildung mitgeben
können. Dass ich die erste Frau im
Bund der Tiroler Schützenkompanien
war, welche eine Funktion in dieser
Männerdömane bekleidete freut mich
auch. Am Anfang war das gar nicht so
einfach.
Foto: privat
Maria Luise Feichtner mit ihren Enkeln Sebastian und Johanna
Was gefällt dir an der Alpenländischen
Volksmusik besonders?
Die Spontanität der Musikanten, das
Instrument ist immer dabei und wenn
die Stimmung passt, wird aufg’spielt.
Welche Werte zählen in deinem Leben?
Gesundheit und soziale Absicherung.
Sicher hast du neben deinem Beruf
auch Lieblingsbeschäftigungen. Welche
sind denn das?
Handarbeiten (Stricken, Nähen)
,Trachten, Wandern und Langlaufen.
Singst du vielleicht auch bei einem
Chor oder spielst ein Instrument?
Leider habe ich kein Instrument erlernt.
Singen mit Leidenschaft, aber
nicht für fremde Ohren.
Auf welche Weise können traditionelle
Werte wie Heimatliebe und Heimatverbundenheit
an die Jugend weitergegeben
werden?
Wichtig ist, dass man der Jugend als
gutes Vorbild vorausgeht. Solche Werte
und traditionelle Inhalte können
durchaus auch auf spielerische Art und
Weise (z.B. mit Ratespielen, Schnitzeljagd)
vermittelt werden.
Hat Volksmusik eine Chance bei der
Jugend?
Ja, auf jeden Fall.
Was wünschst du dem Tiroler Volksmusikverein?
Dass dieser Traditionsverein lange
bestehen bleibt und seine vielfältigen
Aufgaben wahrnehmen kann.
Liebe Maria Luise, herzlichen Dank
für deine Offenheit und viel Freude
bei deiner Arbeit im Tiroler Volksmusikverein.
Foto: Klaus Demar
ZUM AUTOR
Franz Hermeter
Schriftführer beim
Südtiroler Volksmusikkreis,
gestaltet Volksmusiksendungen
auf RAI
Südtirol,
musiziert bei der Rittner
Klarinettenmusig und
den Wangener Musikanten
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 53
MANNSBILD
HELMUTH MATZOLL
Von Knöpfen, Münzen und einem Leben voller Volksmusik
Foto: Helmuth Matzoll
Nicht selten kommt es vor, dass
Volkstänzer im Schlussakord eines
Stückes bereits den Beginn des
nächsten Tanzes herbeisehnen und
dies den Musikanten auch kundtun.
So war es auch auf einem Volkstanzseminar
in Südtirol, nur dass
der Musikant, in diesem Fall ein
Ziechorglspieler, sich einen Gag
einfallen ließ, den Spieß umdrehte
und auf die Pausen zwischen den
Stücken gänzlich verzichtete. Das
Spiel entwickelte sich so weit, dass
es schlussendlich darum ging, wer
von den beiden Partien, Musikant
oder Tänzer, wohl zuerst aufgeben
müsste. Während des Stückes suchte
der Ziechorglspieler im Kopf bereits
nach dem passenden nächsten
Stück, um es an den Schluss anzuhängen
und spielte zwei Stunden
lang am Stück – wohlgemerkt: kein
Stück doppelt. Die Tänzer waren
ausdauernd, wenn jemand auf die
Toilette musste, wurde schnell eingesprungen,
aber es gab tatsächlich einige,
die die volle Zeit durchhielten,
bis das Spiel sein Ende fand, weil
Frühstückszeit war. Der Ziechorgler,
dem dieses Meisterstück gelang,
ist Helmuth Matzoll.
Eine „Mords Aufregung“ ist das Spielen beim
Abschlusskonzert des Alpenländischen Volksmusikwettbewerbes
in Innsbruck. Helmuth
Matzoll 1986
Die Hoamstanzer in ihrer aktuellen Besetzung: Markus Hochkofler, Andrea Leiter, Alberta Kuen,
Helmuth Matzoll
…Vom Vater abgeschaut…
Helmuth lernt die Ziehharmonika bereits
als Kind bei seinem Vater kennen,
aber sein Interesse für das Instrument
erwacht erst mit 15, und
nachdem er sich die Stücke seines
Vaters abgeschaut und als Autodidakt
weitergelernt hatte, besucht er ein Wochenendseminar
bei Franz Kofler in
Ratschings, wo er erste Kontakte mit
dem Wechselbass und anderen Volksmusikanten
knüpft. Schnell ist er in
diesem Seminar vom Teilnehmer zum
Referenten aufgestiegen und lässt sich
dort auch für den Volksmusikwettbewerb
in Innsbruck motivieren, wo er
1984 und 1986, jeweils als Solist, vorspielt
– und sich bei seinem zweiten
Antritt mit einem selbstkomponierten
Landler eine Auszeichnung und einen
Auftritt beim Festabend holt.
…Immer unterwegs…
Nicht nur allein, auch in Formationen
ist Helmuth bald zu finden. Mit
der Hochzeitsmusig (Ziehharmonika,
Harfe, Kontrabass) beginnt Ende der
80er eine Zeit, die von verschiedenen
Gruppen geprägt ist. 1992 bilden sich
die Hoamstanzer, zunächst ebenfalls
als Trio mit Steirischer, Harfe (Alberta
Kuen) und Tuba (Matthias Götsch),
bald als Quartett mit Hackbrett oder
Okarina (Andrea Leiter). Die Gruppe
erlebt in den Folgejahren sowohl personelle
als auch besetzungstechnische
Veränderungen, etwa als von 1995-
2001 um drei Musiker erweitert wird
(Markus Ostermann, Flügelhorn; Herbert
Pixner, Klarinette; Markus Alber,
Ventilposaune;). In diese Zeit fallen
neben unzähligen Spielereien auf Bällen
auch ein Auftritt bei der liabsten
Weis und die erste CD (1997). Die
zweite CD erscheint zum 15-Jahr-Ju
Foto: Helmuth Matzoll
54
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
MANNSBILD
in Burgeis und am Ritten, auf Schloss
Seggau in der Steiermark, in Walten im
Passeier auf dem Seminar von Herbert
Pixner und seit etwa zehn Jahren auch
in Baden-Württemberg, wo die Steirische
immer populärer wird, in der Musikschule
jedoch noch keinen Eingang
gefunden hat. Für die Seminare stellt
er, nach Schwerpunkten und Schwierigkeitsgraden,
Notenhefte zusammen,
die auch viele Eigenkompositionen
enthalten und die er im Eigenverlag
herausgibt. An die 60 solcher Hefte
sind bisher schon entstanden.
…Bankier im Nebenberuf?
Foto: Helmuth Matzoll
Die Brauhaus Musig. Hinten v.l.: Robert Pircher, Leonhard Pixner, Luis Schwarz; Vordere Reihe von
links: Karl Pichler, Erich Abler, Helmuth Matzoll, Gerhard Wank, Alberta Kuen, Walter Gufler
biläum 2007 gemeinsam mit befreundeten
Gruppen.
