Kommunaljahrbuch 2021 Kirchanschöring

Kommunales Jahrbuch
2021
der Gemeinde Kirchanschöring

Vorwort des Bürgermeisters
Vorwort
Mit dieser Ausgabe des Kirchanschöringer Kommunaljahrbuches können wir ein kleines Jubiläum feiern.
Bereits zum fünften Mal gibt es einen kompakten Rückblick über die kommunalen Angelegenheiten des
abgelaufenen Jahres in der Gemeinde Kirchanschöring.
In diesem Jahr gibt es die Gesamtschau in digitaler Form. Eine Dokumentation, in der Sie die wichtigsten
Themen des Jahres 2021 im Bereich der Gemeinde Kirchanschöring, aber auch den Regionalinitiativen in
aller Ruhe nachlesen können.
Neben den Bürgerversammlungen soll damit ein informativer Rückblick auf das vergangene Jahr möglich
sein, den man jederzeit aufrufen kann.
Trotz der lähmenden Rahmenbedingungen durch die Coronapandemie, die uns leider auch fast das gesamte
Jahr 2021 im Würgegriff hatte, gibt es doch vieles zu berichten.
Und wir wollen immer den Blick nach vorne richten!
Unsere Kommune bietet viele Chancen und Möglichkeiten, sich zu engagieren und einzubringen.
Diese Möglichkeiten werden zum Glück auch von vielen Mitbürgerinnen und Mitbürgern angenommen und
so konnten wieder viele Dinge im Jahr 2021 erreicht werden. Vielen Dank an alle, die dies möglich gemacht
haben!
Nehmen auch Sie sich also bitte die Zeit und stöbern Sie ein wenig im kommunalpolitischen Almanach des
Jahres 2021.
Viel Spaß beim Lesen!
Euer Bürgermeister
- Hans-Jörg Birner -
2
Foto: Fotos Schröck - Oliver Freudenthaler

Regionalinitiativen
Aktivitäten der LAG LEADER Traun-Alz-Salzach e.V. 2021
Leader-Aktivitäten
Die LAG LEADER Traun-Alz-Salzach ist größer geworden
Interessensbekundungen für die neue Förderperiode LEADER 2023 - 2027
im Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
eingereicht
Bis Ende Mai 2021 wurden die bayerischen LEADER LAGen aufgefordert eine Interessensbekundung zur
Teilnahme am LEADER Programm für 2023 - 2027 einzureichen. Diese Interessensbekundung ist Voraussetzung
zur Teilnahme im nächsten Förderzeitraum LEADER. Der ursprüngliche Förderzeitraum wäre 2020
zu Ende gegangen. Daher haben Gemeinden, die das LEADER Programm noch nicht genutzt haben,
bei der LAG LEADER Traun-Alz-Salzach um Aufnahme in den Verein angefragt.
Am 19. Mai haben die Mitglieder der LAG LEADER Traun-Alz-Salzach in ihrer Versammlung beschlossen
folgende Kommunen mit aufzunehmen: Burghausen, Burgkirchen, Engelsberg, Haiming, Kastl, Marktl,
Mehring, Tacherting und Unterneukirchen.
Auch das Jahr 2021 war für die LAG erneut kein leichtes Jahr. Die Coronapandemie hat die Arbeit in den
Gemeinden, Vereinen und potentiellen Antragstellern erheblich beeinträchtigt. Trotz dieser schwierigen Umstände
konnten Projekte initiiert und realisiert werden. Insbesondere in dieser für alle schwierigen Zeit war und
ist es von besonderer Bedeutung, Bürger- und Projektinitiativen und die damit verbundene Vereinsarbeit zu
unterstützen und zu fördern.
So konnten besonders auch im Rahmen des Bürgerengagements neun Kleinprojekte bewilligt werden. Bei
den Kleinprojekten fällt kein Eigenanteil für die Projektträger an und für die Förderung für Vereine und Zusammenschlüsse
von Bürgern stehen pro Projekt bis zu 2.500 € der Nettokosten zur Verfügung. Die LAG übernimmt
den Eigenanteil von 10 Prozent.
Folgende Kleinprojekte wurden im Rahmen des Bürgerengagements beantragt:
1. Ein Workshop der Blaskapelle Kirchanschöring als Qualifizierungsmaßnahme
Ziele des Workshops sind die Qualitätssteigerung der Musikkapelle auch unter Einbeziehung der auszubildenden
Musikschüler.
2. Tag der offenen Tür für die Kindergruppe „Grashüpfer“ des Gartenbauvereins Törring nach der
Coronapandemie
© Gartenbauverein Törring
Durch die lange Pause in der Coronapandemie
konnten keine Veranstaltungen bzw. Kurse stattfinden.
So ist es für die Kinder und Jugendlichen etwas
Besonderes, wenn der Törringer Gartenbauverein für
seine „Grashüpfer“ im Sommer, sobald die Coronabedingungen
es zulassen, ein lang ersehntes Treffen
organisiert.
Dieser Tag soll ein Erlebnis für die „Grashüpfer“ werden
und es soll ein Anknüpfungspunkt zum Wiederaufleben
der vielfältigen Aufgaben in der Kindergruppe
erfolgen.
3

