Fronius IG Plus 3
Fronius IG Plus 3
Fronius IG Plus 3
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
energy for a better world<br />
PRODUKTKATALOG 2011
Vorwort<br />
TRITEC steht für saubere Energie. Die sauberste Energie<br />
kommt von der Sonne: heute und in der Zukunft. «Energy<br />
for a better world» ist unser Motto. Dieses Leitmotiv beinhaltet<br />
nicht nur den Umweltaspekt, sondern erhebt auch<br />
gleichzeitig einen wichtigen sozialen Anspruch für die<br />
weltweite Energieversorgung.<br />
TRITEC ist seit über 24 Jahren internationaler Photovoltaik<br />
Systemlieferant und Kompetenzcenter im Bereich der<br />
regenerativen Energien. Alle Komponenten einer Photovoltaikanlage<br />
müssen perfekt aufeinander abgestimmt sein,<br />
um einen optimalen Wirkungsgrad zu erreichen. Als Ihr<br />
Solarspezialist und Partner beraten und unterstützen wir<br />
Sie bei der Planung Ihrer Solaranlagen. Alles zum Thema<br />
technische Beratung, Produkt-Software, Dokumentationen<br />
und Schulungen finden Sie im Kapitel Kundensupport<br />
und Services.<br />
Neben einer perfekten Abstimmung der verschiedenen PV-<br />
Komponenten zählt die Qualität jedes einzelnen Produkts.<br />
Schließlich sind Anlagen, die Solarstrom produzieren, über<br />
viele Jahre härtesten Wetterbedingungen ausgesetzt. Wir<br />
setzen deshalb ausschließlich Markenprodukte ein, denn<br />
wir arbeiten nur mit Herstellern zusammen, die höchste<br />
Qualität garantieren. Unsere Produkte und Photovoltaik-<br />
Systemkomponenten finden Sie ab Seite 10.<br />
TRITEC ist auch Systemintegrator und Hersteller eigener<br />
Produkte. Bei der Planung und Installation kleinerer Photovoltaikanlagen<br />
arbeiten wir mit qualifizierten Partner<br />
Handwerksbetrieben zusammen. Als internationaler Systemintegrator<br />
realisieren wir große Photovoltaikanlagen<br />
und prüfen die neuesten Installationstechniken, die dann<br />
in der Praxis angewendet werden. Einige Beispiele unseres<br />
Einsatzbereiches finden Sie auf www.tritec-energy.<br />
com/referenzanlagen.<br />
Als Hersteller eigener Produkte konzentrieren wir uns auf<br />
PV-Montagesysteme sowie auf Messtechnik. Dazu gehören<br />
die Montagesysteme TRI-STAND, TRI-VENT und TRI-ROOF<br />
(siehe Kapitel Montagesysteme), der handliche Kennlinienanalysator<br />
TRI-KA zur Leistungsüberprüfung von PV-<br />
Anlagen sowie die Auslegungssoftware TRI-DES<strong>IG</strong>N.<br />
Sonnenkraftwerk 11.6 kWp, Jungfraujoch (Schweiz)<br />
Mit Beteiligung von TRITEC<br />
TRI-KA mit neuen Software Tools. Für den handlichen<br />
Kennlinienanalysator zur Leistungsüberprüfung von instal-<br />
lierten Solarmodulen gibt es neu einen Anlagenkonfigurator<br />
und eine Funktion zur detaillierten Protokollerstellung<br />
(Report Creator). Damit lassen sich speziell große<br />
PV-Anlagen besonders schnell und effizient kontrollieren<br />
und warten.<br />
Auslegungssoftware TRI-DES<strong>IG</strong>N neu auch für Wechselrichter.<br />
TRI-DES<strong>IG</strong>N, die Auslegungs- und Planungssoftware<br />
für PV-Montagesysteme, kann ebenfalls eine aktualisierte<br />
Version vorweisen. Neu können neben den<br />
Dacheigenschaften, den gewählten PV-Modulen und dem<br />
passenden Montagesystem auch Wechselrichter direkt im<br />
Programm konfiguriert werden. Somit können PV-Anlagen<br />
vom Montagesystem über die Wechselrichter bis zum<br />
Stringplan mit wenigen Klicks umfassend geplant und<br />
ausgelegt werden.<br />
Sie haben Fragen zu unseren Produkten?<br />
Lassen Sie sich beraten oder besuchen Sie eine Produktschulung<br />
in Ihrer Nähe. Rufen Sie uns an:<br />
Deutschland +49 761 400 689 22<br />
Schweiz +41 32 665 35 35<br />
Österreich +43 7615 30522<br />
Unser Katalog wird laufend aktualisiert, informieren Sie<br />
sich auch auf: www.tritec-energy.com/produkte
Inhalt<br />
PHOTOVOLTAIK<br />
Einführung 7<br />
Netzverbund 8<br />
PRODUKTE<br />
Solarmodule 11-35<br />
Netzwechselrichter 37-83<br />
Kontroll- und Messgeräte 85-99<br />
Montagesysteme 101-121<br />
Zubehör 123-143<br />
Komplettsysteme 145-149<br />
KUNDENSUPPORT UND SERVICES<br />
Produkt-Software 153<br />
Schulungen / Produktdokumentationen 155<br />
Dienstleistungen 156<br />
UNTERNEHMEN<br />
AGB 158<br />
TRITEC Kontakte 162<br />
Impressum 163
Einführung in die Photovoltaik<br />
Geschichte der Photovoltaik<br />
Die Photovoltaik ist ein wesentlicher Bestandteil des Portfolios<br />
der erneuerbaren Energien. Auf EU-Ebene wurde mit<br />
der Verabschiedung der Richtlinie für Erneuerbare Energien<br />
ein verbindliches Ziel vorgegeben: Im Jahr 2020 müssen<br />
20 Prozent des Energiebedarfs aus regenerativen Energien<br />
gedeckt werden. Einspeisevergütungen und Subventionen<br />
führten in der Folge weltweit zu einem Boom bei der<br />
Errichtung von Photovoltaikanlagen. Bereits 2004 wurde<br />
die Schwelle von 1 GWp installierter elektrischer Nennleistung<br />
von Photovoltaikanlagen überschritten, was einer<br />
Steigerung um mehr als das 24-fache in den letzten zehn<br />
Jahren entsprach. Und die neu installierte Photovoltaik-<br />
Leistung nimmt jedes Jahr weiter zu. Für die Periode von<br />
2007 – 2012 wird ein durchschnittliches jährliches Wachstum<br />
von 48 Prozent investiert.<br />
Den photoelektrischen Effekt entdeckt hat der französische<br />
Physiker Alexandre Edmond Becquerel bereits im Jahre<br />
1839. Doch es dauerte mehr als 100 Jahre bis Ende der 50er<br />
Jahre in der Satellitektechnik die erste technische Anwendung<br />
realisiert werden konnte. Angetrieben durch die<br />
Energiekrisen der 70er Jahre und unterstützt durch ein gestiegenes<br />
Umweltbewusstsein begann man 20 Jahre später<br />
die Photovoltaik in Richtung Wirtschaftlichkeit zu bewegen.<br />
In einigen Jahren werden diese Bemühungen in der sogenannten<br />
Netzparität münden, der Moment, in dem die<br />
Stromproduktion mittels Photovoltaik gleich teuer ist, wie<br />
konventioneller Strom.<br />
MWp/a<br />
7,5<br />
7,0<br />
6,5<br />
6,0<br />
5,5<br />
5,0<br />
4,5<br />
4,0<br />
3,5<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
1,0<br />
0,5<br />
0<br />
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009<br />
Jahr<br />
Weltweites Marktvolumen für Photovoltaik-Anlagen<br />
© Solarpraxis<br />
Stade de Suisse 1.35 MWp, Bern (Schweiz)<br />
Geplant und installiert von TRITEC<br />
1,12<br />
1,42<br />
1,60<br />
2,59<br />
5,75<br />
7,20<br />
Potenzial der Photovoltaik<br />
Die als Licht und Wärme auf die Erde auftreffende Menge<br />
an Sonnenenergie beträgt jährlich 1.5 · 10 18 kWh; dies entspricht<br />
in etwa dem 15000-fachen des gesamten Primärenergieverbrauchs<br />
der Menschheit im Jahre 2006 (1.0 · 10 14 kWh/<br />
Jahr). Diese Strahlungsenergie kann durch den photovoltaischen<br />
Effekt aufgefangen und teilweise in Elektrizität<br />
umgewandelt werden, ohne unerwünschte Nebenprodukte<br />
wie Abgase (z.B. CO 2 ) oder nuklearen Atommüll zu produzieren.<br />
In Mitteleuropa kann im Mittel von einer jährlich eingestrahlten<br />
Leistung von 1000 kWh/m 2 ausgegangen werden,<br />
in Südeuropa werden Werte von 1700 kWh/m 2 erreicht; in<br />
einigen Wüstengebieten sogar über 2300 kWh/m 2 . Wollte<br />
man heute in Mitteleuropa mit der eingestrahlten Sonnenenergie<br />
den Strombedarf der Welt decken, benötigte man<br />
dafür eine Fläche von 400 mal 400 Kilometer.<br />
Weltweite Verteilung der jährlichen Sonneneinstrahlung in kWh/m²<br />
© meteonorm<br />
7
8<br />
Das Funktionsprinzip der Solarzelle<br />
Die heutigen Solarzellen bestehen meistens aus dem Grundmaterial<br />
Silizium, das durch eine Dotierung mit Bor bzw.<br />
Phosphor in zwei Schichten (p- bzw. n-Schicht) mit unterschiedlichen<br />
elektrischen Eigenschaften unterteilt und so<br />
zur Diode wird. Im Unterschied zur normalen Halbleiter-<br />
Diode in elektronischen Schaltungen und Gleichrichtern ist<br />
die Solarzelle auf die Ausbeute von einfallendem Sonnenlicht<br />
optimiert. Zu diesem Zweck wird sie möglichst grossflächig<br />
hergestellt. Der sogenannte p-n-Übergang liegt hier<br />
nur knapp unter der mit Sonneneinstrahlung ausgesetzten<br />
Oberfläche.<br />
Am p-n-Übergang baut sich ein elektrisches Feld auf, das auf<br />
freie (im Material bewegliche) Ladungsträger eine Sogwirkung<br />
ausübt. Die Photonen (Licht-Energiepakete) des<br />
einfallenden Sonnenlichtes dringen in das Zellmaterial ein<br />
und produzieren nun in der Umgebung des p-n-Übergangs<br />
solche freien Ladungsträger (Elektronen und Löcher), die<br />
vom inneren Feld getrennt und an die elektrischen Anschluss-Kontakte<br />
auf der Unterseite und an der Oberfläche<br />
der Zelle getrieben werden. Dort stehen sie für die Nutzung<br />
in einem äusseren Stromkreis zur Verfügung. Pro Zelle<br />
ergibt sich eine nutzbare Spannung von 0.5 bis 0.6 Volt.<br />
In den Solarmodulen werden die Zellen teilweise seriell<br />
und parallel verschaltet, um optimal nutzbare Betriebsspannungen<br />
zu erreichen.<br />
Die Produktionsrate der freien Ladungsträger wächst proportional<br />
zur Intensität der Sonneneinstrahlung. Die Energie<br />
der Photonen wird je nach Zellwirkungsgrad zu etwa<br />
15% in elektrische Energie umgesetzt. Der Rest erwärmt die<br />
Solarzelle und wird durch Wärmetransportprozesse an die<br />
Umgebung abgegeben. Pro dm 2 Zellenfläche können unter<br />
Standard-Test-Bedingungen (STC: 1000 W/m 2 , Temperatur<br />
25° C, AirMass 1.5) bis zu 2.5 Ampere Solarstrom und damit<br />
ca. 1.5 W elektrische Spitzenleistung erwartet werden.<br />
Aufgrund ihrer Energie- und Materialeffizienz und folglich<br />
auch ihrer geringeren Kosten haben langfristig Dünnschichttechnologien<br />
das grösste Potential. Zurzeit sind drei<br />
unterschiedliche Technologien auf dem Markt: die amorphe/mikrokristalline<br />
Siliziumtechnik, die CdTe-basierte und<br />
die Kupfer Indium-Selenid (bzw. Schwefel-) Technik, kurz<br />
CIS. Noch stecken diese Technologien in den Kinderschuhen,<br />
aber die Hersteller arbeiten mit Hochdruck an ihrer<br />
Weiterentwicklung.<br />
Ertrag einer Photovoltaikanlage<br />
Der Ertrag, den eine Photovoltaikanlage innerhalb eines<br />
Jahres erwirtschaftet, wird auch als Solarernte bezeichnet.<br />
Der Ertrag von Photovoltaikanlagen wird hauptsächlich mit<br />
der Performance Ratio beurteilt. Ist diese grösser als 80 %<br />
spricht man von einem guten Verhältnis von Ertrag zu eingestrahlter<br />
Sonnenleistung. Faktoren, die sich auf den Ertrag<br />
auswirken können, sind unter anderem der Standort<br />
der Photovoltaikanlage, die Ausrichtung und das Klima<br />
bzw. die Intensität und Dauer der Sonnenstrahlung.<br />
Mittels spezieller Diagramme lässt sich die Sonneneinstrahlung<br />
in Abhängigkeit des Aufstellwinkels und der Ausrichtung<br />
berechnen. In Mitteleuropa ist die Sonneneinstrahlung<br />
bei Südausrichtung und einem Winkel von 30°<br />
maximal.<br />
Für hohe Erträge der Photovoltaikanlagen ist eine detaillierte<br />
Planung notwendig. Zum einen müssen die eingesetzten<br />
Komponenten ideal auf die Ansprüche abgestimmt,<br />
zum anderen muss auf eine richtige Dimensionierung und<br />
eine möglichst verschattungsfreie Platzierung geachtet<br />
werden. Ausserdem sind die Solarmodule täglich Wind und<br />
Wetter ausgesetzt und müssen allen Widrigkeiten zum Trotz<br />
einwandfrei funktionieren. Hochwertige und langlebige<br />
Produkte sind eine weitere wichtige Vorraussetzung für<br />
gute Erträge der Photovoltaikanlagen.<br />
Netzverbund-<br />
Photovoltaikanlagen<br />
Aufbau von Netzverbund-Photovoltaikanlagen<br />
Netzverbund-Anlagen sind Photovoltaikanlagen, die an das<br />
öffentliche Stromnetz angeschlossen sind und die den<br />
ganzen erzeugten Strom ins öffentliche Netz einspeisen.<br />
Dach- bzw. Fassadenfläche, finanzielle Möglichkeiten, gesetzliche<br />
Richtlinien etc. bestimmen die Grösse einer Netzverbundanlage.<br />
Die meisten europäischen privaten Netzverbundanlagen<br />
erreichen Leistungsgrößen von zwei bis<br />
zehn Kilowatt. Um mit einer Anlage auf einem Schrägdach<br />
eine solche Leistung zu erzielen, braucht es für zwei Kilowatt<br />
(PV) etwa 18 m 2 und für zehn Kilowatt etwa 90 m 2<br />
Dachfläche.<br />
Eine netzgekoppelte Solaranlage besteht im Wesentlichen<br />
aus Photovoltaikmodulen, Wechselrichtern, einem Montagesystem,<br />
einer Schutzeinrichtung zur automatischen Abschaltung<br />
bei Störungen im Stromnetz und einem Zähler zur<br />
Erfassung der eingespeisten Strommenge. Zwei Faktoren<br />
sind für eine ertragreiche Anlage entscheidend: 1. Die Qualität<br />
der installierten Produkte, inkl. des Zubehörs (z.B. Verkabelung).<br />
2. Die optimale Abstimmung der verschiedenen<br />
Komponenten.<br />
TRITEC ist seit 24 Jahren Photovoltaik Systemlieferant mit<br />
einem umfangreichen und hochwertigen Sortiment an<br />
Qualitätsprodukten. Wir unterstützen Sie bei der Planung<br />
und bei Fragen zu Genehmigung und Finanzierung von<br />
Photovoltaikanlagen.
Funktionsprinzip einer kristallinen Solarzelle © Solarpraxis<br />
Jährliche Einstrahlung in Prozent © DGS / Solarpraxis<br />
8<br />
7<br />
4<br />
6 5<br />
Prinzip einer netzgekoppelten Photovoltaikanlage © Solarpraxis<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1. Solargenerator<br />
2. Montagesystem<br />
3. Feldverkabelung<br />
4. Generatoranschlusskasten (GAK)<br />
5. Wechselrichter<br />
6. Einspeise- und Bezugszähler<br />
7. Netzanschluss<br />
8. Verbraucher<br />
9
Solarmodule<br />
Wir bieten Solarmodule der neusten Generation an: für<br />
netzgekoppelte Anlagen, Insellösungen,<br />
Notstromversorgungen, Pumpsysteme, Solarkraftwerke,<br />
Telekommunikation oder Verkehrssignalisierung.<br />
TRITEC BY HAREON SOLAR<br />
KYOCERA<br />
SANYO<br />
SCHOTT SOLAR<br />
SOLARWORLD<br />
SUNTECH<br />
11
12<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Hareon Solar HR-Mono – Die neuen Module mit<br />
monokristallinen 5" Zellen<br />
Hareon Solar<br />
Durch die schnelle Entwicklung ist Hareon Solar seit<br />
ihrer Gründung im 2004 zu einer der größten Siliziumwaferlieferanten<br />
in China herangewachsen. Mit der<br />
spezifischen Herstellung von Solarzellen und Solarmodulen<br />
durch die Hareon-Tochterfirmen Jiangyin Hareon<br />
Power Co., Ltd. und Altusvia Energy Co., Ltd. verfügt<br />
Hareon Solar über eine vollständige vertikale Produktionskette.<br />
Durch kontinuierliche Verbesserung<br />
der Fertigungsabläufe und stetiges Erhöhen der Qualitätsstandards<br />
kann Hareon Solar ihren Kunden optimale<br />
Solarmodule liefern.<br />
HR-Mono-Serie<br />
Mit einer Moduleffizienz von bis zu 15.2 % und einer<br />
Zelleneffizienz von bis zu 17.5 % erzielen die Module<br />
der HR-Mono-Serie einen sehr hohen Wirkungsgrad.<br />
Auch bei geringerem Lichteinfall erzielen die Module,<br />
dank des ausgezeichneten Schwachlichtverhaltens,<br />
Die von Hareon Solar hergestellten Solarmodule HR-<br />
185/190/195W Mono wurden weltweit von allen anerkannten<br />
Testinstituten geprüft und zertifiziert.<br />
eine gute Leistungsausbeute. Neben hervorragenden<br />
technischen Werten erfüllen die Module HR-185W, HR-<br />
190W und HR-195W auch hohe optische Ansprüche.<br />
Beste Qualität<br />
Nicht nur die Zertifizierungen nach CE, UL, CEC, VDE,<br />
IEC, RoHS, ISO und des TÜV sondern auch die lange<br />
Produkt- und Leistungsgarantie zeugen von der hohen<br />
Qualität der Hareon Solar Module. Neben der fünfjährigen<br />
Produktgarantie gibt der Hersteller eine Leistungsgarantie<br />
von 10 Jahren auf 90 % und von 25<br />
Jahren auf 80 % der Nennleistung der Module.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Komplett vertikale Produktionskette vom Rohsilizium<br />
bis zum Modul<br />
n Führende Produktionskapazität<br />
n Hoher Wirkungsgrad<br />
n Langjährige Produkt- und Leistungsgarantie<br />
Die originalen MC4-Stecker erlauben eine einfache Verschaltung<br />
der Module und die speziell entwickelten Rahmen<br />
halten Belastungen von bis zu 5400 N/m² stand.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101266 0101267 0101268<br />
Modell Hareon TRITEC HR-185W Mono Hareon TRITEC HR-190W Mono Hareon TRITEC HR-195W Mono<br />
Nennleistung 185W+5W,-0W 190W+5W,-0W 195W+5W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 36.4 V 36.5 V 36.9 V<br />
Betriebsstrom 5.08 A 5.21 A 5.28 A<br />
Leerlaufspannung 45.1 V 45.2 V 45.3 V<br />
Kurzschlussstrom 5.41 A 5.53 A 5.58 A<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.34 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.047 %/°C 0.047 %/°C 0.047 %/°C<br />
NOCT 45.0 °C 45.0 °C 45.0 °C<br />
Rückstrombelastbarkeit 15 A 15 A 15 A<br />
Max. Strangabsicherung 15 A 15 A 15 A<br />
Zellen pro Modul 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk.<br />
Zellgrösse (L / B) 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm<br />
Zellkontaktierung 2 Bus Bar 2 Bus Bar 2 Bus Bar<br />
Anschlusstyp MC-PV4, Kabel je 900 mm (+ / ‑) MC-PV4, Kabel je 900 mm (+ / ‑) MC-PV4, Kabel je 900 mm (+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1580 mm / 808 mm / 45 mm 1580 mm / 808 mm / 45 mm 1580 mm / 808 mm / 45 mm<br />
Gewicht 16.0 kg 16.0 kg 16.0 kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 10 / 25 Jahre 10 / 25 Jahre 10 / 25 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61215, IEC 61730, CE, UL Listed, CEC,<br />
VDE, RoHS, ISO 9001, ISO 14001,<br />
TÜVdotCOM-ID: 0000026038, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215, IEC 61730, CE, UL Listed, CEC,<br />
VDE, RoHS, ISO 9001, ISO 14001,<br />
TÜVdotCOM-ID: 0000026038, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215, IEC 61730, CE, UL Listed, CEC,<br />
VDE, RoHS, ISO 9001, ISO 14001,<br />
TÜVdotCOM-ID: 0000026038, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 10 Jahre auf 90 % / 25 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-Testbedingungen (STC)<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
13
14<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Hareon Solar HR-Poly – Die neuen Module mit<br />
polykristallinen 6" Zellen<br />
Hareon Solar<br />
Durch die schnelle Entwicklung ist Hareon Solar seit<br />
ihrer Gründung im 2004 zu einer der größten Siliziumwaferlieferanten<br />
in China herangewachsen. Mit der<br />
spezifischen Herstellung von Solarzellen und Solarmodulen<br />
durch die Hareon-Tochterfirmen Jiangyin Hareon<br />
Power Co., Ltd. und Altusvia Energy Co., Ltd. verfügt<br />
Hareon Solar über eine vollständige vertikale Produktionskette.<br />
Durch kontinuierliche Verbesserung<br />
der Fertigungsabläufe und stetiges Erhöhen der Qualitätsstandards<br />
kann Hareon Solar ihren Kunden optimale<br />
Solarmodule liefern.<br />
HR-Poly-Serie<br />
Mit einer Moduleffizienz von 14.5 % und einer Zelleneffizienz<br />
von bis zu 16.1 % erzielen die Module der HR-<br />
Poly-Serie einen sehr hohen Wirkungsgrad. Auch bei<br />
geringerem Lichteinfall erzielen die Module, dank des<br />
ausgezeichneten Schwachlichtverhaltens, eine gute<br />
Leistungsausbeute. Neben hervorragenden techni-<br />
Die neuen HR-220/225/230/235W Poly von Hareon Solar<br />
wurden weltweit von allen anerkannten Testinstituten geprüft<br />
und zertifiziert.<br />
schenWertenerfüllen die Module HR-220W, HR-<br />
225W, HR-230W und HR-235W auch hohe optische Ansprüche.<br />
Beste Qualität<br />
Nicht nur die Zertifizierungen nach CE, UL, CEC, VDE,<br />
IEC, RoHS, ISO und des TÜV sondern auch die lange<br />
Produkt- und Leistungsgarantie zeugen von der hohen<br />
Qualität der Hareon Solar Module. Neben der fünfjährigen<br />
Produktgarantie gibt der Hersteller eine Leistungsgarantie<br />
von 10 Jahren auf 90 % und von 25<br />
Jahren auf 80 % der Nennleistung der Module.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Komplett vertikale Produktionskette vom Rohsilizium<br />
bis zum Modul<br />
n Führende Produktionskapazität<br />
n Hoher Wirkungsgrad<br />
n Langjährige Produkt- und Leistungsgarantie<br />
Dankder Ausrüstung mit original MC4-Steckern und dem<br />
speziell entwickelten 45 mm Rahmen (Belastung bis<br />
5400 N/m²) sind die Hareon Solarmodule universell einsetzbar.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101269 0101260 0101261 0101262<br />
Modell Hareon TRITEC HR-220W Poly Hareon TRITEC HR-225W Poly Hareon TRITEC HR-230W Poly Hareon TRITEC HR-235W Poly<br />
Nennleistung 220W+5W,-0W 225W+5W,-0W 230W+5W,-0W 235W+5W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 29.3 V 29.4 V 29.5 V 29.6 V<br />
Betriebsstrom 7.51 A 7.66 A 7.82 A 7.94 A<br />
Leerlaufspannung 36.5 V 36.6 V 36.7 V 36.8 V<br />
Kurzschlussstrom 7.93 A 8.08 A 8.25 A 8.40 A<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.33 %/°C -0.33 %/°C -0.33 %/°C -0.33 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.055 %/°C 0.055 %/°C 0.055 %/°C 0.055 %/°C<br />
NOCT 45.0 °C 45.0 °C 45.0 °C 45.0 °C<br />
Rückstrombelastbarkeit 15 A 15 A 15 A 15 A<br />
Max. Strangabsicherung 15 A 15 A 15 A 15 A<br />
Zellen pro Modul 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Zellkontaktierung 2 Bus Bar 2 Bus Bar 2 Bus Bar 2 Bus Bar<br />
Anschlusstyp MC-PV4, Kabel je 900 mm (+ / ‑) MC-PV4, Kabel je 900 mm (+ / ‑) MC-PV4, Kabel je 900 mm (+ / ‑) MC-PV4, Kabel je 900 mm (+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1636 mm / 992 mm / 45 mm 1636 mm / 992 mm / 45 mm 1636 mm / 992 mm / 45 mm 1636 mm / 992 mm / 45 mm<br />
Gewicht 19.5kg 19.5kg 19.5kg 19.5kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 10 / 25 Jahre 10 / 25 Jahre 10 / 25 Jahre 10 / 25 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61215, IEC 61730, CE, UL<br />
Listed, CEC, VDE, RoHS, ISO<br />
9001, ISO 14001, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000026038, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215, IEC 61730, CE, UL<br />
Listed, CEC, VDE, RoHS, ISO<br />
9001, ISO 14001, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000026038, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215, IEC 61730, CE, UL<br />
Listed, CEC, VDE, RoHS, ISO<br />
9001, ISO 14001, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000026038, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215, IEC 61730, CE, UL<br />
Listed, CEC, VDE, RoHS, ISO<br />
9001, ISO 14001, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000026038, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 10 Jahre auf 90 % / 25 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-Testbedingungen (STC)<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
15
16<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Die KD-Serie – Grossflächige Photovoltaikmodule<br />
mit neuem Rahmen<br />
Spitzentechnologie<br />
Dank intensiver Forschungsarbeit, stetiger Weiterentwicklung<br />
der Produktionsverfahren und einer hochautomatisierten<br />
Fertigung erzielen polykristalline Kyocera<br />
Solarmodule einen außergewöhnlichen Qualitätsstandard<br />
und bemerkenswert hohe Wirkungsgrade.<br />
Hoher Wirkungsgrad<br />
Die eingebetteten Kyocera Hochleistungs-Solarzellen<br />
mit dem Grundmass 156 x 156 mm erreichen über 16 %<br />
Wirkungsgrad und sind Garantie für einen extrem hohen<br />
Jahresenergieertrag der Photovoltaikanlage.<br />
Verbesserter Alurahmen<br />
Zum Schutz gegen härteste Klimabedingungen sind<br />
die Zellen zwischen einer gehärteten Glasabdeckung<br />
(Hagelschlagfestigkeit gemäß IEC 61215 Ed. 2 durch<br />
den TÜV getestet) und EVA-Folie eingebettet und<br />
rückseitig mit PET-Folie versiegelt. Das Laminat ist in<br />
einen stabilen, leicht zu montierenden Aluminiumrahmen<br />
eingefasst, der inzwischen eine Höhe von 46 mm<br />
Die neue KD-Serie von Kyocera mit gesteigertem Wirkungsgrad<br />
und Leistung.<br />
aufweist und einer Belastung von bis zu 5400 N/m²<br />
standhält.<br />
Die Anschlussdose auf der Rückseite ist mit Bypass-<br />
Dioden versehen, die das Überhitzungsrisiko einzelner<br />
Solarzellen (Hot-Spot-Effekt) verhindern. Mehrere in<br />
Reihe geschaltete PV-Module können einfach über<br />
vormontierte Solarkabel und MultiContact-Stecker<br />
verkabelt werden.<br />
Kyocera fertigt alle Komponenten in eigenen Produktionsstätten<br />
– ohne Zukauf von Zwischenprodukten –<br />
für eine gleichbleibend hohe Qualität der Produkte.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
n Private Wohnhäuser<br />
n Industrie- und Großanlagen<br />
n Landwirtschaftliche Betriebe<br />
n Freilandanlagen<br />
n Solarkraftwerke<br />
L<br />
B<br />
H c d<br />
Die KD-Serie hat neue Abmessungen und ist daher nicht mit<br />
den Vorgängern der KC-Serie kompatibel.<br />
a b
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101118 0101138 0101121 0101209<br />
Modell KD135GH-2PU KD185GH-2PU KD210GH-2PU KD215GH-2PU<br />
Nennleistung 135 W ±5 % 185 W ±5 % 210 W ±5 % 215 W +5 %, -3%<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 17.7 V 23.6 V 26.6 V 26.6 V<br />
Betriebsstrom 7.63 A 7.84 A 7.90 A 8.09 A<br />
Leerlaufspannung 22.1 V 29.5 V 33.2 V 33.2 V<br />
Kurzschlussstrom 8.37 A 8.58 A 8.58 A 8.78 A<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.80 x 10¹ V/°C -1.06 x 10¹ V/°C -1.20 x 10¹ V/°C -1.20 x 10¹ V/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 5.02 x 10³ A/°C 5.15 x 10³ A/°C 5.15 x 10³ A/°C 5.27 x 10³ A/°C<br />
NOCT 47.9 °C 47.9 °C 47.9 °C 47.9 °C<br />
Rückstrombelastbarkeit 15 A 15 A 15 A 15 A<br />
Max. Strangabsicherung 15 A 15 A 15 A 15 A<br />
Zellen pro Modul 36 Stk. 48 Stk. 54 Stk. 54 Stk.<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Zellkontaktierung 3 Bus Bar 3 Bus Bar 3 Bus Bar 3 Bus Bar<br />
Anschlusstyp MC PV-KBT3 / MC PV-KST3, MC PV-KBT3 / MC PV-KST3, MC PV-KBT3 / MC PV-KST3, MCPV-KBT3/MCPV-KST3,<br />
Kabel, 840 (-) / 840 (+) mm Kabel, 670 (-) / 870 (+) mm Kabel, 750 (-) / 950 (+) mm Kabel, 750 (-) / 950 (+) mm<br />
Montagerahmen Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1500 mm / 668 mm / 46 mm 1338 mm / 990 mm / 46 mm 1500 mm / 990 mm / 46 mm 1500 mm / 990 mm / 46 mm<br />
Längen (a / b / c / d) 471.5 mm / 278.5 mm / 412.5 mm / 256.2 mm / 471.5mm/278.5mm/ 471.5 mm / 278.5 mm /<br />
12.5 mm / 643 mm<br />
12.5 mm / 965 mm<br />
12.5 mm / 965 mm<br />
12.5 mm / 965 mm<br />
Gewicht 12.5kg 16.0kg 18.0kg 18.0kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 10 / 20 Jahre 10 / 20 Jahre 10 / 20 Jahre 10 / 20 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730,<br />
Schutzklasse II, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000023299, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730,<br />
Schutzklasse II, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000023299, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730,<br />
Schutzklasse II, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000023299, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
Art.-Nr. 0101211 0101259 0101286<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730,<br />
Schutzklasse II, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000023299, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
Modell KD235GH-2PB KD240GH-2PB KD245GH-2PB<br />
Nennleistung 235 W +5 %, -3% 240 W +5 %, -3% 245 W +5 %, -3%<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 29.8 V 29.8 V 29.8 V<br />
Betriebsstrom 7.89 A 8.06 A 8.23 A<br />
Leerlaufspannung 36.9 V 36.9 V 36.9 V<br />
Kurzschlussstrom 8.55 A 8.59 A 8.91 A<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -1.33 x 10¹ V/°C -1.33 x 10¹ V/°C -1.33 x 10¹ V/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 5.13 x 10³ A/°C 5.15 x 10³ A/°C 5.35 x 10³ A/°C<br />
NOCT 47.9 °C 47.9 °C 47.9 °C<br />
Rückstrombelastbarkeit 15 A 15 A 15 A<br />
Max. Strangabsicherung 15 A 15 A 15 A<br />
Zellen pro Modul 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Zellkontaktierung 3 Bus Bar 3 Bus Bar 3 Bus Bar<br />
Anschlusstyp MC PV-KBT3 / MC PV-KST3, Kabel, 830 (-) MC PV-KBT3 / MC PV-KST3, Kabel, 830 (-) MC PV-KBT3 / MC PV-KST3, Kabel, 830 (-)<br />
/ 1030 (+) mm<br />
/ 1030 (+) mm<br />
/ 1030 (+) mm<br />
Montagerahmen Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1662 mm / 990 mm / 46 mm 1662 mm / 990 mm / 46 mm 1662 mm / 990 mm / 46 mm<br />
Längen (a / b / c / d) 1100.0 mm / 550.0 mm / 12.5 mm / 1100.0 mm / 550.0 mm / 12.5 mm / 1100.0 mm / 281.0 mm / 12.5 mm /<br />
965 mm<br />
965 mm<br />
965 mm<br />
Gewicht 21.0 kg 21.0 kg 21.0 kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 10 / 20 Jahre 10 / 20 Jahre 10 / 20 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, Schutzklasse II,<br />
TÜVdotCOM-ID: 0000023299, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, Schutzklasse II,<br />
TÜVdotCOM-ID: 0000023299, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, Schutzklasse II,<br />
TÜVdotCOM-ID: 0000023299, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 10 Jahre auf 90 % / 20 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-Testbedingungen (STC)<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
17
18<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Sanyo HIT-Module – Mit leistungsstarken HIT-<br />
Solarzellen<br />
HIT-Solarzellen<br />
Alle Module sind mit der neuen HIT-Solarzellentechnik<br />
ausgestattet. Die Sanyo HIT-Solarzelle (Heterojunction<br />
with Intrinsic Thin layer) besteht aus monokristallinen<br />
Hybrid-Wafern, welche mit dünnem, amorphem Silizium<br />
beschichtet sind. Durch das moderne Herstellungsverfahren<br />
können Solarzellen mit höchstem Wirkungsgrad<br />
und optimalen Energieerträgen gefertigt<br />
werden.<br />
Hoher Wirkungsgrad<br />
Bei kommerziellen Solarprodukten weisen HIT-Solarzellen<br />
weltweit einen der besten Wirkungsgrade auf.<br />
Im Vergleich zu herkömmlichen Solarzellen aus kristallinem<br />
Silizium überzeugen die HIT-Zellen auch bei hohen<br />
Temperaturen durch ihre hohe Energieausbeute.<br />
Die Module der Sanyo HIT-N-Serie basieren auf hybriden<br />
HIT-Solarzellen (amorphes und monokristallines Silizium)<br />
mit höchsten Wirkungsgraden.<br />
Gesteigerte Energieausbeute<br />
Das Modul HIT-210DNKHE1 überzeugt zusätzlich<br />
durch die neuartige HIT-Double-Technologie. Dank<br />
der beidseitigen Struktur der Solarzellen wird Energie<br />
nicht nur auf einer, sondern auf beiden Seiten des<br />
Moduls erzeugt. Bei südlicher Ausrichtung und einem<br />
optimalen Neigungswinkel von 20° kann bei gut reflektierendem<br />
Hintergrund eine Steigerung der gewonnenen<br />
Energie von bis zu 26 % gegenüber Standard<br />
HIT-Modulen erzielt werden.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Höchster Wirkungsgrad<br />
n Maximale Energieerträge<br />
n Mehr Leistung pro Fläche<br />
n Kleine Abmessungen<br />
In der Sanyo HIT-H-Serie werden HD-HIT-Solarzellen eingesetzt,<br />
die aufgrund ihrem geometrischen Design das Rohmaterial<br />
Silizium optimal ausnutzen.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101226 0101248 0101276 0101249 0101250<br />
Modell Sanyo HIT-210DNKHE1 Sanyo HIT-N235SE10 Sanyo HIT-N240SE10 Sanyo HIT-H245E01 Sanyo HIT-H250E01<br />
Nennleistung 210 W +10 %, -5% 235 W +10 %, -5% 240 W +10 %, -5% 245 W +10 %, -5% 250 W +10 %, -5%<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 42.0 V 43.0 V 43.7 V 34.4 V 34.9 V<br />
Betriebsstrom 5.00 A 5.48 A 5.51 A 7.14 A 7.18 A<br />
Leerlaufspannung 51.6 V 51.8 V 52.4 V 42.7 V 43.1 V<br />
Kurzschlussstrom 5.47 A 5.84 A 5.85 A 7.73 A 7.74 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.30 %/°C -0.30 %/°C -0.30 %/°C -0.30 %/°C -0.30 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -129 mV/°C -130 mV/°C -131 mV/°C -109 mV/°C -109 mV/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 1.64 mA/°C 1.75 mA/°C 1.76 mA/°C 2.20 mA/°C 2.21 mA/°C<br />
Rückstrombelastbarkeit 15 A 15 A 15 A 15 A 15 A<br />
Zellen pro Modul 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zelltyp HIT-Solarzellen, mono- HIT-Solarzellen, mono- HIT-Solarzellen, mono- HIT-Solarzellen, mono- HIT-Solarzellen, monokristallinkristallinkristallinkristallinkristallin<br />
Zellgrösse 125/125mm 125/125mm 125/125mm Ø 166 mm Ø 166 mm<br />
Anschlusstyp MC3-Steckverbinder, MC3-Steckverbinder, MC3-Steckverbinder, MC3-Steckverbinder, MC3-Steckverbinder,<br />
Kabel je 960 mm (+ / ‑) Kabel je 960 mm (+ / ‑) Kabel je 960 mm (+ / ‑) Kabel je 1150 mm (+ / ‑) Kabel je 1150 mm (+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1630 mm ±2 mm/<br />
862 mm ±2 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1580 mm ±2 mm/<br />
798 mm ±2 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1580 mm ±2 mm/<br />
798 mm ±2 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1610 mm ±2 mm/<br />
861 mm ±2 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1610 mm ±2 mm/<br />
861 mm ±2 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
Gewicht 26.0 kg (ca.) 15.0 kg (ca.) 15.0 kg (ca.) 16.5 kg (ca.) 16.5 kg (ca.)<br />
Max. Belastung 2400 N/m² 2400 N/m² 2400 N/m² 2400 N/m² 2400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 10 / 20 Jahre 10 / 25 Jahre 10 / 25 Jahre 10 / 20 Jahre 10 / 20 Jahre<br />
Produktgarantie 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215,<br />
CE-Zeichen, Schutzklasse<br />
II, TÜVdotCOM-ID:<br />
0000023425, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215,<br />
CE-Zeichen, Schutzklasse<br />
II, TÜVdotCOM-ID:<br />
0000023431, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215,<br />
CE-Zeichen, Schutzklasse<br />
II, TÜVdotCOM-ID:<br />
0000023431, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215,<br />
CE-Zeichen, Schutzklasse<br />
II, TÜVdotCOM-ID:<br />
0000023431, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215,<br />
CE-Zeichen, Schutzklasse<br />
II, TÜVdotCOM-ID:<br />
0000023431, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 10 Jahre auf 90 % / 20 resp. 25 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-Testbedingungen (STC)<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
Bei sehr hohen Modultemperaturen erzeugen die HIT-<br />
Solarzellen im Vergleich zu monokristallinen Zellen deutlich<br />
mehr Leistung.<br />
Mit den speziellen HD (Honeycomb Design) HIT-Solarzellen<br />
wird weniger Silizium pro Wp benötigt, wodurch sich die<br />
Amortisationszeit verkürzt.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
19
20<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Schott ASI Serie – Die nächste Generation<br />
Schott ASI Technologie<br />
Die Dünnschichtmodule der Schott ASI Serie garantieren<br />
dauerhafte hohe Leistung und überdurchschnittliche<br />
Energieerträge über Jahre. Mehr Energie, die<br />
robuste Verkapselung, die einfache und schnelle Montage<br />
und das hohe Maß an Sicherheit sind Eigenschaften,<br />
die zur Spitzenqualität der ASI Module beitragen.<br />
Bewährte Qualität<br />
Erst durch die hochwertige Verarbeitung der einzelnen<br />
Komponenten können höchste Energieerträge erzielt<br />
werden. Jedes Modul ist für einekostengünstige und<br />
hochwertige Systemintegration ausgelegt; von der<br />
Rahmenkonstruktion bis zu den Anschlüssen. Schott<br />
Module wurden in unabhängigen Studien und Tests<br />
mehrfach als Sieger ausgezeichnet. Die neuen Module<br />
Schott ASI 100/103/105/107 DG verfügen zusätzlich<br />
über die neue Doppelglastechnologie.<br />
Die Module der Schott ASI Serie basieren auf amorphem<br />
Dünnschichtsilizium.<br />
Mehr Energie<br />
Die bewährten Module der Schott ASI Serie stehen für<br />
hohe, stabile Leistungseigenschaften und Langlebigkeit.<br />
Unabhängige Studien belegen, dass die Module<br />
unter realen Einsatzbedingungen, wie hohen Temperaturen<br />
oder ungünstigen Lichtverhältnissen, äußerst<br />