Als in den 2000ern ein regelrechter
Tanzlmusig-Boom aufkommt, ist Helmuth
in diesem Metier bereits eingeschossen
und wird Teil verschiedenster
Gruppen: die Fidelen Etschtaler
(eine Gruppe in der Besetzung der
Fidelen Inntaler), die Passeirer Tanzlmusig,
die Herwärtign (Algund), die
Vernuerer Geigenmusig (die letzte
Geigenmusig nach alter Passeirer Tradition),
die Zwoadörfler Musikanten,
Kondln und Tepf, die Ungschickten
und die Riffianer Stubenmusig. Um
2007 entsteht auf den Passeirer Musikantenstammtischen
die Brauhaus
Musig, die zuerst nur am Stammtisch,
bald aber auch außerhalb davon spielt,
das Brauhaus Musig Trio und vor etwas
mehr als fünf Jahren finden sich
die Tanzlmusig Notnlos, die ihrem Namen
alle Ehre machen.
…der Volkstanzbegleiter…
Bei der Volkstanzgruppe Marling
macht er seine ersten Erfahrungen
als Begleiter - wohl nicht ganz ungeschickt,
denn bald ist er im ganzen
Burggrafenamt, auf Volkstanzseminaren
und auf dem Winterlehrgang als
Begleiter verschiedenster Volkstanzgruppen
unterwegs – er „kommt zum
Handkuss“, wie er es selbst beschreibt.
Foto: Helmuth Matzoll
Sein musikalisches Wissen und die
Spielfreude gibt Helmuth Matzoll seit
vier Jahrzehnten auf vielen Seminaren,
in Privatunterricht sowie den Musikkursen
in Dorf Tirol weiter, wo er als
Ziehharmonikalehrer und Kassier des
Trägervereins seine Fähigkeiten einbringt.
Neben verschiedenen Wochenendseminaren
ist er bald Referent auf
der alpenländischen Musizierwoche
Helmuth Matzoll ist nicht nur in der Musik
daheim, sondern auch in den Bergen
Bei all diesen musikalischen Aktivitäten
ist es kaum zu glauben, dass jemand
überhaupt noch andere Tätigkeiten
unterbringt. Dabei wechselt Helmuth
tagsüber die Tracht mit dem Anzug,
statt den Knöpfen der Steirischen flitzen
Münzen durch seine Finger: Als
Bankangestellter ist er ab 1987 zuerst
fünf Jahre in Marling und seither in
der Raiffeisenkasse in Dorf Tirol tätig.
Außerdem ist er seit 1993 verheiratet:
Seine Frau Alberta, Schneiderin, teilt
mit ihm die Liebe zur Volksmusik – ist
sie doch als Harfenistin in vielen der
obengenannten Formationen mit ihm
unterwegs. Als erster Bezirksobmann
des Bezirkes Burggrafenamt im Südtiroler
Volksmusikkreis ist er prägend
für die Entwicklung der Volksmusikszene
dieser Region. Und dann bleiben
noch seine vielen anderen Hobby, das
Bergsteigen, sein Garten mit den Tomatenpflanzen,
das Reisen im Camper
oder das „Holzkliebn“.
Da bleibt nur zu wünschen, dass bald
wieder Volkstanzabende oder Hoangarte
stattfinden, denn die Füße sind
in den letzten beiden Jahren doch etwas
tanzwütig geworden und es kann
sein, dass es dann einen „aushaltigen
Ziechorgler“ braucht.
Foto: privat
ZUM AUTOR
Michael Hackhofer
Student
Musikgruppen:
Thalmann Hausmusik,
IRma, 4diau, Puschtra
Vielsaitige
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 55
VEREINSMEIEREI
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES
SÜDTIROLER VOLKSMUSIKKREISES
Foto: Priesterseminar
Foto: Georg Oberhoeller
Wir laden herzlich ein zur 41. Jahreshauptversammlung
am Samstag,
26. März 2022 um 10:00 Uhr im
Priesterseminar in Brixen.
10:00 Uhr: Gottesdienst mit Regens
Markus Moling und volksmusikalischer
Gestaltung in der Seminarkirche,
die zu den schönsten Barockkirchen
des Landes zählt. (Anfahrt: Seminargasse
4, Brixen)
11:00 Uhr: 41. Jahreshauptversammlung
mit Berichten des Vorstandes und
der Genehmigung der Bilanz
12:00 Uhr: gemeinsames Mittagessen
Für die musikalische Gestaltung des
Gottesdienstes und der Jahreshauptversammlung
haben die Kaserolmsänger
aus dem Pustertal und die Maschlmusig
aus dem Wipptal zugesagt.
Foto: Maschlmusig
Es gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen.
Wir begegnen uns mit
Sicherheit!
Wir freuen uns auf eine zahlreiche
Teilnahme, vielseitige Begegnung und
regen Informationsaustausch!
Hinweis: Protokoll der Jahreshauptversammlung
2021
Das Protokoll der Jahreshauptversammlung
2021 kann zur Einsicht auf
der Homepage des Südtiroler Volksmusikkreises
heruntergeladen werden
bzw. es wird auf Anfrage zugesandt.
Südtiroler Volksmusikkreis
Dominikanerplatz 7, I-39100 Bozen
Tel.: 0039 0471 970555
Fax 0039 0471 980922
info@volksmusikkreis.org
www.volksmusikkreis.org
Sa, 26. März 2022, 10:00 Uhr
Brixen, Priesterseminar
56
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
VEREINSMEIEREI
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES
TIROLER VOLKSMUSIKVEREINS
Foto: R. Sigl
Foto: Sonja Steusloff-Margbreiter
Sonntag, 15. Mai 2022,
Stiftskeller Innsbruck
Der Tiroler Volksmusikverein lädt zur
heurigen Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen des Vorstandes nach Innsbruck
ein.
Um 17:00 Uhr treffen wir uns in der Spitalskirche
Innsbruck zum traditionellen
Mariensingen.
Mitwirkende:
Wipptaler Dreigesang, Inntaler Weisenbläser,
Kohlbründl Viergsang, Michl
Trio
Verbindende Worte: Joch Weißbacher
Im Anschluss treffen wir uns ab 18:30
Uhr in den Stiftssälen im ersten Obergeschoss
des Stiftskeller Innsbruck zur
Jahreshauptversammlung. Alle Mitglieder,
Freunde der Volksmusik und Interessierte
sind herzlich willkommen!
Sonntag, 15. Mai 2022, 17:00 Uhr
Spitalskirche Innsbruck
Stiftskeller Innsbruck
53 .
Liebe Musikanten und Liebe Musikantinnen,
Liebe Volksmusikfreunde,
wir freuen uns darauf mit Ihnen 2022 Jubiläum zu feiern.
55 Jahre Singen und Musizierenum den Traunsteiner Lindl!
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 57
Stückln für den Gottesdienst, gesammelt und gesetzt
für 2 Melodieinstrumente (z.B. Geigen, Flöten, Zither,
Hackbrett) sowie Gitarre und Bassinstrumente
VEREINSMEIEREI
„TIROLER NOTENSTANDL“
Notenhefte, CDs, DVDs und Bücher rund um die Tiroler Volksmusiklandschaft finden Sie
unter: https://www.tiroler-volksmusikverein.at/shop
Tiroler Notenstandl, Heft 39
… zum Auftanz!
Alpenländische Volkstänze für Tanzlmusig, Folge 3
FOTO: F.STECHER
TIROLER NOTENSTANDL
TIROLER VOLKSMUSIKVEREIN | SÜDTIROLER VOLKSMUSIKKREIS
BESETZUNG: FLÜGELHORN, KLARINETTE, POSAUNE, TUBA, ZUSATZSTIMME: 2. FLÜGELHORN HEFT 39
... zum Auftanz!