Leader-Aktivitäten
3. Implementierung der Familiengesundheitspflege - Gemeindeschwester / Community Health Nurse in
Kirchanschöring
Das Thema Resilienz hat mit der Coronapandemie stark an Bedeutung gewonnen. Wie kann man in Krisenzeiten
Problemlösungen finden, die in der Gesellschaft einer Gemeinde auftreten?
Dem Thema der Familiengesundheit mit der Problematik der Errichtung eines Stützpunktes für eine Gemeindeschwester
/ Community Health Nurse widmet sich der Verein Haus der Begegnung in Kirchanschöring.
4. Schäfflertanz mit Musikkapelle aus Burgkirchen für Jung und Alt auf dem Stadtplatz in Tittmoning - ein jahrhundertealtes
Brauchtum mit aktuellem Bezug
Erstmals nachgewiesen ist der Münchner Schäfflertanz für das Jahr 1702. Es gibt eine Entstehungslegende,
wonach der Tanz in München erstmals 1517 während einer Pestepidemie aufgeführt worden sein soll, um die
Bevölkerung, die sich aufgrund der Pest kaum mehr auf die Straße traute, zu beruhigen und das öffentliche
Leben wieder in Gang zu bringen. Diese Legende dürfte aber erst im 19. Jahrhundert entstanden sein. So
wird bezweifelt, dass es 1517 in München überhaupt eine Pestepidemie gab, da die Sterberegister für dieses
Jahr keine auffälligen Todesraten aufweisen. Der Gewerbeverein Tittmoning möchte den Schäfflertanz auch
den Tittmoninger Bürgern wieder bekannt machen. Dazu sollen die Schäffler aus Burgkirchen eine Aufführung
in Tittmoning gestalten. Vor dem historischen Hintergrund des Schäfflertanzes soll das Ende der Coronakrise
eingeläutet werden.
5. Eichenpflanzung zu Ehren Joseph Beuys in Tyrlaching
Vor dem Hintergrund der Aktion 7000 Eichen auf der
Kasseler Documenta erinnert die KLJB Tyrlaching am
Wirt z‘Dirling in Tyrlaching an den Künstler Joseph
Beuys.
Es werden eine Pflanzaktion und dazu ein Vortrag, der
künstlerische und gesellschaftliche Zusammenhänge
nachhaltig erläutert und sichtbar macht, initiiert.
Dieser Vortrag von Johannes Stüttgen wird mit einer
Tafelzeichnung verbildlicht, um die begrifflichen und
künstlerischen Ansätze und das Verständnis eines erweiterten
Kunstbegriffs erfahrbar zu machen.
Zum Rahmenprogramm des Vortrags wird auch ein Messingschild zur Kennzeichnung des Ensembles
angebracht, um auf diese Vernetzung zu verweisen.
© Elke Ott
6. Anlegen einer Homepage für den Gartenbauverein Kay-Asten
Für die Vereinsarbeit des Gartenbauvereins und den auch dringend notwendigen digitalen Auftritt erhält der
Gartenbauverein einen Zuschuss für eine Homepage. Gerade in Zeiten der Coronakrise kann man mit den
Vereinsmitgliedern Kontakt halten und den Verein präsentieren.
7. Gedenktafel für die Mallersdorfer Schwester in Marktl
Das jahrzehntelange Wirken und die damit verbundenen Leistungen der Mallersdorfer Schwestern soll mit
einer Gedenktafel, die in Marktl errichtet werden soll, geehrt werden. Die Mallersdorfer Schwestern waren ein
volles Jahrhundert lang in Marktl tätig. Zuerst als Betreuerinnen der von Pfarrer Haydn 1897 gegründeten Kinderbewahranstalt,
später als Lehrerinnen in der angegliederten Volksschule und dann als Gruppenleiterinnen
der Kinder im Internat. Die Schwestern bereicherten das kulturelle Leben in Marktl durch Theateraufführungen
und Musikveranstaltungen, besonders im kirchlichen Bereich.
8. Anschaffung einer wetterfesten Schautafel für Informationsmaterial und von Sitzbänken mit Tisch für die
Streuobstwiese in Tyrlaching / Oberbuch
An herausgehobener Stelle, in diesem Fall der Streuobstwiese Tyrlaching / Oberbuch, mit ihren an Baumpaten
vergebenen Obstbäumen, soll ein Ort der Begegnung und Information über naturnahe Gestaltung von
4

