Kölner Stadtteilliebe Sommer 2022

Regionalmagazin
Kostenlos zum Mitnehmen
Sommer 2022
Der Süden koelner-stadtteilliebe.de
Feste Lebensfreude Bewegung

Genießen Sie den Sommer während
wir Ihre Traumimmobilie für Sie finden.
Erfahren, leidenschaftlich, kompetent.
Engel & Völkers Köln
Mittelstraße 13 · 50672 Köln
Tel.: +49 221 25 88 310 · Koeln@engelvoelkers.com
engelvoelkers.com/koeln · Immobilienmakler

Koelner-StadtteilLiebe.de 3
Liebe Leserinnen, liebe Leser, meine lieben Freunde
und wertgeschätzten Inserenten,
alle Welt kommuniziert elektronisch, doch wir drucken auch noch ganz altmodisch
auf Papier und wir haben damit nicht den Zug der Zeit verpasst, sondern
eher den Nerv getroffen. In der Printausgabe der Kölner Stadtteilliebe steht
nämlich Vieles, worauf wir uns freuen können. Vorberichte, tolle Menschen, die
etwas bewegen und Dinge, die man vielleicht noch einmal nachschlagen
möchte. Auch findet man bei uns Unternehmen, die sich voll und ganz mit
dem Stadtgebiet identifizieren. Auf Nachberichte verzichten wir hier bewusst,
denn das machen bereits unsere Kollegen und kommt bei uns ins Netz, denn
dort sind wir natürlich auch vertreten. Täglich erreichen uns nämlich wundervolle
Nachrichten, die wir dort einstellen und unsere Internetseite und die sozialen
Netzwerke aktuell und ebenfalls lesenswert machen. Das Magazin ist
dort selbstverständlich auch zu finden, denn wir wissen, dass es oft empfohlen
wird und nicht jeder eine Chance hat, es zu bekommen - die Nachfrage ist
unglaublich hoch.
Jetzt, wo das Leben wieder losgeht, bemühen wir uns natürlich, so viele Veranstaltungen
wie möglich zu verbreiten und zukunftsweisende Informationen
so schnell wie möglich zu thematisieren. So freuen wir uns, dass auch Sie uns
wieder lesen. Hier ist es natürlich nur eine kleine Auswahl und im Netz finden Sie
noch viel mehr, das ist oft tagesaktuell und mit vielen schönen Bildern unterstützt.
Darum ist das Format Kölner Stadtteilliebe auch abwechslungsreich, vielseitig
und bunt. Übrigens einen Mailverteiler haben wir auch und an einem Newsletter
arbeiten wir zurzeit.
Als Netzwerkerin lebe und liebe ich diese Aufgabe und hoffe, dass auch Sie
uns darin unterstützen. Darum tragen Sie unsere Inhalte bitte weiter und informieren
Sie uns, falls wir etwas vergessen haben. Erlebe Gutes, sehe Schönes
und erzähle davon - sei ein aktiver Unterstützer des Stadtgebiets. So freue ich
mich, wenn Sie mich auf dem Rodenkirchener Straßenfest einmal ansprechen,
denn dort sind wir natürlich auch mit einem Stand anwesend. Sprechen Sie
mich doch einfach einmal auf der Straße an, ich werde mir freuen und ich bin
gespannt, was Sie mir zu erzählen haben.
Wir wünschen
einen schönen
Sommer.
Pflanzen
Große Pflanzenauswahl für
Außenanlagen, Balkone, Garten,
Beete und Terrassen.
Ausstattung
Umfangreiches Sortiment an
Pflanz gefäßen, Gartengeräte,
Bewässerung, Pflanzendekoration,
Dünger und Erden.
Planung
Gartengestaltung, Terrassenbepflanzung,
Baumfällung, Schneideund
Pflegearbeiten.
Nun wünsche ich Ihnen aber viel Spaß beim Lesen und einen schönen Sommer,
mit vielen schönen Begegnungen.
Ihre
b-naus.de
Ute Schmidt
Herausgeberin
mail@koelner-stadtteilliebe.de
Planung
Beratung
Ausführung
juergl.de

4 Koelner-StadtteilLiebe.de
Das Leben
in vollen Zügen genießen
Jetzt wollen wir alle wieder raus, etwas Aufregendes erleben, Menschen treffen und aktiv sein. Darum wird zurzeit
vieles in Bewegung gesetzt.
Waren früher zum Beispiel Stadtführungen langweilige Zahlengespräche und eher etwas für ältere Menschen, ist das
heute ganz anders. Köln zu Fuß, per Roller, Fahrrad oder Schiff entdecken, ist für Jung und Alt immer ein tolles Erlebnis.
Gerade die privaten Tourguides oder Ortstouren der Bürgervereine sind hoch interessant, denn es gibt in jedem
Stadtteil unglaublich viel zu erleben und zu sehen. Der Kölner Süden ist nämlich im wahrsten Sinne des Wortes ein
Bilderbuch. Aktive Stadttouren auf eigene Faust und mit wachem Auge bieten sich natürlich auch für Entdeckungen
an. Früher hieß das Schnitzeljagd und diese werden gerade wieder neu entdeckt. Auch das Golf-Turnier auf dem Minigolfplatz,
das Fußballspiel unter Freunden und das Nachbarschafts-Grillfest wird zurzeit in so manche Sommerplanung
integriert.
Auch ploppen jetzt überall wieder große Sommerfeste aus dem Boden. So feiern die Karnevalsgesellschaften „Der Reiter“
am 5. 6. von 12 - 23 Uhr auf dem Schulhof der Anne Frank Schule in Hochkirchen und die Löstige Flägelskappe am
11. 6. ab 15 Uhr auf dem Sürther Schulhof der Bruder Grimm Schule. Einen Tag später, am 12. 6., freuen sich alle wieder
auf den Garagenflohmarkt in Weiß. Dort stellen die Bürger jede Menge Dinge vor die Tür und bieten diese zum Kauf an.
Schnell geht es dann weiter, vom 16. – 19. 6. wird es wieder die Winetime auf dem Maternusplatz geben. Namenhafte
Winzer präsentieren dort ihre Weine und das ist sehr gesellig und einfach schön. Gleich, ob es um einen
klassischen Riesling oder einen geschmackvollen Müller-Thurgau geht, hier kommen die besten Weine auf
den Tisch. So gibt es auch den vielseitigen
Weißburgunder und den schmackhaften
Grau- sowie Spätburgunder, aber auch Dornfelder,
Silvaner, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Merlot und
Kerner stehen auf der Weinkarte. Wussten Sie, dass
in Deutschland insgesamt knapp 140 Rebsorten angebaut
werden, wovon über 100 zur Weißwein- und
35 zur Rotwein-Herstellung dienen? Bei der Rodenkirchener
Winetime gibt es allerhand Rebsäfte aus
Deutschland und dem Mittelmeerraum zu probieren
und zu vergleichen.
Am gleichen Wochenende ist samstags auch das
Tischlein Deck Dich in Sürth. Bei diesem bekannten
Statteilfest bringen die Gäste ihr Essen und die Getränke
selber mit und kommen alle in blau und weiß
gekleidet. Der vorbestellte Tisch sollte wie bekannt in
den gleichen Farben hergerichtet werden, denn der
Schönste wird wie immer prämiert. Karten gibt es übrigens
in der Buchhandlung Falderstraße. Wer lieber
etwas mehr Party hat, ist am gleichen Samstag bei
der Party der Schwimmbotze bestimmt gut aufgehoben,
ab 19 Uhr geht es bei ihnen auf der Konrad
Adenauer Str. 2 los - hier ist der Dresscode übrigens
black& white.
Dann gibt es ein kleines Feierloch. Bis die Knobelbröder
am 6.8. wieder einladen, und zwar im Garten der
ev. Kirchengemeinde Ringstr. in Rodenkirchen.
Am 13.8. feiert dann Zollstock sein legendäres Sommerfest
auf dem Hönningerweg Höhe Herthastraße.
Hier regieren übrigens die drei K’s: Kölsche Musik,
kühles Kölsch und kölscher Klaaf. Bekannt ist dieses
Fest für seine Live-Auftritte, die oft den ganzen Platz
zum Singen bringen.

Koelner-StadtteilLiebe.de 5
Eine Woche später sind dann die Rodenkirchener Sommertage vom 20. – 21. 8.,
das ist ein richtiges Straßenfest mit großen Bühnen, Bierwagen und vielen Verkaufsständen.
Die Veranstalter, Ralf Duschat von Köln Event und Bruno Deutzmann
von Coelln-Konzept rödeln dafür auf Hochttouren und hoffen, dass sie es
im vollen Umfang hinbekommen, so wie vor Corona, denn da standen Nachbarn,
Freunde und Fremde bis in die Abendstunden gesellig zusammen. Die Jecke
Riviera der KG Rodenkirchen wird an diesem Wochenende natürlich auch
wieder in der Quetsch stattfinden. Bei diesem Sommerfest feiert man bis in den
Morgen. Karten dazu gibt an der Theke des Brauhauses und es ist immer eine
tolle Sommerparty.
Es gibt aber auch etwas Neues. In diesem Jahr zum ersten Mal ist das Rodenkirchener
Veedelsmeeting, jeden letzten Dienstag im Monat kann man von
15 – 22 Uhr einen kleinen Foodmarkt auf dem Maternusplatz erleben. Auf unserer
Internetseite stehen im Veranstaltungskalender noch viel mehr Dinge, die
es zu besuchen lohnen, ein Blick auf www.koelner-stadtteilliebe.de lohnt sich.
19. Tag der Forts – Endlich wieder Präsensführungen
Bücherei in Rondorf
wieder offen
Ab sofort hat die Bücherei
an der Kirche Heilige Drei
Könige in Rondorf wieder
sonntags von 10:30 bis 12,
dienstags von 15 bis 16 und
donnerstags von 17:30 bis
19 geöffnet. Die Ausleihe der
Bücher ist kostenfrei, die Ausleihdauer
beträgt drei Wochen.
Neue Leserinnen und
Leser sind herzlich willkommen,
die Ausleihe ist nicht an
eine Konfession gebunden.
am 5. 6., Pfingstsonntag, findet ganztägig in Köln der 19. Internationale
Tag der Forts statt. Die Initiatoren geben kostenfrei Einblick in spannende
und immer noch weitgehend unbekannte Kölner Stadtgeschichte. Ausführliche
Informationen finden Sie auf www.tag-der-forts.de
Musik und Lesungen unter den Bäumen
Startet am 4. 6. um 18 Uhr mit Nils Kercher und
Kira Kaipainen, sie spielen westafrikanische und
nordische soulful songs sowie global songs. Mit
natürlicher Selbstverständlichkeit wechselt das
Duo zwischen Gitarrensounds, grooviger Percussion
und dem hypnotischen Klang der Kora, einer
21-saitigen afrikanischen Harfe und diese Musik
geht unter die Haut. Am 5.6. kommt dann um 12
Uhr Nico Feiden, der Autor liest aus seinem Roman
und bezieht sich auf Themen unser Zeit. „Nur noch
einen Track lang träumen“ Diversität und sexualisierte
Gewalt wird thematisiert Am 2.7. heißt es
dann Electric Jazz von Driver/Stoeve Schloßherr /
d´Alquen und am 8.7. hält Sylvia Brécko eine Lesung
mit dem Titel „ Das letzte Kind trägt Fell“. Die
humorvolle Erzählung der Kabarettistin wird alle
Hundeliebhaber faszinieren und auf humorvolle Art
unterhalten. Den Abschluss des Sommers macht
dann am 6.8. das Joe Bennick Trio und am 7.8. Felicitas
Fuchs. Sie ist das Pseudonym der Erfolgsautorin
Carla Berling, die sich mit Krimis, Komödien und
temperamentvollen Lesungen ein großes Publikum
erobert. Die Veranstaltungen finden in der Wachsfabrik
statt und weitere Informationen dazu finden
Sie auf www.kulturforum-wachsfabrik.koeln

6 Koelner-StadtteilLiebe.de
Wir sammeln
Spenden für
„Mittagessen
für Kinder“
Open Air-Konzert
mit
23. Juni 2022 um 19:45 Uhr
(Einlass: 18:00 Uhr)
Park von Michaelshoven
(Pfarrer-te-Reh-Straße, 50999 Köln)
Eintritt
ist frei!
Das Veedel erkunden
Vor etwa 120 Jahren noch weit
vor den Toren der Stadt, sind
Raderberg und-thal heute urbane
Stadtteile mit Großstadt-Anschluss.
Raderthal ist weitläufig
und Raderberg, ein unglaublich
wachsender Stadtteil. Die Interessengemeinschaft
https://raderbergundthal.de/
bietet am 11. 6.
um 14 Uhr dazu eine professionell
geführte 2-stündige Fahrradtour
zur Erkundung der beiden Stadtteile
an. Kosten: 14 Euro für Nicht-
Mitglieder, 12 € für Mitglieder, Kinder
und Jugendliche bis 16 Jahre
kostenlos.
Anmeldung unter uli@koeln-lotse.
de oder Telefon 0221. 42344825
Es ist zurück, das Matjesfest
Lang ersehnt und endlich zurück das Matjesfest im
Bistro Verde – Maternusstr. 6 in Rodenkirchen am
11. 6. ab 12 Uhr. Bei diesem Fest dreht sich alles um
den schmackhaften Fisch der fangfrisch auf den
Tisch kommt. So gibt es den Matjes als kleinen Snack
klassisch mit Zwiebeln und als herzhaften Matjes-Salat,
aber auch Matjes mit grünen Bohnen und Speck,
Matjes mit Äpfeln, Matjes-Tatar sowie Matjes mit Reibekuchen
stehen neben vielen anderen Gerichten
auf der Karte. Natürlich gibt es auch wieder Livemusik,
was den Genuss des Tages abrundet.
WINE-TIME
7. Rodenkirchener Weintage
16. bis 19. Juni 2022
Maternusplatz
Aktionsgemeinschaft Rodenkirchen e.V.
www.treffpunkt-rodenkirchen.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 7
Südstadt - ein Veedel, das zu feiern versteht
Endlich kehrt das legendäre Kölner Südstadtfest am 11. und 12. Juni zurück. Nach
zwei Jahren Auszeit kann wieder im Herzen der Kölner Südstadt vom Chlodwigplatz
bis zum Bonner Wall zwei Tage lang gefeiert werden. Über 200 Aussteller, eine
große Bühne mit einem grandiosen Bühnenprogramm, viel Kinderspaß, eine leckere
Streetfood-Area, dazu ein vielversprechendes Winzerdorf um die Bananeninsel
und viel Abwechslung sowie Lebensfreude – das alles verspricht das Südstadtfest.
Für die Südstädter ist es mit Abstand das schönste Sommerfest der Stadt.
Der Seniorenkreis macht wieder Touren und jeder kann mitfahren
Die Fahrten finden immer mittwochs statt und kosten inclusive Kaffee und
Kuchen 24,00 €. Am 15. Juni geht es nach Andernach,“ Parkhotel“ direkt am
Rhein, Anmeldung 02236 66285, Udo Mais.
Am 20. Juli steht dann Stolberg-Venwegen, Hotel-Restaurant „Birkenhof“, Anmeldung
02236 64604, Werner Lambert und am 10. August Kall (Eifel), Café
„Höhnerstall“, Anmeldung 02236 67769, Gisela Witzel auf dem Programm.
Abfahrt der Busse jeweils um 12.30 Uhr, Rückankunft ca. 20.00 Uhr In Weiß:
12.30 Uhr Heinrichstraße ehem. Hof Aldenhoven gegenüber KVB-Haltestelle
Linie 131, 134 „Weißer Hauptstraße“.
Weitere Einstiegsmöglichkeiten sind: Sürth: Ritterstraße, Hammerschmidtstraße,
Kirche St. Remigius, Marktplatz, Wesselinger-Str. vor dem Bahnübergang
Godorf: KVB-Bahnhof. Immendorf: Godorfer-Str. Bushaltestelle „Immendorf“
Tag der Offenen Tür im Finkens Garten
Erdfest in der Offenen Kunstwerkstatt
Köln Süd e.V.
Die Offene Kunstwerkstatt Köln
Süd e.V. läd ab 10 Uhr ein zu einem
gemeinsamen Erdfest am
19. 6. Treffpunkt ist die Offene
Kunstwerkstatt Köln Süd e.V.
Sürther Hauptstraße 56, Sürth.
Das Erdfest kann den ganzen Tag
dauern, bitte sorgt selbst für euer
leibliches Wohl.
Die Teilnahme ist auf Spendenbasis
zu Gunsten der Initiative Offene
Kunstwerkstatt Köln Süd e.V. Weitere
Infos bekommt ihr über unsere
Internetseite: www.okks.de
Förderverein, Kolping-Bildungswerk, Imkerverein, Naturschutzstation
und NABU stellen sich und ihre Arbeit vor. Am
14. 8. von 11 - 17 Uhr heißt es „der Natur auf der Spur“ mit
Aktionen und Informationen für Groß und Klein: Bienenhaus,
Nasengarten, Führungen, viele besondere Gäste,
dazu eine Cafeteria und ein Grillstand helfen gegen den
kleinen Hunger. Wer einmal an solch einem Tag in Finkens
Garten, Friedrich-Ebert-Straße 49, 50996 Köln zu Gast war,
weiß, es ist aufregend, informativ und sehr abwechslungsreich.
Dazu wird man Dinge erfahren und erleben, die
man vorher niemals geglaubt hätte.
27. 8. feiern die Kapelle Jonge in Weiß
Die KG Kapelle Jonge sind mit ihren fünf Abteilungen
– Senat, Ehrensenat, Kapelle Mädche, Tanzcorps und
Rhein Tänzer – ein mitgliedstarker Karnevals-Verein im
Kölner Süden.
Neben ihren Sitzungen unterstützen sie die Dorfgemeinschaft
Weiß auf all ihren Veranstaltungen und organisieren
in Eigeninitiative den Weißer Karnevalszug am Karnevalsamstag
seit nahezu sechs Jahrzehnten. Bekannt
sind sie auch für ihre legendäre Kindertanzgruppe, die
wegen der Größe in drei Abteilungen aufgeteilt ist. Am
liebsten tanzen aber die 70 Kinder und Jugendlichen zusammen,
so wird es auch am 27. 8. von 14 - 22 Uhr auf
dem Sommerfest der Gesellschaft sein. Geplant ist dieses
Fest in der Albert Schweizer Schule am Hedelsberg
und wird eins der größten Feste in diesem Stadtteil sein.
Die Letzten hier. Köln im sozialen Lockdown –
Buchvorstellung und Diskussion
Wie haben Obdachlose die Corona-Pandemie erlebt? Wie
geht eine Großstadt wie Köln mit dem Lockdown um, wenn
nicht alle zu Hause bleiben können? Was, wenn Armut in
einer Stadt plötzlich deutlich sichtbar wird? Haben sich
Strukturen des Hilfesystems verändert? Und: Hat sich durch
die Krise überraschend auch etwas zum Guten gewandt für
diejenigen, die sonst durchs Raster fallen? Die Journalistin
Christina Bacher, seit 15 Jahren Chefredakteurin des Straßenmagazins
DRAUSSENSEITER, gewährt zu diesen Fragen
einen Einblick in ihr Buch „Die Letzten hier. Köln im sozialen
Lockdown“. Unterstützt wird sie von der mehrfach ausgezeichneten
Lyrikerin Sabine Schiffner, deren Gedichtzyklus
zum Thema Obdachlosigkeit ebenfalls in der Coronapandemie
entstanden ist. Beide Autorinnen stehen im Anschluss
für eine Diskussion zur Verfügung.
30. 6.2022, 19 Uhr, Vringstreff (Im Ferkulum 42, 50678 Köln)
Im Rahmen der Ausstellung „Kunst trotz(t) Ausgrenzung“,
die vom 25. Juni bis zum 19. August 2022 in der Diakonie Michaelshoven,
im Vringstreff und an anderen Orten gezeigt
wird. www.kunst-trotzt-ausgrenzung.de
Tickets
Vorverkauf und Abendkasse: 5 Euro, 3 Euro ermäßigt. Begrenztes
Kontingent Gratistickets für KölnPass-Inhaber:innen.
(Vorverkauf: Tel. 0221 278 56 56, info@vringstreff.de)

8 Koelner-StadtteilLiebe.de
Kulturevent im Kirchenatelier der
Familie Link
Seit nunmehr über 30 Jahren werden
im Kirchenatelier Link, auf der Rondorfer
Hauptstr. 45, Kulturevents gegeben.
Hochkarätige internationale Künstler
sind hier ebenso dabei wie interessante
regionale Newcomer. Der Eintritt zu allen
Veranstaltungen ist stets frei und die
Abwechslung sensationell. So kommt
am 10. 6. Sofia Papazoglou und singt
unplugged. Sie ist ein Star des griechischen
Rembetiko und griechischer zeitgenössischer
Folklore. Es kommen aber
auch Stefan Kuenen & Merlin‘s Way
sowie Eyreen Sue& Michele Agusta mit
Musik und Zauberei, die magisch ist.
Einweihungsfest der Ühlepooz
Endlich ist es so weit: Am 19. 6. ab 11:11 Uhr
wird in und um die Ülepooz herum gefeiert. Die
historische Ülepooz am Sachsenring und der
neue Entlastungsbau wird nämlich in seiner
vollen Pracht erstmalig für alle Gäste geöffnet.
Es war das größte Projekt, das die Roten Funken
in ihrer 200-jährigen Geschichte jemals geplant
und umgesetzt haben. 20 Jahre haben
sie gebraucht und nun möchten sie das auch
feiern. Bis in den frühen Abend wird es ein interessantes
Programm geben, bei kühlem Kölsch
und kulinarischen Genüssen. Der Eintritt ist frei
und gute Stimmung garantiert.
Ist das Jazz? Blues? Soul?
Auf jeden Fall ist seine Musik die, die er selbst gerne morgens
um zwei am Tresen seiner Lieblingsbar hören möchte. Deshalb
verortet der Kölner Saxophonist Bernd Delbrügge sie auch »irgendwo
zwischen Duke Ellington, Tom Waits und Clärchens Ballhaus.
Am 10. 6. um 20 Uhr ist er mit seinen Musiker Kollegen im
Bistro Verde Maternusstraße 6 in Rodenkirchen und freut sich
darauf, mal wieder live zu spielen. Karten gibt es für 15 € an der
Abendkasse.
„Literatur in den Häusern der Stadt“ - Jede Lesung ist ein
Unikat
Wenn an ungewöhnlichen Orten Gastgeber für Lesungen ihre Türen öffnen,
ist wieder „Literatur in den Häusern der Stadt“. Das Festival des Kunst-
Salons bietet zum 21. Mal vom 8. bis 13. 6. einzigartige Kulturerlebnisse in
einer persönlichen Atmosphäre. In diesem Jahr sind es 42 Veranstaltungen
mit 51 Künstlern. Diese sind zum Teil bekannte Autoren oder absolute
Newcomer. Sie sind aber immer etwas Besonderes. Das vielseitige Festival
spricht darum Literaturexperten, Promifans sowie Kulturnomaden und
Neugierige gleichermaßen an. Auch sind immer mehr Abenteuerlustige
unter den Gästen, denn allein die Location ist oft einen Besuch wert. So
liest Fridolin Schley aus seinem Buch „Die Verteidigung“ im Oberlandesgericht
und Meike Werkmeister präsentiert im Dufthaus von 4711 begleitet
von Musik „Das Glück riecht nach Sommer“. Karten gibt es für 22 €,
ermäßigt 15 €, zuzüglich Vorverkaufsgebühr unter www.kunstsalon.de
Vorgarten-Kunst-Ausstellung von Stefan Kaiser
Vielen ist es sicherlich schon aufgefallen, in so manchen Vorgärten
von Rodenkirchen sieht man auf einmal Kunst. Mal ist es ein Musiker,
mal Architektur, mal ein Gesicht und davon gibt es immer mehr. Der
Skulpturenpfad ist öffentlich zugänglich, kostenlos und eignet sich hervorragend
für einen Ausflug zu Fuß oder mit dem Rad. Im Sommer ist
es eine schöne Möglichkeit, einmal mit offenen Augen das Stadtgebiet
zu betrachten. Dem Künstler sei Dank dafür gesagt: Tolle Idee und
tolle Umsetzung. www.kaiserskulpturen.de
ATELIER NIKE SEIFERT
Am Neuen Forst 6
50996 Köln
0171.777 84 53
atelier@nikeseifert.de
www.nikeseifert.de
Nike Seifert *1970
Nike Seifert ist als freischaffende Künstlerin in Köln tätig und hat ihre
Arbeiten in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt.
Messebeteiligungen im In- und Ausland wie ART.FAIR Köln, AFF Amsterdam,
AFF Brüssel, ART LUCCA, ST.ART Strassburg, one-artist-show artKARLS-
RUHE etc.
Studium Malerei und Zeichnung bei Prof. Markus Lüpertz.
Anzeigengestaltung by www.lugo-media.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 9
Künstlern über die Schulter schauen
Wer einmal sehen möchte, was Künstler in ihren
Ateliers so alles entwickeln, der sollte am
ersten Sonntag im Monat in der Wachsfabrik
an der Industriestraße 170 vorbeischauen. Auf
dem ehemaligen Fabrikgelände sind heute
wundervolle Galerien und Künstler-Werkstätten
sowie ein Café beheimatet. Dazu bietet das
weitläufige Gelände eine tolle Möglichkeit der
Inspiration und der eigenen Kreativität. Regelmäßige
Workshops und Kunst-Kurse werden
hier nämlich auch angeboten, genauso wie
Kultur unter Bäumen. Weitere Informationen
siehe www.kunstzentrum-wachsfabrik.de
Carla Berling erzählt die bewegende Geschichte ihrer
Großmutter „Minna“
Die Kölner Erfolgsautorin Carla Berling hat
unter dem Pseudonym Felicitas Fuchs eine
ergreifende Mütter-Trilogie geschrieben, die
auf den Lebensgeschichten ihrer Familie
basiert. 2017 kam das Geheimnis ihrer Großmutter
Minna heraus und stellte das Leben
der Autorin auf den Kopf. In dem im Juni
2022 erschienenen ersten Band kämpft die
junge Schneiderin Minna, die aus einfachen
Verhältnissen mit großen Hoffnungen in die
mondäne Stadt Düsseldorf kommt, mutig
gegen alle Widerstände und Konventionen
um ihr Glück. Am Sonntag, den 7. 8. um 12 Uhr liest sie im Kunstzentrum
Wachsfabrik (Industriestraße 170, 50999 Köln)
Kanu-Rennen mit Groß-Canadiern auf dem
Rhein
Seit über 40 Jahren veranstaltet der Kanu-Club Grün-
Gelb Köln e.V. ein spektakuläres Canadier-Rennen
auf dem Rhein. In einem mit sieben Kanuten besetzten
Groß-Canadier - das Boot, das die Indianer Canadas
als Kampf- und Lastenboot benutzten - kämpfen
die Besatzungen um den Sieg. In zwei verschiedenen
Disziplinen: Riesentorlauf und Abfahrtsrennen geht es
um Krippen und Bojen vor dem Bootshaus der Kanu-
Clubs, Uferweg 81, Rodenkirchen.
Auf dem wunderschönen Gelände des Vereins gibt
es für die Gäste viele Möglichkeiten zum Entspannen
und Spielen, für das leibliche Wohl ist am 2. 7. ab 11
Uhr natürlich auch gesorgt. Weitere Informationen
unter www.kcg.de
4. Zollstocker Kneipentour
Die Zollstocker Wirtschaft lebt durch ihre Gäste - und
ihre Gäste leben besser durch ihre Gastronomie. Darum
heißt es am 18. 6. ab 19 Uhr „lass uns zusammen
einen trinken gehen“. Zollstock lääv der gemeinnützige
Veedelsverein ist bekannt für sein gutes Miteinander
und so ist die Kneipentour für jeden, der sich dem Stadtteil
verbunden fühlt, quasi Pflicht. Bei dieser Tour geht es
nämlich ums Kennenlernen, den vitalen Austausch, das
fröhliche Miteinander im Veedel und das sommerliche
Zusammensein in den verschiedenen Gaststätten, (Eck-)
Kneipen und Biergärten im Stadtteil. Zu diesem wichtigen
Bestandteil der Alltagskultur sollte man sich bitte über
www.zollstock-lebt.de anmelden, da es immer größer
wird.
10. 8. Tag der offenen Tür im
Schrebergarten
Gärten machen die Stadt grüner und
das Leben bunter. So sind auch die
Kleingärtner am Pflasterhofweg in Weiß
wieder froh, dass ihre Naturverbundenheit
weiter geht und sie dieses wieder
einmal zeigen dürfen. Denn ein Schrebergarten
ist mehr als nur das Anpflanzen
von farbenfrohen Blumen und
der Obst- und Gemüseanbau für den
Eigenbedarf, es ist eine Gemeinschaft.
Ein solcher Garten wird oft als Ort der
Familie und Freunde, Ruhe und Erholung
angesehen, gewinnt in der Hektik
des Alltags immer mehr an Bedeutung
und ist oft für Fremde verschlossen. Einmal
im Jahr ist es allerdings anders,
dann wird die Musik lauter und die
Frühschoppen-Runde größer, denn es
ist Tag der offenen Tür und alle interessierten
Gäste sind gerne gesehen.
Führungen durch die Anlage, eine
Pflanzenbörse und Einblick in die Garten-Parzellen
werden dann ermöglicht.
Sommer, Sonne,
Biergarten!
Genießen Sie die sonnigen Stunden des Lebens.
In unserem lauschigen Biergarten, weit weg vom Alltagsstress.
Gerne schon Mittags, wir haben täglich für Sie ab 12.oo Uhr geöfnet!
Infos zu unserem Mittagstisch finden Sie unter:
www.steeps-brauhaus.de
Das Steep‘s Ihr Brauhaus & Hotel I Hauptstrasse 118 I Köln
Tel: +49 221. 39 23 76 I info@steeps-brauhaus.de