Alpenländische Volkstänze für Tanzlmusig, Folge 3
In der vorliegenden Notenausgabe stellt der Tiroler Volksmusikverein in Zusammenarbeit
mit dem Notenverlag „Edition ohne Krawall“ die Folge 3 von Alpenländischen
Volkstänzen für Tanzlmusig vor. Die Volkstanzmelodien wurden von Stefan Neussl
für Tanzlmusig bearbeitet und eingerichtet, eine Zusatzstimme für Flügelhorn 2 liegt
bei. Im Heft enthalten:
Jägermarsch, Kreuzpolka, Offener Walzer, Zillertaler Landler, Woaf, u.v.a.
24,00 Euro
Tiroler Notenstandl, Heft 40
Kirchenstückln, Folge 1
Tiroler Volksmusikverein
Südtiroler Volksmusikkreis
Kirchenstückln
Folge 1
TIROLER NOTENSTANDL
Heft 40
Foto: Dr. Stefan Dietrich
Peter Reitmeir hat eine Reihe von alpenländischen Kirchenstückln für zwei Melodieinstrumente in C- Stimmung
mit Begleitung gesammelt und bearbeitet. Die vorliegende Ausgabe ist bestens für Melodieinstrumente
wie Geige, Flöte, Zither, Hackbrett etc. geeignet. Die Begleitung ist für Gitarre und Bass (Violoncello
oder Kontrabass) ad libitum notiert.
Inhalt: Deutscher Tanz aus Südtirol, Menuett aus Platt, Pastorelle aus Welschnofen, Ave Maria mit Gnaden
geziert, Nationalmenuett aus dem Landgericht Ehrenberg u.v.a.
19,00 Euro
Tiroler Notenstandl, Heft 15
Spielleut machts auf!
Ohne Geld koa Musi – ohne Musi koa Gsang!
Das Heft 15 des Tiroler Notenstandls enthält lauter Stückln für Tanzlmusig gesetzt, bei denen
mitgesungen werden kann. Die Beiträge stammen u.a. von Stefan Neussl, Peter Moser, Florian
Pedarnig, Peter Reitmeir u.a.
Inhalt:
A Halbe Wein, Der Weg zu mein' Dirndl is stoanig, Griaß di Gott, du scheane Sennerin, Hahnpfalz
– Walzer, Übern Tauern, da tuats schauern, Vom Zillertal ausser, u.v.a.
24,00 Euro
58
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
VORSICHT
Harmonikas
die begeistern!
VORSICHT
Achtung
Wegen der gesetzlich geltenden Einschränkungen aufgrund der Corona-Krise
können die hier angeführten Veranstaltungen, Seminare,
etc. entfallen bzw. sich die gesetzlich vorgegebenen Zutrittsnachweise
ändern.. Auf der Homepage des Tiroler Volksmusikvereins (www.
tiroler-volksmusikverein.at) erhalten Sie dazu immer die aktuellsten
Informationen. Wir bitten um Verständnis!
Wir bitten alle BesucherInnen die Abstandsregeln und alle weiteren,
vom jeweiligen Veranstalter getroffenen CORONA-Sicherheitsmaßnahmen
einzuhalten!
Gipfelstürmer
H Ä N D L E R I N I H R E R N Ä H E
B o z e n , S ü d t i r o l
Telefon +39 0471 050781
w w w. m u s i k walter. i t
W ö r g l , T i r o l
Telefon +43 5332 73355
www.musiktirol.com
www.kaerntnerland.at
VORSICHT
SEID DABEI!
Beim Volkstanzabend im Saal Tirol kann einem schon schwindelig
werden
Foto: Thomas Erichsen
Jetzt schon rot in den Kalender eintragen
– im Herbst 2022 ist es endlich wieder
soweit!
Vom 27. - 30. Oktober 2022 wird Innsbruck
einmal mehr zum Zentrum der alpenländischen
Volksmusik.
Junge MusikantInnen und SängerInnen
aus vier Ländern – Österreich, Bayern,
Südtirol und Schweiz – treffen sich, um
beim größten Wettbewerb rund um die
traditionelle Volksmusik, dem Alpenländischen
Volksmusikwettbewerb/Herma
Haselsteiner-Preis, ihr Können zu präsentieren.
Seid dabei und mittendrin...
• öffentliche Wertungsspiele/Wertungssingen
(Freitag/Samstag)
• „Gsungen & Gspielt“, Musikantenhoangarte
im Congress Innsbruck
• Internationale Verkaufsmesse „Rund um
die Volksmusik“, Noten-, Trachten- und
Instrumentenverkaufsausstellung
• Volkstanzabend, Volkstanzfest für alle
TeilnehmerInnen und Gäste
• Aufg‘horcht in Innsbruck – Volksmusik
erobert die Stadt! Volksmusik an verschiedenen
Plätzen in der Innenstadt
• Großer Festabend, Höhepunkt des Alpenländischen
Volksmusikwettbewerbs
mit Verleihung der Herma Haselsteiner-Preise
• Festlicher Abschlussgottesdienst im
Innsbrucker Dom, gestaltet durch Mitwirkende
des AVMW
• Aufg’horcht- Volksmusikfrühschoppen,
in Innsbrucker Wirtshäusern und auf umliegenden
Almen
Du möchtest aktiv mitwirken und dich
solistisch oder mit deiner Gruppe anmelden?
Hier ein kleiner Auszug aus der Ausschreibung:
TEILNAHME
Teilnahmeberechtigt sind alle Musikanten
bis zum 25. und alle Sänger bis zum
30. Geburtstag (Stichtag 30. Oktober
2022) aus dem In- und Ausland, welche
solistisch oder in der Gruppe – bis zu acht
Mitwirkende, Liedbegleiter sind nicht
eingerechnet – alpenländische Volksmusik
spielen bzw. das echte alpenländische
Volkslied pflegen. Von der angegebenen
Altersgrenze ausgenommen sind lediglich
der Leiter einer Gruppe oder die Eltern
und ältere Verwandte in singenden
und spielenden Familien (siehe Punkt
„Auftritt vor der Jury“). Bereits ausgezeichnete
Gruppen oder Solisten können
in derselben Wertungskategorie nicht
mehr antreten.
MUSIZIERGUT
Die Lieder und Stücke sollen aus der regionaltypischen
Volksmusik stammen. Mindestens
zwei der anzugebenden Stücke/
Lieder müssen aus dem engeren, überlieferten,
regionaltypischen Musizier-/Gesangsgut
stammen. Als Grundlage wird
das/die angemeldete Bundesland/Region
Foto: Thomas Erichsen
herangezogen. Auch neu geschaffenes
Musiziergut, das in der Tradition bodenständiger
Volksmusik gewachsen und ihr
nachempfunden ist, kann mit einbezogen
werden, allerdings soll die Musizierart
und die Spielweise des Instrumentariums
der regionalen Tradition entsprechen. Im
Bereich des Singens sind neben Liedern
und Jodlern auch Balladen und Gstanzln
(vielleicht mit selbstgemachten Texten)
sowie geistliches Liedgut willkommen.
Bei der Zusammenstellung des Programms
sollte auf Abwechslung in Inhalt,
Ausdruck, Charakter, Tempo und Besetzung
geachtet werden.
Die detaillierte Ausschreibung sowie alle
weiteren Infos rund um den 24. AVMW/
Herma Haselsteiner-Preis werden ab
April 2022 auf der Website des Tiroler
Volksmusikvereines www.tiroler-volksmusikverein.at
zu finden sein.
Die Anmeldephase läuft vom 01. Juni
bis 15. Juli 2022!