hohe Energieerträge liefern.<br />
Einfache Montage<br />
Die Montage der Schott ASI Module kann äußerst<br />
schnell und unkompliziert erfolgen. Das liegt nicht zuletzt<br />
am eloxierten Alurahmen und den ab Werk montierten<br />
Kabeln mit Lumberg LC4-Steckverbindern. Die<br />
Bypass-Dioden der Module sind bereits in den elektrischen<br />
Anschlussdosen auf der Modulrückseite integriert.<br />
Die Schott ASI Dünnschichtmodule eignen sich speziell für<br />
Fassaden und nicht optimal ausgerichtete Dächer.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101288 0101289 0101280 0101281 0101282 0101283<br />
Modell Schott ASI 95 DG Schott ASI 97 DG Schott ASI 100 DG Schott ASI 103 DG Schott ASI 105 DG Schott ASI 107 DG<br />
Thin-Film<br />
Thin-Film<br />
Thin-Film<br />
Thin-Film<br />
Thin-Film<br />
Thin-Film<br />
Nennleistung 95 W +4.99 W, -0 W 97 W +4.99 W, -0 W 100 W +2.99 W, 103W+2.99W, 105W+2.99W, 107W+2.99W,<br />
‑0 W<br />
‑0 W<br />
‑0 W<br />
‑0 W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 30.26 V 30.28 V 30.70 V 30.90 V 31.10 V 31.30 V<br />
Betriebsstrom 3.14 A 3.20 A 3.25 A 3.33 A 3.38 A 3.42 A<br />
Leerlaufspannung 40.6 V 40.7 V 40.9 V 41.1 V 41.3 V 41.5 V<br />
Kurzschlussstrom 3.80 A 3.85 A 3.85 A 3.94 A 4.00 A 4.05 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.20 %/K -0.20 %/K -0.20 %/K -0.20 %/K -0.20 %/K -0.20 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.08 %/K 0.08 %/K 0.08 %/K 0.08 %/K 0.08 %/K 0.08 %/K<br />
Rückstrombelastbarkeit 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk.<br />
Zelltyp a-Si/a-Si Tandem- a-Si/a-Si Tandem- a-Si/a-Si Tandem- a-Si/a-Si Tandem- a-Si/a-Si Tandem- a-Si/a-Si Tandemzellezellezellezellezellezelle<br />
Anschlusstyp Lumberg LC4- Lumberg LC4- Lumberg LC4- Lumberg LC4- Lumberg LC4- Lumberg LC4-<br />
Steckverbinder, Ka- Steckverbinder, Ka- Steckverbinder, Ka- Steckverbinder, Ka- Steckverbinder, Ka- Steckverbinder, Kabel<br />
je 800 mm (+ / ‑) bel je 800 mm (+ / ‑) bel je 800 mm (+ / ‑) bel je 800 mm (+ / ‑) bel je 800 mm (+ / ‑) bel je 800 mm (+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert, Alu eloxiert, Alu eloxiert, Alu eloxiert, Alu eloxiert, Alu eloxiert,<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1308 mm / 1108 mm 1308 mm / 1108 mm 1308 mm / 1108 mm 1308 mm / 1108 mm 1308 mm / 1108 mm 1308 mm / 1108 mm<br />
/35mm<br />
/35mm<br />
/35mm<br />
/35mm<br />
/35mm<br />
/35mm<br />
Gewicht 20.8kg 20.8kg 20.8kg 20.8kg 20.8kg 20.8kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 30 Jahre 30 Jahre 30 Jahre 30 Jahre 30 Jahre 30 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61646, IEC IEC 61646, IEC IEC 61646, IEC IEC 61646, IEC IEC 61646, IEC IEC 61646, IEC<br />
61730, ISO 9001, 61730, ISO 9001, 61730, ISO 9001, 61730, ISO 9001, 61730, ISO 9001, 61730, ISO 9001,<br />
ISO 14001, MCS, PV ISO 14001, MCS, PV ISO 14001, MCS, PV ISO 14001, MCS, PV ISO 14001, MCS, PV ISO 14001, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 30 Jahre lineare Leistungsgarantie – garantiert im 1. Jahr mindestens 97 % der Nennleistung und danach pro Jahr<br />
eine maximale Leistungsreduzierung um 0.5 %<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
Fotos © Schott Solar AG<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
21
22<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Schott Mono 5" Serie – Das Ertragsstarke<br />
Optimale Leistung<br />
Die monokristallinen Hochleistungszellen mit besonders<br />
hohen Zellwirkungsgraden sorgen für eine optimale<br />
Modulleistung. Dabei erreichen die Module der<br />
Schott Mono 5" Serie Modulwirkungsgrade von über<br />
14.5%. Auch bei kleineren Dachflächen könnensooptimale<br />
Erträge erzielt werden.<br />
Höchster Qualitätsstandard<br />
Die Module der Schott Mono 5" Serie entsprechen<br />
höchsten Qualitätsstandards. Alle Solarmodule sind<br />
mit der doppelten IEC-Norm Prüfdauer geprüft. Zusätzlich<br />
wird die hohe Qualität durch eine Leistungsgarantie<br />
von 25 Jahren sichergestellt.<br />
Die Schott Mono Module überzeugen durch ein edles Design<br />
mit dunklen Zellen und schwarzen Rahmen.<br />
Bestes Design<br />
Der schwarze Aluminiumrahmen und die dunklen Monozellen<br />
der Solarmodule erzeugen eine äußerst elegante<br />
Optik der Module. Sie entsprechen höchsten<br />
ästhetischen Ansprüchenundlassensichoptischund<br />
architektonisch optimal in jegliche Art von Dach und<br />
Gebäude integrieren.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Monokristalline Hochleistungszellen >17 %<br />
n Höchste Leistungstreue<br />
n Besondere Langlebigkeit<br />
n Hohe Ertragsstärke<br />
n Enge Leistungstoleranz<br />
n Geringe Verschaltungsverluste<br />
Auf sehr kompakten Abmessungen werden durch die hocheffizienten<br />
Zellen optimale Leistungen erzielt.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101242 0101243 0101244<br />
Modell Schott Mono 180 Schott Mono 185 Schott Mono 190<br />
Nennleistung 180W+4.99W,-0W 185W+4.99W,-0W 190W+4.99W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 36.2 V 36.3 V 36.4 V<br />
Betriebsstrom 4.97 A 5.10 A 5.22 A<br />
Leerlaufspannung 44.8 V 45.0 V 45.2 V<br />
Kurzschlussstrom 5.40 A 5.43 A 5.46 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.44 %/K -0.44 %/K -0.44 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.03 %/K 0.03 %/K 0.03 %/K<br />
Rückstrombelastbarkeit 17 A 17 A 17 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk.<br />
Zelltyp Monokristallin (pseudo-quadratisch) Monokristallin (pseudo-quadratisch) Monokristallin (pseudo-quadratisch)<br />
Zellgrösse (L / B) 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm<br />
Anschlusstyp Tyco-Steckverbinder IP67, Kabel je 1 m Tyco-Steckverbinder IP67, Kabel je 1 m Tyco-Steckverbinder IP67, Kabel je 1 m<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1620 mm ±3 mm / 810 mm ±3 mm/ 1620 mm ±3 mm / 810 mm ±3 mm/ 1620 mm ±3 mm/810mm±3 mm/<br />
50 mm ±1 mm<br />
50 mm ±1 mm<br />
50 mm ±1 mm<br />
Gewicht 15.5 kg 15.5 kg 15.5 kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, Schutzklasse<br />
II,CE-Zeichen,MCS,PVCYCLE<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, Schutzklasse<br />
II,CE-Zeichen,MCS,PVCYCLE<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, Schutzklasse<br />
II,CE-Zeichen,MCS,PVCYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 25 Jahre lineare Leistungsgarantie – garantiert im 1. Jahr mindestens 97 % der Nennleistung und danach pro Jahr<br />
eine maximale Leistungsreduzierung um 0.7 %<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
Fotos © Schott Solar AG<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
23
24<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Schott Poly 6" Serie – Die Leistungsträger<br />
Hochwertige Verarbeitung<br />
Die Schott Poly 220/225/230/235 und die neue Serie<br />
Poly 175/180/185 DG werden aus 6-Zoll Zellen hergestellt,<br />
welche aufgrund der höheren Zellfläche einen<br />
deutlich höheren Strom liefern. Durch das spezielle<br />
Schott Solar Zellenverfahren werden mit multikristallinenWafernhöchste<br />
Wirkungsgrade erreicht. Durch<br />
die neuartige Isotexturierung der Zellen konnte die<br />
Modulleistung weiter gesteigert werden, zudem ergibt<br />
sich eine homogenere Erscheinung der dunkelblauen<br />
Zellen. Die Schott Module wurden mehrfach<br />
in unabhängigen Studien und Tests als Sieger ausgezeichnet.<br />
Die Schott Poly 220/225/230/235 überzeugen durch besonders<br />
hohe Nennleistung, dankder 6-Zoll-Zellen wird die<br />
Moduloberfläche sehr gut genutzt.<br />
Enge Leistungstoleranz<br />
Eine besonders enge Selektion der Modulleistung ermöglicht<br />
Reihenverschaltungen mit geringen Verschaltungsverlusten<br />
ohne aufwändiges Sortieren.<br />
Einfache Montage und höchste Stabilität<br />
Der eloxierte Alurahmen und die ab Werk montierten<br />
Kabel mit Tyco-Steckern sorgen für eine einfache und<br />
schnelle Montage. Die gerahmten Schott Module sind<br />
generell für Belastungen bis 5400 N/m² ausgelegt.<br />
Systemspannung bis 1000 V<br />
DasModulmitSchutzklasseIIistfür eine Systemspannung<br />
bis 1000 V ausgelegt. Es eignet sich sowohl für<br />
Einzelanwendungen als auch für Großanlagen.<br />
Durch die enge Selektion der Modulleistung sind die Schott<br />
Poly sowohl für Einzelanwendungen wie auch für Großanlagen<br />
bestens geeignet.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101154 0101114 0101155 0101223<br />
Modell Schott Poly 220 Schott Poly 225 Schott Poly 230 Schott Poly 235<br />
Nennleistung 220W+4.99W,-0W 225W+4.99W,-0W 230W+4.99W,-0W 235W+4.99W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 29.70 V 29.80 V 30.00 V 30.20 V<br />
Betriebsstrom 7.41 A 7.55 A 7.66 A 7.78 A<br />
Leerlaufspannung 36.50 V 36.70 V 36.90 V 37.10 V<br />
Kurzschlussstrom 8.15 A 8.24 A 8.33 A 8.42 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.45 %/°C -0.45 %/°C -0.45 %/°C -0.45 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.33 %/°C -0.33 %/°C -0.33 %/°C -0.33 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.04 %/°C 0.04 %/°C 0.04 %/°C 0.04 %/°C<br />
Rückstrombelastbarkeit 20 A 20 A 20 A 20 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zelltyp MAIN-Solarzellen, multikris- MAIN-Solarzellen, multikris- MAIN-Solarzellen, multikris- MAIN-Solarzellen, multikristallin,<br />
isotexturiert<br />
tallin, isotexturiert<br />
tallin, isotexturiert<br />
tallin, isotexturiert<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp Tyco-Steckverbinder, Kabel je Tyco-Steckverbinder, Kabel je Tyco-Steckverbinder, Kabel je Tyco-Steckverbinder, Kabel je<br />
1m(+/‑)<br />
1m(+/‑)<br />
1m(+/‑)<br />
1m(+/‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1685 mm ±3 mm / 993 mm 1685 mm ±3 mm / 993 mm 1685 mm ±3 mm/993mm 1685 mm ±3 mm / 993 mm<br />
±3 mm/50mm±1 mm ±3 mm/50mm±1 mm ±3 mm/50mm±1 mm ±3 mm/50mm±1 mm<br />
Gewicht 23 kg (ca.) 23 kg (ca.) 23 kg (ca.) 23 kg (ca.)<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2,<br />
Schutzklasse II, EWG-Richtlinie<br />
89/392 (CE), MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2,<br />
Schutzklasse II, EWG-Richtlinie<br />
89/392(CE),MCS,PVCYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2,<br />
Schutzklasse II, EWG-Richtlinie<br />
89/392 (CE), MCS, PV CYCLE<br />
Art.-Nr. 0101277 0101278 0101279<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2,<br />
Schutzklasse II, EWG-Richtlinie<br />
89/392 (CE), MCS, PV CYCLE<br />
Modell Schott Poly 175 DG Schott Poly 180 DG Schott Poly 185 DG<br />
Nennleistung 175W+4.99W,-0W 180W+4.99W,-0W 185W+4.99W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 23.31 V 23.35 V 23.38 V<br />
Betriebsstrom 7.51 A 7.71 A 7.92 A<br />
Leerlaufspannung 29.13 V 29.17 V 29.23 V<br />
Kurzschlussstrom 8.11 A 8.25 A 8.45 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.43 %/°C -0.43 %/°C -0.43 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.32 %/°C -0.32 %/°C -0.32 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.05 %/°C 0.05 %/°C 0.05 %/°C<br />
Rückstrombelastbarkeit 20 A 20 A 20 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 48 Stk. 48 Stk. 48 Stk.<br />
Zelltyp MAIN-Solarzellen, multikristallin, MAIN-Solarzellen, multikristallin, MAIN-Solarzellen, multikristallin,<br />
isotexturiert<br />
isotexturiert<br />
isotexturiert<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp Tyco-Steckverbinder, Kabel je 1 m (+ / ‑) Tyco-Steckverbinder, Kabel je 1 m (+ / ‑) Tyco-Steckverbinder, Kabel je 1 m (+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1350 mm ±3 mm / 993 mm ±3 mm/ 1350 mm ±3 mm / 993 mm ±3 mm/ 1350 mm ±3 mm/993mm±3 mm/<br />
50 mm ±1 mm<br />
50 mm ±1 mm<br />
50 mm ±1 mm<br />
Gewicht 24 kg (ca.) 24 kg (ca.) 24 kg (ca.)<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 30 Jahre 30 Jahre 30 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2, Schutzklasse<br />
II, EWG-Richtlinie 89/392 (CE), MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2, Schutzklasse<br />
II, EWG-Richtlinie 89/392 (CE), MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2, Schutzklasse<br />
II, EWG-Richtlinie 89/392 (CE), MCS, PV<br />
CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 25 resp. 30 Jahre lineare Leistungsgarantie – garantiert im 1. Jahr mindestens 97 % der Nennleistung und danach<br />
pro Jahr eine maximale Leistungsreduzierung um 0.7 % resp. 0.5 %<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
Fotos © Schott Solar AG<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
25
26<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SolarWorld Sunmodule+ Mono<br />
Mit monokristallinen 6-Zoll Zellen<br />
Innovation<br />
Mit der Sunmodule+ Mono-Serie stellt die SolarWorld<br />
ein neues Modulkonzept in den Leistungsklassen 230<br />
bis 250 Wp vor. Ohne aufwendiges Sortieren vor Ort<br />
garantiert die <strong>Plus</strong>-Sortierung höchste Effizienz und<br />
Ergiebigkeit. Durch die vollautomatisierte Fertigung<br />
der Module kann eine kontinuierliche hohe Produktqualität<br />
und langfristig hohe Erträge gewährleistet<br />
werden. Die homogene schwarze Oberfläche und die<br />
schwarzen Modulrahmen der Mono Black Serie erzeugen<br />
eine optische Eleganz, die gehobene Ansprüche an<br />
Design und Architektur erfüllt.<br />
Stabilität<br />
Der Modulrahmen und das eingefasste Glas sind über<br />
durchgängig aufgetragenes Silikon fest miteinander<br />
verbunden. Dies bewirkt eine hervorragende Stabilität<br />
des Moduls, welches auf der Vorderseite mit bis zu<br />
DieneueSWMonoBlackSerieerfüllt durch ihren schwarzen<br />
Rahmen und ihre schwarze Rückseitenfolie auch architektonische<br />
Designansprüche.<br />
5400 N/m² belastet werden kann. So hält das Modul<br />
auch großen Schnee- und Windlasten stand.<br />
Qualität<br />
Die patentierte Anschlussdose schützt vor Korrosion<br />
und sorgt durch ihre schnelle Wärmeabfuhr für eine<br />
optimale Temperaturbeständigkeit. Die verschweissten<br />
Anschlüsse gewährleisten eine zuverlässige elektrische<br />
Verbindung im Inneren der Dose. Die verwendeten<br />
hochqualitativen Kabel und Steckverbinder gewährleisten<br />
höchste Qualität zu jeder Zeit.<br />
Vorteile<br />
n Höchste Effizienz durch <strong>Plus</strong>-Sortierung<br />
n Kein Sortieren vor Ort<br />
n Beste Stabilität<br />
n Patentierte Anschlussdose<br />
n Höchste Zuverlässigkeit<br />
Der vollautomatische Fertigungsprozess von SolarWorld<br />
sorgt für eine hohe Produktqualität und langfristige hohe<br />
Erträge.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101234 0101235 0101236 0101290 0101291<br />
Modell Sunmodule+ SW 230 Sunmodule+ SW 235 Sunmodule+ SW 240 Sunmodule+ SW 245 Sunmodule+ SW 250<br />
mono black<br />
mono black<br />
mono black<br />
mono black<br />
mono black<br />
Nennleistung 230 W ±3 % 235 W ±3 % 240 W ±3 % 245 W ±3 % 250 W ±3 %<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 30.0 V 30.3 V 30.6 V 30.8 V 31.1 V<br />
Betriebsstrom 7.68 A 7.77 A 7.87 A 7.96 A 8.05 A<br />
Leerlaufspannung 37.4 V 37.5 V 37.6 V 37.7 V 37.8 V<br />
Kurzschlussstrom 8.16 A 8.19 A 8.22 A 8.25 A 8.28 A<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K -0.33 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.042 %/K 0.042 %/K 0.042 %/K 0.042 %/K 0.042 %/K<br />
Rückstrombelastbarkeit 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />
Zellen pro Modul 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zelltyp Monokristallines Sili- Monokristallines Sili- Monokristallines Sili- Monokristallines Sili- Monokristallines Siliziumziumziumziumzium<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp MC-PV4, Kabel je 0.95 m MC-PV4, Kabel je 0.95 m MC-PV4,Kabelje0.95m MC-PV4,Kabelje0.95m MC-PV4, Kabel je 0.95 m<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm /<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
Gewicht 21.2kg 21.2kg 21.2kg 21.2kg 21.2kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, CE-Zeichen, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, CE-Zeichen, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, CE-Zeichen, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, CE-Zeichen, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, CE-Zeichen, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 25 Jahre lineare Leistungsgarantie – garantiert im 1. Jahr mindestens 97 % der Nennleistung und danach pro Jahr<br />
eine maximale Leistungsreduzierung um 0.7 %<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
Geringe Wirkungsgradreduktion im Teillastverhalten bei 25°C: bei 200 W/m² werden 95 % (±3 %) des STC Wirkungsgrades (1000 W/m²) erreicht.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
27
28<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SolarWorld Sunmodule+ Poly<br />
Mit polykristallinen 6-Zoll Zellen<br />
Spitzenprodukte für jede Anwendung<br />
In den Fertigungen der SolarWorld entstehen Sunmodule<br />
<strong>Plus</strong> auf höchstem Niveau, welche sich für alle<br />
Anwendungen in der Solarstromtechnik eignen –<br />
vom Hausdach bis zur Großanlage.<br />
Höchste Präzision<br />
Die Sunmodule <strong>Plus</strong> von SolarWorld bieten ein innovatives<br />
Modulkonzept. Die <strong>Plus</strong>-Sortierung garantiert<br />
eine höhere Effizienz der Anlage und erübrigt das aufwändige<br />
Sortieren der Module vor Ort. Der einzigartige<br />
vollautomatisierte Produktionsprozess sichert<br />
höchste Präzision und eine gleichbleibend hohe Produktqualität.<br />
Die maschinelle Fertigung erreicht ein<br />
höchsthomogenes Design.<br />
Der einzigartige vollautomatisierte Produktionsprozess<br />
bürgt für die Qualität der Sunmodule+.<br />
Hohe Stabilität<br />
Die polykristallinen 6"-Zellen liegen hinter einer 4 mm-<br />
Schutzverglasung aus gehärtetem Glas und sind in<br />
transparentem EVA (Ethylen-Vinyl-Acetat) eingebettet.<br />
Rückseitig ist das Modul mit einer sehr hochwertigen<br />
Tedlarfolie versiegelt. Die hervorragende Stabilität<br />
des Moduls resultiert aus dem hohen Einstand des<br />
Glases im Rahmen und dessen durchgängiger Verbindung.<br />
Hochwertig und zuverlässig<br />
Die flache und kompakte Anschlussdose wird mittels<br />
eines neuartigen patentierten Prozesses auf der Rückseite<br />
des Moduls aufgebracht. Die Anschlussdose weist<br />
keine Hohlräume auf, ist wasserdicht, UV- und mikrobenresistent<br />
sowie extrem temperaturbeständig. Das<br />
flache und kompakte Spitzenprodukt stellt die ideale<br />
Lösung für jeden Einsatzbereich dar.<br />
Die Sunmodule+ eignen sich für den Einsatz in vielen Anwendungsbereichen.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101239 0101240 0101241 0101292 0101293<br />
Modell Sunmodule+ SW 230 Sunmodule+ SW 235 Sunmodule+ SW 240 Sunmodule+ SW 245 Sunmodule+ SW 250<br />
poly<br />
poly<br />
poly<br />
poly<br />
poly<br />
Nennleistung 230 W ±3 % 235 W ±3 % 240 W ±3 % 245 W ±3 % 250 W ±3 %<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 29.8 V 30.0 V 30.2 V 30.8 V 30.8 V<br />
Betriebsstrom 7.72 A 7.85 A 7.96 A 7.96 A 8.12 A<br />
Leerlaufspannung 36.9 V 37.0 V 37.2 V 37.5 V 37.6 V<br />
Kurzschlussstrom 8.25 A 8.35 A 8.44 A 8.49 A 8.64 A<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.34 %/K -0.34 %/K -0.34 %/K -0.34 %/K -0.34 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.034 %/K 0.034 %/K 0.034 %/K 0.034 %/K 0.034 %/K<br />
Rückstrombelastbarkeit 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />
Zellen pro Modul 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp MC-PV4, Kabel je 0.95 m MC-PV4, Kabel je 0.95 m MC-PV4,Kabelje0.95m MC-PV4,Kabelje0.95m MC-PV4, Kabel je 0.95 m<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
(+ / ‑)<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm / 1675 mm / 1001 mm /<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
31 mm<br />
Gewicht 21.2kg 21.2kg 21.2kg 21.2kg 21.2kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, MCS,<br />
PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, MCS,<br />
PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, MCS,<br />
PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, MCS,<br />
PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, MCS,<br />
PV CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 25 Jahre lineare Leistungsgarantie – garantiert im 1. Jahr mindestens 97 % der Nennleistung und danach pro Jahr<br />
eine maximale Leistungsreduzierung um 0.7 %<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
Geringe Wirkungsgradreduktion im Teillastverhalten bei 25°C: bei 200 W/m² werden 95 % (±3 %) des STC Wirkungsgrades (1000 W/m²) erreicht.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
29
30<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Suntech Mono<br />
Mit monokristallinen Zellen<br />
Suntech<br />
Alseinerderweltweitgrößten Hersteller von Silizium<br />
kristallinen Solarmodulen und mit über 10 Millionen<br />
verkauften Modulen in über 80 Ländern steht Suntech<br />
für Innovation, Effektivität und Qualität. Mit der Suntech<br />
Mono-Serie mit monokristallinen Zellen lässt sich<br />
nahezu jede Anwendung effizient und qualitativ hochwertig<br />
lösen.<br />
Solarmodule für jede Anwendung<br />
Sowohl im Netzverbund als auch bei Inselanwendungen<br />
überzeugen die Module durch die hohe Zuverlässigkeit<br />
und den optimalen Wirkungsgrad. Mit der Pluto-Serie<br />
ergänzt Suntech das Sortiment um noch effizientere<br />
Module.<br />
Die optimierte Zellrückseite sowie eine verbesserte Antireflexbeschichtung<br />
auf der Zellvorderseite gewährleisten einen<br />
hohen Wirkungsgrad der Suntech Solarzellen.<br />
Pluto<br />
Nach sechs Jahren intensiver Forschung und Entwicklung<br />
wurde das von der UNSW entwickelte PERL-Solarzellendesign<br />
im Rahmen der Produktion von Pluto Solarzellen<br />
verwirklicht. Das PERL-Design hält den Weltrekord<br />
im solaren Wirkungsgrad. Die Pluto-Technologie<br />
übertrifft die durch konventionelle Siebdruckverfahren<br />
erzielte Wirkungsgrade deutlich: Von einem<br />
unabhängigen Prüfinstitut wurde bestätigt, dass die<br />
Pluto-Technologie in der Massenproduktion Wirkungsgrade<br />
von über 19 % erreicht.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Hohe Zuverlässigkeit<br />
n Optimaler Wirkungsgrad<br />
n Geringe Leistungstoleranz<br />
n Stabile Bauweise gegen Wind- und Schneelasten<br />
Die Pluto-Zellen mit einem Wirkungsgrad von über 19 %<br />
werden einem einzigartigen Texturierungsverfahren unterzogen,<br />
welches die Lichtabsorption sogar bei schwachem<br />
Umgebungslicht verbessert.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101164 0101253 0101254 0101168 0101169<br />
Modell Suntech STP185S- Suntech STP190S- Suntech STP195S- Suntech STP195S- Suntech STP200S-<br />
24/Ad+ Mono<br />
24/Ad+ Mono<br />
24/Ad+ Mono<br />
24/Ade Pluto Mono 24/Ade Pluto Mono<br />
Nennleistung 185W+5W,-0W 190W+5W,-0W 195W+5W,-0W 195W+5W,-0W 200W+5W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 36.4 V 36.6 V 36.6 V 37.6 V 37.9 V<br />
Betriebsstrom 5.09 A 5.20 A 5.33 A 5.19 A 5.28 A<br />
Leerlaufspannung 45.0 V 45.2 V 45.4 V 45.4 V 45.7 V<br />
Kurzschlussstrom 5.43 A 5.62 A 5.69 A 5.52 A 5.62 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.45 %/°C -0.45 %/°C -0.45 %/°C -0.38 %/°C -0.38 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.29 %/°C -0.29 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.050 %/°C 0.050 %/°C 0.050 %/°C 0.046 %/°C 0.046 %/°C<br />
Rückstrombelastbarkeit 15 A 15 A 15 A 15 A 15 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk.<br />
Zelltyp Monokristallines Sili- Monokristallines Sili- Monokristallines Sili- Monokristallines Sili- Monokristallines Siliziumziumziumziumzium<br />
Zellgrösse (L / B) 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm 125 mm / 125 mm<br />
Anschlusstyp Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit<br />
Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1580 mm ±3 mm/<br />
808 mm ±3 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1580 mm ±3 mm/<br />
808 mm ±3 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1580 mm ±3 mm/<br />
808 mm ±3 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1580 mm ±3 mm/<br />
808 mm ±3 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
1580 mm ±3 mm/<br />
808 mm ±3 mm/35mm<br />
±1 mm<br />
Gewicht 15.5 kg (ca.) 15.5 kg (ca.) 15.5 kg (ca.) 15.5 kg (ca.) 15.5 kg (ca.)<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre<br />
Produktgarantie 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
Art.-Nr. 0101170 0101270 0101271 0101272<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
Modell Suntech STP205S-24/Ade Pluto<br />
Mono<br />
Suntech STP240S-20/Wd Mono Suntech STP245S-20/Wd Mono Suntech STP250S-20/Wd Mono<br />
Nennleistung 205W+5W,-0W 240W+5W,-0W 245W+5W,-0W 250W+5W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 38.1 V 30.2 V 30.5 V 30.7 V<br />
Betriebsstrom 5.38 A 7.95 A 8.04 A 8.15 A<br />
Leerlaufspannung 45.8 V 37.2 V 37.3 V 37.4 V<br />
Kurzschlussstrom 5.73 A 8.43 A 8.52 A 8.63 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.38 %/°C -0.45 %/°C -0.45 %/°C -0.45 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.29 %/°C -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.34 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.046 %/°C 0.050 %/°C 0.050 %/°C 0.050 %/°C<br />
Rückstrombelastbarkeit 15 A 15 A 15 A 15 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 72 Stk. 60 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zelltyp Monokristallines Silizium Monokristallines Silizium Monokristallines Silizium Monokristallines Silizium<br />
Zellgrösse (L / B) 125 mm / 125 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp Radox Kabel 4 mm² mit Radox Radox Kabel 4 mm² mit Radox Radox Kabel 4 mm² mit Radox Radox Kabel 4 mm² mit Radox<br />
Solar Stecker<br />
Solar Stecker<br />
Solar Stecker<br />
Solar Stecker<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1580 mm ±3 mm / 808 mm 1665 mm ±3 mm / 991 mm 1665 mm ±3 mm/991mm 1665 mm ±3 mm / 991 mm<br />
±3 mm/35mm±1 mm ±3 mm/50mm±1 mm ±3 mm/50mm±1 mm ±3 mm/50mm±1 mm<br />
Gewicht 15.5 kg (ca.) 19.8 kg (ca.) 19.8 kg (ca.) 19.8 kg (ca.)<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre<br />
Produktgarantie 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2,<br />
Schutzklasse II, CE-Zeichen, Schutzklasse II, CE-Zeichen, Schutzklasse II, CE-Zeichen, Schutzklasse II, CE-Zeichen,<br />
MCS, PV CYCLE<br />
MCS, PV CYCLE<br />
MCS, PV CYCLE<br />
MCS, PV CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 12 Jahre auf 90 % /18Jahreauf85% / 25 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-<br />
Testbedingungen (STC)<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
31
32<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Gerahmte Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Suntech Poly<br />
Mit polykristallinen 6-Zoll Zellen<br />
Effizienz<br />
Durch innovative Spitzentechnologie lassen sich mit<br />
den Suntech Poly Modulen hohe Wirkungsgrade erzielen.<br />
Die hohe Zuverlässigkeit mit einer garantierten<br />
Leistungstoleranz von -0 und +5 W und die hervorragende<br />
Qualität der verwendeten Bauteile gewährleisten<br />
eine dauerhaft hohe Effizienz.<br />
Anwendungen<br />
Ob bei Inselanlagen oder im Netzverbund, ob auf dem<br />
Dach, an der Fassade oder auf dem Boden, die Suntech<br />
Poly Module können nahezu überall eingesetzt werden.<br />
Die Module sind für hohe Belastungen durch<br />
Wind und Schnee ausgelegt und nach IEC 61215 zertifiziert.<br />
Dankder robusten Bauweise sind die Suntech Module für<br />
Belastungen bis 5400 N/m² getestet und zugelassen.<br />
Qualität<br />
Bei der Herstellung von Suntech Modulen werden regelmäßige<br />
Qualitätskontrollen gemäß internationalen<br />
Normen durchgeführt. Die Fertigung ist nach ISO<br />
9001:2000 (Qualitätsmanagementsystem) und ISO<br />
14001:2004 (Umweltmanagementsystem) zertifiziert.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Hoher Wirkungsgrad<br />
n Beste Zuverlässigkeit<br />
n Geringe Leistungstoleranz<br />
n Robuste Bauweise<br />
Alle Suntech Module besitzen eine spezielle mit dem<br />
Schweizer Unternehmen Huber+Suhner entwickelte Anschlussdose.
...................................................................................................................................................................<br />
Gerahmte Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101172 0101257 0101173 0101273 0101174 0101175<br />
Modell Suntech STP200- Suntech STP205- Suntech STP210- Suntech STP215- Suntech STP220- Suntech STP225-<br />
18/Ud Poly 18/Ud Poly 18/Ud Poly 18/Ud Poly 20/Wd Poly 20/Wd Poly<br />
Nennleistung 200W+5W,-0W205W+5W,-0W 210W+5W,-0W215W+5W,-0W 220W+5W,-0W225W+5W,-0W Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 26.2 V 26.3 V 26.4 V 27.1 V 29.5 V 29.6 V<br />
Betriebsstrom 7.63 A 7.80 A 7.95 A 7.95 A 7.46 A 7.61 A<br />
Leerlaufspannung 33.4 V 33.5 V 33.6 V 33.8 V 36.6 V 36.7 V<br />
Kurzschlussstrom 8.12 A 8.23 A 8.33 A 8.40 A 8.05 A 8.15 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.47 %/°C -0.47 %/°C -0.47 %/°C -0.47 %/°C -0.47 %/°C -0.44 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.34 %/°C -0.33 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.045 %/°C 0.045 %/°C 0.045 %/°C 0.045 %/°C 0.045 %/°C 0.055 %/°C<br />
Rückstrombelastbarkeit 20 A 20 A 20 A 20 A 20 A 20 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 54 Stk. 54 Stk. 54 Stk. 54 Stk. 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zelltyp Polykristallines Sili- Polykristallines Sili- Polykristallines Sili- Polykristallines Sili- Polykristallines Sili- Polykristallines Siliziumziumziumziumziumzium<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp Radox Kabel 4 mm² Radox Kabel 4 mm² Radox Kabel 4 mm² Radox Kabel 4 mm² Radox Kabel 4 mm² Radox Kabel 4 mm²<br />
mit Radox Solar mit Radox Solar mit Radox Solar mit Radox Solar mit Radox Solar mit Radox Solar<br />
Stecker<br />
Stecker<br />
Stecker<br />
Stecker<br />
Stecker<br />
Stecker<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1482 mm ±3 mm/ 1482 mm ±3 mm/ 1482 mm ±3 mm/ 1482 mm ±3 mm/ 1665 mm ±3 mm/ 1665 mm ±3 mm/<br />
992 mm ±3 mm/ 992 mm ±3 mm/ 992 mm ±3 mm/ 992 mm ±3 mm/ 991 mm ±3 mm/ 991 mm ±3 mm/<br />
35 mm ±1 mm 35 mm ±1 mm 35 mm ±1 mm 35 mm ±1 mm 50 mm ±1 mm 50 mm ±1 mm<br />
Gewicht 16.8 kg (ca.) 16.8 kg (ca.) 16.8 kg (ca.) 16.8 kg (ca.) 19.8 kg (ca.) 19.8 kg (ca.)<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre<br />
Produktgarantie 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC IEC 61730, IEC IEC 61730, IEC IEC 61730, IEC IEC 61730, IEC IEC 61730, IEC<br />
61215 Ed. 2, 61215 Ed. 2, 61215 Ed. 2, 61215 Ed. 2, 61215 Ed. 2, 61215 Ed. 2,<br />
Schutzklasse II, CE- Schutzklasse II, CE- Schutzklasse II, CE- Schutzklasse II, CE- Schutzklasse II, CE- Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV Zeichen, MCS, PV Zeichen, MCS, PV Zeichen, MCS, PV Zeichen, MCS, PV Zeichen, MCS, PV<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
CYCLE<br />
Art.-Nr. 0101274 0101177 0101258 0101178 0101275<br />
Modell Suntech STP230-20/Wd Suntech STP270-24/Vd Suntech STP275-24/Vd Suntech STP280-24/Vd Suntech STP285-24/Vd<br />
Poly<br />
Poly<br />
Poly<br />
Poly<br />
Poly<br />
Nennleistung 230W+5W,-0W 270W+5W,-0W 275W+5W,-0W 280W+5W,-0W 285W+5W,-0W<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 29.8 V 35.0 V 35.1 V 35.2 V 35.8 V<br />
Betriebsstrom 7.72 A 7.71 A 7.84 A 7.95 A 7.95 A<br />
Leerlaufspannung 36.8 V 44.5 V 44.7 V 44.8 V 44.8 V<br />
Kurzschlussstrom 8.25 A 8.20 A 8.26 A 8.33 A 8.37 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.44 %/°C -0.44 %/°C -0.44 %/°C -0.44 %/°C -0.44 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.33 %/°C -0.33 %/°C -0.33 %/°C -0.33 %/°C -0.33 %/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.055 %/°C 0.055 %/°C 0.055 %/°C 0.055 %/°C 0.055 %/°C<br />
Rückstrombelastbarkeit 20 A 20 A 20 A 20 A 20 A<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Zellen pro Modul 60 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk. 72 Stk.<br />
Zelltyp Polykristallines Silizium Polykristallines Silizium Polykristallines Silizium Polykristallines Silizium Polykristallines Silizium<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit Radox Kabel 4 mm² mit<br />
Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker Radox Solar Stecker<br />
Montagerahmen Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert Alu eloxiert<br />
Dimensionen (L / B / H) 1665 mm ±3 mm/<br />
991 mm ±3 mm/50mm<br />
±1 mm<br />
1956 mm ±3 mm/<br />
992 mm ±3 mm/50mm<br />
±1 mm<br />
1956 mm ±3 mm/<br />
992 mm ±3 mm/50mm<br />
±1 mm<br />
1956 mm ±3 mm/<br />
992 mm ±3 mm/50mm<br />
±1 mm<br />
1956 mm ±3 mm/<br />
992 mm ±3 mm/50mm<br />
±1 mm<br />
Gewicht 19.8 kg (ca.) 27.0 kg (ca.) 27.0 kg (ca.) 27.0 kg (ca.) 27.0 kg (ca.)<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre 12 / 18 / 25 Jahre<br />
Produktgarantie 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
IEC 61730, IEC 61215 Ed.<br />
2, Schutzklasse II, CE-<br />
Zeichen, MCS, PV CYCLE<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 12 Jahre auf 90 % /18Jahreauf85% / 25 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-<br />
Testbedingungen (STC)<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
33
34<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SOLARMODULE Rahmenlose Module<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Rahmenlose Photovoltaik-Hochleistungslaminate<br />
Spitzentechnologie<br />
Dank intensiver Forschungsarbeit, stetiger Weiterentwicklung<br />
der Produktionsverfahren und einer hochautomatisierten<br />
Fertigung erzielen polykristalline Kyocera<br />
Solarmodule einen aussergewöhnlichen Qualitätsstandard<br />
und bemerkenswert hohe Wirkungsgrade.<br />
Hoher Wirkungsgrad<br />
Die eingebetteten Kyocera Hochleistungs-Solarzellen<br />
mit dem Grundmass 15.6 x 15.6 cm erreichen über 16 %<br />
Wirkungsgrad und sind Garantie für einen extrem hohen<br />
Jahresenergieertrag der Photovoltaikanlage.<br />
Hochwertig und zuverlässig<br />
Bei den rahmenlosen Modulen entfällt der Energieaufwand<br />
für den Alu-Rahmen, was die Produktionsenergie<br />
nochmals verringert. Die Zellen sind zwischen einer<br />
nichtspiegelnden, gehärteten Glasabdeckung und einer<br />
EVA-Folie in eine Dichtungsmasse eingebettet.<br />
Durch das rahmenlose Design können die Module optimal in<br />
Fassaden- oder Indachsysteme eingefasst werden. Das Modul<br />
ist gegen härteste Klimabedingungen geschützt.<br />
Rückseitig werden die Laminate durch eine PET-Folie<br />
versiegelt und versprechen eine hochwertige, reparatur-<br />
wie wartungsarme und dauerhaft nutzbare Dachfläche.<br />
Der Abstand zwischen den Zellen und dem<br />
Modulrand ist etwas breiter als bei gerahmten Modulen.<br />
Die Anschlussdose auf der Rückseite ist mit Bypass-<br />
Dioden versehen, die das Überhitzungsrisiko einzelner<br />
Solarzellen (Hot-Spot-Effekt) verhindern. In der Anschlussdose<br />
können die Solarkabel flexibel montiert<br />
werden.<br />
Kyocera fertigt alle Komponenten in eigenen Produktionsstätten<br />
– ohne Zukauf von Zwischenprodukten –<br />
für eine gleichbleibend hohe Qualität der Produkte.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
n Netzgekoppelte Anlagen<br />
n Fassadensysteme<br />
n Indachsysteme (z.B. Solrif)<br />
Mit 108 FL-Modulen erbringt die Anlage ISES SolarCarport<br />
eine Leistung von 14.04 kWp. Dank den rahmenlosen Modulen<br />
ist eine herkömmliche Dachhaut überflüssig.