10 Koelner-StadtteilLiebe.de
Unsere Kinder haben ein Recht glücklich zu sein
An Kinder und Jugendliche wird wieder
gedacht
Haben wir im Stadtgebiet auch nur wenige Jugendzentren,
bereiten diese sich wieder auf den
Sommer vor. Das Meschenicher Jugendzentrum,
das Jugend-Haus in Sürth sowie in Weiß, das Rheinstein
in Raderberg, das Eichi in Zollstock und der
Bauspielplatz im Friedenspark in der Südstadt, alle
freuen sich, dass es wieder losgeht. Sie unterstützen
Kinder und Jugendliche auf der Suche nach
ihrem Platz in der Gesellschaft, stärken sie in ihrem
Selbstbewusstsein, ihrer Unabhängigkeit und fördern
ihre kulturellen und sozialen Ausdrucksformen.
Erlebnis- und Abenteuerpädagogik, Ausflüge
und die Möglichkeit, sich unter Gleichaltrigen
zu treffen, ist nun auch dort wieder möglich.
KINDER AUFGEPASST!
In den Sommerferien stehen zwei tolle Angebote an zum Thema TrickfilmWerkstatt
für Kinder ab 9 Jahren auf dem Programm. Einmal im
Weißer Jugendzentrum vom 18. bis 22.7 mit dem Titel „Zur guten Zukunft
- wir basteln an den Ideen für Morgen“ und einmal in Finkens
Garten vom 1. bis 5.7 mit dem Titel „Insekten nebenan - Unbekannte
Welten“. Unterstützt wird das Angebot von der Weißer Rheinbogenstiftung,
darum kostet jeder Kurs auch nur 50,-€. Finanziell benachteiligte
Kinder können auf Antrag sogar kostenlos teilnehmen. Trickfilme begeistern
nicht nur durch ihre bunten Bilder, spannenden Geschichten
und lustigen Charaktere, sondern bieten eine unglaubliche Möglichkeit
an Kreativität und Individualität. Die jungen Nachwuchs-Regisseure
lernen, wie man Figuren in Bewegung setzt, Geschichten mit
Leben füllt und mit welchen Techniken ganz einfach eigene kleine
Animationsfilme entstehen. Auf www.niky-bilder.de/workshops/ gibt
es weitere Informationen und die Anmeldungsmöglichkeit.
TIPP KINDERGEBURTSTAG
In Finkens Garten (Friedrich-Ebert-Straße
49, 50996 Köln) kannst du deinen
Geburtstag zusammen mit dem Grashüpfer
Hauke Schreck feiern! Ein Teil
des Erlöses kommt dabei dem Förderverein
zugute. Kontakt und Terminabsprache
unter 0221 - 484 41 42 oder
joernkoelling@dercharmeur.de
Das Bienenhaus des Kölner Imkervereins
ist bis November jeden 2. und 4.
Sonntag im Monat von 14:00 - 16:30
Uhr geöffnet. Nach Absprache sind
auch Führungen möglich fuehrungen@koelner-imkerverein.de.
Weitere
Info: www.koelner-imkerverein.de
Dieses Jahr kann endlich wieder der
Tag der offenen Tür stattfinden!
Am 14.8.2022 stellen sich die Akteure
in Finkens Garten (Friedrich-Ebert-Straße
49, 50996 Köln) vor.
Mit Groß und Klein wollen sie gemeinsam
die Natur entdecken und erleben.
www.finkensgarten.org
Die Entwicklung Ihres Kindes verläuft anders
als erhofft?
Die „SÜSSEN ZITRONEN“ helfen kostenfrei. Sie sind kompetente
Ansprechpartner für Familien mit Handicap.
Denn sie sind erfahren, oft selbst betroffen und wissen,
wie das Leben mit einem Kind mit Behinderung oder
Beeinträchtigung ist. Für Familien sind es oft große Herausforderungen.
Nicht nur die psychische Belastung
ist in einer solchen Situation enorm, sondern auch
zahlreiche Fragen bürokratischer, organisatorischer
und medizinischer Natur. Auch ist ein beeinträchtigtes
Kind viel zeitintensiver, denn es braucht oft 24 Stunden
am Tag Betreuung. Genau in diesen Dingen unterstützt
der gemeinnützige Verein, der aus einer Elterninitiative
entstanden ist. Familien mit Kindern mit erhöhtem
Betreuungs- und Förderbedarf machen Spaß und so
suchen die Süßen Zitronen (Markusstraße 53, 50968
Köln) auch immer wieder humorvolle, belastbare und
zuverlässige Menschen, die Freude an der Zusammenarbeit
mit besonderen Familien haben.
www.suessezitronen.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 11
Nach Helikopter-Eltern kommt jetzt die Rasenmäher-Erziehung
Es begann schleichend, doch was als Ausnahme begann, breitet sich immer mehr
aus. Es geht um den Erziehungstrend der Rasenmäher-Eltern, die sämtliche Hindernisse,
die für das eigene Kind auftauchen, abmähen, bevor diese entstehen.
Leider greifen diese besonders fürsorglichen Eltern immer häufiger in das Spielen
und die sozialen Begegnungen mit anderen Kindern ein und machen sie damit
langfristig unglaublich schwach. Denn diese Kinder lernen nie, Herausforderungen
und Probleme zu lösen und mit Niederlagen oder Erfolgen fair umzugehen. Auch
können diese Kinder langfristig schwierig Entscheidungen treffen, sich auf Augenhöhe
streiten und sind weniger selbstbewusst, da ihnen ja irgendwann die Eltern
fehlen, die immer zur Seite stehen. Eltern, die es immer gut meinen, immer da sind
und nur helfen wollen, ziehen damit leider eine Generation heran, die irgendwann
unsicher, konfliktscheu, emotionslos, ängstlich und isoliert ist. Kinder, die nie stolpern
und auch mal hinfallen, lernen nie das Aufstehen.
Kinder brauchen Freiräume, Herausforderungen, Hindernisse, Emotionen und andere
Kinder, um im Leben zu bestehen. Und dazu gehören auch der Kontakt und
der Konflikt mit anderen Kindern, wo sich Eltern nicht einmischen. Denn Kinder lernen
durchs Handeln, über’s Ausprobieren und Wiederholen, und das sollten Eltern
ihren Kindern ermöglichen und sich selber einmal zurücknehmen. Eltern sollten
ihre Kinder auf das Leben vorbereiten, und dazu gehört auch das Loslassen, denn
irgendwann können Eltern nicht immerzu bei ihren Kindern sein. Spätestens im Kindergarten
oder in der Schule sind Kinder ein Teil der Gruppe und müssen sich
selbst behaupten und möchten dazu gehören. Kinder müssen fähig sein, ihre Impulse
und Emotionen gerade in stressigen Situationen zu kontrollieren. Sonst stören
sie mit höherer Wahrscheinlichkeit irgendwann das Gemeinschaftsgefühl, finden
schwieriger langfristige Freundschaften und entwickeln eine stark ausgeprägte
Angst vor dem Scheitern, sie schließen sich dadurch selber aus, und das möchte
doch eigentlich keiner.
Vielfalt feiern - Taufe einmal
anders
Sie sollten sich nicht wundern, wenn
sie am 13. 8. im Rheinpark unzählige
Familien beim Picknick sehen,
denn dann wird das größte Tauffest
von Köln erwartet. Viele evangelische
Gemeinden aus der Stadt haben
dazu eingeladen, die Taufe einmal
anders zu vollziehen, und die Resonanz
gab ihnen recht. Geht die Taufe
auch nicht im Rhein, sondern nur am
Rhein, wird es ein, wenn nicht sogar
der größte Gottesdienst unter freien
Himmelszelt der letzten Jahre sein,
der vorher und nachher von Livemusik
begleitet wird. Unter dem Motto
„Vielfalt feiern“ wird das bunte Fest
etliche Täuflinge in die kirchliche Gemeinschaft
aufnehmen- Anmeldung
ist übrigens noch bis zum Beginn der
Sommerferien möglich. Mehr Infos
unter: www.tauffest2022.de oder am
12. 6. von 17 – 19 Uhr in der Kartäuserkirche/Südstadt.
Wir sind ein richtiger Familien Zahnarzt!
DAS SÜRTHER FELD SOLL EINEN FUN-PARK
BEKOMMEN
Was macht eigentlich eine Bezirksvertretung?
Die politischen Vertreter setzen sich für die Belange
in den einzelnen Veedeln ein. So wird momentan
heiß über das Sürther Feld diskutiert. Die
Verkehrsführung, der Spielplatz, ein Bolzplatz und
nun ganz aktuell ist ein Skater-Parkour im Bezirksrathaus
ein hochbrisantes Thema.
Aber auch der Einsatz von Trimm-Dich-Pfaden,
Ruhebänken und Mülleimern liegt bei Ihnen auf
dem Tisch. Die Umbenennung der Grundschule
in EMAnuel (heißt auf Hebräisch „Gott ist mit
uns“) ist bereits beschlossen. Sollten auch Sie etwas
haben, was das Veedel beschäftigt, schreiben
Sie die Politik doch einmal an.
Auf den Internetseiten der Parteien sind die E-
Mail-Adressen zu finden. Auch hat jeder Ort einen
speziellen politischen Ansprechpartner, der
sich perfekt auskennt, ein Kennenlernen für eine
positive Umsetzung ist nämlich oft nicht ausgeschlossen.
Vater, Mutter, Kind, Oma, Opa, Tante und Onkel
sind unsere Patienten
Gesunde Kinderzähne ist das Fundament für gesunde Erwachsenenzähne.
Darum bieten wir
Schwangerschaftsberatung
Früherkennungsuntersuchungen für Kleinkinder,
regelmäßige Kontrollen und
• die Individual-Prophylaxe für Kinder (6 bis 18 Jahre)
Wer bereits als Kleinkind mit der richtigen
Zahnversorgung und Pfl ege ins Leben
startet, erkrankt später weniger an Karies,
Parodontitis und Fehlstellungen. Damit
wir Ihr Kind von Anfang an gut unterstützen
können, beginnt unsere Beratung
schon in der Schwangerschaft. Wir möchten,
dass Ihr Kind kariesfrei und mit einem
gesunden, strahlenden Lächeln heranwächst
und eine gute Sprachentwicklung
hat. Eine gute Mundpfl ege, eine professionelle
Unterstützung bei der Entwicklung
des Gebisses und eine Begleitung bis ins
Teenageralter ist unser Anliegen.
Wir sind stolz darauf, Ansprechpartner für die ganze Familie zu sein.
www.zahnarzt-fuchte.de
Praxis für Zahnheilkunde · Kirchstraße 1-3
50996 Köln · 0221 - 39 25 80

12 Koelner-StadtteilLiebe.de
Neue SCHULEN braucht das Land
LERNEN IN DER NATUR - DIE FREIE NATURSCHULE
KOMMT NACH RODENKIRCHEN
„Denk immer daran: Du kannst und sollst deinen Kindern alles
zeigen, was du weißt. Ihren eigenen Weg finden müssen
sie allerdings selbst!“
Steffen Albers
Noch findet man im Schulgebäude an der alten Wachsfabrik
25 die offene Schule Köln (OSK). Doch die wartet darauf,
ihren Neubau an der Sürther Straße zu beziehen, so
dass das alte Gebäude frei wird. Hier möchte sich die freie
Naturschule gleich mit zwei Schulen ansiedeln. Zurzeit läuft
das Genehmigungsverfahren bei der Bezirksregierung. Zum
Schuljahr 2022/23 will man mit vier altersgemischten Grundschulklassen
sowie sechs Gesamtschulklassen starten.
Bevor die Naturschule starten kann, sind einige kleine Umbauten
auf dem Gelände nötig, um das Konzept dieser
Schulform dort realisieren zu können. Die Arbeiten am Gebäude
sind überschaubar, das will man mit Eltern, Kindern
und Ehrenamtlern gemeinsam durchführen. Mit der Begrünung
des Geländes soll eine Menge Naturraum geschaffen
werden, damit will man auch ein Zeichen in der Stadt setzen.
Im Außenbereich soll ein richtiger Acker angelegt werden,
der dann auch bewirtschaftet wird. Zur Straße hin ist eine
lebendige und „naschbare“ Lärmschutzwand geplant. Darüber
wird eine zusätzliche Grünfläche angemietet, auf der
ein Schulbauernhof betrieben werden soll.
Träger der freien Naturschule ist eine gemeinnützige Gesellschaft,
die teilweise von Spenden, zum großen Teil von
staatlichen Mitteln lebt. Das pädagogische Konzept richtet
sich an Pestalozzi und Montessori aus. Das Lernen hat einen
großen Bezug zur Natur, es gibt altersgemischte Gruppen,
die Schülerinnen und Schüler sollen eine ganzheitliche Ausbildung
erfahren. Dazu gehören der Unterricht unter freiem
Himmel, die Einbindung der Kinder in die Gewinnung und
Herstellung von Lebensmitteln sowie das Zulassen von Irrtümern
in der Schullaufbahn. Natürlich werden die staatlichen
Vorgaben an die Schulbildung über die entsprechenden
Genehmigungsverfahren eingehalten.
Wer Interesse an einem Schulplatz oder einer Beschäftigung
bei der freien Naturschule hat, findet auf der Website
www.freie-naturschulen-koeln.com weitere Informationen.
Lernen in der freien Natur – die freie Naturschule setzt auf genau dieses
Konzept. (Foto: cottonbro/pexels)
Neue Grundschule in Marienburg – Eltern
entscheiden über Schulart
Du hast Deinen Schulabschluss in der Tasche und
möchtest Dich sozial engagieren oder beruflich orientieren?
Dann starte bei der Offenen Schule Kölkn
(OSK) Dein freiwilliges soziales Bufdi-Jahr! Die OSK
bietet dafür in vielen Bereichen der Grundschule,
Gesamtschule oder Jugendeinrichtung tolle Möglichkeiten.
Gleich ob Verwaltung, Technik, Sport, IT,
Bibliothek, Lerngruppen oder Gastronomie – an der
neuen Schule im Sürther Feld ist fast alles möglich
und Geld gibt es sogar auch dafür.
Der Rat der Stadt Köln hat die Errichtung einer
neuen städtischen Grundschule in Marienburg
beschlossen. Die dreizügige Grundschule wird
derzeit an der Gaedestraße 31 gebaut. Der Schulbetrieb
wird zum Schuljahr 2023/2024 aufgenommen.
Eltern, für deren Kinder ein Besuch dieser Schule
in Frage kommt, können die Schulart - Gemeinschaftsgrundschule,
katholische oder
evangelische Bekenntnisschule mitbestimmen.
Voraussetzung dazu ist ein Eintrag im Abstimmungsverzeichnis.
Diese Eltern erhalten vom Amt
für Schulentwicklung eine persönliche Einladung
zur Abstimmung per Post. Wer sich berechtigt
fühlt, aber keine Post bekommen hat, kann sich
im Bürgeramt Rodenkirchen in den ersten beiden
Juniwochen gegen entsprechende Nachweise
eintragen lassen.

Koelner-StadtteilLiebe.de 13
Neubau der EMA-Schule wartet auf den Einzug
der Schulkinder
Inklusion, moderne pädagogische Konzepte und hochwertige
Architektur, all das findet man zukünftig in der Sürther
Straße 201 in der neuen EMA-Grundschule. Hat es auch lange
gedauert, so wurde die fünfzügige Grundschule mit Zweifachturnhalle
nun endlich fertig und wartet nur darauf, von
den Schulklassen bezogen zu werden. Der Neubau wurde
übrigens nach den modernsten Anforderungen nachhaltig
gebaut und wird von zwei Photovoltaikanlagen zur Gewinnung
regenerativer Energien unterstützt. Zusätzlich wurde
eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung installiert.
Lichtdurchflutete Räume und ein großer Lichthof im Innenbereich
sowie eine ansprechende Farbgebung zeichnen
diese Schule vorbildlich aus. Für sommerlichen Wärmeschutz
sorgen eine Sonnenschutzverglasung, Raffstores und
motorisch betriebene Fensterflügel zur Nachtlüftung. Die
Mensa mit kleiner Bühne bietet neben der großzügigen Bauweise
eine hohe Aufenthaltsqualität und viele Möglichkeiten
für Schulveranstaltungen in der Zukunft. Eine große Treppe
verbindet das Gebäude mit dem Obergeschoss, wo nicht
nur in Klassenräumen, sondern auch in offenen Lernbereichen
unterrichtet wird. Die dazugehörigen Differenzierungs-,
Aufenthalts- und Erholungsbereiche bilden eine Einheit, die
einzigartig in unserer Stadt ist. Sie dient als variabel nutzbare,
zentrale Lernlandschaft für die jeweilige Jahrgangsstufe und
bietet eine ganz neue Lernmöglichkeit. Im Raumkonzept
wurden Therapie- und Krankengymnastik-Räume zur Unterstützung
der psychomotorischen Aspekte berücksichtigt,
da es sich bei der EMA um eine Schule des gemeinsamen
Lernens mit dem Schwerpunkt auf Integration von Kindern
mit und ohne besonderen Förderbedarf handelt. Das dreiflügelige
Schulgebäude bildet mit der Sporthalle und zwei
unterschiedlich gestalteten Pausenhöfen eine ganz neue
Art von Schule. 44 Solitärbäume unterschiedlicher Arten wie
französischer Ahorn, Hopfenbuchen, Robinien sowie Amberbäume
geben dem Außengelände einen weiteren Charme,
sind für zukünftige Klimaveränderungen gut geeignet und
ebenfalls für eine Schule etwas ganz Besonderes.
Zur Straße wird die Schule von großen begrünten Erdwällen
geschützt und hat einen Haupt-Zugangsweg nur für Fußgänger
und Radfahrer, den sie sich mit der gegenüberliegenden
OSK- der offenen Schule Köln teilt und die Anbindung
an das angrenzende neue Wohngebiet sicherstellt.
Am 14. und 15. 6. um 19 Uhr ist es so weit: Das weltbekannte Theaterstück „Romeo und Julia“
des berühmten Dramatikers William Shakespeare wird in moderner Version unter dem Titel „Romeo
und Julia – wenn Liebe auf Feindschaft trifft“ im Erzbischöflichen Irmgardis Gymnasium in
Köln-Bayenthal aufgeführt. Die Inszenierung übernimmt dabei der Literaturkurs der Q1 unter ihrer
Lehrerin Alexandra Zander. Das Drehbuch des Theaterstücks haben die Schülerinnen und Schüler
nach ihren eigenen kreativen Vorstellungen in eine moderne Version übertragen, ohne dass der
besondere Kern des originalen Stücks verloren geht. Das Theaterstück ist an alle Altersschichten
ausgerichtet, die einen intellektuellen Anspruch hegen oder lediglich unterhalten werden wollen
– für jeden ist etwas dabei. Alle Einnahmen fließen in die Finanzierung des Abiballs der Stufe ein.
Eintrittskarten bekommt man entweder über die Internetseite der Schule oder über unseren Eintrag
in Veedels-Termine der www.koelner-Stadtteilliebe.de
Telefon 0172 6170737 | info@nathalie-michel.de

14 Koelner-StadtteilLiebe.de
Komm raus und beweg dich
Ahoi pitschnass knochedrüsch
Damit sind die Paddler gemeint, die mal
sitzend und mal stehend den Rhein,
oder wie sie selber sagen, ihren „Heimbach“
befahren. Paddeln ist ein toller
Individualsport und koordiniert nicht nur
die Muskeln, sondern auch das Gleichgewicht,
sorgt für Ausdauer und Spaß –
und das in jedem Alter. Dazu ist es eine
Sportart, die begleitet von einem naturschutzbezogenen
qualifizierten Bootsführer
auch in Gruppen unsagbar viel
Freude bringt. Denn es gibt immer viel
zu sehen und zu erleben. Zudem ist
Paddeln ein Wandersport. Boote eingepackt
und schon fängt der Spaß an. Alleine
sollte man allerdings nicht auf das
Wasser gehen, denn jeder Strom hat seine
Tücken. Jetzt im Sommer bieten viele
Vereine Schnupperkurse an, und das ist
mit Sicherheit ein tolles Ferienthema.
Sport Engels, das sportliche Fachgeschäft von Rodenkirchen
Sport Engels, das sportliche Fachgeschäft von Rodenkirchen
Anzeige
Bei Sport Engels auf der Maternusstr. 28 finden Sie alles für den Sport - ob
Bekleidung, Schuhe oder Ausrüstung. Hier ist eine persönliche, fachliche
und individuelle Beratung seit Jahrzehnten
garantiert. Der kompetente Sportspezialist
versorgt darum auch nicht nur Amateure,
sondern auch Profis und ganze Vereine
mit Sportartikeln und Sportmode zu einem
fairen Preis-Leistungsverhältnis. Genau das
wissen die vielen Stammkunden sehr zu
schätzen. Lauf-, Trainings-, Freizeit-, Tennis-,
Fußballschuhe uvm von etablierten Herstellern
sind hier eine richtige Leidenschaft.
So werden bei der Laufschuhberatung
stets alle persönlichen Bedürfnisse berücksichtigt.
Dazu werden die Füße gemessen, das Gewicht analysiert und der
Fußtyp, die Rotationsstellung sowie der Fußaufsatz beim Laufen kontrolliert.
Darüber hinaus bietet Sport Engels vielseitigen Service vom Textildruck bis
zur Neubespannung von Squash-, Badminton- und Tennisschläger, auch
können Schläger vor dem Kauf erst einmal kostenlos getestet werden. Sport
Engels ist ein Fachgeschäft im Veedel, was keiner missen möchte, weil hier
der Kunde noch König ist.
www.sport-engels.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 15

16 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Rechts überholen, Ohrhörer,
Alkohol – was dürfen
Radfahrer?
Radfahrer haben derzeit Rückenwind.
Sie sind ökologisch und politisch gewollt,
dazu ist Radfahren schnell und
gesund, mit einem Motor ist es ganz
einfach. Auch sollten gerade Kinder
und fitte Senioren oft in die Pedale treten.
Radfahren ist im wahrsten Sinne
des Wortes „in“.
Manche Radfahrer schließen aber leider
daraus, dass auch die Verkehrsregeln
für sie nicht gelten. Das allerdings
ist ein grober Irrtum und kann sogar
teure Folgen haben. Wir haben die
wichtigsten Punkte einmal zusammengestellt.
Alkohol auf dem Rad? Das kann den
Führerschein kosten. Radfahrer, die
mit über 1,6 Promille erwischt werden,
müssen laut Bußgeldkatalog mit drei
Punkten in Flensburg, einer saftigen
Geldstrafe sowie der Androhung einer
Medizinisch-Psychologischen-Untersuchung
(MPU) rechnen. Ab 0,3 Promille
kann es zu einer Strafanzeige kommen.
Einfach auf der Straße fahren? Besser
nicht!
Einfach auf der Straße zu fahren, nur
weil der Belag besser ist, geht nicht immer.
Radwege und Radfahrstreifen, die
mit den runden blauen Schildern mit
einem Fahrrad gekennzeichnet sind,
müssen benutzt werden, ansonsten
droht eine Verwarnung ab 20 Euro
Nebeneinander fahren darf man, Sie
dürfen nur dabei keinen anderen Verkehrsteilnehmer
behindern und gar
gefährden. Das bedeutet: Für Autos
muss ausreichend Platz, sprich 1,50
Meter zum Überholen bleiben.
Rechts an der Schlange vorbei? Auch
das darf man .. zum Beispiel an einer
roten Ampel dürfen Radfahrer bei genügend
Platz an den wartenden Autos
rechts vorbeifahren. Beim Abbiegen
darf man sich vor oder hinter den
Autos einordnen. Selbstverständlich
dürfen auch Radfahrer nicht über rot
fahren, das wird teuer, bis zu 180 Euro
und einen Punkt in Flensburg kann es
kosten. Der vielbeachtete Zebrastreifen
ist übrigens nur zu Fuß mit dem Rad zu
passieren und keine Radfahrstrecke.
Wer Vorrang haben will, muss sein Rad
schieben. Ohrhörer sind grundsätzlich
erlaubt. Ausnahme: Man hört so laut,
dass man nichts mehr von der Umgebung
mitbekommt, kostet ansonsten
10 Euro. Verboten ist aber die Nutzung
eines Handys wie im Auto. Wer beim
Radeln telefoniert oder das Gerät nur
in die Hand nimmt, muss mit einem
Verwarnungsgeld rechnen.
Dazu ist gegenseitige Vorsicht, Rücksicht
und Nachsicht zu allen übrigen
Verkehrsteilnehmern eine Grundvoraussetzung.
Denn wenn etwas passiert
hat es oft für den Radfahrer schwere
Folgen.

Koelner-StadtteilLiebe.de 17
Das Lastenrad: Jetzt ist es da, aber wohin
damit?
Jetzt sind sie da, die Lastenräder, und nach einem anfänglichen
Hype kommen nun die Sorgen. Gerade in
unserem schönen Kölner Süden sind sie immer häufiger
zu sehen, denn die Elektroräder mit Lademöglichkeit
sind eine praktische Alternative zum Auto. Sie sind
klimaschonend, modern, geräumig und bieten darüber
hinaus eine sportliche Aktivität an der frischen
Luft. Zudem sind sie gesellig, können auf Radwegen
oft nebeneinander gefahren werden und man bekommt
viel aus dem nahen Umfeld mit. Darum finden
gerade junge Familien dieses Gefährt besonders
schön, sie fahren damit die Kinder in die Kita, zum
Einkaufen und zum Job. Auch im gewerblichen Bereich
wächst das Interesse an E-Lastenrädern stetig.
Eigentlich ist das richtig praktisch, doch leider gibt
es auch eine Kehrseite, spätestens bei der Parkplatzsuche
fängt der Ärger an. Es gibt nur wenige geeignete
Abstellmöglichkeiten, die sicher und geschützt
sind. Denn diese Fahrräder sollten nicht auf engen
Gehwegen, an Hauswänden und Durchgängen
abgestellt werden, das erzeugt oft Ärger, da auch
Gehhilfen und Kinderwagen Platz benötigen. Auch
Kellergänge, häusliche Wohnanlagen und Zugänge
sollten nicht mit den Rädern belagert werden, denn
des einen Freud ist des anderen Leid. Nutzt man einen
Parkplatz, gibt es meist bösen Ärger mit den Autofahrern,
stellt man die Räder an Fahrradstellplätze,
beschweren sich die Zweiradfahrer. Dazu sollte man
immer daran denken, in Untergeschosse bekommt
man diese Fahrräder auch nicht wirklich transportiert,
wenn keine Rampe vorhanden ist. In einer Straßenbahn
oder einem Zug kann man ein Lastenrad auch
nicht mitnehmen. Außerdem sollte immer an einen
aufgeladenen Akku und intakte Reifen gedacht
werden, da das Abschleppen eines solchen Rades
schwierig ist. Übrigens - eine Versicherung ist auch
nicht gerade günstig, denn König Langfinger hat das
Interesse auch schon bekundet. Das alles sollte man
sich vor dem Kauf gut überlegen, ist alles bedacht, ist
ein Lastenrad auf jeden Fall klasse für alle, die etwas
zu transportieren haben.
Trink Dich fit, schlau und gesund
Wasserstoff des Lebens - ohne Wasser läuft
nix!
Uns allen ist bekannt, Wasser ist der wichtigste Bestandteil
in der Ernährung. Ohne feste Nahrung kann
der menschliche Körper durchaus mehrere Tage auskommen,
doch wird dem Körper Flüssigkeit vorenthalten,
gerät dieser in kürzester Zeit aus dem Gleichgewicht.
Ein Flüssigkeitsverlust von 2% verringert die
Leistungsfähigkeit bereits bis zu 20%. Kinder lieben es
süß - Erwachsene auch. Viele Kinder und Erwachsene
entpuppen sich als Naschkatzen und wenn es so
lecker schmeckt, kann es schnell passieren, dass es
einfach zu viel wird. Darum sollte man bei der Wahl
der Getränke auf den Zuckergehalt achten. Wasser ist
natürlich das Optimum, gute (kalte) Teesorten können
eine perfekte Ergänzung sein und dem Körper neben
Durstlöscher auch wertvolle Hilfe bieten. Minze zum
Beispiel kühlt den Körper von innen, Ingwer ist gut für
das Immunsystem, Kokoswasser und Fruchtschorlen
sind die perfekte Ergänzung und ein leckeres Kaltgetränk.
Für das Gehirn ist eine regelmäßige Versorgung
wichtig, schon ein geringes Flüssigkeitsdefizit kann sich
negativ auf das Denkvermögen auswirken. Schnell reagieren,
schöpferisch aktiv, sich rasch viel merken und
daran erinnern und sich gut konzentrieren können, ist
in jedem Alter wichtig und grundlegender Baustein in
der Schule, beim Studium, im Business und im Alter. Wer
sich in frühen Lebensjahren schon an das regelmäßige
„Trinken“ gewöhnt, tut sich auch im Alter leichter
und kann sich den geistigen Anforderungen des Lebens
viel besser stellen. Und Trinken kann man lernen!
Wer auf seinen Flüssigkeitshaushalt achtet, nimmt laut
Statistik mehr am aktiven und gesellschaftlichen Leben
teil, ist meist zufriedener, schlanker, gesünder und
lebt im Durchschnitt sogar länger. Es versteht sich von
selbst, dass auf Alkoholkonsum natürlich verzichtet
wird. Aber nicht nur für das Gehirn ist eine regelmäßige
gute Flüssigkeits-Versorgung wichtig, auch für Herz,
Lunge, Nieren, Nerven und die Muskulatur ist Wasser
notwendig. Vielen Menschen glauben der Müdigkeit
und Trägheit mit Bewegung entgegenzuwirken, obwohl
dieses die ersten Zeichen von oft nicht wahrgenommenem
Wassermangel ist. Mit steigender Bewegung
erreichen sie genau das Gegenteil und schon
bei der ersten körperlichen Anstrengung kommen
Krämpfe. Fit ist, wer rechtzeitig vor dem Durchhänger
trinkt. Ernährungsberater und Sportwissenschaftler raten
deshalb: Flüssigkeit ist der Grundstein des Seins.
Wer sich viel bewegt, regelmäßig Sport treibt, braucht
über den Tag verteilt eine gute Versorgung, ratsam
ist mineralstoffreiche Mineralwasser. Trinken bevor der
Durst kommt und fit sein bis ins hohe Alter.

