naturgucker Nr. 60

NATURGUCKER 60
Ausgabe 60 Mai / Juni 2022 Deutschland 4,50 € | Österreich 4,90 € | Schweiz 5,00 CHF | Italien 5,70 €
Das Magazin zur Vogel- und Naturbeobachtung
Mitten in den Highlands
Natur pur in Schottlands
Norden entdecken
Auf ins Leutratal
Neue Idylle für
Naturfreunde
60
4 198182 804502

Wir zeigen Ihnen die Natur
VON IHRER SCHÖNSTEN SEITE!
Lernen Sie unser Magazin kennen, und werfen Sie einen Blick auf die Vielfalt,
die Sie umgibt. Alle zwei Monate finden Sie bei uns packende Fotos, Reportagen
und Berichte über Vögel, seltene Pflanzen, Amphibien, Reptilien, Säugetiere
oder Insekten wie Libellen und Schmetterlinge. Natürlich stellen wir für Sie auch
praktische Tipps zum Beobachten und Bestimmen zusammen, um Sie auf Ihrer
Entdeckungsreise durch die Natur zu begleiten.
Als Abo 24 Euro im Jahr innerhalb Deutschlands
(inkl. Porto – ohne Vertragsbindung )
Bestellung online unter: www.naturgucker-magazin.de/abo
oder per Postkarte an: Bachstelzen Verlag GbR, Frankenplatz 23,
42107 Wuppertal, Telefon 0049 (0) 202 30 63 66
www.naturgucker-magazin.de

Liebe Leserinnen
und liebe Leser !
WWussten Sie, dass es bei uns
in Deutschland neben den
recht bekannten Stein-, Seeund
Fischadlern auch Schreiadler gibt?
Sie überlebten in Nordostdeutschland
die frühere Nachstellung durch den Menschen
und die Zerstörung ihres Lebensraumes.
Thomas Krumenacker hat ein
sehr lesenswertes Buch über den kleinen
Adler geschrieben, über den Schutz
des Tieres und wie wir versuchen können,
ihn in unserem Land zu erhalten.
Leider werden immer noch zahlreiche
Schreiadler auf ihrem Weg in die afrikanischen
und südarabischen Winterquartiere
von asozialen Wilderern abgeknallt.
Bei uns werden seine Lebensräume –
alte, ungestörte Wälder und extensiv genutzte
Wiesen und Weiden – immer seltener.
Da er recht heimlich im Wald nistet,
trägt er den Beinamen »Waldadler«. Und
Wald wird ohnehin immer wichtiger –
nicht nur für den Schreiadler, sondern für
den gesamten Planeten – um damit Kohlenstoffdioxid
(CO2) zu binden und den
Klimawandel zumindest zu begrenzen.
Man könnte dazu entweder natürliche
Wälder wieder aufforsten oder erhalten
oder vermehrt Baumplantagen, also vor
allem schnell wachsende Monokulturen,
anpflanzen. Dass natürliche Wälder für die
Artenvielfalt besser sind, ist unbestritten.
Es gibt aber noch andere Faktoren, die für
die Umwelt eine Rolle spielen: Zum einen
verhindern Wälder Bodenerosionen, insbesondere
in den Bergen und in trockenen
Gegenden. Zum anderen tragen Wälder
nachweislich dazu bei, dass nahe gelegene
Flüsse und Bäche mit mehr Wasser versorgt
werden. Drittens gibt es den nicht
zu unterschätzenden Wirtschaftsfaktor,
nämlich die Holzproduktion. All das fasst
man unter dem Begriff »Ökosystemleistung«
zusammen. Hierzu haben Forscher
der University Cambridge in einer neuen
Studie verschiedene Waldsanierungsprogramme
miteinander verglichen und dafür
Daten aus 53 Ländern ausgewertet.
Ihr Fazit: In fast allen Bereichen
schneiden natürliche Wälder besser ab.
Nur für die Holzproduktion sind Baumplantagen
sinnvoller. Ihr Vorschlag lautet
daher, in einigen Regionen bewusst Plantagen
anzupflanzen, um die wirtschaftlichen
Ansprüche des Menschen zu befriedigen.
Dafür könnten an anderen Orten natürliche
Wälder umso intensiver geschützt
und gefördert werden – und alle wären zufrieden.
Miteinander statt gegeneinander
macht also hier mal wieder Sinn.
In diesem Sinne ein schönes Frühjahr
wünscht Ihnen,
Robert Lücke
Herausgeber
Angela K. Niebel-Lohmann
Wildbienen artgerecht
unterstützen
Der Ratgeber für die Gartenpraxis
176 S., Klappenbr., ISBN 978-3-258-08239-4
Das ganze Wissen für die Gartenpraxis:
Von Nistzeiten und -plätzen bis zum
Blütenangebot.
Martin Husemann, Lioba Thaut et al.
Facettenreiche Insekten
Vielfalt, Gefährdung, Schutz
272 S., Flexobr., ISBN 978-3-258-08289-9
Die unglaubliche Vielfalt der Insekten:
weshalb diese bedroht ist und was gegen
das Insektensterben unternommen
werden kann.
www.hauptverlag.com

INHALT
INHALT
32 44
06 NATUR-SPAZIERGANG
06 Ein goldener Falter
08 NATUR-SAISON
08 Viele Seltenheiten und ein verirrter Seehund
12 NATURSCHUTZ
12 Orchideen im Leutratal und Cospoth
18 Schreiadler – Der Waldadler
36
24 NATUR-WISSEN
24 Sex nicht nur zum Spaß
32 Die Hornissen-Raubfliege – Der Knebelbart
44 Fliegenpilz – Glücksbringer und Giftpilz
34 NATUR-REISE
34 Die schottischen Highlands –
Von den blauen Bergen
04
37
40 NATUR-BESTIMMUNG
40 Milane – Roter oder Schwarzer
45 LESERSEITEN
45 Ihre Briefe & Mails
46 REZENSIONEN
46 Lesestoff für Naturfreunde
47 NATURGUCKER-RÄTSEL
48 NATUR-KIND
48 Lass Blumen sprießen – Samenbomben basteln
08
12
50 KLEINANZEIGEN
& VORSCHAU
Titelbild: Steinschmätzer /
Daniele Occhiato, Agami

41
IMPRESSUM
VERLAG
Bachstelzen Verlag GbR
Frankenplatz 23
42107 Wuppertal
www.naturgucker-magazin.de
HERAUSGEBER
Robert Lücke ( V.i.S.d.P.)
robert.luecke@naturgucker-magazin.de
FÜR DIE,
DIE FRÜH
ANKOMMEN
UND SPÄT NACH
HAUSE GEHEN.
REDAKTION
Julia Klinkusch, Nicole Lücke,
Robert Lücke, Dieter Schneider, Sebastian Teichmann
redaktion@naturgucker-magazin.de
MITARBEITER DIESER AUSGABE
Christopher Schmidt, Daniele Occhiato, Marc Guyt, Dick
Forsman, Alain Ghignone, Anken Benstem, Willi Rolfes,
Thomas Krumenacker, Stefan Leimer, Paul Williams, Han
Bouwmeester, Jordi Chias, Dave Watts, Ute Schimmelpfennig,
Zaneta Blaszcyk, Markus Varesvuo, Martin Kraft,
Saverio Gatto, Roy de Haas, Ralph Martin, Rita Lüder
26
GRAFIKDESIGN
Christiane Püschel | pueschels.com
ABOSERVICE
T + 49 (0) 202 30 63 66
abo@naturgucker-magazin.de
ANZEIGEN
Bachstelzen Verlag GbR
Frankenplatz 23
42107 Wuppertal
T + 49 (0) 202 30 63 66
anzeigen@bachstelzen-verlag.de
24
PARTNER
www.naturgucker.de
www.birdnet.de
www.birdingtours.de
www.dumanaturreisen.de
Es gelten die Anzeigenkonditionen 2022. Alle Rechte
vorbehalten. Das Magazin und alle enthaltenen Beiträge sind
urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich
zugelassenen Fälle ist eine Verwertung, auch auszugsweise,
ohne Einwilligung des Hausgebers nicht gestattet. Für unverlangt
eingesandtes Text und Bildmaterial wird keine Haftung
übernommen.
FACHBEIRAT
FeldOrnithologie | Prof. Dr. Martin Kraft
Vogelzug | Prof. Dr. Peter Berthold
Physiologie der Vögel | Prof. Dr. Roland Prinzinger
FeldEntomologie | Horst Schlüter
Libellen | Hartwig Stobbe
Allgemeine Botanik, Falter | Dieter Schneider
Orchideen | Dr. Manfred Hennecke
Naturschutzverbände | Maik Sommerhage
Botanik, Pflanzenkunde, Pilze | Dr. Rita Lüder
Fotografie | Bruno Dittrich
ISSN 21955646
TSN-99
99mm Linse aus purem Fluoritkristall
DIE NEUE REFERENZ
12
VIDEO
PROSPEKT
Kowa Optimed Deutschland GmbH
Fichtenstrasse 123 | 40233 Düsseldorf
T: 0211-542184-00 | E-mail: scope@kowaoptimed.com | www.kowaoptic.com