...................................................................................................................................................................<br />
Rahmenlose Module SOLARMODULE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101105<br />
Modell FD135GH-2P<br />
Nennleistung 135 W ±5 %<br />
Max. Systemspannung 1000 V<br />
Betriebsspannung 17.7 V<br />
Betriebsstrom 7.63 A<br />
Leerlaufspannung 22.1 V<br />
Kurzschlussstrom 8.37 A<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.8 x 10⁻¹ V/°C<br />
Temp.-Koeffizient Strom 5.02 x 10⁻³ A/°C<br />
NOCT 47.9 °C<br />
Zellen pro Modul 36 Stk.<br />
Zellgrösse 156 x 156 mm<br />
Zellkontaktierung 3 Bus Bar<br />
Anschlusstyp MC PV-KBT3 / MC PV-KST3, Kabel, 840 (-) / 1030 (+) mm<br />
Dimensionen (L / B / H) * 1499 mm / 708 mm / 5 mm<br />
Gewicht 10.9 kg<br />
Max. Belastung 2400 N/m²<br />
Leistungsgarantie ** 10 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre<br />
Normen IEC 61730, IEC 61215 Ed. 2, Schutzklasse II, TÜVdotCOM-ID: 0000023420, PV CYCLE<br />
* - Die auf der Rückseite montierte Anschlussdose steht über die Modulhöhe vor. An dieser Stelle haben die Module eine Höhe von 25 mm (FD135GH-<br />
2P).<br />
** - Leistungsgarantie des Herstellers: 10 Jahre auf 90 % und, in Kombination mit Solrif, 20 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-<br />
Testbedingungen (STC)<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
35
Netzwechselrichter<br />
Führende Netzwechselrichter aus unserem Sortiment<br />
garantieren maximale Energieerträge – ob String- oder<br />
Zentral-Wechselrichter mit maximalem Wirkungsgrad.<br />
DANFOSS<br />
FRONIUS<br />
KACO<br />
SMA<br />
SUNWAYS<br />
37
38<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Danfoss UniLynx – Die ersten Wechselrichter mit<br />
Powermodul<br />
Danfoss UniLynx Wechselrichter sind mit einer Leistung<br />
von 1.8 kW, 3.0 kW, 3.6 kW und 5.4 kW erhältlich<br />
und mit einem integrierten mechanischen DC Freischalter<br />
ausgestattet. Alle Wechselrichter besitzen ein<br />
bedienbares LC-Display und sind für den Einsatz im<br />
Freien geeignet.<br />
Optimiert für den Einsatz von Solarmodulen<br />
mit 5" und 6" Zellen<br />
Die Wechselrichter besitzen wahlweise zwei Eingangsspannungsbereiche:<br />
Der hohe Spannungsbereich (HV)<br />
eignet sich bei Modulen mit 5" Zellen, der mittlerer<br />
(MV)passtambestenzu6" Zellen. Diese beiden speziellen<br />
Spannungsbereiche verhindern Ertragsverluste<br />
durch die optimale Anpassung der Stringspannungen<br />
an den Arbeitsbereich der Wechselrichter.<br />
Powermodul und separater Anschlussraum<br />
Das Herz dieser Wechselrichter bilden robuste Powermodule,<br />
welche die Verwendung von diskreten Leistungshalbleitern<br />
überflüssig machen. Durch die HF-<br />
Übertragungstechnik ist die DC-Seite galvanisch vom<br />
öffentlichen Wechselstromnetz getrennt. Zudem verfügen<br />
die Wechselrichter über einen von der Elektro-<br />
Die international flexiblen Danfoss UniLynx Wechselrichter<br />
mit integriertem HF-Trafo, DC-Schalter und RS485 Kommunikationsschnittstelle.<br />
nik getrennten Anschlussraum, der größtmögliche Sicherheit<br />
bei der Installation sowie dem elektrischen<br />
Betrieb bietet.<br />
Kommunikation und Zubehör<br />
Die elektrischen Messwerte der Wechselrichter, z.B.<br />
Leistung, Energieertrag, Strom, Spannung und Frequenz<br />
lassen sich mit optionalen Datenloggern (z.B.<br />
Solar-Log) speichern und visualisieren. Die Wechselrichter<br />
sind standardmäßig mit einer RS485 Schnittstelle<br />
ausgestattet und sind zu mehreren Datenlogger<br />
Herstellern kompatibel.<br />
Merkmale und Innovationen<br />
n Erste Wechselrichter mit Powermodulen<br />
n RS485 Communication Network<br />
n Wahl zwischen unabhängigen MPP-Trackern<br />
(größtmögliche Flexibilität) und Master-Slave-<br />
Betrieb (bester Wirkungsgrad)<br />
n Internationaler Wechselrichter für 16Länder<br />
n Standardmäßig integrierter DC-Freischalter<br />
n Ride Through – Selbst bei massiven Netzstörungen<br />
bleibtderWechselrichteramNetz<br />
Durch den Einsatz von Powermodulen kann die entstehende<br />
Wärme optimal abgeleitet werden – je kühler der Wechselrichter,<br />
desto länger die Lebensdauererwartung.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201194 0201195 0201196 0201197<br />
Modell Danfoss ULX 1800 MV Danfoss ULX 1800 HV Danfoss ULX 3000 MV Danfoss ULX 3000 HV<br />
(outdoor)<br />
(outdoor)<br />
(outdoor)<br />
(outdoor)<br />
Max. empfohlene PV-<br />
Anlagenleistung<br />
1950 W 1950 W 3200 W 3200 W<br />
Max. DC-Leistung 1950 W 1950 W 3200 W 3200 W<br />
Max. Eingangsstrom 10 A 7 A 2 x 10 A 2 x 7 A<br />
Max. Eingangsspannung * 450 / 410 V 600 / 550 V 450 / 410 V 600 / 550 V<br />
MPPT-Bereich 180 - 350 V 260 - 500 V 180 - 350 V 260 - 500 V<br />
Betriebsarten Ein MPPT Ein MPPT Zwei unabhängige MPPT oder Zwei unabhängige MPPT oder<br />
Master-Slave mit einem MPPT Master-Slave mit einem MPPT<br />
UnabhängigeMPPT 1Stk. 1Stk. 2Stk. 2Stk.<br />
Max. Ausgangsleistung 1800 W 1800 W 3000 W 3000 W<br />
Nennausgangsleistung 1650 W 1650 W 2750 W 2750 W<br />
Ausgangsspannung 230 V ±0.15 % 230 V ±0.15 % 230 V ±0.15 % 230 V ±0.15 %<br />
Max. Ausgangsstrom 8.0 A 8.0 A 13.0 A 13.0 A<br />
Nennausgangsstrom 7.2 A 7.2 A 12.0 A 12.0 A<br />
Startleistung 20 W 20 W 20 W 20 W<br />
Stand-by Energieverbrauch 8 W 8 W 8 W 8 W<br />
Max. Wirkungsgrad 93.7 % 93.7 % 94.2 % 94.2 %<br />
Europäischer Wirkungsgrad 91.6 % 91.6 % 92.9 % 92.9 %<br />
Betriebstemperatur -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit 0 - 95 % 0-95% 0-95% 0-95%<br />
Schutzart IP54 IP54 IP54 IP54<br />
Schaltungskonzept HF-Trafo, einphasig HF-Trafo, einphasig HF-Trafo, einphasig HF-Trafo, einphasig<br />
Leistungsfaktor (P > 20 %) 0.97 0.97 0.97 0.97<br />
Klirrfaktor < 5 %
40<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201198 0201199 0201200 0201201<br />
Modell Danfoss ULX 3600 MV Danfoss ULX 3600 HV Danfoss ULX 5400 MV Danfoss ULX 5400 HV<br />
(outdoor)<br />
(outdoor)<br />
(outdoor)<br />
(outdoor)<br />
Max. empfohlene PV-<br />
Anlagenleistung<br />
3900 W 3900 W 5400 W 5400 W<br />
Max. DC-Leistung 3900 W 3900 W 5850 W 5850 W<br />
Max. Eingangsstrom 2 x 10 A 2 x 7 A 3 x 10 A 3 x 7 A<br />
Max. Eingangsspannung * 450 / 410 V 600 / 550 V 450 / 410 V 600 / 550 V<br />
MPPT-Bereich 180 - 350 V 260 - 500 V 180 - 350 V 260 - 500 V<br />
Betriebsarten Zwei unabhängige MPPT oder Zwei unabhängige MPPT oder Drei unabhängige MPPT oder Drei unabhängige MPPT oder<br />
Master-Slave mit einem MPPT Master-Slave mit einem MPPT Master-Slave mit einem MPPT Master-Slave mit einem MPPT<br />
UnabhängigeMPPT 2Stk. 2Stk. 3Stk. 3Stk.<br />
Max. Ausgangsleistung 3600 W 3600 W 5000 / 5400 W 5000 / 5400 W<br />
Nennausgangsleistung 3300 W 3300 W 4600 W 4600 W<br />
Ausgangsspannung 230 V ±0.15 % 230 V ±0.15 % 230 V ±0.15 % 230 V ±0.15 %<br />
Max. Ausgangsstrom 15.5 A 15.5 A 23.0 A 23.0 A<br />
Nennausgangsstrom 14.5 A 14.5 A 20.0 A 20.0 A<br />
Startleistung 20 W 20 W 20 W 20 W<br />
Stand-by Energieverbrauch 8 W 8 W 8 W 8 W<br />
Max. Wirkungsgrad 94.2 % 94.2 % 94.3 % 94.3 %<br />
Europäischer Wirkungsgrad 93.4 % 93.4 % 93.4 % 93.4 %<br />
Betriebstemperatur -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit 0 - 95 % 0-95% 0-95% 0-95%<br />
Schutzart IP54 IP54 IP54 IP54<br />
Schaltungskonzept HF-Trafo, einphasig HF-Trafo, einphasig HF-Trafo, einphasig HF-Trafo, einphasig<br />
Leistungsfaktor (P > 20 %) 0.97 0.97 0.97 0.97<br />
Klirrfaktor < 5 %
42<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
<strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 1~ – Wechselrichter mit Trafo für<br />
3kW,3.5kWund4kW<br />
Maximale Erträge<br />
Mit der <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> Serie erweitert <strong>Fronius</strong> sein bestehendes<br />
Wechselrichter-Sortiment um intelligente einphasige<br />
Allrounder mit einer Leistung von drei bis vier Kilowatt.<br />
Die flexibel einsetzbaren Wechselrichter bieten<br />
beste Qualität für jede Anwendung. Serienmäßig sind<br />
alle Geräte mit der integrierten Systemüberwachung<br />
ausgestattet, welche hohe Erträge bei jeder Anlagengröße<br />
und Anwendung gewährleistet. Durch das flexible<br />
Konzept kann noch bei der Installation entschieden<br />
werden, ob die Anlage geerdet werden soll oder<br />
muss.<br />
Zuverlässige Anlagenüberwachung<br />
Der direkte Meldekontakt ermöglicht das sofortige<br />
Signalisieren von Störungen oder Statusänderungen<br />
der Anlage. So kann umgehend reagiert werden und<br />
eventuelle Fehler werden schneller behoben. Externe<br />
Komponenten zur Anlagenüberwachung wie Datenlogger,<br />
können durch die Solar Net-Schnittstelle direkt<br />
am Wechselrichter angeschlossen werden. Die integrierte<br />
USB-Schnittstelle ermöglicht das Speichern<br />
und Übertragen von Anlagendaten auf den USB-Stick;<br />
Die einphasigen <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 30 V / 35 V / 50 V können<br />
dankdes integrierten Trafos flexibel eingesetzt werden.<br />
ebenso ermöglicht sie das einfache Aufspielen von<br />
Softwareupdates.<br />
Servicefreundliche Montage<br />
Die Montage des Anschlussbereichs und des Leistungsteils<br />
erfolgt separat. Aufwendige Verkabelungsarbeiten<br />
entfallen. Im Servicefall wird einzig das Leistungsteil<br />
abmontiert und der Datenkommunikations-Slot<br />
bleibt vor Ort, was den Erhalt sämtlicher Konfigurationen<br />
und Einstellungen sichert. Durch das schubladenähnliche<br />
System ist ein späteres Anschließen von Komponenten<br />
problemlos möglich.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Serienmäßige Systemüberwachung<br />
n Einfaches Umschalten zwischen geerdeten und nicht<br />
geerdeten Anlagen<br />
n Integrierter DC-Trennschalter<br />
n Komfortabler Datenaustausch per USB-Stick<br />
n Einfaches Aufspielen von Softwareupdates<br />
n Hintergrundbeleuchtetes Display zur Anzeige aller<br />
Parameter<br />
n Servicefreundliches Montagesystem<br />
n Absolut hitze- und staubfreies Lüftungskonzept<br />
Durch eine kluge Kombination mehrerer Leistungsteile des<br />
patentierten MIX-Konzepts wird in Teillastbereichen, wie<br />
z.B. bei Bewölkung, der maximale Ertrag erzielt.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201482 0201483 0201484<br />
Modell <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 30 V-1, einphasig <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 35 V-1, einphasig <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 50 V-1, einphasig<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
230 - 500 V 230 - 500 V 230 - 500 V<br />
Leerlaufspannung 600 V 600 V 600 V<br />
Max. Eingangsstrom 13.8 A 16.1 A 18.5 A<br />
Nennleistung Einspeisung 3000 W 3500 W 4000 W<br />
Ausgangsspannung 230 V 230 V 230 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 0.85 - 1 induktiv / kapazitiv 0.85 - 1 induktiv / kapazitiv 0.85 - 1 induktiv / kapazitiv<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
44<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
<strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> TL – Intelligente trafolose<br />
Wechselrichter bis 5 kW<br />
Flexibel einsetzbar<br />
Vom kleinen Einfamilienhaus bis zu landwirtschaftlichen<br />
oder gewerblichen Betrieben, die trafolosen<br />
Wechselrichter der <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> TL Serie bieten beste<br />
Qualität für jede Anwendung. Serienmäßig sind alle<br />
Geräte mit der integrierten Systemüberwachung ausgestattet,<br />
welche hohe Erträge bei jeder Anlagengröße<br />
und Anwendung gewährleistet.<br />
Zuverlässige Anlagenüberwachung<br />
Der direkte Meldekontakt ermöglicht das sofortige<br />
Signalisieren von Störungen oder Statusänderungen<br />
der Anlage. So kann umgehend reagiert werden und<br />
eventuelle Fehler werden schneller behoben. Externe<br />
Komponenten zur Anlagenüberwachung wie Datenlogger,<br />
können durch die Solar Net-Schnittstelle direkt<br />
am Wechselrichter angeschlossen werden. Die integrierte<br />
USB-Schnittstelle ermöglicht das Speichern<br />
und Übertragen von Anlagendaten auf den USB-Stick;<br />
ebenso ermöglicht sie das einfache Aufspielen von<br />
Softwareupdates.<br />
Ansprechendes Design und beste Leistung – die <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong><br />
TL Wechselrichter.<br />
Servicefreundliche Montage<br />
Die Montage des Anschlussbereichs und des Leistungsteils<br />
erfolgt separat. Aufwendige Verkabelungsarbeiten<br />
entfallen. Im Servicefall wird einzig das Leistungsteil<br />
abmontiert und der Datenkommunikations-Slot<br />
bleibt vor Ort, was den Erhalt sämtlicher Konfigurationen<br />
und Einstellungen sichert. Durch das schubladenähnliche<br />
System ist ein späteres Anschließen von Komponenten<br />
problemlos möglich.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Serienmäßige Systemüberwachung<br />
n Integrierte Strangüberwachung<br />
n Komfortabler Datenaustausch per USB-Stick<br />
n Einfaches Aufspielen von Softwareupdates<br />
n Hintergrundbeleuchtetes Display zur Anzeige aller<br />
Parameter<br />
n Servicefreundliches Montagesystem<br />
n Absolut hitze- und staubfreies Lüftungskonzept<br />
Die servicefreundliche Wandhalterung ermöglicht eine einfache<br />
Montage des Anschluss- und Leistungsteils.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201485 0201486 0201487 0201488 0201489<br />
Modell <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> TL 3.0 <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> TL 3.6 <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> TL 4.0 <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> TL 4.6 <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> TL 5.0<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
350 - 700 V 350 - 700 V 350 - 700 V 350 - 700 V 350 - 700 V<br />
Leerlaufspannung 850 V 850 V 850 V 850 V 850 V<br />
Max. Eingangsstrom 8.8 A 10.8 A 11.8 A 13.5 A 14.7 A<br />
Nennleistung Einspeisung * 3000 W 3680 W 4000 W 4600 W 5000 W<br />
Ausgangsspannung 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1 1<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
46<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Kaco Powador 02-Serie<br />
Hohe Flexibilität, einfache Installation<br />
Neuer Stromsensor<br />
Der neue Stromsensor der Kaco Powador 02-Serie erlaubt<br />
eine genauere Regelung und ein besseres MPP-<br />
Tracking. Die Wechselrichter mit galvanischer Trennung<br />
überzeugen durch mühelose Montage, höchste<br />
Wirkungsgrade sowie optimalen Betrieb mit Dünnschichtmodulen.<br />
Mühelose Montage<br />
Die Anschlüsse sind auf einer eigenen Platine im Gehäuse<br />
angebracht und lassen sich leicht verbinden. Zur<br />
schnelleren und unkomplizierteren Verkabelung sind<br />
alle Kommunikationsanschlüsse separat auf einer Platine<br />
angebracht. Ein DC-Trennschalter ist im Gerät integriert.<br />
Die Powador 02-Serie gewährleistet durch den eingebauten<br />
Trafo eine galvanische Trennung vom Netz; dadurch können<br />
auch Dünnschichtmodule bedenkenlos eingesetzt werden.<br />
Höchster Wirkungsgrad<br />
Mit einem Wirkungsgrad von 96 % gehören die Wechselrichter<br />
der Kaco Powador 02-Serie zu den Spitzenreitern<br />
ihrer Klasse. Durch die galvanische Trennung<br />
können die Geräte auch dort eingesetzt werden, wo<br />
transformatorlose Geräte nicht in Frage kommen. Ein<br />
weiter Eingangsspannungsbereich macht die Geräte<br />
äußerst flexibel.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Neuer Stromsensor<br />
n Galvanische Trennung<br />
n Einfache Montage<br />
n Hoher Wirkungsgrad<br />
n Unkomplizierte Verkabelung<br />
n Optimal für Dünnschichtmodule<br />
n Anzeige des Erdungsstatus des PV-Generators<br />
Mit Wirkungsgraden von ca. 96 % gehören die Powador 02-<br />
Wechselrichter zu den Spitzenreiter ihrer Klasse.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201123 0201125 0201127 0201129 0201131<br />
Modell Kaco Powador 2002 DE Kaco Powador 3002 DE Kaco Powador 4202 DE Kaco Powador 5002 DE Kaco Powador 6002 DE<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
125 - 510 V 200 - 510 V 200 - 510 V 200 - 510 V 200 - 510 V<br />
Leerlaufspannung 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V<br />
Max. Eingangsstrom 14.3 A 13.5 A 18.5 A 22.4 A 26.5 A<br />
Nennleistung Einspeisung 1650 W 2500 W 3500 W 4200 W 4600 W<br />
Ausgangsspannung 184 - 264 V 184 - 264 V 184 - 264 V 184 - 264 V 184 - 264 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1 1<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
48<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Kaco Powador xi-Serie<br />
Transformatorlose Wechselrichter<br />
Höherer Wirkungsgrad<br />
Ohne Trafo erzielen die Wechselrichter der Kaco xi-<br />
Serie optimale Wirkungsgrade. Als Spezialist für transformatorlose<br />
Wechselrichter hat Kaco alle Geräte der<br />
xi-Serie mit einer Vollbrücke und ohne Hochsetzsteller<br />
ausgerüstet. Die selbstgeführten Geräte bilden mit<br />
Hilfe einer H4-Brücke den sinusförmigen Spannungsverlauf<br />
des öffentlichen Stromnetzes nach. Voraussetzung<br />
für den Einsatz der Wechselrichter der xi-Serie ist,<br />
dass die Eingangsspannung über der Netzscheitelspannung<br />
liegt.<br />
Einfache Installation<br />
Mit einem MPP-Bereich von 350 bis 600 V und einer<br />
Leerlaufspannung von 800 V sind die Voraussetzungen<br />
für eine einfache Anlagenauslegung optimal. Der<br />
Netzanschluss der Geräte erfolgt über Schraubklemmen.<br />
Eine redundante 3-Phasen-Überwachung, inklu-<br />
Die trafolosen Powador 2500xi bis 4500xi können aufgrund<br />
ihrer Nennleistung einzeln einphasig angeschlossen werden.<br />
sive allstromsensitiven Fehlerstromschutz, erleichtert<br />
das Anschließen an das Netz, auch bei Anlagen mit<br />
mehreren Wechselrichtern.<br />
Lange Lebensdauer<br />
Alle Wechselrichter laufen bis zu einer Leistung von<br />
8 kW mit einer geräuschlosen und rein passiven Kühlung.<br />
Die Verlustwärme wird vom rückseitigen Kühlkörper<br />
optimal abgeführt. Die Kühlung ohne mechanische<br />
Lüfter reduziert Fehlerquellen und führt somit<br />
zu einer langen Lebensdauer der Geräte.<br />
100 % Einspeisung<br />
Der Kaco Powador 6650xi wurde speziell für Anwendungen<br />
und Einsatzgebiete mit einer 20 kW Anschlussgrenze<br />
entwickelt. Mit der 100 % symmetrischen Einspeisung<br />
von 20 kW wird kein Watt verschenkt, auch<br />
nicht in Spanien, Italien oder Griechenland.<br />
Bei den einphasigen Powador 5000xi – 8000xi liegt die<br />
Nennleistung über 5 kW; das heißt, die Schieflast zwischen<br />
den Einspeisephasen sollte bei der Auslegung beachtet werden.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201133 0201135 0201137 0201139 0201141<br />
Modell Kaco Powador 2500xi Kaco Powador 3600xi Kaco Powador 4000xi Kaco Powador 4500xi Kaco Powador 5000xi<br />
DCS DE<br />
DCS DE<br />
DCS DE<br />
DCS DE<br />
DCS DE<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V<br />
Leerlaufspannung 800 V 800 V 800 V 800 V 800 V<br />
Max. Eingangsstrom 8.6 A 12.0 A 14.5 A 15.2 A 18.0 A<br />
Nennleistung Einspeisung 2600 W 3600 W 4400 W 4600 W 5500 W<br />
Ausgangsspannung 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1 1<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
50<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201143 0201145 0201147 0201149 0201151<br />
Modell Kaco Powador 6400xi Kaco Powador 6650xi Kaco Powador 7200xi Kaco Powador 8000xi Kaco Powador 4000<br />
DCS DE<br />
DCS DE<br />
DCS DE<br />
DCS DE<br />
supreme DE<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 510 V<br />
Leerlaufspannung 800 V 800 V 800 V 800 V 600 V<br />
Max. Eingangsstrom 19.0 A 19.7 A 21.4 A 24.0 A 14.5 A<br />
Nennleistung Einspeisung 6400 W 6650 W 7200 W 8000 W 4400 W<br />
Ausgangsspannung 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1 1<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
52<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SMA Sunny Boy<br />
Flexible Pioniere<br />
SMA hat sich als erster Hersteller eines serienreifen<br />
Solarwechselrichters darauf konzentriert, durch immer<br />
wieder neue Technologien, die Einsatzmöglichkeiten<br />
so auszuweiten, dass heute jede Anlagenkonstellation<br />
ab 400 Wp mit einem SMA-Wechselrichter optimal<br />
realisierbar ist. SMA entwickelt und fertigt die Wechselrichter<br />
für eine Lebensdauer von mehr als 20 Jahren<br />
und produziert am Firmenstandort in Niestetal bei<br />
Kassel (Deutschland).<br />
Sie haben die Wahl, ohne oder mit Trafo<br />
SMA-Wechselrichter sind sowohl mit als auch ohne<br />
Trafo erhältlich. Während das trafolose Konzept alle<br />
Möglichkeiten zum Einsatz neuester Technologien wie<br />
H5-Topologie bei gleichzeitig äußerst niedrigem Gewicht<br />
bietet, ist das Trafogerät überall dort die erste<br />
Wahl, wo eine galvanische Trennung gewünscht ist.<br />
Darüber hinaus bieten Transformatorgeräte die besten<br />
Möglichkeiten zur Kombination mit Dünnschichtmodulen.<br />
Eine neue Generation galvanisch trennender Wechselrichter:<br />
Vollgepackt mit neuester SMA Technik bieten die Sunny<br />
BoyHFdiehöchsten Erträge für Trafo-Wechselrichter dieser<br />
Leistungsklasse.<br />
Die neue Generation: Weltweit kommunikativ<br />
Einfach funken, wo man früher Kabel brauchte – Bluetooth<br />
macht es möglich. Die Sunny Boys der neuen<br />
Generation sind mit der innovativen Funktechnologie<br />
ausgestattet. International eingestellt: Der neue Sunny<br />
Boy spricht deutsch, englisch, französisch, spanisch,<br />
italienisch und griechisch.<br />
Einfache Installation des neuen Sunny Boy<br />
Neben einem völlig neuen Montage- und Verdrahtungskonzept<br />
ist der neue Sunny Boy nicht nur um 20<br />
Prozent leichter, sondern auch deutlich im Volumen<br />
reduziert. Eine blitzschnelle Montage auf einer Hutschiene<br />
oder Wandhalterung ist garantiert. Eine werkzeuglose<br />
Verdrahtung durch spezielle SMA Federzugklemmen<br />
sowie eine effektive Diebstahlsicherung runden<br />
das Konzept ab.<br />
Die neue Generation der Sunny Boy Serie: Standardmässig<br />
mit Bluetooth und flexiblen Ländereinstellungen.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201110 0201017 0201018 0201019 0201020<br />
Modell SMASB1200DE SMASB1700DE SMASB2100TLDE SMASB2500DE SMASB3000DE<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
100 - 320 V 139 - 320 V 125 - 600 V 224 - 480 V 268 - 480 V<br />
Leerlaufspannung 400 V 400 V 600 V 600 V 600 V<br />
Max. Eingangsstrom 12.6 A 12 A 11 A 12 A 12 A<br />
Nennleistung Einspeisung 1200 W 1550 W 1950 W 2300 W 2750 W<br />
Ausgangsspannung 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1 > 0.98<br />
Netzfrequenz 50 Hz ±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5 Hz<br />
Klirrfaktor < 4 %
54<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201028 0201118 0201119 0201120<br />
Modell SMA SB 5000TL-20 SMA SB 2000HF-30 SMA SB 2500HF-30 SMA SB 3000HF-30<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
175 - 440 V 175 - 560 V 175 - 560 V 210 - 560 V<br />
Leerlaufspannung 550 V 700 V 700 V 700 V<br />
Max. Eingangsstrom 2 x 15 A 12 A 15 A 15 A<br />
Nennleistung Einspeisung 4600 W 2000 W 2500 W 3000 W<br />
Ausgangsspannung 180 - 280 V 180 - 280 V 180 - 280 V 180 - 280 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1<br />
Netzfrequenz 50 Hz ±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5 Hz<br />
Klirrfaktor < 4 %
56<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SMA Sunny Mini Central<br />
Innovative Technologie<br />
Als erster Wechselrichter mit der von SMA entwickelten<br />
H5-Topologie erzielt der transformatorlose Sunny<br />
Mini Central einen Wirkungsgrad von über 98 %. Damit<br />
bieten die trafolosen Sunny Mini Centrals die kürzeste<br />
Amortisationszeit, die zur Zeit erreichbar ist. Darüber<br />
hinaus beinhalten diese Wechselrichter mit dem<br />
Power Balancer ein intelligentes Schieflastmanagement,<br />
das eine optimale Anpassung an die Vorgaben<br />
der Energieversorgungsunternehmen gewährleistet.<br />
Optimale Fehlersicherheit<br />
Ausgestattet mit dem integrierten DC-Lasttrenner<br />
Electronic Solar Switch und der aktiven Netzüberwachung<br />
SMA Grid guard 2 sind die Sunny Mini Central<br />
mit den modernsten Sicherheitssystemen für alle Arbeiten<br />
sowohl an der Solarstromanlage als auch am<br />
Wechselspannungsnetz hervorragend ausgerüstet.<br />
Durch die Verschaltung einiger weniger Strings pro<br />
Wechselrichter, entfällt der Einsatz einer zusätzlichen<br />
String-Überwachung: Defekte lassen sich anhand des<br />
eingebauten Displays der einzelnen Sunny Mini Central<br />
sofort erkennen.<br />
Duales Konzept<br />
Die Sunny Mini Central sind sowohl mit als auch ohne<br />
Trafo erhältlich. Während das trafolose Konzept alle<br />
Möglichkeiten zum Einsatz neuester Technologien wie<br />
H5-Topologie bei gleichzeitig äußerst niedrigem Gewicht<br />
bietet, ist das Trafogerät überall dort die erste<br />
Wahl, wo eine galvanische Trennung und ein erweiterter<br />
Temperaturbereich bis 60°C Umgebungstemperatur<br />
gewünscht ist. Ganz gleich, welche Spezifikation<br />
zum Einsatz kommt – es besteht die freie Wahl aus<br />
einer breiten Palette unterschiedlichster Komponenten<br />
zur Anlagenüberwachung, die zu einer höheren<br />
Investitionssicherheit beitragen.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
n Weltweit höchster Wirkungsgrad<br />
n Schutzart IP65<br />
n SMA OptiCool<br />
n Electronic Solar Switch ESS<br />
Die bewährte SMA Sunny Mini Central Serie. Keiner amortisiert sich schneller als der Wirkungsgradrekordhalter<br />
SMA SMC 8000TL.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201086 0201029 0201030 0201031 0201032<br />
Modell SMA SMC 4600A DE SMA SMC 5000A DE SMA SMC 6000A DE SMA SMC 6000TL DE SMA SMC 7000HV DE<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
246 - 480 V 246 - 480 V 246 - 480 V 333 - 500 V 335 - 560 V<br />
Leerlaufspannung 600 V 600 V 600 V 700 V 800 V<br />
Max. Eingangsstrom 26 A 26 A 26 A 19 A 31 A<br />
Nennleistung Einspeisung 4600 W 5000 W 6000 W 6000 W 6650 W<br />
Ausgangsspannung 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1 1<br />
Netzfrequenz 50 Hz ±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5 Hz<br />
Klirrfaktor < 4 %
58<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201037 0201107 0201108 0201109<br />
Modell SMA SMC 11000TL DE SMA SMC 9000TLRP-10 DE SMA SMC 10000TLRP-10 DE SMA SMC 11000TLRP-10 DE<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
333 - 500 V 333 - 500 V 333 - 500 V 333 - 500 V<br />
Leerlaufspannung 700 V 700 V 700 V 700 V<br />
Max. Eingangsstrom 35 A 28 A 31 A 34 A<br />
Nennleistung Einspeisung 11000 W 9000 W 10000 W 11000 W<br />
Ausgangsspannung 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V<br />
Leistungsfaktor cos phi > 0.98 0.8 (übererregt) - 0.8<br />
0.8 (übererregt) - 0.8<br />
0.8 (übererregt) - 0.8<br />
(untererregt)<br />
(untererregt)<br />
(untererregt)<br />
Netzfrequenz 50 Hz ±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5Hz 50Hz±4.5 Hz<br />
Klirrfaktor < 4 %
60<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 1-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Sunways AT & NT<br />
Ertragsorientiert und innovativ<br />
Spitzentechnologie für jede Anwendung<br />
Mit der Verwendung von aktuellster Technologie mit<br />
neuartiger Schaltung erzielen die Wechselrichter der<br />
Sunways AT-Serie selbst bei schwierigen Witterungsbedingungen<br />
konstante Erträge. Die komplett überarbeiteten<br />
Geräte der NT-Serie überzeugen durch<br />
nochmals verbesserten Leistungsdaten und größeren<br />
Funktionsumfang. Im Bereich von 2500 bis 5000 Watt<br />
bieten die einphasigen Wechselrichter der Sunways<br />
AT- und NT-Serie somit Spitzentechnologie für jede<br />
Anwendung.<br />
Sunways AT-Serie<br />
Die Wechselrichter der Sunways AT-Serie bestechen<br />
vor allem durch ihre besondere FlexibilitätbeiAnlagen<br />
mit Dünnschicht- oder Siliziummodulen. Die trafolosen<br />
Geräte mit einem Eingangsspannungsbereich von 180<br />
bis 600 Volt erzielen selbst bei schwankenden DC-Spannungen<br />
und unterschiedlichem Leistungsangebot<br />
gleichbleibend hohe und konstante Wirkungsgrade.<br />
Die HERIC ® -Topologie mit Schaltung schließt negative<br />
Spannungen generell aus.<br />
Schlichtes Design und höchste Flexibilität sprechen für die<br />
einphasigen Sunways Wechselrichter der AT- und NT-Serie.<br />
Sunways NT-Serie<br />
Der Spitzenwirkungsgrad von 97.8 % und der Eingangsspannungsbereich<br />
von 340 bis 750 Volt sind nur<br />
zwei Argumente für die hohe Flexibilität derSunways<br />
NT-Serie. Ein weiteres Feature ist die Standortauswahl<br />
am Wechselrichter, welche einen unkomplizierten Einsatz<br />
der Geräte in ganz Europa ermöglicht.<br />
Weitere Funktionen<br />
n Integrierter DC-Lasttrennschalter<br />
n Beleuchtetes Grafikdisplay und Tastatur<br />
n Umfangreicher interner 128 MB-Datenlogger<br />
n Invertervernetzung über CAN-Bus<br />
n Ethernet-Schnittstelle zur Einbindung in Netzwerke<br />
n Schnittstelle zum direkten Modemanschluss<br />
n E-Mail-Alarmierung bei Anlagenfehlern<br />
n Potentialfreies Melderelais zum Anschluss von<br />
externen Alarmeinrichtungen<br />
n Integrierter Webserver zur Anzeige und Konfigura-<br />
tion<br />
Das All-Inclusive Konzept der Sunways Wechselrichter bietet<br />
ein einfaches und sicheres Anschließen aller Komponenten<br />
am Wechselrichter.
...................................................................................................................................................................<br />
1-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201303 0201304 0201305 0201306 0201307<br />
Modell Sunways AT 2700 Sunways AT 3000 Sunways AT 3600 Sunways AT 4500 Sunways AT 5000<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
181 - 600 V 203 - 600 V 242 - 600 V 214 - 600 V 236 - 600 V<br />
Max. Eingangsspannung 680 V 680 V 680 V 680 V 680 V<br />
Max. Eingangsstrom 15.5 A 15.5 A 15.5 A 22.0 A 22.0 A<br />
Nennleistung Einspeisung 2700 W 3000 W 3600 W 4500 W 4600 W<br />
Ausgangsspannung 230 V +15 %, -20% 230 V +15 %, -20% 230 V +15 %, -20% 230 V +15 %, -20% 230 V +15 %, -20%<br />
Leistungsfaktor cos phi Ca. 1 Ca. 1 Ca. 1 Ca. 1 Ca. 1<br />
Netzfrequenz 47.5 - 50.2 Hz 47.5 - 50.2 Hz 47.5 - 50.2 Hz 47.5 - 50.2 Hz 47.5 - 50.2 Hz<br />
Klirrfaktor < 4 %
62<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Danfoss TripleLynx – Der vielseitigste<br />
Wechselrichter auf dem Markt<br />
Die dreiphasigen Danfoss TripleLynx Wechselrichter<br />
sind in den Leistungsklassen 8, 10, 12.5 und 15 kW<br />
verfügbar und können im Freien betrieben werden,<br />
dabei wiegen sie nur 35 kg. Durch ihre einfache Bedienung,<br />
ihre Ausrichtung auf wirtschaftliche Anwendungen<br />
und weit gefächerte Betriebsspezifikationen sind<br />
diese Wechselrichter die vielseitigsten auf dem Markt.<br />
Alles dabei – breit gefächerte Betriebsspezifikationen<br />
Der Wechselrichter hat zwei bzw. drei unabhängige<br />
Strangeingänge, einen großen Arbeitsbereich und einen<br />
dreiphasigen Ausgang, was ihn unglaublich vielseitig<br />
macht. Dank seiner breit gefächerten Betriebsspezifikationen<br />
kann der Wechselrichter an eine Vielzahl<br />
von Modulen mit jeweils verschiedenen Stringkonfigurationen<br />
angeschlossen werden.<br />
Hohe Erträge durch effektive MPP-Tracker<br />
und hohen Wirkungsgrad<br />
Drei einzelne MPP-Regler stellen stets die optimale<br />
Ausgangsleistung des Systems sicher, ungeachtet der<br />
Größenunterschiede oder der Lage der PV-Module. Die<br />
Genauigkeit der MPP-Regler wurde durch das Wiener<br />
Arsenal Research Institute überprüft und eine Effizienz<br />
Die trafolose Danfoss Wechselrichterserie TripleLynx mit<br />
dreiphasiger Einspeisung und einem sensationellem Wirkungsgrad<br />
von 98 %.<br />
von 99.9 % des MPP-Reglers gemessen. Mit einem<br />
Wirkungsgrad von 98 % setzt sich dieser Wechselrichter<br />
an die Spitze der dreiphasigen Geräte am Markt.<br />
Dreiphasige Netzanbindung<br />
Für eine perfekt symmetrische dreiphasige Netzeinspeisung<br />
ist lediglich ein Wechselrichter erforderlich.<br />
Ein dreiphasiger Wechselrichter bedeutet, dass zu jeder<br />
Zeit ein dreiphasiger Ausgang gewährleistet wird,<br />
sowie die Regeln für den Netzanschluss unabhängig<br />
von Stringschwankungen auf der Eingangsseite eingehalten<br />
werden.<br />
Merkmale und Innovationen<br />
n Bis zu drei unabhängige Stromeingänge<br />
n Vorprogrammiert für 16Länder<br />
n Integriertes Kommunikationsboard<br />
n Kommunikation mit RS485 und integriertem Modem<br />
n Alarmanzeige bei Störungen<br />
n Integrierter DC-Schalter<br />
n Integriertes Kabelschloss<br />
n Integrierte Isolationsüberwachung<br />
n Separater Anschlussbereich<br />
n Service-Tool für extremeinfacheWartung<br />
Die TripleLynx Wechselrichter sind optional in der <strong>Plus</strong>-Variante<br />
(inkl. Blindleistungskompensation) und der Pro-Variante<br />
(inkl. Webserver) erhältlich.
...................................................................................................................................................................<br />
3-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201512 0201513 0201205 0201211<br />
Modell Danfoss TLX 8k (standard) Danfoss TLX 8k (pro) Danfoss TLX 10k (plus) Danfoss TLX 10k (plus pro)<br />
Max. empfohlene PV-<br />
Anlagenleistung<br />
9500 W 9500 W 11800 W 11800 W<br />
Max. DC-Leistung 8250 W 8250 W 10300 W 10300 W<br />
Max. Eingangsstrom 2 x 12 (24) A 2 x 12 (24) A 2 x 12 (24) A 2 x 12 (24) A<br />
Max. Eingangsspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
MPPT-Bereich 345 - 800 V 345 - 800 V 430 - 800 V 430 - 800 V<br />
UnabhängigeMPPT 2Stk. 2Stk. 2Stk. 2Stk.<br />
Max. Ausgangsleistung 8000 W 8000 W 10000 W 10000 W<br />
Nennausgangsleistung 8000 W 8000 W 10000 W 10000 W<br />
Ausgangsspannung 3 x 230 V ±20 % 3x230V±20 % 3 x 230 V ±20 % 3x230V±20 %<br />
Max. Ausgangsstrom 3 x 13.2 A 3 x 13.2 A 3 x 15.0 A 3 x 15.0 A<br />
Startleistung 20 W 20 W 20 W 20 W<br />
Stand-by Energieverbrauch < 5 W < 5 W < 5 W < 5 W<br />
Max. Wirkungsgrad 97.8 % 97.8 % 98.0 % 98.0 %<br />
Europäischer Wirkungsgrad 97 % 97 % >97% >97%<br />
Betriebstemperatur -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit 0 - 95 % nicht kondensierend 0 - 95 % nicht kondensierend 0 - 95 % nicht kondensierend 0 - 95 % nicht kondensierend<br />
Schutzart IP54 IP54 IP54 IP54<br />
Schaltungskonzept Trafolos, dreiphasig Trafolos, dreiphasig Trafolos, dreiphasig Trafolos, dreiphasig<br />
Leistungsfaktor (P > 20 %) 0.97 0.97 0.97 0.97<br />
Klirrfaktor < 4 %
64<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201206 0201212 0201207 0201213<br />
Modell Danfoss TLX 12.5k (plus) Danfoss TLX 12.5k (plus pro) Danfoss TLX 15k (plus) Danfoss TLX 15k (plus pro)<br />
Max. empfohlene PV-<br />
Anlagenleistung<br />
14700 W 14700 W 17700 W 17700 W<br />
Max. DC-Leistung 12900 W 12900 W 15500 W 15500 W<br />
Max. Eingangsstrom 3 x 12 (36) A 3 x 12 (36) A 3 x 12 (36) A 3 x 12 (36) A<br />
Max. Eingangsspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
MPPT-Bereich 430 - 800 V 430 - 800 V 430 - 800 V 430 - 800 V<br />
UnabhängigeMPPT 3Stk. 3Stk. 3Stk. 3Stk.<br />
Max. Ausgangsleistung 12500 W 12500 W 15000 W 15000 W<br />
Nennausgangsleistung 12500 W 12500 W 15000 W 15000 W<br />
Ausgangsspannung 3 x 230 V ±20 % 3x230V±20 % 3 x 230 V ±20 % 3x230V±20 %<br />
Max. Ausgangsstrom 3 x 19.0 A 3 x 19.0 A 3 x 22.0 A 3 x 22.0 A<br />
Startleistung 20 W 20 W 20 W 20 W<br />
Stand-by Energieverbrauch < 5 W < 5 W < 5 W < 5 W<br />
Max. Wirkungsgrad 98.0 % 98.0 % 98.0 % 98.0 %<br />
Europäischer Wirkungsgrad > 97 % >97% >97% >97%<br />
Betriebstemperatur -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C -25 bis +60 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit 0 - 95 % nicht kondensierend 0 - 95 % nicht kondensierend 0 - 95 % nicht kondensierend 0 - 95 % nicht kondensierend<br />
Schutzart IP54 IP54 IP54 IP54<br />
Schaltungskonzept Trafolos, dreiphasig Trafolos, dreiphasig Trafolos, dreiphasig Trafolos, dreiphasig<br />
Leistungsfaktor (P > 20 %) 0.97 0.97 0.97 0.97<br />
Klirrfaktor < 5 %
66<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
<strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 3~ und CL – Zwei- und dreiphasige<br />
Wechselrichter für 6.5bis60kW<br />
Maximale Erträge<br />
Mit der <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> Serie erweitert <strong>Fronius</strong> sein bestehendes<br />
Wechselrichter-Sortiment um intelligente Allrounder<br />
mit einer Leistung von 6.5 bis 12 kW. Die flexibel einsetzbaren<br />
Wechselrichter bieten beste Qualität für<br />
jede Anwendung. Die zwei- und dreiphasige Serie ist<br />
die konsequente Fortsetzung der einphasigen Geräte<br />
der <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> Serie. Die <strong>Fronius</strong> CL Serie kombiniert ertragsstarke<br />
Leistungselektronik mit dem einzigartigen<br />
modularen Systemaufbau von bis zu 15 identischen<br />
Leistungsteilen im MIX-Konzept von 36 bis 60 kW.<br />
Zuverlässige Anlagenüberwachung<br />
Der direkte Meldekontakt ermöglicht das sofortige<br />
Signalisieren von Störungen oder Statusänderungen<br />
der Anlage. So kann umgehend reagiert werden und<br />
eventuelle Fehler werden schneller behoben. Externe<br />
Komponenten zur Anlagenüberwachung wie Datenlogger,<br />
können durch die Solar Net-Schnittstelle direkt<br />
am Wechselrichter angeschlossen werden. Die integrierte<br />
USB-Schnittstelle ermöglicht das Speichern<br />
und Übertragen von Anlagendaten auf den USB-Stick;<br />
ebenso ermöglicht sie das einfache Aufspielen von<br />
Softwareupdates.<br />
Die <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 70 V / 100 V / 120 V / 150 V sind zuverlässig<br />
und maximal ertragssicher.<br />
Servicefreundliche Montage<br />
Die Montage des Anschlussbereichs und des Leistungsteils<br />
erfolgt separat. Aufwendige Verkabelungsarbeiten<br />
entfallen. Im Servicefall wird einzig das Leistungsteil<br />
abmontiert und der Datenkommunikations-Slot<br />
bleibt vor Ort, was den Erhalt sämtlicher Konfigurationen<br />
und Einstellungen sichert. Durch das schubladenähnliche<br />
System ist ein späteres Anschließen von Komponenten<br />
problemlos möglich.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Serienmäßige Systemüberwachung<br />
n Einfaches Umschalten zwischen geerdeten und nicht<br />
geerdeten Anlagen<br />
n Integrierter DC-Trennschalter<br />
n Komfortabler Datenaustausch per USB-Stick<br />
n Einfaches Aufspielen von Softwareupdates<br />
n Hintergrundbeleuchtetes Display zur Anzeige aller<br />
Parameter<br />
n Servicefreundliches Montagesystem<br />
n Absolut hitze- und staubfreies Lüftungskonzept<br />
Die PV-Zentralwechselrichter <strong>Fronius</strong> CL 36.0 / 48.0 / 60.0 mit<br />
dem patentierten <strong>Fronius</strong> MIX-Konzept.