Grünflächen geschaffen werden. Mit dem Anbringen der Schautafel und dem Aufstellen des Tischs und zwei
Bänken soll ein Ort zum Begegnen, Verweilen und zum Verpflegen bei gemeinsamen Arbeitseinsätzen und /
oder Veranstaltungen geschaffen werden.
9. Geschichtsrundweg mit einer Übersichtstafel und sieben Infotafeln zur breiteren Bekanntmachung der
SWK-Siedlung des Architekten Otto Rudolf von Salvisberg in Garching an der Alz
Mit diesem Rundweg wird das architektonische Juwel in der Gemeinde Garching an der Alz vorgestellt. Die
zwischen 1921 und 1924 erbaute Werkssiedlung der Süddeutschen Kalkstickstoff-Werke AG (SKW) zählt heute
zu den schönsten deutschen Gartenstädten des 20. Jahrhunderts. Der Geschichtsweg ist auch eine Anlaufstelle
für Schulklassen um die Historie des Ortes aufzuarbeiten. Wichtig ist es die denkmalgeschützte Siedlung
zu erhalten und neue Inhalte zu initiieren.
Leader-Aktivitäten
Weitere in 2021 geförderte Projekte sind:
© Elke Ott
1. Inneneinrichtung des Bürgersaals in Wonneberg
Dieser Antrag wird von der Gemeinde Wonneberg
gestellt, um den Vereinen in Wonneberg wieder eine
Heimstatt zu geben und das Vereinsleben, das in
Wonneberg sehr aktiv und vielfältig ist, zu unterstützen
und zu fördern.
Ein gut funktionierendes Vereinsleben stärkt den
gesellschaftlichen Zusammenhalt im Ort und trägt zu
einer Verbesserung der Lebensqualität bei.
2. Haus der Schützen- und Dorfgemeinschaft in Götzing
Der Antrag wird von der Bauherrengemeinschaft Schützen- und Dorfgemeinschaft GbR initiiert.
Nachdem für das Gasthaus eine Umnutzung vollzogen wurde, haben die Schützen und die gesamte Dorfgemeinschaft
des Ortsteils Götzing keine Heimat mehr. Nach intensiven Bemühungen konnte von der
Gemeinde Fridolfing unmittelbar im Ortszentrum ein Grundstück erworben werden, auf dem die Errichtung
einer neuen Vereins- und Begegnungsstätte realisiert werden kann. Mit der Errichtung des Vereinshauses
kann somit zum einen der Fortbestand des Schützenvereins sichergestellt werden als auch die Möglichkeit zur
Schaffung eines wiederbelebten Treffpunkts für die vorhandene und wachsende Dorfgemeinschaft.
3. Errichtung eines Pumptrack in Burgkirchen an der Alz
Die Idee zum Bau einer Rollsportanlage in Form eines Pumptrack wurde auf die Initiative junger Bürger von
Burgkirchen an die Gemeinde herangetragen. Die Gemeinde hat sich entschlossen einen Pumptrack mit
einem Kids-Parcours und Fahrbahnlängen von 350 bzw. 125 Metern zu errichten.
4. Errichtung einer Außenkletteranlage-Kletterturm DAV Trostberg
Der DAV Trostberg ist der Projektträger für die Anlage. Der Kletterturm wird sehr zentral am Sportplatz in Umgebung
der ortsansässigen Schulen errichtet. Der Turm soll eine sportliche und attraktive Freizeitgestaltung
bieten und von verschiedenen Altersgruppen genutzt werden.
5. Leitgeringer See - Generationenplatz in Tittmoning
Am Leitgeringer See wird ein attraktives Freizeitgelände für alle Bürger geschaffen. Es werden künstlerische
Elemente aus naturbelassenen Materialien, ein Spielplatz aus Naturmaterialien und eine Kneippanlage entstehen.
Ein Lehrpfad über die Entstehungsgeschichte des Sees und seiner Umgebung ist auch Bestandteil des
Projekts und soll zur Wissensvermittlung über diese Umgebung beitragen.
Für eine Beratung steht Elke Ott in der Geschäftsstelle LEADER
(Tel.: 08683 / 890 96 30 / E-Mail: leader@traun-alz-salzach.de) gerne zur Verfügung.
5

