Nr. 83 - Sommer 2022

Auftraggeber der Energiebranche: General Electric Power
and Water mit seinem europäischen Unternehmenssitz sowie
Alstom Power mit einem Forschungs- und Entwicklungszentrum.
Daneben produziert Alstom Transport
dort TGV der neuesten Generation, die dann in die ganze
Welt exportiert werden, und das Unternehmen H2SYS
entwickelt Wasserstoff-Lösungen von morgen.
Die Beziehungen zwischen dem Territoire de Belfort und
Deutschland waren historisch betrachtet eher kompliziert. Wie
steht man heute zu Deutschland und den Deutschen?
Glücklicherweise haben sich die Zeiten geändert!
Deutschland ist heute für uns nicht nur ein Nachbarland
und europäischer Partner, sondern die Deutschen sind
unsere Freunde. Das sind keine leeren Worte: Die freundschaftlichen
Bande sind tief im Bewusstsein und manchmal
sogar im Alltag der Menschen hier verankert. Bereits
unsere geografische Lage legt nahe, dass viele Schweizer
und Deutsche das Territoire de Belfort besuchen. Das
hat zur Folge, dass man in den Straßen von Belfort nicht
selten jemanden Deutsch sprechen hört. Ganz besonders
gilt das für den Flohmarkt, der immer am ersten Sonntag
im Monat stattfindet. Viele Deutsche nutzen die Gelegenheit,
um inmitten der Einwohner von Belfort durch die
Straßen der Altstadt zu bummeln und nach Trödelwaren
zu suchen. Glauben Sie mir, die Preise werden sowohl
auf Französisch als auch auf Deutsch verhandelt. Genau
das ist Europa! Ein ganz anderes Beispiel mit einem ganz
anderen Ambiente sind die Eurockéennes de Belfort, dieses
unglaubliche Festival, eine der größten Veranstaltungen
dieser Art in Europa. (Anm. d. Red.: 2022 findet es vom 30.
Juni bis 3. Juli statt). Auch dort hört man die Besucher oft
Deutsch sprechen – und singen! Wenn Menschen solche
festlichen Momente teilen, wenn sie durch die Freude an
derselben Musik verbunden sind, dann trägt dies dazu
bei, dass echte freundschaftliche Beziehungen entstehen,
da bin ich mir sicher. Umgekehrt ist es ebenso naheliegend,
dass die Bewohner des Territoire de Belfort häufig
Deutschland und die Schweiz besuchen. Zudem glaube
ich stark an Austausch und Städtepartnerschaften. Diese
findet man hier besonders häufig. Ich habe im Übrigen
während meiner Schulzeit selbst mehrfach vom Schüleraustausch
mit Deutschland profitiert. Alle Begegnungen
sind mir in sehr guter Erinnerung geblieben. Viele Städte
im Territoire de Belfort pflegen eine Partnerschaft mit einer
deutschen Stadt, so ist die Stadt Belfort zum Beispiel
mit Leonberg in Baden-Württemberg verbunden. All
das trägt dazu bei, dass dieses Departement Deutschland
heute sehr nahesteht. Und das beschränkt sich nicht auf
die geografische Nähe. Ich spüre zutiefst, dass wir eine gemeinsame
Kultur haben. Es tut gut, dass man dies heute
voll und ganz leben kann. Wir, die Feinde von gestern,
würden heute keinen Krieg mehr gegeneinander führen,
das ist sicher!
Florian Bouquet, wir danken Ihnen für das Gespräch.
Frankreich erleben · Sommer 2022 · 73