18 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Gemeinsam und draußen - Sport macht Spaß
Fühle den Unterschied
Matwork Gruppen-Training vor Ort
Nur du und deine Matte
10er Karte Matwork 175,- €
6 oder 12 Monats-Matwork-Mitgliedschaften (Silber) ab 58,50 €/Monat
Probestunde 10,- €
Allegro Gruppen-Training vor Ort
Du gemeinsam mit deinem Reformer
10er Karte Allegro 285,- €
6 oder 12 Monats-Reformer-Mitgliedschaften (Gold) ab 78,30 €/Monat
Probestunde 10,- €
Online-Training
Live von Zuhause mitmachen!
10er Karte Matwork Online 149,- €
NEU! Video Bibliothek
Unbegrenzten Zugang zu allen Online-Trainings mit wöchentlich vielen, neuen Videos
Unbegrenzten Zugang zur Video-Bibliothek
Flatrate-Mitgliedschaft 69,- €/Monat (monatlich kündbar)
3 Tage kostenlos testen!
Personal-Training
Erlebe das Pilates Training auf besondere Art an den Pilatesstudiogeräten
Deine individuellen Bedürfnisse stehen im Vordergrund
1. Schnupperstunde 70,- €
Rolfing Behandlung
Die Faszien-Therapie zur Verbesserung der Körperstruktur, Haltung und Bewegung
Zur Linderung von Schmerzen und Beschwerden
120,- €/Session
Rufe uns an für ein Beratungsgespräch!
0221 - 80 11 83 70 Wir freuen uns auf dich!
PILATES Bodymotion – Studio und Ausbildungszentrum Britta Brechtefeld
Hauptstraße 64 - 68, 50996 Köln I Tel. 0221 80 11 83 70/72
info@pilates-bodymotion-koeln.de I www.pilates-bodymotion-koeln.de
Du möchtest auf unseren Newsletter -
dann schreib uns mail@koelner-stadtteilliebe.de
Unser
Angebot!
Für viele Menschen in unserem Stadtgebiet gehört sportliche
Bewegung zum Bestandteil des alltäglichen Lebens.
Zahlreiche Freizeitsportler lieben es, zu walken, joggen oder
zu radeln. Fast alle haben dazu eine Lieblingsroute. Idealerweise
ist diese fernab von lauten oder stark befahrenen
Straßen, auch sind diese meist Wohnort nah und schnell zu
erreichen. Denn oft zählt jede Minute, und so drehen Sportler
oft vor der eigenen Haustür ihre Runden und das meist
in Parks, in öffentlichen Grünflächen, an Feldern und durch
Wälder, denn davon haben wir im Kölner Süden zum Glück
einige. Was seit der Pandemie auffällig ist: Sport unterm großen
Himmelszelt wird auch für andere Sportarten immer
attraktiver, und damit meinen wir nicht nur Basketball, Fußball
und die immer beliebter werdenden Trimm-dich-Pfade.
Immer häufiger sieht man ganze Yogagruppen, Mattentraining
und Meditations-Kreise auf den Wiesen der Stadt.
Sport in Gemeinschaft macht einfach Freude, so werden
zum Beispiel der Friedenspark, der Friedenswald, der Park
am Rosenzweigweg und das Rheinufer für den Sport immer
beliebter.
Der Hitzeknigge
Die Anzahl heißer Tage nimmt auch in Köln durch den Klimawandel
zu. Aufgeheizte Stadtquartiere, stickige Luft und
kaum nächtliche Abkühlung, dies kann für den Mensch
sehr belastend sein. Hohe und schnell wechselnde Temperaturen
fordern somit ein angepasstes Verhalten und die
Vermeidung praller Sonne. Ein Glas Wasser pro Stunde sollte
jeder Mensch im Sommer trinken. Auch Sportler und körperlich
aktive Menschen sollten auf ihr Verhalten achten. Überforderung
ist bei Hitze keine gute Lösung. Ganz wichtig: Wer
regelmäßig Medikamente einnimmt, sollte sich mit seinem
Arzt darüber unterhalten, manche verändern nämlich im
Sommer ihre Wirkungen. Im kostenlosen Hitzeknigge (auch
im Netz einsehbar), stehen tolle Tipps für den Alltag und viel
edavon, sind einfacher wie gedacht und eigentlich ganz
logisch. Es lohnt sich einmal darin zu lesen. Gerne senden
wir Ihnen diesen auch zu.
Sorglos den Urlaub buchen -
trotz Covid
Die neue AXA Reiseversicherung leistet volle Erstattung bei
Quarantäne im Ausland durch Covid und bei einer Covid-
Erkrankung vor dem Urlaub.
Sichere Dir besten Schutz aus dem Veedel.
AXA Agentur Decker
Hauptstraße 122-124, 50996 Köln
Tel.: 0221 93729950
Mail: agentur.decker-koeln@axa.de
www.axa-decker.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 19
BEFREIT UND GESUND IN DEN SOMMER
Jetzt starten wir alle in den Sommer und, wenn wir Glück
haben, wird Corona bald kein Thema mehr sein. Auch
werden sich durch die warmen, bunten Sommermonate
die Seelen der Menschen wieder ein wenig beruhigen.
Denn das war auffallend, im Frühling war das Gefühlsleben
bei vielen durcheinander geraten. Der Krieg, die täglichen
unschönen Nachrichten und die gesellschaftlichen
Veränderungen setzten den Menschen zu. Das Interesse
an Selbstfindung, Persönlichkeitsentwicklung, einer Stunde
beim Therapeuten und (Erlebnis-)-Coaching, bei dem
es tatsächlich um einen selber geht, nehmen seitdem zu.
Man möchte einfach etwas für die Gesundheit tun. Viele
Menschen haben darum eine Unterstützung von außen
als sehr wertvoll wahrgenommen und das wird wohl noch
lange ein großes Thema bleiben.
Wenn Kuba im Rheinauhafen liegt
Salsa tanzen unter freiem Himmel am Rhein - das ist
bei schönem Wetter samstagnachmittags kostenlos im
Rheinauhafen am Rheinufer (Südkai) möglich. Gefühlt
ist es wie ein FlashMob, doch es steckt viel Orga für Horacio
Mendoza Muñoz dahinter, wenn er zum Tanz bittet.
Rauschendes Wasser, rhythmische Musik, staunende
Spaziergänger und jede Menge Freude empfinden die
Tänzer. Das Schöne ist, es kann jeder mitmachen, der
Salsa und Tango Argentino erlernen möchte (das ist ab
16 Uhr möglich) oder es bereits kann und diesen gewissen
Rhythmus verspürt. Jede Woche entsteht hier bis 22
Uhr eine lateinamerikanische Sommerparty, Anfänger,
Fortgeschrittene, feste Paare und Zufallsbesucher erleben
Urlaubsgefühle in der eigenen Stadt – und das alles
kostenlos, aber gerne für eine Spende in den Hut.
Jeder macht es anders – aktiv für die Gesundheit
Ihren Lebensstil haben nämlich viele Menschen in den letzten
Jahren, gewünscht oder aufgezwungen, verändert. So leben
gerade junge Menschen deutlich gesünder als die Generation
Ü30. Eine nachhaltige Ernährung, regelmäßige Bewegung
und eine berufliche Situation in Work-Life-Balance-Modus ist
für sie das vorrangige Ziel. Für die Altersklasse über 40 Jahre
heißt es oft, den Alltag umkrempeln und sich dauerhaft aus
alten Gewohnheiten herausbewegen sowie dem Leben einfach
wieder einmal Raum zu lassen. Ihnen wurde bewusst,
dass man alles selbst in der Hand hat und man nach einer
Kinder- oder beruflichen Entwicklungsphase die Gesundheit
noch einmal in den Vordergrund schieben muss.
So nutzen viele Frauen zum Beispiel Yoga für den sportlichen
Einstieg und verarbeiten damit zeitgleich ihre Ängste. Aber
auch elektrische Muskelstimulation (EMS, Hypoxi und Pilates)
gehört zu den Rennern in diesem Sommer. Die soziale Beziehung
zum passenden Studio sorgt für ein gutes Wohlbefinden
und bietet eine geregelte Stabilität.
Männer bevorzugen im Sport eher die Anonymität beim
Joggen, Golfen, Radfahren vom Fitness-Coach bzw. Studio.
Natürlich gibt es auch nach wie vor die Alten Herren beim
Fußball, Tennis und Zirkeltraining. In der Silver Ager Phase
geht es neben der Bewegung um Gesellschaft und so sind
gerade die Seniorensportgruppen und -kurse eine sehr gefragte
Möglichkeit, wieder ins gesunde Leben einzusteigen.
Der Turnverein Rodenkirchen bietet dafür sogar einen Fahrdienst
an. Für alle Altersklassen ist ein langfristiges, gesundes
Abnehmen ein Riesenthema, denn die letzten Jahre haben
einige Pfunde auf die Hüften gebracht. Übergewicht ist nämlich
ein großes Problem quer durch alle Gesellschaftsschichten.
Während die einen rank und schlank bleiben, scheint es,
dass andere nur die Schokolade ansehen müssen, um zuzunehmen.
Auch Fertigprodukte tun ihr Übriges zum Hüftgold
dazu. Was besonders erschreckend ist, dass gerade bei Kinder-Cerealien
der Zuckeranteil unglaublich hoch ist. Genau
das sorgt bereits früh im Leben für Übergewicht, was fatale
Auswirkungen auf die spätere Gesundheit hat.
YOGA IST UND BLEIBT IM TREND und
ist mittlerweile in der Mitte der Gesellschaft
angekommen. Yoga im Studio, Yoga in Unternehmen
und in der VHS, es gibt vielfältige
Möglichkeiten und Orte, Yoga zu unterrichten.
Dafür braucht es Yogalehrer:innen mit einer
möglichst qualifizierten Ausbildung, um
den zum Teil sehr komplexen Anforderungen,
die Yogaunterricht heutzutage erfordern, gerecht
zu werden.
Aus diesem Grund wurde Ende letzten Jahres
in Köln-Sürth die Yoga-Akademie Köln gegründet.
Deren Ausbildungen sind zertifiziert
von Berufsverband der Yogalehrenden in
Deutschland (BDY) und anerkannt von den
gesetzlichen Krankenkassen (Primärprävention).
Man kann durchaus sagen, dass
es sich bei diesen Ausbildungen um den
„Goldstandard“ in der Yoga-Ausbildungsszene
handelt.
Die Yoga-Akademie Köln bietet auf dieser
qualifizierten Grundlage ein zeitgemäßes
und innovatives Ausbildungskonzept an,
das durchdrungen ist von Inklusion, Diversität,
Weltoffen- und Nachhaltigkeit. Das bedeutet
insbesondere die Inklusion von Menschen mit
Beeinträchtigungen und die Verantwortung
für eine nachhaltige Entwicklung. Zusätzlich
ist ein wichtiger Baustein der digitale Unterricht
mit allen seinen technischen und praktischen
Möglichkeiten.
Die Ausbildung findet in den Räumlichkeiten
des Neubaus der OSK (Offene Schule Köln)
in Köln-Sürth statt. Diese ästhetischen und
großzügigen Räumlichkeiten bieten aufgrund
ihrer barrierefreien und technischen Ausstattung
eine optimale Grundlage für die Ausbildungsziele
der Akademie. Die Akademie wird
von Heike Hennig und Hardy Fürch geleitet.
Die Ausbildungen starten im Herbst 2022.
www.yak.koeln

20 Koelner-StadtteilLiebe.de
Weg mit dem Corona- Speck
„Ich habe mich
nicht mehr wiedererkannt,
und nach
dem Wiedersehen
im Frühling mit einigen
Freunden war
mir klar, so konnte
es nicht mehr
weiter gehen. Aus
einer attraktiven
Damenrunde war
ein Kreis unscheinbarer
Menschen
geworden. Doch mir
wurde schnell klar,
das wollte ich nicht.
Ich war zu dick, unmodern,
optisch alt
und träge. Warum? Weil ich bei der Arbeit im Homeoffice
immer träger geworden war. Ich hatte mich über die Monate
deutlich verändert, Wohlfühlkleidung statt Businessdress,
kalorienreiche Snacks, viel Süßes und Fettiges, weniger Sport
und Bewegung. Dafür gab es dann häuslichen Stress, Einsamkeit
oder Langeweile. Auch graue Haare krönten mein
Haupt und die Gespräche waren sehr einseitig.
Ich war über mich selber erschrocken. Gründe gab es einige,
doch wollte und konnte ich es auf einmal nicht mehr
ertragen. Ich wusste, warum ich nach Corona-Krise Speckröllchen
an Bauch und Hüfte zugelegt hatte, auch war mir
klar, dass Isolation für die Eitelkeit keine Unterstützung war. Für
mich stellt sich nun
nur eine Frage:
Wie bekomme ich
die überschüssigen
Pfunde wieder
weg? Schnell wurde
mir bewusst, Pfunde
purzeln nur, wenn
ich mehr Energie
verbrauche als ich
durch Essen und
Trinken zu mir nehme.
Erst dann geht
der Körper an die
Fettreserven. Also
rief ich mir leichte,
gesunde Ernährung
plus regelmäßige
Bewegung wieder auf mein Tagesprogramm und teilte das
Essen ab und zu mit dem Hunger. Schnell gewöhnte sich
mein Körper wieder an die leichte Ernährung und fordert
wieder seinen altgewohnten Tatendrang. So ließ ich ganz oft
das Auto stehen, ging zu Fuß oder nahm das Rad.
Auch trank ich mir im wahrsten Sinne des Wortes die Kilos
weg, was auch meiner Haut sehr zu Gute kam. Tee, Wasser,
frische Säfte und ab und zu ein Smoothie sättigen nicht nur,
sondern liefern auch Energie und sind ein Jungbrunnen.
Auch putzte ich mir ganz oft die Zähne und zügelte mit
Minz/Ingwer-Wasser den Hunger. Denn Minzgeschmack ist
ja bekannt als Appetitbremse. Fett weg ohne Muskeln klappt
Frieda Müller
Klassische Homöopathie · Blutegeltherapie
Fussreflexzonentherapie · Magnettherapie
Ernährungsberatung
Anja Piehl
KÖRPER, GEIST UND SEELE BRAUCHT ZURZEIT UNTERSTÜTZUNG
Dein aktuelles Stresslevel ist ausgeschöpft, Du fühlst Dich müde, bist oft niedergeschlagen und antriebslos? Dann geht es
Dir wie dem größten Teil der Gesellschaft. Vom Teenager bis zum Senior sind viele Menschen am Ende Ihrer Kraft und befinden
sich in einer Phasen im Leben, die alles abverlangen. Ich möchte Ihnen und ihren Lieben dabei helfen die verloren
gegangene Energie wieder zu finden, um sich den nächsten Herausforderung zu stellen. Kommen Sie doch einmal zum
kennenlernen auf ein Gespräch, das ganz frei und unverbindlich.
Über meine Person: Für mich zählt der Mensch mit seinen ganzen Lebensbausteinen. Darum arbeite ich vertrauensvoll,
verschwiegen, ohne Chemie auf naturkundlicher Basis, mit viel Ruhe und bedacht. So schaue ich von der Ernährung
bis zum ganzheitlichen Ansatz auf Ihre Gesundheit und möchte ihr Partner für alle Fragen in diesem Bereich sein. Denn
ein funktionierender Energiestoffwechsel und ein stabiles Nervensystem, kann mit natürlicher Unterstützung und einer
ausgewogene Kombination der wichtigsten Mikronährstoffe, Vitamine und durch Naturheilkunde bestens funktionieren -
gerne helfe ich Ihnen dabei
Ihre Anja Piehl
Praxis am Rhein · Marienburger Str. 2 · 50968 Köln www.praxisamrhein.koeln

Koelner-StadtteilLiebe.de 21
natürlich nicht, denn je mehr Muskeln wir haben, desto mehr
Kalorien kann unser Körper verbrennen. Also ging ich recht
schnell auch dieses Thema wieder an, beim Einkaufen trage
ich nun die Taschen wieder bis nach Hause, am Anfang
natürlich mit Pause. Auch gehe ich wieder regelmäßiger die
Treppe und im Garten zupfe ich nicht nur Unkraut, sondern
strecke mich hoch hinaus, stelle mich auf Zehenspitzen und
wurschtele auch ganz oben in der Hecke.
Muskeln über eine Kombination aus Ausdauer- und Krafttraining
war meine Devise, so wurde aus zwei Mal in der Woche
Bewegung schnell eine tägliche Aktivität. Radfahren, dazu
täglich zwei, drei Einheiten Muskeltraining á zehn Minuten
und das bewusste Einsetzen der Hausarbeit zeigten schnelle
Erfolge. Dazu kam, durch die Aktivität kehrte auch der Kontakt
zu anderen Personen zurück. So wechselten nicht nur
der Inhalt meines Kleiderschranks, sondern auch meine Gesprächsinhalte.
So sprechen wir heute auf der Hunderunde
wieder über das Wäsche-Fachgeschäft in Brühl, denn das
Teil darunter ist wieder genau so wichtig wie der schöne
Badeanzug von Frau Römer für den nächsten Urlaub. Auch
rutscht das Thema Mode, Lifestyle und Kosmetik wieder in
den Fokus unserer Unterhaltungen statt des Fernsehprogramms
und der Weltsorgen. Was verrückt ist, es ging wohl
nicht nur mir so, denn täglich werden die Straßen belebter
und es kommen immer mehr Menschen dazu, die sich wieder
im Fahrrad-Fachgeschäft treffen anstatt über Zoom zu
grüßen. Pack das Leben an - jetzt ist ein guter Zeitpunkt!
Keiner spaziert auf der A1 - Lebensmüde schwimmen
aber im Rhein
In Köln klettern die Temperaturen nach oben und am Strand von
Rodenkirchen ist die Hölle los. Zugegeben, die Kribben, der Sand,
die hohen Bäume und das fließende Wasser sind so wundervoll,
dass es oft scheint, man ist im Süden am Meer. Doch ist und bleibt
der Rhein ein fließendes Gewässer mit starken Strömungen und
Schiffsverkehr, das sollte keiner vergessen. Reizt es auch, darin zu
schwimmen, sollte man es unbedingt seinlassen. Denn schon
nah am Ufer lauern große Gefahren. Die Flussströmung ist so stark,
wenn man hineingerät, hat selbst der geübteste Schwimmer keine
Chance. Jedes Jahr sterben Menschen, weil sie Helden sein
wollen und nicht daran glauben. Doch der Rhein ist eine Bundeswasserstraße
und kein Badeteich. Ebenso ist das Wiesen- und
Strandgebiet keine Müllhalde und jeder sollte mitnehmen, was er
mitgebracht hat. Am Strand sollte es sauber, glas- und kippenfrei
bleiben. Wichtig ist: Reichlich alkoholfreie Getränke sollte auch
jeder dabeihaben. Am Rhein gibt es keinen Kiosk, kollabiert der
Kreislauf, ist das für niemanden besonders angenehm. Demnach
achte auf Dich - sei ein Vorbild!
BESTATTUNGSHAUS
Familienunternehmen seit 1919
Walter Engelmann
Alle Bestattungsarten | 24 Stunden erreichbar
Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
50996 Köln-Rodenkirchen, Ringstraße 33 Telefon 0221 39 47 06
50997 Köln-Rondorf Telefon 02233 39 65 99
www.engelmann-bestattungshaus.de
info@engelmann-bestattungshaus.de

22 Koelner-StadtteilLiebe.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 23
StadtteilLiebe
Der Handel, das Handwerk, das Veedel
Der Kölner Süden hat sich in den letzten Jahren rasant verändert und ist so gegensätzlich wie kein anderer
Stadtbezirk. Die Südstadt pulsierend durch sein Leben. Immendorf, der Hahnwald und Weiß durch
seine Ruhe. Raderberg und -thal sowie Zollstock bestechen durch ihre zentrale Lage und Sürth sowie
Rondorf haben ein Potential, was in den nächsten Jahren bestimmt noch zu einigen Schlagzeilen führen
wird. Dazu zählt ein Teil des Kölner-Südens zu den exklusivsten und teuersten Wohn- und Villenvierteln
Deutschlands und hat neben viel Grün unseren geliebten Rhein.
Dann gibt es aber auch Veedel, die haben es sehr schwer und gehören nicht gerade zu den 1a Lagen.
Worauf wir alle sehr stolz sind, unser Stadtbezirk ist unheimlich beliebt und hat eine lebenswerte Infrastruktur.
Dazu haben wir unglaublich viele Vereine, einen ganz besonderen Charme und viel inhabergeführte
Einzelhandelsgeschäfte. führende Einzelhandelsgeschäfte. Ralf Duschat von Köln Event und Bruno
Deutzmann von Coelln-Konzept präsentieren viele davon auf dem Rodenkirchener Straßenfest am
20. - 21. 8. ihre Standflächen sind in diesem Jahr sehr günstig, da sie wissen, dass sich viele Unternehmen
und Vereine erst einmal berappeln müssen. Der Bäcker, das Fachgeschäft, der Schuster, das Tanzstudio,
die Stiftung, der Sportverein, aber auch der Handwerker und die Dienstleister werden sich darstellen. Die
hervorragende medizinische Versorgung wird sich auch zeigen, dann finden sich vielleicht auch einige
neue Mitarbeiter, die gerne heimatnah arbeiten wollen, denn im Kölner Süden gibt es, glaube ich, nichts,
was es nicht gibt und nur zusammen ist Vieles möglich.

24 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Unternehmerinnen aus Leidenschaft
Die moderne Frau von heute macht Karriere
und will Familie.
Was bewegt eine Unternehmerin dazu, eine Innovation
zum Leben zu erwecken? Oft ist es die gewisse Leidenschaft
zu einem Produkt und die Berufung zu einem ganz
bestimmten Berufsfeld. Dazu kommt natürlich auch diese
gewisse Flexibilität, denn Frauen kombinieren oft Privat
und Beruf. Es gibt aber auch Frauen, die ganz große Träume
haben und mit viel Engagement das Ziel nicht aus
den Augen verlieren. Frauen haben klare Visionen, ein
großes Wissen und oft eine totale Begeisterung für eine
Idee, die sie dann umsetzen. Frauen haben heute keine
Angst mehr, Entscheidungen zu treffen und wollen den
Spaß am Job genießen. Das Heimchen am Herd war gestern.
Die moderne, selbstbewusste Frau von heute, hat viele
Aufgaben zu meistern. Zwischen Ehefrau, Familienmanagerin,
Freundin, Tochter, Nachbarin und erfolgreicher
Business-Frau, sind Geschäftsfrauen mit Erfolg. In ihren
Unternehmen ist immer eine ganz gewisse Aura zu spüren
und eine Fröhlichkeit, die gerade in diesen Zeiten unheimlich
guttut. Frauen verbinden, Frauen hören zu und Frauen
lieben was sie machen, ein paar stellen wir heute vor.
Mode einmal ANDERS erleben
Schon lange ist es kein Geheimtipp
mehr, dass in der Boutique Anders
einiges anders ist. Eins fällt nämlich
sofort auf, die Auswahl ist unglaublich
groß, die Beratung top und der
Service sensationell. Hier ist die Kundin
noch Mittelpunkt des Einkaufs
und die Zufriedenheit das oberste
Ziel. Wohlfühlen, Einkaufserlebnis
und Individualität werden hier nämlich
groß geschrieben, und so findet
jede Frau das Teil, das ihren Typ unterstreicht. Denn das äußere
Erscheinungsbild ist das Erste, was von der Umwelt wahrgenommen
wird, darum sollte es individuell, passend und einzigartig
sein. Auch sollte man ab und zu mit einem neuen Look überraschen.
Durch die vielen Kombinationsmöglichkeiten der Basics
und Einzelstücke ist das bei Anders wunderbar möglich. Darüber
hinaus kann man sich fast sicher sein, dass was man auf der
Maternus Straße Ecke Wilhelm Straße kauft, kommt einem nicht
100x im Ort entgegen. Gerade jetzt im Sommer gibt es in jeder
Größe viele Stylingideen zu entdecken, und das von Happy Size
bis zur lebensbejahenden Figur.
Sandra Raffs:
Eine saubere Sache!
• Glas- und Fensterreinigung mit und ohne Rahmen
• Unterhaltsreinigung (Räume und Decken)
• Treppenhausreinigung
• Praxenservice
• Lichtreklamereinigung
• Büroreinigung
• Desinfektion aller wesentlichen Kontaktflächen
uvm …
GEBÄUDEREINIGUNG
SANDRA RAFFS
0221 79 00 48 69
www.sandra-raffs.de
info@sandra-raffs.de
Nähen lernen
mit Ludmilla Larusso in ihrem Atelier Ellara
„Zurück zu unserem Ursprung, zurück zum Handwerk und damit
in eine bessere Zukunft“ ist das Motto von Ludmila Larusso. In
kleinen Gruppen bietet die studierte Designerin Nähkurse in
der Mittelstraße 1 in Rodenkirchen mit verschiedener Ausrichtung
an. Von der Einführung in die Welt des Nähens, über einen
Fortgeschrittenenkurs bis zum Profiaustausch für anspruchsvolle
Mode steht sie den Teilnehmer*innen zur Seite und gibt ihnen
umfangreiches Wissen und handwerkliches Können weiter.
„Was gibt es Schöneres als ein eigenes, individuelles Kleidungsstück?
Ich zeige Ihnen wie es geht und bin mir sicher, Sie werden
voller Stolz erfüllt sein, wenn es fertig ist. Ich helfe Ihnen bei
jedem Schritt und begleite Sie treu“, so Ludmilla Larusso.
Seit vielen Jahren ist sie in ihrem Atelier mit eigenen Kollektionen
erfolgreich. „Oft habe ich gehört, könnte ich das doch
auch. Zu Corona Zeiten habe ich mir gedacht, warum denn
nicht? Darum habe ich mir Zeit einräumt und freue mich immer
wieder auf meine Schüler.“
www.ellara.de

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 25
BADEMODE UND WÄSCHE FÜR DIE SCHÖNSTEN MOMENTE
Großer Umfang- kleine Körbchen bzw. große
Brüste, schmaler Körper. Beides ist bei Chic
Dessous in Brühl auf der Kölnstrasse 35 an
der Tagesordnung. Denn das Fachgeschäft
hat sich seit vielen Jahren einen großen Namen
gemacht in kompetenter und geschulter
Beratung. Dazu sind sie stilsicher, erfahren
und haben ein unglaublich großes Angebot in
kombinierbarer und tragbarer Dessous-Mode. Doris
Römer und ihr Team wissen nämlich auf die Wünsche und
Bedürfnisse von Frauen einzugehen. Über 2000 BHs mit passenden
Höschen von namhaften Herstellern unterstützen ihre
ehrliche, offene und den Kundinnen zugewandte Beratung. „Eine Frau muss sich
mit dem körpernahsten Kleidungsstück einfach wohlfühlen, darum sollte es perfekt
passen, den Körper unterstützen und schön sein“, so die Inhaberin. Der Erfolg ihres
Geschäftes gibt ihr recht, darum hat sie auch viele Stammkunden, die immer wieder
kommen und sie mit Überzeugung weiterempfehlen. „Uns ist es wichtig, dass sich
die Frauen jedes Alters mit ihrer Wäsche identifizieren, darum nehmen wir uns auch
viel Zeit zum Ausmessen, Aussuchen und Ausprobieren.“ Neben der sprichwörtlichen
Unterwäsche für den intimsten Moment führt sie auch traumhafte Bademode, Nachtwäsche
und Bade- sowie Morgenmäntel. Ein besonderer Service: Sie arbeitet auch
Wäsche um, wenn die Körpermaße unterschiedlich sind, auch kann sie viele Dinge
speziell besorgen bzw. sich bei der nächsten großen Order darauf einstellen.
Chic Dessous Kölnstraße 35 | 50321 Brühl | 02232 4 21 49
Mo. – Fr. 9:30 – 18:00 Uhr | Sa. 9:30 – 15:00 Uhr https://chicdessous.de/
ANITA · CHANTELLE · MARIE JO
PRIMA DONNA · LEJABY
LISE CHARMEL · ULLA · MEY
HENRO · CALIDA · NINA V. C.
MARYAN MEHLHORN CHARMLINE
LIDEA · ROIDAL · FÉRAUD
RÖSCH · CELESTINE · LOUIS & LOUISA
DER MALLORCA LADEN
Urlaub zu Hause und Mallorca genießen. Es ist schon lange
kein Geheimnis mehr, Rodenkirchen hat einen Mallorca-Laden
und da geht es im wahrsten Sinne zu wie im Süden. Mallorquinische
Lebensfreude und jede Menge Produkte von
der Lieblingsinsel der Deutschen bieten ein Einkaufserlebnis
wie auf der Sonneninsel. Ein kleiner Tisch mit zwei Stühlen,
ein gepunkteter Sonnenschirm und ein rotes Lastenrad mit
frischem sonnengereiftem Obst und Gemüse präsentieren
sich schon im Eingang, wo einen Ute Schoormann mit einem
breiten Lächeln begrüßt. Sie ist die Inhaberin und man merkt
schnell, sie liebt was sie tut. Denn im Inneren des Geschäftes
setzt sich das mallorquinische Lebensgefühl fort. Bunte Kissen
und Keramik, typische Körbe sowie eine kulinarische Vielfalt
an Spirituosen und Lebensmitteln, die es nur auf Mallorca
gibt, stehen nach spanischer Art dekorativ im Laden verteilt.
Es sind alles Produkte von kleinen Manufakturen, Biobauern
sowie Handwerksunternehmen, die zu Coronazeiten fast vor
dem Aus standen und denen Ute Schoormann mit Überzeugung
half. Denn zu Lockdown-Zeiten ging es ihnen wie ihr,
als Eventfachfrau ging nämlich nichts mehr - außer der Zusammenhalt.
Darum exportierte sie in einer großen Hilfewelle
Weine, Bioprodukte und handgemachte Handelswaren
nach Deutschland und sicherte damit das Leben von vielen
Kleinproduzenten. Auch war sie im ständigen Austausch mit
HOPE MALLORCA, denen noch heute ein Teil des Gewinns zu
Gute kommt. Denn helfen schmeckt gemeinsam besser. Einmal
im Monat ist sie weiterhin auf der Insel und hört sich um,
wo Hilfe gebraucht wird, und bringt diese Dinge dann mit.
Darum ist das Angebot
auch weiterhin abwechslungsreich
und alle Hersteller
sind ihr persönlich
bekannt.
Ein Besuch lohnt sich! Auch lohnt es sich für alle die mallorquinisch
Feiern wollen, denn auch das hat sich herumgesprochen,
als Eventfachfrau organisiert sie die schönsten
Feste bis ins kleinste Detail.
Weitere Informationen und den Internetshop finden Sie auf:

