Koch Dich auf Safari ASA-Magazin 2022
Eine kulinarische Reise durch die Küchen des südlichen und östlichen Afrika. Ganz einfach: 23 Rezepte zum Nachkochen. Ländertipps: Afrikanische Reiseziele neu entdeckt. ASA: Anerkannte Spezialisten für Afrika-Reisen
Eine kulinarische Reise durch die Küchen des südlichen und östlichen Afrika. Ganz einfach: 23 Rezepte zum Nachkochen. Ländertipps: Afrikanische Reiseziele neu entdeckt. ASA: Anerkannte Spezialisten für Afrika-Reisen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Injera – das äthiopische Grundnahrungsmittel<br />
Ohne Injera geht in Äthiopien gar nichts. Die<br />
traditionellen Sauerteigfladen aus Teff (Hirsemehl)<br />
ersetzen das Besteck, indem man sich<br />
beim Essen ein Stück davon abreisst und die<br />
Speisen damit <strong>auf</strong>nimmt.<br />
www.welcomeethiopiatours.com<br />
Zubereitung<br />
Mehl in ein großes Gefäß sieben, die Hefe sowie<br />
das Wasser zufügen und gut durchrühren bis ein<br />
glatter Teig entsteht. Ggfs. noch Wasser hinzufügen.<br />
Der Teig sollte 2 bis 3 Tage bei Zimmertempe<br />
ra tur mit einem Tuch zugedeckt stehen, um<br />
zu fermentieren. Täglich umrühren.<br />
Vom fermentierten Teig das überschüssige Wasser<br />
abgießen. Einen Esslöffel des Teigs mit 0,2 Liter<br />
Wasser mischen und zum <strong>Koch</strong>en bringen. Dieses<br />
heiße Wasser-Teig-Gemisch anschließend gemeinsam<br />
mit dem restlichen kalten Wasser in den<br />
fermentierten Teig geben und gut mischen, bis<br />
die Masse eine glatte Konsistenz erhält. Den Teig<br />
noch etwa 30 Minuten ruhen lassen.<br />
In Äthiopien wird Injera traditionell <strong>auf</strong> großen<br />
Tonplatten gebacken. Wir müssen mit einer<br />
großen beschichteten Pfanne vorliebnehmen. Der<br />
vorbereitete Teig wird im Uhrzeigersinn von<br />
außen nach innen dünn in die Pfanne gegossen.<br />
Sobald sich Bläschen bilden, die Pfanne abdecken,<br />
das Injera 2 bis 3 Minuten fertig backen<br />
und zum Abkühlen <strong>auf</strong> einem Teller legen.<br />
Zubereitungszeit<br />
45 min plus 2 bis 3 Tage<br />
Zutaten<br />
(4 bis 6 Portionen)<br />
• 500 g Teff* (Hirsemehl)<br />
• 1 Hefewürfel<br />
• 1 l Wasser für die Vorbereitung<br />
• 0,6 l Wasser zum Backen<br />
* Teff ist eine glutenfreie Zwerghirse<br />
und auch bei uns in gut<br />
sortierten Supermärkten oder<br />
Bioläden erhältlich.<br />
Doro Wot – das typische äthiopische Festtagsmahl<br />
Doro Wot kommt in Äthiopien hauptsächlich<br />
an Festtagen <strong>auf</strong> den Tisch. Doro bedeutet<br />
<strong>auf</strong> amharisch Huhn und Wot kann mit Eintopf<br />
oder Soße übersetzt werden. Die Zubereitung<br />
ist einfach und wir wünschen viel<br />
Spaß beim Nachkochen dieses Klassikers!<br />
Zubereitung<br />
In einem großen Topf etwas Öl erhitzen, Zwiebeln<br />
darin anrösten, Knoblauch sowie den Ingwer<br />
zugeben und kurz mitrösten. Tomatenmark unter<br />
ständigem Rühren beigeben und anrösten. Topf<br />
vom Feuer nehmen, Berbere und Paprikapulver<br />
beigeben und sofort mit Gemüsebrühe ablöschen.<br />
Anschließend unter gelegentlichem Umrühren<br />
etwa 15 Minuten köcheln lassen, bei Bedarf<br />
Wasser hinzugeben. Dann die Hühnerteile und<br />
die gehackten Tomaten hinzufügen und köcheln<br />
bis das Huhn durch ist. Bei Bedarf noch etwas<br />
Wasser angießen. Die Konsistenz sollte ähnlich<br />
einem Gulasch sein. Mit Salz, Pfeffer und Kardamom<br />
würzen und nach einigen Minuten vom<br />
Herd nehmen. 2 bis 3 Esslöffel der Gewürzbutter<br />
(je nach Geschmack auch mehr) dazu geben und<br />
gut umrühren. Danach die hart gekochten Eier<br />
s chälen und ebenfalls in den Wot geben. Alles heiß<br />
servieren. Dazu schmeckt am besten Injera und<br />
Ayib* man kann aber auch Reis dazu reichen.<br />
Zubereitungszeit<br />
ca. 90 Minuten<br />
* Ayib ist ein milder Frischkäse, der zu<br />
scharfen Speisen gereicht wird. Dazu<br />
die Buttermilch bei geringer Hitze<br />
langsam zum <strong>Koch</strong>en bringen und ca.<br />
20 Minuten köcheln lassen, bis sich<br />
die Milch zu Käse formt. Abschließend<br />
in einem Sieb ab tropfen und abkühlen<br />
lassen.<br />
Zutaten (4 Personen)<br />
• 1 ganzes Huhn, zerlegt und<br />
gehäutet<br />
• 1 kleine Dose geschälte,<br />
gehackte Tomaten<br />
• 3 Zwiebeln<br />
• 2 Knoblauchzehen<br />
• 1 kleines Stück Ingwer<br />
• 4 EL Gewürzbutter (gewürzt<br />
z.B. mit Knoblauch, Ingwer,<br />
Kreuzkümmel, Oregano und<br />
Kardamom)<br />
• 1/4 Tube Tomatenmark<br />
• Berbere nach Geschmack<br />
• Paprikapulver<br />
• 2 TL Kardamom<br />
• Salz und Pfeffer nach Geschmack<br />
• 250 ml Gemüsebrühe<br />
• etwas Öl<br />
• 4 bis 6 Eier (hart gekocht)<br />
• 1 Becher Buttermilch<br />
KOCH DICH AUF SAFARI 13