ACHTUNG: Mit 150 Wertungen für
Gruppen und Solisten ist die Teilnahme
am Wettbewerb begrenzt!
Große Freude beim Raistinger Jugendgsang bei der Ergebnisverkündung
60
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
24. Alpenländischer
Volksmusikwettbewerb
Foto: Bernhard Stelzl Photography
Herma Haselsteiner-Preis
27. – 30. Oktober 2022 | Congress Innsbruck
Veranstalter
Tiroler Volksmusikverein
Südtiroler Volksmusikkreis
Tiroler Musikschulwerk
Autonome Provinz Bozen – Landesdirektion Deutsche
und ladinische Musikschule/Referat Volksmusik
Verein für Volkslied und Volksmusik e.V., Bayern
Bayerischer Landesverein für Heimatpflege e.V.
Infos & Anmeldung
Tiroler Volksmusikverein
www.tiroler-volksmusikverein.at
s.steuma@gmail.com
Tel. +43 (0)664 5061850
In Zusammenarbeit mit den ORF - Landesstudios, BR und Rai Südtirol.
Direkt zum Anmeldeformular und
immer aktuelle Infos unter:
www.musikschule.it
innerhalb 21. Jänner 2022
www.musikschule.it
Referat Volksmusik
in Zusammenarbeit mit dem
VORSICHT
44. OBERLÄNDER SÄNGER- UND MUSIKANTENTREFFEN
Das 44. Oberländer Sänger- und Musikantentreffen wird 2022 wieder stattfinden.
Nach einer zweijährigen „Corona-Pause“ geben sich Gesangs- und Instrumentalgruppen
aus Tirol ein musikalisches Stelldichein. Die passende Kulisse dazu liefert
das Kultur- und Veranstaltungszentrum B4 in Zirl.
Es wirken mit: Nauderer Schupfamusi, Sängervereinigung Wolkensteiner, Harfenduo
Neyer/ Roithmayr, Stubenmusig Würziger Aufschlag
Durch die Veranstaltung führen in bewährter Weise Nikolaus Köll und Peter Margreiter.
ZuhörerInnen aus Nah und Fern sind herzlich willkommen!
Eintritt: 11 €, TVM Mitglieder 10 € (Vorlage Mitgliedsausweis), Kinder/Jugendl.
bis 16 Jahre 6 €, Begrenzte Platzanzahl!
Kartenverkauf unter: www.tiroler-volksmusikverein.at oder Tel: +43 (0) 512 39 55 66
Foto: TVM
Es gelten die zum Veranstaltungszeitpunkt vorgeschriebenen COVID 19- Sicherheitsmaßnahmen und Zutrittsnachweise.
So, 20. März 2022, 15:30 Uhr
Zirl, Kultur- und Veranstaltungszentrum B4.
5. SÜDTIROLER VOLKSMUSIKWETTBEWERB
Der Südtiroler Volksmusikwettbewerb feiert heuer einen halbrunden Geburtstag! Dass er bereits zum 5.
Mal stattfindet, ist ein erfreuliches Zeichen und zeugt vom ungebrochenen Interesse der Kinder, Jugendlichen
und jungen Erwachsenen für die Volksmusik in all ihren Facetten.
Dabei sein zahlt sich aus: es gibt keine Sieger und auch keine Verlierer, die Jury gibt Ratschläge und
motiviert, außerdem bieten sich Möglichkeiten des Kennenlernens und des Austausches mit jungen
Menschen, die die Freude zur Volksmusik miteinander teilen. In welcher Form auch immer: in Präsenz
oder Online. Der Wettbewerb findet mit Sicherheit statt. Do bin i dabei!
Sa., 2. April 2022, ab 8:30 Uhr
Musikschule und Grundschule Auer
5. Südtiroler
Volksmusik
Wett bewerb
AUER - 2. APRIL 2022
Do bin i dabei!
ab 8:30 Uhr
Wertungsspiele in der Musikschule und Grundschule Auer
19:30 Uhr
Festliche Abschlussveranstaltung mit Urkundenübergabe
in der Aula Magna der Oberschule für Landwirtschaft
A WEIS’ FÜRS DORF – WEISENBLASEN RUND UM DEN
KALVARIENBERG IN MIEDERS
ANMELDUNG
INFORMATIONEN
Foto: Referat Volksmusik
Im Rahmen des 13. Weisenbläser- und Tanzlmusigseminares des Tiroler Volksmusikvereines
und des Blasmusikverbandes Tirol erklingt auch dieses Jahr wieder „A Weis‘ fürs
Dorf“. MusikantInnen aus allen Teilen Tirols, Bayern und der Schweiz werden Mieders
wieder für eine Stunde in eine volksmusikalische Klangwolke eintauchen und rund um
den beschaulichen Kalvarienberg feine Bläserweisen erklingen lassen.
Wir laden herzlich zum Verweilen und Zuhören ein!
Sa, 23. April 2022, 18:00 Uhr
Kalvarienberg, Mieders
A TANZL, A WEIS‘– ZUALOSN, TANZN, HOANGARTN!
Unter diesem Motto laden wir Volksmusikfreunde, Tanzwillige und auch Tanzmuffel zu einem
Volksmusikabend mit den Tiroler Tanzmusikanten ein. Ebenfalls werden weitere anwesende
MusikantInnen des Weisenbläser- und Tanzlmusigseminares aus Nord,- Süd- und Osttirol, sowie
aus Bayern und der Schweiz flott aufspieln.
Eintritt: freiwillige Spenden! Keine Sitzplatzreservierung vorab möglich!
Es gelten die zum Veranstaltungszeitpunkt gesetzlich vorgeschriebenen Zutrittsnachweise
und COVID-19 Sicherheitsmaßnahmen.
Foto:TVM
Foto: Tiroler Tanzmusikanten
Sa, 23. April 2022, ab 19:30 Uhr (Saaleinlass ab 18:45 Uhr) | Gemeindesaal Mieders
62
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
VORSICHT
50. HOANGART IM ANSITZ KEMATEN AM RITTEN
Was im Februar 2003 als erste Veranstaltung dieser Art begann, wird nun mit
diesem Jubiläums Hoangart gebührend gefeiert. Folgende Gruppen werden dabei
sein: Die Wangener Musikanten, die Rittner Klarinettenmusi, die Geigenmusig
Frisch g‘strichn aus dem Pustertal und die Stammtischsänger aus Nordtirol. Moderation:
Christine Wieser
In einem der schönsten Plätze auf dem Ritten treffen diesmal ausgezeichnete Sänger
und Musikanten aufeinander und werden mit ihren Liedern und Weisen die
Herzen der Volksmusikbegeisterten erfreuen.
Der Südtiroler Volksmusikkreis als Veranstalter und die Wirtsleute vom Ansitz
Kematen freuen sich auf viele Gäste aus nah und fern. Die Veranstaltung wird
von RAI Südtirol aufgezeichnet. Es gelten die aktuellen Corona Bestimmungen.
Foto: Florian Steiger
Freitag, 27. Mai 2022 – 20:00 Uhr
Ort: Ansitz Kematen in Klobenstein am Ritten
Tischreservierungen erbeten unter 0471/356356
VOLKSMUSIK AUF SCHLOSS TIROL
„JUBILÄUMSHUANGORT 30 JAHRE“
Zum 30. Mal findet heuer der beliebte Huangort auf Schloss Tirol statt. Sänger-
Innen und MusikantInnen singen und musizieren im Rittersaal und die Volkstanzfreunde
können ihr Tanzbein schwingen, sofern es die Situation erlaubt. Auf
euer Kommen freuen sich der Volkstanz und Volksmusikkreis Burggrafenamt in
Zusammenarbeit mit dem Landesmuseum Schloss Tirol.