NATUR-SPAZIERGANG
Ein goldener
FALTER
Unser Naturmaler Christopher Schmidt hat
in einem kleinen Biotop das gefunden, was er
suchte. Von Christopher Schmidt (Bilder und Text).
Inmitten des sauber strukturierten
Mosaiks aus weiten Wiesen, Weiden,
Feldern, einzelnen Wäldchen und kleineren
Ortschaften fällt diese unscheinbare
und leicht hügelige Struktur kaum auf.
Sie wirkt etwas verlassener, unbewirtschafteter,
ein klein wenig wilder und
irgendwie vergessener. Der Boden ist sandiger,
offener, nur in einigen Bereichen
bewachsen mit Heidekraut, Pfeifengras,
Thymian, Heidenelke, Beständen an Kleinem
Habichtskraut, Schmalblättrigem
Weidenröschen sowie wenigen Birken
und Kiefern. In einer feuchten, moorartigen
Senke wachsen Torfmoose und der
hier seltene Fieberklee. Die unmittelbaren
Ränder dieser kleinen Binnendüne sind
gesäumt von einem Grabensystem, das
inmitten einer reich strukturierten und
artenreichen Feuchtwiesenlandschaft
liegt. Kuckuckslichtnelken, Geflecktes
Knabenkraut, Wasserschwertlilie, Teufelsabbiss
und Arnika sowie eine große
Vielfalt verschiedener Gräser setzen hier
die farblichen Akzente und stellen außerdem
die Nahrungspflanzen für die Falter
und deren Raupe dar, deretwegen ich
hierhergekommen bin.
06
OPTIMALER LEBENSRAUM
Der Schmetterling, der mich in diese Gegend
zieht, ist der Goldene Scheckenfalter.
Das Vorkommen hier ist intensivsten
Schutzmaßnahmen zu verdanken, die in
erster Linie über die Gestaltung eines

NATUR-SPAZIERGANG
optimalen Lebensraumes erfolgten. Anschließen
wurden viele Individuen ausgesetzt
mit dem Erfolg, dass sich in den
vergangenen Jahren eine selbsterhaltende
Population etablieren konnte.
ATTRAKTIVE FALTER
Es ist ein heißer, schwüler Tag im Juni,
an dem ich dieses wertvolle Gebiet besuche.
Ein Baumpieper warnt an dem Weg,
der durch das Areal führt, ein Neuntötermännchen
thront auf einem der Weidenbüsche
und ein Baumfalke überfliegt
einen kleinen Fichtenbestand, aus dem
Tannenmeisen rufen. Der erste Schmetterling,
dem ich hier begegne, ist ein Kleiner
Feuerfalter, keine ganz so seltene, aber
trotzdem attraktive Art, für die die hier
zahlreichen Bestände des Kleinen Ampfers
wichtig sind.
Etwas seltener ist ein Kleiner Perlmuttfalter,
der sich auf das Heidekraut
setzt und anschließend in der Feuchtwiese
verschwindet. Und schon nach wenigen
weiteren Schritten landet direkt vor
meinen Füßen auf der Blattrosette eines
Kleinen Habichtskrautes ein Goldener
Scheckenfalter! Er ist zutraulich und erlaubt
mir, die filigrane Zeichnung auf
seiner Oberseite zu bewundern: das Nebeneinander
orangefarbener und hellgelblicher
Felder, die durch schmale, dunkle
Linien voneinander getrennt sind, kleine
Reihen dunkler Punkte auf dem breiten,
orangefarbenen Rand des Hinterflügels.
Es ist kein großer Schmetterling, vielleicht
einen Hauch größer als die Aurorafalter,
die im Frühjahr über die Feuchtwiesen
gaukeln.
AUF NAHRUNGSSUCHE
Die meisten dieser schönen Scheckenfalter
sehe ich an diesem Tag im Grenzbereich
zwischen Dünenrand und
Feuchtwiese und vor allem dort, wo die
Blütenpflanzen stehen. Die Schmetterlinge
suchen nach Nahrung auf den
Blütenköpfen, paaren sich auf schmalen
Grasstängeln, gaukeln über den Wiesen
und tanken die wärmenden Sonnenstrahlen
auf windgeschützten und vegetationslosen
Bodenbereichen. Ich verbringe
viel Zeit damit, zu beobachten, wie die
Schmetterlinge ihren Lebensraum nutzen,
welche Elemente bedeutsam in ihrem
Leben sind, wie Wind und das Wechselspiel
aus Sonne und dunklen Wolken ihr
Verhalten verändern. Und gleichzeitig genieße
ich die Momente, in denen sie ohne
Scheu und ohne dass ich mich anstrengen
müsste, in meiner Nähe landen und ich
einfach ihre Schönheit bewundern darf.
07

NATUR-SAISON
08
Viele Seltenheiten
UND EIN
VERIRRTER
SEEHUND
Der Winter und der
Vorfrühling brachten
viele Lichtblicke
in trauriger Zeit.
Von Dieter Schneider

NATUR-SAISON
Vielleicht geht es Ihnen wie mir –
angesichts des Krieges in Europa
konnte ich mich in diesem Jahr
nicht so recht am erwachenden Frühling
erfreuen. Und dieser Krieg wird auch
Auswirkungen auf alle Bemühungen zur
Stützung der Artenvielfalt in der Agrarlandschaft
hier bei uns haben. Denn
um die zu erwartenden Ernteausfälle
in der Ukraine wenigstens teilweise zu
kompensieren, wird hierzulande gefordert,
in dieser Anbausaison jeden Quadratmeter
landwirtschaftlicher Fläche zu
bestellen – was das zumindest vorläufige
Aus für Naturschutzmaßnahmen wie
Ackerrandstreifen, Lerchenfenster oder
Brachflächen bedeuten würde. Im Osten
Deutschlands steht die Landwirtschaft vor
einem weiteren Problem, denn bereits im
März waren die Böden dort schon wieder
viel zu trocken, sodass in den betroffenen
Regionen ein weiteres Dürrejahr mit entsprechenden
Ernteverlusten befürchtet
werden muss.
IN KÜSTENNÄHE
Die vergangenen Wochen waren reich an
besonderen Beobachtungen aus der Vogelwelt.
Zunächst wäre da das Auftauchen
einer Sperbereule (Surnia ulula) in Nordfriesland
zu erwähnen: In der Nähe von
St. Peter-Ording konnte das ortstreue Tier
seit der ersten Februarwoche mindestens
bis Mitte März beobachtet werden. Viele
Vogelbegeisterte reisten an die Küste, um
den bei uns so selten erscheinenden Vogel
zu beobachten und zu fotografieren – zahlreiche
Bilder wurden auch bei naturgucker.
de veröffentlicht. Die Beobachtung von
Sperbereulen ist einfach, da die Tiere im
Gegensatz zu den allermeisten anderen
Eulenvögeln ausschließlich tagaktiv sind.
Sperbereulen sind eigentlich Brutvögel
der Taiga, also der ausgedehnten Nadelwaldzone
des hohen Nordens und im
entsprechenden Lebensraum auf der gesamten
Nordhalbkugel in drei Unterarten
verbreitet. Normalerweise verbleiben die
Vögel ganzjährig in ihren Brutgebieten.
Doch kommt es immer wieder einmal zu
Abwanderungen, wenn die Nahrungsbedingungen,
etwa durch den Zusammenbruch
der Wühlmauspopulationen, ein
Ausharren im Brutgebiet nicht mehr er-
01 Ein Seehund im Rhein bei Duisburg –
schon der zweite innerhalb von zwei
Jahren. / Vincent Legrand, Agami
02 Eine Sperbereule war bis Mitte März
in Norddeutschland zu beobachten./
Daniele Occhiato, Agami
03 Ruchgras statt Waldmeister –
auch daraus kann eine Bowle werden. /
Arousa, istock
04 Auch selten bei uns: die Zwergammer /
Daniele Occhiato, Agami
05 Sehr früh, aber nicht ungewöhnlich:
Felsenschwalben wurden bei Basel
gesichtet. / Marc Guyt, Agami
06 Sakerfalken leben eigentlich in den
Steppengebieten Eurasiens – einer jetzt in
Oberfranken. / Dick Forsman, Agami
09