FÜR
NUR
LESERINNEN
26 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Wir machen mehr aus
Ihrer Immobilie!
• Hochwertige Präsentation von Objekten mit Bild- und Videomaterial
• Professionelle Maßnahmen im Hinblick auf Vermietung und Verkauf
• 30 Jahre Erfahrung im Immobilienbereich
• Optimale Vernetzung mit Business Partnern
Schauen Sie selbst
IM MITTELPUNKT STEHT DIE FRAU
Seit 35 Jahren befasst sich der gemeinnützige Frauengeschichtsverein mit den Geschichten von Frauen in Köln aus
feministischer Perspektive und das in vielseitiger Form. Neben der Erforschung, Archivierung und der Vermittlung von
Frauengeschichten ist die Verbesserung im öffentlichen Bewusstsein wichtigstes Anliegen. In allen Veranstaltungen
steht die Frau im Mittelpunkt, so sind die Stadtführungen, Schiffstouren, Exkursionen sowie Kulturveranstaltungen oft in
reiner Frauenhand.
Hochinteressant ist demnach auch das vereinseigene Frauenarchiv: Fotos, Plakate, schriftliche Zeugnisse von starken
Frauen und verschiedensten Frauenbewegungen sind dort archiviert, und die Bestände wachsen kontinuierlich. Gerade
durch den demografischen Wandel kommen bei dem Verein wertvolle Unterlagen von den unterschiedlichsten
Frauen an, damit die Vergangenheit gesichert wird und das lokale Gedächtnis der Kölner Frau für die Zukunft bleibt.
Zu finden ist der Frauengeschichtsverein auf Höninger Weg 100a in Zollstock oder auf www.frauengeschichtsverein.de
Neueröffnung im Juni
WIR SIND ZURÜCK IN RODENKIRCHEN!
WWW.LASTRADAFASHION.DE
10€
GUTSCHEIN
GÜLTIG BIS 31.08.22
AB 50€ EINKAUFSWERT
NUR AUF REGULÄRE WARE
NICHT KOMBINIERBAR
HAUPTSTRASSE 92, 50996 KÖLN RODENKIRCHEN
+49 (0)2224 98 400 70

Koelner-StadtteilLiebe.de 27
AUF DEN WEGEN STARKER FRAUEN
Der Fischweiberbrunnen, die schwarze Madonna und der Frauenbrunnen,
die heilige Ursula und Katharina Henot, aber auch Kaiserin Agrippina und
die Frauenzünfte. Das sind alles Namen, die zu alten Überlieferungen von
starken Frauen gehören. Aber was hat es damit auf sich? Am 19. Juni von
15 - 17 Uhr können SIE erfahren, warum eine Postmeisterin zum bekanntesten
Opfer der Kölner Hexenverfolgungen wurde und warum Frauen schon immer
einen beachtlichen Anteil am Wirtschaftsleben der Stadt hatten. Die Führung
gewährt Einblicke in das Leben starker Frauen und ist nur für Frauen ausgerichtet.
Anmeldung unter mail@koelner-stadtteilliebe.de. Da Frauen bekanntlich
immer etwas zu erzählen haben, ist im Anschluss ein gemeinsames
Abendessen angedacht.
Letzte Chance für fantastische Weine
zu unglaublich kleinen Preisen.
Wir haben uns zu guten Preisen eingedeckt und geben diese in
unserem neuen Angebot an Sie weiter. Decken Sie sich ein, solche
Preise wird es nicht mehr geben. Hamstern lohnt sich!
seit über
26
Jahren
Dieses Jahr haben wir im Sommer durchgehend für Sie geöffnet.
Ausgesuchte Weine stehen zur Verkostung bereit!
Öffnungszeiten:
Donnerstag und Freitag von 14 - 19 Uhr
Samstag 11 - 18 Uhr
JUWELIER Behrendt steht für
Fachwissen, Erfahrung, Tradition
und Kundenbindung
Wankelstr. 6 · 50996 Köln
Tel.: +49 22 36 / 96 98 25
Fax: +49 22 36 / 96 98 26
info@leons-weinhaus.de
www.leons-weinhaus.de
61 Jahre Juwelier Behrendt am
Maternusplatz in Rodenkirchen.
Das könnte bedeuten schon die
Großeltern haben dort eingekauft.
Spricht man mit Rodenkirchenern,
scheint es tatsächlich so zu sein. Immer
wenn es etwas Besonderes sein muss, geht man zu Behrendt. Der Verlobungsring
mit Diamanten, der goldene Ehering, das Taufgeschenk oder
das besondere Schmuckstück für Sie oder Ihn. Für viele Personen gehört es
bis heute zum guten Ton und dafür fliegen viele um die ganze Welt, obwohl
der Laden eigentlich ganz klein und eher unscheinbar ist. Denn Juwelier
Behrendt steht für Qualität, Fachwissen, Ehrlichkeit und Heimatgefühl. So
kauft man hier die Perlenkette oder lässt ein Erbstück wieder neu aufziehen.
Auch kauft man hier eine neue Uhr oder zumindest die Batterie dazu. Jede
Preisklasse wird von Wolfgang Behrendt bedient und oft scheint es, er kennt
jeden und weiß genau, was Kunde König möchte. So ist es nicht selten, dass
die Standuhr, das Geschenk zum Jubiläum und die kleine Überraschung für
das Enkelkind hier gekauft werden. www.juwelier-behrendt.com
Jetzt Damen & Herren
Carusso | Aida Barni
van Laack | Baldessarini
Santanello | Stephan Boya
Gräfin von Lehndorff
latini | zimmerli
Richard I. Brown
Eduard Dressler
Hiltl | Doriani | manzoni24
Gimo’s | Eton
Allude | Antonelli | Ghoud
Fedeli | friendly hunting
Montag bis Freitag
11.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 bis 14.00 Uhr
Rust Mode
Hauptstraße 39-41
50996 Köln-Rodenkirchen
Telefon: 0221 395999
www.rustmode.de

28 Koelner-StadtteilLiebe.de
Alt ist nur, wer sich so verhält
Jetzt heißt es positiv in die Zukunft blicken - genug
gerastet und gerostet
Die Generation Silver-Ager ist so aktiv wie nie, denn sie wollen
wieder raus und am Leben teilhaben. Die meisten sind schon
mehrfach geimpft und spüren einen sommerlichen Tatendrang
und freuen sich auf die Monate, die vor ihnen liegen.
Denn der Sommer bietet viele Dinge, die man wieder an der
frischen Luft erleben kann. Viele Seniorenclubs sind schon
seit Wochen aktiv, und das Senioren-Netzwerk-Köln hat auch
wieder ein buntes Programm in den Stadtteilen aufgelegt. So
stehen wieder die gemeinsamen Mittagessen, Stammtische,
Musik-Veranstaltungen, die Skat und Spiele-Tage, Lesungen
und Kaffeetafeln im Garten auf dem Programm. Die Bridge-,
Schach- und Doppelkopf- sowie Fahrrad-Clubs stellen sich
auch wieder neu auf.
Auch haben sich die Theater der Stadt und das Seniorenkino
wieder großartige Dinge überlegt, um die Generation
ü60 zu unterhalten. Überall poppen wieder Veranstaltungen
aus der Erde, die speziell auf die ältere Generation ausgerichtet
sind. Erfreulich ist, auch Sportvereine haben ihren Fokus
mit speziellen Seniorenkursen bereits deklariert und viele
bieten sogar einen kostenlosen Fahrdienst an. Auch die Senioren-Schiffstouren
warten nur darauf, dass sie wieder ablegen
dürfen. Was besonders toll ist, auch die Bustouren finden
wieder statt. Sollten Sie Fragen haben, wir von der Kölner
Stadtteilliebe haben immer ein offenes Ohr, denn bedingt
durch unseren Job bekommen wir vieles mit, kennen viele
Ansprechpartner persönlich oder wissen zumindest, wer vielleicht
etwas wissen könnte.
Es darf getanzt werden
Das Senioren-Netzwerk des Kölner Süden feiert nach langer
Zeit mal wieder ein Sommerfest, wozu alle Silver-Ager
herzlich eingeladen sind. In ihrer Rodenkirchener Hofburg,
im barrierefreien Hotel Begardenhof wird es am 10. 7. ab
14 Uhr wundervolle Livemusik von Wolfgang Behrendt geben.
Auch wird Georg Stallnig zum Tanz bitten und Ludwig
Sebus zum Singen auffordern. „Wir freuen uns schon sehr
darauf“, so eine der Organisatorinnen. „Wir haben doch
alle nur das eine Leben – also machen wir was draus!“
Was sie damit meint? Das große Angebot für Senioren
für Kontakt, Kommunikation und gemeinsame Aktivitäten.
Denn bei diesem Netzwerk könnte auch Geselligkeit darüberstehen.
„In jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“, so
Petronella Pastor „und so hoffen wir, dass die Bude richtig
voll wird.“ Neben kulinarischen Köstlichkeiten kommt übrigens
auch ein Zauberer und ein Alleinunterhalter, der mit
Sicherheit so manchen Lachmuskel aktiviert.
Sandburgen bauen, faul im Strandkorb liegen,
im Meer baden – der Sommer ist da!
Komfort-Busreisen zu über 150 Reisezielen in ganz Europa.
Musik- und Kulturreisen, Rundreisen, Städtereisen, Gartenreisen,
kulinarische Erlebnisse und besondere Events.
Was ist Buskomfort?
Viel Ausstattung, neueste Technik?
Auch. Vor allem aber eins – Platz!
Deshalb gibt es bei Felix-Reisen ausschließlich 4- und
5-Sterne Luxus-Fernreisebusse aus dem Hause Daimler
mit einem richtig bequemen Sitzabstand. So wird jede Fahrt
angenehm und Ihr Urlaub macht wirklich Freude.
Und noch etwas ist besonders bequem:
Unser Felix-Voll-Taxi-Service
Sie steigen vor Ihrer Haustür mitsamt Ihrem Gepäck ins Taxi
zum Bus-Sammelpunkt – Ihre Reise beginnt.
Am Ende Ihrer Reise werden Sie wieder am Bus-Sammelpunkt
von einem Taxi erwartet, das Sie und Ihr Gepäck zurück an
Ihre Haustür bringt. Der perfekte Abschluss Ihrer Reise!
Dieser Service ist innerhalb unseres Einzugsgebiets
DDas
Alles aus einer Hand – alles inklusive:
ü
ü
Bewährter Felix-Voll-Taxi-Service – Abholung an der Haustüre in weiten Teilen NRWs
Fahrt in erstklassigen Luxus-Fernreisebussen aus dem Hause Daimler mit sehr
komfortablem Sitzabstand
ü Hoher Hygiene- und Sicherheitsstandard
ü Sichere, bestens geschulte Reisebusfahrer
ü Erfahrene, fürsorgliche Reiseleitung
ü Ausgewählte Hotels, langjährige und zuverlässige Hotelpartner
ü Umsichtige Durchführung des Besichtigungs- und Ausflugsprogramms
ü Reiserücktrittskostenversicherung
Fühlen Sie sich einfach gut aufgehoben und genießen Sie Ihren Urlaub!
1
(siehe Seiten 10/11) bei jeder Urlaubsreise inklusive!
Telefon: 0221/34 02 88 0
Email: service@felixreisen.de
www.felixreisen.de
So erreichen Sie uns:
Straßenbahnlinie 16/Halteste le Michaelshoven
Bus 135/Halteste le Am Neuen Forst
Wir sind montags – freitags von 8.00 – 12.00 Uhr und
von 13.00 – 17.00 Uhr für Sie da!
Industriestraße 131 b • 50996 Köln
service@felixreisen.de • www.felixreisen.de
Jetzt
Katalog
anfordern!
Sommer/Herbst
2022
Telefon:
0221 –
34 02 88 0
• Felix-Vo l-Taxi-Service: wir kümmern uns um Ihre Taxiabholung an der Haustür und bringen
Sie auch wieder mit dem Taxi nach Hause
• Exquisite Busreisen in 4- und 5-Sterne Luxus-Fernreisebussen aus dem Hause Daimler:
komfortabler Sitzabstand, keine Nachtfahrten, keine Doppeldeckerbusse,
a les Nichtraucher-Busse
• Hoher Hygiene- und Sicherheitsstandard
• Sichere, bestens geschulte Reisebusfahrer / innen
• Erfahrene, fürsorgliche Reiseleitung
• Freundlicher Service unterwegs im Bus
• Ausgewählte Hotels – langjährige und zuverlässige Hotelpartner
• Gepäckservice im Hotel
• B e r ü c k s i c h t i g u n g i n d i v i d u e l l e r Wü n s c h e b e i d e r Ve r p fl e g u n g
• U m s i c h t i g e D u rc h f ü h r u n g d e s B e s i c h t i g u n g s - u n d A u s fl u g s p ro g r a m m s
• Kurtaxe und Bettensteuer
• Reiserücktrittskostenversicherung
... a les bereits im Reisepreis enthalten!
Wir freuen uns auf Sie!
DATENSCHUTZ ist uns wichtig! Ihre personenbezogenen Daten werden bei uns deshalb sorgfältig und
zugri fssicher verwahrt und nicht an Unbefugte weitergegeben. So lten Sie zukünftig keine Informationen
mehr von uns erhalten wollen, können Sie uns dies jederzeit schriftlich mitteilen. Ihre Daten würden dann
umgehend aus unserer Adressdatei entfernt.
Industriestraße 131 b • 50996 Köln-Rodenkirchen
service@felixreisen.de • www.felixreisen.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 29
Neues aus dem Quartiersbüro Köln Sürth: Rikscha, Demenz und Sitz-Yoga
Senioren aufgepasst, das Quartiersbüro Köln Sürth bietet wieder jeden Donnerstag von 10 - 11 ihr beliebtes Sitzyoga an.
Auch finden an jedem 2. und 4. Donnerstag das Treffen „Zuhause mit Demenz“ für Angehörige und Betroffene am Nachmittag
statt. Der Smartphone- und Computer-Kurs für Anfänger, sowie ein Tanzangebot sind auch wieder in Planung. Die
Rikscha-Ausfahrten sind leider über den Sommer schon ausgebucht. Um es auszubauen, werden dringend ehrenamtliche
Helfer gesucht, da die Nachfrage extrem hoch ist. Sollten Sie an etwas Interesse haben, kontaktieren Sie doch bitte
tobias.volckmann@deutscher-orden.de / 0160 90506461
STEUERN SPAREN
Seit dem 1.1.2022 gibt es für verschiedene Pflegeleistungen
mehr Geld sowie Erleichterungen.
Viele Personen opfern sich für einen hilfsbedürftigen Menschen
auf und pflegen diesen ohne Bezahlung, das ist oft
mit einem enormen zeitlichen Aufwand verbunden. Um
dies ein Stück weit zu belohnen, gibt es den Pflegepauschbetrag
ab Pflegegrad 2 und für Eltern, die ein pflegebedürftiges
Kind betreuen. Denn Pflegekosten gelten steuerlich als
außergewöhnliche Belastungen (§ 33 EStG). Darum informieren
Sie sich jetzt bei Ihrem Steuerberater, was Sie Ende
des Jahres alles absetzen können. Auch ist es ratsam sich
bei der Seniorenberatung und einem heimatnahen sowie
langjährig, erfahrenen Betreuungsdienst zu erkundigen,
was zur Entlassung alles möglich ist. Viele Erstgespräche
sind kostenlos, aber sehr aufschlussreich. Erfahrene Fachleute
zeigen Ihnen dort nämlich Möglichkeiten auf, Menschen
zu Hause und in Pflegeheimen zu unterstützen.
Köln Tag im Museum
Und auch darauf möchten wir noch einmal hinweisen.
Jeden ersten Donnerstag (außer an Feiertagen)
ist KölnTag, dann erhalten alle Bürgerinnen
und Bürger mit Wohnsitz in Köln freien Eintritt in die
städtischen Museen. Als Eintrittskarte reicht der Personalausweis
oder ein vergleichbares Dokument.
Am KölnTag gibt es immer ein umfangreiches Programm,
das sich vor allem an Gäste richtet, die
selten ins Museum kommen. Außerdem sind die
Museen oft klimatisiert und an diesem Tag bis 22
Uhr geöffnet. Zu beachten sind natürlich Eingangs-
Corona Regeln sowie die Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen
der jeweiligen Veranstaltung. Auch
kann eine vorherige Anmeldung nötig sein, wegen
Personenzahl und Abstandsregeln.
Antonius-Forum
AM 09. JUNI 2022 | 17 UHR | CAFETERIA
Sprachkurse für die
Generation 50+
Alteburger Str. 189
50968 Köln
Telefon 0221 - 56957893
claudia.corso@elka-lernen.de
www.elka-lernen.de
Gute Gründe für ELKA
• Englisch
• Französisch
• Italienisch
• Spanisch
Herzschwäche und Diabetes
Unser Programm:
• Diagnose und Therapie
• Krankheitsbilder
• Risikoreduktion
Referent:
Prof. Dr. med. Frank M. Baer
Chefarzt Medizinische Klinik
& Kardio Diabetes-Zentrum
Anmeldung für den Newsletter (als Brief oder Mail):
0221 3793-1011; foerderverein@antonius-koeln.de
Wir haben erfolgreiche Lernkonzepte für Menschen 50+ entwickelt und
führen Kurse durch, die nicht nur Spaß machen, sondern auch garantiert
zum Lernerfolg führen…
• Altershomogen (50 +)
• Lernen durch Hören und Sprechen
• Sehr wenig Grammatik
• Neue Leute kennenlernen
• Gemeinsam Lernen in Kleingruppen
• Miteinander Lachen
• Zusammen etwas schaffen!
Sie möchten gerne mehr über ELKA erfahren. Kontaktieren Sie uns
gerne. Tel.: 0221-56957893, E-Mail: claudia.corso@elka-lernen.de
Termine Info-Abend: 23.06.2022, 28.07.2022, jeweils 17:00 Uhr
St. Antonius Krankenhaus
Schillerstr. 23 | Köln-Bayenthal
www.antonius-koeln.de
Eine Veranstaltung des Fördervereins
St. Antonius. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

30 Koelner-StadtteilLiebe.de
Endlich Rentner
Letzte Ausfahrt Leben oder erste Ausfahrt Freiheit?
Man weiß es ein ganzes Arbeitsleben lang, irgendwann
wird er kommen, der letzte Arbeitstag. Überraschung? Kaum,
man konnte sich ja lange vorbereiten, so dass man jetzt in
das geplante, neue Leben reinwächst. Aber wie fühlt sich
das an? Eigentlich ganz gut, doch die erste Keule kommt
vom Staat. Die erste Euphorie wird nämlich abrupt durch
den Staat gebremst: Erstmal darfst du länger arbeiten als
früher und musst netterweise auch Abzüge in Kauf nehmen,
denn die Rente darfst du nun leider teilweise versteuern.
Auch für die ausgezahlte Lebensversicherung darfst
du zusätzlich satte 15 Prozent des Auszahlungsbetrages
an Krankenkassenbeiträge bezahlen, obwohl die Politik dir
gepredigt hat, private Altersvorsorge zu betreiben und die
Versicherer auf diese Tatsache nicht hinweisen. Aber keine
Angst vor Reichtum - das Nettoeinkommen halbiert sich
auch ohne diese Abzüge und was ist schon Geld, immerhin
fallen ein paar Ausgaben weg. Da schaut man ein wenig
neidisch auf die Nachbarländer, früher in Rente bei höheren
Bezügen – man wundert sich einfach. Aber bloß nicht ärgern
– denn Zeit ist der immer kostbarere Faktor in deinem Leben.
Erste Ausfahrt Freiheit
Jetzt hast du Zeit. Du kannst machen, was du willst. Viel ändert
sich in deinem Leben nicht, es verlagert sich nur ein wenig.
Die tägliche Stunde Sport am Morgen bleibt. Auch wird
Foto: pexels
IMPRESSUM
Verlag: Kölner Stadtteilliebe
Verlag
Inh. Ute Schmidt
Händelstraße 14-16
50996 Köln
Tel: 0178-2040506
www.koelner-stadtteilliebe.de
mail@koelner-stadtteilliebe.de
Recht
Rechtsanwältin Elke Heuvens
(Kanzlei Dr. Lieser M.C.L. Rechts-
anwälte)
Redaktion
Chefredakteurin (verantwortlich):
Ute Schmidt
Leitung: Dr. Klemens Surmann (kgs)
Anzeigen
Stephanie Ott, Konzeptwerk Design
hey@konzeptwerk-design.de
Ute Schmidt
Lektorat:
Dr. Joachim Lieser M.C.L.
Druck
Küpper Druck GmbH & Co. KG
Toyota-Allee 21, 50858 Köln
Layout, Satz & Grafik
Volker Schmeling
www.schmeling-graphics.de
Fotos
Shutterstock, pixabay
Die Kölner Stadtteilliebe erscheint
als Quartal- Printausgabe vier Mal
im Jahr und ist ein unabhängiges,
überparteiliches Kölner Stadtmagazin.
Die Kölner-Stadtteilliebe hat
alle Inhalte mit viel Sorgfalt ausgewählt.
Dennoch können wir nicht
ausschließen, dass beim Druck
oder der Recherche Fehler entstanden
sind und übernehmen dafür
keine Haftung.
Copyright
Nachdrucke von Inhalten, auch
auszugsweise, sind nur mit vorheriger
schriftlicher Genehmigung
gestattet und gegebenenfalls
honorarpflichtig. Für den Inhalt geschalteter
Anzeigen wird keine Gewähr
übernommen. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos
und Unter lagen wird keine Haftung
übernommen. Redaktionelle Beiträge
spiegeln nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion wider.
Bitte beachten
Sie auch unsere
Internetseite,
dort finden Sie
täglich neue
Informationen.

Koelner-StadtteilLiebe.de 31
weiter auf eine gesunde Ernährung geachtet. Work-Life-Balance ist immer noch
ein Thema. Darum geht nicht mehr der PC der Company an, sondern der eigene
Mac fährt mit Ruhe hoch, denn die Nebenjobs werden etwas ausgeweitet, das
Hirn bleibt in Bewegung. Allerdings – wo und wann du was machst, darin bist du
frei – ein unschätzbarer Wert. Du suchst dir die Leute aus, mit denen du zu tun hast.
Auch das ist Freiheit. Ansonsten heißt es: Reisen bildet und groß ist die Welt– trotz
Spritpreis und sonstiger Kostenexplosion geht es für viele Menschen auf Tour. Das
Gefühl? Sensationell – die erste Ausfahrt in die Freiheit.
Ach und das begegnet dir jetzt auch an jeder Ecke: Seniorenteller, Seniorensport,
Seniorenrabatte, Seniorencafé, Seniorenreisen und Senioren Dating Portale! Auch
erreicht einen nun immer mehr sehr einseitige Werbepost. Das Sanitätshaus stellt
darin den neusten Rollator vor und die Versicherung erinnert an die Sterbevorsorge.
Auch meldet sich jetzt der Betreuungsdienst und die Einlasskontrolle im
Schwimmbad äußert sehr laut, als sei man schwerhörig: „Sie wollen sicher den
Senioren Tarif mit Begleitperson und schaut dabei verächtlich auf die junge Dame
hinter einem.“ Seltsam wird es erst, wenn Dein bester Freund Dich nun sehr regelmäßig
ins Alten Theater oder ins Seniorenkino am Mittwochmittag einlädt.
Doch jetzt bist Du in der letzte Ausfahrt Leben
Man muss Realist bleiben. Auch die Eltern sprangen vital durchs Leben, plötzlich
waren sie ausgelaugt, dann waren sie tot. „Du bist so schnell alt, das glaubst du
nicht“, sagte die Mama einmal. Rumms. Auch das wird dich erwischen, du weißt
es, obwohl es noch (gefühlt) weit weg ist. Den Gedanken verdrängen wir besser
und halten uns gesund. Viel Sport, kein Alkohol, kein Tabak, wenig Fleisch, viel Bewegung,
regelmäßig zur Inspektion bei der medizinischen Werkstatt deines Vertrauens,
dann wird es schon lange gutgehen bis zur letzten Ausfahrt aus dem
Leben. Das allerdings wird eine definitive Einbahnstraße.
SEELEN-
TRÖSTER
UND
BEGLEITER
Die Brodessers sind
nicht nur Bestatter,
sondern vielmehr
eine liebevolle Familie
an Ihrer Seite.
Wir kümmern uns.
Wir helfen.
DR. LIESER M.C.L.
RECHTSANWÄLTE
M A C H E N S I E D A S B E S T E A U S I H R E M
R E C H T S P R O B L E M !
Sie brauchen Ihre rechtliche Lösung und uns, die das für Sie
erledigen.
Dr. Joachim Lieser M.C.L.
Elke Heuvens
Dr. Mark Wachowsky
M E H R
I N F O R M A T I O N E N
www.drliesermcl.de
Adamstr. 24 - 50996 Köln
0221 - 34091362
kanzlei@drliesermcl.de
KÖLN-WEISS:
Auf der Ruhr 84
Telefon: 02236 - 65 75 2
KÖLN-RODENKIRCHEN:
Mettfelder Straße 2
Telefon: 0221 - 29 49 24 84
info@bestattungen-brodesser.de
www.bestattungen-brodesser.de

32 Koelner-StadtteilLiebe.de
Bevölkerungsstatistik: Erneut leichter Rückgang der Bevölkerung
In Köln leben laut Statistik der Stadt Köln 1.079.301 Personen mit Haupt- und Nebenwohnsitz.
Das entspricht einem leichten Rückgang von 0,8 Prozent, etwas über
8.700 Menschen im Vergleich zum Vorjahr. Damit spiegelt sich ein deutschlandweiter
Trend auch in Köln wider. Zum Teil kann diese Entwicklung auf eine pandemie-bedingte
verringerte Mobilität der Menschen zurückgeführt werden. Leider
ist 2021 erneut die Zahl der Sterbefälle (auf 10.563) gestiegen und liegt mit den
Geburten (11.127) fast gleichauf. Haben zwar 564 Kinder mehr das Licht der Welt
erblickt, sind es noch deutlich weniger als vor der Pandemie. Interessant, in Köln
leben laut der Statistik 16,2 % Kinder und Jugendliche sowie 23,7 % Senioren ab
60 Jahre. Auch haben 436.660 in Köln einen Migrationshintergrund, das entspricht
40,5 % der Gesamtbevölkerung. Das sind Personen mit nichtdeutscher Staatsangehörigkeit,
eingebürgerte Deutsche, Aussiedler und deutsche Kinder sowie Jugendliche
unter 18 Jahre mit mindestens einem Elternteil mit familiären Wurzeln
im Ausland, genauer in 180 verschiedenen Nationen. Innerhalb dieser Gruppe
haben knapp 20 Prozent ausschließlich eine ausländische Staatsangehörigkeit.
Köln ist demnach bunt und eine Stadt mit großer internationaler Vielfalt.
Der Club Kölner Filmer e.V. mit Sitz
im Bürgerhaus Zollstock besteht
seit dem Jahr 1927.
Eine starke Truppe befasst sich ehrenamtlich
mit allen Themen rund
um die Produktion von Filmen. Von
der Aufnahme bis hin zur Vertonung
und dem Schnitt ist alles im
Repertoire vorhanden.
Wer Interesse und Lust am Filmen,
Schneiden und Produzieren hat
oder einfach nur neugierig ist: Der
Club Kölner Filmer freut sich über
Jeden, der mitmacht:
www.koelner-filmer.de
Immer mehr Taschendiebstähle - sei achtsam
In den letzten Monaten sind immer mehr Langfinger unterwegs. Auf dem Markt, beim Discounter, auf der Sonnenwiese,
beim Sport und ganz besonders überall da, wo viele Menschen zusammenkommen und Gedränge herrscht, finden
Taschendiebe ihre Opfer. Leider sind Senioren, körperlich eingeschränkte und gedachte Tabuorte wie ein Friedhof, der
Sportplatz und das Krankenhaus kein Hinderungsgrund mehr. Gerade abgelenkte und arglose Personen werden dort
oft ausgespäht und bestohlen. So war es in den letzten Monaten auffällig, dass gerade im Handel ältere Personen beklaut
wurden. Sie betrachten oft sehr intensiv die Waren in den Auslagen und merken oft nicht, wie die Langfinger den
Weg in die Tasche suchen. Auch in Umkleidekabinen sind Kunden beliebte Opfer, denn Taschendiebe sind oft professionelle,
international agierende Täter. Schon ein kleiner unaufmerksamer Augenblick reicht, und das Handy oder die
Geldbörse sind weg. Darum sei achtsam! Taschendiebe lieben unruhige Einkaufssituationen, hektisches Markttreiben
und volle, dicht gedrängte Menschengruppen. Überall da, wo viele Menschen zusammenkommen kann ein Dieb
dieser Art lauern. Darum raten wir, tragen Sie keine Wertsachen und Dokumente mit sich in der Handtasche! Wenn es
einmal sein muss, verteilen Sie die Dinge in verschlossenen Innentaschen Ihrer Oberbekleidung. Empfehlenswert sind
auch Brustbeutel, Gürteltaschen und Bauchtaschen unter dem Pullover. Verschlossene Taschen sollten natürlich die
Grundvoraussetzung sein, und eine Geldbörse gehört in die Hand und nicht in die Jackentasche.
FÜRSORGLICHE RUNDUM-BETREUUNG
IM EIGENEN ZUHAUSE.
PROMEDICA PLUS Köln rechtsrheinisch
Ihr Ansprechpartner: Ralf Doppelgatz
Tel. 0151 - 74 63 76 09
agentur.doppelgatz@promedicaplus.de
www.promedicaplus.de/koeln-rath

diehoerakustiker.koeln
Koelner-StadtteilLiebe.de 33
Gehören Sie im wahrsten Sinne des Wortes dazu
Wir alle leben ein lebhaftes Leben voller einzigartiger Erlebnisse, die
wir nicht missen möchten. Ein gutes Gehör ist da wichtig. Gleich, ob
es um das tägliche Leben, das Fernsehschauen, Telefonieren und das
Leben in einer Gemeinschaft geht. Hört man nicht richtig, kann man
Zusammenhänge im wahrsten Sinne des Wortes nicht verstehen. Dazu
kommt, dass die Gesellschaft auf Menschen mit Hörschwächen nicht
wirklich eingeht, dass der Hörgeschädigte es oft erst sehr spät selber
thematisiert. Dabei unterstützt ein gutes Gehör die Lebensfreude, gibt
Kraft und ermöglicht uns, jeden Tag in vollen Zügen zu genießen. Ein
natürlicher Klang, eine angenehme Gesprächslautstärke und ein entspanntes
Hören unterstützen die Kommunikation mit der Umwelt, Kollegen,
der Familie sowie Freunden und stellt so immer einen wichtigen
Aspekt dar. Dazu kommt, hört man nicht richtig, befindet man sich in
einer ständigen Gefahr. Lautstärkearme Technik, moderne Autos und
Signaltöne werden von Schwerhörigen nicht zur Kenntnis genommen
und das kann verheerende Folgen haben.
Auch verändert sich oft die Motorik, man knallt als Schwerhöriger nämlich
öfters mal eine Tür und stellt das TV oder Radio so laut, dass das
Umfeld einfach genervt ist. Ein Hörtest beim Hörakustiker sollte darum
regelmäßig dazu gehören, damit Sie im Alltag dazu gehören. Außerdem
sollten Menschen mit einem Hörgerät ebenfalls regelmäßig zum
Hörakustiker ihres Vertrauens gehen, denn die Technik entwickelt sich
immer weiter, und tolle Dinge kommen regelmäßig auf den Markt. So
gibt es jetzt ein Gerät, was das Hören in einer größeren Gesellschaft
deutlich verbessert. Gerade in Zeiten der Meetings, Vorträge und gesellschaftlichen
Verpflichtungen sollte man sich das einmal anschauen.
Die modernen Bluetooth-Hörgeräte ermöglichen darüber hinaus etwa
eine Herzfrequenzmessung, einen Schrittzähler, einen Anschluss ans TV
und vieles mehr. Ein Hörgerät ist nicht mehr ein dicker Klotz hinter dem
Ohr, sondern oft eine fast unsichtbare Hörhilfe. Selbst Hörimplantate
werden immer kleiner. Am 8. 6. gibt es dazu in Rondorf auf der Rodenkirchner
Str. 160 eine tolle Infoveranstaltung.
DIE
HÖRAKUSTIKER
IM KÖLNER
SÜDEN
& WESTEN
FILIALE SÜD
RODENKIRCHENER STR. 160
50997 KÖLN-RONDORF
02233–7131507
FILIALE WEST
IM ÄRZTEHAUS
HECKGASSE 11 –13
50859 KÖLN-WIDDERSDORF
0221–98742121