Sonntag, 29. Mai 2022, 14:00 Uhr
Dorf Tirol, Schloss Tirol
Foto: Frieder Blickle
VOLKSMUSIK AUF SCHLOSS PRÖSELS
Nach zweimaliger coronabedingter Absage soll heuer wieder die Vielfalt an Klängen
und Farben der Südtiroler Volksmusik im festlichen Rahmen von Schloss
Prösels gefeiert werden. Sängerinnen und Sänger, Musikantinnen und Musikanten
aus allen Landesteilen Südtirols singen, musizieren und tanzen. Sie zeigen
ihre Eigenheiten der Mundart im Gesang und beim Musizieren in verschiedensten
instrumentalen Besetzungen. Im Mittelpunkt stehen Gesang, Musik und Tanz als
Ausdruck der Freude und der menschlichen Begegnung.
Sonntag, 19. Juni 2022, 14:30 Uhr
Prösels, Schloss Prösels
Foto: Franz Hermeter
Harfe
Hackbrett
Zither
www.muernseer.at
Produktion, Verkauf und Service:
Salzburger Straße 21a · A-6382 Kirchdorf in Tirol
Tel. +43 5352 64008 · info@muernseer.at
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 63
VEREINSMEIEREI
VORSICHT
VOLKSMUSIK IN RADIO UND TV
WOCHENPROGRAMM:
SONNTAG 11:05 – 12:00 UHR
Sunntigsweis. Mit Roland Walcher –
Silbernagele
jeden Donnerstag 18.00 – 19.00 Uhr
„Tiroler Weis“ – Volksmusik & Volkskultur,
gestaltet von Theresa Frech
MONTAG 18:05 – 19:00 UHR
Dur und schräg. Traditionelle und neue
Blasmusik mit Norbert Rabanser
MITTWOCH 18:05 – 19:00 UHR
A Tanzl, a Weis. Volksmusik mit Hörerwünschen
und Veranstaltungshinweisen.
Abwechselnd gestaltet von Franz
Hermeter, Hannes Premstaller, Heidi
Rieder, Christine Wieser und Marlene
Zwerger
DONNERSTAG 18:05 – 19:00 UHR
Unser Land. Kultur & Natur in Südtirol.
Mit Heike Tschenett, Barbara Wiest und
Judith Edler
FREITAG 18:05 – 19:00 UHR
Blasmusik. Mit Dieter Scoz
SAMSTAG 11:05 – 12:00 UHR
Unser Land. Kultur & Natur in Südtirol.
Mit Heike Tschenett, Barbara Wiest und
Judith Edler (Wh.)
SAMSTAG 17:05 – 18:00 UHR
Achtung Volksmusik. Zu Gast bei Christine
Wieser
SONNTAG und FEIERTAGE 08:10 – 09:00
UHR
Meine Volksmusik. Franz Hermeter,
Luisa Jaeger, Heidi Rieder, Christine
Wieser, Reinhard Zangerle und GastmoderatorInnen
präsentieren abwechselnd
ihre persönliche Volksmusik.
SONNTAG 13:10 – 14:00 UHR
Zwa Fiedln, a Klåmpfn und an schian
Gsång. Mit Peter Altersberger
Live–Stream für Hörer im Ausland über:
www.raisuedtirol.rai.it
Genannte Sendungen können auch auf
der Homepage von Rai Südtirol in der
Mediathek nachgehört werden. Folgende
Sendungen finden sich zusätzlich auch
im Podcast: Dur und schräg, Unser
Land, Blasmusik, Achtung Volksmusik.
Für Android–Handys gibt es die sehr
bequeme Rai–Südtirol–App!
MÄRZ 2022 - JUNI 2022
jeden Montag 18.00 – 19.00 Uhr
„Tiroler Weis“ – Volksmusik & Volkskultur,
gestaltet von Steffi Holaus
19.00 – 20.00 Uhr
„Musikanten spielt s auf“ - Volksmusik
aus unserem Archiv
jeden Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr „Tiroler
Weis & Blasmusik“ - Volksmusik und
Blasmusik,
gestaltet von Peter Kostner
19.00 – 20.00 Uhr
„Musikanten spielt s auf“ - Blasmusik
aus unserem Archiv
jeden Freitag 18.00 - 19.00 Uhr
„Dahoam in Tirol“ – Volksmusik &
Tiroler Lebensart zum Wochenende,
gestaltet von Gabi Arbeiter, Christa
Mair-Hafele,
Peter Kostner und Peter Margreiter
19.00-20.00 Uhr
„Kraut & Ruabn“ – Die Alpine Welle,
neue Volksmusik, gestaltet von Claudia
Sala (Wiederhlg. Sonntag 19.00 Uhr)
jeden FEIERTAG 06.00 – 08.00 Uhr
„Mit Volksmusik in den Sonntag
Morgen“, gestaltet von Gabi Arbeiter,
Theresa Frech und Peter Kostner
18.00 – 19.00 Uhr
„DAS PLATZKONZERT“, gestaltet von
Wolfgang Kostner
Chorsendung „Vielstimmig“
Ostermontag, 18.04.22 *19.00 – 20.00
Uhr
Christi Himmelfahrt, 26.05.22 *19.00 –
20.00 Uhr
„Mei liabste Weis“ im ORF Fernsehen
(Info: Orte noch nicht fix)
26.03.2022, ORF2, 20.15 Uhr
28.05.2022, ORF2, 20.15 Uhr
Veranstaltung im ORF Studio 3:
15.6.2022, 19:30 Uhr – Musikantenpodium:
Eine Bühne für junge Volksmusikant*innen
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 65
VORSICHT
VERANSTALTUNGEN 2022
MÄRZ 2022
MAI 2022
Foto: Klaus Strobl
Mo, 07.03., 19:00 Uhr: Volksmusikabend im Hoferwirt.
Neustift im Stubaital.
Mitwirkende: Zupf & Ziach
Mo, 14.03., 19:00 Uhr: Volksmusikabend im Hoferwirt.
Neustift im Stubaital.
Mitwirkende: Stubaier Freitagsmusig
Sa, 19.03., 19:00 Uhr: Volksmusikkonzert
der LMS Ötztal.
Gemeindesaal Längenfeld
Mitwirkende: SchülerInnen der LMS Ötztal,
Stubaier Freitagsmusig, Die Aushalltigen
Moderation: Joachim Weißbacher
Fr, 06.05., 20:00 Uhr: Musikantenstammtisch im Gasthof
Traube. 6574 Pettneu, Dorfstraße 77.
Mitwirkende: Sänger und Musikanten sind herzlich willkommen!
So, 15.05., 17:00 Uhr: Mariensingen
zur JHV des Tiroler Volksmusikvereines.
Stiftskirche Innsbruck. Maria-Theresien-Straße
2, 6020 Innsbruck.
Mitwirkende: Wipptaler Dreigesang,
Inntaler Weisenbläser, Kohlbründl
Viergsang, Michl Trio
Moderation: Joch Weißbacher
Foto: R. Sigl
So, 20.03., 15:30 Uhr: Oberländer Sänger- und Musikantentreffen.
Zirl, Kultur- und Veranstaltungszentrum B4.