NATUR-SAISON
10
lauben. Auch die Eule aus Nordfriesland
dürfte den borealen Nadelwald aus Nahrungsmangel
verlassen haben und scheint
bei St. Peter einen mäusereichen Überwinterungsplatz
gefunden zu haben.
Als ebenfalls höchst ortstreu erwies
sich ein weiterer Ausnahmegast aus dem
hohen Norden. Bei der Ölmühle in Dassel-
Mackensen hielt sich mindestens seit dem
13. Februar eine Zwergammer (Emberiza
pusilla) auf und konnte dort bis weit in
den März hinein immer wieder beobachtet
werden. Ihre Brutheimat liegt noch weiter
nördlich als die der Sperbereule, nämlich
in den baumlosen Tundren Eurasiens.
Als ausgesprochene Zugvögel überwintern
Zwergammern eigentlich in den
subtropischen Bereichen Asiens, etwa in
Nordindien oder Südchina, doch scheint
auch im südniedersächsischen Weserbergland
eine erfolgreiche Überwinterung
möglich zu sein.
FALKE IN OBERFRANKEN
Aus den Steppengebieten Eurasiens
stammt der Saker- oder Würgfalke (Falco
cherrug). Wie bereits im Frühjahr des
Vorjahres wurde an selber Stelle erneut
ein Exemplar dieser Großfalkenart in
Oberfranken bei Bayreuth festgestellt.
Es hielt sich dort mindestens von Mitte
Januar bis Mitte Februar auf. Würgfalken
haben bis zum Beginn der Neuzeit
auch schon mal in Mitteleuropa – auch
in Deutschland – gebrütet, doch liegen
die westlichsten Brutvorkommen mittlerweile
im östlichen Österreich.
In Österreich aus dem Ei geschlüpft ist
auch der Waldrapp, der Anfang März
in der Nähe von Heidelberg regelmäßig
beobachtet werden konnte. Meist hielt
er sich auf verschiedenen Sportplätzen
auf, um dort nach Nahrung zu suchen.
Wie anhand des Beringungscodes ermittelt
werden konnte, handelte es sich um
ein Weibchen mit dem schönen Namen
Kassiopeia, das aus der Konrad Lorenz
Forschungsstelle in Grünau im oberösterreichischen
Almtal stammt, wo die Art
schon seit vielen Jahrzehnten erfolgreich
gezüchtet wird und die eine freifliegende
Brutkolonie beherbergt. Von dort aus
fliegen die Tiere manchmal weite Strecken,
wie uns Kassiopeia eindrucksvoll bewiesen
hat. Einige in Grünau in Menschenobhut
aufgezogenen Waldrappe nehmen auch –
zusammen mit Tieren aus einigen weiteren
Zuchtstationen – an einem groß angelegten
Wiederansiedlungsprogramm für
die weltweit vom Aussterben bedrohte Art
teil. Denn nachdem die letzten Vorkommen
in Syrien und in der Türkei weitestgehend
zusammengebrochen sind, existiert
weltweit nur noch eine einzige wilde Kolonie
der Art in Marokko. Dort leben derzeit
etwa 2.000 Wildtiere. Hinzu kommt
noch eine Kolonie in Südspanien, in der
an drei Stellen jeweils mehrere Paare seit
mehr als zehn Jahren brüten. Diese Vögel
stammen zwar aus einem Auswilderungsprojekt,
leben aber völlig unabhängig vom
Menschen. Seit einigen Jahren versucht
man nun, den Vogel auch in Mitteleuropa
wieder heimisch zu machen, denn bis ins
17. Jahrhundert hinein lebten Waldrappe
im gesamten Alpenraum, es gab Brutkolonien
der Felsenbrüter selbst inmitten von
Städten wie Salzburg oder Graz. Zur Auswilderung
gelangen handaufgezogene und
somit auf Menschen geprägten Jungvögel,
die nicht bloß freigesetzt werden, sondern
auch den Weg in ein sicheres Überwinterungsgebiet
gezeigt bekommen. Hierzu
besteigen die Ziehmütter und Ziehväter
der jungen Waldrappe im Herbst ein Ultraleichtflugzeug
und fliegen gemeinsam
mit ihren Zöglingen in ein Feuchtgebiet in
der Toskana, wo sie bis zur Geschlechtsreife
bleiben, um dann ganz von alleine
den Weg zurück zum Geburtsort zu finden.
Diese Auswilderungsstrategie ist
trotz immer wieder auftretenden Rückschläge
weitestgehend erfolgreich und es
kehren mittlerweile in jedem Jahr zahlreiche
Tiere an ihren Geburtsort zurück und
schreiten dort zur Brut. Und wenn dann
im Herbst die Zugunruhe beginnt, dann
finden die Tiere den Weg zum sicheren
Überwinterungsquartier und zeigen ihn
ihren Sprösslingen.
KEINE FERNZIEHER
Eine insbesondere angesichts der frühen
Jahreszeit sehr ungewöhnliche Beobachtung
wurde am 6. März am Rhein nördlich
von Basel dokumentiert. Ein Trupp
von sechs Felsenschwalben (Ptyonoprogne
rupestris) war dort zu sehen. Anfang
März erscheint die Beobachtung von
Schwalben schon etwas ungewöhnlich,
doch sind Felsenschwalben keine Fernzieher
wie Rauch- oder Mehlschwalben.
Sie räumen ihren inneralpinen Brutgebiete
zwar im Winter, doch bleiben sie in
der kalten Jahreszeit häufig in nicht allzu
ferner Entfernung und man kann sie dann
im gesamten Mittelmeergebiet bis zum Alpensüdrand
antreffen. Entsprechend früh
kehren die Tiere dann auch wieder zu ihren
Brutplätzen zurück und es gibt Berichte
über bereits im Februar am Brutplatz
erscheinende Tiere. Insofern ist die Beobachtung
aus Efringen-Kirchen, der westlichsten
Gemeinde Baden-Württembergs,
gar nicht mal so ungewöhnlich und wahrscheinlich
ein Fall von Zugprolongation,
wenn also ziehende Vögel über ihr eigentliches
Ziel hinausschießen.
Ich möchte gar nicht wissen, wie
viele Zwerggänse (Anser erythropus) ich
in meinem Leben nicht gesehen habe, obwohl
ich vor ihnen gestanden hatte. Doch
in einer der bei uns am Niederrhein üblichen
Gänseansammlungen von Hunderten
oder oft sogar Tausenden Blässgänsen
eine einzelne Zwerggans zu entdecken –
die hierfür erforderliche Geduld ist mir

NEU!
NATUR-SAISON
leider nicht gegeben. Da beneide ich doch
die Beobachter, die am 19. März einen
Trupp von gleich sieben Zwerggänsen
am Altmühlsee bei Gunzenhausen beobachten
konnten. Die Zwerggans ist die
seltenste Feldgans Europas und sie brütet
in den Übergangszonen zwischen Taiga
und Tundra von Skandinavien bis Ostasien.
Wichtige Überwinterungsgebiete
der Art befinden sich in Nordgriechenland
und an der Westküste des Schwarzen
Meeres. Manche Tiere schließen sich
den Blässgänsen an und erreichen mit deren
Zug auch artuntypische Überwinterungsgebiete,
etwa am Niederrhein. Der
drastische Bestandsrückgang der Art wird
auf jagdbedingte Verluste in ihren traditionellen
Überwinterungsgebieten auf dem
Balkan zurückgeführt, so dass Schutzstrategien
darauf abzielen, den Jagddruck
dort zu mindern oder – ganz ähnlich dem
oben beschriebenen Waldrappenprojekt
– handaufgezogenen Vögeln mittels eines
Ultraleichtflugzeuges neue und sichere
Überwinterungsquartiere zu zeigen.
Eine ganz besondere Beobachtung
machte ein Vogelgucker am 15. Februar
im Rhein bei Ehingen südlich von Duisburg.
Anstatt der gesuchten Schwimmvögel
zeigte sich ihm nämlich ein
ausgewachsener Seehund (Phoca vitulina).
Das ist somit schon der zweite Seehund,
der sich binnen zwei Jahren in den Rhein
verirrt hat. Das Erstaunliche ist weniger
die Strecke von etwa 250 Kilometern, die
das Tier bis Duisburg geschwommen sein
muss, vielmehr ist bemerkenswert, dass
es angesichts des starken Schiffsverkehrs
auf dem Rhein unverletzt hier angekommen
ist. Da kann man nur hoffen, dass er
den Rückweg ebenso unverletzt bewältigt
– und bald den Weg zurück zu seinen
Artgenossen in die Nordsee gefunden hat.
ZURÜCK INS BRUTGEBIET
In den nächsten Tagen und Wochen kehren
nun auch die letzten unserer fernziehenden
Vögel wie
Mauersegler, Wespenbussard
oder Pirol in ihre
Brutgebiete zurück, während mit dem
Schluss des Kronendachs unserer Laubwälder
die Saison der Frühblüher schon
wieder zu Ende geht. Aber auch im Mai
gibt es noch ein paar typische Waldpflanzen,
die nun zur Blüte gelangen – etwa die
Maiglöckchen (Convallaria majalis) oder
der Waldmeister (Galium odoratum).
Wenn dieser erblüht, ist es leider schon
zu spät, sich ein Sträußchen zusammenzusammeln,
um ihn mit Weißwein zu
übergießen und so eine leckere Maibowle
herzustellen. Sofern Sie in höheren
Lagen aber jetzt noch Waldmeister im
Stadium vor der Blüte finden, dann lohnt
es sich auf jeden Fall, ein wenig davon zu
sammeln. Das typische Waldmeisteraroma
beruht übrigens auf dem Inhaltsstoff
Cumarin, das vor allem dann freigesetzt
wird, wenn die gesammelten Pflanzen
leicht anwelken. Wenn Sie in einer wärmeren
Gegend leben, in der der Waldmeister
bereits erblüht ist, dann müssen
Sie auf Ihre Maibowle jedoch nicht verzichten,
denn Sie können auf eine andere
Pflanze ausweichen – nämlich das Ruchgras
(Anthoxanthum odoratum). Dieses
enthält ebenfalls Cumarin und man kann
alle oberirdischen Pflanzenteile verwenden.
Man findet das Gras überwiegend
auf mageren Wiesen und Böschungen,
und wenn man die Art einmal kennengelernt
hat, ist sie auch kaum mit anderen
heimischen Gräsern zu verwechseln.
Wenn man sich nicht sicher ist, hilft auf
jeden Fall eine Geruchsprobe – denn nur
das Ruchgras duftet nach Waldmeister.
Aktuelle Sichtungen und Bilder
finden Sie online auf naturgucker.de.
07 Ein Waldrapp mit Namen Kassiopeia
war Anfang März in Heidelberg zu Gast,
obwohl die Vögel sonst keine Einzelgänger
sind. / Alain Ghignone, Agami
‣ 08 Zwerggänse waren ebenfalls zu sehen.
Aber es war nicht allen Naturfreunden
vergönnt, sie zwischen anderen Gänsen
zu entdecken. / Jari Peltomäki, Agami
Der handfreie
Rucksackschirm mit extra
verlängertem Dach
Beide Hände bleiben frei!
Verlängertes Dach – kein Regen zwischen
Rücken und Rucksack
Passt an jeden Rucksack mit Hüftgurt, oder
alternativ an unser Tragegurt-System
Lässt sich frei nach Windrichtung ausrichten
Leicht und zugleich extrem stabil
440 g
86,90
inkl. MwSt. u. Versand innerhalb Deutschland.
Aufpreis € 3,80 für silber-metallic mit UV-Schutz 50+
Weitere Informationen und Bestellmöglichkeit:

Weibchen. Der Sex wird für das Weibchen
ein Kampf um Leben und Tod.
Den Männchen geht es darum, die eigenen
Gene möglichst erfolgreich weiterzugeben.
Manche Männchen versuchen
sogar zu verhindern, dass ihre Partnerin
sich nach dem Koitus mit anderen
Männchen paart und hinterlassen einen
harzähnlichen Pfropfen als Keuschheitsgürtel.
Maulwürfe, Hausmäuse
sowie einige Insekten- und Spinnenarten
verfolgen diese Strategie. Aber
auch Weibchen schrecken vor drastischen
Maßnahmen nicht zurück. Bei
etwa 80 Arten – zum Beispiel Skorpionen
und Gottesanbeterinnen – haben
Forscher festgestellt, dass die Weibchen
ihre Männchen vor, während oder nach
dem Sex auffressen.
AUF PARTNERSUCHE
Der männliche Anglerfisch wird zwar
von seiner Partnerin nicht gefressen,
gibt aber seine eigene Existenz
zu Gunsten seiner Nachkommen auf.
Anglerfische kommen in allen Ozeanen
der Erde unterhalb von 300 Metern
vor und haben sich erstaunlich gut
an ihren Lebensraum angepasst. Trifft
ein Männchen auf eine Partnerin –
was in der Tiefsee gar nicht so einfach
ist – verbeißt es sich in diese. Im Laufe
der Zeit verwächst es regelrecht mit dem
größeren Weibchen, zapft ihren Blutstrom
an und ernährt sich dadurch. Umgekehrt
wird das Weibchen mit Sperma
versorgt, wann immer es dieses benötigt.
Diese Form des Sexualparasitismus
ist im Tierreich einzigartig und erspart
den Geschlechtspartnern eine weitere,
aufwendige Partnersuche. Einige
Arten haben einen Weg gefunden, den
aufwendigen Sex gleich ganz zu vermeiden.
Durch die sogenannte Jungfernzeugung
(Parthenogenese) funktioniert die
Fortpflanzung auch für vielzellige Tiere
ohne Sex. Aus Eizellen mit dem doppelten
Chromosomensatz entstehen
weibliche Tiere, die genetisch Klone der
Mutter sind. Parthenogenese kommt in
einer erstaunlichen Bandbreite von Tiergruppen
vor: von Rädertierchen und
Schnecken bis hin zu Echsen und einzelnen
Vogelarten wie den Truthühnern.
12 Einige Schneckenarten
»verschießen« vor der Paarung eine
Art Liebespfeile. / Stefan Leimer
13 Treue ist nichts für Bonobos. Sie
paaren sich täglich mit anderen Partnern. /
Cyril Ruoso, naturepl.com
NATUR-WISSEN
Reisen in die
Welt der Vögel
Über 100 Vogelbeobachtungsreisen
für Einsteiger,
Fortgeschrittene und
Profis in Deutschland,
Europa und weltweit
31
birdingtours
Einmal im Monat Newsletter
informieren wir
über Neuigkeiten aus
der Vogelwelt und über
unsere bevorstehenden Reisen.
Anmelden können Sie sich unter
www.birdingtours.de/service/
newsletter/
birdingtours GmbH
Kreuzmattenstr. 10a
79423 Heitersheim
Tel. 07634/5049845
info@birdingtours.de

NATUR-WISSEN
DER KNEBELBART
Die Hornissen-Raubfliege ist
ein faszierendes Insekt, meint Ute
Schimmelpfennig – zu Recht.
32

NATUR-WISSEN
Wie gekämmt sieht er aus, der buschige
Schnurrbart, der zusammen
mit einem Kinnbart das
Gesicht jeder Hornissen-Raubfliege ziert.
Knebelbart nennen Insektenkundler diese
typische Behaarung, denn sie ähnelt der
Haartracht, die im 16. und 17.Jahrhundert
zum modischen Outfit adliger Männer
gehörte. An diesem auffälligen Merkmal
kann man die Räuber unter den Fliegen
auf den ersten Blick erkennen. Etwa achtzig
Raubfliegenarten leben in Deutschland.
BUSCHIGER BART
Die Hornissen-Raubfliege (Asilus crabroniformis)
gehört mit 25 Millimetern
Körperlänge zu den besonders großen
Arten. Sie besitzt von allen den schönsten,
buschigsten Knebelbart. Ihren Namen verdankt
sie der rot-gelben Färbung, die an
die größte heimische Wespe, die Hornisse,
erinnert. Mit diesem Aussehen täuscht sie
den Besitz eines Stachels vor und warnt ihre
Fressfeinde: »Lasst mich in Ruhe, sonst
riskiert ihr einen Stich!" Vögel, die bereits
eine schmerzhafte Erfahrung mit wehrhaften
Insekten gemacht haben, fallen darauf
herein. Mimikry heißt dieser Trick,
sich durch das Nachahmen einer anderen
Art vor dem Gefressenwerden zu schützen.
Die Ähnlichkeit mit den Wespen fiel
Naturforschern schon im 15. Jahrhundert
auf, deswegen ordneten sie die Raubfliege
fälschlich als stachellose »Pseudowespe«
ein. Damals war das Phänomen Mimikry
noch nicht bekannt.
BEUTE VOM BODEN
Hornissen-Raubfliegen leben mit anderen
Raubfliegenarten ohne Konkurrenz
in demselben Biotop, da sie nicht wie diese
in der Kraut- oder Strauchschicht jagen.
Stattdessen beanspruchen für sich die unterste
Etage, den Boden. Ihre Beute sind
hüpfende, laufende und selten fliegende
Insekten. Dazu gehören Heuschrecken,
Kurzflügler und andere bodenbewohnende
Käfer, gelegentlich auch eigene
Artgenossen. Als Ansitz dienen Steine,
Erdklumpen und abgebrochene Zweige.
In dieser Umgebung fällt der Lauerjäger
trotz seiner Größe kaum ins Auge, denn
auf größere Entfernung ist er zwischen
Bodenkrümeln, vertrockneten Grashalmen
und braunem Falllaub gut getarnt.
Erst das überraschend laute Brummen
beim Jagdflug verrät den Räuber. Dieser
tiefe Brummton wird zum Duett, wenn ein
Männchen versucht, im Flug ein Weibchen
festzuhalten, um seine Hinterleibszangen
für die Paarung zu verankern. Wild kugeln
beide über den Boden, sie scheinen
zu kämpfen – als Zuschauer fürchtet man
um das Leben des Männchens, denn nicht
selten fällt der Bewerber einem noch nicht
paarungsbereiten Weibchen zum Opfer.
Kommt er jedoch bei seinen Annäherungsversuchen
unbeschadet zum Ziel,
legt er auf dem Rücken seiner Partnerin
sitzend die Fußglieder beider Vorderbeine
auf ihre Augen, möglicherweise eine
Beschwichtigungsgeste, um ihr Jagdverhalten
zu unterdrücken. Dieses Verhalten
ist auch bei anderen Raubfliegenarten zu
beobachten. Ehe das Männchen aufreitet,
klammern sich beide manchmal an den
Hinterleibsspitzen vereint in entgegengesetzter
Position an einen Halm. Diese Paarungsstellung
ist eine Lebensversicherung,
denn voneinander abgewandt ist aggressives
Verhalten unmöglich. Häufig saugt
das Weibchen während der Begattung an
einem Beutetier. Ob es sich dabei um ein
»Brautgeschenk« des Männchens handelt,
um die eigene Haut zu retten, wie es etwa
bei vielen Spinnenarten üblich ist, muss
noch erforscht werden.
EIER UND MIST
Nach der Paarung legt das Weibchen seine
Eier im lockeren Boden ab, möglichst
nahe an eingetrocknetem Mist von Kaninchen,
Schafen, Ziegen oder Pferden.
Die Fliegenlarven leben unterirdisch und
ernähren sich hauptsächlich von Insekten,
die den Dung zersetzen, vor allem
von Larven von Mistkäfern, die ihre Brut
mit eingegrabenen Kotpillen versorgen.
Ein optimaler Lebensraum für Hornissen-Raubfliegen
beherbergt also Weidevieh.
Das bieten zum Beispiel trockene
Sandheiden auf Binnendünen, wo Wanderschafherden
und halbwilde Konikpferde
Landschaftspflege betreiben, aber
auch magere Viehweiden und ungedüngte,
beweidete Streuobstwiesen. Diese enge
Bindung an Weidetiere ist zwar lebensnotwendig,
hat aber auch Nachteile, denn sie
führt vielerorts zu einer drastischen Abnahme
der Populationsdichte. Ursache
sind die Wirkstoffe gegen Darmparasiten
in den Wurmkuren, die Pferde, Schafe
und Co. bis zu viermal im Jahr schlucken
müssen. Auf Langzeitwirkung ausgelegt
werden diese im Darm nicht vollständig
abgebaut. Folglich gelangen Spuren davon
mit dem ausgeschiedenen Kot in den
Boden. Dies führt zur Schädigung der kotfressenden
Insekten, sodass die Raubfliegenlarven
nicht genügend Nahrung finden.
Ihr Bestandsrückgang ist so groß, dass die
Hornissen-Raubfliege in der aktuellen Roten
Liste Deutschlands als stark gefährdet
eingestuft wird, ein Schicksal, das sie mit
vielen ihrer Verwandten teilt: Fünfzig Prozent
aller Raubfliegenarten stehen inzwischen
auf der Roten Liste, drei Arten sind
bereits ausgestorben.
www.naturgucker.de/?art=asilus_
crabroniformis
33

NATUR-REISE
Von den
blauen Bergen ...
Warum die schottischen Highlands
und Inseln das Naturfreunde-Herz höher
schlagen lassen, weiß Zaneta Blaszczyk.
34

NATUR-REISE
Die schottischen Highlands sind
wirklich das, was sich viele Menschen
unter Schottland vorstellen:
weiter Himmel, bildschöne Landschaften,
zauberhafte Natur und freundliche Gesichter.
Cairngorms ist der größte Nationalpark
in Großbritannien und befindet
sich im Herzen der schottischen Highlands,
etwa 50 Kilometer westlich von
Aberdeen. Das Schutzgebiet erstreckt sich
auf einer Fläche von 3.800 Quadratkilometern
auf einem Bergplateau in 1.000
Metern Höhe. Der Name »Cairngorm«
leitet sich aus der gälischen Sprache Cairn
na Gorms ab und bedeutet »Blaue Hügel«.
Er bezieht sich auf Großbritanniens ausgedehntestes
und höchstes Bergmassiv.
Hier auf den Gebirgsrücken mit seinen
über tausend Metern hohen Gipfeln
finden Wildkatzen, Schneehasen und
Schneehühner ein Zuhause. Einst weit
verbreitet, sind die Wildkatzen heute vom
Aussterben bedroht. Es ist in der Tat ein
zutiefst trauriger Gedanke, nie die Gelegenheit
zu haben, eines dieser tollen Tiere
fotografieren zu können. Die Schneehasen,
genau wie die Schneehühner und die
wilden Ziegen, verlassen nie die Gipfelregionen.
Um sie beobachten zu können,
muss man hoch hinauf – und das heißt,
bei dem oft schlechten Wetter zu wandern.
Am Fuße der Berge, im ältesten schottischen
Wald, dem Kaledonischen Wald,
leben die Baummarder. Sie sind als »die
Waldgeister« bekannt. Diese Tiere sind
nämlich schwer zu entdecken, weil sie
hauptsächlich nachtaktiv sind und viel Zeit
hoch oben in Bäumen verbringen. Mit ein
bisschen Glück jedoch kann man die Baummarder
während der Aufzuchtzeit bei Tageslicht
beobachten. Im Sommer sind die
fleißigen Baummarder ständig auf der
Suche nach Futter für ihren Nachwuchs.
Magische Schönheit
Auch der Herbst in den Schottischen
Highlands hat etwas Magisches, und man
muss nicht lange suchen, um die Schönheit
der bunten Landschaften zu genießen.
Es ist zudem die beste Jahreszeit, um auf
einen Auerhahn zu stoßen. Auerhühner
35
01 Die Landschaft ist wunderschön
und reich an vielen verschiedenen Tierund
Pflanzenarten.