34 Koelner-StadtteilLiebe.de
Wo man singt, da lass dich ruhig nieder,
böse Menschen haben keine Lieder...
Gerade zu Coronazeiten haben viele Menschen festgestellt,
wie gerne sie doch singen. Wer viel singt, stärkt die
Gesundheit und das Wohlergehen. Wissenschaftler betonen
nämlich ausdrücklich, dass sich das Singen nicht nur
auf die körperliche, sondern auch auf die seelische Gesundheit
auswirkt. Wer viel singt, tut aktiv etwas für seine Gesundheit.
Singen schützt vor Erkältungen und stärkt das Immunsystem,
außerdem regt das Singen den ganzen Körper an.
Die Verdauung wird auch stimuliert, und schlau macht das
Singen auch noch, da die Konzentration gesteigert wird und
sich die Synapsen im Gehirn immer wieder neu vernetzen.
Darüber hinaus bietet das Singen in jeder Altersklasse Geselligkeit
und viel Spaß. Im Kölner Süden haben wir unzählige
Chöre und Singgemeinschaften, die sich freuen, dass es nun
wieder los geht. Einige stellen wir einmal hier vor.
Über 125 Jahre Kirchenchor Rondorf
Der Kirchenchor „Cäcilia Rondorf“ blickt stolz auf seine lange
Tradition zurück. Damals wie heute kommen die Sängerinnen
und Sänger gerne zum Singen, zurzeit sind es 28 an
der Zahl. Die Kirchenchormitglieder widmen sich mit viel
Spaß der musikalischen Gestaltung von Gottesdiensten, insbesondere
an hohen Feiertagen und zu den Festen in der
Gemeinde. Recht anspruchsvoll ist es dagegen beim Maternuschor
in Köln-Rodenkirchen, Bach, Mozart und Mendelssohn
stehen hier auf dem Programm, sie proben übrigens im
Erzbischöflichen Irmgardis-Gymnasium in der Marienburg.
Der Rodenkirchener KammerChor mit Orchester ist ebenfalls
recht anspruchsvoll. Sie haben immer wieder das Ziel, große
Konzerte zum Beispiel in der Philharmonie zu geben und proben
dafür in der Emanuelkirche in Rondorf. Ja und dann gibt
es natürlich auch noch einen reinen Philippus-Frauen-Chor,
dieser probt in Raderthal und singt nicht nur in der Kirche,
sondern auch auf so manchem kölschen Nachmittag. Die
Chorleiterin Karin Sehmsdorf ist begeisterte Texterin, so überrascht
dieser Chor mit so manch eigenem Stück. Der Piratenchor
ist auch etwas ganz Besonderes. Das Niveau ist sicherlich
nicht mit dem der Wiener Sängerknaben zu vergleichen,
doch hier gibt es jede Menge zu lachen, denn die Piraten
sind körperlich und geistig eingeschränkte Menschen, die
rein aus Lust singen und nicht, um perfekt zu sein. Dieser
Chor trifft sich in Michaelshoven in der Diakonie.
Ja und dann gibt es noch das Männer-Quartett „Frohsinn“
1925 Immendorf, bei dem auch Frauen erwünscht sind. Dieser
Chor probt oft vierstimmig in der alten Schule und ist
aus dem Dorfleben nicht mehr wegzudenken. In Bayenthal
und Marienburg trifft man sich natürlich auch zum Singen,
hier gibt es neben einem Gospelchor auch den St. Matthias
Chor, dieser singt gerne in Heiligen Messen zu persönlichen
Anlässen wie Hochzeiten, Taufen oder unterschiedliche Ehejubiläen.
Aber nicht nur Erwachsene singen im Kölner Süden,
auch Kinder. So gibt es ein ganz tolles musikpädagogisches
Projekt in den Kitas Hl. Drei Könige in Rondorf und St. Blasius
in Meschenich. Die Kinder sollen hier erleben, dass Musik gut
tut und dass die musikalische Fähigkeit Freude macht.
[18_1] Mega-Light Schauermann ger.indd 1 15.10.2021 10:09:57

Koelner-StadtteilLiebe.de 35
„Ich brenne für diesen Beruf“
CARMEN TRANZFELD leitet
das Matthias-Pullem-Haus
Das Matthias-Pullem-Haus in Sürth
wird ab sofort von Carmen Tanzfeld
geleitet. Der Deutsche Orden als
Betreiber des Hauses hat hier eine
Persönlichkeit mit viel Erfahrung auf
diesem Gebiet gewinnen können.
Carmen Tranzfeld ist 39 Jahre alt,
Fachwirtin im Sozial- und Gesundheitswesen
und ausgebildete Fachfrau
für Systemgastronomie. Sie ist
seit 2005 in der Altenhilfe tätig und
hat bei verschiedenen Trägern ihre
Erfahrungen gesammelt. Der Aufstieg
zur Einrichtungsleitung kam
im Jahr 2018, zuletzt war sie beim
Marienhaus St. Franziskus in Würselen.
Für ihre neue Stelle hat sie sich
viel vorgenommen und möchte zugleich
Vorbild sein: „Ich möchte die
Altenhilfe wieder positiv besetzen
und suche aktiv Menschen, denen
es genauso geht. Das Herz muss
brennen für die Altenhilfe, und ich
brenne für diesen Beruf.“ Ebenso ist
ihr die Ausbildung der Generalisten
zum Pflegefachmann/ zur Pflegefachfrau
und zur Pflegefachassistenz
sehr wichtig. „Ich möchte junge
Menschen mitnehmen und mit
meiner Leidenschaft anstecken“.
Sie kann ihren neuen Job eigentlich
gleich mit einer Erweiterung starten:
„Da wir nun nach dem Gesamtversorgungsvertrag
arbeiten dürfen,
freuen wir uns auf die Menschen,
die wir ambulant im Sürther Quartier
versorgen dürfen.“
Hilfe für die Ukraine -
Ein Spendenprojekt
Filmvorführung im Odeon Kino in der Sonntagsmatinee
am 12. Juni um 11 Uhr
Herbst 1942 in Polen: Zuerst nennen sie sich
Katarzyna und Elzbieta, die beiden ungleichen
jüdischen Schwestern (die eine blond und optisch
arisch, die andere dunkel also jüdisch),
erkennen die Flucht aus dem Ghetto als ihre
letzte Überlebenschance. Unter falschen Namen
und erfundenen Identitäten melden sie
sich als Polinnen zur Zwangsarbeit im Feindesland
Deutschland. Für ihre mehrjährige Flucht
müssen sie sich immer neu erfinden. Sie überleben,
ihre gesamte Familie nicht. Der biografische
Roman „Die Reise“ von Ida Fink wurde
2001 verfilmt. 80 Jahre nach dem Beginn der
Flucht der beiden Mädchen eines Arztes und
gut 20 Jahre nach Fertigstellung des Films erhalten
in der gleichen Biografie die Themen
Vertreibung, Zerstörung und Ermordung wieder
eine Relevanz schrecklichen Ausmaßes.
Darum wird die Veranstaltung auch von Angela
Spizig moderiert und für Ärzte ohne Grenzen
- sie behandelt verletzte und kranke Menschen
in der Ukraine und in Flüchtlingsstationen in
den Nachbarländern - gesammelt. Weitere
Informationen unter www.odeon-koeln.de
MATTHIAS PULLEM HAUS
AMBULANTE VERSORGUNG
IM QUARTIER SÜRTH
Aviqus
Die häusliche Pflege im
Quartier! Wir unterstützen
Sie und Ihre Lieben!
Ein tolles, professionelles Team
unterstützt Sie in Ihrem Alltag.
Persönliche Beratung und
individuelle Leistungsangebote
ab sofort möglich.
Wir freuen uns auf Sie
Tel. +49 (0) 2236 96210-21
ambulant.suerth@deutscher-orden.de
www.altenheim-koeln-suerth.de
Neu seit 01.04.22
AD_AH_Matthias_Pullem_Haus_Anz_210x140mm_RZ.indd 1 28.04.22 11:50

36 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Long Covid & CKI‘s innovative Maßnahmen!
Long Covid und Physiotherapie
Die häufigsten Symptomatiken von Long Covid sind Fatigue, Luftnot,
sowie eingeschränkte körperliche und geistige Leistungsfähigkeit.
Nicht nur diese an sich, sondern auch wann und wie lange sie auftreten
ist sehr unterschiedlich. Den Betroffenen ist jedoch gemeinsam, dass ihre
Funktionsfähigkeit im Alltag, am Arbeitsplatz sowie ihre Lebensqualität
beeinträchtig sein können.
An dieser Stelle knüpft die Physiotherapie im Rahmen einer
interprofessionellen Rehabilitation an. Das innovative Physio CKI
Gesundheitszentrum in Rodenkirchen bietet Ihnen verschiedene
Maßnahmen zu Long Covid an und stellt Ihnen die neusten
Trainingsgeräte zur Verfügung. Denn einzigartige Krankheitsbilder
erfordern einzigartige Maßnahmen!
Der Alter G
- innovatives Trainingsgerät auf höchstem Niveau!
Der Alter G ist ein Anti-Schwerkraft-Laufband, welches das
Körpergewicht während des Laufens bis zu 80% reduzieren kann.
Er kann bestens im Bereich des Hobby- & Leistungssports sowie als
gelenkschonendes Training zur Gewichtsreduktion eingesetzt werden.
Wann nutzt man den Alter G?
Der Alter G wird sehr individuell eingesetzt. Wie z.B. zur Therapie nach
Gelenk-OPs, nach Bandscheibenvorfällen oder prä- und post-Op, aber
auch bei neurologischen Patient*Innen, die unter Parkinson, Hemiparese,
Multiple Sklerose oder einem Apoplex leiden.
Wir feiern bald Geburtstag!
Am 15.06.2020 öffneten wir unsere
Flagship-Praxis im wunderschönen
Rodenkirchen und bald schon feiern
wir unseren 2.Geburtstag!
Ihre Vorteile:
Durch die präzise Gewichtsentlastung von 100%-20% in 1%-Schritten, ist
es möglich das Training auf Ihre Beschwerden individuell und
genauestens anzupassen. Der Alter G ermöglicht verletzten Athleten*Innen
den Erhalt Ihrer Fitness während der Rehabilitation und bildet ein
rehabilitatives oder vorbereitendes präoperatives Konditionstraining
unter optimalen Belastungsbedingungen ab. Aufgrund des fast
schwerelosen Laufens kommt es zu einer Schulung und Optimierung des
natürlichen Gangbildes und der Schrittlänge ohne jegliche
Überanstrengung der Atemwege.
physiocki
physio_cki
Sollten Sie noch fragen haben, melden Sie sich gerne in unserer Praxis.
Unsere Fachkräfte stehen Ihnen durchgängig von
Montag bis Freitag, von 08:00 – 20:00 Uhr zur Verfügung.
Wir freuen uns Sie in unserem Gesundheitszentrum begrüßen zu dürfen!
PHYSIO CKI
RODENKIRCHEN
Hauptstraße 122 - 124
50996 Köln-Rodenkirchen
TEL. 0221 / 37 77 511 5
praxis-rodenkirchen@physio-cki.de

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 37
Richtiger Schutz vor UV-Strahlung und Hautkrebs
Im Sommer verbringen die meisten Menschen wieder
mehr Zeit im Freien. Sei es beim Spaziergang in der
Natur, beim Kaffeetrinken auf der Terrasse oder beim
Joggen im Park - es tut einfach gut, die Sonne wieder
auf der Haut zu spüren. Dabei sollte dringend und zwingend
auf ausreichend Sonnenschutz geachtet werden.
Die UV-Strahlen der Sonne sind sehr intensiv und
können Sonnenbrand verursachen, woraus Jahrzehnte
später sogar Hautkrebs werden kann. Um die Intensität
der Sonne richtig einzuschätzen, bietet das Bundesamt
für Strahlenschutz im Netz eine UV-Prognose, die drei
Mal wöchentlich überarbeitet wird und bis September
einsehbar ist. Je höher dieser Wert, um so gefährlicher
für die Haut.
Viele Kinderärzte und Kitas bieten übrigens tolle Informationen
zum Thema „Clever in der Sonne“ an, denn
Kinder können bekanntlich nicht aus ihrer Haut und
müssen geschützt werden. Kostenfreie Broschüren kann
man auch bei der www.Krebshilfe.de anfordern, dort
gibt es von reinen Informationen, über Memorys bis zu
Malvorlagen, großartige Dinge, um Kindern den Sonnenschutz
zu erklären. Auch sollte man dringend darauf
achten, dass die Sonnencreme nicht abgelaufen
oder überaltert ist. Denn dann ist der Schutz verloren
und die Haut ausgeliefert.
DIE IDENTITÄT
EINES JEDEN MENSCHEN IST
SEINE EINZIGARTIGKEIT
WIR MACHEN ZÄHNE
Das Dentallabor Oliver Buchholz ist ihr Partner für
strahlend schöne Zähne aus Vollkeramik.
Ihr Meisterunternehmen mit höchsten Ansprüchen
in der Zahnästhetik und Unikatsgarantie
Dentallabor Oliver Buchholz GmbH
DENTALLABOR OLIVER BUCHHOLZ GMBH
Am Rheinufer 23a
Am Rheinufer 50999 23a Köln-Sürth
50999 Köln-Sürth
Tel. +49 (0) 2236 - 96 36 16
Tel. +49 Fax (0) +49 2236 (0)- 2236 96 36 - 961636 18
Fax +49 info@dentallabor-buchholz.de
(0) 2236 - 96 36 18
info@dentallabor-buchholz.de
www.dentallabor-buchholz.de
www.dentallabor-buchholz.de
DENTALLABOR OLIVER BUCHHOLZ
Sanfte Implantologie bei den
Zahnärzten am Maternusplatz
Angestellte Zahnärztin
Martha Polkowski M.Sc.
Zahnarzt/ Praxisinhaber
Dr. Christian Hojczyk
Die sanfte Implantologie umfasst das minimalinvasive Einbringen
von künstlichen Zahnwurzeln aus biokompatiblen Materialien anstelle
von verloren gegangenen eigenen Zähnen, sei es unfallbedingt
oder durch Zahnerkrankungen wie Karies oder Parodontitis. So
gelingt es, mit Hilfe von Implantaten Zähne zu ersetzen und einen
festen Biss zu erhalten, ohne gesunde Nachbarzähne beschleifen
zu müssen.
In den Fällen, in denen durch Zahnverlust leider nur ein herausnehmbarer
Zahnersatz Hilfe schaffen konnte, sei es sogar die Totalprothese,
kann mit Implantaten Ihr Mundgefühl so verändert
werden, dass Sie einen festen Biss haben und Sich an Ihren Zähnen
wieder erfreuen können. Auch bereits vorhandene Prothesen können
so ohne Neuanfertigung wieder einen sicheren Halt erlangen.
Bei einem erforderlichen Knochenaufbau verwenden wir nur solche
Materialien, die so natürlich wie möglich sind. So kann auch etwas
Fremdes vom Körper als etwas Eigenes akzeptiert werden.
Ist weitere zahnärztliche Chirurgie notwendig, wählen wir moderne
und schonende Techniken für eine deutlich angenehmere Therapie
und Wundheilung. Mit Hilfe der Piezochirurgie ist es möglich,
selbst in kritischen Regionen sicher und präzise zu operieren, ohne
Nerven oder Gefäße zu verletzen. Dieses Verfahren verzichtet komplett
auf rotierende Instrumente und Bohrer.
Lassen Sie Sich von uns beraten, wie Sie mit Hilfe von Implantaten
sanft und schonend ein schönes Lächeln erhalten können
und damit Ihre Lebensqualität steigern!
Zahnärzte am
Maternusplatz
Maternusstr. 8 - 10
50996 Köln-Rodenkirchen
0221 340 91 667
@Zahnaerzte.Am.Maternusplatz
@zahnaerzte.am.maternusplatz

38 Koelner-StadtteilLiebe.de
DAS MACHT DIE POLITIK IN PUNKTO: STEUERN
Steuern sind ein hochinteressantes politisches Thema und es
kann mehr geltend gemacht werden als oft gedacht. So stieg
der Grundfreibetrag und die Steuervorteile für Altersvorsorgeaufwendungen
sowie Unterhaltsleistungen, bereits Anfang des Jahres.
Für beruflich bedingte Umzüge und damit verbundene Mehrkosten
sieht es auch besser aus. Ganz neu, ab 1. 7. entfällt die
EEG-Umlage. Diese Umlage nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz
(EEG) förderte den Ausbau von Ökostrom-Anlagen, wie Wasserkraft,
Windenergie, Solarenergie und wurde über die Stromrechnung
eingezogen. Wegen der momentanen Energie-Lage
soll es jetzt auch für jeden Bürger eine Energiepreispauschale
von einmalig € 300,00 geben. Lohnsteuerpflichtige Erwerbstätige
sollen den Zuschuss zum Gehalt über ihre Lohnabrechnung
bekommen. Die Pauschale unterliegt allerdings der Einkommensteuer.
Selbstständigen soll die Pauschale als Vorschuss über eine
einmalige Senkung ihrer Einkommensteuer-Vorauszahlungen zufließen.
Darüber hinaus will die Bundesregierung die Energiesteuern
auf Kraftstoffe für drei Monate herabsenken. Gesenkt werden
soll auf das europäische Mindestmaß. Die Bundesregierung will
auch sicherstellen, dass die Absenkung die Verbraucher tatsächlich
erreicht. Transferzahlungen an Empfänger von Sozialleistungen,
erhalten neben der bereits beschlossenen Einmalzahlung
von € 100,00 pro Person weitere € 100,00 dazu. Familien erhalten
für jedes Kind einen Einmalbonus von € 100,00, der auf den
Kinderfreibetrag angerechnet wird. Auch das verbilligte Nahverkehrsticket
wurde für 9,00 € pro Monat ist beschlossen und kann
jetzt für 90 Tage bzw. 3 Monate gekauft werden.
Homeoffice - jetzt sollen alle wieder zurück ins
Büro
Lange Monate hieß es, das Büro ist geschlossen und wir
arbeiten von zu Hause. Jetzt geht es für viele Mitarbeiter
wieder in ihre Unternehmen zurück und das mit ganz
neuen Arbeitsmodellen und Plätzen. Denn die Corona
Zeit haben viele Geschäftsleute genutzt, um sich umzustrukturieren.
So wurden aus großen Gemeinschafts-Büros
oft kleine gläserne Parzellen und aus dunklen großen
Besprechungsräumen luftige und schöne Arbeitsplätze
mit einem Teamplatz. Auch setzen sich immer mehr die
Arbeitsmodelle, ein paar Tage zu Hause und ein paar
Tage im Büro durch. Manche Arbeitgeber gestatten sogar
das Arbeiten im Ausland oder im Ferienhaus. Eine
weitere Veränderung, in einigen Unternehmen wird es
richtig gemütlich, denn viele haben nun Küchen, Sportund
Erholungsräume. So sieht man in vielen Büros nun
im Eingang einen Kicker oder ein Trimm- Dich- Rad am
Fenster stehen. Mittags gehört ein gedeckter Essenstisch
nun auch oft dazu, denn Teamwork wird jetzt ganz anders
gelebt. Viele sprechen von einem familiären Arbeitsverhältnis,
denn die Bedürfnisse werden jetzt ganz anders
berücksichtigt, so ist jetzt auch oft ein Hund dabei
und ermöglicht kleine Kuschel- Einheiten. Veränderung
muss demnach nicht negativ sein, sondern kann viele
Vorteile bringen.
Immobilienbüro
Kölner Süden
- kostenlose Bewertung
Ihrer Immobilie
- professionelles
Bieterverfahren
- digitales Exposé
mit 360° Rundgang
- langjährige Erfahrung
Ihr Ansprechpartner:
Guido Kühn
Immobilien- und
Grundstücksmakler
Tel. +49 172 - 257 98 62
(auch am Wochenende erreichbar)
Immobilienbüro Kölner Süden,
Hauptstraße 39, 50996 Köln-Rodenkirchen,
gk@iks-kuehn.de 1 .iks-kuehn.de

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 39
Der Verkauf des eigenen Unternehmens ist eine einzigartige
Herausforderung. Klärung der Ausgangslage,
Zielsetzung, Vorgehensweise und Arbeitsmethodik
sind die Kernkompetenz der Oelfke - Köngeter
GmbH & Co. KG
Generationswechsel, mehr Lebensqualität nach Corona und
der Wunsch die optimale Form der Unternehmensnachfolge zu
finden, stellt sich für Selbstständige oft als eine große Lebensaufgabe
dar. Für viele Inhaber ist es die letzte und womöglich
größte Herausforderung in ihrer unternehmerischen Laufbahn.
Ein externer Berater, Fachkompetenz und Erfahrungen werden
gebraucht. Denn es ergeben sich unzählige Fragestellungen,
die jeweils im Einzelfall analytisch, strukturiert und wirtschaftlich
betrachtet werden müssen. Die geeignete Nachfolgerfrage und
der damit zufriedenstellende Fortbestand des Unternehmens, ist
oft als erstes zu betrachten. Eine eventuelle familiäre bzw. Mitarbeiter-Nachfolgeperspektive
sowie ein optimales Übergabekonzept,
stellen den Verkauf darüber hinaus vor eine strategische
Herausforderung.
Dazu kommt die finanzwirtschaftliche und steuerliche Sicht sowie
eine klare Vorstellung, was am Ende als Reinvermögen übrig
bleiben muss. Als erfahrener Transaktionsspezialist unterstützt
Dieter Oelfke seit Jahrzehnten als ein verschwiegener Berater
Unternehmensnachfolgeprozesse und das bundesweit. Die
diskrete Vorbereitung, die Verhandlung und letztendlich Durchführung,
sind seine Kompetenzen. Weitere Informationen unter
www.oelfke-koengeter.de
Versickern statt versiegeln, die Stadtentwässerungsbetriebe
Wusstest Sie eigentlich, das die StEB-Köln eine hochinteressante
Internetseite hat. Dort ist einiges zu lesen
über Hochwasser, Regenwasser und die Zukunft unserer
Wasserentsorgung. So sieht sich die StEB in der Verantwortung
für zukünftige Generationen kein unverschmutzes
Regenwasser mehr in die öffentliche Kanalisation
zu leiten. Damit wird nicht nur der Umwelt und dem
Stadtklima etwas Gutes getan, auch die öffentlichen
Abwasserkanäle werden entlastet, was sich positiv auf
die Abwassergebühren und auf den Überflutungsschutz
auswirkt. Über den natürlichen Kreislauf von Wasser ist
dort so einiges zu lese, was auch für Hausbesitzer von
großem Interesse sein sollte. www.steb-koeln.de

40 Koelner-StadtteilLiebe.de
Gemeinsam stark: Bürgervereine, Interessenund
Werbegemeinschaften in Köln
Das Problem kennt jeder Einzelhändler – der Internethandel boomt, in den Veedeln kämpft man verzweifelt um jeden
Kunden. Umso wichtiger ist es, sich zusammenzuschließen und gemeinsame Strategien zum Erhalt des Einzelhandels
zu entwerfen. Ein Mittel dazu sind regionale Zusammenschlüsse der Einzelhändler vor Ort als Interessens-, Werbe- oder
Aktionsgemeinschaften (im Text IG genannt). Allgemein verfolgen sie das Ziel, ihre Region als Gesamtes und die Möglichkeiten
für Kunden an den entsprechenden Orten attraktiver darzustellen. Auch Bürgerinnen und Bürger schließen
sich mehr und mehr zusammen, um in Bürgervereinen ihre Interessen gemeinsam zu vertreten. In Köln gibt es mittlerweile
viele verschiedene IG von Einzelhändlern sowie eine Vielzahl an Bürgervereinen, die sich auf das eigene Veedel
konzentrieren. Die wachsende Zahl dieser Gemeinschaften zeigt, dass viele Einzelhändler und Bürger die Notwendigkeit
eines Zusammenschlusses erkannt haben. Auch wenn es Geld kostet - nur gemeinsam kann man etwas bewirken
– sei es in Sachen Veedelsaktivität, Online-Handel oder im Auftreten gegenüber Behörden.
Gemeinsam die Kundenwünsche analysieren und Interessen vertreten
Was will der Kunde? Nahezu jeder ist heute online und weiß deshalb die Bequemlichkeit des Onlinehandels zu schätzen.
Man findet schnell sein Produkt, mit einem Klick ist es bestellt, auch der Umtausch ist sehr einfach. Nur: Eine persönliche
Ansprache kann der Onlinehandel nicht bieten. Genau hier setzen die Interessengemeinschaften an. Es gibt
Stadtfeste, verkaufsoffene Sonntage mit Events kombiniert, Ausstellungen und sonstige Aktivitäten. Viele Studien zeigen:
Der Kunde möchte das Produkt anfassen, ausprobieren, Fragen beantworten und einfach mal mit Menschen reden.
Das alles kann nur der stationäre Handel erfüllen. Trotzdem will niemand auf die Bequemlichkeit verzichten. Die Kombination
von beidem im Veedel - das kann am ehesten über IG effektiv erreicht werden. Gemeinschaftswerbungen oder
gemeinsame Auftritte bei Veranstaltungen sind der Anfang. Gemeinsam kann man hier deutlich mehr erreichen, als
wenn jeder Bürger oder Händler einzeln seine Interessen vertritt.
Lohnt sich ein Steuerberater?
Die Antwort auf die Frage:
„Lohnt sich ein Steuerberater denn auch für die private
Steuererklärung?“ lautet: „Ja – in jedem Fall!“
Denn die Flut von Vorschriften und Gesetzesänderungen
betrifft zunehmend auch den privaten Bereich.
Wenn man sich nicht täglich mit der Materie befasst,
werden mögliche Steuervorteile mit finanziellem Gewicht
oder aber entscheidende Fristen leicht übersehen.
Verkaufe ich noch ein Haus, wenn es nicht steuerfrei ist?
Erwerbe ich noch ein Vermietungsobjekt, wenn es meine
Steuerlast nicht deutlich reduziert?
Auch das Thema der neuen Grundsteuerreform wirft
viele Fragen auf.
Sollten Sie vor solchen oder ähnlichen Fragen stehen,
mit der Erstellung der Grundsteuererklärung überfordert
sein oder aber Bedenken haben, nach der nächsten
Rentenerhöhung im Juli 2022 in die Steuerpflicht
zu geraten, sollten Sie auch für Ihre privaten Steuerfragen
eine Steuerberatungskanzlei aufzusuchen.
Denn JA. Es lohnt sich!
IHR BAUSTEIN ZUM ERFOLG
Wir bieten auf allen Gebieten der Steuern und Finanzen Beratung
und Betreuung auf höchstem Niveau. Das sieht auch das
Handelsblatt so und hat uns zum vierten Mal in Folge als beste
Steuerberatungs-Kanzlei ausgezeichnet.
Unsere Mandanten beraten wir zuverlässig und kompetent in
steuerlichen Gestaltungsfragen und geben konkrete Empfehlungen
zur Ausschöpfung von steuergünstigen Möglichkeiten zu
Themen wie Rentabilitätsberechnung von Immobilien, Altersvorsorge,
Pensionen, Renten uvm. .
Auf Wunsch übernehmen wir gerne auch die fristgerechte Kommunikation
mit Behörden und Finanzämtern für Sie.
Steuerberatung Beienburg. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
WWW.STEUERBERATUNG-BEIENBURG.DE T 02237 925701
RZ_AZ_Beienburg_Stadtteilliebe_210x140_4c.indd 1 23.05.22 13:55

Koelner-StadtteilLiebe.de 41
Das Leben ist bunt!
Der Begriff Diversity fliegt einem an jeder Ecke positiv um die
Ohren. Viele Firmen und Privatpersonen hängen Regenbogenfahnen
vor das Gebäude, um Diversity zu demonstrieren.
Aber was steckt wirklich dahinter?
Diversity an sich bedeutet Vielfalt. Hinter der Diversity-Bewegung
verbirgt sich das Verständnis von Menschen jeglicher
Art und deren Lebensformen. Das Entscheidende dabei ist
die Anerkennung und Wertschätzung aller Menschen und
das unabhängig von ihrer sozialen oder ethnischen Herkunft,
ihrem Geschlecht, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer
Religionszugehörigkeit oder Weltanschauung, ihrem Lebensalter,
ihrer physischen oder psychischen Fähigkeiten oder
anderer Merkmale. Das bedeutet Gleichberechtigung auf
allen Ebenen – und nicht nur von Mann und Frau. Das ist
übrigens auch im Grundgesetz und seit 2006 auch im Allgemeinen
Gleichbehandlungsgesetz verankert.
Diversity steht für Vielfalt der Menschen. Das leben wir gerade
in Köln besonders gut aus. Toleranz, viele Kulturen, alle
sexuellen Neigungen werden akzeptiert und gelebt. Besonders
kommt das beim CSD zum Ausdruck, bei dem alle zusammen
feiern, egal, wie sich selber gerade einordnen.
In diesem Jahr kann man dieses bunte Fest am 3. Juli genießen.
Diversity ist nicht nur Gleichberechtigung, Diversity
ist ein Stück Frieden in der Gesellschaft und damit ein Stück
Lebensqualität.
Die Regenbogenfarben stehen für Vielfalt. Beim CSD taucht die ganze
Stadt in diese Farben ein. Foto: pixabay
Ein Besuch lohnt sich
Das STOLLWERCK ist das größte und barrierefreizugängliche
Bürgerhaus Kölns im Herzen der Kölner
Südstadt!
Das Stollwerck war einst die mitten in der Südstadt
gelegene Schokoladenfabrik. Ende der Siebziger
Jahre entstand das Bürgerhaus Stollwerck im Zuge
der Stadtsanierung des Severinsviertels auf dem
Gelände der ehemaligen Fabrik. Der Name ist geblieben,
doch der Inhalt hat sich verändert. Auf
6400qm Nutz- und Verkehrsfläche ist es eines der
größten Bürgerhäuser NRWs. Es gibt Bereiche für
Kinder-, Jugend- und Seniorenarbeit, Sport-, Konferenz-
und Seminarräume. Auf fünf Etagen gibt es 50
Aktionsräume, verschiedene Künstlerateliers und
ein eigenes Theater sowie jeden Tag die verschiedensten
Veranstaltungen für Jung und Alt. Von
diesem Angebot haben inzwischen viele Generationen
Kinder, Jugendliche, Senioren und Familien
profitiert und weitere Generationen werden folgen,
denn im Stollwerck ist immer etwas los. Gleich, ob
es die Kleingruppen geht oder um die Veranstaltungen
im großen Saal, sich jetzt den neuen Veranstaltungskalender
anzuschauen, lohnt sich und
ein Besuch allemal.