Mitwirkende: Gesangs- und Instrumentalgruppen aus Tirol,
Bayern und Südtirol
Mo, 21.03., 19:00 Uhr: Volksmusikabend im Hoferwirt.
Neustift im Stubaital.
Mitwirkende: Familienmusik Stecher
So, 15.05., 18:30 Uhr: Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen. Stiftskeller Innsbruck, Stiftgasse 1, 6020
Innsbruck.
Mitwirkende: Alle Mitglieder, Freunde der Volksmusik und
Interessierte sind herzlich willkommen!
JUNI 2022
Mo, 28.03., 19:00 Uhr: Volksmusikabend im Hoferwirt.
Neustift im Stubaital.
Mitwirkende: Stubaier Freitagsmusig
APRIL 2022
Mo, 04.04., 19:00 Uhr: Volksmusikabend im Hoferwirt.
Neustift im Stubaital.
Mitwirkende: Zupf & Ziach
Mo, 11.04., 19:00 Uhr: Volksmusikabend im Hoferwirt.
Neustift im Stubaital.
Mitwirkende: Familienmusik Stecher
Fr, 03.06., 20:00 Uhr: Musikantenstammtisch im Gasthof
Traube. 6574 Pettneu, Dorfstraße 77.
Mitwirkende: Sänger und Musikanten sind herzlich willkommen!
Fr, 17.06., 8:30 Uhr: 2. Angerberger
Volksmusiktage. Volksschule Angerberg.
Mitwirkende: ReferentInnen- Magdalena
Außerlechner, Reinhard Gusenbauer,
Katharina Kuen, Stefan
Neussl, Florin Pallhuber, Martin
Spöck, Sabine Spöck, Betreuung: Michaela Thurner
Foto: M. Ausserlechner
Foto: R. Kapavik
Mo, 18.04., 19:00 Uhr: Volksmusikabend im Hoferwirt.
Neustift im Stubaital.
Mitwirkende: Bröllerhofmusig
Sa, 23.04., 18:00 Uhr: A Weis’ fürs Dorf.
Mieders, Kalvarienberg.
Mitwirkende: Weisenbläsergruppen aus
allen Teilen Tirols, der Schweiz und Bayerns
Sa, 23.04., 19:30 Uhr: A Tanzl, a Weiszualosn,
tanzn, hoangartn!. Mieders, Gemeindesaal.
Mitwirkende: Tiroler Tanzmusikanten und Tanzlmusiggruppen
aus allen Teilen Tirols
Moderation: Peter Margreiter, Eintritt: freiwillige Spenden
JULI 2022
Fr, 01.07., 20:00 Uhr: Musikantenstammtisch im Gasthof
Traube. 6574 Pettneu, Dorfstraße 77.
Mitwirkende: Sänger und Musikanten sind herzlich willkommen!
So, 17.07., 15:00 Uhr: 41. Tiroler Musizierwoche. LLA Rotholz.
Mi, 27.07., 13:00 Uhr: 5. Kinder- und Jugendsing- und
-Musiziertage. Haushaltungsschule Imst.
Sa, 30.07., 15:00 Uhr: Abschlusskonzert der 5. Kinderund
Jugendsing- und -Musiziertage. HAK Saal Imst, 6460
Imst.
66
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
Foto: Andreas Prischner
Mitwirkende: TeilnehmerInnen und ReferentInnen der 5.
KIJuSiMu
AUGUST 2022
Fr, 05.08., 20:00 Uhr: Musikantenstammtisch
im Gasthof Traube.
6574 Pettneu, Dorfstraße 77.
Mitwirkende: Sänger und Musikanten
sind herzlich willkommen!
SEPTEMBER 2022
Fr, 02.09., 20:00 Uhr: Musikantenstammtisch im Gasthof
Traube. 6574 Pettneu, Dorfstraße 77.
Mitwirkende: Sänger und Musikanten sind herzlich willkommen!
OKTOBER 2022
Fr, 07.10., 20:00 Uhr: Musikantenstammtisch im Gasthof
Traube. 6574 Pettneu, Dorfstraße 77.
Mitwirkende: Sänger und Musikanten sind herzlich willkommen!
KONZEPT • AUFNAHME • GRAFIK • MARKETING • VERTRIEB • VERLAG • NOTEN
★ Traditionelles Familienunternehmen seit 1967
★ Großraumstudios in Zirl/Tirol und Eschen/Liechtenstein
★ Mobiles Studio für Aussen-Aufnahmen
★ Vertretung im gesamten deutschsprachigen Raum
★ Partnerstudios in Deutschland, Österreich, Schweiz, Südtirol
★ Unser online-shops: tyrolismusic.shop • tirolmusikverlag.at
★ Jahrelange Erfahrung mit Volksmusik, Blasmusik, Chormusik
Sie planen eine professionelle CD-Aufnahme?
Besuchen Sie uns im TYROLIS Großraumstudio in Zirl.
Bitte um vorherige Terminvereinbarung.
Die neue Tanzlmusi-Sensation
De vom Berg (Ltg. Engelbert Wörndle)
präsentiert ihre 2 Sammelhefte u. aktuelle CD!
NOVEMBER 2022
Fr, 04.11., 20:00 Uhr: Musikantenstammtisch im Gasthof
Traube. 6574 Pettneu, Dorfstraße 77.
Mitwirkende: Sänger und Musikanten sind herzlich willkommen!
Spielleit, spielt’s auf ,
es wearscht’s schun was kriagn,
i laß enk iatz glei an Hefn voll Erdäpfl siadn.
Die Original Noten erhalten Sie
exklusiv bei Tyrolis / Tirol Musikverlag!
Spielbar auch ohne
Klarinette oder 2. Flügelhorn!
Die aktuelle Produktion:
CD 353 542 „Und auf geht‘s“
Unsere Notenverlage (eigener Notenvertrieb):
ÖSTERREICH: Fon: 05238 / 515-0 • Fax: 05238 / 515-51
DEUTSCHLAND: Fon: 08823 / 926545 • Fax: 08823 / 926842
SCHWEIZ: Fon: 00423 / 3775050 • Fax: 00423 / 3775051
Mail: info@tyrolis.com • noten@tyrolis.com
www.tyrolis.com • www.tirolmusikverlag.at
Foto: F.Binder/Tyrolis
SCHEIBCHENWEIS/ BUCHSTÄBLICH
ZILLACHTÅLERISCH
G’SUNGEN UND G’SPIELT
Ein umfangreiches CD-Projekt von Franz Binder
Vor ca. 2 Jahren beschloss ich mit meinem Bachhäusl Dreigsang 3CDs zu produzieren
- für jede Jahreszeit eine - da es für jede Jahreszeit so schöne Lieder gibt. Damit dies
nicht zu eintönig wird, habe ich beschlossen einen Querschnitt durch das Zillertaler Musikleben
„wia friaga“ zu geben. Dazu lud ich mir als weitere Gruppen die Geschwister
Dengg, die „Ummerlander“, das Harfenduo „Lydia und Stefan“ und ganz wichtig, eine
Besonderheit des Zillertales, die noch einzig verbliebene Geigenmusig, die „Schwendberger
Geigenmusig“ ein! Dazu kamen noch diverse Ziachaspieler mit Harfen – und
teilweise auch Bassgeigenbegleitung.
4 CDs mit Gesang und Instrumentalmusik –
2 CDs mit Zillertaler Ziachastückln
Und daraus entwickelte sich ein
neues Projekt! Ich sammelte alte
Ziachastückln von noch lebenden,
aber auch schon verstorbenen Spielern,
die ja nicht aufgezeichnet und
meist mit dem Ableben des Musikanten
vergessen wurden. 79 Stücke
nahm ich auf 2 CDs auf. Die 6.