...................................................................................................................................................................<br />
3-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201490 0201491 0201492 0201493<br />
Modell <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 70 V-2, <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 100 V-2, <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 120 V-3, <strong>Fronius</strong> <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> 150 V-3,<br />
zweiphasig<br />
zweiphasig<br />
dreiphasig<br />
dreiphasig<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
230 - 500 V 230 - 500 V 230 - 500 V 230 - 500 V<br />
Leerlaufspannung 600 V 600 V 600 V 600 V<br />
Max. Eingangsstrom 29.9 A 37.0 A 46.0 A 55.5 A<br />
Nennleistung Einspeisung 6500 W 8000 W 10000 W 12000 W<br />
Ausgangsspannung 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 0.85 - 1 induktiv / kapazitiv 0.85 - 1 induktiv / kapazitiv 0.85 - 1 induktiv / kapazitiv 0.85 - 1 induktiv / kapazitiv<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
68<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Modell Beschreibung Gehört zu Art.-Nr.<br />
0201509 <strong>Fronius</strong> Grounding Kit <strong>IG</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Fronius</strong> Erdungsset 0201490, 0201491, 0201492, 0201493<br />
0201510 <strong>Fronius</strong> Grounding Kit CL 2A <strong>Fronius</strong> Erdungsset 0201494, 0201495, 0201496<br />
0201511 <strong>Fronius</strong> Grounding Kit CL 3A <strong>Fronius</strong> Erdungsset 0201494, 0201495, 0201496<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
70<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Kaco Powador TL3- und TR3-Serie<br />
Wechselrichter von 10 bis 18 kW<br />
Neuste Technologie<br />
In den neuen Netzwechselrichtern der TL3- und TR3-<br />
Serie verbaut Kaco ausschließlich modernste Technik.<br />
In einem Bereich von 10 bis 18 kW sind die Geräte<br />
äußerst flexibel einsetzbar und werden dabei höchsten<br />
Qualitätsansprüchen gerecht. Als echte Drehstromgeräte<br />
liefern sie sinusförmigen Wechselstrom mit 120°<br />
Phasenverschiebung. Die Wechselrichter erfüllen alle<br />
Anforderungen der neuen Mittelspannungsrichtlinie.<br />
10.0 TL3 / 12.0 TL3 / 14.0 TL3<br />
Die trafolosen Wechselrichter der TL3-Serie arbeiten<br />
mit zwei separaten MPP-Trackern und können den<br />
Solarstrom aus insgesamt vier Strings verarbeiten.<br />
Der Eingangsspannungsbereich ist mit 350 bis 800 V<br />
extra weit ausgelegt. Der Spitzenwirkungsgrad beträgt<br />
98 %.<br />
Die trafolosen Wechselrichter der Powador TL3-Serie überzeugen<br />
durch höchste Effizienz mit einem Wirkungsgrad<br />
> 98.0 %.<br />
16.0 TR3 / 18.0 TR3<br />
Die Trafowechselrichter der TR3-Serie bieten die optimale<br />
Lösung für Anlagen bis 18 kW. Je DC-Eingang<br />
lassen sich drei Strings anschließen, was den Anschluss<br />
von bis zu neun Strings ermöglicht. Eine optimale Anpassung<br />
wird durch drei separate MPP-Tracker erreicht.<br />
Der Spitzenwirkungsgrad beträgt 96.2 %.<br />
Weitere Vorteile im Überblick<br />
n Kühlung durch temperaturgeregelte Lüfter<br />
n RS485-Schnittstelle zur Kommunikation<br />
n Integrierter Webserver für lückenloses Monitoring<br />
über Ethernet<br />
n USB-Schnittstelle für komfortable Softwareupdates<br />
n Grafik-Display zur Anzeige der Betriebsdaten<br />
n Einfache Montage dank kompaktem Gehäuse<br />
Die TR3-Wechselrichterserie mit Trafo bietet sich aufgrund<br />
ihrer galvanischen Trennung speziell für Module an, die geerdet<br />
werden müssen.
...................................................................................................................................................................<br />
3-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201250 0201251 0201252 0201254 0201255<br />
Modell Kaco Powador 10.0 TL3 Kaco Powador 12.0 TL3 Kaco Powador 14.0 TL3 Kaco Powador 16.0 TR3 Kaco Powador 18.0 TR3<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V 200 - 510 V 200 - 510 V<br />
Leerlaufspannung 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V<br />
Max. Eingangsstrom 2 x 18.6 A 2 x 18.6 A 2 x 18.6 A 3 x 26 A 3 x 26 A<br />
Nennleistung Einspeisung 9000 W 10000 W 12500 W 13500 W 15000 W<br />
Ausgangsspannung 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 0.8 induktiv,<br />
0.8 induktiv,<br />
0.8 induktiv,<br />
0.8 induktiv,<br />
0.8 induktiv,<br />
0.8 kapazitiv<br />
0.8 kapazitiv<br />
0.8 kapazitiv<br />
0.8 kapazitiv<br />
0.8 kapazitiv<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
72<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Kaco Powador Zentralwechselrichter<br />
Effizient und zuverlässig<br />
Individuelle Leistung<br />
Mit einer Generatorleistung von 25 bis 1000 kW decken<br />
die Zentralwechselrichter der Kaco Powador-Serie<br />
ein enormes Leistungsspektrum lückenlos ab. Durch<br />
die freie Kombinierbarkeit aller Geräte kann jedes Projekt<br />
optimal und individuell realisiert werden – vom<br />
Einfamilienhaus bis hin zu Megawatt-Solarparks.<br />
Powador TL3-Serie<br />
Basierend auf der Idee der erfolgreichen 30 kW-Familie<br />
und dem Schaltkonzept des Powador 14.0 TL3 wurden<br />
diese Geräte völlig neu aufgebaut: Als Drehstromgeräte<br />
speisen sie zwischen den Phasen mit der typischen<br />
Verschiebung von 120° ein. Eine Reihe von Ländervoreinstellungen<br />
sind in den Wechselrichtern programmiert;<br />
bei der Installation sind diese vor Ort einfach<br />
an den Geräten auszuwählen. Für eine optimale Anpassung<br />
arbeiten sie mit drei separaten MPP-Trackern,<br />
die unsymmetrisch belastet werden können. Der Eingangsspannungsbereich<br />
ist mit 350 bis 800 V extra weit<br />
ausgelegt.<br />
Die trafolosen Drehstromwechselrichter der Powador TL3-<br />
Serie sind international verwendbar und äusserst flexibel in<br />
der Auslegung.<br />
Powador XP-Serie<br />
Die Zentralwechselrichter der Powador XP-Serie sind<br />
führend im Hinblick auf Benutzerfreundlichkeit und<br />
Investitionsrendite. Die neueste Signalprozessor-Technologie<br />
bietet höchste Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit<br />
und Effizienz. Die vollständig digitale Steuerung<br />
erlaubt eine benutzerfreundliche Bedienung und Wartung<br />
sowie umfangreiche Überwachungs- und Kommunikationsmöglichkeiten.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Generatorleistung von 25 bis 1000 kW<br />
n Kombinierbarkeit aller Geräte<br />
n Patentierte MPP-Regelung<br />
n Neue <strong>IG</strong>BT-Leistungsschalter<br />
n Dreiphasige Spannungsüberwachung bei trafolosen<br />
Geräten<br />
n Netzüberwachung über BiSi bei Geräten mit Trafo<br />
n Zusätzlich zum DC-Schalter verfügt die XL-Ausführung<br />
der Powador 30.0 / 37.5 / 39.0 TL3 über integrierte<br />
Stringabsicherung und Überspannungsschutz<br />
Die Kaco Powador Megawattstation besteht aus drei kombinierten<br />
XP350-HV TL.
...................................................................................................................................................................<br />
3-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201241 0201247 0201242 0201248 0201243 0201249<br />
Modell Kaco Powador 30.0 Kaco Powador 30.0 Kaco Powador 37.5 Kaco Powador 37.5 Kaco Powador 39.0 Kaco Powador 39.0<br />
TL3 MINT<br />
TL3 XL INT TL3 MINT<br />
TL3 XL INT TL3 MINT<br />
TL3 XL INT<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V<br />
Leerlaufspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Max. Eingangsstrom 3 x 34 A 3 x 34 A 3 x 34 A 3 x 34 A 3 x 34 A 3 x 34 A<br />
Nennleistung Einspeisung 25000 W 25000 W 30000 W 30000 W 33300 W 33300 W<br />
Ausgangsspannung 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V<br />
Leistungsfaktor cos phi 0.8 induktiv, 0.8 induktiv, 0.8 induktiv, 0.8 induktiv, 0.8 induktiv, 0.8 induktiv,<br />
0.8 kapazitiv 0.8 kapazitiv 0.8 kapazitiv 0.8 kapazitiv 0.8 kapazitiv 0.8 kapazitiv<br />
Netzfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
74<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201190 0201230 0201232 0201231<br />
Modell Kaco Powador XP100-HV INT Kaco Powador XP200-HV INT Kaco Powador XP200-HV TL<br />
INT<br />
Kaco Powador XP250-HV INT<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
450 - 800 V 450 - 830 V 450 - 830 V 450 - 830 V<br />
Leerlaufspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Max. Eingangsstrom 245 A 467 A 467 A 611 A<br />
Nennleistung Einspeisung 100000 W 200000 W 200000 W 250000 W<br />
Ausgangsspannung 400 V (±10 %) 400 V (±10 %) 3 x 290 V (±10 %) 400 V (±10 %)<br />
Leistungsfaktor cos phi 0.8 induktiv, 0.8 kapazitiv 0.8 induktiv, 0.8 kapazitiv 0.8 induktiv, 0.8 kapazitiv 0.8 induktiv, 0.8 kapazitiv<br />
Netzfrequenz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz<br />
Klirrfaktor < 3 %
76<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SMA Sunny Tripower – Dreiphasige Einspeisung<br />
für einfache Systemplanung<br />
Höchste Effizienz<br />
Wirtschaftlich, sicher und flexibel – diese Eigenschaften<br />
machen die SMA Sunny Tripower Wechselrichter<br />
zu höchst effizienten Wechselrichtern. Mit einem Wirkungsgrad<br />
von 98%, einer Leerlaufspannung bis<br />
1000 V und Leistungsklassen von 10 bis 17 kW sind<br />
die Wechselrichter für jede Anwendung bestens geeignet.<br />
Neuste Technologie<br />
Die innovativen Produkteigenschaften der Sunny Tripower<br />
Serie garantieren eine einfache Installation,<br />
hohe Erträge und eine sichere Netzstützung. Die Multi-String-Technologie<br />
und der große Eingangsspannungsbereich<br />
machen die Wechselrichter bereit für<br />
jede Anlagenauslegung – von 10 kW bis in den Megawattbereich.<br />
Beste Sicherheit<br />
Die Sunny Tripower Wechselrichter erfüllen die Anforderungen<br />
der VDEW-Mittelspannungsrichtlinien und<br />
beteiligen sich somit zuverlässig am Netzmanagement.<br />
Das Sicherheitskonzept mit String-Ausfallerkennung,<br />
elektronischer String-Sicherung und integrierbarer<br />
Blitzschutzfunktion sorgt für höchste Verfügbarkeit<br />
und senkt die Anlagenkosten.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Integrierter DC-Lasttrennschalter ESS<br />
n String-Stromüberwachung<br />
n Flexible Modulauslegung durch zwei Hochsetzsteller<br />
n Werkzeugloser Kabelanschluss<br />
n Innovatives DC-Stecksystem<br />
n Leicht zugänglicher Anschlussbereich<br />
n Kommunikation via Bluetooth<br />
Der SMA Sunny Tripower – effizient, innovativ und sicher. Überwachung der Anlagendaten mit dem SMA Sunny<br />
Beam.
...................................................................................................................................................................<br />
3-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201481 0201111 0201112 0201113 0201114<br />
Modell STP 8000TL-10 STP 10000TL-10 STP 12000TL-10 STP 15000TL-10 STP 17000TL-10<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
320 - 800 V 320 - 800 V 380 - 800 V 360 - 800 V 400 - 800 V<br />
Leerlaufspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />
Max. Eingangsstrom<br />
(Eingang A / Eingang B)<br />
22A/11A 22A/11A 22A/11A 33A/11A 33A/11A<br />
MPP-Tracker 2 Stk. 2 Stk. 2 Stk. 2 Stk. 2 Stk.<br />
Nennleistung Einspeisung 8000 W 10000 W 12000 W 15000 W 17000 W<br />
Ausgangsspannung 230 / 400 V, dreiphasig 230 / 400 V, dreiphasig 230 / 400 V, dreiphasig 230 / 400 V, dreiphasig 230 / 400 V, dreiphasig<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 1 1 1 1<br />
Netzfrequenz 50 Hz ±5 Hz 50Hz±5 Hz 50Hz±5 Hz 50Hz±5 Hz 50Hz±5 Hz<br />
Klirrfaktor < 4 %
78<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER 3-phasig<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Sunways NT & PT<br />
Attraktives All-Inclusive Konzept<br />
Maximaler Wirkungsgrad<br />
Durch die komplette Überarbeitung der Sunways NT<br />
10000, NT 11000 und NT 12000 kann mit den Geräten<br />
inzwischen ein maximaler Wirkungsgrad von 97.6 %<br />
erreicht werden. Die 30 und 33 Kilowatt Wechselrichter<br />
der PT-Reihe setzen mit einem Wirkungsgrad von<br />
über 98.0 % und einer maximalen DC-Eingangsspannung<br />
von 1000 Volt neue Maßstäbe bei kompakten<br />
dreiphasigen Geräten.<br />
Sunways NT-Serie<br />
Durch das präzise MPP-Multitracking mit drei separaten<br />
DC-Eingängen, die schnelle MPP-Regelung und die<br />
patentierte HERIC ® -Schaltung erfüllen die dreiphasigen<br />
Wechselrichter der Sunways NT-Serie auch höchste<br />
Anforderungen. Der Eingangsspannungsbereich von<br />
340 bis 900 Volt an drei unterschiedlich dimensionierbaren<br />
Eingängen und die Einstellung des Standorts am<br />
Gerät machen die neue NT-Serie noch flexibler und für<br />
jede Situation und jeden Ort in Europa einsetzbar.<br />
Sunways PT-Serie<br />
Durch Spitzenwirkungsgrade von über 98.0 % erzielen<br />
die dreiphasigen Wechselrichter der Sunways PT-Serie<br />
Die dreiphasige Sunways NT-Serie zeichnet sich durch ihr<br />
All-Inclusive Konzept aus, da alle Wechselrichter standardmässig<br />
mit einem umfangreichen Zubehör ausgestattet<br />
sind.<br />
überdurchschnittlich hohe Erträge und sind höchst effizient.<br />
Die Einhaltung der neuen Mittelspannungsrichtlinie,<br />
die direkte Unterstützung des EEG-Einspeisemanagements<br />
durch das nachrüstbare Power-Control<br />
Modul sowie die lückenlose Strangüberwachung<br />
mit der »String Box CAN 08« und dem Sunways-Portal<br />
machen die Sunways PT-Serie noch attraktiver.<br />
Weitere Funktionen<br />
n Integrierter DC-Lasttrennschalter<br />
n Beleuchtetes Grafikdisplay und Tastatur<br />
n Umfangreicher interner 128 MB-Datenlogger<br />
n Wechselrichter-Vernetzung über CAN-Bus<br />
n Ethernet-Schnittstelle zur Einbindung in Netzwerke<br />
n Schnittstelle zum direkten Modemanschluss<br />
n E-Mail-Alarmierung bei Anlagenfehlern<br />
n Potentialfreies Melderelais zum Anschluss von<br />
externen Alarmeinrichtungen<br />
n S0-Impulsausgang zur Ansteuerung des Sunways<br />
Displays<br />
n Integrierter Webserver zur Anzeige und Konfiguration<br />
Die Wechselrichter der neuen dreiphasigen Sunways PT-Serie<br />
setzen durch ihren Wirkungsgrad von 98 % und der max.<br />
Eingangsspannung von 1000 V neue Maßstäbe.
...................................................................................................................................................................<br />
3-phasig NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201312 0201313 0201314 0201315<br />
Modell Sunways NT 10000 Sunways NT 11000 Sunways NT 12000 Sunways PT 30k DE<br />
Eingangsspannung (MPP<br />
range)<br />
340 - 750 V 340 - 750 V 340 - 750 V 420 - 800 V<br />
Max. Eingangsspannung 900 V 900 V 900 V 1000 V<br />
Max. Eingangsstrom 11.0 A pro MPP-Eingang 11.5 A pro MPP-Eingang 12.8 A pro MPP-Eingang 75.0 A<br />
Nennleistung Einspeisung 10000 W 11000 W 12000 W 30000 W<br />
Ausgangsspannung 400 V +15 %, -20% 400 V +15 %, -20% 400 V +15 %, -20% 400 V +15 %, -20%<br />
Leistungsfaktor cos phi 1 oder einstellbar von ‑0.9 bis 1odereinstellbarvon‑0.9 bis 1odereinstellbarvon‑0.9 bis 1odereinstellbarvon‑0.9 bis<br />
+0.9<br />
+0.9<br />
+0.9<br />
+0.9<br />
Netzfrequenz 47.5 - 50.2 Hz 47.5 - 50.2 Hz 47.5 - 50.2 Hz 47.5 - 50.2 Hz<br />
Klirrfaktor < 1 %
80<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER Zubehör<br />
...................................................................................................................................................................<br />
SMA Kommunikationsprodukte<br />
Sunny Beam – Komplette Anlagenkontrolle<br />
ohne Verkabelung<br />
Mit dem komfortablen Sunny Beam können Sie zu<br />
jeder Zeit und auf einen Blick den Zustand und den<br />
Ertrag Ihrer Solaranlage kontrollieren. Dabei kann der<br />
Sunny Beam bis zu vier Wechselrichter über Funkschnittstellen<br />
erfassen. Das elegante Tischgerät besticht<br />
durch Leistung und Funktionalität gleichermaßen.<br />
Eine integrierte Solarzelle liefert den Strom für<br />
einen wirklich kabellosen Betrieb. Über einen integriertenAkkuwirdderBetriebauchbeifehlenderEinstrahlung<br />
sichergestellt.<br />
Auf einer großen grafischen Anzeige sehen Sie sofort<br />
die aktuelle Leistung, den Tagesverlauf und die Tageswerte<br />
der zurückliegenden 30 Tage. Über einen Bedienknopf<br />
können Sie durch Drehen und Drücken die<br />
einzelnen Anzeige-Einstellungen nach Ihren Wünschen<br />
vornehmen bzw. die Ergebnisse zur Anzeige auswählen.<br />
Neben der Online-Darstellung ermöglicht<br />
Sunny Beam die Speicherung der Erträge der letzten<br />
30 Tage. Über die integrierte USB-Schnittstelle können<br />
die gespeicherten Daten der Gesamtanlage ausgelesen<br />
und mit Hilfe der Software Sunny Data Control, die im<br />
Lieferumfang enthalten ist, auf dem PC archiviert werden.<br />
Der funkbasierte Sunny Beam von SMA stellt eine einfache<br />
und kostengünstige Anlagenüberwachung dar.<br />
Sunny WebBox – Der Profi-Datenlogger<br />
Anlagenüberwachung, Ferndiagnose, Datenspeicherung<br />
und Visualisierung: Die Sunny WebBox ist die<br />
Kommunikationszentrale Ihres Solarkraftwerks. Zur<br />
Anlagenseite hin sammelt sie kontinuierlich alle Daten<br />
der Wechselrichter und ermöglicht es Ihnen so, sich<br />
stets über den gegenwärtigen Status Ihrer Anlage zu<br />
informieren. Als multifunktioneller Datenlogger eröffnet<br />
Sie Ihnen darüber hinaus vielfältige Möglichkeiten<br />
zur Anzeige, Archivierung und Weiterverarbeitung<br />
der Anlagendaten.<br />
Die WebBox ist die richtige Wahl für den ambitionierten<br />
PV-Betreiber, der seine Anlagendaten lückenlos<br />
dokumentieren möchte. Auch an entlegenen Orten,<br />
wo kein DSL oder Telefonanschluss zur Verfügung<br />
steht, kann die PV-Anlage über das optionale GSM-<br />
Modem ihre Messdaten im Sunny Portal darstellen.<br />
Sunny SensorBox<br />
Bestens gerüstet, um die Performance-Analyse von Solarkraftwerken<br />
weiter zu verfeinern. Mit der Sunny<br />
SensorBox können nun auch Umgebungsdaten wie<br />
zum Beispiel Einstrahlung und Modultemperatur erfasst<br />
werden, um mögliche Störungen der PV-Module<br />
rechtzeitig zu erkennen. Die Sunny SensorBox wird<br />
einfach über eine serielle RS485 Datenverbindung an<br />
eine Sunny WebBox angeschlossen.<br />
Mit der SMA WebBox können bis zu 50 Wechselrichter professionell<br />
im Internet überwacht werden.
...................................................................................................................................................................<br />
Zubehör NETZWECHSELRICHTER<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0201048 0201099 0201050 0201051<br />
Modell SMA Sunny Beam inkl. USB SMA Sunny Beam Bluetooth SMA Sunny WebBox ohne SMA Sunny WebBox mit<br />
Kabel<br />
Modem<br />
Analog Modem<br />
Schnittstelle USB 1.1 USB 1.1 Ethernet Ethernet, analoges Modem<br />
Frequenz 868 MHz - - -<br />
Reichweite im Feld / Gebäude 100/30m 100m - -<br />
Anzeige LC-Display, grafikfähig, 160 x LC-Display, grafikfähig, 160 x - -<br />
100 Pixel<br />
100 Pixel<br />
Bedienung Dreh-Drück-Knopf Dreh-Drück-Knopf - -<br />
Sprachen Deutsch / Englisch /<br />
Französisch / Spanisch<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch / Spanisch /<br />
Italienisch / Portugiesisch /<br />
Niederländisch / Tschechisch<br />
- -<br />
Datenkommunikation Funk Bluetooth Mit RS485 bis zu 50<br />
Mit RS485 bis zu 50<br />
Wechselrichter<br />
Wechselrichter<br />
Speichertiefe SD-Card - - 1 GB 1 GB<br />
M essung Sonneneinstrahlung - - - -<br />
M odultemperatursensor - - - -<br />
Spannungsversorgung - - Steckernetzteil, 115 - 230 V Steckernetzteil, 115 - 230 V<br />
Frequenzbereich Steckernetzteil<br />
- - 50-60Hz 50-60Hz<br />
Leistungsaufnahme (nominal /<br />
max.)<br />
-/- -/- 4W/12W 4W/12W<br />
Umgebungstemperatur - - -20 bis +55 °C -20 bis +55 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit - - 5 - 95 % 5-95%<br />
Schutzart IP20 IP20 - -<br />
Dimensionen (B / H / T) 127 mm / 75 mm / 195 mm 127 mm / 75 mm / 195 mm 225 mm / 130 mm / 57 mm 225 mm / 130 mm / 57 mm<br />
Gewicht 350 g 350 g 750 g 750 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen CE-Zeichen CE-Zeichen CE-Zeichen CE-Zeichen<br />
Art.-Nr. 0201052 0201100 0201053<br />
Modell SMA Sunny WebBox mit GSM Modem SMA Sunny WebBox Bluetooth SMA Sunny Sensor Box mit<br />
Montageplatte<br />
Schnittstelle Ethernet, GSMModem Ethernet RS485 zur Sunny WebBox<br />
Frequenz - - -<br />
Reichweite im Feld / Gebäude - - -<br />
Anzeige - - -<br />
Bedienung - - -<br />
Sprachen - - -<br />
Datenkommunikation Mit RS485 bis zu 50 Wechselrichter Mit Bluetooth bis zu 50 Wechselrichter -<br />
Speichertiefe SD-Card 1 GB 1 GB -<br />
Messung Sonneneinstrahlung - - ASI-Zelle, Genauigkeit ±8 %<br />
Modultemperatursensor - - Pt100, Genauigkeit ±0.5 °C<br />
Spannungsversorgung Steckernetzteil, 115 - 230 V Steckernetzteil, 115 - 230 V Über RS485 Leitung von Sunny WebBox<br />
Frequenzbereich Steckernetzteil<br />
50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz<br />
Leistungsaufnahme (nominal /<br />
max.)<br />
4W/12W 4W/12W -/-<br />
Umgebungstemperatur -20 bis +55 °C -20 bis +55 °C -25 bis +70 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit 5 - 95 % 5-95% -<br />
Schutzart - - IP65<br />
Dimensionen (B / H / T) 225 mm / 130 mm / 57 mm 225 mm / 130 mm / 57 mm 120 mm / 90 mm / 50 mm<br />
Gewicht 750 g 750 g 500 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen CE-Zeichen CE-Zeichen CE-Zeichen<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
81
82<br />
...................................................................................................................................................................<br />
NETZWECHSELRICHTER Zubehör<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. 0201049 0201060 0201061 0201091 0201087<br />
Modell SMA Piggy Back Funk SMA Piggy Back RS485 SMA Piggy Back RS485 SMA Piggy Back RS485 SMA Erdungsset positiv<br />
Schnittstelle SB Schnittstelle NG Schnittstelle SMC ESHV-P-NR<br />
Funktion Funkübertragung von Datenübertragung per Datenübertragung per Datenübertragung per Kompatibel zu Sunny<br />
Sunny Boy zu Sunny RS485 Kabel von Sunny RS485 Kabel von Sunny RS485 Kabel von Sunny Boy und SMC mit Trafo<br />
Beam<br />
Boy zu WebBox Boy New Generation zu Mini Central zu<br />
WebBox<br />
WebBox<br />
Wechselrichterkommunikation<br />
in einem Netzwerk<br />
Bis zu 4 Wechselrichter Bis zu 50 Wechselrichter Bis zu 50 Wechselrichter Bis zu 50 Wechselrichter -<br />
Anschluss an SMA<br />
Wechselrichter<br />
Nachrüstset A Nachrüstset A Nachrüstset A Nachrüstset A -<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Art.-Nr. 0201088 0201089 0201090 0201093 0201094<br />
Modell SMA Erdungsset<br />
negativ ESHV-N-NR<br />
SMA Power Balancer<br />
Kabel PBL-YCABLE-10<br />
SMA Power Balancer<br />
Nachrüstsatz PBL-SMC-<br />
10-NR<br />
SMAFuseKit8A(SIBA,<br />
900 V)<br />
SMA Fuse Kit 10 A<br />
(SIBA, 900 V)<br />
Funktion Kompatibel zu Sunny Steckbar zu<br />
Nachrüstsatz Stecksys- Strangsicherungsset für Strangsicherungsset für<br />
Boy und SMC mit Trafo SMC 9000/10000/11000- tem, zu<br />
SMC 9000/10000/11000- SMC 9000/10000/11000-<br />
TL-10<br />
SMC 6000/7000/8000TL TL<br />
TL<br />
Wechselrichterkommunikation<br />
in einem Netzwerk<br />
- - - - -<br />
Anschluss an SMA<br />
Wechselrichter<br />
- - - - -<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Art.-Nr. 0201095 0201096 0201097 0201098 0201101<br />
Modell SMA Fuse Kit 12 A SMA Fuse Kit 16 A SMA Fuse Kit 20 A SMA Wind-Sensor inkl. SMA Piggy Back<br />
(SIBA, 900 V)<br />
(SIBA, 900 V)<br />
(SIBA, 900 V)<br />
3mKabel<br />
Bluetooth<br />
Funktion Strangsicherungsset für Strangsicherungsset für Strangsicherungsset für Zum Anschluss an SMA Bluetoothübertragung<br />
SMC 9000/10000/11000- SMC 9000/10000/11000- SMC 9000/10000/11000- SensorBox<br />
von Sunny Boy und SMC<br />
TL<br />
TL<br />
TL<br />
zu Sunny Beam<br />
Wechselrichterkommunikation<br />
in einem Netzwerk<br />
- - - - -<br />
Anschluss an SMA<br />
Wechselrichter<br />
- - - - -<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
Kontroll- und Messgeräte<br />
Wir produzieren eigene Kontroll- und Messgeräte und<br />
sind in diesem Bereich Entwicklungsführer. Mit dem<br />
Handmessgerät TRI-KA kann per Knopfdruck die<br />
Strom/Spannungs-Kurve berechnet werden. Zudem bieten<br />
wir eigene Wärmesensoren an, mit welchen sowohl die<br />
Aussen- als auch die Modultemperatur gemessen werden<br />
können, um z.B. die Messergebnisse eines Datenloggers<br />
verbessern zu können.<br />
TRITEC<br />
SOLAR-LOG<br />
SOLARFOX<br />
85
86<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KONTROLL- UND MESSGERÄTE Kennlinienanalysator<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRI-KA – Der mobile Kennlinienanalysator: Jetzt<br />
noch effizienter<br />
Mobiles Handmessgerät<br />
Mit dem neuen TRI‑KA können die Strom-Spannungskurven<br />
nicht mehr nur von Modulstrings sondern zusätzlich<br />
auch von Photovoltaik-Einzelmodulen ermittelt<br />
werden. Die I/U-Kennlinie, die Leistung, der Kurzschlussstrom<br />
und die Leerlaufspannung werden mit<br />
einem 16-Bit Prozessor aufgezeichnet. Bei jeder Messung<br />
stellt der TRI‑KA Messbereich und Abtastrate optimalein.DasGerätlässt<br />
sich einfach und intuitiv über<br />
einen menügeführten Farb-Touchscreen bedienen. Die<br />
vom TRI‑KA gemessene Kennlinie kann mittels der<br />
Messwerte des Sensors TRI‑SEN auf eine STC-Kennlinie<br />
umgerechnet und angezeigt werden. Zusätzlich kann<br />
anhand der integrierten Moduldatenbank, die STC-<br />
Idealkennlinie des Herstellers mit angezeigt werden.<br />
Drahtloser Sensor<br />
Der drahtlose Sensor TRI‑SEN misst berührungslos die<br />
Zellentemperatur, den Neigungswinkel und die Einstrahlung<br />
in der Solarmodulebene. Die Messwerte werden<br />
per Funk direkt an das Hauptgerät TRI‑KA übertragen.<br />
Für die Messung der Einstrahlung kann als<br />
Der TRI‑KA Kennlinienanalysator und der TRI‑SEN Einstrahlungs-<br />
und Temperatursensor sind leicht zu bedienen und<br />
liefern zuverlässige Messwerte.<br />
Referenzzelle zwischen einer mono- und polykristallinen<br />
Zelle ausgewählt werden.<br />
Auswertungssoftware<br />
Auch die Auswertungssoftware wurde komplett überarbeitet.<br />
Mit der TRI‑KA-Software können die gemessenen<br />
Moduldaten am PC ausgewertet, verwaltet und<br />
gespeichert werden. Die Messdaten werden mit wenigen<br />
Schritten über einen geführten Wizard in das jeweilige<br />
Kunden- bzw. Anlagenverzeichnis abgelegt.<br />
Weitere Messungen derselben Anlage können beliebig<br />
nach Datum hinzugefügt und mit der Software<br />
verglichen werden.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Mobiles Handmessgerät<br />
n Drahtloser Sensor<br />
n Einfache Menüführung über Farb-Touchscreen<br />
n Großer Messbereich: 1.0 – 1000 V und 0.1 – 15.0 A<br />
n Erstellung von Anlagen- und Wartungsprotokollen<br />
n Leistungsvergleich einer Anlage über mehrere Jahre<br />
n Einfache Identifizierung von Fehlern und Defekten<br />
an PV-Anlagen und PV-Modulen<br />
Mit der Auswertungssoftware werden die einzelnen Strings<br />
zu Anlagen zusammengefasst und ausgewertet. Es können<br />
Messprotokolle einzelner Strings, einzelner Modulen und<br />
ganzer Anlagen ausgedruckt werden.
...................................................................................................................................................................<br />
Kennlinienanalysator KONTROLL- UND MESSGERÄTE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0802201<br />
Modell TRI-KA Komplettset<br />
Lieferumfang 1 TRI‑KA, 1 TRI‑SEN, 1 Schalenkoffer mit Schaumstoffeinlage, TRI‑KA Messkabel Sets (MC3, MC4, Huber+Suhner, Tyco, SunClix<br />
und ohne Steckverbinder), 1 TRI‑SEN Halterung, 1 SD-Karte (PC-Software mit Handbuch), 1 USB SD/SDHC-Kartenlesegerät,<br />
2 Lade-Netzteile, Bedienungsanleitung<br />
Technische Daten<br />
Modell TRI-KA TRI-SEN<br />
Messung I/U-Kennliniendiagramm, Kurzschlussstrom,<br />
Leerlaufspannung, MPP-Strom, MPP-Spannung<br />
Globale Einstrahlung, Modultemperatur, Neigungswinkel<br />
Berechnete Werte STC-Werte (Kurzschlussstrom, Leerlaufspannung, MPP-Strom,<br />
MPP-Spannung), Füllfaktor, MPP-Leistung, Idealkennlinie<br />
Modulhersteller<br />
-<br />
Messbereich Spannung 1.0 - 1000 V (< ±1 %) -<br />
Messbereich Strom 0.1 - 15.0 A (< ±1 %) -<br />
Messbereich Temperatur - 0 - 100 °C (±3 % bezogen auf einen schwarzen Körper)<br />
Messbereich Einstrahlung - 100 - 1200 W/m² (±5 %)<br />
Messverbindung Messkabel Berührungslos<br />
Messdauer Kennlinie 15 - 30 Sekunden -<br />
Speicherplätze für Messkurven Abhängig von Größe der SD-Speicherkarte (> 1000 Messkurven<br />
bei 1 GB)<br />
-<br />
Referenzzellen - 1 x monokristalline Zelle, 1 x polykristalline Zelle<br />
Anzeige 3.2-Inch-Farb-LCD-Touch-Display (240 x 320 Pixel, RGB) S/W LC-Display (2-zeilig, 16 Zeichen)<br />
Stromversorgung Lithium Polymer Akkumulator, Laufzeit ca. 8 Stunden Lithium Polymer Akkumulator, Laufzeit ca. 8 Stunden<br />
Auto-Power-Off Einstellbar (1 - 15 Minuten) -<br />
Schnittstelle 2 Messkabel zu PV-String, Funkverbindung zu TRI‑SEN,<br />
SD/SDHC-Speicherkarte für PC<br />
Funkverbindung zu TRI‑KA<br />
Umgebungstemperatur 0 bis +50 °C 0 bis +60 °C<br />
Schutzart IP20 IP20<br />
Isolation Schutzklasse II -<br />
Messkategorie CAT II 1000 V, CAT III 600 V -<br />
Dimensionen (L / B / H) 210 mm / 105 mm / 41 mm 160 mm / 82 mm / 41 mm<br />
Gewicht 500 g 200 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen EN 61010-1, EN 61010-31, CE-Zeichen CE-Zeichen<br />
Ersatzteile<br />
Art.-Nr. Modell Gehört zu Art.-Nr.<br />
0801101 TRI-KA Messkabel Ersatzset für MC3 0802201<br />
0801102 TRI-KA Messkabel Ersatzset für MC4 0802201<br />
0801103 TRI-KA Messkabel Ersatzset für Huber+Suhner 0802201<br />
0801104 TRI-KA Messkabel Ersatzset für Tyco 0802201<br />
0801110 TRI-KA Messkabel Ersatzset ohne Stecker 0802201<br />
0802202 TRI-SEN Halterung 0802201<br />
0802203 TRI-KA Messkabel Ersatzset für SunClix 0802201<br />
0802205 TRI-KA SD/SDHC-Kartenlesegerät 0802201<br />
0802206 TRI-KA SD/SDHC-Speicherkarte 0802201<br />
0802208 TRI-KA Schalenkoffer leer 0802201<br />
0802209 TRI-KA Lade-Netzteil 0802201<br />
Bei Messung von (bestimmten) Dünnschichtmodulen und speziellen Modultechnologien bitte Rücksprache mit TRITEC halten.<br />
Systemvoraussetzung Anwendersoftware: Microsoft® Windows XP / Vista / 7; Pentium Prozessor mit mindestens 600 MHz oder vergleichbar; mindestens<br />
256 MB Hauptspeicher oder mehr; VGA-Grafikkarte mit mindestens 16 Bit Farbtiefe (High Color) und einer Auflösung von 1024 x 768 Bildpunkten; freier<br />
Festplattenspeicher von mindestens 500 MB; Tastatur; Maus; USB-Schnittstelle<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
87
88<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KONTROLL- UND MESSGERÄTE Datenlogger<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Die Solar-Log-Serie – Die Anlagenüberwachung<br />
für jede Photovoltaikanlage<br />
Modernste Technik<br />
Die Geräte der Solar-Log-Serie dienen zur einfachen<br />
Überwachung von Solaranlagen jeder Art. Dank modernster<br />
Technik erfolgt die Bedienung, Auswertung<br />
und Darstellung aller Parameter im Webbrowser. Dabei<br />
ist der Webbrowser unabhängig vom Betriebssystem.<br />
Hohe Flexibilität<br />
Durch die RS485 Schnittstelle können alle gängigen<br />
Wechselrichter angeschlossen und ausgewertet werden.<br />
Die Solar-Log-Serie ist eine Hersteller unabhängige<br />
Komplettlösung, die alle Hilfsmittel zur professionellen<br />
Überwachung und Auswertung von Solaranlagen<br />
bietet.<br />
Merkmale<br />
n Stringüberwachung<br />
n Ausfall- und Leistungsüberwachung einzelner<br />
Wechselrichter<br />
Die neuen Solar-Log 500 und Solar-Log 1000 sind mehrsprachig<br />
und können bei der Installation an nahezu alle Wechselrichter<br />
angeschlossen werden.<br />
n Status und Fehlerüberwachung<br />
n Komplett internetfähig; sendet Meldungen per<br />
Email und SMS<br />
n Bereits vorhandener DSL-Router kann mitbenutzt<br />
werden<br />
n S0-Ausgang für Großdisplays<br />
n S0-Eingang für Stromzähler<br />
Zusätzliche Merkmale des Solar-Log 1000<br />
n Grafisches Display mit Touchscreen für direkte<br />
Bedienung<br />
n Datenlogger mit 2 x RS485 für Wechselrichtermischbetrieb<br />
n USB-Anschluss für einfache Datenübergabe<br />
n Anschluss der Solar-Log SensorBox zur Erfassung von<br />
Umweltdaten<br />
n Diebstahlschutz über Kontaktschleife<br />
Das Solar-Log TM Portal bietet eine perfekte Darstellung aller<br />
Daten einer Photovoltaikanlage.