OBILITÄT
42 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Oldtimer fahren und Traumautos zu Gesicht
bekommen
IHR KFZ GUTACHTER IN RODENKIRCHEN
– JETZT AUCH IN DER WANKELSTRASSE
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
Unfallgutachten und Kostenvoranschläge
Oldtimer Wertgutachten
Wertgutachten und Leasingbewertungen
Fahrzeugthermografie ( einmalig in NRW )
Eigene 3D-Rahmenvermessung
Fuhrparkservices und Schadenmanagement
Wankelstrasse 37 ( Industriegebiet )
50996 Köln-Rodenkirchen
www.unfalldirekthilfe.de
+ 49 221 39807930
Liebevoll wird der Kotflügel gestreichelt, die Batterie geladen,
das Öl kontrolliert und die Speichen der Reifen auf
Hochglanz poliert. Auch wird sich die Sonne vom 28.8 in
den Fahrzeugen spiegeln, wenn diese sich am Morgen
auf dem Maternusplatz präsentieren und in eine gemeinsame
Ausfahrt unter Gleichgesinnten starten. Gemeint
sind Oldtimer und dieses ganz besondere Gefühl, wenn
es nicht um Leistung, sondern um Schönheit geht. Die
Bürgervereinigung Rodenkirchens freut sich schon sehr
auf diesen Tag, denn eine Oldtimer-Ausfahrt ist immer etwas
Besonderes. Viele wunderschöne alte „Schätzchen“
sind nämlich in unserem Stadtgebiet beheimatet und
herzlich eingeladen. Es wird nicht um eine sportliche Leistung
oder Erzielung von Höchstgeschwindigkeiten gehen,
sondern um eine Leidenschaft und die Klassiker der
Vergangenheit. Die Sommerfahrt wird aus dem Herzen
Rodenkirchen ins schöne Kölner Umland gehen und für
die Teilnehmer sind viele kleine Highlights in die Tour eingebaut.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der
Internetseite www.buergervereinigung-rodenkirchen.de
23.02.21 10:48
IHR KFZ GUTACHTER IN RODENKIRCHEN
– JETZT AUCH IN DER WANKELSTRASSE
REIFEN PETKOPOULOS
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
Unfallgutachten und Kostenvoranschläge
Oldtimer Wertgutachten
Wertgutachten und Leasingbewertungen
Fahrzeugthermografie ( einmalig in NRW )
Eigene 3D-Rahmenvermessung
Fuhrparkservices und Schadenmanagement
Reifen & Autoservice Petkopoulos
Weißer Straße 143 - 145
50999 Köln - Rodenkirchen
Telefon: 0221 - 280 74 81
info@reifen-petkopoulos.de
www.reifen-petkopoulos.de
Jetzt auch in der
Wankelstraße 37
HU/AU INSPEKTION REPARATUR UNFALLINSTANDSETZUNG

Koelner-StadtteilLiebe.de 43
Augen auf beim Autokauf
Neuwagen sind knapp, wenn sie überhaupt bestellbar
sind, wartet man eine gefühlte Ewigkeit. Da liegt es natürlich
nahe, sich auf dem Gebrauchtwagenmarkt umzusehen.
Die Nachfrage ist riesig, die Preise schießen auch hier in die
Höhe. Wenn man ein vermeintliches Schnäppchen sieht, ist
Vorsicht geboten. Worauf muss man unbedingt achten?
Seriösen Anbieter wählen
Als erstes wählt man einen seriösen Anbieter. Stimmt das Umfeld
des Verkäufers? Ein Hof mit Bastlerautos ist keine gute
Werbung. Stand der Wagen in einer Garage? Ist der angeblich
private Verkäufer laut Fahrzeugpapieren auch der Eigentümer?
Ein vertrauenswürdiger Verkäufer antwortet nachvollziehbar
auf alle Fragen, spricht offen über Mängel und
Schäden an einem Auto. Kunden dürfen den Gebrauchten
in Ruhe besichtigen und ausführlich Probe fahren. Eine professionelle
Aufbereitung lässt das Fahrzeug übrigens innen
und außen wie neu aussehen, nur sagt das nichts über das
Innenleben aus.
Äußere Mängel checken
Der zweite Check gilt der Optik. Der Wagen sollte im Hellen
bei trockenem Wetter besichtigt werden. Nasse Fahrzeuge
erschweren den Blick auf reparierte Teile und Lackschäden.
Rost lauert in verborgenen Ecken wie Radkästen, Kofferraum
und unter Teppichen. Muffiger Geruch im Innenraum deutet
auf Feuchtigkeit im Wagen hin. Gibt es Ölflecken am Boden?
Verdächtig sind ungleichmäßige Spalten zwischen einzelnen
Bauteilen. Sind Lackschäden weggespachtelt? Ein
schwacher Magnet verrät das sofort, an gespachtelten Stellen
haftet er nicht.
Technik checken
In modernen Fahrzeugen stecken viele kleine Computer.
Mit Hilfe einer App und eines sogenannten OBD2-Adapters
können auch Laien die Daten der Steuergeräte auslesen
und sehen, ob am Tacho manipuliert wurde. Ist der Motor
trocken oder tritt irgendwo eine Flüssigkeit aus? Hört man
Geräusche bei der Probefahrt? Hat die Lenkung Spiel oder
reagiert schwammig?
Im Zweifel – Gutachten vom Experten
Im Zweifel hilft ein Gutachten eines Experten. Man kann
Sachverständige ansprechen, den ADAC einschalten oder
die Fachwerkstatt seines Vertrauens fragen. Gewährleistung
gibt es übrigens nur bei gewerblichen Verkäufern, ansonsten
ist das Geld bei einem Fehlkauf einfach weg.
Veedelsbrunch für Leib & Seele
Du möchtest endlich wieder Nachbarn aus dem Veedel treffen, möchtest ins Gespräch kommen und gemeinsam
mit ihnen essen? Am Sonntag, den 19. 6. gibt es die Möglichkeit dazu! Die Interessengemeinschaft
www.raderbergundthal.de bruncht im Freien, im Wendehammer der Albert-Schweitzer-Straße. Gerne kann die
ganze Familie mit Freunden kommen und sich dazu gesellen. Für das Mitbringbuffet sollte jeder etwas mitbringen
- je mehr sich beteiligen, desto bunter wird es. Auch sollte jeder eigenes Geschirr und Gläser dabeihaben.
Für Getränke ist gesorgt. Übrigens bei schlechtem Wetter können die Räume der Philippus-Gemeinde genutzt
werden, so haben alle ein Dach über dem Kopf!
FRISCH
in den Sommer
schon ab
Günstige Angebote für Außenwäsche mit
Innenreinigung in Ihrer HW Wash Textilwaschstraße
*Individuelle Angebote und Preise kalkulieren wir für Sie direkt vor Ort
Direkt
buchen!
Wir können mehr als sauber:
• Flächenhygiene mit Ozon
• Autoglas
• Leasing-Rückgabe
Emil Hoffmann Str.21b, 50996 Köln
02236 886770 | kontakt@hwwash.de
hwwash_textilwaschstrasse
hw wash autowaschanlage | www.hwfinish.de
• Lackaufbereitung
• Dellen- & Hagelschaden
• Spot-Repair

44 Koelner-StadtteilLiebe.de
Helden des Alttags
Ich glaube, keiner vergisst den Tag, wo
Freud und Leid so nah beieinander waren,
wie am 24. 2. Die Karnevalisten wollten
Weiberfastnacht feiern und in der Ukraine
begann der Krieg. Von heute auf morgen
änderte sich die Welt. Friedensdemos,
Kriegsbilder und Informationen über geflüchtete
Menschen wechselten sich nur
so ab. Seitdem vergeht kein Tag, an dem
wir nicht alle hoffen, dass die schwere Zeit
bald vorbei ist. Zum Glück gibt es dann
diese ganz wundervollen Lichtblicke. Einer davon ist Irina
Slania. Sie war sofort da, als die ersten Mütter mit Kindern unser
Stadtgebiet erreichten. Sie war nicht nur Dolmetscherin,
helfende Hand, Unterkunft- und Jobvermittlerin, sie war noch
viel mehr, sie war oft die erster Anlaufstation in Rodenkirchen
für ukrainische Bürger aus dem Kriegsgebiet. Irina half, wo sie
konnte, und noch heute ist sie aktiv in ihrer Arbeit als Ehrenamtliche
für Menschen aus ihrem Heimatland. Was bei ihr
besonders auffällig ist, sie hat immer ein Lachen im Gesicht,
hat immer Kraft und positive Worte. Lobt man sie, sagt sie immer
„ist es nicht selbstverständlich“. So ist sie Stammgast im
Ausländeramt, bei Schulbehörden und bei vielen Familien,
um ihnen helfend zur Seite zu stehen. Wir möchten ihr einmal
DANKEN – Irina, das ist großartig.
Die Rede ist von Monika Wilke und Dr. Ellen Behnke. Sie helfen
jedem Menschen mit ihrem Verein WiSü - am Eingang des
Sürther Feld an der Eygelshovener Str. 33 und das komplett
ehrenamtlich, unendlich und konstant. Begonnen hat alles
2013, da wurde durch sie die WiSü als Willkommensinitiative
gegründet, fünf Jahre später wurde „Willkommen in Sürth“
ein gemeinnütziger Verein und ist heute nicht nur für geflüchtete
Menschen Zufluchtsort.
Denn die WiSü ist gewachsen, in
einem immerwährenden Wandel
und eine feste Intuition für
Menschen, die etwas anpacken
wollen. Darüber hinaus ist die
WiSü aber auch Netzwerk, Ort
der Möglichkeiten und heute für
alle Menschen eine Begnungsstätte der besonderen Art. Das
generationsübergreifende Miteinander für Personen aller Colör
und Schichten ist hier sichtbar und wird ganz wundervoll
und selbstverständlich gelebt. Wir könnten seitenweise über
die Damen schreiben, denn ihr Ehrenamt ist lang und unermüdlich.
Sie haben schon so vielen Menschen geholfen, dass
es schon fast verrückt ist. Monika Wilke (ehemalige Raumausstatterin)
und Dr. Ellen Behnke (Psychologische Psychotherapeutin)
sind für uns ganz besondere Menschen, mit einem
großen Herz und viel Sachverstand. www.wisue.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 45
Nötiger denn je - Kleidung für Bedürftige
Michael Siegenbruck lebt, liebt und ist einer der aktivsten Menschen
von und für Zollstock
Wer kennt ihn nicht - Michael Siegenbruck? Er ist eines der Gesichter von Zollstock,
die man kennen sollte. Zollstock ist sein Zuhause und es gibt wohl kaum einen, der
sich mehr identifiziert mit seinem Ortsteil als Michael Siegenbruck. Gibt es etwas
in Zollstock zu tun, ist Michael zu 100 % dabei. So organisierte er kurzerhand im
April ein Benefiz-Fußballturnier zu Gunsten der Ukraine bei Rot-Weiß-Zollstock, wo er
natürlich im Vorstand ist. Mit Zollstock lääv, dem Bürgerverein, den Adlerschützen,
dem Tierheim, den Karnevalsvereinen, der Politik, den zahlreichen ehrenamtlichen
Initiativen und den Kirchen ist er natürlich auch eng verbunden. Denn Michael ist
ein großartiger Netzwerker und hat das Herz am rechten Fleck. In Zollstock würde etwas
fehlen, würde es ihn nicht geben. So ist er auch der Organisator des Zollstocker
Dienstagszuges samt Sitzung, auch ist er der Macher des Zollstocker Sommerfestes
und agiert bei vielen kleinen Feiern in Zollstock im Hintergrund. Überhaupt, hat man
eine Frage zu Zollstock, weiß er mit Sicherheit eine Antwort oder er kennt zumindest
jemanden, der es wissen könnte. Eine Frage beschäftigt ihn zurzeit allerdings sehr:
Sein Fußballverein Rot-Weiß Zollstock sucht eine Bürokraft. Wer Interesse hat, sollte
sich bitte dort melden.
Eigentlich ist es kaum zu glauben - auch im wohlhabenden
Stadtbezirk Rodenkirchen gibt es jede Menge Menschen, die
sich nicht mal die nötigsten Kleidungsstücke für ihren Alltag leisten
können. Diesen Menschen steht Angelika Keller bei. Seit 35
Jahren organisiert sie mit vielen ehrenamtlichen Helfern die Kleiderkammer
an der Erlöserkirche. Besonders stolz ist sie auf die
Unterstützung von sechs früheren Obdachlosen, die ihr treu zur
Seite stehen. Jeden Mittwoch von 10 bis 14 Uhr stehen sie zusammen
in der Ausgabe und versorgt die Menschen mit dem Nötigsten.
Die Kleiderkammer ist zum Glück immer gut gefüllt und
die Qualität und der Zustand der Kleidung hervorragend. „Die
meisten Sachen sind wie aus dem Laden, oft fast ungetragen
und von moderner Aussage.“ So kann sie mit Freude auch den
Menschen aus der Ukraine, so manch schönes Teil überreichen,
denn diese sind oft nur mit einem Koffer gekommen und sehr
dankbare Menschen. Als Oma liegen Angelika Keller die Kinder
ganz besonders am Herzen. Auch hier sollte sich niemand schämen,
zur Kleiderkammer zu kommen: „Viele wissen gar nicht, dass
wir auch für Kinder eine große Auswahl anbieten.“ Schlechte Erfahrungen,
dass sie ausgenutzt wurde, hat sie in den ganzen 35
Jahren nicht gemacht. „Wenn man so lange im Geschäft ist, hat
man einen Blick dafür, wer wirklich bedürftig ist.“ Die Kleiderkammer
findet man übrigens hinter der Erlöserkirche an der Sürther
Straße gegenüber dem Rodenkirchener Gymnasium.
Seit 35 Jahren organisiert
Angelika Keller die
Kleiderkammer an der
Erlöserkirche.
Der Kölner Süden hat ganz wundervolle
Menschen
Sie kennen Personen über die es sich lohnt einmal
zu schreiben und die es einfach verdient haben,
in der Öffentlichkeit gesehen zu werden? Dann
teilen Sie uns das doch bitte mit. Das nächste Mal
wollen wir übrigens über eine Verkäuferin, einen
Rezeptionisten, einen Fahrer behinderter Menschen
und einen Postboten schreiben. Sie haben
noch eine andere Idee? Kein Problem, für tolle
Menschen sind wir immer offen.
ERSTAUNLICH
WAS MAN ALLES HÖRT!
KÖLN-RODENKIRCHEN
Hauptstraße 59
0221 84637809
ERFAHREN,
INHABERGEFÜHRT,
FAIR – SEIT ÜBER
75 JAHREN!

46 Koelner-StadtteilLiebe.de
Elf Jahre für Menschen in Not –
Weißer Rheinbogen-Stiftung feiert Geburtstag
Für Willi Esser ist die Weißer Rheinbogen-Stiftung eine
Herzensangelegenheit. 2011 hat er diese gegründete
mit einem Stiftungskapital von 15.000 Euro und managt
die Organisation seit dem Tag, als ehrenamtlicher
Vorstand zusammen mit einigen unentgeltlichen
Helfern.
Das Spendenaufkommen
wuchs rasant, von gut 6.000
Euro im Jahr 2012 auf gut
27.000 Euro im Jahr 2019. Im
April 2016 konnte die Stiftung
nämlich richtig loslegen, von
da an bekam man die Voraussetzungen
bestätigt, Spendenbescheinigungen
ausstellen
zu können. Die Gelder
werden übrigens ausschließlich
für Kinder, Jugendliche
sowie bedürftige Menschen
in Weiß, Sürth und Rodenkirchen verwendet. „Es gibt so viele
Projekte hier im Weißer Rheinbogen, die wir gerne unterstützen“,
so Willi Esser. „Deshalb beschränken wir uns auch
auf diese Region, mehr könnten wir gar nicht bedienen.“
Vom Präventionstraining für KiTa- und Grundschulkinder
über die Gesundheits- und Freizeitförderung von Schulkindern
und Jugendlichen bis hin zu Projekten für alte und
kranke Menschen ist die Stiftung sehr breit engagiert. Die
Schauspielerin und Sängerin Marie Enganemben setzt
sich hier besonders in der Gewaltprävention bei Kindern
und Jugendlichen ein: „Wir wollen den Kindern Halt und
Stabilität geben, dass sie deeskalierend und nicht konfrontativ
mit Konfliktsituationen umgehen. “
All das Gute und der elfte Geburtstag dürfen natürlich nicht ignoriert
werden – schon gar nicht in Köln. Mit Live-Musik und Eiscreme
feiert die Weißer Rheinbogen-Stiftung diesen Kölschen
Ehrentag beim Garagenflohmarkt am 12. 6. in Weiß. Wer mitfeiern
möchte, sollte ab 12 Uhr auf dem Hof des Bestattungshauses
Brodesser, Auf der Ruhr 84, vorbeischauen, dann gibt es
Livemusik mit der TV-bekannten Gospelsängerin Marie. (www.
marie-live.de) Sie bringt ein tolles Programm mit. Auch wird es
ein Quiz für Kinder und Erwachsene geben, womit die Stiftung
vorgestellt wird. Während der Veranstaltung werden natürlich
auch Flohmarkt-Raritäten zugunsten der Rheinbogen-Stiftung
verkauft und Spenden vor Ort angenommen. Wer Näheres
wissen möchte – über die Arbeit der Stiftung kann man sich
unter www.weisser-rheinbogen-stiftung.de informieren.
Drei Fragen an Stiftungsvorstand Willi Esser
Wir gratulieren herzlich zu elf Jahren Weißer Rheinbogen-Stiftung.
Wie kommt man eigentlich dazu, eine Stiftung zu gründen?
Das Stiftungsgeschäft liegt mir schon lange am Herzen. Vor
dreißig Jahren habe ich als Verwaltungsleiter bei Unicef eine
Stiftung gegründet, später war ich Mitgründer einer Stiftung für
Demenzkranke. Friedhelm Brodesser aus Weiß wusste das und
sprach mich auf die Gründung einer lokalen Stiftung an. Er
sah aus seiner Tätigkeit als Bestatter viel Bedürftigkeit im Rheinbogen
und wollte den Menschen unter die Arme greifen. Ich
Hans-Joachim Arns
Diplom-Finanzwirt | Steuerberater
arns.steuerberatung
Sürther Hauptstraße 180b
50999 Köln
Telefon 02236 96211-0
Wir bieten Ihnen kostenlose Erstberatung
über unsere Website. Informieren Sie sich
zu folgenden Themen unter:
www.arns-steuerberatung.de
Aktuelle Fachinformationen
- über die App direkt abrufbar
„Ihr Steuerhelfer“ -
beste Hilfe zur Vorbereitung
Ihrer Steuererklärung
Aktuelle Themen - einfach und
kompakt als Video
arns.steuerberatung
Ganzheitliche Lösungen
für Menschen
und Unternehmen
• Steuerberatung
• Wirtschafts- und
Unternehmensberatung
• Private Vermögensplanung
• Erb- und
Nachfolgeberatung

0 22 36 / 6 34 93
Koelner-StadtteilLiebe.de 47
habe sofort zugesagt, wir haben ganz
klein angefangen, zunächst mit Unterstützung
der Sparkasse, nach sechs
Jahren standen wir dann auf eigenen
Beinen.
Bei Stiftungen denkt man gleich an
hohe Verwaltungskosten. Wie sieht
das bei der Weißer Rheinbogen-Stiftung
aus?
Wir arbeiten mit minimalen fünf Prozent
Verwaltungsaufwand. Darunter geht
das nicht, da ein gewisses Maß an
Verwaltung alleine schon gesetzlich
vorgeschrieben ist. Nur zum Vergleich
– heute arbeiten viele Stiftungen mit
dreißig Prozent Verwaltungskosten und
bekommen trotzdem noch die staatliche
Anerkennung.
Was liegt dir besonders am Herzen?
Das ist momentan das Projekt der Deeskalation
gegen Gewalt und Mobbing
an den Schulen. Hier besteht
ein großer Bedarf in verschiedenen
Einrichtungen. Marie Enganemben
macht hier einen tollen Job. Mit ihrem
Konzept von acht Terminen in zwei
oder drei Monaten kann sie im Gegensatz
zu einmaligen Aktionen Langzeiterfolge
verzeichnen. Deshalb möchten
wir auch weiter auf ihre Unterstützung
setzen.
Vielen Dank!
Sie möchten die Weißer Rheinbogenstiftung
unterstützen?
Dann kommen Sie doch zum
Stand auf dem Rodenkirchener
Straßenfest am 20./21. 8.
STOLPERSTEINE ALS BLEIBENDE ERINNERUNG
Ein Krieg in Europa sowie die Auswirkungen eines totalitären Regimes
mit all den schrecklichen Folgen für die Menschen ist leider wieder in
aller Munde. Umso wichtiger ist es, immer wieder und dauerhaft an
Menschen zu erinnern, die während des Nationalsozialismus und des
zweiten Weltkrieges unter solchen Verhältnissen leiden mussten. Dazu
werden in Köln Stolpersteine verlegt, die mit einer kurzen Inschrift mit
Namen und Hinweis über das Schicksal vor den ehemaligen Wohnhäusern
dieser Menschen im Boden eingelassen sind.
Dezent aber nicht zu übersehen regen die
Stolpersteine auch im Stadtbezirk Rodenkirchen
zum Nachdenken an. Seit kurzem erinnern
gegenüber dem Haus an der Uferstraße
30 zum Beispiel zwei Stolpersteine an die
ehemalige Bleibe von Adolf und Theresia
Isay. Beide überlebten den Holocaust dank
der Hilfe von Menschen, die sie versteckten,
unterstützten und ihnen damit das Leben
retteten. Auch in Raderthal wurden kürzlich
Stolpersteine am Markusplatz 24 verlegt, sie
erinnern an Else, Helmut und Beate Dorothea
Kreuer, die ebenfalls vor den Nazis fliehen
mussten und schließlich in der Schweiz
gelandet sind.
Insgesamt sind im Kölner Stadtgebiet bisher über 2.400 Stolpersteine
vom Künstler Günter Demnig verlegt worden. Oft kommen auch Angehörige
zur Verlegung der Steine. Organisiert wird das Ganze über das
NS-Dokumentationszentrum, das vor Verlegung umfangreiche Recherchen
über die betroffenen Personen anstellt. Für die Verlegung ist eine
Patenschaft über 120 Euro notwendig. Wer einen Vorschlag für einen
weiteren Stolperstein hat, kann sich an das NS-Dokumentationszentrum
(ibrahim.basalamah@stadt-koeln.de) oder direkt an Günter Demnig
über www.stolpersteine.eu wenden.
Die Stolpersteine erinnern an Adolf und Theresia Isay
Ihr Meisterbetrieb -
seit über 55 Jahren im Kölner Süden
Bodenbeläge für jeden Bedarf
Prinzliche Bodenbeläge E.G. GmbH
Sürther Hauptstraße 49, 50999 Köln
www.prinzliche-bodenbelaege.de

48 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Wir müssen reden - die Wahlen sind vorbei
Die Plakate sind verschwunden, die Politiker nicht mehr in Wahlkampmodus und auf
den Straßen wird es politisch wieder ruhiger. Leider wählten auch bei der Landtagswahl
deutlich weniger Menschen als erwartet und dies versetzte parteiübergreifend
politisch interessierte Personen vor ein großes Fragezeichen. Wissen es wirklich so viele
Menschen nicht zu schätzen, dass wir wählen gehen dürfen? Sind wirklich so viele von
der Politik enttäuscht? Oder haben sie schlichtweg keine wirkliche Ahnung? Eigentlich
ist es egal warum, ein Drama ist nur, dass es so war, und daran sollten wir alle
gemeinsam arbeiten, dass es besser wird. Denn Politik geht uns alle an, darum laden
wir als Kölner Stadtteilliebe weiter zum Politischen Frühschoppen am zweiten Sonntag
des Monats von 11 - 13 Uhr im Hotel Begardenhof ein. Hier sind alle Menschen und
politischen Vertreter gerne gesehen, die mit und über die politische Mitte in Austausch
gehen möchten. Aktuelle Ortspolitik, wichtige Landespolitik und die hoch interessante
Bundespolitik sollen hier zum Thema gemacht werden. Um eine Anmeldung wird unter
mail@koelner-stadtteilliebe.de gebeten, damit wir es etwas planen können.
Für mehr
Informationen gehen
Sie einfach auf
www. koelner-stadtteilliebe.de
Offene Bücherschränke - eine
Bereicherung für jedes Stadtgebiet
Nach Meschenich, Rodenkirchen,
Sürth und Weiß hat nun auch Zollstock
einen Offenen Bücherschrank
von www.urbanlife-eg.de. Das
Stadtmöbel steht nun am Südfriedhof
und wurde in kürzester Zeit angenommen
und es ist richtig was
los. Das Prinzip ist einfach: Der eine
stellt ein möglichst aktuelles Buch
hinein und eine andere wildfremde
Person nimmt es sich irgendwann
heraus. „Booksharing“ liegt voll im
Trend. Bereits nach einer Woche
sind ein Großteil der Bücher aus
dem Schrank entnommen und haben
einen neuen Inhaber. „Bücherschränke
sind toll“, so Jasmin Dubla.
Nach eigenen Worten kommt
sie sehr regelmäßig und tauscht
sich im wahrsten Sinne des Wortes
am Bücherschrank aus. „Oft weiß
ich vorher nicht, was ich danach
lese. Denn das Angebot ist natürlich
nicht beständig, dafür sehr
abwechslungsreich und immer ein
Abenteuer“, so die 39jährige. Dazu
kommt, die Offenen Bücherschränke
entwickeln sich immer mehr zu
einem Treffpunkt und immer wieder
finden daran kleine Veranstaltungen
von der „Stiftung Neuer Raum“ statt.
Kostenlose Lesungen, Theater, Musik
im öffentlichen Raum entwickeln
sich immer mehr zu einem neuen
Format in unserer Stadt. Weitere Informationen
zur Veranstaltungsreihe
„KÖLN liest“ finden Sie auf
www.stiftung-neuer-raum.de.
www.02236-321666.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 49
Das Zollstocker Königspaar
Zollstock hat noch einen richtigen König und eine richtige
Königin und das mit Geselligkeitsfaktor. Auch Prinzen und Ritter
gehören in ihren Hofstaat. Gemeint sind die Adlerschützen
mit ihrem Vereinsheim, gleich hinter dem Zollstocker
Schwimmbad. Neben dem Schießen, was für jeden am
Mittwochnachmittag möglich ist, freut man sich schon auf
die vielen Treffen mit Menschen aus dem Veedel. Kinder, Jugendliche,
sogar Oma und Opa – alle sind dabei, wenn es
heißt, Kimme und Korn und jede Menge Spaß haben. Gute
Laune und viele Veranstaltungen, dafür steht diese kleine
Gruppe und gehört so zum Herzschlag von Zollstock. Mit
Optimismus wird jetzt für die Zukunft geplant: Das Preisschießen,
das Herbstfest und die nächste Karnevalssitzung stehen
schon auf dem Programm. Was hier auch besonders ist: Das
Vereinsheim kann man für private Feste mieten, gleich ob
Geburtstag, Hochzeit, Taufe oder Sommerfest. Die Schützen
unterstützen alles, was Freude macht - und wenn man nett
fragt, kommt sogar jemand, der den Schießstand betreut.
Wir wollen Eure Fotos
Seit unserer ersten Ausgabe haben Fotografen die Möglichkeit,
in der Kölner Stadtteilliebe ihre schönsten Bilder zu
zeigen. Das hat sich gelohnt: Traumhafte Fotos bereichern
jedes Heft und zeigen das Stadtgebiet Rodenkirchen von
seiner schönsten Seite. Wir danken allen dafür, weil es unsere
Welt bunter und die besonderen Ecken für alle sichtbar
macht. Zusätzlich werden weitere Menschen motiviert, mit
wachem Blick die Veedel zu entdecken und fotografisch festzuhalten.
Möchtest Du auch einmal unser Titelbild schmücken?
Dann schick uns Dein Lieblingsbild doch einfach zu,
wir freuen uns! Kontakt: mail@koelner-stadtteilliebe.de.

