4/2010 - Leporello
4/2010 - Leporello
4/2010 - Leporello
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
historischer kräutergarten<br />
Der Bogen ist weit gespannt: Von internationalem Kunsthandwerk und Wellnessprodukten<br />
über Holzbacköfen und Kunstglasblasen bis zum imposanten Skulpturengarten<br />
von Jörg Schröder erstreckt sich das Angebot der 2. Kunst- und Gartentage<br />
auf der Burg Pappenheim im Altmühltal vom 22. bis 24. Mai. Besonders<br />
erwähnenswert ist der Historische Kräutergarten (im Bild), in dem heute noch 750<br />
verschiedene Arten gedeihen. In der weitläufigen Burganlage erwarten den Besucher<br />
täglich von 10 bis 20 Uhr über 1300 heimische Gewächse, Blumen, Stauden,<br />
Sträucher und Baumarten. Foto: Burg Pappenheim<br />
Natur pur<br />
„Gartenträume“ am Fuße des Zabelsteins zu Pfingsten<br />
Edle Orchideen, duftende Rosen<br />
und Stauden, wohlschmeckende<br />
Kräuter, seltene Tomatenpflanzen,<br />
eine Vielzahl von<br />
großen und kleinen Gehölzen bis<br />
hin zu fleischfressenden Pflanzen<br />
- kurzum: die Pfingstfeiertage sind<br />
wieder„Gartenträume“-Zeit, denn<br />
vom 22. bis 24. Mai lockt die beliebte<br />
Gartenmesse am Fuße des<br />
Zabelsteins nach Traustadt in die<br />
Gemeinde Donnersdorf (Landkreis<br />
Schweinfurt). Zum 9. Mal in<br />
Folge bieten die grüne Branche<br />
und das Kunsthandwerk<br />
auf der größten<br />
und einzigen regionale<br />
Ausstellung<br />
für Gartenkultur<br />
und Wohnaccessoires<br />
im Landkreis<br />
Schweinfurt,<br />
was das Herz des<br />
Hobbygärtners höher<br />
schlagen lässt. Den<br />
Besucher erwarten auch<br />
nicht Burg oder Schloss, sondern<br />
es ist die reizvolle Topographie des<br />
Steigerwaldes mit den Weinlagen<br />
„Donnersdorfer und Traustädter<br />
Falkenberg“ vor deren Hintergrund<br />
der Gartenmarkt stattfindet.<br />
So sind die „Gartenträume“<br />
nicht nur eine Alternative zu elitären<br />
Veranstaltungen, sondern<br />
in erster Linie ein heiterer bunter<br />
Treffpunkt für alle Garten– und<br />
Pflanzenliebhaber. „Back to the<br />
roots – zurück zu den Wurzeln“:<br />
Der Gartenmarkt setzt bewusst<br />
auf eine Mehrung seines ohnehin<br />
umfangreichen Pflanzensortiments<br />
und rückt gleichzeitig eine<br />
Vielzahl schöner und nützlicher<br />
Dinge, die nicht nur den Garten-<br />
und Wohnbereich, sondern auch<br />
dem Besitzer selbst Individualität<br />
verleihen, ins rechte Licht. Zudem<br />
bietet er dem anspruchsvollen<br />
Zuhörer mit einer Reihe von Vorträgen<br />
wieder wertvolle Informationen<br />
rund den Garten. Damit<br />
versprechen die „Gartenträume“<br />
- da ist sich der Veranstalter<br />
sicher - auch in diesem<br />
Jahr heitere und frohe<br />
Gartentage auf dem<br />
Lande bei bezahlbaren<br />
Preisen. Geöffnet<br />
ist der bunte<br />
Gartenmarkt mit<br />
kostenlosem Programm<br />
auch für die<br />
kleinen Gäste – hier<br />
reicht das Angebot von<br />
Pflanzaktionen, Ponyreiten<br />
und Kinderschminken bis<br />
zur Zauber– und Mittelaltershow<br />
mit Kinderritterturnier - täglich in<br />
der Zeit von 10 bis 18 Uhr bzw. am<br />
Sonntag bis 19 Uhr.<br />
Anfahrt nach traustadt über die A 70,<br />
Ausfahrt Haßfurt/theres, weiter in<br />
richtung Gerolzhofen bis zur Ausfahrt<br />
traustadt. Nähere Auskünfte: Kreisverband<br />
für Gartenbau und Landespflege<br />
Schweinfurt e.V. telefon 09721.55531, Fax<br />
09721.5578531, eMail rainer.gebhard@<br />
lrasw.de, internet www.kvgarten- sw.de<br />
oder www.gartentraeume-traustadt.de.<br />
<strong>Leporello</strong> l 53
Change language