...................................................................................................................................................................<br />
Datenlogger KONTROLL- UND MESSGERÄTE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0802195 0802196 0802186 0802187<br />
Modell Solar-Log 200 - für<br />
1 Wechselrichter, mehrsprachig<br />
Solar-Log 200BT - für<br />
1 Wechselrichter, Bluetooth,<br />
mehrsprachig<br />
Solar-Log 500 - für bis<br />
10 Wechselrichter, mehrsprachig<br />
Solar-Log 500BT - für bis<br />
10 Wechselrichter, SMA<br />
Bluetooth<br />
Max. Wechselrichteranzahl 1 Stk. 1 Stk. 10 Stk. 10 Stk.<br />
Softwarekonfiguration Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel<br />
Empfohlene max.<br />
Anlagengröße<br />
15 kW 15 kW 100 kW 100 kW<br />
Max. Kabellänge 1000 m 1000 m 1000 m -<br />
Spannung (Netz / Geräte) 230 V / 12 V 230 V / 12 V 230 V / 12 V 230 V / 12 V<br />
Leistungsaufnahme 3 W 3 W 3 W 3 W<br />
Umgebungstemperatur -10 bis +50 °C -10 bis +50 °C -10 bis +50 °C -10 bis +50 °C<br />
Schutzart IP20 IP20 IP20 IP20<br />
Gehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff<br />
Anzeige - - Zweizeiliges Textdisplay mit Zweizeiliges Textdisplay mit<br />
Status-LEDs<br />
Status-LEDs<br />
Schnittstelle Ethernet - RJ45 Buchse - Ethernet - RJ45 Buchse - Ethernet - RJ45 Buchse - Ethernet - RJ45 Buchse -<br />
10/100 MBit, 1 x RS485/RS422, 10/100 MBit, 1 x RS485/RS422, 10/100 MBit, 1 x RS485/RS422, 10/100 MBit, 1 x RS485/RS422,<br />
max. 24 V DC, max.<br />
max. 24 V DC, max.<br />
max. 24 V DC, max.<br />
max. 24 V DC, max.<br />
5 A Dauerstrom<br />
5 A Dauerstrom<br />
5 A Dauerstrom, S0-Impuls- 5 A Dauerstrom, S0-Impuls-<br />
Ein-/Ausgang (nach DIN 43864 Ein-/Ausgang (nach DIN 43864<br />
& 62056)<br />
& 62056), Bluetooth<br />
Bedienung Über Webbrowser Über Webbrowser Über Webbrowser und Über Webbrowser und<br />
Folientastatur<br />
Folientastatur<br />
Auswertung Integrierter Webserver Integrierter Webserver Integrierter Webserver Integrierter Webserver<br />
Dimensionen (L / B / H) 225 mm / 285 mm / 40 mm 225 mm / 285 mm / 40 mm 225 mm / 285 mm / 40 mm 225 mm / 285 mm / 40 mm<br />
Gewicht 0.80 kg 0.80 kg 0.80 kg 0.80 kg<br />
Garantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Art.-Nr. 0802188 0802189 0802193<br />
Modell Solar-Log 1000 - für bis<br />
100 Wechselrichter, mehrsprachig<br />
Solar-Log 1000BT - für bis<br />
100 Wechselrichter, SMA Bluetooth<br />
Solar-Log 1000PM- für bis<br />
100 Wechselrichter, mehrsprachig, Power<br />
Manager für SMA, Danfoss und Kaco<br />
Max. Wechselrichteranzahl 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk.<br />
Softwarekonfiguration Flexibel Flexibel Flexibel<br />
Empfohlene max.<br />
Anlagengröße<br />
1000 kW 1000 kW 1000 kW<br />
Max. Kabellänge 1000 m - 1000 m<br />
Spannung (Netz / Geräte) 230 V / 12 V 230 V / 12 V 230 V / 12 V<br />
Leistungsaufnahme 3 W 3 W 3 W<br />
Umgebungstemperatur -10 bis +50 °C -10 bis +50 °C -10 bis +50 °C<br />
Schutzart IP20 IP20 IP20<br />
Gehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff<br />
Anzeige Grafisches Display mit Touchscreen Grafisches Display mit Touchscreen Grafisches Display mit Touchscreen<br />
Schnittstelle Ethernet - RJ45 Buchse - 10/100 MBit, Ethernet - RJ45 Buchse - 10/100 MBit, Ethernet - RJ45 Buchse - 10/100 MBit,<br />
1 x RS485/RS422 und 1 x RS485, max. 1 x RS485/RS422 und 1 x RS485, max. 1 x RS485/RS422 und 1 x RS485, max.<br />
24 V DC, max. 5 A Dauerstrom, S0-Impuls- 24 V DC, max. 5 A Dauerstrom, S0-Impuls- 24 V DC, max. 5 A Dauerstrom, S0-Impuls-<br />
Ein-/Ausgang (nach DIN 43864 & 62056), Ein-/Ausgang (nach DIN 43864 & 62056), Ein-/Ausgang (nach DIN 43864 & 62056),<br />
Alarmkontakt, USB-Anschluss (Host), Alarmkontakt, USB-Anschluss (Host), Alarmkontakt, USB-Anschluss (Host),<br />
RS232 für Modems<br />
RS232 für Modems, Bluetooth<br />
RS232 für Modems, Eingang für<br />
Rundsteuersignal<br />
Bedienung Über Webbrowser und<br />
Über Webbrowser und<br />
Über Webbrowser und<br />
Touchscreendisplay<br />
Touchscreendisplay<br />
Touchscreendisplay<br />
Auswertung Integrierter Webserver Integrierter Webserver Integrierter Webserver<br />
Dimensionen (L / B / H) 225 mm / 285 mm / 40 mm 225 mm / 285 mm / 40 mm 225 mm / 285 mm / 40 mm<br />
Gewicht 0.80 kg 0.80 kg 0.80 kg<br />
Garantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
89
90<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KONTROLL- UND MESSGERÄTE Datenlogger<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Modell Beschreibung Gehört zu Art.-Nr.<br />
0802174 Solar-Log Kabelsatz zu SMA, 3 m Zubehör RS485 Kabel 0802186, 0802187, 0802188, 0802189,<br />
0802193, 0802195, 0802196<br />
0802176 Solar-Log Kabelsatz zu Danfoss, 3 m Zubehör RS485 Kabel 0802186, 0802187, 0802188, 0802189,<br />
0802193, 0802195, 0802196<br />
0802179 Solar-Log 1000 Modem-Paket (Home) Zubehör Fernwartung 0802188, 0802189, 0802193<br />
0802180 Solar-Log 1000 Modem-Paket (Industrie) Zubehör Fernwartung 0802188, 0802189, 0802193<br />
0802181 Solar-Log 1000 Mobilfunk-Paket Zubehör Fernwartung 0802188, 0802189, 0802193<br />
0802182 Solar-Log 1000 Hutschiene für<br />
Mobilfunk-Paket<br />
Zubehör Fernwartung 0802188, 0802189, 0802193<br />
0802190 Solar-Log SensorBox passend zu 1000 Messung Einstrahlung und<br />
Modultemperatur<br />
0802188, 0802189, 0802193<br />
0802191 Solar-Log Windsensor, Zusatz zu<br />
SensorBox<br />
Messung Windgeschwindigkeit 0802188, 0802189, 0802193<br />
0802192 Solar-Log Temperatursensor, Zusatz zu<br />
SensorBox<br />
Messung Umgebungstemperatur 0802188, 0802189, 0802193<br />
0802197 Solar-Log Kabelsatz zu Kaco, 3 m Zubehör RS485 Kabel 0802186, 0802187, 0802188, 0802189,<br />
0802193, 0802195, 0802196<br />
0802221 Solar-Log Kabelsatz zu <strong>Fronius</strong>, 3 m Zubehör RS485/422 Kabel 0802186, 0802187, 0802188, 0802189,<br />
0802193, 0802195, 0802196<br />
0802222 Solar-Log Kabelsatz zu Sunways, 3 m Zubehör RS485 Kabel 0802186, 0802187, 0802188, 0802189,<br />
0802193, 0802195, 0802196<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
92<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KONTROLL- UND MESSGERÄTE Sensoren & Zähler<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Spektron Einstrahlungssensoren<br />
Die Spektron 210 und 310 sind Silizium-Sensoren zur<br />
Messung der solaren Einstrahlung. Der Spektron 210<br />
liefert eine Spannung proportional zur solaren Einstrahlungsstärke.<br />
Beim Spektron 310 wird das Sensorsignal<br />
über einen integrierten Verstärker als Normsignal<br />
ausgegeben. Als Ausgangssignal stehen 0 bis 10 V,<br />
0bis3.125V,0bis150mVund4bis20mAbei0bis<br />
1500 W/m² zur Verfügung.<br />
Einsatzbereiche<br />
n Ertrags- und Betriebskontrolle von thermischen und<br />
photovoltaischen Solaranlagen<br />
n Steuerung von Verschattungsanlagen<br />
n Ausbildung und Schulung<br />
Spektron 210: Das Anschlusskabel ist 2-adrig und UV-beständig.<br />
Alle Spektrons werden unter einem Sonnenlichtsimulator<br />
gegen einen vom Fraunhofer ISE kalibrierten Referenzsensor<br />
geeicht.<br />
n Sensor für Regelsysteme<br />
n Abschätzung der Evapotranspiration (Landwirtschaft)<br />
Einfache Handhabung<br />
Der Spektron kann direkt an ein Voltmeter oder einen<br />
Datenlogger angeschlossen werden. Beim Spektron<br />
210 lässt sich die gemessene Spannung mit dem auf<br />
dem Sensor aufgedruckten Kalibrierwert in die Bestrahlungseinheit<br />
(W/m²) umrechnen.<br />
Robuster Aufbau<br />
Der Spektron kann unter allen Witterungsbedingungen<br />
und in allen Neigungswinkeln eingesetzt werden.<br />
Der Spektron 310 kann vier verschiedene Normsignale ausgeben,<br />
da er über eine integrierte Messverstärkerplatine<br />
verfügt. Diese Platine muss mit 5 bis 30 V DC oder 12 bis<br />
30 V DC versorgt werden.
...................................................................................................................................................................<br />
Sensoren & Zähler KONTROLL- UND MESSGERÄTE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0802183 0802184<br />
Modell Spektron 210 Spektron 310<br />
Messbereich 0 - 1500 W/m² 0 - 1500 W/m²<br />
Sensortyp Monokristalline Zelle (13 mm / 33 mm) Monokristalline Zelle (33 mm / 50 mm)<br />
Sensor-Genauigkeit ±5 % Jahresmittel ±5 % Jahresmittel<br />
Elektrischer Ausgang Ca. 75 mV bei 1000 W/m² 4 - 20 mA oder 0 - 10 V oder 0 - 3.125 V oder 0 - 150 mV<br />
Kalibrierung Sonnensimulator Solar Constant 1200 mit einem im ISE Sonnensimulator Solar Constant 1200 mit einem im ISE<br />
kalibrierten Referenzsensor<br />
kalibrierten Referenzsensor<br />
Sensoraufbau Einlaminiert in Novaflon und EVA-Folie Kapselung der Messzelle in Glas<br />
Versorgungsspannung - 5 - 30 V DC oder 12 - 30 V DC<br />
Leistungsaufnahme - Ca. 30 mW<br />
Gehäuse Z-Profil-Aluminiumwinkel, Anschlusskopf vergossen Polycarbonat, UV-beständig mit PG-Verschraubung<br />
Anschlusstyp Kabel, 3 m, 2 x 1.0 mm² Anschlussklemmen, 1.5 mm²<br />
Montage 6-mm-Bohrung zur Befestigung mit Schrauben Bohrungen zur Befestigung mit Schrauben und rückseitigem<br />
Schlitz für die Befestigung mit Schlauchschelle<br />
Dimensionen (L / B / H) 118 mm / 50 mm / 44 mm 150 mm / 80 mm / 60 mm<br />
Gewicht 250 g (inkl. Kabel) 300 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen CE-Zeichen CE-Zeichen<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
93
94<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KONTROLL- UND MESSGERÄTE Sensoren & Zähler<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRITEC Wärmesensoren<br />
TRITEC Flächentemperatursensor Pt1000<br />
Der Flächentemperatursensor Pt1000 ist ein Klebefolien-Fühler.<br />
Er wurde speziell für Messungen an Flächen<br />
konstruiert und kommt vor allem bei Temperaturmessungen<br />
von Solaranlagen zum Einsatz.<br />
Durch Anbringung des Flächentemperatursensors an<br />
der Rückseite eines Solarmoduls lässt sich die Modultemperatur<br />
messen. Die Temperatur der Solarmodule<br />
ist ausschlaggebend für deren Leistung, da die Leistung<br />
um 0.43 %/K bei steigender Temperatur sinkt.<br />
Durch die Überwachung der Temperatur an den Solarzellen<br />
können somit Rückschlüsse auf das Verhalten<br />
der Leistungskurve geschlossen werden.<br />
TRITEC Außentemperatursensor Pt1000<br />
Der Außentemperatursensor Pt1000 ist in einem witterungsbeständigen<br />
Makrolongehäuse eingebaut (IP65).<br />
Durch seine kompakte Bauart ist er äußerst flexibel<br />
einsetzbar und kann fast überall verbaut werden. Das<br />
UV-beständige Kunststoffgehäuse ist mit einem zweiadrigen<br />
Anschlusskabel versehen.<br />
TRITEC Flächentemperatursensor Pt1000 TRITEC Außentemperatursensor Pt1000
...................................................................................................................................................................<br />
Sensoren & Zähler KONTROLL- UND MESSGERÄTE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0802118 0802159<br />
Modell TRITEC Flächentemperatursensor Pt1000, 3 m ohne Prägung TRITEC Aussentemperatursensor Pt1000, PG 9<br />
Messprinzip Platinwiderstandsdraht Platinwiderstandsdraht<br />
Messbereich -20 bis +150 °C -20 bis +200 °C<br />
Schutzart IP65 IP65<br />
Anschlusstyp Kabel, 3 m, 2-Leiteranschluss Kabel, 3 m, 2-Leiteranschluss<br />
Dimensionen(B/H/T) 50mm/50mm/8mm 52mm/50mm/32mm<br />
Gehäuse Spritzkunststoff mit Aluplatte, inkl. Klebeband Makrolongehäuse<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
95
96<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KONTROLL- UND MESSGERÄTE Grossdisplays<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Solarfox Displays<br />
Saubere Energie sichtbar machen<br />
Individuelle Gestaltung<br />
Solarfox Displays ermöglichen es, Solardaten individuell<br />
und publikumswirksam darzustellen. Durch den<br />
Einsatz der optisch ansprechenden Displays im Innenund<br />
Außenbereich können sämtliche Daten der Solaranlage<br />
nahezu in Echtzeit angezeigt werden. In Verbindung<br />
mit individuellen Einspielungen, wie Firmenlogos<br />
oder Informationen zum Wetter, werden nicht<br />
nur Anlagendaten kommuniziert, sondern der gesamte<br />
angezeigte Inhalt nach eigenen Wünschen gestaltet.<br />
Einfaches Handling<br />
Die für den Dauerbetrieb (24/7) ausgelegten Displays<br />
lassen sich genau so unkompliziert einrichten wie bedienen.<br />
Die Inbetriebnahme erfolgt durch ein komfortables<br />
Setup-Menü in weniger als 10 Minuten. Bedient<br />
werden die Geräte über das Internet, wobei alle Displayinhalte<br />
mit einer Webbrowseranwendung editiert<br />
werden können. Neben dem Dauerbetrieb ist auch der<br />
zeitschaltuhrgesteuerte und tagesindividuelle Einsatz<br />
der Geräte möglich.<br />
Solarfox SF-200 Innendisplay – Individuelle und ansprechende<br />
Anzeige der verschiedenen Parameter und Informationen.<br />
Flexibler Einsatz<br />
Ob auf dem Privatgrundstück oder dem Firmengelände,<br />
ob große oder kleine Anzeigen, außen oder innen –<br />
Solarfox bietet das passende Gerät für jedeAnwendung.<br />
Präsentieren Sie die Solardaten Ihren Gästen bei<br />
IhnenzuHause,zeigenSieIhrenKundendenErtrag<br />
Ihrer Anlage direkt im Empfangsbereich Ihres Unternehmens<br />
oder visualisieren Sie die CO2-Einsparung am<br />
Eingang eines öffentlichen Gebäudes. Die verschiedenen<br />
Solarfox Displays bieten eine Lösung für jedeAnwendung.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Tages-, Monats-, Jahres- und Gesamtansicht des<br />
Stromertrags<br />
n Individuelle Werbeeinblendung für Anlagenbetreiber<br />
und Installateur<br />
n Ortsunabhängiger Einsatz von Datenlogger, z.B.<br />
Solar-Log<br />
n Visualisierung mehrerer PV-Anlagen (Solar-Logs) mit<br />
einem Display-System möglich<br />
n Onlinezugriff auf die Inhalte des Displays<br />
n Zahlreiche Module wie Wetteraussichten, CO2-Einsparung,<br />
News, RSS-Feeds, Newsticker<br />
n Kompatibel zu Solar-Log und SMA Sunny Webbox<br />
Solarfox SF-400 Außendisplay – Optisch ansprechend und<br />
optimal geschützt sind die Außendisplays von Solarfox.
...................................................................................................................................................................<br />
Grossdisplays KONTROLL- UND MESSGERÄTE<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0802233 0802223 0802224 0802225 0802226 0802227<br />
Modell Solarfox S8 Solarfox SF-200 24" Solarfox SF-200 32" Solarfox SF-200 37" Solarfox SF-200 42" Solarfox SF-200 47"<br />
Bildschirmdiagonale 20 cm (8 Zoll) 61 cm (24 Zoll) 81 cm (32 Zoll) 94 cm (37 Zoll) 107 cm (42 Zoll) 119 cm (47 Zoll)<br />
Auflösung 800 x 600 Pixel 1366 x 768 Pixel 1366 x 768 Pixel 1366 x 768 Pixel 1366 x 768 Pixel 1366 x 768 Pixel<br />
Anwendung Innen Innen Innen Innen Innen Innen<br />
Gehäuse Kunststoff, schwarz Kunststoff, schwarz Kunststoff, schwarz Kunststoff, schwarz Kunststoff, schwarz Kunststoff, schwarz<br />
Bedienung Touchscreen Über Webbrowser Über Webbrowser Über Webbrowser Über Webbrowser Über Webbrowser<br />
Sprachen Deutsch / Englisch /<br />
Französisch /<br />
Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Datenvisualisierung PV-Anlage Momentanleistung,<br />
Tages-, Monats-,<br />
Jahres-, Gesamtenergie,<br />
CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Zusätzliche Visualisierungsmöglichkeit<br />
Momentanverbrauch,<br />
Tages-,<br />
Monats, Jahres-,<br />
Gesamtverbrauch,<br />
Strombilanz<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch /<br />
Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung,<br />
Tages-, Monats-,<br />
Jahres-, Gesamtenergie,<br />
CO2-<br />
Ersparnis, Vergü-<br />
tung<br />
Werbeeinblendung,<br />
Firmenlogos,<br />
Wetteraussichten,<br />
News, RSS-Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch /<br />
Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung,<br />
Tages-, Monats-,<br />
Jahres-, Gesamtenergie,<br />
CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Werbeeinblendung,<br />
Firmenlogos,<br />
Wetteraussichten,<br />
News, RSS-Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch /<br />
Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung,<br />
Tages-, Monats-,<br />
Jahres-, Gesamtenergie,<br />
CO2-<br />
Ersparnis, Vergü-<br />
tung<br />
Werbeeinblendung,<br />
Firmenlogos,<br />
Wetteraussichten,<br />
News, RSS-Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch /<br />
Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung,<br />
Tages-, Monats-,<br />
Jahres-, Gesamtenergie,<br />
CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Werbeeinblendung,<br />
Firmenlogos,<br />
Wetteraussichten,<br />
News, RSS-Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch /<br />
Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung,<br />
Tages-, Monats-,<br />
Jahres-, Gesamtenergie,<br />
CO2-<br />
Ersparnis, Vergü-<br />
tung<br />
Werbeeinblendung,<br />
Firmenlogos,<br />
Wetteraussichten,<br />
News, RSS-Feeds<br />
Rel. Umgebungstemperatur 0 bis +50 °C 0 bis +50 °C 0 bis +50 °C 0 bis +50 °C 0 bis +50 °C 0 bis +50 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit +10 bis +80 °C +10 bis +80 °C +10 bis +80 °C +10 bis +80 °C +10 bis +80 °C +10 bis +80 °C<br />
Schutzart IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0<br />
Stromverbrauch * < 8 W < 24 W < 145 W < 180 W < 220 W < 300 W<br />
Stand-by Energieverbrauch - 5 W 6 W 6 W 6 W 6 W<br />
Max. Blickwinkel - 178 ° 178 ° 178 ° 178 ° 178 °<br />
Datenkommunikation WLAN (LAN mit LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS,<br />
Adapter)<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
Weitere Funktionen Internetradio, MP3-<br />
Player, Radiowecker,<br />
SD-<br />
Kartenlesefunktion,<br />
USB-<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle<br />
Zeitschaltuhr einstellbar<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle<br />
Zeitschaltuhr einstellbar<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle<br />
Zeitschaltuhr einstellbar<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle<br />
Zeitschaltuhr einstellbar<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle<br />
Zeitschaltuhr einstellbar<br />
Montage<br />
Schnittstelle<br />
Tischvariante Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage<br />
Dimensionen (L / B / H) 100 mm / 200 mm / 585mm/360mm/ 100 mm / 800 mm / 120 mm / 930 mm / 110 mm / 1000 mm / 120 mm / 1120 mm /<br />
180 mm<br />
80 mm<br />
490 mm<br />
570 mm<br />
590 mm<br />
660 mm<br />
Gewicht 0.8 kg 12.0 kg 19.0 kg 28.0 kg 29.0 kg 35.0 kg<br />
Garantie ** 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
97
98<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KONTROLL- UND MESSGERÄTE Grossdisplays<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0802228 0802229 0802230 0802231 0802232<br />
Modell Solarfox SF-400 24" Solarfox SF-400 32" Solarfox SF-400 42" Solarfox SF-400 47" Solarfox SF-400 52"<br />
Bildschirmdiagonale 61 cm (24 Zoll) 81 cm (32 Zoll) 107 cm (42 Zoll) 119 cm (47 Zoll) 132 cm (52 Zoll)<br />
Auflösung 1366 x 768 Pixel 1366 x 768 Pixel 1366 x 768 Pixel 1920 x 1080 Pixel 1920 x 1080 Pixel<br />
Anwendung Aussen Aussen Aussen Aussen Aussen<br />
Gehäuse Stahl, schwarz Stahl, schwarz Stahl, schwarz Stahl, schwarz Stahl, schwarz<br />
Bedienung Über Webbrowser Über Webbrowser Über Webbrowser Über Webbrowser Über Webbrowser<br />
Sprachen Deutsch / Englisch /<br />
Französisch / Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Datenvisualisierung PV-Anlage Momentanleistung, Tages-,<br />
Monats-, Jahres-,<br />
Gesamtenergie, CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Zusätzliche Visualisierungsmöglichkeit<br />
Werbeeinblendung, Firmenlogos,Wetteraussichten,<br />
News, RSS-<br />
Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch / Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung, Tages-,<br />
Monats-, Jahres-,<br />
Gesamtenergie, CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Werbeeinblendung, Firmenlogos,Wetteraussichten,<br />
News, RSS-<br />
Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch / Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung, Tages-,<br />
Monats-, Jahres-,<br />
Gesamtenergie, CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Werbeeinblendung, Firmenlogos,Wetteraussichten,<br />
News, RSS-<br />
Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch / Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung, Tages-,<br />
Monats-, Jahres-,<br />
Gesamtenergie, CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Werbeeinblendung, Firmenlogos,Wetteraussichten,<br />
News, RSS-<br />
Feeds<br />
Deutsch / Englisch /<br />
Französisch / Spanisch /<br />
Italienisch /<br />
Niederländisch<br />
Momentanleistung, Tages-,<br />
Monats-, Jahres-,<br />
Gesamtenergie, CO2-<br />
Ersparnis, Vergütung<br />
Werbeeinblendung, Firmenlogos,Wetteraussichten,<br />
News, RSS-<br />
Feeds<br />
Rel. Umgebungstemperatur -30 bis +45 °C -30 bis +45 °C -30 bis +45 °C -30 bis +45 °C -30 bis +45 °C<br />
Rel. Luftfeuchtigkeit - - - - -<br />
Schutzart IP65 IP65 IP65 IP65 IP65<br />
Stromverbrauch * < 35 W < 155 W < 250 W < 330 W < 430 W<br />
Stand-by Energieverbrauch 8 W 6 W (ohne Lüftung) 6 W (ohne Lüftung) 6 W (ohne Lüftung) 6 W (ohne Lüftung)<br />
Max. Blickwinkel 150 ° 178 ° 178 ° 178 ° 178 °<br />
Datenkommunikation LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS, LAN, WLAN, UMTS,<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
GPRS<br />
Weitere Funktionen Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle Zeitschaltuhr<br />
einstellbar<br />
Montage Wandmontage oder<br />
Standfuß<br />
Dimensionen (L / B / H) 210 mm / 720 mm /<br />
520 mm<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle Zeitschaltuhr<br />
einstellbar<br />
Wandmontage oder<br />
Standfuß<br />
230 mm / 890 mm /<br />
630 mm<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle Zeitschaltuhr<br />
einstellbar<br />
Wandmontage oder<br />
Standfuß<br />
230mm/1130mm/<br />
760 mm<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle Zeitschaltuhr<br />
einstellbar<br />
Wandmontage oder<br />
Standfuß<br />
260mm/1250mm/<br />
850 mm<br />
Gewicht 42.0 kg 54.0 kg 73.0 kg 84.0 kg 113.0 kg<br />
Garantie ** 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
* - Werte können in Abhängigkeit zur Umgebungstemperatur schwanken<br />
** - Garantie auf Bildschirm: 3 Jahre (gilt nicht für Solarfox S8)<br />
Mobiler 8" Mini-Display zur ständigen Überwachung der<br />
Photovoltaikanlage ob zu Hause, im Büro oder an einem<br />
anderen Ort.<br />
Einfacher Anschluss via Internet.<br />
Dauerbetrieb oder<br />
tagesindividuelle Zeitschaltuhr<br />
einstellbar<br />
Wandmontage oder<br />
Standfuß<br />
230 mm / 1350 mm /<br />
935 mm<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
Montagesysteme<br />
Unsere Montagesysteme erlauben eine einfache Montage<br />
bei Aufdach- und Fassadenanlagen sowie<br />
Dachintegrationen. Tests an Bauteilen und Profilen<br />
beweisen die hervorragende Festigkeit bei maximaler<br />
Schnee- und Windlast.<br />
TRITEC<br />
SCHOTT SOLAR<br />
SOLRIF<br />
101
102<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Aufdach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRI-STAND Montagesystem<br />
Für Schräg-, Flachdächer und Fassaden<br />
TRI-STAND – Das Montagesystem<br />
Fundiertes Know-How und jahrelange Erfahrung in<br />
der Praxis sind die Grundlagen der Neuentwicklung<br />
des neuen TRI‑STAND Montagesystems. Die aus der<br />
Realisierung vieler Solaranlagen gewonnenen Kenntnisse<br />
führen zu einem Montagesystem, das sich für<br />
jede Anwendung bestens eignet – vom kleinen Inselsystem<br />
bis zur großen Netzverbundanlage, auf Schrägund<br />
Flachdächern, sowie an Fassaden.<br />
Einlegeprofil TS – Das Aluminiumprofil<br />
Das Einlegeprofil TS des TRI‑STAND Montagessystems<br />
ermöglicht die einfache, schnelle und somit effiziente<br />
Montage aller gängigen gerahmten Solarmodule.<br />
Nach einfachem Einlegen der Module in das Aluminiumprofil<br />
halten diese durch ihr Eigengewicht und<br />
ihre Reibung. Die Solarmodule müssen nicht verschraubt<br />
werden.<br />
Universalprofil UP – Das Grundprofil<br />
Die Universalprofile UP und UP-S sind die Grundprofile<br />
des TRI‑STAND Montagesystems. Das Universalprofil<br />
UP kommt bei Standardanlagen zum Einsatz. Bei Anwendungen<br />
mit hohen statischen Belastungen wird<br />
Das Einlegen der Module in den Kreuzverbund aus Profilen<br />
– die stabile und montagefreundliche Variante für Schrägdächer.<br />
das Universalprofil UP-S eingesetzt. Die revolutionäre<br />
Bauart der Universalprofile ermöglicht die Konstruktion<br />
auf zwei verschiedene Arten: Das montagefreundliche<br />
Einlegesystem im Kreuzverbund mit dem Einlegeprofil<br />
TS oder das kostenoptimierte einlagige<br />
Klemmsystem mit Mittel- und Endklemmen. – Sie haben<br />
die Wahl.<br />
SafeClickSC – Die sichere Verbindung<br />
Die SafeClick verbinden die Universalprofile des<br />
TRI‑STAND Montagesystems sicher und unkompliziert<br />
mit dessen Einlegeprofilen. Die praktische Bauart der<br />
SafeClick ermöglicht eine leichte Montage durch einfaches<br />
Einklicken der Einlegeprofile. Es fallen keine<br />
Bohrarbeiten an.<br />
Mittelschiene TS-M – DieoptimaleVerstärkung<br />
Bei horizontaler Moduleinlage und einer Drucklastannahme<br />
von über 2400 N/m² schreiben einige Modulhersteller<br />
die Verwendung einer Mittelauflage vor. Die<br />
TRI‑STAND Mittelschiene TS-M ist optimal auf das Montagesystem<br />
ausgelegt und die ideale Auflage für alle<br />
gängigen Module.<br />
Die Senkrechtaufständerung ist die flexiblere und montagefreundlichere<br />
Variante für Flachdächer, bei welcher Unebenheiten<br />
ausgeglichen werden können.
...................................................................................................................................................................<br />
Aufdach-System MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502622 1502199 1502200 1502201 1502202<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-31, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-34, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-35, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-40, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-42, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Rahmendicke 31mm 34mm 35mm 40mm 42mm<br />
Modulfabrikat (Bsp.) SolarWorld SolarWorld, Isofoton, Sanyo, Solarfabrik, Isofoton, Topsolar, Kaneka, Five Star<br />
Naps Systems, Solartec Würth Solar, Canadian Bisol, Canadian Solar, Energy, Ibersolar<br />
Solar, DAY4 Energy, GE Kaneka, MSK, Siliken Energia, MDT<br />
Energy, Mitsubishi<br />
technologies, Scheuten<br />
Heavy Industries,<br />
Solara, Solarfun Power,<br />
Suntech Power,<br />
Viessmann<br />
Solar Technology, Solon<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm /<br />
47 mm<br />
50 mm<br />
51 mm<br />
56 mm<br />
58 mm<br />
Gewicht * 1.1 kg 1.1 kg 1.1 kg 1.2 kg 1.2 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Art.-Nr. 1502661 1502203 1502204 1502623 1502205<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑45, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑46, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑50, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑31, 6.000 m,<br />
schwarz<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑34, 6.000 m,<br />
schwarz<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Rahmendicke 45mm 46mm 50mm 31mm 34mm<br />
Modulfabrikat (Bsp.) Hareon Solar, Jinko, JA Kyocera, Sharp, Schott, Yingli, Aleo, BP SolarWorld SolarWorld, Isofoton,<br />
Solar<br />
Sunpower, Chaori, Solar, Unisolar, Eging,<br />
Naps Systems, Solartec<br />
Kaneka, Mitsubishi Advent Solar, Aleo<br />
Electric, MSK, Sanyo Solar, Atersa, MDT<br />
Electric, Shanghai technologies, Solara,<br />
Chaori Solar Energy, Solarfabrik, Solarwatt,<br />
Vaillant<br />
Sunlink PV, Suntech<br />
Power, Sunways<br />
Photovoltaic, Vaillant,<br />
Viessmann<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm /<br />
61 mm<br />
62 mm<br />
66 mm<br />
47 mm<br />
50 mm<br />
Gewicht * 1.2 kg 1.2 kg 1.2 kg 1.1 kg 1.1 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Art.-Nr. 1502206 1502207 1502208 1502209 1502210<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑35, 6.000 m,<br />
schwarz<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑40, 6.000 m,<br />
schwarz<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑42, 6.000 m,<br />
schwarz<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑46, 6.000 m,<br />
schwarz<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑50, 6.000 m,<br />
schwarz<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Rahmendicke 35mm 40mm 42mm 46mm 50mm<br />
Modulfabrikat (Bsp.) Sanyo, Solarfabrik, Isofoton, Topsolar, Kaneka, Five Star Kyocera, Sharp, Schott, Yingli, Aleo, BP<br />
Würth Solar, Canadian Bisol, Canadian Solar, Energy, Ibersolar Sunpower, Chaori, Solar, Unisolar, Eging,<br />
Solar, DAY4 Energy, GE Kaneka, MSK, Siliken Energia, MDT<br />
Kaneka, Mitsubishi Advent Solar, Aleo<br />
Energy, Mitsubishi<br />
technologies, Scheuten Electric, MSK, Sanyo Solar, Atersa, MDT<br />
Heavy Industries,<br />
Solar Technology, Solon Electric, Shanghai technologies, Solara,<br />
Solara, Solarfun Power,<br />
Chaori Solar Energy, Solarfabrik, Solarwatt,<br />
Suntech Power,<br />
Vaillant<br />
Sunlink PV, Suntech<br />
Viessmann<br />
Power, Sunways<br />
Photovoltaic, Vaillant,<br />
Viessmann<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm /<br />
51 mm<br />
56 mm<br />
58 mm<br />
62 mm<br />
66 mm<br />
Gewicht * 1.1 kg 1.2 kg 1.2 kg 1.2 kg 1.2 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
103
104<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Aufdach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502680 1502211 1502653 1502212 1502213<br />
Modell TRI-STAND Universal- TRI-STAND Mittelschie- TRI-STAND Universal- TRI-STAND Universal- TRI-STAND Universalprofil<br />
UP‑TS, 6.000 m ne TS‑M ,6.000m profil UP‑L, 6.000 m profil UP, 6.000 m profil UP‑S, 6.000 m<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schrägdach Schräg- und Flachdach<br />
Rahmendicke Beliebig Beliebig Beliebig Beliebig Beliebig<br />
Modulfabrikat (Bsp.) Grundprofil für alle Mittelschiene für alle Grundprofil für alle Grundprofil für alle Grundprofil für alle<br />
TRI‑STAND Einlagepro- TRI‑STAND Einlagepro- TRI‑STAND Einlagepro- TRI‑STAND Einlagepro- TRI‑STAND Einlageprofilefilefilefilefile<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 85 mm / 6000 mm / 40 mm / 6000 mm / 40 mm / 6000 mm / 70 mm /<br />
41 mm<br />
17 mm<br />
41 mm<br />
41 mm<br />
41 mm<br />
Gewicht * 1.2 kg 0.8 kg 1.0 kg 1.3 kg 1.6 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
* - Pro Meter<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. 1502214 1502215 1502216 1502217 1502218<br />
Modell TRI-STAND Endwinkel TRI-STAND SafeClick SC TRI-STAND Einlegepro- TRI-STAND Universal- TRI-STAND Gleitmutter<br />
TS-E<br />
filverbinder TS-C profilverbinder UP-C M8<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Dimensionen (L / B / H) 32 mm / 29 mm / 33 mm 13 mm / 45 mm / 70 mm 95 mm / 64 mm / 17 mm 120 mm / 51 mm /<br />
41 mm<br />
32mm/21mm/9mm<br />
Gewicht 0.010 kg 0.050 kg 0.080 kg 0.130 kg 0.010 kg<br />
Art.-Nr. 1502219 1502222 1502223 1502224 1502410<br />
Modell TRI-STAND Gleitmutter TRI-STAND FlexFix (20 - TRI-STAND Z-Adapter TRI-STAND Distanzstück TRI-STAND Distanzstück<br />
M10<br />
70°)<br />
UP-Z<br />
UP-D, 3 mm<br />
UP-D, 6 mm<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Dimensionen (L / B / H) 32 mm / 21 mm / 9 mm 65 mm / 40 mm / 35 mm 102 mm / 30 mm /<br />
34 mm<br />
56mm/35mm/3mm 56mm/35mm/6mm<br />
Gewicht 0.010 kg 0.150 kg 0.200 kg 0.050 kg 0.100 kg<br />
Art.-Nr. 1502225 1502226 1502227 1502228 1502632<br />
Modell TRI-STAND Mittelklemme<br />
(31 - 40 mm), Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Mittelklemme<br />
(41 - 50 mm), Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Mittelklemme<br />
(31 - 40 mm),<br />
schwarz<br />
TRI-STAND Mittelklemme<br />
(41 - 50 mm),<br />
schwarz<br />
TRI-STAND Endklemme<br />
31 mm, Alu blank<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Dimensionen (L / B / H) 70 mm / 35 mm / 27 mm 70 mm / 35 mm / 27 mm 70 mm / 35 mm / 27 mm 70 mm / 35 mm / 27 mm 50 mm / 31 mm / 27 mm<br />
Gewicht 0.100 kg 0.100 kg 0.100 kg 0.100 kg 0.040 kg<br />
Art.-Nr. 1502229 1502230 1502233 1502234<br />
Modell TRI-STAND Endklemme 34 mm, TRI-STAND Endklemme 35 mm, TRI-STAND Endklemme 40 mm, TRI-STAND Endklemme 42 mm,<br />
Alu blank<br />
Alu blank<br />
Alu blank<br />
Alu blank<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Dimensionen (L / B / H) 50 mm / 34 mm / 27 mm 50 mm / 35 mm / 27 mm 50 mm / 40 mm / 27 mm 50 mm / 42 mm / 27 mm<br />
Gewicht 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
...................................................................................................................................................................<br />
Aufdach-System MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502665 1502235 1502236 1502633<br />
Modell TRI-STAND Endklemme 45 mm, TRI-STAND Endklemme 46 mm, TRI-STAND Endklemme 50 mm, TRI-STAND Endklemme 31 mm,<br />
Alu blank<br />
Alu blank<br />
Alu blank<br />
schwarz<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Dimensionen (L / B / H) 50 mm / 45 mm / 27 mm 50 mm / 46 mm / 27 mm 50 mm / 50 mm / 27 mm 50 mm / 31 mm / 27 mm<br />
Gewicht 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg<br />
Art.-Nr. 1502237 1502238 1502241 1502242<br />
Modell TRI-STAND Endklemme 34 mm, TRI-STAND Endklemme 35 mm, TRI-STAND Endklemme 40 mm, TRI-STAND Endklemme 42 mm,<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Dimensionen (L / B / H) 50 mm / 34 mm / 27 mm 50 mm / 35 mm / 27 mm 50 mm / 40 mm / 27 mm 50 mm / 42 mm / 27 mm<br />
Gewicht 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg<br />
Art.-Nr. 1502243 1502244 1502245 1502246<br />
Modell TRI-STAND Endklemme 46 mm, TRI-STAND Endklemme 50 mm, TRI-STAND Kreuzkabelbinder- TRI-STAND Edge Clip TS‑EC<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
block UP-K<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach<br />
Dimensionen (L / B / H) 50 mm / 46 mm / 27 mm 50 mm / 50 mm / 27 mm 22 mm / 22 mm / 16 mm 18 mm / 15 mm / 11 mm<br />
Gewicht 0.040 kg 0.040 kg 0.002 kg 0.001 kg<br />
TRI-STAND ist erfolgreich TÜV getestet. SafeClick und FlexFix sind zum Patent angemeldet.<br />
Weitere TRI-STAND Profiltypen auf Anfrage.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
105
106<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Aufdach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRI-STAND Montagezubehör<br />
Dachhaken<br />
Für die Montage einer Unterkonstruktion müssen<br />
zuerst Halterungen im geeigneten Rasterabstand<br />
montiert werden. Bei Ziegeldächern werden die Dachhaken<br />
entweder direkt auf dem Sparren oder auf einer<br />
Distanzlattung über dem Sparren befestigt. Für die<br />
verschiedenen Ziegelarten gibt es die jeweils passenden<br />
Dachhaken, die mit Tellerkopfschrauben befestigt<br />
werden können.<br />
Dachfalzklemmen<br />
Bei BlechfalzdächernwerdendieKlemmendirektam<br />
Falz befestigt. Die Klemmen bestehen aus zwei Edelstahlblechen,<br />
welche verschraubt werden. Die DachfalzklemmengibtesauchineinerrundenAusführung<br />
speziell für KalzipDächer.AufdenKlemmenkanndie<br />
Unterkonstruktion montiert werden, ohne die Dachoberfläche<br />
zu verletzen.<br />
Die Dachhaken sind standardmäßig in fixer und 1-fach verstellbarer<br />
Ausführung erhältlich und passen zu nahezu allen<br />
Ziegeltypen.<br />
Stockschrauben<br />
Bei der Montage auf einer Welldachform werden die<br />
vorhandenen Schrauben durch die Stockschrauben ersetzt.<br />
Somit wird das Welldach fixiert und die Stockschrauben<br />
dienen gleichzeitig zur Montage der Unterkonstruktion.<br />
Mit geringstem Aufwand kann so die<br />
Grundlage zur Montage gelegt werden.<br />
Renosol Platten<br />
Bei Flachdächern kommen in der Regel Renosol Platten<br />
zum Einsatz. Dazu wird der Kies auf dem Flachdach<br />
lokal entfernt, eine Bauschutzmatte (Schutzvlies) ausgebreitet<br />
und darauf die Renosol Platte platziert. Danach<br />
können die TRI‑STAND Profile UP und UP-S direkt<br />
mit der Renosol Platte vernietet werden. Abschließend<br />
müssen die Renosolplatten wieder mit Kies beschwert<br />
werden, um die statischen Bedingungen zu erfüllen.<br />
Mit Blechfalzklemmen können die TRI‑STAND Profile direkt<br />
auf dem Blechfalzdach montiert werden.
...................................................................................................................................................................<br />
Aufdach-System MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502247 1502248 1502249 1502305 1502306<br />
Modell TRI-STAND Winkel 90°, TRI-STAND Winkel 110°, TRI-STAND Winkel 120°, TRI-STAND Winkel 150°, TRI-STAND Winkel 160°,<br />
ohne Schraube ohne Schraube ohne Schraube ohne Schraube ohne Schraube<br />
Anwendung Flachdach und Fassade Flachdach und Fassade Flachdach und Fassade Flachdach und Fassade Flachdach und Fassade<br />
Art.-Nr. 1502308 1502250 1502251 1502252 1502253<br />
Modell TRI-STAND Flachverbin- TRI-STAND SafeClick TRI-STAND Linsenkopf- TRI-STAND Sicherungs- TRI-STAND Flachrundder,<br />
zur Aussteifung Grundelement<br />
schraube M8x25 A2 scheibe M8x25 A2 schraube M10x30 A2<br />
Anwendung Flachdach und Fassade Schrägdach, Flachdach Schrägdach, Flachdach Schrägdach, Flachdach Schrägdach, Flachdach<br />
und Fassade<br />
und Fassade<br />
und Fassade<br />
und Fassade<br />
Art.-Nr. 1502278 1502254 1502255 1502256 1502280<br />
Modell TRI-STAND Flachrundschraube<br />
M10x50 A2<br />
Anwendung Schrägdach, Flachdach<br />
und Fassade<br />
TRI-STAND Sperrzahnmutter<br />
M10 A4<br />
Schrägdach, Flachdach<br />
und Fassade<br />
TRI-STAND Hammerkopfschraube<br />
M10x30<br />
A2<br />
Schrägdach, Flachdach<br />
und Fassade<br />
TRI-STAND Sechskantschraube<br />
M10x25 A2<br />
Schrägdach, Flachdach<br />
und Fassade<br />
Art.-Nr. 1502257 1502258 1502259 1502260 1502279<br />
Modell TRI-STAND Renosol<br />
Platte 800x600x35<br />
TRI-STAND Peelniete<br />
inkl. U-Scheibe, M8<br />
73x6.3<br />
TRI-STAND Peelniete<br />
ohne U-Scheibe, M8<br />
73x6.3<br />
TRI-STAND Unterlegscheibe<br />
M8 23x8.4, zu<br />
Peelniete<br />
Anwendung Flachdach Flachdach Flachdach Flachdach Flachdach<br />
Art.-Nr. 1502261 1502264 1502265 1502266 1502267<br />
TRI-STAND Kabelbinderzange<br />
Schrägdach, Flachdach<br />
und Fassade<br />
TRI-STAND Hebelnietgerät<br />
Modell TRI-STAND Stockschrau- TRI-STAND Stockschrau- TRI-STAND Stockschrau- TRI-STAND Dachhaken TRI-STAND Dachhaken<br />
be M12x250<br />
be M12x300<br />
be M12x350<br />
fix<br />
1-fach variabel<br />
Anwendung Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schräg- und Flachdach Schrägdach Schrägdach<br />
Art.-Nr. 1502270 1502271 1502272 1502273<br />
Modell TRI-STAND Biberschwanz- TRI-STAND Biberschwanz- TRI-STAND Schieferdachhaken TRI-STAND Schieferdachhaken<br />
dachhaken fix<br />
dachhaken 1-fach variabel fix<br />
1-fach variabel<br />
Anwendung Schrägdach Schrägdach Schrägdach Schrägdach<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
107
108<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Aufdach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502274 1502275 1502276 1502277<br />
Modell TRI-STAND Trapezblechschuh, TRI-STAND Falzklemme für TRI-STAND Falzklemme für TRI-STAND Zambelliklemme<br />
mit Winkel, M10<br />
Blechfalzdach, M10<br />
Kalzipdach, M10<br />
für Ribroof<br />
Anwendung Schrägdach Schrägdach Schrägdach Schrägdach<br />
Art.-Nr. 1502281 1502282 1502283 1502284<br />
Modell TRI-STAND Tellerkopfschraube TRI-STAND Tellerkopfschraube TRI-STAND Tellerkopfschraube TRI-STAND Tellerkopfschraube<br />
8.0x80<br />
8.0x120<br />
8.0x160<br />
8.0x200<br />
Anwendung Schrägdach Schrägdach Schrägdach Schrägdach<br />
Die Stockschrauben sind in verschiedenen Längen ausgeführt,<br />
um eine optimale Anpassung an die vorhandene<br />
Welldachform zu ermöglichen.<br />
Die Renosol Platten werden bei Montage auf Flachdächern<br />
eingesetzt und z.B. mit Kies beschwert.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
109
110<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Trapezblechsystem<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRI-VENT Montagesystem<br />
Für Trapezblechdächer<br />
Das Montagesystem<br />
Bei der Entwicklung des TRI‑VENT Montagesystems<br />
wurde vor allem auf hohe Flexibilität, gute Montageeigenschaften<br />
und große Sicherheit Wert gelegt. Das<br />
System wurde speziell für die Montage von Solaranlagen<br />
auf Trapezblechdächern konzipiert und vereint<br />
diese Punkte in einer professionellen Lösung.<br />
Höchste Flexibilität<br />
Die verschiedenen Komponenten des Systems ermöglichen<br />
die Montage auf fast jedem Trapezdach. Mit<br />
den unterschiedlich langen und mit mehreren Bohrungen<br />
im Abstand von 90 mm bis 350 mm versehenen<br />
TRI‑VENT Trägerprofilen kann das System bei jeder<br />
Dachform eingesetzt werden. Die in zwei Varianten<br />
erhältlichen TRI‑VENT Modulanker nehmen Module<br />
mit einer Rahmenstärke von 35 mm, 40 mm, 46 mm<br />
und 50 mm auf. Zusätzlich ist mit dem System sowohl<br />
die Hochkant- als auch die Quermontage der Solarmodule<br />
möglich.<br />
Die TRI‑VENT Trägerprofile werden nur an den Punkten auf<br />
dem Dach vernietet, an denen es die Modulmontage erfordert.<br />
Einfachste Montage<br />
Das komplette System kann auf einfachste Weise und<br />
mit minimalem Werkzeugeinsatz auf dem Dach montiert<br />
werden. Nach dem Ausmessen des Daches und<br />
dem Bohren der Löcher werden die TRI‑VENT Trägerprofile<br />
auf das Dach genietet. Anschließend werden<br />
die Module eingelegt, die Modulanker eingeschoben<br />
und am Ende jeder Reihe mit dem TRI‑VENT Biegewerkzeug<br />
fixiert. Lästiges Schrauben entfällt komplett.<br />
Durch die kurzen Profile und die handlichen Bauteile<br />
wird ein einfacher und unkomplizierter Transport<br />
desSystemszumundaufdasDachgewährleistet. Dies<br />
spart Kraft, Zeit und Geld.<br />
Beste Sicherheit<br />
Das auf Wind- und Schneelasten ausgelegte System<br />
bietet auch bei extremen Witterungsbedingungen<br />
beste Stabilität und Sicherheit. Jedes Modul wird mit<br />
den TRI‑VENT Sicherungsringen am Montagesystem<br />
gegen Abrutschen gesichert. Die mit dem TRI‑VENT<br />
Biegewerkzeug gebogenen Trägerprofile bieten der<br />
gesamten Anlage zusätzliche Stabilität und verhindern<br />
das Verrutschen aller Module.<br />
Die wenigen Komponenten des TRI‑VENT Montagesystems<br />
erlauben eine einfache, schnelle und sichere Installation.