50 Koelner-StadtteilLiebe.de
Anzeige
IM AUFTRAG DER PFERDE-GESUNDHEIT
Dr. Göbel,
Ihr Spezialist
für
Pferdesportmedizin
Tierärztliche Praxis
Dr. med. vet. Wolfgang Göbel
Fasanenweg 2 - 4
50996 Köln
Telefon 02236-84 94 70
Emilia Göbel
Klinikstandard im Heimatstall
Seit mehr als zwanzig Jahren genießen wir
das Vertrauen von zahlreichen Pferdebesitzern
im Großraum Köln. Wir kommen mit
unseren Praxisfahrzeugen in den Heimatstall
der Pferde und führen alle Untersuchungen
und Behandlungen vor Ort durch. Mit
modernster Technik bieten wir eine zeitgemäße
medizinische Rundum-Versorgung für
Ihr Pferd. Eine schnelle Hilfe und eine vollständige
Genesung unserer Patienten sind
dabei unser höchstes Ziel. Neben einem fundierten
Wissen verfügen wir über ein großes
Netzwerk an Gesundheitspartnern, wie beispielsweise
eine Herzspezialistin oder eine
Kollegin mit Schwerpunkt Akupunktur und
Chiropraktik. Das Leistungsniveau Ihres
Pferdes spielt bei unserer Arbeit keine Rolle.
Unabhängig von Wert und frei von Verwendungszwängen
genießt jeder Patient, vom
alternativen Freizeitpferd bis hin zum erfolgreichen
Turnierpferd, eine umfangreiche Betreuung.
Bei unserer Tätigkeit liegt uns die vertrauensvolle
Zusammenarbeit mit den Tierhaltern
besonders am Herzen. Wir hören Ihnen
zu – denn nur damit stellen wir eine gründliche
und fundierte Diagnostik sicher. Eine
ausführliche Beratung ist für uns ebenso
selbstverständlich, wie die Besprechung
der Befunde und die Entscheidungsfindung
der weiteren Maßnahmen im Gespräch. So
schaffen wir es, auch schwierige Situationen
gemeinsam zu meistern.
Durch die Funktion des Pferdes als Sportpartner
hat die therapeutische Betreuung und
das Gesundheitsmanagement zunehmend
an Bedeutung gewonnen. Mit unserer Arbeit
möchten wir jedem Pferd eine individuelle
und optimale medizinische Versorgung
zukommen lassen. Unsere Leistungen entsprechen
dabei dem gesamten Spektrum der
modernen ambulanten tierärztlichen Pferdepraxis.
In unserer Vorgehensweise legen wir
einen besonderen Wert auf eine sorgfältige
Diagnostik als Grundlage für eine spezifische
Therapieplanung. So ist es uns möglich, die
effektivste Behandlungsmethode zu wählen
und damit ein optimales Ergebnis für Ihr
Pferd zu erzielen.
Lahmheiten beeinflussen das Wohlbefinden
des Pferdes und schränken seine Möglichkeiten
ein. Aus diesem Grund steht die Orthopädie
in unserem Leistungsangebot an
erster Stelle. Erkrankungen des Bewegungsapparates
– einschließlich Rücken, Hals,
Genick- oder auch Probleme im Pferdemaul
nehmen den Großteil unserer täglichen Arbeit
ein.
Abgesehen von allen medizinischen Maßnahmen,
beraten wir Sie gerne in präventiven
und rehabilitativen Fragen. Ausgehend
von Ganganalysen, Gliedmaßstellungen,
Exterieur sowie den spezifischen Leistungsanforderungen,
stehen wir Ihnen in Hufbeschlagsfragen
zur Seite und erarbeiten mit
Ihnen und Ihrem Hufschmied ein geeignetes
Konzept Ihr Pferd.
Des Weiteren liegen unsere Schwerpunkte
bei Atemwegserkrankungen, Allergien,
Futterberatung, Hauterkrankungen und
Stoffwechselstörungen. Unser Ziel ist es,
unseren Patienten immer eine individuell auf
seine Probleme zugeschnittene Behandlung
anzubieten.
Dr. Wolfgang und Simone Göbel
Simone Winkels Jacqueline Held Verena Albus
Simone Göbel
https://dr-wolfgang-goebel.jimdofree.com
info@tierarzt-dr-goebel.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 51
Bitte nutze die Hundefreilauffläche
Dass Hunde nicht überall herumlaufen dürfen, ist klar. Auch sollten sie nicht auf
Feldern und Weiden herumtollen und sich auspowern, geschweige denn ihr
Geschäft dort verrichten, auch wenn es noch so verlockend ist. Unabhängig
davon, dass es sich einfach nicht gehört, ist es streng gesagt sogar verboten.
Hundehalter, die dem Gesetz keine Folge leisten, können mit Geldstrafen bis
zu 15.000 Euro rechnen, wenn man ihnen nicht gut gesonnen ist. Warum der
Hund nichts auf Feldern zu suchen hat? Grundsätzlich ist es fremdes Eigentum,
dazu sind Landwirte auf ihre Ernte angewiesen und können es sich nicht leisten,
dass diese geringer oder minderwertiger ausfällt, nur damit Hunde ihren
Spaß haben können. Für Stadtbauern sind vor allem das Abknicken der Feldfrucht
und die Verkotung ein echtes Problem. Dazu werden manche Felder mit
Pestiziden behandelt und diese bekämpfen nicht nur Schädlinge, Krankheiten
und Unkraut, sondern sind für Hunde oft giftig. Auf Tier-Weiden ist es nicht anders,
denn Hunde sind für Kühe und Pferde oft eine Gesundheitsgefahr. Werden
diese getrieben, kommen sie schnell in Panik, trächtige Tiere können ihr Kalb
oder Fohlen verlieren. Auch Hundekot hat für diese Tiere einen großen Nachteil:
Wird dieser gefressen, können sich böse Krankheiten entwickeln. Deshalb
sollten Hunde bitte auf den Wegen bleiben.
Übrigens, in städtischen Grünanlagen ist so manche Wiese tabu und es besteht
grundsätzlich eine Anleinpflicht für alle Hunde. Ausgenommen hiervon
sind ausgewiesene Hundefreilaufflächen, die es in jedem Stadtteil gibt (siehe
Internetseite der Stadt Köln). Dort können Hunde ausgelassen spielen, laufen
und toben, solange diese verträglich sind oder ihre Halter eine Bescheinigung
vorweisen können. In Zollstock gibt es eine solche Freilauffläche im Vorgebirgspark
östlich der Nauheimer Straße und Homburger Straße, die bei vielen Vierbeiner-Freunden
sehr gefragt ist und immer einen beliebten Treffpunkt darstellt.
Aber auch im Friedenspark, im Volksgarten, in Godorf am Amselweg zwischen
Otto-Hahn-Straße und Godorfer Hauptstraße, in Rondorf am Efferenweg, genau
der Wegverbindung Zollstocker Weg, Efferenweg, Kalscheurener Straße sowie
an der Hahnenstraße zwischen Zeisigweg und Hahnenstraße entlang der Autobahn
kann der Hund perfekt laufen. Am Matthiaskirchplatz in Bayenthal, Markusstraße
und am Rhein gibt es ebenfalls Hundefreilaufflächen. Hunde sind
im Forstbotanischen Garten nicht erlaubt und müssen genau wie im Finkens
Garten draußen bleiben.
Leiste einen wertvollen
Beitrag zur Verbreitung
von Informationen und
zum Umweltschutz!
Sei auch Du aktiv für die Verbreitung
von Informationen
und gebe die Printausgabe der
Kölner Stadtteilliebe bitte weiter,
wenn Du diese gelesen hast
und nicht mehr benötigst. Alle
Inhalte haben es nämlich verdient,
mehrfach gelesen zu werden.
Das ist umweltbewusst und
gibt vielen weiteren Menschen
die Chance zu sehen, was es
alles bei uns gibt. Auch möchten
wir noch einmal auf unsere
Internetseite hinweisen, diese
ist mit Inhalten reich gefüllt und
wird täglich aktualisiert, siehe
www.koelner-stadtteilliebe.de
Seit über
8 Jahren!
Die Gesundheit Ihres Tieres ist bei uns in den besten Händen!
Kardiologie
Röntgen
Ultraschall
Tumorscreening
Mit Herz und Seele dabei
zum Wohle Ihres Tieres
• Dermatologie
• Chirurgie
• Innere Medizin
• Orthopädie
• Praxisinternes Labor
• Zahnheilkunde
• Ultraschall
• Kardiologie
• digitales Röntgen
IHRE TIERARZTPRAXIS IN KÖLN RODENKIRCHEN
„Tiere sind in unseren Augen Familienmitglieder.
Und genauso behandeln wir sie auch.“
www.tierarztpraxis-pulheim.de · info@tierarztpraxis-pulheim.de
Weißer Str. 115 · 50996 Köln
RODENKIRCHEN
0221 8 88 24 00

52 Koelner-StadtteilLiebe.de
Das Tierheim braucht …
Jedem in Köln ist das Konrad-Adenauer-Tierheim
und der Kölner Tierschutzverein von 1868 am
Fortuna-Stadion ein Begriff. Hier an der Vorgebirgstrasse
76 werden in den nächsten Wochen
wieder eine Vielzahl an Tieren erwartet, denn in
den Ferien sind die sonst so geliebten Vierbeiner
oft lästig und werden einfach abgegeben. Dann
steigt auch der Bedarf an (Woll-)Decken, Handtüchern
und Bettlacken. Achtung: Bitte keine
Spannbetttücher, Plümos und Kissen abgeben.
Mike, unser Heimatloser in Rodenkirchen mit
regelmäßigem Sitz an der Deutschen Bank am
Rathaus freut sich übrigens auch immer, wenn
man ihm Hundefutter für seine Gina bringt. Sie
mag gerne Feuchtfutter und das am besten in
einer Dose mit Ziehdeckel, denn einen Dosenöffner
haben die Zwei nicht immer dabei.
Am Samstag, 25. 06. von 11 bis 18 Uhr hat das
Tierheim Tag der offenen Tür. Neue Projekte, tolle
Tiere und eine wertschätzende Arbeit werden
vorgestellt. Illegaler Welpenhandel, Tiere aus der
Ukraine und der Kölner Tierschutz werden bei
diesem Sommerfest ein großes Thema sein.
Der Friedenswald in Rodenkirchen – ein Symbol für das Miteinander
Frieden, ist das was wir uns alle wünschen. Darum gewinnt der Friedenswald
mit seinen großen Wiesen und Bäumen am Ende der Schillingsrotter
Straße immer mehr an Bedeutung. Diese Naherholungsanlage wurde als
Symbol für die Völkerverständigung im Zeitraum von 1979 - 81 angelegt.
Auf dem 26 Hektar großen Grund stehen heute 141 große Gehölze in einem
friedlichen Miteinander. Die meist landestypischen Bäume stehen
sinnbildlich für die Staaten, die im Jahr 1980 eine diplomatische Beziehung
zu Deutschland pflegten. Sie stehen aber auch für Vielfalt, Offenheit
und Freundschaft sowie einen faireren, guten Umgang untereinander. Entlang
des barrierefreien Rundweges sind sie der geographischen Lage der
Kontinente angeordnet. Von Europa durch Afrika weiter nach Australien,
Asien bis Amerika. So wächst hier für die ehemalige Sowjetunion eine Sibirische
Zirbelkiefer, ein Zierapfel für Panama, eine Kirsche für Ruanda und
für das Land Marokko wurde eine Blaue Atlaszeder gepflanzt. Auch findet
man eine Blutbuche, eine Koreatanne und eine Lerche. Diesen durch
Bäume sichtbaren Frieden wünschen sich zurzeit viele Menschen für die
gesamte Welt. Gerade in den letzten Monaten hat der Friedenswald von
Rodenkirchen für viele Besucher neben der Möglichkeit für einen ausgiebigen
Spaziergang und dabei den Gedanken auf den zahlreichen Sitzbänken
einmal freien Lauf zu lassen, noch eine etwas andere Bedeutung
bekommen. In Zukunft wollen nämlich Sportler bewusst zum Beispiel mit
einer gelb-blauen Fahne hier Sport treiben. Auch haben sich schon Elterngruppen
formiert, die auf dem großen Spielplatz dazu aufrufen, dass
Kinder aller Couleur und Sprachen hier zusammen spielen. Denn der Friedenswald
bietet gerade für Kinder unglaublich viel Platz.

Koelner-StadtteilLiebe.de 53
Der Hund, Dein bester Freund - denke daran auch
im Sommer
Viele Menschen haben sich in den letzten zwei Jahren einen
Hund angeschafft. Doch jetzt kommt der Sommer, das
alte Leben kommt zurück und die ersten Probleme sind absehbar.
Urlaub, immer mehr Hundeverbote und die vorher
nicht bedachten Schwierigkeiten treten in den Vordergrund.
Wohin mit dem Hund, wenn dieser nicht mitkommen kann?
Unsere geliebten Vierbeiner stundenlang allein oder im Auto
zu lassen, ist ein Unding und geht nicht. Dazu kommt, viele
Tiere sind an das Alleinsein nicht gewohnt. Jetzt im Sommer
kommen weitere Themen dazu. So sollte man zum Beispiel
einen Hund nicht bei Sommerwetter im Auto lassen, denn
das Wageninnere wird binnen kürzester Zeit so heiß, dass es
für den Vierbeiner unerträglich ist. Ein Hitzschlag ist für viele
Tiere der sichere Tod. Auch sollte es jeder vermeiden, mit den
Hunden über den Asphalt zu laufen, die Temperaturen sind
dort so hoch, dass Tierpfoten daran verbrennen können. Ein
Spaziergang im Wald, auf Wiesen und Feldern ist da mit Sicherheit
die bessere Lösung. Nur lassen Sie bitte Ihre Hunde
nicht über Kuh- und Pferdewiesen laufen. Gerade die Pferdebesitzer
klagen immer wieder darüber, dass Hunde die Tiere
aufschrecken und es dadurch oft zu schlimmen Vorfällen
gekommen ist. Auch können diese Tiere trächtig sein und
austreten. Dazu sollte eine Selbstverständlichkeit sein, dass
der Hund keine fremden Tiere jagt, auch wenn es noch so
eine schöne Bewegungsübung ist. Auch Vogel und Hase
sind kein Spielzeug. Bitte denken Sie bei längeren Spaziergängen
immer an ausreichend Wasser, da auch der geliebte
Vierbeiner mehr Flüssigkeit als sonst braucht und dass das
Schwimmen im Rhein lebensgefährlich ist. Ein kleiner Tipp:
Eine große Freude ist für viele Hunde ein eigenes Planschbecken
und das tägliche Bürsten. Wir appellieren an die
Hundehalter: Ein Hund ist kein Spielzeug, sondern ein Lebewesen.
Darum sorgen Sie frühzeitig für einen Dogsitter, eine
Hundeschule und eine aktive Hundegruppe. Auch bitten
wir darum, bitte nehmen sie die Hinterlassenschaften überall
mit, denn Hundekot stinkt und ist für andere Tiere oft ein
Krankmacher.
Top versichert?
Fragen Sie Ihre
Nachbarin
Ich berate Sie gerne mit
Lösungen zu günstiger
Absicherung und Vorsorge –
gleich in Ihrer Nähe.
Verwaltung ist Vertrauensache
Die Verwaltungsarbeit transparent und anschaulich zu gestalten ist unser
Anspruch. Verwaltung von Mietobjekten und Eigentumswohnungen.
Eine Versicherung ist dann gut,
wenn sie sich an Sie anpasst.
Und nicht umgekehrt. Ganz gleich,
ob Ihnen gerade Ihre Ausbildung,
Ihre Familie oder die Sicherheit
im Alter wichtig ist: Gemeinsam
finden wir für jede Phase Ihres
Lebens eine günstige Lösung.
Kommen Sie einfach vorbei –
ich freue mich, Sie persönlich
zu beraten.
PS: Ich bin nicht ganz in Ihrer Nachbarschaft?
Unter HUK.de finden Sie
Ihre/n Ansprechpartner/in direkt
nebenan.
Kundendienstbüro
Jessica Stancanelli
Tel. 0221 39804877
jessica.stancanelli
@HUKvm.de
Hauptstr. 33
50996 Köln
Rodenkirchen
HUK.de/vm/jessica.stancanelli
Mo. – Di. 9.30 – 13.00 Uhr
Mo. – Di. 15.00 – 18.00 Uhr
Do.
9.30 – 13.00 Uhr
Do.
15.00 – 18.00 Uhr
Mi., Fr.
9.30 – 14.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Die Vorteile:
✔ 24h Notrufservice
✔ Langjährige Branchenerfahrung (seit 1983)
✔ Unser Sitz direkt in Ihrer Nachbarschaft
✔ Mitglied beim VDIV.NRW
domus
data ®
Eigene Kunden App
Imagebroschüre
Verwaltung und Vermietung
von Immobilien GmbH
Nibelungenweg 15 a - b
50996 Köln-Rodenkirchen
Telefon: 02 21 / 9 35 56 50
Telefax: 02 21 / 39 59 70
E-Mail: kontakt@domus-data.de
Internet: www.domus-data.de

54 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Das neue
Zuhause für
Immobilien.
Bei Evernest vereinen wir Immobilienexpertise
mit Technologie und unterstützen unsere
Kunden mit einem persönlichen, einfachen
und digitalen Kauf- und Verkaufserlebnis.
evernest.com
Ihr Kontakt in der
Nachbarschaft:
Andrea Krauss
+49 151 111 88 99 2
andrea.krauss@evernest.com

Koelner-StadtteilLiebe.de 55
Wohlfühlen, natürlich, außergewöhnlich
Das Leben hat sich verändert und das eigene Zuhause dadurch
noch einmal eine neue Wertschätzung bekommen.
War früher Geiz geil, ist heute Qualität, Langlebigkeit und ein
gewisser Luxus wieder angesagt. Denn Corona hat uns allen
gezeigt, dass ein schönes Zuhause, das Wertvollste ist, was
man besitzen kann. Auch hat uns das Thema Nachhaltigkeit
alle verändert und so werden alte Besitztümer wieder
aufgearbeitet und mit modernen Aspekten
kombiniert. Das beginnt meist schon bei der
Immobilie. Eine nachhaltige und gesunde
Bauweise, gute Rohstoffe und eine gesundheitsunterstützende
Ausrichtung ist in allen
Bereichen heute unter dem Titel “the Top“ zu
finden. Grüne Außenflächen, bewachsende
Fassaden und Dächer sowie klimagerechte
Aspekte in allen Bereichen sind heute quasi ein
Muss. So werden natürliche Energie-Gewinnungsmöglichkeiten
heute überall eingesetzt, wo es möglich ist. Auch werden
immer mehr Materialien verwendet, die schon unsere
Großeltern benutzt haben. So findet man in immer mehr
Wohnungen wieder die alte Grastapeten oder Kalkfarbe
statt chemische Wandfarben und Lacke. Auch haben wieder
handgefertigte Möbel und langlebige Interieurs Einzug
gehalten. Qualität ist wieder angesagt und unsere Zukunft
wird es uns danken.
Der Garten und Balkon sind ein weiterer Wohnbereich geworden
Terrassen bieten Lebensqualität und schaffen Freiraum in
den eigen vier Wänden. War es früher eher ein zurückgestellter
Bereich, ist das heute ganz anders. Schon die kleinste
Außenfläche ist heute für viele Menschen der Lieblingsplatz.
Frische Luft, eine schöne Ausstattung und die Integration
in den Wohnbereich liegen voll im Trend. Je nachdem,
wie die gestalterischen Schwerpunkte gesetzt sind,
sind es sogar die Highlights. Oft sind es ganz liebevoll
gestaltete Wohnwelten und wenn es der Platz zulässt,
sogar ein dazu gewonnenes Zimmer. Was erfreulich
ist, die Natur darf auch wieder Einzug halten. Bunte
Blumen, schöne Insektenhotels, kleine Vogelhäuser
und katzensichere Wasserschalen gehören an vielen
Orten heute wieder dazu. Dadurch kommen kleine Piepmätze,
bunte Schmetterlinge sowie Bienen und Hummeln wieder
zurück in die Wohngebiete. Manche Menschen legen sogar
wieder richtige Insektenoasen an. Sie haben verstanden
das vieles was fliegt und krabbelt gar nichts Unrechtes tut,
sondern sehr nützlich ist. Außerdem ist es eine Augenweide,
ein Nistkasten zu beobachten und zu wissen, dass man den
natürlichen Kreislauf damit am Leben hält. Durch den Klimawandel
sind unsere Tiere auf Unterstützung angewiesen.
„Es grünt so grün…“
Neues Projekt: Sürth-Früchte im Mathias Pullem
Haus
Wer zu Hause keinen Garten oder Balkon hat, aber trotzdem
gerne gärtnern und ernten würde, muß nicht unbedingt
leer ausgehen. In Sürth im Mathias-Pullem Haus gibt
es eine neue Aktion in Kooperation mit dem SeniorenNetzwerk
Sürth, koordiniert von Karin Matzner, und der neuen
Leiterin im MPH: Carmen Tranzfeld: „Wir nutzen Synergie-Effekte
und bieten unseren wunderbaren Garten im Hinterhof
als Fläche für interessierte Hobbygärtner. Hühner haben
wir auch, was immer für gute Stimmung sorgt.“ Dieses
Projekt soll generationsübergreifend sein, also gern kann
Oma mit Enkeln gärtnern, was natürlich zusätzlich einen
großen Lerneffekt für die Jüngsten mit sich bringt. Ganz
egal, ob Kräuterspirale oder Gemüsebeet, alles geht…
Interessierte melden sich bei: Karin Matzner, SNW Sürth,
Tel: 0173 6144794,karin.matzner@caritas-koeln.de

56 Koelner-StadtteilLiebe.de
SCHLAFEN
&WOHNEN
EINRICHTUNG
UND PLANUNG
Ein Haus – viele Möglichkeiten!
Designküchen made in Italy
Neuheiten 2022
Hohenstaufenring 39 · 50674 Köln · Tel. 0221 99 88 99 40 · info@knoth-van-dag.de
Mo - Fr 11:00 - 19:00 Uhr · Sa 11:00 - 18:00 Uhr · www.koth-van-dag.de

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 57
Gesunde Kräuter, leckeres Obst und Gemüse aus
eigenem Anbau
Seit Jahrhunderten schwören Mediziner, Heiler und Köche
auf Heilkräuter und Obst sowie Gemüse aus eigenem Anbau.
Wissenschaftler gehen sogar davon aus, dass Kräuter
den menschlichen Organismus vor freien Radikalen schützen
und Obst oder Gemüse ohne Chemie wahre Wunder
bewirken kann. Das liegt daran, dass sie neben zahlreichen
Vitaminen auch viele Antioxidantien enthalten. Zitronen,
Tomaten, Salat, Bohnen, Johannis- und Erdbeeren, auch diverse
Kräuter und essbare Blumen sind eine Wohltat für Gesundheit
und Wohlbefinden. Viele Heilpraktiker sagen: „Drei
Tomaten am Tag und dazu einen Kräutertee und schon geht
es besser.“ Gesunde Tees, Kräuter im Salat, Salben und Tinkturen
können das Allgemeinbefinden stärken, vor Erkrankungen
bewahren und einschlägige Leiden lindern.
Daneben schmecken die gesunden Naturboten aus Garten
oder Balkon hervorragend und verleihen warmen sowie kalten
Speisen und Getränken einen besonderen Pfiff. Die eigene
kleine Gemüsefarm macht mehr Spaß als Mühe und ist
dazu noch einfacher anzulegen, als man denkt. Außerdem
sieht so eine Farm dann toll aus und kann zudem noch so
manche Mücke abhalten. Die wunderschön blühende Zitronen-Monarde
wird von Hummeln, Bienen und anderen Nützlingen
geliebt, Mücken dagegen mögen den zitronigen Geruch
der Pflanze gar nicht. Auch der mediterrane Rosmarin
und das Basilikum sind wahre Mückenvertreiber. Grund dafür
sind ihre ätherischen Öle, die nicht nur den Gaumen erfreuen,
sondern einen Geruch verströmen, den die Mücken
nicht leiden können. Für Katzen ein Schmaus, für Mücken ein
Graus ist die wunderschön blühende Katzenminze. Lavendel
und Tomaten haben bekanntlich einen intensiven Geruch
und dieser ist Mücken ebenso ziemlich lästig.

58 Koelner-StadtteilLiebe.de
ZUHAUSE IST ES IRGENDWIE DOCH AM
SCHÖNSTEN
evtl.
Begardenhfo
Ab und zu haut man ja gerne mal auf den Putz und
lässt es richtig krachen. Irgendwann bist du das aber
auch leid, ist ja doch immer das Gleiche. Und wo landest
du ohnehin immer mit dem verkaterten Kopf? Natürlich
zuhause. Da ist kein Krach, keiner will was von dir,
egal, ob oder was du anhast oder einfach nur schlafen
willst – zuhause ist die Freiheit am größten. Oder die
Sache mit dem Essengehen. Ab und zu ist das ganz
nett, aber irgendwann schmeckt das auch alles gleich
– und es ist noch richtig teuer geworden. Zuhause hast
du deine Küche, kaufst ein paar Lebensmittel, machst
Musik an und bruzzelst vor dich hin. Ob alleine oder
zu zweit, Spaß mach das allemal. Und dann war da
noch das Home Office, viele waren geradezu gezwungen,
zuhause zu bleiben. Was hat man gemacht? Das
ohnehin schon gemütliche Zuhause wurde noch gemütlicher
eingerichtet. Keine kontrollierenden Chefs,
keine nervenden Kollegen, keine sinnlosen Endlosmeetings
und keine der üblichen formalen Verpflichtungen.
Die Arbeit musste trotzdem gemacht werden, und sie
wurde gemacht – oft schneller und besser - nur war
alles einfach freier und entstresster. Und jetzt zurück ins
Büro? Vielleicht mal einen oder zwei Tage – zuhause ist
es irgendwie doch am schönsten.