NATUR-REISE
36
sind die größten Hühnervögel der Welt
und vom Aussterben bedroht: In Cairngorms
leben heute nur noch etwa 1.000
Individuen. Früher wurden sie gejagt, inzwischen
macht ihnen der Verlust ihrer Lebensräume
zu schaffen. Da hilft es auch
nicht, dass diese Vögel sich perfekt in ihre
Umgebung einfügen. Außerdem sind Auerhühner
scheu – meist bemerken uns die
Vögel, bevor wir sie sehen.
Im Kaledonischen Wald kann man
außerdem ganz besondere Eichhörnchen
finden. Einst fast ausgestorben, sind die
Eichhörnchen eine der begehrtesten und
beliebtesten Arten in Schottland geworden.
Sie werden häufig als »Kaledonische
Eichhörnchen« bezeichnet und es wird
angenommen, dass sie eine separate Unterart
des normalen Eichhörnchens bilden.
Der Wald ist außerdem ein idealer Ort für
Dachse. Trotz einer beträchtlichen Populationsgröße
sind die Chancen, einen Dachs
in freier Wildbahn zu sehen, gering. Dachse
sind nachtaktiv, in ungestörten Teilen
des Kaledonischen Waldes jedoch kommen
sie manchmal schon früh am Abend
aus ihren unterirdischen Bauten.
Isle of Skye
Die Isle of Skye ist ein großartiges Ziel zur
Naturbeobachtung. Es gibt nichts Schottischeres
als ein Schottisches Hochlandrind
oder einen Rothirsch in schottischer Heide
auf dem Berg stehend zu sehen. Die Rothirsche
sind die größten Landsäugetiere in
Großbritannien und kommen hauptsächlich
in Schottland vor, die größte Population
befindet sich in den schottischen Highlands.
In den Seen und Buchten rund um Skye
gibt es zwei Arten von Robben: die Seehunde
und die Kegelrobben, wobei die
Kegelrobben deutlich größer sind und
eine längere Schnauze haben. Die beste
Möglichkeit, diese beiden Arten zu fotografieren,
ist eine Bootstour. Da sich die
Robben an die Ausflugsboote gewöhnen,
die den ganzen Sommer über vorbeifahren,
kommt man überraschend nah heran
und kann Fotos der sonnenbadenden Robben
aus nächster Nähe aufnehmen.
Auf Skye lebt der Basstölpel, Schottlands
größter Seevogel, mit einer Flügelspannweite
von 1,80 Metern. Wenn es um
eine Romanze in der Vogelwelt geht, stehen
die Basstölpel ganz oben auf der Liste!
02 Ein Eichhörnchen im schottischen
Gebirgstal. Fast waren sie dort schon
ausgestorben.
‣ 03 Der Basstölpel ist der größte in Schottland
lebende Seevogel. Er ist im Westen
zu finden, etwa auf Skye.
04 Die Kegelrobben sind eine von zwei
Robbenarten, die auf der Isle of Skye
heimisch sind.
05 Der Papageientaucher heißt auf
englischen »Puffin«. Er lebt auch auf der
Isle of Lunga, die zu den Hebriden gehört.
06 Das Tal von Glencoe gilt als einer der
schönsten Orte Schottlands und ist ein
beliebtes Wandergebiet für Touristen.

NATUR-REISE
Nach der Rückkehr aus dem Winterquartier
und der Wiedervereinigung während
der Brutzeit, führen die Vögel ein liebevolles
Begrüßungsritual durch. Basstölpel
paaren sich fürs Leben. Diese Vögel
sind dafür berühmt, wie sie ihre Nahrung
fangen: Wenn sie einen Fischschwarm aus
der Luft entdecken, klappen sie ihre Flügel
zurück und tauchen mit hoher Geschwindigkeit
ins Wasser. Ein wirklich dramatisches
Schauspiel!
Die Hebriden
Diese schottischen Inseln bilden die
Grenze der schottischen Highlands und
verfügen über eine große Auswahl an
reichhaltiger Flora und Fauna, was sie zu
einem wahren Paradies für Naturliebhaber
machen. Diese Inseln sind auch das
Zuhause der Papageitaucher – oder »Puffins«,
wie sie auf Englisch genannt werden.
Mit ihrem pinguinähnlichen Körper und
buntem Schnabel zählen diese Vögel zu
den Wahrzeichen der Hebriden. Manche
Schotten nennen sie liebevoll die »Clowns
der Meere«. Papageitaucher verbringen den
Großteil ihres Lebens auf offener See in
völliger Einsamkeit. Ihr Hauptziel ist es, in
dieser rauen Umgebung zu überleben und
eine gute Ernährung aufrechtzuerhalten.
Gesellig sind sie nur während der Brutzeit,
wenn die Papageitaucher an Land kommen.
Normalerweise ziehen sie Ende März / Anfang
April nach Schottland und bleiben bis
Mitte August. Papageitaucher sind großartige
Schwimmer und Flieger, bewegen sich
aber an Land ziemlich ungeschickt fort. Sie
können bis zu 400-mal pro Minute mit ihren
Flügeln schlagen und erreichen so eine
Fluggeschwindigkeit von bis zu 90 Stundenkilometern
pro Stunde. Sie haben ein
äußerst freundliches Naturell und erlauben
es Menschen, sich ihren Höhlen zu nähern.
37

NATUR-REISE
38
Seeadler wiederum sind prächtige Greifvögel
mit einer Flügelspannweite von bis
zu 2,50 Metern. Sie sind in Großbritannien
im frühen 20. Jahrhundert infolge
Verfolgung ausgestorben, wurden jedoch
in den 1980er-Jahren wieder angesiedelt.
Mittlerweile sind Seeadler ein geläufigerer
Anblick als Steinadler. Es ist nicht ungewöhnlich
und dennoch atemberaubend,
einen Seeadler am Rande eines schottischen
Sees fischen zu sehen.
Otter-Heimat
Die Otter sind ein weiterer lohnender
Grund, die Inseln zu besuchen. Die meilenlange
Küstenlinie bietet den Ottern
reichlich Nahrung und ist daher für die
höchste Otterdichte des Landes verantwortlich.
Otter sind bestimmt eine der
begehrtesten Tierarten, die Besucher
und Einheimische zu sehen hoffen. Es
gibt wohl keinen besseren Ort, um Otter
zu beobachten. Dabei gibt es keine festen
Regeln, etwa, welcher Zeitpunkt den
größten Erfolg verspricht. Es wird jedoch
angenommen, dass der Zeitraum von zwei
bis drei Stunden vor oder nach Ebbe am
ehesten zum Erfolg führt. Bei niedrigem
Wasserstand sind die Algenbetten freigelegt
und bieten den Ottern so einen perfekten
Platz, um sich auszuruhen.
Die Inneren Hebriden sind der ideale
Ort, um noch weitere bezaubernde
Meeresbewohner beobachten zu können.
Für gewöhnlich sieht man Schweinswale
und Große Tümmler, im Sommer können
auch andere Walarten wie Gemeine Delfine,
Rundkopfdelfine, Zwergwale und
Schwertwale beobachtet werden. Letztere
Arten nähern sich manchmal der Küste auf
der Suche nach Seehunden. Weitere Highlights
der Inneren und Äußeren Hebriden
sind Damhirsche, Flussregenpfeifer und
Steinschmätzer.