...................................................................................................................................................................<br />
Trapezblechsystem MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502634 1502635 1502360 1502659 1502361<br />
Modell TRI-VENT End-<br />
Modulanker (31 und<br />
42 mm)<br />
TRI-VENT End-<br />
Modulanker (34 und<br />
45 mm)<br />
TRI-VENT End-<br />
Modulanker (35 und<br />
46 mm)<br />
TRI-VENT End-<br />
Modulanker (38 und<br />
48 mm)<br />
TRI-VENT End-<br />
Modulanker (40 und<br />
50 mm)<br />
Rahmendicke 31/42mm 34/45mm 35/46mm 38/48mm 40/50mm<br />
Modulfabrikat (Bsp.) SolarWorld SolarWorld, Hareon<br />
Solar, Jinko, JA Solar<br />
Sanyo, Solarfabrik,<br />
Würth Solar, Canadian<br />
Solar, DAY4 Energy, GE<br />
Energy, Mitsubishi<br />
Heavy Industries,<br />
Solara, Solarfun Power,<br />
Suntech Power,<br />
Viessmann, Kyocera,<br />
Sharp, Sunpower,<br />
Chaori, Kaneka,<br />
Mitsubishi Electric,<br />
MSK, Sanyo Electric,<br />
Shanghai Chaori Solar<br />
Energy, Vaillant<br />
REC Isofoton, Topsolar,<br />
Bisol, Canadian Solar,<br />
Kaneka, MSK, Siliken<br />
Schott, Yingli, Aleo, BP<br />
Solar, Unisolar, EGing,<br />
Advent Solar, Aleo<br />
Solar, Atersa, MDT<br />
technologies, Solara,<br />
Solarfabrik, Solarwatt,<br />
Sunlink PV, Suntech<br />
Power, Sunways<br />
Photovoltaic, Vaillant,<br />
Viessmann<br />
Dimensionen (L / B / H) 46 mm / 30 mm / 30 mm 49 mm / 30 mm / 30 mm 50 mm / 30 mm / 30 mm 58 mm / 30 mm / 30 mm 60 mm / 30 mm / 30 mm<br />
Gewicht 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg 0.040 kg<br />
Anwendung Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach<br />
Art.-Nr. 1502636 1502637 1502362 1502660 1502363<br />
Modell TRI-VENT Mittel-<br />
Modulanker (31 und<br />
42 mm)<br />
TRI-VENT Mittel-<br />
Modulanker (34 und<br />
45 mm)<br />
TRI-VENT Mittel-<br />
Modulanker (35 und<br />
46 mm)<br />
TRI-VENT Mittel-<br />
Modulanker (38 und<br />
48 mm)<br />
TRI-VENT Mittel-<br />
Modulanker (40 und<br />
50 mm)<br />
Rahmendicke 31/42mm 34/45mm 35/46mm 38/48mm 40/50mm<br />
Modulfabrikat (Bsp.) SolarWorld SolarWorld, Hareon<br />
Solar, Jinko, JA Solar<br />
Sanyo, Solarfabrik,<br />
Würth Solar, Canadian<br />
Solar, DAY4 Energy, GE<br />
Energy, Mitsubishi<br />
Heavy Industries,<br />
Solara, Solarfun Power,<br />
Suntech Power,<br />
Viessmann, Kyocera,<br />
Sharp, Sunpower,<br />
Chaori, Kaneka,<br />
Mitsubishi Electric,<br />
MSK, Sanyo Electric,<br />
Shanghai Chaori Solar<br />
Energy, Vaillant<br />
REC Isofoton, Topsolar,<br />
Bisol, Canadian Solar,<br />
Kaneka, MSK, Siliken<br />
Schott, Yingli, Aleo, BP<br />
Solar, Unisolar, EGing,<br />
Advent Solar, Aleo<br />
Solar, Atersa, MDT<br />
technologies, Solara,<br />
Solarfabrik, Solarwatt,<br />
Sunlink PV, Suntech<br />
Power, Sunways<br />
Photovoltaic, Vaillant,<br />
Viessmann<br />
Dimensionen (L / B / H) 46 mm / 20 mm / 20 mm 49 mm / 20 mm / 20 mm 50 mm / 20 mm / 20 mm 58 mm / 20 mm / 20 mm 60 mm / 20 mm / 20 mm<br />
Gewicht 0.026 kg 0.026 kg 0.026 kg 0.026 kg 0.026 kg<br />
Anwendung Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach<br />
Art.-Nr. 1502364 1502365 1502366 1502367 1502368<br />
Modell TRI-VENT Modulanker TRI-VENT Trägerprofil TRI-VENT Trägerprofil TRI-VENT Trägerprofil TRI-VENT Trägerprofil<br />
Platte (End- und Mittel‑) 070<br />
090 - 150<br />
180 - 240<br />
235 - 295<br />
Rahmendicke - - - - -<br />
Modulfabrikat (Bsp.) Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module<br />
Dimensionen (L / B / H) 50 mm / 40 mm / 30 mm 100 mm / 60 mm / 230 mm / 60 mm / 320 mm / 60 mm / 385 mm / 60 mm /<br />
30 mm<br />
30 mm<br />
30 mm<br />
30 mm<br />
Gewicht 0.016 kg 0.077 kg 0.177 kg 0.246 kg 0.289 kg<br />
Anwendung Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
111
112<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Trapezblechsystem<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502369 1502370 1502371 1502372 1502378<br />
Modell TRI-VENT Trägerprofil<br />
290 - 350<br />
TRI-VENT Dichtungsgummi<br />
(2 pro<br />
Trägerprofil)<br />
TRI-VENT Dichtnieten<br />
(2 pro Trägerprofil)<br />
TRI-VENT Sicherungsringe<br />
(2 pro Modul)<br />
TRI-VENT Edge Clip<br />
Rahmendicke - - - - -<br />
Modulfabrikat (Bsp.) Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module Alle gerahmten Module<br />
Dimensionen (L / B / H) 430 mm / 60 mm /<br />
30 mm<br />
30mm/20mm/1mm 50mm/5mm/5mm 30mm/30mm/2mm18mm/15mm/11mm Gewicht 0.331 kg 0.002 kg 0.004 kg 0.010 kg 0.001 kg<br />
Anwendung Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach Trapezblechdach<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Modell Beschreibung Dimensionen (L / B / H) Gewicht<br />
1502373 TRI-VENT Bohrlehre Zum Einmessen des TRI‑VENT<br />
Systems<br />
2000 mm / 1000 mm / 100 mm 2.5 kg (ca.)<br />
1502374 TRI-VENT Biegewerkzeug Spezialwerkzeug zur<br />
horizontalen Fixierung<br />
300mm/30mm/30mm 0.5kg(ca.)<br />
1502379 TRI-VENT Nietgerät<br />
TRI‑VENT Zubehör,<br />
500 mm / 500 mm / 100 mm 4.2 kg (ca.)<br />
PowerBird, (Niete 6.3 mm) Nietendurchmesser 6.3 mm<br />
1502408 TRI-VENT PowerBird Akku 12V TRI‑VENT Zubehör,<br />
100 mm / 100 mm / 100 mm 1.2 kg (ca.)<br />
2A<br />
Nietendurchmesser 6.3 mm<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
113
114<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Indach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRI-ROOF<br />
Das flexible Dachintegrationssystem<br />
Kompatibilität und Flexibilität<br />
TRI‑ROOF bietet uneingeschränkte Freiheit bei der Modulwahl.<br />
Das Montagesystem passt für alle Modultypen<br />
aller Modulhersteller aus dem TRITEC Sortiment.<br />
Das simple Einlegesystem wurde so konzipiert, dass es<br />
unabhängig vom Modulhersteller einsetzbar ist. So<br />
lassen sich gerahmte Standardmodule dachintegriert<br />
installieren. Das Montagsystem wird als Komplettset<br />
geliefert. Darin sind neben Profilen und Einlegeschienen<br />
standardmäßig auch die Randanschlussbleche enthalten.<br />
Diese lassen sich auf die jeweilige Modulgröße<br />
anpassen und bieten somit größtmögliche Flexibilität.<br />
Dichtheit und Belastbarkeit<br />
Das Dachintegrationssystem TRI‑ROOF ersetzt die bestehende<br />
Dacheindeckung komplett. Der Hauptteil des<br />
Regenwassers wird über die PV-Module abgeführt. Das<br />
restliche Wasser wird von den speziell entwickelten<br />
wasserführenden Trägerprofilen gefasst und weggeleitet,<br />
sodass die Dichtheit des Daches gewährleistet<br />
ist. Alle TRI‑ROOF Teile sind optimal für Belastungen<br />
durch Wind und Schnee ausgelegt und halten selbst<br />
extremen Wetterbedingungen stand.<br />
Ästhetikund Einfachheit<br />
Die Randanschlussbleche werden aus anthrazit beschichtetem<br />
Aluminium gefertigt. In Kombination mit<br />
schwarz eloxierten Einlegeprofilen und schwarz gerahmten<br />
Modulen entsteht somit auf jedem Dach<br />
eine ästhetisch hochwertige PV-Anlage. Das Fixieren<br />
der Module in den Einlegeschienen geschieht durch die<br />
Schwerkraft – ohne Schrauben. Neben dem optischen<br />
Effekt ermöglicht dies auch ein einfaches Herausnehmen<br />
und Einsetzen der Module bei Wartungsarbeiten.<br />
Qualität und Sicherheit<br />
TRITEC garantiert höchste Qualität und Sicherheit. Alle<br />
unter dem Original-Label TRI‑ROOF gefertigten Profile<br />
und Zubehörteile unterliegen einer Herstellergarantie<br />
von 5 Jahren ab Lieferdatum. Diese bezieht sich sowohl<br />
auf Unversehrtheit als auch auf technische Funktionsfähigkeit<br />
der Produkte. Die Planung und Berechnung<br />
der Anlage erfolgt äußerst effizient mit der<br />
TRI‑DES<strong>IG</strong>N Auslegungssoftware, was eine optimale<br />
Auslegung und beste Sicherheit gewährleistet.<br />
Höchste Stabilität des Montagesystems Einfaches Einlegen der Module
...................................................................................................................................................................<br />
Indach-System MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502513 1502518 1502523 1502528 1502533<br />
Modell TRI-ROOF Universalpro- TRI-ROOF Universalpro- TRI-ROOF Universalpro- TRI-ROOF Universalpro- TRI-ROOF Horizontalfil<br />
UP-I, 6.000 m fil UP-I, 6.000 m, fil UP-I, 6.000 m, fil UP-I, 6.000 m, profil TR-H, 6.000 m<br />
Innenfräsung<br />
Aussenfräsung<br />
Doppelfräsung<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 170 mm / 6000 mm / 170 mm / 6000 mm / 170 mm / 6000 mm / 170 mm / 6000 mm / 139 mm /<br />
41 mm<br />
41 mm<br />
41 mm<br />
41 mm<br />
22 mm<br />
Gewicht * 3.800 kg 3.800 kg 3.800 kg 3.800 kg 1.350 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Art.-Nr. 1502544 1502545 1502550 1502551 1502552<br />
Modell TRI-ROOF Befesti- TRI-ROOF Universalpro- TRI-ROOF Firstblech TRI-ROOF Firstblech TRI-ROOF Firstblech<br />
gungsclip TR-C<br />
filhalter TR-U<br />
rechts FR<br />
Mitte FM<br />
links FL<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 105 mm / 18 mm / 45 mm / 35 mm / 15 mm 1230 mm / 560 mm / 2480 mm / 557 mm / 1230 mm / 560 mm /<br />
14 mm<br />
88 mm<br />
88 mm<br />
88 mm<br />
Gewicht * 0.010 kg 0.028 kg 1.440 kg 3.000 kg 1.440 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Art.-Nr. 1502554 1502555 1502556 1502557 1502558<br />
Modell TRI-ROOF Seitenblech TRI-ROOF Seitenblech TRI-ROOF Seitenblech TRI-ROOF Seitenblech TRI-ROOF Seitenblech<br />
oben rechts SOR oben links SOL rechts SR<br />
links SL<br />
unten rechts SUR<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 2480 mm / 300 mm / 2480 mm / 300 mm / 2330 mm / 285 mm / 2330 mm / 285 mm / 2330 mm / 285 mm /<br />
40 mm<br />
40 mm<br />
40 mm<br />
40 mm<br />
40 mm<br />
Gewicht * 1.520 kg 1.520 kg 1.440 kg 1.440 kg 1.430 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Art.-Nr. 1502559 1502560 1502561 1502562 1502622<br />
Modell TRI-ROOF Seitenblech<br />
unten links SUL<br />
TRI-ROOF Abschlussblech<br />
seitlich AS<br />
TRI-ROOF Abschlussblech<br />
unten AU<br />
TRI-ROOF Blechhafter TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-31, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 2330 mm / 285 mm / 2480 mm / 285 mm / 2480 mm / 285 mm / 82 mm / 25 mm / 16 mm 6000 mm / 54 mm /<br />
40 mm<br />
45 mm<br />
45 mm<br />
47 mm<br />
Gewicht * 1.430 kg 0.500 kg 0.390 kg 0.004 kg 1.100 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
115
116<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Indach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1502199 1502200 1502201 1502202 1502661<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-34, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-35, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-40, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS-42, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑45, 6.000 m, Alu<br />
blank<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm / 6000 mm / 54 mm /<br />
50 mm<br />
51 mm<br />
56 mm<br />
58 mm<br />
61 mm<br />
Gewicht * 1.100 kg 1.100 kg 1.200 kg 1.200 kg 1.200 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16), IEC 61215 Ed. 2 (10.16),<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
TÜV<br />
Art.-Nr. 1502203 1502204 1502623 1502205<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofil TRI-STAND Einlegeprofil TRI-STAND Einlegeprofil TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑46, 6.000 m, Alu blank TS‑50, 6.000 m, Alu blank TS‑31, 6.000 m, schwarz TS‑34, 6.000 m, schwarz<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 62 mm 6000 mm / 54 mm / 66 mm 6000 mm / 54 mm / 47 mm 6000 mm / 54 mm / 50 mm<br />
Gewicht * 1.200 kg 1.200 kg 1.100 kg 1.100 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV<br />
Art.-Nr. 1502206 1502207 1502208 1502209<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofil TRI-STAND Einlegeprofil TRI-STAND Einlegeprofil TRI-STAND Einlegeprofil<br />
TS‑35, 6.000 m, schwarz TS‑40, 6.000 m, schwarz TS‑42, 6.000 m, schwarz TS‑46, 6.000 m, schwarz<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 50 mm 6000 mm / 54 mm / 56 mm 6000 mm / 54 mm / 58 mm 6000 mm / 54 mm / 62 mm<br />
Gewicht * 1.100 kg 1.200 kg 1.200 kg 1.200 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV<br />
Art.-Nr. 1502210 1502211 1502214 1502215<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofil TRI-STAND Mittelschiene TRI-STAND Endwinkel TS-E TRI-STAND SafeClick SC<br />
TS‑50, 6.000 m, schwarz TS‑M ,6.000m<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen (L / B / H) 6000 mm / 54 mm / 66 mm 6000 mm / 85 mm / 17 mm 32 mm / 29 mm / 33 mm 13 mm / 45 mm / 70 mm<br />
Gewicht * 1.200 kg 0.800 kg 0.010 kg 0.050 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV<br />
Art.-Nr. 1502216 1502217 1502245 1502246<br />
Modell TRI-STAND Einlegeprofilver- TRI-STAND Universalprofilver- TRI-STAND Kreuzkabelbinder- TRI-STAND Edge Clip TS‑EC<br />
binder TS-C<br />
binder UP-C<br />
block UP-K<br />
Anwendung Indach Indach Indach Indach<br />
Dimensionen(L/B/H) 95mm/64mm/17mm 120mm/51mm/41mm 22mm/22mm/16mm 18mm/15mm/11mm<br />
Gewicht * 0.080 kg 0.130 kg 0.002 kg 0.001 kg<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV IEC 61215 Ed. 2 (10.16), TÜV<br />
* - Pro Meter<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
...................................................................................................................................................................<br />
Indach-System MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Modell Beschreibung<br />
1502563 TRI-ROOF Dichtschraube 4.0 x 35 A2, Bohrspitze Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502564 TRI-ROOF Dachanschlussband Perform, 4 m x 45 cm Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502565 TRI-ROOF Spezialkleber für Firstbleche Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502566 TRI-ROOF Kleber für Dachanschlussband Perform Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502567 TRI-ROOF Klebeband FLEX-DICHT 3D Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502546 TRI-ROOF Z-Adapter TR-Z Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502547 TRI-ROOF Rundkopfschraube 5.0 x 30 A2, für TR-U Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502548 TRI-ROOF Rundkopfschraube 3.0 x 30 A2, für Hafter Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502549 TRI-ROOF Hammerkopfschraube M10 x 20 A2 Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502553 TRI-ROOF Firstblech Stossabdeckung FS Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502640 TRI-ROOF Sechskantschraube M10 x 25 A2 Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502646 TRI-ROOF Edelstahlniete 3.2 x 6, für Bleche Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502647 TRI-ROOF Bohrer 3.3 mm für Edelstahlniete Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
1502648 TRI-ROOF Kehldichtstreifen Für TRI‑ROOF Montagesystem Randeindeckung<br />
Sauberer Randabschluss des Systems Optimale und ästhetische Integration des Systems in das<br />
Dach<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
117
118<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Indach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Schott InDaX<br />
Das Indach-System<br />
Beste Montageeigenschaften<br />
Durch das niedrige Systemgewicht und eine minimierte<br />
Anzahl von Bauteilen gestaltet sich die Montage des<br />
Schott InDaX Systems äußerst einfach und effizient.<br />
Die flexible Installationsreihenfolge unterstützt dies<br />
zusätzlich. Unebenheiten im Dach können durch die<br />
separate Regenrinne zwischen den Modulen einfach<br />
ausgeglichen werden.<br />
Perfekte Ästhetik, maximale Energieerträge<br />
Nicht nur der edle schwarze Rahmen der Module, sondern<br />
auch deren geringe Bauhöhe geben dem InDaX<br />
System sein perfektes optisches Erscheinungsbild. Das<br />
System integriert sich optimal in jede Dachoberfläche<br />
und erfüllt somit höchste architektonische Ansprüche.<br />
Die geschindelte Modulanordnung und der speziell<br />
entwickelte Rahmen sorgen zusätzlich für eine optimale<br />
Hinterlüftung der Module und stellen so optimale<br />
Energieerträge sicher.<br />
Das Schott InDaX System fügt sich dankdes speziellen Rahmens<br />
optimal ins Dach ein.<br />
Optimale Sicherheit<br />
Ausgelegt für eine Dachneigung von 12 bis 65 Grad,<br />
bietet das Schott InDaX System eine absolute Regensicherheit.<br />
In speziellen Windkanaltests wurde das System<br />
erfolgreich auf Wind und Regen-Kombinationen<br />
mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 130 km/h getestet.<br />
Das System ersetzt konventionelle Dachhüllen<br />
und übernimmt alle Schutzfunktionen gegenüber<br />
Windlast, Schneelast, Niederschlag, Flugfeuer und<br />
strahlender Wärme. Alle InDaX Module sind für eine<br />
Flächenbelastung von bis zu 550 kg/m² zugelassen.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Einfache Montage<br />
n Ersetzt die Dachhülle<br />
n Perfekte Ästhetik<br />
n Maximale Energieerträge<br />
n Geprüfte Regensicherheit<br />
Eine einfache und schnelle Installation wird durch eine minimierte<br />
Anzahl von Bauteilen und ein niedriges Systemgewicht<br />
sichergestellt.
...................................................................................................................................................................<br />
Indach-System MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101205 0101206<br />
Modell Schott InDaX 214 Schott InDaX 225<br />
Nennleistung ≥ 214 W ±4 % ≥ 225 W ±4 %<br />
Max. Systemspannung 1000 V 1000 V<br />
Betriebsspannung 29.5 V 29.8 V<br />
Betriebsstrom 7.26 A 7.55 A<br />
Leerlaufspannung 36.3 V 36.7 V<br />
Kurzschlussstrom 8.04 A 8.24 A<br />
Temp.-Koeffizient Leistung -0.43 %/K -0.43 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Spannung -0.33 %/K -0.33 %/K<br />
Temp.-Koeffizient Strom 0.05 %/K 0.05 %/K<br />
Zulässige Modultemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Rückstrombelastbarkeit Keine externen Spannungen grösser als Uoc auf das Modul Keine externen Spannungen grösser als Uoc auf das Modul<br />
einprägen<br />
einprägen<br />
Zellen pro Modul 60 Stk. 60 Stk.<br />
Zelltyp MAIN-Iso (polykristallines Silizium) MAIN-Iso (polykristallines Silizium)<br />
Zellgrösse (L / B) 156 mm / 156 mm 156 mm / 156 mm<br />
Anschlusstyp Tyco Steckverbinder, LängejePol1.1m TycoSteckverbinder,LängejePol1.1m<br />
Montagerahmen Alu eloxiert, schwarz Alu eloxiert, schwarz<br />
Dimensionen (L / B / H) 1769 mm / 999 mm / 75 mm 1769 mm / 999 mm / 75 mm<br />
Gewicht 24kg 24kg<br />
Max. Belastung 5400 N/m² 5400 N/m²<br />
Leistungsgarantie * 10 / 25 Jahre 10 / 25 Jahre<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre<br />
Normen IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, DIN EN 15601, DIN EN 1187 Teil 1<br />
und 2, Schutzklasse II, CE-Zeichen<br />
IEC 61215 Ed. 2, IEC 61730, DIN EN 15601, DIN EN 1187 Teil 1<br />
und 2, Schutzklasse II, CE-Zeichen<br />
* - Leistungsgarantie des Herstellers: 10 Jahre auf 90 % / 25 Jahre auf 80 % der minimalen Nennleistung unter Standard-Testbedingungen (STC)<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Modell Beschreibung<br />
1502449 Schott InDaX Grundset (2x2 Module) InDaX Montagezubehör (Grundset)<br />
1502450 Schott InDaX Erweiterung Set Horizontal InDaX Montagezubehör (First - Traufe)<br />
1502451 Schott InDaX Erweiterung Set Vertikal InDaX Montagezubehör (seitliche Ergänzungsbleche)<br />
1502452 Schott InDaX Modul Drainage Set InDaX Montagezubehör (2 Regenrinnen)<br />
1502453 Schott InDaX Firstbefestigung InDaX Montagezubehör<br />
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM1.5 und Zelltemperatur von 25°C.<br />
Fotos © Schott Solar AG<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
119
120<br />
...................................................................................................................................................................<br />
MONTAGESYSTEME Indach-System<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Solrif<br />
Die solare Dachintegration<br />
Vielseitig und flexibel<br />
Solrif eignet sich für zahlreiche Schrägdachvarianten.<br />
Es kann als vollflächiger Dachbelag verwendet werden,<br />
was zur Einsparung der konventionellen Ziegeleindeckung<br />
führt. Seit der Markteinführung im Jahre<br />
1999 wurden Installationen mit einer Gesamtleistung<br />
von mehreren MWp realisiert. Die langjährige Erfahrung<br />
und die vielseitige Verwendbarkeit bürgen für<br />
diesen Erfolg.<br />
Montage – einfach und schnell<br />
Die Montage von Solrif-Modulen ist einfach und<br />
schnell – sie entspricht dem Verlegungsprinzip von<br />
Dachziegeln: Die Profile greifen in horizontaler Richtung<br />
so ineinander, dass sie vertikal gegeneinander<br />
verschoben werden können. Sie werden durch Metallbügel<br />
gehalten, die auf den Dachlatten befestigt sind.<br />
Durch diese Montageanordnung kann jedes Modul<br />
einzeln herausgenommen und ausgewechselt werden.<br />
Die besondere Form der Profile begünstigt außerdem<br />
ein Abrutschen von Schnee und den schnellen Abfluss<br />
von Regenwasser, so dass die Solarzellen immer das<br />
Maximum an Strom produzieren können.<br />
Das effiziente Indachsystem Solrif bietet sowohl Ästhetik<br />
wie auch einen optimalen Schutz bei jedem Wetter.<br />
Ästhetikund optimales Betriebsverhalten<br />
Mit dem Solrif Indachsystem lässt sich sowohl eine<br />
architektonisch hochwertige Photovoltaikanlage als<br />
auch ein einwandfreies elektrisches Betriebsverhalten<br />
erzielen. Die Solrif Rahmen sind mit verschiedenen<br />
Dachmaterialien kombinierbar. Dank niedriger Profilhöhe<br />
der Rahmen wird eine gute Hinterlüftung der<br />
Solarlaminate erreicht. Eine Solrif-Anlage mit<br />
110 kWp auf einem landwirtschaftlichen Gebäude, gewann<br />
im Jahr 2006, dank einem anspruchsvollem Design<br />
und guten Erträgen, den Schweizer und den europäischen<br />
Solarpreis.<br />
Geprüfte Qualität<br />
Bereits im September 2005 wurde Solrif das TÜV-Zertifikat<br />
– nach Besichtigung der Fertigungsstätten und<br />
Überprüfung des Auftragswesens – TÜVdotCOM-ID<br />
7095 erteilt. Seit der Ausstellung des Prüfzeichens werden<br />
regelmäßig Fertigungskontrollen vom TÜVRheinland<br />
durchgeführt. Solrif wurde zudem mit Laminatmodulen<br />
verschiedener Hersteller beim TÜV Rheinland<br />
nach IEC 61215 getestet und hat, entsprechend der<br />
allgemein anerkannten Norm, erfolgreich bestanden.<br />
Zwei ineinander greifende Rahmenprofile werden unten<br />
von einem Bügel gehalten und durch die nachfolgende Modulreihe<br />
an der oberen Kante gesichert.
...................................................................................................................................................................<br />
Indach-System MONTAGESYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 0101204 0101203 0101202<br />
Modell Solrif gerahmtes FD135GH-2P mit Kabel Solrif gerahmtes Romag SMT6(48)P Solrif gerahmtes Romag SMT6(48)P<br />
+MC3<br />
180W<br />
185W<br />
Für Laminat FD135GH-2P (1499 x 708 x 25 mm) Romag SMT6(48)P 180W (1312 x 988 x Romag SMT6(48)P 185W (1312 x 988 x<br />
4.6 mm)<br />
4.6 mm)<br />
Dachneigung 10 - 70°, unter 25° mit Folienunterdach 10 - 70°, unter 25° mit Folienunterdach 10 - 70°, unter25° mit Folienunterdach<br />
Holz-Unterkonstruktion Analog Ziegeldach Analog Ziegeldach Analog Ziegeldach<br />
Normen IEC 61215-1-1, IEC 61024-1, TÜVdotCOM- IEC 61215-1-1, IEC 61024-1, TÜVdotCOM- IEC 61215-1-1, IEC 61024-1, TÜVdotCOM-<br />
ID: 0000007095<br />
ID: 0000007095<br />
ID: 0000007095<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Modell Beschreibung<br />
1502427 Solrif Firstblech links, bk, zu FD135GH-2P Randanschlussblech zu FD135GH-2P<br />
1502428 Solrif Firstblech rechts, bk, zu FD135GH-2P Randanschlussblech zu FD135GH-2P<br />
1502429 Solrif Firstblech Mitte, bk, zu FD135GH-2P Randanschlussblech zu FD135GH-2P<br />
1502430 Solrif Seitenblech oben links, bk, zu FD135GH-2P Randanschlussblech zu FD135GH-2P<br />
1502431 Solrif Seitenblech oben rechts, bk, zu FD135GH-2P Randanschlussblech zu FD135GH-2P<br />
1502432 Solrif Seitenblech links, bk, zu FD135GH-2P Randanschlussblech zu FD135GH-2P<br />
1502433 Solrif Seitenblech rechts, bk, zu FD135GH-2P Randanschlussblech zu FD135GH-2P<br />
1502434 Solrif Randanschlussprofil links zu FD135GH-2P Randanschlussprofil zu FD135GH-2P<br />
1502435 Solrif Randanschlussprofil rechts zu FD135GH-2P Randanschlussprofil zu FD135GH-2P<br />
1502437 Solrif Firstblech links, bk, zu SMT6(48)P Randanschlussblech zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502438 Solrif Firstblech rechts, bk, zu SMT6(48)P Randanschlussblech zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502439 Solrif Firstblech Mitte, bk, zu SMT6(48)P Randanschlussblech zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502440 Solrif Seitenblech oben links, bk, zu SMT6(48)P Randanschlussblech zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502441 Solrif Seitenblech oben rechts, bk, zu SMT6(48)P Randanschlussblech zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502442 Solrif Seitenblech links, bk, zu SMT6(48)P Randanschlussblech zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502443 Solrif Seitenblech rechts, bk, zu SMT6(48)P Randanschlussblech zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502444 Solrif Randanschlussprofil links zu SMT6(48)P Randanschlussprofil zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502445 Solrif Randanschlussprofil rechts zu SMT6(48)P Randanschlussprofil zu Romag SMT6(48)P 180/185W<br />
1502447 Solrif Bügel Profil 2.0 mm, schwarz Solrif Dachmontage Komponente<br />
1502448 Solrif Bügel Glas 2.0 mm, schwarz Solrif Dachmontage Komponente<br />
1502098 Solrif Bügel oben 2.0 mm Solrif Dachmontage Komponente<br />
1502111 Solrif Gummi Stossabdeckung, l = 30 cm Stülpabdichtung über Stoss zweier Firstbleche<br />
1502112 Solrif Blechhafter für alleBlecheje2Stk. BefestigungderBlecheaufderLattung<br />
1502113 Solrif Kehldichtstreifen, l = 100 cm Untere Abdichtung der kompletten Generatorbreite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
121
Zubehör<br />
Unter Zubehör führen wir flexible Kabel für den InnenundAussenbereich,dieseeigenensichspeziellfür<br />
Solaranlagen. Die Kabel sind extrem robust, mechanisch<br />
belastbar, halogenfrei, UV- und witterungsbeständig.<br />
Ausserdem führen wir jegliches Zubehör imSortiment,<br />
welches zur Montage und Instandhaltung von<br />
Solaranlagen benötig wird.<br />
DRAKA<br />
HUBER+SUHNER<br />
STUDER<br />
MULTI-CONTACT<br />
TYCO<br />
RENNSTE<strong>IG</strong><br />
PHOENIX CONTACT<br />
123
124<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Solarkabel<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Drakaflex Sun Betax<br />
Das halogenfreie Solarkabel<br />
Beste Qualität<br />
Drakaflex Sun Betax Solarkabel sind speziell für die<br />
Anwendung im Solarbereich konzipiert und produziert.<br />
Sie überzeugen durch ihre Zuverlässigkeit, die<br />
hervorragende Lebensdauer und optimale physikalische<br />
Eigenschaften. Alle Kabel sind nach gängigen<br />
internationalen Prüfverfahren geprüft und zertifiziert<br />
und erfüllen höchste Ansprüche.<br />
Verwendung<br />
Drakaflex Sun Betax Solarkabel sind für dieVerwendung<br />
im Freien entwickelt worden. Eine Verwendung<br />
in Innenräumen ist gleichermaßen möglich. Sie werden<br />
zum Verbinden zweier Solarmodule (Strangleitung),<br />
zur Verbindung von Solarmodul und Wechselrichter<br />
(Teilgeneratorleitung) oder als Gleichstromhauptleitung<br />
eingesetzt.<br />
Eigenschaften<br />
Drakaflex Sun Betax Solarkabel überzeugen durch ihre<br />
hervorragenden Produkteigenschaften. Die eingesetz-<br />
ten Materialien haben flammhemmende Eigenschaften,<br />
enthalten keine halogenen Bestandteile und entwickeln<br />
im Brandfall keine korrosiven Gase, sondern<br />
lediglich im geringen Maße Rauch. Die verwendeten<br />
Materialien enthalten keine Lockstoffe für Marder und<br />
sind beständig gegen Ammoniak. Der Mantel ist von<br />
der Isolierung getrennt und somit leicht absetzbar. Die<br />
Kabel sind kompatibel zu allen gängigen Steckersystemen.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Ozon-, UV- und witterungsbeständig<br />
n Halogenfrei<br />
n Flammhemmend<br />
n Mikrobenbeständig<br />
n Reduzierter Durchmesser<br />
n Lebenserwartung von über 30 Jahren<br />
n Ölbeständig<br />
n Ökologisch unbedenklich – Erfüllt die RoHS Richtlinie<br />
2002/95/EG<br />
Drakaflex Sun Betax trotzt Flammen, Ozon und Wetter. Die praktische 500 m Trommel.
...................................................................................................................................................................<br />
Solarkabel ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302191 1302192 1302193 1302194 1302195 1302196<br />
Modell Draka Sun Betax<br />
125, 4 rd, 500 m<br />
Trommel<br />
Draka Sun Betax<br />
125,4bu,500m<br />
Trommel<br />
Draka Sun Betax<br />
125, 4 bk, 500 m<br />
Trommel<br />
Draka Sun Betax<br />
125, 6 rd, 500 m<br />
Trommel<br />
Draka Sun Betax<br />
125,6bu,500m<br />
Trommel<br />
Draka Sun Betax<br />
125, 6 bk, 500 m<br />
Trommel<br />
Querschnitt 4.0 mm² 4.0 mm² 4.0 mm² 6.0 mm² 6.0 mm² 6.0 mm²<br />
Farbe Rot Blau Schwarz Rot Blau Schwarz<br />
Kabeldurchmesser 5.5 mm ±0.2 mm 5.5 mm ±0.2 mm 5.5 mm ±0.2 mm 6.4 mm ±0.2 mm 6.4 mm ±0.2 mm 6.4 mm ±0.2 mm<br />
Nennspannung 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC<br />
Min. Biegeradius 5 x Durchmesser<br />
(bewegt), 4 x<br />
Durchmesser (fest)<br />
5 x Durchmesser<br />
(bewegt), 4 x<br />
Durchmesser (fest)<br />
5 x Durchmesser<br />
(bewegt), 4 x<br />
Durchmesser (fest)<br />
5 x Durchmesser<br />
(bewegt), 4 x<br />
Durchmesser (fest)<br />
5 x Durchmesser<br />
(bewegt), 4 x<br />
Durchmesser (fest)<br />
5 x Durchmesser<br />
(bewegt), 4 x<br />
Durchmesser (fest)<br />
Temperaturbereich -40 bis +90 °C -40 bis +90 °C -40 bis +90 °C -40 bis +90 °C -40 bis +90 °C -40 bis +90 °C<br />
Kurzschlussfestigkeit bis * 218 A 218 A 218 A 327 A 327 A 327 A<br />
Leiter Kupferlitze ver- Kupferlitze ver- Kupferlitze ver- Kupferlitze ver- Kupferlitze ver- Kupferlitze verzinnt,<br />
feindrähtig zinnt, feindrähtig zinnt, feindrähtig zinnt, feindrähtig zinnt, feindrähtig zinnt, feindrähtig<br />
Isolation Betax 125 Betax 125 Betax 125 Betax 125 Betax 125 Betax 125<br />
Gewicht ** 6.1 kg 6.1 kg 6.1 kg 8.7 kg 8.7 kg 8.7 kg<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen IEC 60228, Klasse IEC 60228, Klasse IEC 60228, Klasse IEC 60228, Klasse IEC 60228, Klasse IEC 60228, Klasse<br />
5, »TÜV Bauart 5, »TÜV Bauart 5, »TÜV Bauart 5, »TÜV Bauart 5, »TÜV Bauart 5, »TÜV Bauart<br />
geprüft« Zertifikat geprüft« Zertifikat geprüft« Zertifikat geprüft« Zertifikat geprüft« Zertifikat geprüft« Zertifikat<br />
Nr. R 60023299 Nr. R 60023299 Nr. R 60023299 Nr. R 60023299 Nr. R 60023299 Nr. R 60023299<br />
* - Kurzschlusstemperatur 200 °C, Leitertemperatur 90 °C, Dauer des Kurzschlusses 5 Sekunden<br />
** - Nom. kg/100 m<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
125
126<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Solarkabel<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Radox Solarkabel – UV beständig, halogenfrei<br />
und extrem robust<br />
Radox Solarkabel sind flexible ein- und mehradrige<br />
Kabel, welche speziell für die Verdrahtung von Solaranlagen<br />
inner- und ausserhalb von Gebäuden geeignet<br />
sind.<br />
Lange Lebensdauer<br />
Die Kabel sind extrem robust, mechanisch höchst belastbar<br />
und haben eine sehr gute Wärme-, Kälte-, Öl-,<br />
Abrieb-, UV-, Ozon- und Witterungsbeständigkeit. Diese<br />
Eigenschaften garantieren eine lange Lebensdauer.<br />
Dank Radox-Technologie und hoher Präzision werden<br />
alle diese Eigenschaften mit kleinen Aussendurchmessern<br />
erreicht.<br />
Keinerlei Schrumpfung<br />
Aufgrund der geringen Fertigungstoleranzen lassen<br />
sich die Kabel gut verarbeiten. Das elektronenstrahl-<br />
Radox Solarkabel – jahrelang, weltweit im Einsatz bewährt.<br />
Einsatztemperaturbereich von -40 bis +120°C, Kurzschlussfestigkeit<br />
bis +280°C.<br />
vernetzte Material zeigt keinerlei Schrumpfung oder<br />
sonstige Veränderungen über die Zeit. Dies ist besonders<br />
beim Umspritzen, Eingiessen oder Montieren von<br />
Steckern von Vorteil. Auch bei hohen Temperaturen<br />
schmilzt und fliesst das elektronenstrahlvernetzte Material<br />
nicht. Trotzdem lassen sich die Kabel gut abisolieren.<br />
Durch die Halogenfreiheit entstehen in einem Brandfall<br />
keine korrosiven oder toxischen Gase und die<br />
Rauchentwicklung ist sehr gering. Die Isolation der<br />
Kabel ist flammwidrig und kann daher selbst nicht<br />
Feuer fangen.<br />
1 2 3<br />
3 2 1<br />
Radox Solarkabel einadrig<br />
1) Leiter: Kupferlitze verzinnt, feindrähtig<br />
2) Isolation: Radox schwarz<br />
3) Mantel: Radox, Farben siehe technische Daten
...................................................................................................................................................................<br />
Solarkabel ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302175 1302178 1302176 1302179 1302177<br />
Modell Radox Solarkabel 4 rd, Radox Solarkabel 4 rd, Radox Solarkabel 4 bu, Radox Solarkabel 4 bu, Radox Solarkabel 4 bk,<br />
100 m Trommel 500 m Trommel 100 m Trommel 500 m Trommel 100 m Trommel<br />
Querschnitt 4.0 mm² 4.0 mm² 4.0 mm² 4.0 mm² 4.0 mm²<br />
Farbe Rot Rot Blau Blau Schwarz<br />
Kabeldurchmesser 5.8 mm ±0.15 mm 5.8 mm ±0.15 mm 5.8 mm ±0.15 mm 5.8 mm ±0.15 mm 5.8 mm ±0.15 mm<br />
Nennspannung 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC<br />
Min. Biegeradius 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser<br />
Temperaturbereich -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C<br />
Kurzschlussfestigkeit bis +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max.5Sek.)<br />
Leiter Kupferlitze verzinnt, Kupferlitze verzinnt, Kupferlitze verzinnt, Kupferlitze verzinnt, Kupferlitze verzinnt,<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
Isolation Radox schwarz Radox schwarz Radox schwarz Radox schwarz Radox schwarz<br />
Gewicht * 6.6 kg 6.6 kg 6.6 kg 6.6 kg 6.6 kg<br />
Garantie 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre<br />
Normen IEC 60228, Klasse<br />
5, »TÜV Bauart<br />
geprüft« Zertifikat Nr. R<br />
02210086<br />
IEC 60228, Klasse<br />
5, »TÜV Bauart<br />
geprüft« Zertifikat Nr. R<br />
02210086<br />
IEC 60228, Klasse<br />
5, »TÜV Bauart<br />
geprüft« Zertifikat Nr. R<br />
02210086<br />
IEC 60228, Klasse<br />
5, »TÜV Bauart<br />
geprüft« Zertifikat Nr. R<br />
02210086<br />
Art.-Nr. 1302180 1302181 1302184 1302182<br />
IEC 60228, Klasse<br />
5, »TÜV Bauart<br />
geprüft« Zertifikat Nr. R<br />
02210086<br />
Modell Radox Solarkabel 4 bk, 500 m Radox Solarkabel 6 rd, 100 m Radox Solarkabel 6 rd, 500 m Radox Solarkabel 6 bu, 100 m<br />
Trommel<br />
Trommel<br />
Trommel<br />
Trommel<br />
Querschnitt 4.0 mm² 6.0 mm² 6.0 mm² 6.0 mm²<br />
Farbe Schwarz Rot Rot Blau<br />
Kabeldurchmesser 5.8 mm ±0.15 mm 6.9 mm ±0.20 mm 6.9 mm ±0.20 mm 6.9 mm ±0.20 mm<br />
Nennspannung 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC<br />
Min. Biegeradius 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser<br />
Temperaturbereich -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C<br />
Kurzschlussfestigkeit bis +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max.5Sek.)<br />
Leiter Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
Isolation Radox schwarz Radox schwarz Radox schwarz Radox schwarz<br />
Gewicht * 6.6 kg 9.2 kg 9.2 kg 9.2 kg<br />
Garantie 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre<br />
Normen IEC 60228, Klasse 5, »TÜV<br />
Bauart geprüft« Zertifikat Nr.<br />
R 02210086<br />
IEC 60228, Klasse 5, »TÜV<br />
Bauart geprüft« Zertifikat Nr.<br />
R 02210086<br />
IEC 60228, Klasse 5, »TÜV<br />
Bauart geprüft« Zertifikat Nr.<br />
R 02210086<br />
Art.-Nr. 1302185 1302183 1302186 1301323<br />
IEC 60228, Klasse 5, »TÜV<br />
Bauart geprüft« Zertifikat Nr.<br />
R 02210086<br />
Modell Radox Solarkabel 6 bu, 500 m Radox Solarkabel 6 bk, 100 m Radox Solarkabel 6 bk, 500 m Radox Solarkabel 10 bk<br />
Trommel<br />
Trommel<br />
Trommel<br />
Querschnitt 6.0 mm² 6.0 mm² 6.0 mm² 10.0 mm²<br />
Farbe Blau Schwarz Schwarz Schwarz<br />
Kabeldurchmesser 6.9 mm ±0.20 mm 6.9 mm ±0.20 mm 6.9 mm ±0.20 mm 8.1 mm ±0.15 mm<br />
Nennspannung 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC<br />
Min. Biegeradius 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 6 x Durchmesser<br />
Temperaturbereich -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C -40 bis +120 °C<br />
Kurzschlussfestigkeit bis +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max. 5 Sek.) +280 °C (max.5Sek.)<br />
Leiter Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
Isolation Radox schwarz Radox schwarz Radox schwarz Radox schwarz<br />
Gewicht* 9.2kg 9.2kg 9.2kg 14.4kg<br />
Garantie 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre<br />
Normen IEC 60228, Klasse 5, »TÜV IEC 60228, Klasse 5, »TÜV IEC 60228, Klasse 5, »TÜV IEC 60228, Klasse 5<br />
Bauart geprüft« Zertifikat Nr. Bauart geprüft« Zertifikat Nr. Bauart geprüft« Zertifikat Nr.<br />
R 02210086<br />
R 02210086<br />
R 02210086<br />
* - Nom. kg/100 m<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
127
128<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Solarkabel<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Studer Betaflam Solar<br />
Innovative Solarkabel<br />
Leoni Studer AG – International bewährt<br />
Mit über 34000 Mitarbeitern an mehr als 100 Standortenin30Ländern,<br />
zählt das Unternehmen zu einem<br />
der führenden Hersteller von Kabel, Leitungen und<br />
Netz-Systemen. Zu einem hochwertigen und breiten<br />
Kabelsortiment für die Bereiche Industrie, Infrastruktur<br />
und Energie zählt auch die Business Unit «Wind und<br />
Solar Power». Diese produziert Kabel und entwickelt<br />
und verarbeitet dazu sehr anspruchsvolle Compounds<br />
zur Leiterisolation. Die Leoni Studer AG gehört zur<br />
international tätigen Leoni-Gruppe und steht für<br />
höchste Qualität und innovative Technik.<br />
Beste Eigenschaften<br />
Lange Lebensdauer und beste Wetterbeständigkeit –<br />
mit diesen Eigenschaften entsprechen Leoni Studer<br />
Solarkabel allen Ansprüchen, die an einer Solaranlage<br />
und deren Komponenten gestellt werden. Die doppelt<br />
isolierten, elektronenstrahlvernetzten Leitungen erfüllen<br />
höchste Ansprüche an Solarleitungen und kön-<br />
Die doppelt isolierten, elektronenstrahlvernetzten Solarkabel<br />
von Studer eignen sich sowohl für Netz- als auch Inselanlagen.<br />
nen bei Insel- oder Netzverbundanlagen uneingeschränkt<br />
als Modul- und Strangleitungen verwendet<br />
werden.<br />
Sicherer Aufbau<br />
n Leiter: Kupferlitze verzinnt, feindrähtig, Klasse 5<br />
n Isolation: Polyolefin Copolymer elektronenstrahl-<br />
vernetzt<br />
n Mantel: Polyolefin Copolymer elektronenstrahlvernetzt<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n UV- und ozonbeständig<br />
n Hydrolysebeständig<br />
n Elektronenstrahlvernetzte Compounds<br />
n Hohe Temperaturbeständigkeit<br />
n Kälteflexibel<br />
n Lange Lebensdauer<br />
n Kompatibel zu allen gängigen Steckertypen<br />
Die Studer Solarkabel sind UV- und ozonbeständig und eignensichfür<br />
einen Temperaturbereich von -40 bis +85°C.