CD ist der Bachhäusl Dreigsang mit
Instrumentalstücken für zwischendurch.
Am 22. Oktober hatten wir in der
Sichtbar, im Feuerwek Binder in
Fügen, eine CD Präsentation, die
sehr erfolgreich verlief. Aufgrund
der großen Nachfrage machen wir
eine Wiederholung der Präsentation am Freitag, den 3. Juni 2022 um 20.00 im Tux
Center in Lanersbach im Tuxertal. Der Eintritt beträgt 15 Euro, Reservierungen unter
05287/5806.
CDs sind erhältlich bei Franz Binder, 6272 Kaltenbach,
Tel.: 0680/2162424 oder bei Steiner Barbara – 0650/8404010
BUCHPRÄSENTATION – DEM LAND TIROL DIE TREUE
Florian Pedarnig, ist wohl einer der bekanntesten Tiroler Volksmusikanten und für
die Erhaltung, Weiterentwicklung und Pflege der Tiroler Blas- und Volksmusik von
immenser Bedeutung.
Peter Kostner hat nun eine Biografie über ihn verfasst und stellt sein Werk zweimal in
Tirol im Rahmen einer Buchpräsentation vor!
Der Eintritt ist frei, für musikalische Umrahmung ist gesorgt. Es besteht die Möglichkeit
Bücher direkt bei der Veranstaltung zu erwerben und signieren zu lassen.
Mo, 18. April 2022, 16:00 Uhr Gemeindesaal Ainet
Di, 19. April 2022, 19:00 Uhr Landgasthof Bogner, Absam
68
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
BUCHSTÄBLICH
FIDEL SOCIN 1871 – 1958
Auf den Spuren der ersten Bozner Harmonika- und Harmoniumfabrik
Foto: Fondazione Socin
Nur selten trifft man heutzutage noch
auf eine Harmonika oder ein Harmonium
der Marke Fidel Socin. Schloss
die 1871 gegründete Fabrik im Herzen
von Bozen doch schon vor mehr als 60
Jahren ihre Tore.
Einst war die Bozner Harmonikafabrik
ein international bedeutender Hersteller
aller Arten von Harmonikainstrumenten.
Im Jahr 1907 schreiben die Bozner
Nachrichten über die Fabrik: „Sie gehört
dank ihrer Ausdehnung und Leistungsfähigkeit
zu den besten derartigen Etablissements
in ganz Österreich …“
Doch wie kann es sein, dass dieses so
erfolgreiche Unternehmen heutzutage
sogar in Fachkreisen komplett in Vergessenheit
geraten ist?
Fidel Socin – vom
Bauernsohn zum
Harmonikafabrikanten
Fidel Socin wurde am 1841 als Sohn
des Bauern Valentino Sozzin in Sarnonico,
im heutigen Trentino, geboren. Er
spielte in jungen Jahren selbst begeistert
Harmonika und war offensichtlich auch
sehr geschickt, wenn es darum ging Instrumente
zu reparieren. Erst im zweiten
Bildungsweg entschied er sich dann für
eine Ausbildung zum Harmonikabauer.
In der Zeitungsannonce zur „Geschäfts-Eröffnung“
im Jahre 1871 teilt er
mit «mehrere Jahre hindurch in den berühmtesten
Fabriken Wien’s und Stuttgart
alle Gattungen von Harmonium’s
und Harmonica’s verfertigt» zu haben.
Die Erfindung der
Handharmonika
Die Handharmonika wurde erst in den
1820-er Jahren in Wien erfunden. 1829
erhielt Cyrill Demian mit seinen Söhnen
ein zweijähriges Privileg auf ein Instrument,
das sie „Accordion“ nannten.
Demian empfahl sein Instrument «für
Reisende, das Land oder Gesellschaften
besuchende Individuen beiderlei
Geschlechts. Es können auf demselben
Märsche, Arien, Melodien und selbst
von einem Nichtkönner der Musik nach
kurzer Übung die lieblichsten, ergreifendsten
… Accorde gespielt werden.»
Der große Hunger
nach Harmonikas
Die Harmonikainstrumente verbreiteten
sich in Folge wie ein Lauffeuer in ganz
Europa. Sie verdrängten das traditionelle
Instrumentarium als Tanzmusikinstrument.
Die große Nachfrage nach Handharmonikas
bescherte Fidel Socin einen
raketenhaften Unternehmensstart. Schon
nach wenigen Jahren übersiedelte sein
Betrieb in Bozen aus der Kapuzinergasse
in die Fleischgasse und im Jahr 1899
bezog er mit seinen Mitarbeitern ein neu
erbautes Fabrikgebäude in der heutigen
Sparkassenstraße. Im Jahr 1900 berichtet
die Bozner Zeitung, dass 35 Mitarbeiter
im Betrieb von Fidel Socin beschäftigt
sind und pro Tag etwa 8 bis 10 Harmonikas
erzeugt werden. Das würde bedeuten,
dass pro Jahr eine Menge von 1900
bis 2500 Harmonikas produziert wurde.
Ein Produktkatalog von 1907
Im Oktober 1907 berichten die Bozner
Nachrichten über einen dreisprachigen,
reich illustrierten Katalog, welchen die
Firma Fidel Socin in die weite Welt entsandt
hat. Ein Exemplar davon lagert
heute noch im Südtiroler Landesarchiv.
Im Katalog wurden 77 Harmonikamodelle
verschiedenster Art abgebildet und
in den Sprachen Deutsch, Italienisch und
Französisch beschrieben. Er zeugt von
der starken internationalen Ausrichtung
des Unternehmens. Zu den Kunden der
sogenannten „Bozner Harmonika“ zählten
Musiker aus allen Kontinenten. Für
die internationalen Kontakte waren vor
allem die Emigranten aus dem Trentino
sehr hilfreich.
Der Erste Weltkrieg stoppt
den Erfolgslauf
Anfang des 20. Jahrhunderts schien für
Fidel Socin kein Ende des Wachstums
absehbar. Um 1914 sprach man schon
von einer Hundertschaft an Mitarbeitern
und über eine Erweiterung der Fabrik
wurde nachgedacht. Doch der Erste
Weltkrieg war eine schwere Zäsur für
das so erfolgreiche Tiroler Unternehmen.
Ein Großteil der erfahrenen Mitarbeiter
wurde an die Front berufen und
nur wenige kehrten nach dem Krieg in
das Unternehmen zurück. Im Februar
1917 starb Fidel Socin. Durch den gut
ausgebildeten und auf die Nachfolge
vorbereiteten Sohn Ruggero Socin war
die Fortführung des Unternehmens gesichert.
Das turbulente Ende der
Harmonikafabrik
Nach dem Ersten Weltkrieg fand sich
die Bozner Harmonikafabrik plötzlich
in einem neuen Staat wieder. Anfang der
1920er Jahre schien es zunächst wieder
aufwärts zu gehen. Doch die Weltwirtschaftskrise
bremste die Entwicklung.
Es waren in der Zwischenkriegszeit nur
noch wenige Mitarbeiter im Betrieb tätig.
Während dem Zweiten Weltkrieg wurde
die Fabrik durch zwei Bombenangriffe
zerstört. Der Wiederaufbau nach dem
Krieg war ein finanzieller Kraftakt für
die Familie Socin, welcher nur im Vertrauen
auf den Erhalt der versprochenen
Entschädigungen für Kriegsgeschädigte
in Angriff genommen werden konnte.