NATUR-REISE
07 Zwei Große Tümmler vor einer
Halbinsel im Herzen der schottischen
Highlands.
08 Ein Steinschmätzer-Männchen mit
einer Zweigestreiften Quelljungfer im
Schnabel auf der Isle of Mull, Innere
Hebriden.
‣ 09 Der Sandregenpfeifer fühlt sich
auf den Inseln der Inneren Hebriden
recht wohl.
‣ 10 Auf den Hebriden findet sich die
größte Otterpopulation Schottlands.
Hier in Oban, nahe der Isle of Mull.
11 Dieser Baummarder lebt in Perthshire,
Cairngorm – in den »blauen Hügeln«.
39

NATUR-BESTIMMUNG
ROTER ODER
SCHWARZER?
Wie unterscheide ich den Rot- vom Schwarzmilan? Von Martin Kraft
40
01 Die Unterseiten der
Flügel sind beim Rotmilan
stellenweise hell gefärbt. /
Han Bouwmeester, Agami

NATUR-BESTIMMUNG
Im dritten Teil unserer Serie über »Doppelgänger«
oder Arten, die einander
sehr ähnlich sind, betrachten wir in
dieser Ausgabe die Milane.
ROTMILAN
(Milvus milvus)
Länge: 55 bis 62 Zentimeter
Spannweite: 154 bis 165 Zentimeter
Flugsilhouette und Färbung: Rotmilane
haben lange, schmale Flügel und einen langen,
tief gegabelten, rostbraunen Schwanz.
Unterseits auffallend helle Basen der inneren
Handflügel, oberseits helles Diagonalband
auf dunklem Armflügel (auf größere
Distanz noch sichtbar). Fünf Handschwingenfinger
sind sichtbar. Männchen und
Weibchen unterscheiden sich nicht. Juvenile
Vögel sind etwas kurzflügeliger mit
weniger gegabeltem Schwanz, graugelbem
Kopf, hellen Spitzen der großen Oberflügeldecken,
brauner Strichelung mit hellen
Schaftstrichen der rostbraunen Unterseite
und dunkleren, eher bernsteinfarbenen
Augen.
Aktiver Flug: Grazil und kraftvoll mit tiefen,
recht langsamen Flügelschlägen (merklich
langsamer als Mäusebussard) und
kurzen Gleitphasen. Gewinkelter Flügelbug
reicht oft bis vor die Spitze des Kopfes.
Aus der Ferne bereits an den langsamen
Flügelschlägen und dem langen Schwanz
erkennbar. Zieht einzeln und in Trupps.
Segelflug: Kreist in Aufwinden bis in große
Höhen. Flügelhaltung dabei meist horizontal
mit hängender Hand, manchmal
auch abwärts oder etwas V-förmig angehoben.
Leicht hängender Schwanz wird
ständig hin und her gedreht. Bei vollständiger
Schwanzfächerung tiefe Gabelung
kaum noch sichtbar.
Gleitflug: Nach vorn gewinkelte Schwingen
mit etwas eckigem Bug. Hand lang
und spitz (Handschwingenfinger manchmal
nicht mehr auffallend). Gesamter
Armflügelhinterrand deutlich gewölbt.
Schwanz lang und schmal, tief gegabelt.
Kann bei günstigen Winden im leicht abwärts
gerichteten Gleitflug schnell vorwärtskommen.
SCHWARZMILAN
(Milvus migrans)
Länge: 46 bis 59 Zentimeter
Spannweite: 130 bis 160 Zentimeter
Flugsilhouette und Färbung: Schwarzmilane
haben lange und etwas breite Flügel
sowie einen recht langen, schwach
gegabelten, dunkelbraunen Schwanz.
Unterseits wenig auffallende helle Basen
der inneren Handflügel, der dunkle Oberflügel
mit hellerem Diagonalband auf dem
Armflügel. Sechs Handschwingenfinger
sind sichtbar, womit er an kleine Adlerarten
wie Schreiadler erinnert. Kopf wie
beim Rotmilan grauer als dunkler Rücken.
Männchen und Weibchen unterscheiden
sich nicht. Juvenile Vögel insgesamt etwas
heller als Altvögel, dunkle Iris, Kopf
cremefarben mit dunkler Augenmaske,
weniger gegabelter Schwanz, Flügel oft
mit hellen Säumen der mittleren und großen
Arm- und teilweise auch Handdecken
(etwas »geschecktes« Aussehen).
02 Männchen und Weibchen lassen sich beim
Rotmilan nicht voneinander unterscheiden. /
Kristin Willmers, Agami
03 Im Flug gut erkennbar: Der nur schwach
gegabelte Schwanz der Schwarzmilane. /
Markus Varesvuo, Agami
Aktiver Flug: Grazil und kraftvoll mit tiefen
und langsamen Flügelschlägen (merklich
langsamer als Mäusebussard, etwas
rascher als Rotmilan) und kurzen Gleitphasen.
Zieht einzeln (meist im Frühjahr)
und in Trupps (häufig im Spätsommer).
Segelflug: Kreist in Aufwinden bis in große
Höhen. Flügelhaltung dabei fast immer
horizontal mit hängender Hand. Leicht
hängender Schwanz wird wie beim Rotmilan
ständig hin und her gedreht. Bei
vollständiger Schwanzfächerung schwache
Gabelung nicht mehr sichtbar bis zu
leicht konvexem Schwanzende.
Gleitflug: Nach vorn gewinkelte Schwingen
mit etwas eckigem Bug. Hand weniger
lang und spitz als beim Rotmilan. Gesamter
Armflügelhinterrand deutlich gewölbt.
Schwanz recht lang und schmal, schwach
gegabelt. Im Gleitflug aus Thermiksäulen
heraus oft ziemlich schnell.
Wichtige Unterscheidungsmerkmale
zum Rotmilan: Der Schwanz ist kürzer
und weniger tief gegabelt als beim Rotmilan.
Besonders leicht ist die Bestimmung
im Winter: Die Schwarzmilane überwintern
im Afrika, weswegen bei uns nur Rotmilane
zu sehen sind.
Im Heft 58 haben wir Baum- und Wanderfalke
miteinander verglichen. In Ausgabe
59 konnten Sie lernen, Rötel- und Turmfalke
sicher voneinander zu unterscheiden.
Sie haben diese Ausgaben verpasst?
Schreiben Sie uns eine E-Mail unter abo@
naturgucker-magazin.de, wenn Sie diese
Magazine nachbestellen möchten.
41

NATUR-BESTIMMUNG
sechs sichtbare
Handschwingenfinger
nur schwach
gegabelter Schwanz
Schwarzmilan, Jungvogel
Foto: Daniele Occhiato, Agami
Schwarzmilan
Foto: Daniele Occhiato, Agami
noch schwächer
gegabelter Schwanz
als Altvogel
dunkle
Augenmaske
keine auffälligen
hellen Basen
dunkle Augenmaske,
dunkle Iris
42
Schwarzmilan, Jungvogel
Foto: Daniele Occhiato, Agami
oft leicht
scheckiges Aussehen
heller als
Altvogel
Schwarzmilan, Altvogel
Foto: Markus Varesvuo, Agami
grauer Kopf,
dunkler als beim
Rotmilan
SCHWARZMILAN

Flügelbug ragt weit
nach vorne
Gabelung bei
aufgefächertem Schwanz
kaum noch erkennbar
NATUR-BESTIMMUNG
kein auffälliges weißes
Diagonalband
Rotmilan, Jungvogel
Foto: Saverio Gatto, Agami
grau-gelber
Kopf
Rotmilan
Foto: Roy de Haas, Agami
helles Diagonalband auf
dunklem Armflügel
Schwanz schwächer
gegabelt
fünf sichtbare
Handschwingenfinger
grau-gelber
Kopf
lange,
schmale Flügel
43
auffällig
helle Basen
Rotmilan
Foto: Ralph Martin, Agami
grau-gelber
Kopf
rostbrauner, gegabelter
Schwanz wird häufig
gedreht
Länge: 55 bis 62
Zentimeter
ROTMILAN
Rotmilan
Foto: Saverio Gatto, Agami

NATUR-WISSEN
Der Fliegenpilz ist »Pilz des Jahres 2022«.
Warum, weiß Rita Lüder.
44
Es gibt wohl kaum einen Pilz, der so
bekannt ist. Dazu sorgt er für viel
Verwirrung. Ist er nun giftig oder
nicht? Wer hat nicht schon von Personen
gehört, die ihn angeblich oder tatsächlich
schadlos verzehrt haben, in Kriegsgefangenschaft,
als Rauschmittel oder bei rituellen
Zeremonien? Auch symbolisch gilt
der Fliegenpilz sowohl als Glücksbringer
wie auch als Giftpilz. Zum Verzehr wurden
die Pilze im vorherigen Jahrhundert
getrocknet, dann für zwölf bis 13 Wochen
in Salzlake eingelegt und danach
mehrfach gewässert: Die wasserlöslichen,
psychoaktiven Wirkstoffe blieben in der
Lake zurück.
GIFTIG, NICHT TÖDLICH
Das in aufgeschirmten Hüten nach dem
Regen stehende Wasser wird als »Zwergenwein«
bezeichnet. Wie es den Zwergen
nach dem Genuss wohl ergeht? Der
Fliegenpilz ist zwar mit den Knollenblätterpilzen
verwandt, aber kein tödlicher
Giftpilz. Der Verzehr verursacht neben
geweiteten Pupillen auch Magenbeschwerden,
Pulsrasen, Krämpfen und Störungen
des zentralen Nervensystems. Die legendäre
Berserkerwut der Wikinger soll auf
den Verzehr von Fliegenpilzen zurückzu
führen gewesen sein. Die Schamanenkulturen
in Sibirien verwenden den Fliegenpilz
als Rauschmittel. Beim Trocknen
entsteht aus der giftigen Ibotensäure der
Wirkstoff
Muscimol, der für die Bewusstseinsveränderungen
verantwortlich ist. Doch auch in
der Medizin hat man sich dieses Pilzes bedient.
Früher wurden mit ihm vor allem
bösartige Geschwüre und Nervenleiden
behandelt. Der Name könnte auf die berauschende
Wirkung zurückzuführen
sein, die mit einem Gefühl des Fliegens
verbunden sein kann. Denkbar ist auch
die Tatsache, dass mit Zucker und Milch
übergossene Fliegenpilzstücke als Fliegenfalle
ausgelegt wurden, »musca« heißt auf
lateinisch »Fliege«. Vermutlich waren die
Fliegen von dem Cocktail mehr betäubt
als tot und sind dann ertrunken. Typisch
sind die weißen Flocken auf dem Hut, die
als Reste der Gesamthülle zurückbleiben.
Doch wenn diese beim Heranwachsen aus
dem Boden im Erdreich hängen geblieben
oder vom Regen abgewaschen wurden?
Dann ist die gelbe Schicht unter der roten
Huthaut ein untrügliches Erkennungsmerkmal.
Typisch sind auch der Ring und
die dicke Knolle.
IM WOOD-WIDE-WEB
Die Deutsche Gesellschaft für Mykologie
hat den Fliegenpilz als Pilz des Jahres 2022
gewählt, um auf die wichtige Bedeutung
der Pilze für unser Ökosystem aufmerksam
zu machen. Der Fliegenpilz ist Teil
des Wood-Wide-Web und vernetzt Bäume
untereinander, bevorzugt findet man
ihn bei Birken und Fichten. Die sichtbaren
Fruchtkörper werden im Herbst gebildet.
Diese sind für uns Pilzsammler wiederum
Glücksbringer, denn sie gelten als Steinpilz-Zeiger,
da diese beliebten Speisepilze
die gleichen ökologischen Ansprüche
haben.
Weitere Pilzportraits dieser Art finden Sie
im Buch »Pilze zum Genießen…« von Rita
und Frank Lüder, kreativpinsel-Verlag,
19,95 Euro. www.kreativpinsel.de
Weitere Infos gibt es hier: www.dgfm-ev.
de/pilz-des-jahres/2022-fliegenpilz