...................................................................................................................................................................<br />
Solarkabel ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302197 1302203 1302198 1302204<br />
Modell Studer Betaflam 125 flex, Studer Betaflam 125 flex, Studer Betaflam 125 flex, Studer Betaflam 125 flex,<br />
4mm² bk, 500 m Trommel 4mm² bk, 100 m Trommel 6mm² bk, 500 m Trommel 6mm² bk, 100 m Trommel<br />
Querschnitt 4.0 mm² 4.0 mm² 6.0 mm² 6.0 mm²<br />
Farbe Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz<br />
Kabeldurchmesser 5.9 mm ±0.15 mm 5.9 mm ±0.15 mm 6.8 mm ±0.15 mm 6.8 mm ±0.15 mm<br />
Nennspannung 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC<br />
Min. Biegeradius 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser 4 x Durchmesser<br />
Temperaturbereich -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C<br />
Kurzschlussfestigkeit bis +280 °C +280 °C +280 °C +280 °C<br />
Leiter Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
Kupferlitze verzinnt,<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
feindrähtig<br />
Isolation Polyolefin Copolymer Polyolefin Copolymer Polyolefin Copolymer Polyolefin Copolymer<br />
elektronenstrahlvernetzt elektronenstrahlvernetzt elektronenstrahlvernetzt elektronenstrahlvernetzt<br />
Gewicht * 7.0 kg 7.0 kg 9.7 kg 9.7 kg<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen IEC 60332-1, IEC 61034, EN<br />
50268-2, DIN 51900, TÜV PfG<br />
1169/08.2007 PV1-F<br />
* - Nom. kg/100 m<br />
IEC 60332-1, IEC 61034, EN<br />
50268-2, DIN 51900, TÜV PfG<br />
1169/08.2007 PV1-F<br />
IEC 60332-1, IEC 61034, EN<br />
50268-2, DIN 51900, TÜV PfG<br />
1169/08.2007 PV1-F<br />
IEC 60332-1, IEC 61034, EN<br />
50268-2, DIN 51900, TÜV PfG<br />
1169/08.2007 PV1-F<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
129
130<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Stecker & Buchsen<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Multi-Contact – MC3 und MC4 Steckverbindersysteme<br />
Die Firma Multi-Contact AG wurde im Jahre 1962 gegründet<br />
und beschäftigt derzeit über 700 Mitarbeiter.<br />
Alle Fertigungsstätten sind nach ISO 9001 zertifiziert<br />
und erfüllen damit höchste Qualitätsansprüche.<br />
MC Steckverbindersysteme<br />
Die Komponenten des MC-Steckverbindersystems für<br />
die Photovoltaik dienen der zeitsparenden und sicheren<br />
seriellen und parallelen Verkabelung von PV-Modulen<br />
für gebäudeintegrierte und freistehende Solaranlagen.<br />
Für den Einsatz in der Praxis stehen wahlweise<br />
je nach vorhandenem Modul bzw. Wechselrichter<br />
die MC3 und die MC4 Steckverbindersysteme zur Auswahl.<br />
Die bewährten MC3 Steckverbindersysteme<br />
n Durchmesser Ø 3mm<br />
n Bemessungsstrom<br />
max. 30 A bei 6 mm²<br />
max. 20 A bei < 4 mm²<br />
Die MC3 Stecker und Buchsen dargestellt mit den dazugehörigen<br />
Kontakten.<br />
n Systemspannung max. 1000 V<br />
n Schutzart gesteckt IP65<br />
n Schutzklasse II<br />
n Temperaturbereich ‑40°C bis+90°C<br />
n TÜV Rheinland – Bauart geprüft<br />
Die verriegelbaren MC4 Steckverbindersysteme<br />
n Durchmesser Ø 4mm<br />
n Bemessungsstrom max. 30 A<br />
n Systemspannung max. 1000 V<br />
n Schutzart gesteckt IP67<br />
n Einfache Montage<br />
n Verriegelungssystem »Snap in«<br />
n Schutzklasse II<br />
n Temperaturbereich ‑40°C bis+90°C<br />
n TÜV Rheinland – Bauart geprüft<br />
Die MC4 Stecker und Buchsen dargestellt mit den dazugehörigen<br />
Kontakten.
...................................................................................................................................................................<br />
Stecker & Buchsen ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302000 1302010 1302050 1302040 1302020<br />
Modell MultiContact PV-KBT3II<br />
(A: 2 - 4 mm², D:4.9-<br />
7.1 mm)<br />
Beschreibung Buchse Typ MC3 zu<br />
Radox / Draka / Studer<br />
4mm²<br />
MultiContact PV-KST3II<br />
(A: 2 - 4 mm², D:4.9-<br />
7.1 mm)<br />
MultiContact PV-<br />
KBT3/6III (A: 6 mm², D:<br />
6.5-9mm)<br />
Buchse Typ MC3 zu<br />
Radox / Draka / Studer<br />
6mm²<br />
MultiContact PV-<br />
KST3/6III (A: 6 mm², D:<br />
6.5-9mm)<br />
Stecker Typ MC3 zu<br />
Stecker Typ MC3 zu<br />
Radox / Draka / Studer<br />
Radox / Draka / Studer<br />
4mm²<br />
6mm²<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Art.-Nr. 1302030 1302073 1302085 1302086 1302087<br />
Modell MultiContact PV-<br />
KST4/6II (A: 4 - 6 mm²,<br />
D:5.5-9mm)<br />
MultiContact PV-R-WZ3 MultiContact PV-ES-<br />
CZM-19100 Crimpzangeneinsatz<br />
MultiContact PV-CZM-<br />
16100A Crimpzange<br />
MultiContact PV-<br />
KBT4/6II (A: 4 - 6 mm²,<br />
D:5.5-9mm)<br />
Buchse Typ MC4 zu<br />
Radox / Draka / Studer 4<br />
-6mm²<br />
MultiContact PV-LOC<br />
Crimpzangenlocator<br />
Beschreibung Stecker Typ MC4 zu Montagegerät für MC3 Für MC4 (nur mit Für MC3 (MC4: Einsatz Für MC4 (nur mit<br />
Radox / Draka / Studer 4 Stecker und Buchse Locator verwendbar) und Locator<br />
Crimpzangeneinsatz<br />
-6mm²<br />
notwendig)<br />
verwendbar)<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Art.-Nr. 1302116 1302117 1302118 1302115<br />
Modell MultiContact PV-WZ-AD/GWD MultiContact PV-SSE-AD4 MultiContact PV-PST Prüfstift MultiContact Montageschlüssel<br />
PV-MS<br />
Beschreibung Steckschlüsseleinsatz zu Steckschlüsseleinsatz zu ZuMCTyp4 ZuMCTyp4<br />
Crimpzange PV-CZM<br />
Crimpzange PV-CZM<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Art.-Nr. 1302152 1302153 1302154 1302155<br />
Modell MultiContact PV-<br />
Abzweigstecker MC3 PV-<br />
AZS3-UR<br />
MultiContact PV-<br />
Abzweigbuchse MC3 PV-<br />
AZB3-UR<br />
MultiContact PV-<br />
Abzweigstecker MC4 PV-AZS4<br />
Beschreibung ZuMCTyp3 ZuMCTyp3 ZuMCTyp4 ZuMCTyp4<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Die MC3 Stecker bauen auf Kontakten mit 3 mm Durchmesser<br />
auf und erfüllen die Schutzklasse IP65.<br />
MultiContact PV-<br />
Abzweigbuchse MC4 PV-AZB4<br />
Die verriegelbaren MC4 Stecker besitzen Kontakte mit<br />
4 mm Durchmesser und erfüllen die Schutzklasse IP67.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
131
132<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Stecker & Buchsen<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Huber+Suhner Radox Steckverbinder<br />
Das innovative Stecksystem<br />
Photovoltaik Solarkabel und -stecker sind ein wichtiger<br />
Bestandteil einer Solaranlage. Sie stellen die elektrische<br />
Verbindung zwischen den Modulen und den<br />
Wechselrichtern sicher. Sie tragen einen wichtigen Anteil<br />
zu einem hohen Leistungsgrad und langer Lebensdauer<br />
der Anlagen bei. Die hohe Lebenserwartung, die<br />
widrigen äusseren Umwelteinflüsse sowie die grossen<br />
Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen stellen<br />
höchste Anforderungen an das Design, Material und<br />
die Verarbeitung.<br />
Solarkabel und Steckverbinder in Kombination<br />
Huber+Suhner Solarkabel und Steckverbindungen sind<br />
bestens aufeinander abgestimmt und speziell für die<br />
Anwendung in PV-Installationen entwickelt worden<br />
und haben sich über viele Jahre im Einsatz bestens<br />
bewährt.<br />
Lammellenkontakte – Das Herzstückder<br />
Steckverbinder<br />
Radox Solar Steckverbindungen von Huber+Suhner<br />
bestehen aus Gehäuse und Kontaktelement. Herzstück<br />
Die verriegelbaren Radox Steckverbinder sind optional zu 4<br />
und 6 mm² Radox Kabel kompatibel.<br />
der Steckverbindung sind die Lamellenkontakte aus<br />
hochwertigem Kupfer-Beryllium. Vergleichbare Werte<br />
sind ohne Lamellenkontakt in dieser Form nicht erreichbar.<br />
Dieser bildet als flexibles Element den mechanischen<br />
Ausgleich zwischen Buchse und Stift. Die Lamelle<br />
ergibt eine grosse Kontaktoberfläche zwischen<br />
den Elementen und sorgt so für eine hohe Strombelastbarkeit<br />
bei geringstem, gleich bleibendem Durchgangswiderstand.<br />
Alle Huber+Suhner Solar Steckverbinder<br />
sind untereinander steckkompatibel.<br />
Eigenschaften der Steckverbinder<br />
n Temperaturbereich ‑40°C bis +110°C<br />
n Max. Strombelastbarkeit 38 A<br />
n Max. Systemspannung 1000 V<br />
n Niedriger gleich bleibender Durchgangswiderstand<br />
n Hohe mechanische Belastbarkeit<br />
n UV-, Ozon- und Witterungsbeständigkeit<br />
n Schutzart IP67 in gestecktem Zustand<br />
n Verriegelbar durch Drehgewinde<br />
n Schutzklasse II<br />
n TÜV-Zulassung<br />
Hochwertige Lamellenkontakte auf gedrehten Kontaktelementen<br />
mit integrierter Drehverriegelung gewährleisten<br />
höchste Funktionalität und Sicherheit.
...................................................................................................................................................................<br />
Stecker & Buchsen ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302143 1302144 1302145 1302146<br />
Modell Huber+Suhner Radox Stecker Huber+Suhner Radox Buchse Huber+Suhner Radox Stecker Huber+Suhner Radox Buchse<br />
4mm²<br />
4mm²<br />
6mm²<br />
6mm²<br />
Steckerdurchmesser 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm<br />
Kontaktträger Messing verzinnt Messing verzinnt Messing verzinnt Messing verzinnt<br />
Kontaktprinzip Kupfer-Berylium Lamellen- Kupfer-Berylium Lamellen- Kupfer-Berylium Lamellen- Kupfer-Berylium Lamellenkontaktkontaktkontaktkontakt<br />
Anschließbarer Querschnitt Radox Kabel 4 mm² Radox Kabel 4 mm² Radox Kabel 6 mm² Radox Kabel 6 mm²<br />
Temperaturbereich -40 bis +110 °C -40 bis +110 °C -40 bis +110 °C -40 bis +110 °C<br />
Strombelastbarkeit 38 A bei +85 °C 38 A bei +85 °C 38 A bei +85 °C 38 A bei +85 °C<br />
Max. Systemspannung 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC<br />
Durchgangswiderstand < 4 mΩ
134<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Stecker & Buchsen<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Tyco Solarlok – Das PhotovoltaikSteckverbindersystem<br />
Mit der 60-jährigen Branchenerfahrung ist Tyco Electronics<br />
ein weltweiter Anbieter von passiven elektrischen<br />
und elektronischen Komponenten und in der<br />
Fertigung von Verkabelungssystemen für Photovoltaik<br />
einer der führenden Hersteller.<br />
Einfache und zuverlässige Verschaltung<br />
Durch die ständige Verbesserung und Ausweitung des<br />
Solarlok Steckverbindersystems trägt Tyco Electronics<br />
dazu bei, diese umweltfreundliche, zukunftsorientierte<br />
Technologie auf dem Energiemarkt zu etablieren.<br />
Das Solarlok Steckverbindersystem steht für dieeinfache<br />
und zuverlässige Verschaltung einzelner Solarmodule<br />
bis hin zum Wechselrichter.<br />
Das SolarlokSystemkonzept<br />
Das gesamte Systemkonzept basiert auf einer kostengünstigen<br />
und zuverlässigen Verarbeitung der einzel-<br />
Die Tyco SolarlokSteckverbinder sind in verschiedenen Varianten<br />
für 4 und 6 mm² Solarkabel einsetzbar.<br />
nen Systemkomponenten, um die Installationskosten<br />
der gesamten Photovoltaik-Anlage deutlich zu reduzieren.<br />
Die SolarlokSteckverbinder im Überblick<br />
n Einfache Verarbeitung vor Ort<br />
n Stecksicherheit durch kodiertes Gehäuse<br />
n Mechanische Verriegelung<br />
n Leichtes mehrfaches Stecken<br />
n Solarkabel mit verschiedenen Durchmessern zuver-<br />
lässig einsetzbar<br />
n Hohe Strombelastbarkeit<br />
n Hohe Temperaturbeständigkeit<br />
n TÜV- und UL-zertifiziert<br />
Bei dem Tyco SolarlokSystem ist sowohl die Buchse als auch<br />
der Stecker jeweils in <strong>Plus</strong> und Minus Konfiguration erhältlich.
...................................................................................................................................................................<br />
Stecker & Buchsen ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302102 1302103 1302104 1302105<br />
Modell Tyco Solarlok Stecker minus<br />
4.0 mm²<br />
Beschreibung Zu Radox / Draka / Studer<br />
4mm²<br />
Tyco Solarlok Buchse minus<br />
4.0 mm²<br />
Zu Radox / Draka / Studer<br />
4mm²<br />
Tyco Solarlok Stecker plus<br />
4.0 mm²<br />
Zu Radox / Draka / Studer<br />
4mm²<br />
Art.-Nr. 1302106 1302107 1302108 1302109<br />
Modell Tyco Solarlok Stecker minus<br />
6.0 mm²<br />
Beschreibung Zu Radox / Draka / Studer<br />
6mm²<br />
Tyco Solarlok Buchse minus<br />
6.0 mm²<br />
Zu Radox / Draka / Studer<br />
6mm²<br />
Tyco Solarlok Stecker plus<br />
6.0 mm²<br />
Zu Radox / Draka / Studer<br />
6mm²<br />
Art.-Nr. 1302166 1302167 1302168 1302169<br />
Modell Tyco T-Steckverbinder<br />
(Stecker/Stecker) plus<br />
Beschreibung Parallelschaltung von Tyco<br />
Solarlok Steckverbinder<br />
Tyco T-Steckverbinder<br />
(Stecker/Stecker) minus<br />
Parallelschaltung von Tyco<br />
Solarlok Steckverbinder<br />
Tyco T-Steckverbinder<br />
(Buchse/Stecker) plus<br />
Parallelschaltung von Tyco<br />
Solarlok Steckverbinder<br />
Tyco Solarlok Buchse plus<br />
4.0 mm²<br />
Zu Radox / Draka / Studer<br />
4mm²<br />
Tyco Solarlok Buchse plus<br />
6.0 mm²<br />
Zu Radox / Draka / Studer<br />
6mm²<br />
Tyco T-Steckverbinder<br />
(Buchse/Stecker) minus<br />
Parallelschaltung von Tyco<br />
Solarlok Steckverbinder<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
135
136<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Stecker & Buchsen<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. 1302110 1302111 1302112 1302113 1302114<br />
Modell Tyco Solarlok<br />
Handcrimpzange<br />
Beschreibung Universal, ohne<br />
Crimpkopf<br />
Tyco Solarlok<br />
Crimpkopf für 4und<br />
6mm²<br />
Passend zu Tyco<br />
Solarlok Handcrimpzange<br />
Tyco Solarlok Ausdrück-<br />
Werkzeug<br />
Zur Demontage von<br />
Solarlok Stecker/Buchse<br />
Tyco Solarlok<br />
Abisolierzange<br />
Für alle Solarkabel mit<br />
1.5/2.5/4.0/6.0mm²<br />
Tyco SolarlokSteckverbinder 4 mm² Tyco SolarlokSteckverbinder 6 mm²<br />
Tyco Solarlok Service<br />
Koffer<br />
100 Kabelkuppler /<br />
Crimpkontakte, inkl.<br />
Werkzeug<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
137
138<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Montagewerkzeug<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Rennsteig Werkzeuge – Solartools zum<br />
Schneiden, Abisolieren und Crimpen<br />
Die Rennsteig Werkzeuge GmbH in Viernau/Thüringen<br />
(Deutschland) folgt einer jahrelangen Tradition in der<br />
Entwicklung und Herstellung von Handwerkzeugen.<br />
Gewachsen aus der Tradition entstand die Rennsteig<br />
Werkzeuge GmbH und ist seit 1991 ein Tochterunternehmen<br />
des Knipex Werks.<br />
Kabelschere<br />
Die geschmiedete Kabelschere ist universell einsetzbar<br />
zum Abschneiden, Abmanteln und Abisolieren von<br />
Kabelquerschnitten bis 50 mm².Diescharfen,gehärteten<br />
Schneiden mit Präzisionsschliff garantieren einen<br />
leichten und sauberen Schnitt bei Einhandbetätigung.<br />
Es kommt zu keinem Quetschen und Verformen des<br />
Kabelleiters und der Isolation.<br />
Abisolierzange<br />
Diese Spezialzange mit Längenanschlag eignet sich<br />
zum qualitativ hochwertigen und beschädigungsfreien<br />
Abisolieren und Abmanteln. Beim Abisolieren<br />
wird dabei das Kabel weder gequetscht noch verformt.<br />
Mit den austauschbaren Messern können standardmäßig<br />
Kabelquerschnitte von 1.5 – 6mm² bearbeitet werden.<br />
Die kompakte Bauweise und das gute Handling<br />
Das Rennsteig Profi-Kit beinhaltet eine Kabelschere, eine<br />
Abisolierzange und eine Crimpzange passend zu MC3, MC4<br />
und Tyco.<br />
dieser Zange basieren auf den ergonomisch gestalteten<br />
Zwei-Komponentengriffen.<br />
Crimp-Systemzange<br />
Die Crimpzange PEW 12 empfiehlt sich zum Vercrimpen<br />
von Solarkontakten nahezu aller Steckersysteme.<br />
DurchdasCrimpenkanneineexakte,lötfreie, elektrische<br />
Verbindung garantiert werden. Die sehr gute<br />
Handhabung, der leichte Austausch der Crimpeinsätze<br />
sowie die Anbaumöglichkeit einer Positionierhilfe<br />
sprechen für diese Crimpzange.<br />
Solar-Kits<br />
Der handliche Kunststoffkoffer des Profi-Kits enthält<br />
eine Kabelschere, eine Abisolierzange und eine Crimpzange.<br />
Daher können mit diesem Profi-Kit nahezu alle<br />
notwendigen Arbeitsschritte rund ums Thema Kabel<br />
und Steckverbinder erledigt werden. Standardmäßig<br />
istdasProfi-KitmitCrimpeinsätzen und Locatoren (Positionierhilfen)<br />
für MC3, MC4 und Tyco ausgerüstet.<br />
Weitere Einsätze sind optional erhältlich. Das Universal-Kit<br />
enthält zusätzlich Montagewerkzeuge zu MC3<br />
und MC4.<br />
Die Rennsteig Crimpzange PEW 12 eignet sich durch ihre<br />
verschiedenen Crimpeinsätze für mehrere Steckverbindersysteme.
...................................................................................................................................................................<br />
Montagewerkzeug ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302150 1302149 1302135 1302205<br />
Modell Rennsteig Kabelschere D15 Rennsteig Abisolierzange (1.5 - Rennsteig Crimpzange PEW 12 Rennsteig Aufziehwerkzeug<br />
(1.5 - 50 mm²)<br />
6mm²)<br />
zu MC3<br />
Beschreibung Kabelschere mit Schneidweite Zange für Solarkabel von 1.5 - Crimpzange für verschiedene Montage von MC3-Steckern<br />
bis 50 mm²<br />
6mm²<br />
Einsätze<br />
von 2.5 - 10 mm²<br />
Dimensionen (L / B / H) 170 mm / 110 mm / 20 mm 200 mm / 110 mm / 20 mm 200 mm / 110 mm / 20 mm 335 mm / 95 mm / 33 mm<br />
Gewicht 240 g 425 g 620 g 540 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen - - DIN 60352-2, DIN 41641 DIN 60352-2<br />
Art.-Nr. 1302206 1302142 1302207<br />
Modell Rennsteig Montageschlüsselset zu MC4 Rennsteig Profi-Kit zu MC3, MC4 und Rennsteig Universal-Kit zu MC3, MC4<br />
Tyco<br />
und Tyco<br />
Beschreibung Festziehen / Lösen der MC4-<br />
Flexibler Koffer für allesrundums Flexibler Koffer für allesrundums<br />
Kabelverschraubung<br />
Solarkabel<br />
Solarkabel inkl. Montagewerkzeuge zu<br />
MC3 / MC4<br />
Dimensionen (L / B / H) 115 mm / 40 mm / 18 mm 340 mm / 275 mm / 83 mm 3500 mm / 3100 mm / 110 mm<br />
Gewicht 40 g 1300 g 3500 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen DIN 60352-2 DIN 60352-2 DIN 60352-2<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. 1302136 1302137 1302138 1302139<br />
Modell Rennsteig Crimpeinsatz zu Rennsteig Locator zu MC3 Rennsteig Crimpeinsatz zu Rennsteig Locator zu MC4<br />
MC3<br />
MC4<br />
Dimensionen (L / B / H) 38 mm / 33 mm / 12 mm 39 mm / 39 mm / 29 mm 32 mm / 32 mm / 12 mm 39 mm / 39 mm / 29 mm<br />
Gewicht 50g 20g 50g 20g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen DIN 60352-2 DIN 60352-2 DIN 60352-2 DIN 60352-2<br />
Art.-Nr. 1302140 1302141 1302147 1302151<br />
Modell Rennsteig Crimpeinsatz zu Rennsteig Locator zu Tyco Rennsteig Crimpeinsatz zu Rennsteig Crimpeinsatz zu<br />
Tyco<br />
Huber+Suhner4-6mm² Hirschmann 2.5 - 6 mm²<br />
Dimensionen (L / B / H) 32 mm / 32 mm / 12 mm 39 mm / 39 mm / 29 mm 32 mm / 32 mm / 12 mm 32 mm / 32 mm / 12 mm<br />
Gewicht 50g 20g 50g 50g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen DIN 60352-2 DIN 60352-2 DIN 60352-2 DIN 60352-2<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
139
140<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Blitzschutz<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Phoenix Contact Überspannungsschutz –<br />
Blitzschutzkonzepte für PV-Anlagen<br />
Überspannungsschutzgeräte<br />
Überspannungen hervorgerufen durch Blitzeinschläge<br />
oder Schalthandlungen sind häufig Ursache für Schäden<br />
und Ausfälle an elektrischen Betriebsmitteln. Der<br />
Defekt eines Wechselrichters bedeutet einen kostenintensiven<br />
Geräteschaden. Ertragsausfälle und Reparaturkosten<br />
sind die Folgen, welche durch Überspannungsschutzgeräte<br />
verhindert werden können.<br />
Schutzschaltung<br />
Überspannungsschutzgeräte müssen für alle Leitungen<br />
berücksichtigt werden: Auf der Gleichspannungsseite<br />
zwischen L+, L- und dem Erdpotential sowie auf<br />
der Wechselspannungsseite zwischen den Phasen L1,<br />
L2, L3, dem Neutralleiter und dem Erdpotential. Zudem<br />
müssen alle weiteren Leitungen (z.B. Daten- und<br />
Messtechnikleitungen), die mit dem Wechselrichter<br />
verbunden sind, mit geeigneten Produkten geschützt<br />
werden.<br />
Das PV-SET 1000DC ist mit steckbaren SunClix Anschlüssen<br />
ausgerüstet und eignet sich optimal für den Blitz- und Überspannungsschutz<br />
eines einzelnen PV-Strings.<br />
Direkter und indirekter Blitzschutz<br />
Der direkte (äußere) Blitzschutz muss durch Beachtung<br />
der Schutzzonen und der Trennungsabstände mittels<br />
Fangstangen für den PV-Generator realisiert werden.<br />
Für den indirekten (inneren) Blitzschutz stehen mehrere<br />
Phoenix Contact Produkte zur Verfügung, welche<br />
direkt vor die zu schützenden Geräte (bzw. an den<br />
Blitzschutzzonenübergängen) installiert werden sollten.<br />
Merkmale der PV-SETS<br />
n Überspannungsschutz für die Gleichspannungsseite<br />
n Optional: Überspannungsschutz für die Wechsel-<br />
spannungsseite<br />
n IP65 Gehäuse<br />
n PV-SET DC steckbar mit SunClix<br />
n Standardmäßig für einen String, optional Multistring<br />
möglich<br />
n PE Bolzen für mindestens 6 mm² Anschluss an<br />
Potentialausgleich<br />
Mit dem PV-SET 1000DC/AC kann sowohl ein PV-String als<br />
auch der Wechselstromausgang eines einphasigen Wechselrichters<br />
gegen Überspannungen geschützt werden.
...................................................................................................................................................................<br />
Blitzschutz ZUBEHÖR<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302156 1302157 1302158 1302159 1302214<br />
Modell Phoenix Contact VAL-<br />
MS 1000DC/2+V-FM<br />
Phoenix Contact PV-SET<br />
1000DC, PV-String<br />
Phoenix Contact PV-SET<br />
1000DC/AC, PV-String &<br />
AC<br />
Phoenix Contact PV-SET<br />
5ST/600DC<br />
Phoenix Contact PV-SET<br />
230AC/1P-RCBO<br />
Überspannungsschutz DC, 1 String DC, 1 String AC und DC, 1 String DC, max. 5 Strings AC, einphasig mit RCD<br />
und LS<br />
Max. DC Leerlaufspannung 1000 V 1000 V 1000 V 600 V -<br />
Höchste DC Dauerspannung (L-<br />
PE)<br />
1000 V 1000 V 1000 V 600 V -<br />
Nennspannung AC - - - - 230 V<br />
Höchste AC Dauerspannung (L-<br />
N / N-PE)<br />
- - 335/260V - 250V<br />
Max. Vorsicherung AC - - 125 A - -<br />
NennstromDC 80A 30A 80A 30A 16A<br />
Nennableitstoßstrom (8/20) μs<br />
(L-N / N-PE)<br />
15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 20 kA<br />
Max. Ableitstoßstrom (8/20) μs 30kA 30kA 30kA 40kA 40kA<br />
Blitzprüfstrom (10/350) µs - - - - -<br />
Schutzpegel (L-N / N-PE) < 5 kV < 5 / - kV < 5 / 1.5 kV < 3.6 kV < 1.5 kV<br />
Ansprechzeit (L-N / N-PE) < 25 ns < 25 ns < 25 ns < 25 ns < 25 / < 100 ns<br />
Kabelanschluss (starr / flexibel) 0.5 - 35 mm² /0.5- SunClix 0.5 - 35 mm² /0.5- 0.5 - 35 mm² /0.5- 2.5 - 35 mm² /2.5-<br />
25 mm²<br />
25 mm²<br />
25 mm²<br />
35 mm²<br />
Schutzart IP20 IP65 IP65 IP65 IP65<br />
Dimensionen (L / B / H) 65.5 mm / 52.5 mm / 125 mm / 200.0 mm / 254 mm / 180.0 mm / 300 mm / 300.0 mm / 122 mm / 200.0 mm /<br />
90 mm<br />
122 mm<br />
123 mm<br />
142 mm<br />
125 mm<br />
Gewicht 367 g 1217 g 1523 g 3410 g 1100 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen IEC Schutzklasse II, EN-<br />
Type T2<br />
IEC Schutzklasse II, EN-<br />
Type T2<br />
IEC Schutzklasse II, EN-<br />
Type T2<br />
IEC Schutzklasse II, EN-<br />
Type T2<br />
Art.-Nr. 1302215 1302216 1302160 1302161<br />
IEC Schutzklasse II, EN-<br />
Type T2<br />
Modell Phoenix Contact PV-SET Phoenix Contact PV-SET Phoenix Contact FLT-CP-PLUS- Phoenix Contact VAL-CP-3S-<br />
600DC/32A-SC<br />
1000DC/13A-SC<br />
3S-350, AC 3~, Typ 1<br />
350, AC 3~, Typ 2<br />
Überspannungsschutz DC, 2 Strings, SunClix DC, 2 Strings, SunClix AC AC<br />
Max. DC Leerlaufspannung 600 V 1000 V - -<br />
Höchste DC Dauerspannung (L-<br />
PE)<br />
600 V 1000 V - -<br />
Nennspannung AC - - 240 V 240 V<br />
Höchste AC Dauerspannung (L-<br />
N / N-PE)<br />
- - 350 / 350 V 350 / 264 V<br />
Max. Vorsicherung AC - - 315 A 125 A<br />
NennstromDC 25A 9A - -<br />
Nennableitstoßstrom (8/20) μs<br />
(L-N / N-PE)<br />
10 kA 10 kA 25 / 100 kA 60 / 20 kA<br />
Max. Ableitstoßstrom (8/20) μs 40kA - - 120/40kA<br />
Blitzprüfstrom (10/350) µs - - 100 kA -<br />
Schutzpegel (L-N / N-PE) < 3.1 kV < 4.48 kV < 1.5 kV < 1.4 / 1.5 kV<br />
Ansprechzeit (L-N / N-PE) < 25 ns < 25 ns < 100 / 100 ns < 25 / 100 ns<br />
Kabelanschluss (starr / flexibel) 2.5 - 6 mm² /2.5-6mm² 2.5-6mm² /2.5-6mm² 2.5 - 35 mm² /2.5-25mm² 2.5 - 25 mm² /2.5-16mm²<br />
Schutzart IP65 IP65 IP20 IP20<br />
Dimensionen (L / B / H) 122 mm / 200.0 mm / 200 mm 112 mm / 200.0 mm / 200 mm - / 142.8 mm / - - / 49.2 mm / -<br />
Gewicht 1700 g 1700 g 1748 g 416 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen IEC Schutzklasse II, EN-Type T2 IEC Schutzklasse II, EN-Type T2 IEC Schutzklasse I, EN-Type T1, IEC Schutzklasse II, EN-Type<br />
IEC 61643-1 / EN 61643-11 T2, IEC 61643-1 / EN 61643-11<br />
Fortsetzung Folgeseite<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
141
142<br />
...................................................................................................................................................................<br />
ZUBEHÖR Blitzschutz<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1302162 1302163 1302164 1302165<br />
Modell Phoenix Contact VAL-CP-1S- Phoenix Contact DT-LAN- Phoenix Contact DT-TELE- Phoenix Contact Plugtrab PT,<br />
350, AC 1~, Typ 2<br />
CAT.6+, Ethernet<br />
RJ45, Analog & ISDN<br />
Sensorik<br />
Überspannungsschutz AC Ethernet Datenleitung Analog & ISDN Datenleitung Sensorik<br />
M ax. DC Leerlaufspannung - - - -<br />
Höchste DC Dauerspannung (L-<br />
PE)<br />
- 3.3 V 185 V 12.8 V<br />
Nennspannung AC 240 V - - -<br />
Höchste AC Dauerspannung (L-<br />
N / N-PE)<br />
350/264V - 130V 9V<br />
Max. Vorsicherung AC 125 A - - -<br />
Nennstrom DC - 1.5 A 0.38 A 2 A<br />
Nennableitstoßstrom (8/20) μs<br />
(L-N / N-PE)<br />
20/20kA 0.1/2kA 5/5kA 0.69/10kA<br />
Max. Ableitstoßstrom (8/20) μs 40/40kA - 10kA 20kA<br />
Blitzprüfstrom (10/350) µs - - - 2.5 kA<br />
Schutzpegel (L-N / N-PE) < 1.4 / 1.5 kV < 0.009 / 0.7 kV < 0.25 / 0.25 kV < 0.018 / 0.45 kV<br />
Ansprechzeit (L-N / N-PE) < 25 / 100 ns < 1 / 100 ns < 100 / 100 ns < 1 / 100 ns<br />
Kabelanschluss (starr / flexibel) 2.5 - 25 mm² /2.5-16mm² RJ45 RJ45, 0.14 - 1.5 mm² 0.2-4mm² /0.2-2.5mm²<br />
Schutzart IP20 IP20 IP20 IP20<br />
Dimensionen (L / B / H) - / 25.3 mm / - 102 mm / 25.0 mm / 65 mm 102 mm / 25.0 mm / 65 mm - / 17.5 mm / -<br />
Gewicht 226 g 329 g 333 g 653 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen IEC Schutzklasse II, EN-Type IEC Schutzklasse / EN-Type B2, IEC Schutzklasse / EN-Type B2, IEC Schutzklasse / EN-Type C1,<br />
T2, IEC 61643-1 / EN 61643-11 C2, D1, IEC 61643-21 / EN<br />
50173-1<br />
C2, C3, D1, IEC 61643-21 C2, C3, D1, IEC 61643-21<br />
Das PV-SET 5ST/600DC eignet sich für biszu5Stringsmitje<br />
einer Maximalspannung von 600 V DC, welche direkt über<br />
Klemmen angeschlossen werden können.<br />
1. Phoenix Contact VAL-MS 1000DC/2+V-FM<br />
2. Phoenix Contact PV-SET 1000DC, PV-String<br />
3. Phoenix Contact PV-SET 1000DC/AC, PV-String & AC<br />
4. Phoenix Contact PV-SET 5ST/600DC<br />
5. Phoenix Contact FLT-CP-PLUS-3S-350, AC 3~, Typ 1<br />
6. Phoenix Contact VAL-CP-3S-350, AC 3~, Typ 2<br />
7. Phoenix Contact VAL-CP-1S-350, AC 1~, Typ 2<br />
8. Phoenix Contact DT-LAN-CAT.6+, Ethernet<br />
9. Phoenix Contact DT-TELE-RJ45, Analog & ISDN<br />
10. Phoenix Contact Plugtrab PT, Sensorik<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten
143
Komplettsysteme<br />
Bei TRITEC Komplettsystemen und Ecolights<br />
Beleuchtungssystemen handelt es sich um die<br />
Zusammenstellung von speziell aufeinander<br />
abgestimmten Einzelkomponenten. Dadurch wird der<br />
einfache Aufbau von optimalen Inselstromanlagen<br />
gewährleistet.<br />
ECOL<strong>IG</strong>HTS<br />
TRITEC<br />
145
146<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KOMPLETTSYSTEME Inselsystem Kits<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Ecolights – Die innovativen solaren Beleuchtungssysteme<br />
Nachhaltigkeit, Qualität undDesign<br />
Nachhaltigkeit, Qualität und Design sind die gemeinsamen<br />
Eigenschaften des Ecostar Standard, Ecostar mit<br />
Glasmodul und des Double-Sol. Optimal geeignet sind<br />
sie für Wohnhausanlagen, öffentliche Plätze, Gebäudezugänge,<br />
Geh- und Radwege, Brücken, Parks, Gärten,<br />
Spiel- und Campingplätze, Uferpromenaden, Bushaltestellen,<br />
Freizeit- und Sportanlagen.<br />
Ecostar<br />
Der zylindrische Beleuchtungskörper aus hochwertigem<br />
Kunststoff und das leicht gewölbte Spezial-Laminatmodul<br />
des Ecostar vereinen Design und Funktionalität.<br />
Die Variante mit Glasmodul fügt sich in jede Landschaft<br />
perfekt ein und sorgt für eine faszinierend leichte<br />
Optik. Die um 360° verstellbaren Solarmodule erzielen<br />
eine optimale Ausrichtung auf jede Umgebung.<br />
Mit einer Betriebsdauer von über 50000 Stunden sind<br />
die verwendeten LED-Leuchtmittel nicht nur energiesparend,<br />
sondern auch äußerst langlebig und effizient.<br />
Die Ecostar-Leuchten sind für einen Betrieb von 8 Stun-<br />
Die solare Strassenleuchte Ecostar Standard eignet sich speziell<br />
für Installationen, bei denen kein Netzanschluss vorhanden<br />
ist.<br />
den am Tag ausgelegt. Die Beleuchtung schaltet sich<br />
bei Einbruch der Dunkelheit automatisch für 6 Stunden<br />
und in der Morgendämmerung für 2 Stunden ein.<br />
Double-Sol<br />
Die ökologische Beleuchtungsoption Double-Sol verbindet<br />
innovative Solartechnik mit zeitgemäßem Holzdesign.<br />
Zusätzlich zu den Eigenschaften der Ecostar-<br />
Modelle verfügt der Double-Sol über ein LED-Orientierungslicht<br />
zwischen seinen beiden Holzmasten. Dieses<br />
schafft eine schöne Stimmung, bringt das innovative<br />
Design zum Ausdruck und verbindet Ästhetik mit<br />
Funktionalität.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
n Absolut wartungsfrei<br />
n Hohe Lebensdauer<br />
n Schnelle und einfache Montage<br />
n Innovatives Design<br />
n Keine Stromkosten<br />
n Kein Verkabelungsaufwand<br />
Photometrische Merkmale der Ecolights.
...................................................................................................................................................................<br />
Inselsystem Kits KOMPLETTSYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1100120 1100121 1100122<br />
Modell Ecostar Standard Ecostar mit VSG-Glasmodul Double-Sol<br />
Gesamthöhe 4.1 m 4.2 m 4.0 m<br />
Lichtpunkthöhe 3.3 m 3.3 m 3.3 m<br />
Material Aluminium Aluminium / Glas Aluminium / Holz<br />
Solarmodul 60 Wp 58 Wp 60 Wp<br />
Wartungsfreier Solar-Gel-Akku 48 Ah 48 Ah 54 Ah<br />
Lichtstrom der LED-<br />
Leuchtmittel<br />
1100 lm 1100 lm 1200 lm<br />
Beleuchtungszeit > 8 Stunden > 8 Stunden > 8 Stunden<br />
Gewicht inkl.<br />
Fundamentkonsole<br />
56 kg 62 kg 92 kg<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Normen CE-Zeichen CE-Zeichen CE-Zeichen<br />
Die Ecostar-Leuchte mit VSG-Glasmodul setzt sich durch die<br />
gute Optikin Szene.<br />
Das Double-Sol ermöglicht durch sein schlichtes Holzdesign<br />
und zusätzlichem Orientierungslicht Ästhetikam Tag und<br />
in der Nacht.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
147
148<br />
...................................................................................................................................................................<br />
KOMPLETTSYSTEME Inselsystem Kits<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRITEC Off-Grid Kits – Die klugen Pakete in den<br />
Größen XS – XXL<br />
Solare Inselsysteme<br />
Wenn kein Stromnetzanschluss existiert, bieten solare<br />
Inselsysteme oftmals die optimale Lösung, um effizient<br />
Verbraucher mit Strom zu versorgen. Inselstromanlagen<br />
können z.B. für Garten-, Wochenend-, oder Ferienhäuser<br />
eingesetzt werden, in netzfernen Regionen<br />
werden sogar komplette Dörfer mit so genannten »Solar<br />
Home Systems« ausgestattet. Im Vergleich mit konventionellen<br />
Dieselaggregaten bieten die Solaranlagen<br />
einige entscheidende Vorteile; so entfallen z.B.<br />
die laufenden Kosten für Treibstoff.<br />
Solargenerator, Laderegler und Batterie<br />
Die drei Komponenten Solargenerator, Laderegler<br />
und Batterie bilden das Herz einer jeden solaren Inselstromanlage.<br />
Beim Solargenerator empfiehlt sich<br />
der Einsatz der Inselmodule von Kyocera; diese liefern<br />
genau die Spannung, welche für die Ladung einer<br />
Batterie benötigt wird. Die Laderegler von Morningstar<br />
werden weltweit unter den widrigsten Klimabedingungen<br />
eingesetzt und stellen eine schonende Ladung<br />
und Entladung der Batterie sicher. Bei den Hopp-<br />
Solare Inselstromanlagen bestehen aus einem Solargenerator<br />
(Module), einer internen Regelung (Laderegler), einem<br />
Energiespeicher (Batterie) und bei Bedarf einem Energiewandler<br />
(Inselwechselrichter).<br />
ecke Batterien handelt es sich um spezielle Solarbatterien,<br />
welche im Vergleich zu normalen Bleibatterien<br />
eine höhere Zyklenzahl aufweisen.<br />
Inselwechselrichter<br />
Wenn mit den solaren Inselsystemen auch gängige<br />
230 V-Verbraucher versorgt werden sollen, muss zudem<br />
ein Inselwechselrichter Bestandteil des Gesamtsystems<br />
sein. Die Kaco Inselwechselrichter überzeugen<br />
durch ihren hohen Wirkungsgrad dank der HF-Trafo<br />
Topologie sowie durch eine einfache Bedienbarkeit<br />
über ein integriertes LCD-Display.<br />
Merkmale<br />
n 3 kleine Off-Grid Kits (XS, S, M) für 12 V-Gleichstrom-<br />
Verbraucher<br />
n 3großeOff-Grid Kits (L, XL, XXL) für 230 V-Verbraucher<br />
n Spezielle Inselmodule von Kyocera<br />
n Robuste Laderegler von Morningstar<br />
n Zyklenfeste Batterien von Hoppecke<br />
n Effiziente Inselwechselrichter von Kaco<br />
Die Kyocera Inselmodule sind durch ihre elektrischen Parameter<br />
speziell für den Einsatz in Inselsystemen konzipiert.