Das bittere Ende der einst so erfolgreichen
Musikinstrumentenfabrik zog sich
über ein ganzes Jahrzehnt. 1956 musste
das Fabrikgebäude versteigert werden
und das Unternehmen wurde 1958, mit
dem Tod von Ruggero Socin, aus dem
Handelsregister gelöscht.
Musikinstrumente
in aller Welt
Noch heute findet man in allen Ecken der
Welt Instrumente der Marke Fidel Socin.
Es sind klangvolle und doch stumme
Zeugen einer glorreichen Vergangenheit
des Unternehmens, welches seine Produkte
von (Süd-)Tirol aus in die ganze
Welt entsandte.
Über Rückmeldungen zu noch vorhandenen
Instrumenten sowie sonstige Informationen
zum Thema freut sich der
Autor Christof Amenitsch unter: fidel.
socin.1871@gmail.com
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022 69
BUCHSTÄBLICH
TIROLER LANDESMUSEEN JODLER AUS TIROL
NEUAUFLAGE VON
JODLER AUS TIROL
Jodler aus Tirol (hg. Manfred Schneider)
Volksmusik in Tirol, Band I, 221 S.
Seit einiger Zeit vergriffen
und immer
wieder nachgefragt,
JODLER
wurde die einzige
umfassende Tiroler
AUS TIROL
HERAUSGEGEBEN VON MANFRED SCHNEIDER
Jodlerausgabe nun
neu aufgelegt. Das
Standardwerk bietet
einen Fundus von 100
Jodlern, die von mehreren
Sammlern im
Laufe fast eines Jahrhunderts
aufgezeichnet
wurden. Unter den
meist zwei oder drei, selten auch ein- oder vierstimmigen Jodlern
finden sich der Hosnlupf, der Steftenschlager, der Zellberger,
der Teufel-Jodler, der Erdäpfler, der Sterzinger Metten-Jodler
(bekannt als Andachtsjodler) u.v.a.
Das Buch kostet € 25 (TVW-001) und ist in allen Shops der Tir.
Landesmuseen und Tir. Volksliedarchiv erhältlich.
Museumstraße 15 | 6020 Innsbruck
Tel. 0043 (0)512 59489-125
volksliedarchiv@tiroler-landesmuseen.at
volkslied.at | shop.tiroler-landesmuseen.at
FIDEL SOCIN
Das Buch „Fidel Socin –
Auf den Spuren der ersten
Bozner Harmonikaund
Harmonium Fabrik“
erzählt auf abwechslungsreiche
Weise Stationen
aus der Geschichte dieses
Tiroler Harmonikafabrikanten.
Ziel der Publikation, anlässlich
des 150. Jahrtages
der Firmengründung, ist
es den großen Instrumentenbauer
und seine Fabrik
vor dem Vergessen zu
bewahren. Das Buch ist
im Verlag Bibliogamma O.N.L.U.S (Meran) erschienen und ist
in den Sprachen Deutsch und Italienisch erhältlich. Dank der
freundlichen Genehmigung des Südtiroler Landesarchivs konnte
auch der dreisprachige Produktkatalog aus dem Jahr 1907
nachgedruckt werden. Die Buchvorstellung ist für Mai 2022
im Stadtmuseum in Bozen geplant. Weitere Informationen zum
Buch und eine Möglichkeit zur Vorbestellung erhalten Sie auf
der Internetseite:
www.fidel-socin.com
oder direkt beim Autor:
Christof Amenitsch
fidel.socin.1871@gmail.com
Tel.: +39 331 6278289 / +43 676 6072400
Aktuelle Infos zum Thema werden zudem laufend auf der Facebookseite
www.facebook.com/fidel.socin.1871 veröffentlicht.
NEUERSCHEINUNG
in Zusammenarbeit zwischen dem Referat Volksmusik Bozen und dem Konservatorium
Claudio Monteverdi Bozen
Studienwerke
für die Aufnahmeprüfungen
Triennium und Biennium
Steirische Harmonika
Die Publikation „Studienwerke für die Aufnahmeprüfungen Triennium und Biennium“ beinhaltet
eine Auswahl an Musikstücken, mit denen sich Hannes Premstaller und Stefanie
Unterberger im Studienjahr 2020/21 am Konservatorium Claudio Monteverdi Bozen im
Rahmen des Hauptfachunterrichtes Steirische Harmonika beschäftigt haben.
Ausgangsbasis waren ein- bis mehrstimmige Notensätze bzw. auch Tondokumente, die
unter Berücksichtigung verschiedener Aspekte wie z.B. Varianten der Zweistimmigkeit,
Lagenspiel, Abwandlungen der Bassstimmen etc. eingerichtet wurden.
Die Publikation ist im Referat Volksmusik erhältlich und kann auf dessen Homepage unter
der Rubrik Publikationen bestellt werden.
Infos unter www.musikschule.it, siehe Volksmusik
70
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 47. JAHRGANG | HEFT 01 | MÄRZ 2022
BESTÄNDIG
UND KREATIV
ZUGLEICH
Die TT und der Tiroler Volksmusikverein.
Ein Stück Tiroler Identität im 21. Jahrhundert.
www.tt.com
© THOMAS ERICHSEN
Mitglieder im Zoom!
Wir bedanken uns für die zahlreichen Einsendungen eurer besonderen
Schnappschüsse und dürfen hier nun die besten drei präsentieren.
Gratulation den Gewinnern!
Unser heutiges Thema: Volksmusik „dahoam“
Früh übt sich!
Foto: Annette Berk Foto: Elisabeth Weitlaner
Die kleine Sarah darf nicht fehlen, wenn die großen
Schwestern Anna &Theresa mit dem Papa Jakob musizieren.
Für den volksmusikalischen Nachwuchs ist bei
der Familienmusik Weitlaner aus Außervillgraten in Osttirol
gesorgt.
Danke an die Mama Elisabeth Weitlaner, für dieses
nette Bildl.
„Tirolerisch g’spielt“
in Berlin!
Wenn in Berlin Tiroler Volksmusik erklingt, ist unser
Mitglied Eckart Möhlenbeck sicher mit von der Partie.
Umrahmt von seinem Lehrer Tino (links) und seinem
Freund Knut (rechts) wird hier sicher auch das ein oder
andere in der Tiroler Musizierwoche Rotholz erlernte
Stückl g’spielt.
Danke der Fotografin Annette Berk!
„Dahoam in Kastelruth“
Foto: Famillie Waldpoth
Familie Waldpoth ist aber nicht nur „dahoam“ anzutreffen.
Ob bei „Aufg’horcht in Innsbruck“, beim
Weisenbläserseminar in Mieders oder auf dem „Tiroler
Musikantenball“- da wo etwas los ist, sind sie dabei!
Danke nach Kastelruth!
Wenn auch ihr gerne fotografiert und euer Bild einmal
im G‘sungen & G‘spielt entdecken möchtet, dann macht
mit! Unser nächstes Thema heißt:
„Es wird wieder geprobt!“
Bitte beachten: nur Aufnahmen im Querformat |
mindestens 1,5 MB | Fotoquelle angeben | kurze Bildbeschreibung
Achtung! Mit der Foto-Einsendung wird das Einverständnis zur
Veröffentlichung erteilt.
Einsendeschluss für euer besonderes Foto:
15. April 2022
Foto mailen an: tvm@tiroler-volksmusiksverein.at