NATUR-BESTIMMUNG
Unbekannte Pflanze
Sehr geehrte Damen und Herren, in keinem
der uns zugänglichen Nachschlagewerke
konnten wir die abgebildete Pflanze, von der
wir annehmen, dass es sich um eine Orchidee
handelt, entdecken. Vielleicht können Sie uns
weiterhelfen?
Vielen Dank und freundliche Grüße,
Ruth und Rainer Zurmaar
Dieter Schneider, NG-Fachbeirat:
Bei dieser Pflanze handelt es sich
um eine Zahnlilie (Gattung Erythronium),
also mitnichten um
eine Orchidee. In den
Bergen Südeuropas kann man nach
der Schneeschmelze die pink blühende
Hunds-Zahnlilie finden, für unsere
Gärten werden verschiedene Kreuzungen
und Zuchtsorten im Handel
feilgeboten, etwa die weitverbreitete
Erythronium »pagoda«, zu der ich auch
diese Pflanze zählen würde.
Rot- oder Schwarzmilan?
Liebe Naturgucker-Redaktion, im Frühjahr
habe ich einen Greifvogel in Rheinhessen
entdeckt. Ich bin mir leider nicht
sicher, ob es sich hierbei um einen Rotoder
Schwarzmilan handelt. Vielleicht
können Sie mir ja diesbezüglich weiterhelfen?
Besten Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
Peter Alt
Martin Kraft, NG-Fachbeirat:
Bei diesem Vogel handelt es sich definitiv
um einen Schwarzmilan. Sehen Sie sich dazu
doch unseren Bestimmungstext ab Seite
40 an.
Kleiner Pilz auf Moos
Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe auf
einem bemoosten Sandstein ungewöhnliche
Bilder gemacht. Ist das tatsächlich ein Pilz, der
auf dem Moosästchen wächst? Er ist nur einige
Millimeter groß.
Viele Grüße, Dr. med. Bruno Mader
Rita Lüder, NG-Fachbeirat:
Das sind auf jeden Fall Fruchtkörper von
Pilzen. Für eine genaue Bestimmung der
Art bräuchte es einen Blick auf die Fruchtschicht
(unter dem Hut), dann ist die Sporenpulverfarbe
wichtig. Vermutlich kommt
man in diesem Fall ohne zu mikroskopieren
trotzdem nicht weiter. Bei mehr als
10.000 Großpilzen in Mitteleuropa ist es
leider oft gar nicht so einfach, den Schönheiten
einen Namen zu verpassen.
Die » rasende« Raupe
Liebes Naturgucker-Team, bei einem Spaziergang
auf dem Apolloweg an der Mosel fiel
mir aus einiger Entfernung eine grüne Raupe
auf, die sich mit ungewöhnlich schneller
Geschwindigkeit quer über den Weg bewegte.
Was ist das für eine rasende Raupe, fragte ich
mich. Aus der Nähe war dann zu erkennen,
dass sich nicht die grüne Schmetterlingsraupe
so schnell bewegte, sondern dass sie von
einem fast gleich großen Insekt recht schnell
transportiert wurde. Die Raupe selbst rührte
sich nicht. Offenbar hatte das Insekt (eine
Wespenart?) die Raupe erbeutet, wollte sie
aber nicht gleich verzehren. Meine Frage:
Welches Insekt hat die Raupe erbeutet und
wo schleppt sie die Beute hin?
Mit freundlichen Grüßen
Wolfgang Hock
Dieter Schneider, NG-Fachbeirat:
Anhand des Fotos kann ich nur zweifelsfrei
sagen, dass es sich um eine Vertreterin
der Grabwespenfamilie Sphecidae handelt.
Infrage kommen etwa die Gattungen Podalonia
oder Ammophila. Die gefangenen
und paralysierten Raupen
werden von den
Insekten nicht selbst
gefressen, sondern als
Larvenproviant zu den
meist in Sandböden
angelegten Brutkammern
gebracht. Kleinere
Raupen werden
gewöhnlich im Flug
abtransportiert, größere
Raupen werden
oft über weite
Strecken bis zum
Nest geschleift.
45

NATURGUCKER-RÄTSEL
46
Gewinnen Sie mit dem naturgucker-
Magazin ! Wenn Sie diese Ausgabe aufmerksam
gelesen haben, können Sie unsere
Frage problemlos beantworten:
»Wer ist ein Rekordhalter beim
Dauersex im Tierreich?«
Bitte senden Sie Ihre Lösung per E-Mail
an kontakt@bachstelzen-verlag.de oder
per Postkarte an: Bachstelzen Verlag
GbR, Frankenplatz 23, 42107 Wuppertal
Unsere Preise werden unter den richtigen
Antworten verlost, die bis zum 31.
Mai 2022 eingegangen sind. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Das können Sie gewinnen:
Ein Naturgucker-Fernglas von Kowa!
Die neue »BD II XD«-Serie besticht durch
ein auffällig großes Sehfeld. Die fünf
Modelle der Serie können zu Recht als
Weitwinkel-Ferngläser bezeichnet werden.
Wir verlosen ein BD II 8x32 XD –
in einer Entfernung von 1.000 Metern
hat es ein Sehfeld von 154 Metern! Die
Linsen bestehen aus ED-Glas (Extra Low
Dispersion) in höchster Qualitätsstufe
mit einem sehr hohen Anteil an Fluorit –
dem aktuell besten Linsenmaterial, um
eine möglichst hohe Lichtdurchlässigkeit
(Transmission) zu erreichen und ein
Bild mit hohem Kontrast bei bestmöglicher
Reduzierung von Farbsäumen zu
gewährleisten. Das robuste Gehäuse besteht
aus einer Magnesiumlegierung mit
einer schützenden Gummiarmierung. Jedes
BD II XD ist vollständig wasserdicht.
kowaproducts.com
Sachbuch aus dem HAUPT Verlag
Martin Kraft hat in dieser Ausgabe vorgestellt,
wie sich Rotmilan und Schwarzmilan
voneinander unterscheiden lassen.
Wer mehr über den prächtigen Rotmilan
erfahren möchte, sollte bei unserem Rätsel
mitmachen. Denn Adrian Aebischer und
Patrick Scherler haben ein umfassenden
Porträt des Greifvogels herausgebracht.
Der Band »Der Rotmilan« besticht zudem
durch viele großartige Fotos. Wir verlosen
eines der Bücher vom Haupt Verlag.
www.haupt.ch
Futterhaus für den Balkon
Viele Experten empfehlen die Ganzjahresfütterung.
Lassen Sie das Vogelhäuschen
im Garten oder auf dem Balkon also
stehen – bald wird dort reges
Treiben herrschen. Die Eltern
fliegen die Häuschen gerne
an, wenn der Nachwuchs
geschlüpft ist.
Wir verlosen ein schönes
Holzhaus der Claus GmbH
für den Balkon! Es schützt das
Futter vor Nässe und kann direkt
an der Wand befestigt
werden. Die ersten
Gäste werden sicherlich
bald kommen. Denn
eine hochwertige Futtermischung
gibt's dazu. Damit keine Schalenreste,
Beeren oder Fette zurückbleiben und Saaten
nicht keimen, steckt darin ein hoher
Anteil an bereits geschälten und gebrochenen
Kernen und verschiedenen Saaten.
claus-futter.com
RÄTSELAUFLÖSUNG AUS DER LETZTEN AUSGABE
Im letzten Heft hatten wir gefragt:
»Was ist das einzige Wirbeltier, das sich
so gut wie ausschließlich von Knochen
ernährt?«
Das ist der Bartgeier, wie viele
unserer Leserinnen und Leser richtig
erkannt haben. Der Bartgeier beweist,
dass Knochen nahrhafter sind, als sie
erscheinen. Nur die Küken kommen
nicht ohne Fleisch aus.
Gewonnen haben: Birgit Ritter-
bach aus Köln hat unseren Hauptpreis
gewonnen. Wir wünschen ihr
viel Freude und gute Sicht mit dem
Naturbeobachter-Fernglas von Kowa.
Gerald Dänicke aus Steutz kann mehr
über den Rätselvogel erfahren. Er erhält
das Buch »Der Bartgeier« vom
Haupt Verlag. Mit dem Futterhaus
für den Balkon kann Tanja Lindner in
Mörfelden Vögel anlocken. Es lässt sich
natürlich auch im Garten aufhängen.