...................................................................................................................................................................<br />
Inselsystem Kits KOMPLETTSYSTEME<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. 1100114 1100115 1100116 1100117 1100118 1100119<br />
Modell TRITEC Off-Grid Kit TRITEC Off-Grid Kit TRITEC Off-Grid Kit TRITEC Off-Grid Kit TRITEC Off-Grid Kit TRITEC Off-Grid Kit<br />
XS<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
Module 1 x KD50SE-1P 1 x KD95SX-1P 1 x KD135SX-1PU 2 x KD95SX-1P 2 x KD135SX-1PU 4 x KD135SX-1PU<br />
Modulleistung 50 Wp 95 Wp 135 Wp 190 Wp 270 Wp 540 Wp<br />
Modulnennspannung 17.9 V 17.9 V 17.7 V 17.9 V 17.7 V 35.4 V<br />
Modulnennstrom 2.80 A 5.31 A 7.63 A 10.62 A 15.26 A 15.26 A<br />
Kabelsatz Modul/Laderegler 2 x 10 m Radox 2x10mRadox 2 x 10 m Radox 1x2mRadox 1x2mRadox 4x2mRadox<br />
4mm², 4 Aderend- 4mm², 4Aderend4mm²,<br />
4 Aderend- 4mm², 2x10m 4mm², 2x10m 4mm², 2x10m<br />
hülsenhülsenhülsen<br />
Radox 4 mm², Radox 4 mm², Radox 4 mm²,<br />
6 Aderendhülsen 6 Aderendhülsen 12 Aderendhülsen<br />
Laderegler Morningstar SHS-6 Morningstar SHS-6 Morningstar SHS-10 Morningstar SHS-10 Morningstar Pro- Morningstar TriStar<br />
Star-15<br />
-45<br />
Systemspannung 12V 12V 12V 12V 12V 24V<br />
Laststrom 4.25 A 6.00 A 10.00 A 10.00 A 15.00 A 45.00 A<br />
Kabelsatz Laderegler/Batterie 2 x 2 m Radox 2x2mRadox 2x2mRadox 2x2mRadox 2x2mRadox 2x2mRadox<br />
4mm², 4 Aderend- 4mm², 4Aderend4mm²,<br />
4 Aderend- 6mm², 4 Aderend- 10 mm²,4Aderend10<br />
mm², 4 Aderendhülsen,<br />
1 Batteriehülsen, 1 Batteriehülsen, 1 Batteriehülsen, 1 Batteriehülsen, 1 Batteriehülsen, 1 Batteriepolsicherung<br />
50 A polsicherung 50 A polsicherung 50 A polsicherung 50 A polsicherung 100 A polsicherung 100 A,<br />
Batteriepolklemmen<br />
mit<br />
Kabelklemme (+ / ‑)<br />
Batterie Hoppecke power. Hoppecke power. Hoppecke power. 2xHoppecke 2 x Hoppecke 4 x Hoppecke<br />
com SB 12V 60 com SB 12V 100 com SB 12V 130 power.com SB 6V power.com SB 6V power.com SB 6V<br />
220<br />
220<br />
220<br />
Batteriekapazität (10 h) 63 Ah 95 Ah 129 Ah 220 Ah 220 Ah 220 Ah<br />
Inselwechselrichter - - - Kaco KI 250 - 12 V Kaco KI 1000 - 12 V Kaco KI 2000 - 24 V<br />
Dimensionen (L / B / H) 530 mm / 660 mm / 1010 mm / 660 mm / 1430 mm / 660 mm / 1010 mm / 660 mm / 1430 mm / 660 mm / 1430 mm / 660 mm /<br />
294 mm<br />
292 mm<br />
325 mm<br />
577 mm<br />
753 mm<br />
1183 mm<br />
Gewicht 22.6 kg 34.4 kg 54.3 kg 73.0 kg 105.0 kg 202.0 kg<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Die erzeugte Solarenergie wird in den äußerst zyklenfesten<br />
Batterien von Hoppecke effizient zwischengespeichert.<br />
Die Kaco Inselwechselrichter liefern bei den Kits L, XL und<br />
XXL zuverlässig Wechselstrom und ermöglichen dadurch<br />
den Anschluss aller gängigen 230 V-Verbraucher.<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
149
Kundensupport und<br />
Services<br />
Rundum sicher betreut: Wir planen und berechnen nicht<br />
nur Photovoltaikanlagen jeder Größe, sondern bieten auf<br />
Anfrage auch eine Photovoltaik Versicherung an. Auf<br />
unserer Webseite stehen Ihnen unsere Produkt-Software,<br />
Produkt-Dokumentationen und Broschüren zur<br />
Verfügung. Zudem bieten wir regelmäßig Schulungen an.<br />
151
Produkt-Software<br />
Auf unserer Website finden Sie auf www.tritec-energy.<br />
com/produkt-software oder beim jeweiligen Produkt hilfreiche<br />
Arbeits- und Planungs-Tools zum Download.<br />
Mit der Auslegungssoftware TRI-DES<strong>IG</strong>N lassen sich unsere<br />
PV-Montagesysteme TRI-STAND, TRI-VENT und TRI-ROOF<br />
sowie Solrif Indachsysteme schnell und einfach auslegen.<br />
Neu besteht auch die Möglichkeit, Wechselrichter aus dem<br />
TRITEC Portfolio auszulegen und ganze Modulstrings zu<br />
planen.<br />
Wesentlicher Nutzen von TRI-DES<strong>IG</strong>N:<br />
schnelle und intuitive Auslegung von PV-Montagesystemen<br />
und Wechselrichtern in wenigen Klicks<br />
Berücksichtigung der jeweiligen Dach-Eigenschaften<br />
und der eingesetzten Solarmodule<br />
automatische Erstellung einer Stückliste, die exportiert,<br />
bearbeitet und verschickt werden kann<br />
Informieren Sie sich auf www.tritec-energy.com/schulungen<br />
über TRI-DES<strong>IG</strong>N Schulungen in Ihrer Nähe!<br />
TRI-DES<strong>IG</strong>N Auslegungssoftware<br />
Für unseren handlichen Kennlinienanalysator TRI-KA zur<br />
Leistungsüberprüfung von installierten Solarmodulen<br />
steht ebenfalls eine aktuelle Software zum Download auf<br />
unserer Website zur Verfügung.<br />
Mit Hilfe der TRI-KA Software kann die IST-Leistung der<br />
Solaranlage mit der SOLL-Leistung verglichen und visuell<br />
abgebildet werden. Dank des neuen Anlagenkonfigurators<br />
und einer detaillierten Protokollerstellung (Report<br />
Creator) lassen sich nun auch speziell große PV-Anlagen<br />
kontrollieren und warten. Die Anlagenstruktur kann mit<br />
der TRI-KA Software bequem im Büro vorbereitet werden<br />
und dann mittels SD-Karte gespeichert und auf den TRI-KA<br />
übertragen werden. Der Service-Techniker kann dann auf<br />
dem Feld ohne weitere Eingaben am Kennlinienanalysator<br />
die Anlage schnell und effizient durchmessen.<br />
Informieren Sie sich auf www.tritec-energy.com/schulungen<br />
über TRI-KA Schulungen in Ihrer Nähe!<br />
Die Auslegungssoftware TRI-DES<strong>IG</strong>N ermöglicht PV-Anlagen optimal<br />
auf das jeweilige Dach anzupassen. Unter Berücksichtigung der<br />
verwendeten Module und Wechselrichter kann so die bestmögliche<br />
Variante des Montagesystems gewählt werden.<br />
© TRITEC International AG<br />
TRI-DES<strong>IG</strong>N berechnet und legt Montagesysteme nach den Richtlinien<br />
der DIN 1055* aus. Die zwei relevanten Richtlinien sind DIN<br />
1055-4* für Windlasten und DIN 1055-5* für Schnee- und Eislasten,<br />
welche auf die Photovoltaikanlage und deren Unterkonstruktion<br />
einwirken.<br />
© TRITEC International AG<br />
* Deutsche Norm: DIN 1055, 1055-4, 1055-5<br />
Schweizer Norm: SIA 261<br />
Österreichische Norm: ÖNORM EN 1991-1-3, B 1991-1-3<br />
153
Schulungen<br />
Wir bieten regelmäßig Produkt-Schulungen und Workshops<br />
an. Unsere aktuellen Schulungstermine, -themen<br />
und -orte finden Sie auf unserer Webseite:<br />
www.tritec-energy.com/schulungen.<br />
Unsere besonderen Seminar-Angebote in 2011<br />
Montagesysteme TRI-STAND, TRI-VENT und TRI-ROOF in<br />
der Praxis: eine Intensivschulung mit Garantievorteil<br />
Montagesysteme TRI-STAND, TRI-VENT und TRI-ROOF schnell<br />
und sicher auslegen: in diesem Intensivseminar erfahren<br />
Sie alles, was Sie über Dächer, Lasteinwirkungen und Statik<br />
wissen müssen und wenden das gewonnene Wissen direkt<br />
in der Praxis an: mit den Montagesystemen TRI-STAND,<br />
TRI-VENT und TRI-ROOF und der Auslegungssoftware<br />
TRI-DES<strong>IG</strong>N.<br />
Hersteller-Garantieverlängerung: Alle Installateure, die<br />
erfolgreich an einer TRI-STAND, TRI-VENT und TRI-ROOF<br />
Intensivschulung teilgenommen haben, erhalten für<br />
TRI-STAND, TRI-VENT und TRI-ROOF eine Garantieverlängerung<br />
von 5 um weitere 5 Jahre auf dann insgesamt<br />
10 Jahre.<br />
Kennlinienanalysator TRI-KA: Einfache und schnelle Leistungsüberprüfung<br />
von installierten Solarmodulen<br />
Unser TRI-KA Kennlinienanalysator, das TRITEC Eigenprodukt<br />
zur Leistungsüberprüfung von installierten Solarmodulen,<br />
ist passgenau auf die heutigen und zukünftigen<br />
Bedürfnisse der PV-Installateure zugeschnitten. Mit der<br />
Kennlinienanalyse kann die Leistung der PV-Anlage bei<br />
der Montage, Übergabe oder Wartung der Anlage gemessen<br />
und mit der Nenn-Leistung verglichen werden. Die Ar-<br />
Produktdokumentationen und Broschüren<br />
In unserem Download-Bereich stehen zu allen unseren<br />
Produkten Produktdokumentationen, Konformitätserklärungen,<br />
Installationsanleitungen und Garantiebedingungen<br />
für Sie bereit. Neben unserem Produktkatalog gibt es<br />
außerdem unsere Firmenbroschüre.<br />
Auf unserer Webseite oder bestellbar unter:<br />
+49 761 400 689 22 (Deutschland)<br />
+41 32 665 35 35 (Schweiz)<br />
+43 7615 30522 (Österreich)<br />
Schulungszentrum Frankreich, Montpellier<br />
beit mit dem Kennlinienmessgerät TRI-KA ist dabei denkbar<br />
effizient: Das Gerät ist besonders einfach zu handhaben<br />
und aufgrund seiner technischen Weiterentwicklung außerordentlich<br />
flexibel und vielseitig einsetzbar.<br />
In diesem Seminar erfahren Sie alles über die typischen<br />
Leistungsminderer einer Photovoltaikanlage, die Kennlinienanalyse<br />
und das Messverfahren mit dem Kennlinienanalysator<br />
TRI-KA.<br />
Ab Herbst bieten wir Kennlinienanalyse für Fortgeschrittene:<br />
TRI-KA Anwenderseminar 1:<br />
Kennlinien-Analyse mit TRI-KA – Messergebnisse richtig<br />
analysieren und interpretieren / Solar-Log Monitoring<br />
TRI-KA Anwenderseminar 2:<br />
Leistungscheck für Großanlagen mit TRI-KA / Solar-Log<br />
Monitoring<br />
Wechselrichter schnell und sicher auslegen mit TRI-DES<strong>IG</strong>N<br />
Mit TRI-DES<strong>IG</strong>N, der PV-Auslegungssoftware für Photovoltaikinstallateure,<br />
können neu auch Wechselrichter ausgelegt<br />
werden. Die Wechselrichterauslegung ist dabei vorerst<br />
auf das TRITEC Sortiment begrenzt.<br />
Mit TRI-DES<strong>IG</strong>N können PV-Anlagen vom Montagesystem<br />
über die Wechselrichter bis zum Stringplan umfassend geplant<br />
und ausgelegt werden. Weitere Informationen zu<br />
TRI-DES<strong>IG</strong>N und die aktualisierte TRI-DES<strong>IG</strong>N Software<br />
zum Download finden Sie auf www.tritec-energy.com/<br />
produkt-software.<br />
Testen Sie TRI-DES<strong>IG</strong>N in der Praxis und besuchen Sie eine<br />
unserer Schulungen bei Ihnen vor Ort.<br />
155
156<br />
...................................................................................................................................................................<br />
DIENSTLEISTUNGEN Photovoltaik Versicherung<br />
...................................................................................................................................................................<br />
TRITEC PhotovoltaikVersicherung<br />
Die TRITEC Photovoltaik Versicherung ist eine zusätzliche<br />
Versicherung für unvorhergesehene und plötzlich<br />
eintretende Ausfälle, Beschädigungen, Zerstörungen<br />
und Verluste der installierten Photovoltaikanlage, die<br />
nicht über die Hersteller und TRITEC Gewährleistung,<br />
die Leistungsgarantie oder die Gebäudeversicherung<br />
abgedeckt sind.<br />
Die TRITEC Photovoltaik Versicherung ist bisher nur in<br />
der Schweiz verfügbar. Deckungen in anderen Ländern<br />
erhalten Sie auf Anfrage.<br />
Ein häufiges Ausfallrisiko: Bedienungsfehler und Ungeschicklichkeiten<br />
n Rundum sicher betreut. Die TRITEC Photovoltaik<br />
Versicherung schützt vor Verlusten durch nicht kalkulierbare<br />
Schadensfälle der installierten Photovoltaik<br />
Anlage: Sturm- und Hagelschäden, Schneedruck,<br />
Blitzschlag, Explosion und Diebstahl und<br />
weitere Risiken sind vollumfänglich abgedeckt. Bei<br />
Feuer- und Elementarschäden wird die Anlage sogar<br />
im Neuwert vergütet. Zusätzlich wird der Ertragsausfall<br />
als Folge eines versicherten Ereignisses mit<br />
einer fixen Tagesentschädigung versichert.<br />
n Auch bei Eigenverschulden. Versichert sind falsche<br />
Bedienung, Ungeschicklichkeit und Fahrlässigkeit.<br />
n Komplette Abwicklung durch uns. Die TRITEC Versicherung<br />
ist integrierter Bestandteil des Kaufvertrags.<br />
Das Versicherungszertifikat wird den Vertragsunterlagen<br />
beigelegt.<br />
Abdeckung von unvorgesehenen Schadensfällen: z.B.<br />
Sturm- und Hagelschäden
...................................................................................................................................................................<br />
Photovoltaik Versicherung DIENSTLEISTUNGEN<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Art.-Nr. Modell<br />
7000053 ATA-PV-Versicherung Betrieb<br />
7000052 ATA-PV-Versicherung Montage<br />
Die TRITEC Photovoltaik Versicherung ist bisher nur in der Schweiz verfügbar. Deckungen in anderen Ländern erhalten Sie auf Anfrage.<br />
Charakteristika der Photovoltaik Versicherung<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Versicherungsgegenstand n Komplette Photovoltaik-Anlage während des Betriebes ab Inbetriebnahme am bezeichneten Versicherungsort<br />
n Ertrag der Photovoltaik-Anlage<br />
n Montagezeit der Photovoltaik-Anlage auf Wunsch<br />
Versicherungsdauer n Standard 10 Jahre mit Verlängerungsmöglichkeit nach Ablauf<br />
Versicherungsträger Helvetia Versicherungen Schweiz<br />
n Sonderlösung für 5 Jahre; nach Ablauf kann um weitere 5 Jahre verlängert werden<br />
Versicherungsnehmer / Versicherter TRITEC AG | Schweiz. Die Versicherung gilt für den Versicherungsnehmer und den Anlageneigner.<br />
Geltungsbereich n Innerhalb der Schweiz<br />
n Deckungen ausserhalb der Schweiz sind separat zu vereinbaren<br />
Versicherungsbedingungen n Bau und Montage der Anlage durch TRITEC oder ein durch die TRITEC beauftragter Subunternehmer<br />
Umfang des Versicherungsschutzes Für die montierte Solarstromanlage<br />
n Höchstversicherungssumme liegt standardmässig bei einem Anlagewert von CHF 650'000.–. Höhere Summen sind<br />
möglich, sind aber von Fall zu Fall und vor Versicherungsbeginn zu vereinbaren<br />
n Ein Ertragsausfall der Anlage gilt ab dem 4. Tag mit einer Haftzeit von 3 Monaten<br />
n Für Erweiterungen und Neuanschaffungen gilt eine prämienfreie Vorsorgeversicherung von 20 % vom Kaufpreis<br />
n Versichert sind unvorhergesehene und plötzlich eintretende Beschädigungen, Zerstörungen und Verluste wie z.B.<br />
Brand, Blitzschlag, Explosion, Sturm, Hagel, Schneedruck, Diebstahl, falsche Bedienung, Ungeschicklichkeit,<br />
Fahrlässigkeit, Anprall, Kurzschluss, Versagen von Mess-, Regel- und Sicherheitseinrichtungen etc. und der daraus<br />
resultierende Ertragsausfall<br />
n NichtversichertsindvorallemSchäden als direkte Folge von dauernden, voraussehbaren Einflüssen mechanischer,<br />
thermischer, chemischer oder elektrischer Art wie Alterung, Abnützung, Korrosion, Verrottung oder von<br />
übermässigem Ansatz von Rost, Schlamm oder sonstigen Ablagerungen<br />
Für den Montagezeitraum (optional)<br />
n Siehe Schäden montierte Solarstromanlage, inkl. Mehrkosten für Überstunden, Sonntags- und Feiertagsarbeit<br />
Anderweitige Versicherungen<br />
n Liegen ganz oder teilweise anderweitige Versicherungen oder Haftungen vor (z.B. GVA), so gehen diese dieser<br />
Vereinbarung voran<br />
n In Kombination mit der ATA PV-Betriebsversicherung besteht die Möglichkeit eine Haftpflichtversicherung<br />
(Deckungssummen 3 und 5 Mio. CHF) abzuschliessen. Dieser zusätzliche Schutz ist vor allem für Anlagen interessant,<br />
die auf einem fremden Gebäude installiert sind.<br />
Versicherungswertbestimmung Listenpreis der Anlage ohne Rabatte inkl. Montagekosten<br />
Versicherungsentschädigung n In der Regel der Zeitwert, bei Feuer- und Elementarschäden wird der Neuwert vergütet<br />
n Bei Ertragsausfall eine fixe Tagesentschädigung<br />
n Die TRITEC AG | Schweiz übernimmt im Schadensfall die Reparaturarbeiten<br />
Versicherungs-Prämie n Berechnung erfolgt in ‰ auf den Listenpreis der Anlage<br />
Selbstbehalt n Montierte Solarstromanlage CHF 250<br />
n Mindestprämie bei einer Investitionssumme bis CHF 26'000 von CHF 66.90 pro Jahr<br />
n Ertragsausfall 3 Tage Karenzfrist<br />
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110704-1 | Technische Änderungen vorbehalten<br />
157
158<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen der TRITEC Gruppe für den Handel<br />
§ 1 Geltungsbereich<br />
1. Lieferungen, Leistungen und Angebote der TRITEC erfolgen ausschliesslich<br />
auf Grund der nachfolgenden Verkaufs- und Lieferungsbedingungen. Die einmal<br />
vereinbarten Verkaufs- und Lieferungsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen<br />
Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich<br />
vereinbart werden. Alle Vereinbarungen, die zwischen dem Kunden und der<br />
TRITEC zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind schriftlich<br />
niederzulegen.<br />
2. Spätestens mit der Entgegennahme der Ware oder Leistung gelten diese Bedingungen<br />
als angenommen. Ein Schweigen der TRITEC auf anders lautende Bestimmungen<br />
des Bestellers ist nicht als Einverständnis mit dessen Bedingungen<br />
anzusehen; deren Geltung wird widersprochen. Jede Abweichung von den Verkaufs-<br />
und Lieferungsbedingungen der TRITEC gilt als Ablehnung des Auftrags,<br />
eine dennoch – auch unter Vorbehalt – erfolgte Entgegennahme einer Lieferung<br />
als Einverständnis mit den Verkaufs- und Lieferungsbedingungen der TRITEC.<br />
3. Alle Vereinbarungen, die zwischen dem Kunden und der TRITEC, welche die<br />
vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen ergänzen oder ändern, sind<br />
nur gültig, sofern sie schriftlich vereinbart werden.<br />
§ 2 Angebot und Vertragsschluss<br />
1. Angebote respektive die Offerten der TRITEC sind grundsätzlich freibleibend<br />
und unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.<br />
2. Massgebend sind ansonsten die in der Auftragsbestätigung der TRITEC genannten<br />
Preise zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Umsatzsteuer. Zusätzliche<br />
Lieferungen und Leistungen werden gesondert berechnet.<br />
3. Angebote der TRITEC beziehen sich auf die uns bekannten Anforderungen<br />
bezüglich der spezifizierten Mengen zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe oder<br />
der Bestätigung über die Materialbeschaffenheit, Messtoleranzen und Herstellerbedingungen.<br />
Nachträgliche Änderungen bedürfen unserer ausdrücklichen<br />
Zustimmung und berechtigen uns, den Preis entsprechend zu ändern. Angaben<br />
in unseren Prospekten wie Fotos, Zeichnung und andere Spezifikationen sind<br />
nur annähernd. Sie begründen daher weder eine Beschaffenheitsvereinbarung<br />
noch eine Garantie und sind für die vertragliche Bestimmung des Leistungs- und<br />
Lieferungsgegenstandes nicht relevant.<br />
4. Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte oder sonstige Leistungsdaten<br />
sind nur verbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart wird. Alle Abbildungen,<br />
Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen bleiben Eigentum<br />
der TRITEC und dürfen ohne ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte<br />
weitergegeben werden. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als<br />
'vertraulich' bezeichnet sind.<br />
5. Der Vertrag kommt erst durch die schriftliche Auftragsbestätigung der TRITEC<br />
an den Kunden aufgrund der Bestellung des Kunden zustande, wobei dies auch<br />
auf elektronischem Wege (E-Mail) geschehen kann.<br />
6. Der Vertragsschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen<br />
Selbstbelieferung durch die Zulieferer der TRITEC. Dies gilt nur für den Fall,<br />
dass die Nichtlieferung nicht von der TRITEC zu vertreten ist, insbesondere bei<br />
Abschluss eines kongruenten Deckungsgeschäftes mit dem Zulieferer. Der Kunde<br />
wird über die Nichtverfügbarkeit der Leistung unverzüglich informiert. Die Gegenleistung<br />
wird unverzüglich zurückerstattet.<br />
7. Mit der Vertragsunterzeichnung verpflichtet sich der Kunde, die Produkte nur<br />
für die vom Hersteller vorgesehenen Verwendungszwecke zu gebrauchen.<br />
§ 3 Preise und Zahlungsbedingungen<br />
1. Die TRITEC liefert grundsätzlich gegen Vorauszahlung. Wird keine Vorauszahlung<br />
verlangt, so wird der Zahlungsanspruch spätestens mit der Bereitstellung<br />
der Lieferung für den Kunden fällig. Teillieferungen sind im Umfang der einzelnen<br />
Lieferung zu bezahlen. Zahlungstermine sind auch dann einzuhalten, wenn<br />
die Lieferung oder Abnahme der Waren aus Gründen verzögert wird, welche die<br />
TRITEC nicht zu vertreten hat. Zahlungen dürfen aufgrund von Beanstandungen<br />
oder nicht akzeptierten Forderungen nicht gekürzt oder verweigert werden.<br />
Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.<br />
2. Sofern in der Auftragsbestätigung nichts anderes vereinbart worden ist, gelten<br />
die Preise ab Hersteller oder Lager TRITEC, zuzüglich der Kosten für Verpack ung,<br />
Versicherung und Versand; diese werden gesondert in Rechnung gestellt.<br />
3. Die TRITEC ist berechtigt, die Preise entsprechend zu ändern, wenn nach Abschluss<br />
des Vertrages Kostensenkungen oder Kostenerhöhungen, insbesondere<br />
aufgrund von Tarifabschlüssen oder Materialpreisänderungen, eintreten. Dies<br />
wird dem Kunden auf Verlangen nachgewiesen.<br />
4. Es gelten die gesetzlichen Regeln betreffend der Folgen des Zahlungsverzugs.<br />
Für Forderungen, die nicht vereinbarungsgemäss bezahlt werden, wird vom<br />
Fälligkeitstag an, ohne vorherige Verzugsmeldung, ein Verzugszins von 7 % in<br />
Rechnung gestellt.<br />
5. Verrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche<br />
rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns schriftlich anerkannt sind.<br />
Ausserdem ist der Kunde zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts insoweit<br />
befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.<br />
§ 4 Liefer- und Leistungszeit<br />
1. Liefertermine oder -fristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden<br />
können, bedürfen der Schriftform. Die Einhaltung der Liefer- und Leistungsverpflichtungen<br />
der TRITEC setzt die rechtzeitige und ordnungsgemässe Erfüllung<br />
der Verpflichtungen des Kunden voraus. Die TRITEC ist zu Teillieferungen<br />
und Teilleistungen jederzeit berechtigt, es sei denn, die Teillieferung oder Teilleistung<br />
ist für den Kunden unbrauchbar.<br />
2. Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und auf-grund<br />
von Ereignissen, die der TRITEC die Lieferung nicht nur vorübergehend wesentlich<br />
erschweren oder unmöglich machen – hierzu gehören insbesondere Streik,<br />
Aussperrung, behördliche Anordnungen usw., auch wenn sie bei unseren Lieferanten<br />
oder deren Unterlieferanten eintreten – hat die TRITEC auch bei verbindlich<br />
vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten. Sie berechtigen die<br />
TRITEC, die Lieferung bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich<br />
einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht<br />
erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten.<br />
3. Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert, ist der Kunde nach angemessener<br />
Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten<br />
Teils vom Vertrag zurückzutreten. Verlängert sich die Liefer- oder Leistungszeit<br />
oder wird die TRITEC von ihrer Verpflichtung frei, so kann der Kunde hieraus keine<br />
Schadensersatzansprüche herleiten. Auf die genannten Umstände kann sich<br />
die TRITEC nur berufen, wenn sie den Kunden innerhalb angemessener Frist benachrichtigt.<br />
4. Sofern die TRITEC die Nichteinhaltung verbindlich zugesagter Fristen und Termine<br />
zu vertreten hat oder sich in Verzug befindet, hat der Kunde Anspruch auf<br />
eine Verzugsentschädigung in Höhe von einem halben Prozent für jede vollendete<br />
Woche des Verzuges, insgesamt jedoch höchstens bis zu fünf Prozent des<br />
Rechnungswertes der vom Verzug betroffenen Lieferungen und Leistungen.<br />
Darüber hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen, es sei denn, der Verzug<br />
beruht auf zumindest grober Fahrlässigkeit der TRITEC.<br />
5. Kommt der Kunde in Annahmeverzug, so ist die TRITEC berechtigt, Ersatz des<br />
ihr entstehenden Schadens zu verlangen. Sofern nicht bereits übergegangen,<br />
geht mit Eintritt des Annahmeverzugs die Gefahr der zufälligen Verschlechterung<br />
und des zufälligen Untergangs auf den Kunden über.<br />
§ 5 Gefahrübergang<br />
1. Die Gefahr geht auf den Kunden über, sobald die Sendung an die den Transport<br />
ausführende Person übergeben worden ist oder zwecks Versendung unser<br />
Lager verlassen hat. Wird der Versand auf Wunsch des Kunden verzögert, geht<br />
die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf ihn über.<br />
2. Falls eine persönliche Übergabe durch Abwesenheit des Kunden oder eines<br />
Vertreters des Kunden nicht möglich ist, hinterlässt der Beauftragte der TRITEC<br />
das Material. Das Risiko und die Sorgfaltspflicht des Kunden beginnen mit dem<br />
Zeitpunkt der Übergabe, auch dann, wenn diese ohne persönliche Übergabe erfolgt.<br />
§ 6 Gewährleistung<br />
1. Beanstandungen und Reklamationen über Lieferungen und Leistungen sind<br />
der TRITEC innerhalb fünf Tagen nach Erhalt der Sendung, oder bei schlüsselfertigen<br />
Anlagen innerhalb fünf Tagen nach erster Inbetriebnahme, schriftlich zu<br />
melden. Mängelansprüche des Kunden setzen voraus, dass dieser seinen geschuldeten<br />
Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäss nachgekommen<br />
ist.<br />
2. Soweit ein Mangel der Ware vorliegt, ist die TRITEC nach ihrer Wahl zur Nacherfüllung<br />
in Form einer Mangelbeseitigung oder zur Lieferung einer neuen<br />
mangelfreien Sache berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung ist die TRITEC<br />
verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen Aufwendungen,<br />
insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen,<br />
soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Ware nach einem anderen Ort<br />
als dem Erfüllungsort verbracht wurde.<br />
3. Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Kunde nach seiner Wahl berechtigt,<br />
Rücktritt oder Minderung zu verlangen.<br />
4. Erhält der Kunde eine mangelhafte Montageanleitung, ist TRITEC lediglich<br />
zur Lieferung einer mangelfreien Montageanleitung verpflichtet, dies auch nur<br />
dann, wenn der Mangel der Montageanleitung der ordnungsgemäßen Montage<br />
entgegensteht.<br />
5. Die Gewährleistungsfrist beträgt ein Jahr ab Lieferung. Für Verbraucher beträgt<br />
die Verjährungsfrist zwei Jahre ab Lieferung. Im Falle der Vereinbarung einer<br />
Abnahme beginnt die Gewährleistungsfrist am Tag der Abnahme des Liefergegenstandes.<br />
Vorstehendes gilt nicht, wenn der Kunde den Mangel nicht rechtzeitig<br />
angezeigt hat.
6. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist gewährt TRITEC dem Kunden die<br />
Leistungsgarantie für Module gemäss Herstellergarantie, soweit TRITEC die Leistungsgarantie<br />
beim Hersteller einfordern kann.<br />
7. Garantien im Rechtssinne sind durch TRITEC nur dann abgegeben, wenn sie in<br />
der Auftragsbestätigung ausdrücklich enthalten und als Zusicherung bestimmter<br />
Eigenschaften des Liefergegenstandes bezeichnet sind.<br />
8. Die Gewährleistung ist ausgeschlossen, wenn der Kunde oder ein vom Kunden<br />
beauftragter Dritter unsachgemäss Arbeiten am Liefergegenstand durchgeführt<br />
hat. Jegliche Gewährleistungsansprüche erlöschen, wenn der Kunde nicht genehmigte<br />
Zusatzgeräte anbringt oder nicht genehmigte Eingriffe und/oder Reparaturen<br />
an Liefergegenständen ohne ausdrückliche Absprache mit TRITEC<br />
selbst oder durch Dritte vornimmt.<br />
§ 7 Haftung<br />
1. Die TRITEC haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde<br />
Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit,<br />
einschließlich Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen<br />
beruhen. Soweit TRITEC keine vorsätzliche oder grobfahrlässige<br />
Vertragsverletzung angelastet wird, ist die Schadensersatzhaftung auf den<br />
vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt bzw. wird für<br />
Länder, in denen das zulässig ist, wegbedungen.<br />
2. In allen Fällen ist aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise<br />
eintretenden Schaden begrenzt, soweit eine solche Begrenzung<br />
nicht gegen zwingendes Recht verstösst.<br />
3. Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der<br />
Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die zwingende Haftung nach<br />
dem Produkthaftungsgesetz.<br />
4. Soweit die Haftung von TRITEC ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies<br />
auch für die persönliche Haftung ihrer leitenden Angestellten, Arbeitnehmer,<br />
Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.<br />
§ 8 Eigentumsvorbehalt<br />
1. Die TRITEC behält sich das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung<br />
des Kaufpreises vor. Sofern es die jeweilig anwendbare Rechtsordnung zulässt,<br />
behält sich die TRITEC bei Verträgen mit Unternehmen das Eigentum an<br />
der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsbeziehung mit dem<br />
Kunden vor.<br />
2. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug,<br />
ist die TRITEC berechtigt, die Ware zurückzunehmen. Dieses Herausgabeverlangen<br />
gilt nur dann als Rücktritt vom Vertrag, wenn TRITEC dies ausdrücklich<br />
schriftlich erklärt. Die TRITEC ist nach Rücknahme der Ware zu deren Verwertung<br />
befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Kunden<br />
– abzüglich angemessener Verwertungskosten – anzurechnen.<br />
3. Der Kunde ist verpflichtet, die Ware pfleglich zu behandeln; insbesondere ist<br />
er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlsschäden<br />
ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten<br />
erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene Kosten rechtzeitig<br />
durchführen.<br />
4. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat der Kunde die TRITEC<br />
unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit die TRITEC entsprechende<br />
Abwehrmassnahmen ergreifen kann. Soweit ein Dritter nicht in der Lage ist, der<br />
TRITEC die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Abwehrmassnahme<br />
zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen Ausfall.<br />
5. Der Kunde ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu<br />
verkaufen; er tritt der TRITEC jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des<br />
Faktura-Endbetrages (einschliesslich Umsatzsteuer) der TRITEC-Forderung ab, die<br />
ihm aus der Weiterveräusserung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen,<br />
und zwar unabhängig davon, ob die Ware ohne oder nach Verarbeitung weiter<br />
verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Kunde auch<br />
nach der Abtretung ermächtigt. Die Befugnis der TRITEC, die Forderung selbst<br />
einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Die TRITEC verpflichtet sich jedoch, die<br />
Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen<br />
aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug<br />
gerät und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens<br />
gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der<br />
Fall, so kann die TRITEC verlangen, dass der Kunde die der TRITEC abgetretenen<br />
Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen<br />
Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern<br />
(Dritten) die Abtretung mitteilt.<br />
6. Die TRITEC verpflichtet sich, die ihr zustehenden Sicherheiten auf Verlangen<br />
des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten<br />
die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl<br />
der freizugebenden Sicherheiten obliegt der TRITEC.<br />
7. Bei Ausleihartikeln verpflichtet sich der Kunde, den ausgeliehenen Gegen-<br />
stand termingerecht und in einem ordnungsgemässen, sauberen und funktionstüchtigen<br />
Zustand zurückzugeben. Bei eventueller Beschädigung durch unsachgemässe<br />
Benutzung sowie Diebstahl, Vandalismus, Unfälle oder ähnliches,<br />
übernimmt der Kunde die volle Haftung. Für Instandsetzungen hat jeder Kunde<br />
selbst Sorge zu tragen. Bei Verlust von Artikeln, die zur Funktion des ausgeliehenen<br />
Artikels notwendig sind, werden diese dem Kunden grundsätzlich in<br />
Rechnung gestellt. Die Versicherung der Ausleihartikel ist Sache des Kunden.<br />
§ 9 Konstruktionsänderungen<br />
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Konstruktionsänderungen vorzunehmen;<br />
wir sind jedoch nicht verpflichtet, derartige Änderungen auch an bereits<br />
ausgelieferten Produkten vorzunehmen.<br />
§ 10 Geheimhaltung<br />
Falls nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart ist, gelten die uns im<br />
Zusammenhang mit Bestellungen unterbreiteten Informationen nicht als vertraulich.<br />
§ 11 Export<br />
Die Wiederausfuhr der gelieferten Ware aus dem Gebiet der Europäischen Union<br />
unterliegt den länderspezifischen Ausfuhrbestimmungen und ist gegebenenfalls<br />
ohne behördliche Genehmigung nicht statthaft. Der Export der gelieferten<br />
Waren aus dem Gebiet der Europäischen Union bedarf der schriftlichen Einwilligung<br />
des Lieferanten; unabhängig davon hat der Besteller für die Einholung<br />
jeglicher behördlichen Ein- und Ausfuhrgenehmigungen selbst zu sorgen. Der<br />
Besteller ist für die Einhaltung der einschlägigen Bestimmungen bis zum Endverbraucher<br />
verantwortlich.<br />
§ 12 Schlussbestimmungen<br />
1. Für diese Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen<br />
dem Kunden und TRITEC gilt das Recht am Sitz der Gesellschaft, bei welcher<br />
der Auftrag platziert worden ist und unter Ausschluss des Wiener UN-Übereinkommens<br />
über den internationalen Warenkauf.<br />
2. Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar<br />
ergebenden Streitigkeiten ist ausschliesslich am Sitz der Gesellschaft, bei<br />
welcher der Auftrag platziert worden ist.<br />
3. Obenstehend wird die jeweils handelnde Unternehmung der TRITEC Gruppe<br />
mit TRITEC bezeichnet. Der Vertragspartner nimmt zur Kenntnis und ist damit<br />
einverstanden, dass durch diese Art der Bezeichnung die einzelnen Unternehmen<br />
der TRITEC Gruppe nicht eine Gruppenhaftung auslösen.<br />
4. Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung<br />
im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so<br />
wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen<br />
nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung oder zur Ausfüllung<br />
einer Lücke ist eine Regelung zu vereinbaren, die, soweit rechtlich zulässig,<br />
dem am nächsten kommt, was die Vertragsparteien gewollt haben.<br />
5. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen werden in mehrere Sprachen übersetzt.<br />
Bei Widersprüchen oder im Zweifel ist die Deutsche Fassung massgebend.<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen der TRITEC Gruppe für den Handel<br />
Stand: Oktober 2008<br />
159
Notizen
Notizen
162<br />
TRITEC Kontakte<br />
TRITEC International AG<br />
Hauptsitz<br />
Herrenweg 60<br />
4123 Allschwil / Basel, Schweiz<br />
T +41 61 699 35 55<br />
F +41 61 699 35 99<br />
info@tritec-energy.com<br />
TRITEC International Projects<br />
Stephan Kresin<br />
T +41 61 699 35 57<br />
F +41 61 699 35 99<br />
projects@tritec-energy.com<br />
TRITEC International Sales<br />
Jendrik Baumann<br />
T +49 7044 90379 311<br />
F +49 7044 90379 390<br />
sales@tritec-energy.com<br />
TRITEC International Purchasing<br />
Steve Brodbeck (Solarmodule)<br />
T +41 61 699 35 56<br />
F +41 61 699 35 99<br />
Thomas Schaufler (Wechselrichter & PV-Zubehör)<br />
T +49 7044 90379 315<br />
F +49 7044 90379 390<br />
purchasing@tritec-energy.com<br />
TRITEC Logistics GmbH<br />
Boschstraße 2 / 4<br />
71287 Weissach, Deutschland<br />
T +49 7044 90379 30<br />
F +49 7044 90379 390<br />
logistics@tritec-energy.com<br />
TRITEC Deutschland GmbH<br />
Basler Straße 115<br />
79115 Freiburg i. B., Deutschland<br />
T +49 761 400 689 22<br />
F +49 761 400 689 90<br />
deutschland@tritec-energy.com<br />
TRITEC AG | Schweiz<br />
Heckenweg 29<br />
3270 Aarberg, Schweiz<br />
T +41 32 665 35 35<br />
F +41 32 665 50 33<br />
schweiz@tritec-energy.com<br />
TRITEC Österreich<br />
In der Au 29<br />
4644 Scharnstein, Österreich<br />
T +43 7615 30522<br />
F +43 0584 30295<br />
oesterreich@tritec-energy.com<br />
TRITEC España<br />
Trienergy Technology S.L.<br />
Edifici CIM Vallés<br />
Oficina 035, Carrer del Calderí s/n<br />
08130 Santa Perpetua de Mogoda<br />
Barcelona, España<br />
T +34 93 560 65 39<br />
F +34 93 574 36 83<br />
spain@tritec-energy.com<br />
TRITEC France SARL<br />
Parc d’Activités de l’Aéroport<br />
55, imp. Jean-Baptiste Say<br />
34470 Pérols / Montpellier, France<br />
T +33 467 686 464<br />
F +33 499 533 390<br />
france@tritec-energy.com<br />
TRITEC Italia s.r.l.<br />
Via Dei Ghivizzani, 1743 Int.E<br />
55040 Piano di Mommio (LU), Italia<br />
T +39 0584 363 535<br />
F +39 0584 363 533<br />
italia@tritec-energy.com<br />
TRITEC Energy UK Ltd.<br />
Unit 2CB Deer Park Farm Industrial Estate<br />
Knowle Lane, Eastleigh Hampshire,<br />
SO50 7PZ, United Kingdom<br />
T +44 2380 659 189<br />
enquiries@tritec-energy.com<br />
TRITEC Southeastern Europe<br />
Ivana Mazuranica 84<br />
42000 Varazdin, Hrvatska<br />
T +385 42 204 888<br />
F +385 42 204 888<br />
croatia@tritec-energy.com
Impressum<br />
TRITEC International AG, a member of TRITEC Group.<br />
© TRITEC International AG | Version 20110704<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Die aktuelle Version ist auf www.tritec-energy.com erhältlich.<br />
163
www.tritec-energy.com