Koelner-StadtteilLiebe.de 59
Nachhaltig gärtnern, naturnah und ökologisch, das
ist leichter als man denkt. Dafür braucht man noch
nicht einmal einen Garten, ein Balkon und ein fester
Wille reichen.
Hier ein paar Tipps vom Gartenbauer. Wer Regenwasser sammelt
und vergießt, schont sowohl die Umwelt als auch die Geldbörse.
Zudem ist Regenwasser durch seine saure Eigenschaft besser
für die Pflanzen geeignet als kalkhaltigeres Wasser aus der
Leitung. Auch ein Kompost ist eine tolle Sache, macht dieser
auch etwas Arbeit, so bietet der Abfalleimer für Grünabschnitt
ein wertvolles Biotop für Kleinstlebewesen und liefert schlussendlich
wertvollen Nährstoff, wenn die gewandelte Kultur wieder eingesetzt
wird. Natur ist nämlich ein Kreislauf. Bei der Bepflanzung
ist eine Blumenmischung eine echte Bereicherung und eine Bienen-Hummel
und Co-Berücksichtigung liegt voll im Trend. Einen
ganzen Sommer kann man sich daran erfreuen, wenn auf den
Blüten wieder Schmetterlinge sitzen. Setzt man dann noch Wasserschalen
ein, kommen auch Vögel wieder, um darin zu baden
bzw. zu trinken. Das alles zu beobachten, macht einfach Freude.
Ein Tipp zwischendurch: Viele Schädlinge verschwinden wieder,
so werden Blattläuse meist von Marienkäfern vertilgt, Mücken
von geruchsintensiven Pflanzen vertrieben und Schnecken von
Igeln gefressen. Auch Vögel halten Ungeziefer fern und sind somit
die natürlichen Wächter. Wie bekannt, sollten in einem (Dach-)
Garten Bäume und Sträucher nicht fehlen, sie liefern Sauerstoff,
absorbieren Kohlendioxid und binden Feinstaub. Wer langfristig
denkt, braucht etwas Geduld und ein waches Auge und eventuell
ein Garten-Notizbuch, denn Ihre Außenanlage wird Ihnen
zeigen, welche Pflanzen gut gedeihen und welche nur mit einem
hohen Aufwand schön sind. Das ist auch bei einer vertikalen Anlage
so, Rankpflanzen brauchen etwas Zeit, doch wenn diese voll
entwickelt sind, wird eine hässliche Wand ein wunderschöner
Blickfang.
Ein letzter Tipp: Kräuter, Salat, Tomaten, Radieschen, Johannisbeeren
und Co sehen nicht nur schön aus, sie liefern auch einen
chemiefreien Selbstversorger-Anteil, der bestimmt viel besser
schmeckt als ein gekauftes Treibhaus-Produkt.
Gärtnern ist das neue Wohlfühlprogramm
mit Nachhaltigkeit
Steigende Temperaturen, mehr Sonnenschein und
Freude am Pflanzen lockten bereits im Frühjahr viele
Menschen in den Garten. Der Ausgleich zur Kopfarbeit
im Büro oder Homeoffice sorgt für eine wohltuende
Abwechslung – und das mit den eigenen
Händen. Wie Studien belegen, hat Gartenarbeit zahlreiche
positive Auswirkungen auf die körperliche und
geistige Gesundheit. Wer regelmäßig gärtnert, baut
zum Beispiel Stress ab und zeigt bessere koordinative
Fähigkeiten, stärkt unbewusst die Muskeln und steigert
die Ausschüttung des Glückshormons.
Um bei der Gartenarbeit die häufig gebückte Haltung
– etwa beim Unkrautzupfen – angenehm zu
gestalten, bieten sich so genannte Hochbeete an.
Die angenehme Arbeitshöhe macht auch körperlich
etwas eingeschränkten Menschen Freude und
sorgt für eine schöne Ansicht. Säen, Umgraben und
Gärtnern im Stehen minimieren darüber hinaus das
Risiko für Rückenbeschwerden. Bei Arbeiten am Boden
sollte auf eine gerade Haltung geachtet werden,
auch eine Unterlage für die Knie oder ein kleiner Hocker
sind sinnvolle Ergänzungen. Beim Tragen von
schwerer Blumenerde oder vollen Gießkannen sollte
die Beinmuskulatur eingesetzt werden. Zum Anheben
geht man in die Knie und drückt sich nur aus der Kraft
der Beine nach oben. Geht dieses Verhalten in die
Normalität über, ist es gleichzeitig ein unbewusstes
Training.
Der Einsatz von ergonomischen Werkzeugen bietet
ebenso Vorteile bei der Gartenarbeit. Die Verlängerung
der Handwerkzeuge, Teleskopstangen und die
richtige Wahl des Gartengeräts bieten langfristig Abwechslung
und Freude bei der Arbeit.
Es ist beschlossen: 150.000 € für das Stadtgebiet
Rodenkirchen
Das Stadtklima-/Stadtverschönerungsprogramm 2022 vom
Umweltausschuss im Stadtbezirk Rodenkirchen ist nun eine
beschlossene Sache und so bekommt nun Raderthal eine
neue Tischtennisplatte und einen Basketballkorb im Fritz-
Enke Volkspark und Zollstock neben diversen Treppen, eine
neue Zwiebelbepflanzung an verschiedenen Stellen im Veedel.
Aber auch die Marienburg ist bedacht und kann sich
auf eine Baumnachpflanzung im Südpark freuen. Auf Initiative
von der Interessengemeinschaft Blühendes Immendorf
wird in diesem schönen Dorf zukünftig eine neue artenreiche
Wiese angelegt und in Godorf die Grünanlage an der
Meschenicher Straße aufgewertet. Die Grünanlage an der
Cäsar Str. In Bayenthal wurde auch bedacht, genau wie in
Rodenkirchen der Maternusplatz und die Hauptstraße. Hoch
erfreut sind die Bürger von Raderberg. Am Spielplatz Rheinstein
werden zeitnah drei Bänke und Mülleimer installiert. Da
sagte einer mal die Politik macht nichts- das ist auf jeden Fall
großartig.
Keinem ist es wohl entgangen, der Klimawandel
hat uns erreicht, darum engagieren sich immer
mehr Bürgerinnen und Bürger inzwischen für das
Kölner Grün. Aktuell sind rund 1.400 Kölnerinnen
und Kölner ehrenamtlich aktiv und pflegen Grünflächen
und Baumscheiben vor der eigenen Haustür.
Selbst größere Grünanlagen werden durch
Kollektive fleißig versorgt. Diese Ehrenamtlichen
kümmern sich auch um Friedhöfe, Parkanlagen,
Beete oder schauen im öffentlichen Raum nachdem
Rechten. Hier schließen sich oft mehrere
Engagierte als Bürgerverein oder aus einer Anwohnerschaft
zusammen, um das wichtige Grün
zu erhalten. Sie gießen Bäume und Sträucher,
sorgen für Blumen und sichern Lebensraum für
Kleinstlebewesen. Auch zahlreiche Kreisverkehre
werden durch ehrenamtliches Engagement zu
wunderschönen Grünflächen. Möchten auch Sie
Pate werden, dann wenden Sie sich bitte an das
Serviceteam Grün der Stadt Köln – Amt für Landschaftspflege
und Grünflächen.

60 Koelner-StadtteilLiebe.de
So schmeckt der Sommer
Der Sommer kommt und mit ihm viele Gelegenheiten für genussvolle
Stunden unter freiem Himmel. Mit den richtigen Helfern
macht das Essen und genießen gleich noch mehr Freude. In
unserem Stadtgebiet haben wir tolle Unternehmen die den Aufenthalt
an der frischen Luft positiv unterstützen. So bieten viele
einen unglaublich guten Außerhaus-Service an. Gleich ob es um
die Zutaten oder ein Rundumsorglos-Paket vom Getränk bis zum
kompletten Essen geht, es gibt eigentlich nichts, was es nicht gibt.
Urlaub in der eigenen Stadt kann so zu einer vielseitigen kulinarischen
Reise werden und jeden Tag einen anderen Schwerpunkt
haben.
Das Familien Unternehmen Pistono setzt auf
Lokatität
Knackige Brötchen, leckeres Brot, hochwertige Inhaltsstoffe
und heimatnahe Arbeitsstätten, das ist der Grundsatz
der Bäckerei Pistono und der Erfolg gibt ihnen Recht.
Der Geruch ist verführerisch, die Stimmung fröhlich und
das Produkt handgemacht und lecker.
Wer hier einkauft weiß, Bäckermeister
Jürgen Pistono und sein Team stehen
noch selber in der Backstube und das
schmeckt man. Denn all ihre Backund
Konditorwaren werden in traditioneller
Handarbeit täglich frisch aus
besten Zutaten hergestellt und Industrieteig
ist bei Ihnen ein no go. Sie sind davon überzeugt, nur
hochwertige Inhaltsstoffe, die genug Zeit haben sich zu
entfalten, sind verträglich, geschmacksintensiv und gesund.
Darum verzichtet das Team um Jürgen Pistono auch beim Backen auf künstliche
Enzyme und Zusatzstoffe und lassen z.B. dem Brot alle Zeit, die es braucht, um sich
zu entwickeln. So gibt es auch manche Sorten nur
an gewissen Tagen, da die Herstellung anspruchsvoll
und der Reifeprozess des Teiges aufwendig ist.
Ein spezieller Brotback-Kalender liegt natürlich im
Geschäft aus.
Die Qualität der Waren spiegelt sich auch im guten
Betriebsklima wider, denn alle arbeiten gerne
beim Bäcker Pistono und das von der studierenden
Aushilfe, über die Fachkraft bis zum Senior in
der Auslieferung. Als Ausbildungsbetrieb tragen
sie darüber hinaus zum Erhalt des Berufsstandes
bei und helfen mit, dass das Bewusstsein im Handwerk
hochgehalten wird. Als zertifizierter Brot-Sommelier weiß Jürgen Pistono, nicht
Maße ist Klasse, sondern der Inhalt, die Qualität und die Liebe zum Produkt. Das
lebt er mit einer unglaublichen Leidenschaft. Darum sollte man manche Dinge
auch bei ihm vorbestellen, gerade die Zitronenrolle, die zweierlei Sorten Croissants,
die verschiedenen Baguettes und das Dinkelbrot
sind der Renner. Übrigens in der Friedrichstraße
2 Ecke Hubertusstraße und im Kronenweg 84 in
Wesseling ist die Bäckerei nun auch zu finden, dort
machen sie sogar gerade einen Test: Kontaktlos
bezahlen durch intelligente Technologie mit Bargeld
und per Karte.

Koelner-StadtteilLiebe.de 61
Großrotter Hof
Der Grossrotterhof geht in die Sommersaison und hat sich neu rausgeputzt. Da Sicherheit für die Gäste und das eigene
Personal während der Corona Zeit großgeschrieben wurde, hat das Restaurant mit angrenzendem Biergarten neue Gestalt
angenommen. Trotz einem neuen großen überdachten Außenbereich lädt auch weiterhin, ein weitläufiger Biergarten zum
Verweilen in der Sonne unter den schönsten Kastanienbäumen von Köln ein. Egal ob bei einem normalen Abendbesuch
oder auch individuellen für euch ausgearbeiteten Veranstaltung zum Beispiel mit Live Cooking, ob Edel & Chic oder Locker
& leger, ein kühles Reissdorf Kölsch und die abwechslungsreiche kölsche & gut bürgerliche Küche sprechen für sich. Für Veranstaltungen
stehen Euch viele verschiedene Möglichkeiten bereit.
Auch die Veranstaltungsfirma SK-Events konnte in den letzten Wochen wieder Ihre Arbeit aufnehmen und ist ein echter Geheimtipp
für Feiern in den eigenen vier Wänden oder für Firmenveranstaltungen. Vom Catering bis hin zum Rund-um-Sorglos
Paket, Tim Scheer und Frank Kowarz kümmern sich mit Ihrem geschulten Team um Ihre Bedürfnisse.
Hotel und Restaurant
Grossrotter Hof
Grossrotter Weg 33
50997 Köln
02233/ 92 1000
www.grossrotterhof.de

62 Koelner-StadtteilLiebe.de
Unsere Umwelt
Tu’s für Dich und die Erde, denn Umweltschutz fängt bei Dir an.
Nicht Masse ist Klasse, sondern Qualität.
Müllvermeidung, bewusstes Einkaufen vor Ort, weniger Autoverkehr
und Nachhaltigkeit, aber auch der Erhalt von Grünflächen
und der Schutz von Bäumen und Sträuchern sind keine neuen
Themen mehr, werden aber immer wichtiger. Denn mittlerweile
steht immer stärker der lokale und gesundheitliche Nutzen im
Vordergrund und sollte deshalb nicht ignoriert werden. So verbessert
jeder Baum nicht nur das Klima und schafft bessere Luft
in der eigenen Stadt, sondern eröffnet auch weitere Chancen.
Ein Baum ist einerseits Lebensraum für Vögel und Insekten, aber
auch Kinder können mit einem Baum großartige Erfahrungen
machen. Ein Baum verschönert das Stadtbild und sorgt im Sommer
für ein verbessertes Klima. Wenn jeder nur ein bisschen darüber nachdenkt und danach handelt, kann es für die Gesellschaft
viele Vorteile bringen. Doch Naturschutz ist noch viel mehr: Fahrradfahren, unverpackt Einkaufen und die Wiederentdeckung
von schönen Vorgärten statt Schotterflächen sind große Themen und bieten neben Klimaschutz auch echte Vorteile
für die eigene Geldbörse. Denn wer bewusst handelt, spart am Ende. Auch wer Ware kauft, die fair produziert wurde und im
eigenen Stadtgebiet verkauft wird, spart so Einiges, da Kosten für Fracht, Sprit, Lieferung und Entsorgung (von Verpackung)
entfallen. Bewusst mit der eigenen Stadt umgehen ist wichtig und sollte von jedem unterstützt werden. Denn schließlich geht
es ja auch um uns, die in dieser Stadt leben. Wollen wir nicht alle heimatnahe, sichere Arbeitsstellen, weniger Stau und in
einem schönen Wohnumfeld leben? Mit Sicherheit – und dazu gehören eine gute Geschäftsstruktur und ein grünes Umfeld.
Der lokale Zusammenhalt ist übrigens in so manchem Stadtteil wieder gewachsen, so sind Kölle gießt (Stadtbäume im öffentlichen
Raum) oder Kölle putzmunter in vielen Nachbarschaftsinitiativen mittlerweile fest etabliert.
Ihr Partner
für Zäune
und Toranlagen.
a3-zaunbau
Erlengrund 4 | 50997 Köln
Telefon 0163 216 14 80
E-Mail: info@a3-zaunbau.de
Umweltfreundlich Gärtnern: Wie bekämpfe ich
Unkraut ohne Chemie?
Wer einen Garten hat, der kennt das Problem: Im Beet
wächst meist das am besten, was wir nicht wollen: Unkraut
- und das hat leider immer Saison. Auch wenn einige
Unkräuter nützlich und sogar essbar sind, wie beispielsweise
Giersch, Löwenzahn oder Gänseblümchen,
möchte man diese nicht überall haben. Das einfachste
Mittel ist manchmal das effektivste. Kochendes Wasser
und Abbrennen sind wirkungsvolle Mittel. Die Hitze zerstört
lebenswichtige Eiweiße in den Pflanzenzellen und tötet
das Unkraut damit ab. Auf Salz und Essig sollte verzichtet
werden, auch wenn es oft thematisiert wird. Sie wirken,
weil sie der Pflanze Wasser entziehen und das Bodenmilieu
stark verändern. Doch genau das kann auch den
Nutzpflanzen im näheren Umfeld des Unkrauts schaden
und sie gehen ebenso ein. Bieten Sie lieber pflanzliche
Konkurrenz oder binden Sie das angebliche Unkraut mit
in die Gartengestaltung ein. Bodendeckende Pflanzen,
Immergrün, eine für Bienen und Insekten attraktive Pflanz-
Planung, die übrigens voll im Trend liegt und schließlich
eine Beratung beim Fachmann bietet ungeahnte Möglichkeiten,
damit die Beete perfekt aussehen und den
lästigen, nicht einzugrenzenden Samenflug als Vorteil
nutzen.

Starkregen mit Überflutungen, Hitzeperioden mit Rekordtemperaturen, Dürren:
Die Folgen des Klimawandels sind nicht mehr zu übersehen. Aktuelle Prognosen
machen deutlich, dass in Zukunft vermehrt mit Starkregenereignissen zu
rechnen ist. Die StEB Köln möchte daher die Menschen in Köln in einer digitalen
Veranstaltung informieren, wie sie das eigene Zuhause wirksam vor Überflutungen
durch Starkregen schützen können. Was ist eigentlich Starkregen? Was macht
Starkregen so gefährlich und welche Möglichkeiten der Objektschutzvorsorge gibt
es überhaupt? Zu diesen und weiteren Fragen geben die StEB Köln Auskunft und
laden Interessierte zur Teilnahme am 14.6., 12.7., 9.8. und 13.9. von 18 bis 19 Uhr ein.
Um eine Anmeldung wird gebeten: starkregen@steb-koeln.de. Der Einladungslink
wird zeitnah vor der Veranstaltung versandt.
Mülltonnen-Wasch-Service
Die AWB bietet einen kostenpflichtigen Mülltonnen-Wasch-Service an, das ist
gerade im Sommer ein toller Service. Auch können Sie Ihre verschmutzte Tonne
gegen eine saubere Tonne austauschen lassen. Bei Interesse bestellen Sie den
Service bitte einfach per E-Mail über www.awbkoeln.de/tonnenwaschservice
Der Innere GRÜNGÜRTEL
Wussten Sie das?
Die über 100 Jahre alte Planung des
„Inneren Grüngürtels“ von Fritz Schumacher
soll vollendet werden und es
wird von der Stadt bis zum 20. 6. um die
Bürgermeinung gebeten. Der Innere
Grüngürtel führt heute vom nördlichen
Rheinufer, unmittelbar am Zoo beginnend,
vorbei am Herculeshaus, dem
Colonius, der Moschee, dem Aachener
Weiher, der Uni bis zur Luxemburger
Strasse. Mit 7 Kilometern Länge und
einer Gesamtfläche von 120 Hektar ist
es die größte innerstädtische Parkanlage
Kölns. Nun sollen die letzten 2,5
Kilometer das grüne innerstädtische
Band vollenden. Der erarbeitete Funktionsplan
und die Anordnung, der geplanten
Möglichkeiten aus Erholung,
Bewegung, innovative Sportnutzung,
Begegnung und Freiraumerlebnis sollen
in die Architektur der Stadt eingebunden
werden. Die neue Parklandschaft
soll somit ein Gleichgewicht
zwischen städtischer Entwicklung und
ökologischen Ausgleichsräumen mit
hoher stadtklimatischer Wirkung beinhalten.
Die Neustrukturierung des Jean-Löring-Sportparks,
die Einbindung
der neuen Schulen und die Berücksichtigung
von Neuland wird natürlich beachtet.
Die Pläne, ein digitaler Abstimmungskatalog
und viele Informationen
sind auf der Internetseite der Stadt zu
finden.
Koelner-StadtteilLiebe.de 63
Seit über 30 Jahren bin ich, Horst
Olligschläger, Ihr Finanzberater.
Als Fachberater für Finanzdienstleistungen
(IHK) und ausgebildeter
Versicherungsfachmann (BMW)
unterstütze ich bei der
· Baufinanzierung
· Gewerbefinanzierung
· Existenzgründung
Mein Ziel ist es, die Wünsche der
Kunden bestmöglich umzusetzen
und das mit fachlicher Kompetenz
und viel Erfahrung. Meine Mitarbeiter
vergleichen dafür bei über 200
verschiedenen Banken, Bausparkassen
und Versicherungen die
jeweils gültigen Konditionen und
suchen für Sie die passende Kondition
heraus.
buero.olligschlaeger@gmx.de
www.abc-finanzen.de
Mit unseren Angeboten zur Privaten
Haftpflicht-,Hausrat- und
Wohngebäudeversicherung entscheiden
Sie sich für individuellen
Rundum-Schutz, den Sie jederzeit
Ihrer Lebenssituation anpassen
können. Auch bei der Absicherung
Ihres privaten Unfallrisikos ist AXA
Ihr richtiger Ansprechpartner. Ein
Wechsel zu AXA ist ganz unkompliziert
möglich. Sprechen Sie uns
an, wir beraten Sie gerne zu den
Tarifen und Ihren persönlichen Vorteilen.
■ Exis
■ Kapi
■ Fach
Fina
AXA Versicherungsbüro
Horst Olligschläger e.K.
Trenkebergstr. 18, 50997 Köln
Tel.: 02232 96 50-33
Fax: 02232 96 50-35
horst.olligschlaeger@axa.de

64 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
UNSER RUND-UM-SERVICE
FÜR EIN SAUBERES KÖLN
> MÜLLABFUHR > WERTSTOFFSAMMLUNG > STADTREINIGUNG > WINTERDIENST
AWB Abfallwirtschaftsbetriebe
Köln GmbH
Maarweg 271 • 50825 Köln
Kundenberatung: 0221/9 22 22 24
kundenberatung@awbkoeln.de
www.awbkoeln.de
Kennen
Sie die
AWB App?
ganzjährig in allen Veedeln!
DIE ABFALLWIRTSCHAFTSBETRIEBE, als hundertprozentige
städtische Tochter, planen einen
neuen Betriebshof und ein drittes Wertstoffcenter
in Köln. Standort soll das neue Gewerbegebiet
in Immendorf an der Claudiusstraße sein. Der
hochmoderne Bau soll neben seiner Effektivität,
das zukunftsweisendste Bauprojekt Europas
werden und das nachhaltigste Wertstoffcenter
Deutschlands, also CO 2
-neutral und nach
höchsten ökologischen Standards. Die 15 Meter
hohen Büro- und Arbeitsgebäude, werden im
3-Schicht-Betrieb angedacht und der Wertstoffhof
mit einer Betriebszeit bis 20 Uhr. Dazu werden
die Hallen nach dem neuesten Stand der Technik
gebaut, Photovoltaikanlagen sind genauso
geplant wie Fassaden- und Dachbegrünung
und große begrünte Flächen im Außenbereich.
Dazu möchte man den aufkommenden Verkehr
mit einer langen Zufahrt auffangen, so dass auf
der Straße kein Rückstau entsteht. Ein Termin stehe
noch nicht fest, aber die Überlegungen und
Planungen laufen schon auf Hochtouren.
Große Auswahl,
starker Service!
Vor-Ort-Service
Schnelle Lieferung
Wertgarantie und
Garantieverlängerung
Umweltgerechte
Altgeräteentsorgung
Fachgerechte Montage
Individuelle Finanzierung
WirliebenTechnik.de
Wir lieben Technik WLT GmbH
Maternusstraße 30
50996 Köln
T 0221 95813005
F 0221 95813007
rodenkirchen@wirliebentechnik.de
Mo - Fr 09:30 - 13:00 Uhr
15:30 - 18:30 Uhr
Sa 09:30 - 13:00 Uhr
Tiefgarage Maternusplatz
Nibelungenweg 2

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 65
Heute schon an morgen denken
Fachkräfte im Handwerk
HEUTE SCHON AN MORGEN DENKEN - FACHKRÄFTE
IM HANDWERK HABEN ZUKUNFT
Schon lange ist es kein Geheimnis mehr, das Handwerk hat
immer noch goldenen Boden. Diese Redewendung bewahrt
ihre Gültigkeit bis heute. Gerade die letzten Wochen haben
wieder gezeigt, überall wurde gehandwerkelt, renoviert und
erneuert. Auch konnte jeder spüren, wie wichtig ein Friseur,
eine Pflegekraft und ein Zahntechniker vor Ort sind. Gerade
jetzt erkennen immer mehr junge Leute die tolle Perspektive,
die ein Beruf im Handwerk verspricht: Diese Berufe bieten
neben Jobsicherheit, Vielseitigkeit, Kreativität und hohe Wertschätzung.
Es gibt über 130 Ausbildungsberufe von A wie Augenoptiker
bis Z wie Zimmermann, damit ist das Handwerk äußerst vielfältig
aufgestellt. Hervorragende Zukunftschancen, Heimatnähe,
Verwirklichung der eigenen Persönlichkeit und eine
gesicherte Perspektive durch meist unbefristete Arbeitsverhältnisse
stellen manches Studium in den Schatten. Dazu
kommt: Das durchschnittliche Lebenseinkommen eines
Handwerksmeisters entspricht in etwa dem eines Fachhochschulabsolventen.
Genau deshalb entscheiden sich
gerade jetzt viele zum Wechsel ins Handwerk. Das ist momentan
nicht schwierig, denn viele Unternehmen suchen
händeringend qualifizierte und motivierte Mitarbeiter. Die
schon erworbenen theoretischen Fachkenntnisse und das
Alter öffnen dabei so manche Tür, die Studienzeit ist keineswegs
verschenkt.
Neue Wege suchen auch viele Schulabgänger nach
dem Abi. Der Wert eines handwerklichen Betriebes ist ihnen
durchaus bewusst. Sie sollten den Markt genau beobachten,
denn viele gut gehende Handwerksbetriebe haben ein
Nachfolgeproblem. Der Unternehmer hat schlichtweg die
Altersgrenze erreicht, einen geeigneten Nachfolger zu finden,
ist angesichts der demografischen Entwicklung nicht einfach.
Hier bietet sich eine großartige Einstiegschance. Auch
wollen viele Handwerksbetriebe expandieren, da einige
Branchen wie etwa die Baubranche immer weiter boomen.
Eine verkürzte Lehrzeit, ein motiviertes bodenständiges Unternehmen
und die Unterstützung bis zum Meister-Brief sind in
vielen Unternehmen gesichert.
Neugierig? Probiert es einfach mal aus - gerade in unserem
Stadtgebiet sind viele Fachunternehmen ansässig und laden
zu einem Praktikum ein. Wir von der Kölner Stadtteilliebe
sind gerne Vermittler, da uns das Handwerk am Herzen liegt.
(kgs)
Markus Loosen
Rolf Schönsee
IT-Produkte / IT-Dienstleistungen / IT-Konzepte / Datenschutz
Schönsee Loosen Datentechnik GmbH & Co.KG
Emil-Hoffmann-Str. 23a · 50996 Köln
Telefon: 02236/ 3981-0
www.sld.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo - Do: 9.00 – 18.00
Fr: 9.00 – 16.00
Sa: 9.00 – 12.00

66 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Eine schlechte Unternehmensbewertung im Internet –
das muss nicht sein.
Es ist kein Geheimnis, viele Kunden
lesen sich im Netz ein, von
daher ist eine gute Internetseite
besonders wichtig. Für viele potenzielle
Neukunden sind darum auch
die Bewertungen äußerst interessant.
Doch was tut man, wenn dort
schlechte Einträge sind?
Negative Äußerungen führen
schnell zu einer nachteiligen Reputation,
das muss nicht sein. Anwalt
Christian Weil aus Rodenkirchen
hat sich auf die Rechte im Netz
spezialisiert. „Eine ungerechtfertigte,
schlechte Bewertung im
Internet und die damit rufschädigende
Wirkung ist in keinster Weise
hinzunehmen,“ so der Urheber-
Rechtsanwaltskanzlei C. Weil
Hauptstraße 90
50996 Köln Rodenkirchen
Telefon: 0221 3 98 95 90
www.markenpatenteinternet.de
und Medienrechtler. Er setzt sich
täglich mit den verschiedensten
Fällen auseinander. 1-Sterne-Bewertung
oder gar negative Kommentare,
müssen nicht toleriert
werden. Auch Google, Jameda,
Sanego usw. können bei einem
Rechtsverstoß aufgefordert werden
Einträge zu löschen. „Die neue
digitale Welt ist Freud und Leid,
dafür setze ich mich ein. Ich schütze
Ihre Marke, setze mich für Ihre
Rechte im Netz ein und vertrete Sie
bei allen Datenschutz- und Unternehmensfragen
“ – es ist immer
gut, wenn es einen Fachmann gibt,
der sogar über die Rechtschutzversicherung
bezahlt wird.
Markenrecht, Wettbewerbsrecht, Domainrecht, Social Media Recht,
Urheberrecht, Wettbewerbsrecht, Patentrecht, Presserecht,
Medienrecht, Internetrecht und Designrecht
kanzlei@hohmann-steuerberatung.de
www.hohmann-steuerberatung.de
Telefon 0221-934632-0
Fax 0221-934632-25
Raderberger Str. 129
50968 Köln
Wir suchen:
Steuerfachangestellte (m/w/d)
WORK . LIFE . BALANCE
FINDEN SIE BEI UNS!
Teilzeit/Vollzeit – auf jeden Fall flexibel.
In der Kanzlei oder im Homeoffice, Sie
haben die Wahl.
Einfach anrufen unter 0221-9346320 und
einen Termin zum Bewerbungsgespräch vereinbaren.
Wir freuen uns auf Sie!
Bauen, Kaufen,
Renovieren
Alles wird gefördert
Wer Eigentum will, muss eine immer höhere Summe Geld
auf den Tisch legen. Doch zum Glück gibt es jede Menge
Fördermöglichkeiten, die diesen Traum etwas erleichtern.
Besonders der Staat greift hier stark unter die Arme. Sparen
kann man zunächst mit einer günstigen Finanzierung.
Die KfW-Bank vergibt zinsgünstige Kredite für den Bau oder
Kauf eines Eigenheims. Beim Hausbau werden neben den
reinen Baukosten auch Grundstücks- und Baunebenkosten
sowie die Kosten der Außenanlagen berücksichtigt.
Wird eine bereits bestehende Immobilie gekauft, lassen
sich auch Umbau- oder Sanierungskosten in die Förderung
mit einbeziehen. Ähnliche Fördermittel gibt es auch
auf Länderebene über die NRW-Bank. Für Häuser, die besonders
energieeffizient gebaut sind, das heißt, sie müssen
unter den im Gebäudeenergiegesetz (GEG) festgelegten
Grenzwerten liegen, gibt es ein eigenes Förderprogramm.
Mit dem Baukindergeld werden besonders Familien in Sachen
Eigentum gefördert. Um einen Anspruch auf Baukindergeld
zu haben, dürfen Familien nicht mehr als 75.000
Euro plus 15.000 Euro je Kind zu versteuerndes Einkommen
pro Jahr verdienen. Beantragen kann man das Baukindergeld
über das Zuschussportal der KfW.
Eine weitere Möglichkeit der Förderung bietet die Eigenheimrente,
auch bekannt als Wohn-Riester. Ein Teil des
Einkommens wird in einen Wohn-Riester-Vertrag eingezahlt,
dafür gibt es Zuschüsse vom Staat. Das eingezahlte
Geld kann zusätzlich als Sonderausgabe von der Steuer
abgesetzt werden. Das in den Wohn-Riester-Vertrag eingezahlte
Geld darf bei Verwendung
ausschließlich für eine Immobilie
verwendet werden. Auch die katholische
oder evangelische Kirche hilft
Familien beim Hausbau und der
Baufinanzierung. Meist geschieht
die Förderung durch die Vergabe
eines Grundstücks per Erbbaurecht.
Man kann dabei auf einem solchen
Grundstück bauen, ohne es kaufen
zu müssen. Das senkt die Anschaffungskosten,
so dass mehr Eigenkapital
für den Hausbau verfügbar ist.
Darüber hinaus gibt es von den genannten
Institutionen viele Förderungen
zur Modernisierung, zum altersgerechten
Umbau einer Immobilie
sowie deren energieeffizienter Ausstattung.
Ein Blick in die entsprechenden
Portale ist auf jeden Fall lohnend
und im wahrsten Sinne des Wortes
jeden Cent wert.
Stellenanzeige130x100mm.indd 1 23.05.22 15:02

Koelner-StadtteilLiebe.de 67
Die Vereine der Region geben Menschen
Perspektiven – wir geben ihnen das
passende Spendenportal.
Einfach Projekt anmelden und unterstützen lassen.
Oder gleich für das Lieblingsprojekt spenden:
hiermitherz.de
S
Sparkasse
KölnBonn

68 Koelner-StadtteilLiebe.de
RHEINBLICK
APARTMENTS
IM SOMMERSHOF
Ob geschäftlich oder privat, genießen Sie den herrlichen
Rheinblick in unseren renovierten, voll ausgestatteten
Hotel-Apartments.
• Loggia
• Duschbad
• Küche
• LED TV
• Kingsize Boxspringbett
• Free WLAN
• Tiefgarage
• Wäsche- und Reinigungsservice
• Auf Wunsch mit Frühstück
• Concierge Service
Buchung über:
Villahotel Rheinblick
Uferstraße 20, 50996 Köln-Rodenkirchen
Telefon + (49) 221.340 91 40 • Telefax + (49) 221.340 91 419
info@villahotel-rheinblick.de • www.villahotel-rheinblick.de
facebook.com/villahotelrheinblick • instagram.com/villahotelrheinblick