REZENSIONEN
Lesestoff für Naturfreunde
Thea Wittmann stellt Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt vor.
ZUKUNFTSFÄHIG
GÄRTNERN
Äpfel bekommen verbrannte
Stellen, die Hortensien welken,
sie färben sich an den
Blütenrändern braun. Die globale
Erwärmung ist auch am
heimischen Garten ablesbar.
Angesichts des Klimawandels
müssen Hobbygärtner umdenken.
Die Temperaturen steigen,
die Vegetationsperiode verlängert
sich – das fordert angepasste,
sorgsam ausgewählte
Pflanzen oder neue Standorte
für die bewährten Blüher.
Gewinner des Klimawandels
sind Pflanzen, die Wärme lieben.
Zu den Verlierern zählen
zum Beispiel Rhododendren,
Waldrebe und Roter Fingerhut,
die unter der Trockenheit leiden.
Gärtnermeister Norbert
Griebl zeigt, wie der Garten
widerstandsfähig werden kann
und stellt 100 robuste Arten
vor, die den klimatischen Veränderungen
trotzen können.
Er konzentriert sich auf einund
zweijährige Blühpflanzen,
Stauden und Gehölze, hat aber
auch einige Vorschläge für den
Nutzgarten, etwa Mangold
und Artischocke. Obstliebhaber
können auf Kiwi, Feige,
Granatapfel und Jujube umsatteln,
deren Früchte wie eine
Mischung aus Apfel, Datteln
und Banane schmecken.
Norbert Griebl: Gärtnern im Klimawandel,
2022, 224 Seiten, ca.
400 Farbfotos, 26 Euro
www.haupt.ch
INNIG LIEBEN
Sind Vögel zu echter Liebe
fähig? Einige Exemplare riskieren
ihr Leben, um einen
Partner zu erobern. Geht es
dabei nur um Fortpflanzung
und Arterhaltung oder steckt
mehr dahinter? Eigentlich
wehren sich Wissenschaftler
und Naturschützer dagegen,
Tieren Emotionen zuzuschreiben.
Elvira Werkman
begibt sich auf ein waghalsiges
Terrain: Was denkt und
fühlt ein Tier? Was geht in
den winzigen Gehirnen vor?
So vielfältig wie die Vogelwelt
ist auch ihr Liebesleben, entdeckte
Elvira Werkman, als
sie in die Vogelliteratur eintauchte
und mit Dutzenden
von Vogelkennern sprach.
Sie stieß auf feurige Liebe,
lebenslange treue und Trauer
nach dem Tod eines Partners.
Aber auch auf flüchtige Affären,
Dreiecksbeziehungen
und Sex mit der Ex. Ein Buch,
das verblüfft und gut unterhält
und uns das verborgene
Liebesleben der gefiederten
Geschöpfe offenbart.
Elvira Werkman:
Vögel und die Liebe. 2020,
128 Seiten, 16 Euro
www.pala-verlag.de
NACHHALTIG REISEN
Der Weg ist das Ziel, davon ist
die Nachhaltigkeitsbloggerin
Julia-Maria Blesin überzeugt.
Sie stellt einzigartige Reiseziele
vor, abseits des Massentourismus
und ohne Flug um
die halbe Welt. Zu erreichen
sind sie zu Fuß, per Rad, mit
dem Zug. Mikroabenteuer für
zwischendurch, Weitwandern
oder Waldbaden, die schönsten
für Radtouren mit und
ohne Familie, Zugstrecken
mit den tollsten Ausblicken.
Auch dem Camping-Trend
ist ein Kapitel gewidmet, für
Freunde des Zeltens oder der
Wohnmobile. Und auf Wasserfans
warten Reisen mit
Kanu, Haus- und Segelboot.
Für alle Reisen und Ausflüge
gibt es nützliche Tipps zur
Strecke, zum Übernachten,
Adressen und Packlisten. Ein
Buch, das Fernweh weckt.
Julia-Maria Blesin:
Green Travelling. 2021,
192 Seiten, 16 Euro
www.oekom.de
LEICHT EINSTEIGEN
Anleitung zur Vogelbeobachtung
im Comic-Stil?
Diplom-Biologin und Illustratorin
Véro
Mischitz gibt mit ihrer Graphic
Novel einen unkonventionellen
Einstieg für zukünftige
Birder. Mitmachen kann jeder.
Witzige Zeichnungen lassen
Ahnungslose ohne Mühe in
die faszinierende Welt der Vogelbeobachtung
eintauchen:
Die Autorin stellt das richtige
Equipment vor, erklärt die
Grundlagen der Vogelbestimmung,
weist auf Besonderheiten
von Vögeln und ihren
Stimmen hin und gibt viele
Tipps für das neue Hobby:
hilfreiche Apps, jahreszeitliche
Phänomene, verräterische
Spuren. Ganz flott liest man
sich durch eine komplette Anleitung
zum Beobachten und
Bestimmen heimischer Vögel.
Ein Buch für junge Menschen
oder jung Gebliebene,
die Spaß an einem Mix aus
lockerem Stil und fundierter
Information haben. So aufregend
kann Birding sein!
Véro Mischitz,
Birding für Ahnungslose
2019, 128 Seiten,
17,99 Euro
www.kosmos.de
47

NATUR-KIND
Lass Blumen sprie
48
M
öchtest
du es blühen und
sprießen lassen? Hast du vom
Winter noch Vogelfutter übrig,
zum Beispiel Sonnenblumenkerne und
andere Körnchen? Mit unserer Anleitung
kannst du aus den Samen ganz
einfach Samenbomben selbst herstellen.
Das sind kleine Bällchen aus Erde, Ton
und Saatgut. In den Bollen sind die Samen
in einem steinharten Mix aus Erde
und Ton gut verschlossen, du musst sie
nicht einpflanzen. Stattdessen wirfst,
rollst oder legst du das Klümpchen
einfach dorthin, wo etwas wachsen soll.
Der nächste Regen weicht die harte
Schale auf und lässt die Samen frei.
Die haben dann bereits alles, was sie
zum Keimen brauchen.
Du brauchst dazu:
• Komposterde und Tonerde
(gibt’s im Baustoffhandel) oder
Modellierton
• ein Küchensieb
• etwas Wasser
• eine Schüssel oder einen
kleinen Eimer
• Blumensamen – am besten
eignen sich Ringelblumen,
Kornblumen, Kapuzinerkresse,
Sonnenblumen oder Klatschmohn.

NATUR-KIND
ßen!
1.
Nimm den Eimer oder die Schüssel
und schütte Komposterde
durch ein grobes Sieb, damit du
krümelige Erde erhältst. Was zu grob
ist, verteilst du im Garten oder streust
es in die Balkonkästen.
2.
3.
4.
Gib deine Blumensamen dazu:
etwa eine Handvoll Samen auf
eine Tasse Komposterde.
Mische die Samen unter.
Fülle genauso viel Tonerde in
das Gefäß wie Komposterde.
Wenn du Modellierton verwenden
willst, musst du ihn vorher in
etwas Wasser einweichen.
7.
Rolle zwischen deinen Händen
kleine Kugeln, etwa so groß wie
eine Kirsche. Arbeite zügig, denn
die Masse härtet schnell aus. Leg die
Kugeln auf eine Zeitung oder in einen
flachen Karton und lass sie ein bis zwei
Tage trockenen. Lagere die Bällchen
kühl und belüftet. Wenn sie trocken
und hart sind, halten sie sich viele
Monate.
8.
Fertig! Jetzt geht’s ans Aussäen:
Die Samenbomben kannst
du dorthin legen, werfen oder
direkt platzieren, wo Blumen wachsen
sollen. Dann musst du nur noch auf
Regen warten – oder du hilfst mit der
Gießkanne nach. Der nächste Schauer
löst den Ton auf und die Samen gelangen
in die Erde. Hab ein oder zwei
Monate Geduld und freu dich über die
Blütenpracht!
5.
6.
Gib etwas Wasser zu deiner
Mischung.
Misch alle Zutaten gut durch
und knete das Ganze zu einer
zähen Masse. Die sollte so fest
sein, dass du gut kleine Kugeln daraus
formen kannst.
49

KLEINANZEIGEN
DieNaturreise
Sabrina & Stephan Martens
Veranstalter für ausgewählte
Naturreisen & Ornithologische Reisen
• Gruppenreisen von 4 - 6 Personen
• Maßgeschneiderte Individualreisen
• Privatführungen
Unsere Reiseziele:
Costa Rica, Panama, Ecuador, Pantanal,
Suriname, Curacao, Belize, Spanien,
Niederlande, Deutschland und Österreich
www.dienaturreise.de
info@dienaturreise.de
Tel. & WhatsApp
+49 (0)173 28 33 22 6
Das Original
Mehr
entdecken auf:
diestadtgaertner.de
URLAUB AUF TEXEL
4-Sterne-Ferienhaus, 6 Personen,
in der Nähe verschiedener Naturgebiete.
Intressieren Sie sich für Vögel,
Pflanzen und lieben Strand ? Sie sind
herzlich willkommen im Ferienhaus
Prunella. G A Visch T 0222-318881
WWW.PRUNELLA.NL
50
UNENDLICHE RUHE UND
VIELE BEOBACHTUNGEN
IM TEICHGEBIET NIEDER-
SPREE IM OSTEN DEUTSCH-
LANDS MIT CA. 360 QM
TEICHFLÄCHE.
TELEFON 035894/30470
www.pensionweiser.de
Telefon: 035894/30470
info@pensionweiser.de
www.pensionweiser.de
Urlaub im
Fränkischen Seenland
3 sehr schöne FeWos in ruhiger
Ortslage mit Panoramablick ins
Altmühltal. Infos + Prospekte:
Fam. Sticht, Spielberg 53,
91728 Gnotzheim, Telefon:
09833 /1699, Fax: 5538, E-Mail:
gaestehaus-sticht@t-online.de
info@pensionweiser.de
www.pensionweiser.de

KLEINANZEIGEN / VORSCHAU
Am 30. ´Juni kommt
DER NEUE NATURGUCKER!
Neues aus der Tier-, Pilz- und Pflanzenwelt, Tipps zum Beobachten, Nachdenkliches
und Merkwürdiges können Sie erfahren und großartige Fotos und Zeichnungen genießen.
Lesen Sie unter anderem:
Vor den Toren Münchens
Das Urlaubsgefühl ist ganz nah: Für die Großstädter aus München übt das
Chiemgau – nur eine knappe Autostunde von der bayerischen Landeshauptstadt entfernt –
eine magische Anziehungskraft aus. Noch beherbergen die Chiemgauer Alpen seltene
Tiere und Pflanzen. Doch veränderte Lebensbedingungen, eine hohe Freizeitnutzung und
der Klimawandel wirken sich nachteilig aus.
51

ATX
VÖLLIG
NEUES
SEHEN
SEE THE UNSEEN