Aktivitäten der Ökomodellregion
Aktivitäten der Ökomodellregion im Jahr 2021
Auch 2021 hat sich in der Ökomodellregion Waginger See -
Rupertiwinkel wieder einiges getan. Die Ökomodellregion ist ein
Zusammenschluss von zehn Gemeinden rund um den Waginger
und Tachinger See sowie um den Abtsee mit einem klaren Ziel: Wir
möchten den Ökolandbau gemäß den Zielen der bayerischen
Staatsregierung bis 2030 auf 30 % ausweiten. Das Vorhaben ist sehr ehrgeizig, denn in unserer Region liegt
der Anteil an Biobetrieben 2021 bisher bei ca. 13 % (vor dem Start der Ökomodellregion 2013 lag er bei knapp
7 % der Betriebe).
Wie das jüngste Öko-Konjunkturbarometer Anfang 2022 zeigt, könnten sich inzwischen deutlich mehr als ein
Viertel aller konventionellen landwirtschaftlichen Betriebe in Südbayern eine Umstellung auf Bio vorstellen.
Das geht aber nur, wenn genügend Bürgerinnen und Bürger heimische Produkte kaufen - und wenn die heimischen
Bäcker, Metzger oder Brauer auch regionale Bioware zum fairen Preis abnehmen und verarbeiten.
Biobetriebe bemühen sich, möglichst nachhaltig zu wirtschaften - ohne Einsatz von Ackergiften, ohne Einsatz
synthetischer Stickstoffdünger und leicht löslicher Phosphate, dafür aber mit der Förderung von Nützlingen,
mit organischem Dünger und mit einer vielseitigen Fruchtfolge, die den Boden gesund hält. Auch
das Tierwohl, eine artgerechte Haltung und Fütterung spielen eine große Rolle. Mit dem Kauf heimischer
Bioprodukte tragen Sie aktiv zum Erhalt unserer Kulturlandschaft bei. Sie eröffnen mehr heimischen Bauern
die Möglichkeit, auf Bio umzustellen und tragen zu positiven Entwicklungen in der Landwirtschaft bei.
Seit Pfingsten 2021 geht das noch einfacher als bisher, denn wer zum Einkaufen keine Zeit hat, kann sich
vom Verein „Ökogenuss Waginger See“ eine Ökogenusskiste mit regionalen Bioprodukten nach Hause
liefern lassen.
Nähere Informationen zu allen Projekten gibt es unter www.oekomodellregionen.bayern
oder im Büro der Ökomodellregion unter 08681/ 400537 bzw. oekomodellregion@waging.de.
Januar: Grenzenloser Bio-Genuss - Start des Projekts „BiOS erleben“
„Drent und herent“ des Grenzflusses Salzach liegen zwei Gebiete, die sich „bio“ auf die Fahnen geschrieben
haben: in Salzburg das Salzburger Seenland und in Bayern die Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel.
Gemeinsam mit dem angrenzenden „Entdeckerviertel“ in Oberösterreich haben sie sich nun grenzüberschreitend
zusammengefunden, um sanften Tourismus in Verbindung mit nachhaltiger Landwirtschaft unter
dem Slogan „BiOS erleben“ zu vermarkten, berichtet die aktuelle Ausgabe von Land und Europa.
Foto: TI Waging / Michael Namberger
Die drei touristischen Regionen sind bereits über
den Bajuwaren-Radweg miteinander verbunden.
Die Idee hinter dem von der EuRegio Salzburg -
Berchtesgadener Land - Traunstein unterstützten
Projekt: Indem mehr regionale Bioprodukte verwendet
werden und auf den Tisch kommen, steigt die
Wertschöpfung und die Kulturlandschaft wird weiter
erhalten. Mit touristischen Werbemaßnahmen
soll eine neue Gästeschicht, die ihren Lebensstil
auf Basis von Genuss und Nachhaltigkeit ausrichtet
sowie regionale Konsumenten angesprochen
werden. In jeder der drei touristischen Teilregionen
sollen je drei biozertifizierte Attraktionen aus den
Bereichen Produkt, Gastronomie/Hotellerie und
6

Hofproduzenten vor den Vorhang geholt werden.
In Bayern mit dabei: der „Bio-Michi“ aus Kirchanschöring als Erzeuger, das Gut Edermann aus Teisendorf als
Vertreter eines biozertifizierten Hotels und die Bäckerei Wahlich aus Surheim als Pionier in der Verarbeitung
von Laufener Landweizen. Das Projekt soll bis 2022 abgeschlossen werden.
Text: aus der Salzburger Landeskorrespondenz, 31. Januar 2021
Mai: Ökogenuss-Plattform machts möglich: Bio bis zur Haustüre
Aktivitäten der Ökomodellregion
Foto: Hannes Höfer
Ein Gast formulierte es humorvoll: „Da gibt‘s nix, was es ned gibt.“ Stimmt nicht ganz, aber der Genießer findet
eine große Palette an bäuerlichen Produkten und Erzeugnissen - alles bio und regional. Gut ein Jahr nach der
Vereinsgründung von „Ökogenuss Waginger See“ startet nun die digitale Bestell- und Lieferplattform unter
www.oeko-genuss.de. Analog und mit Abstand traf sich eine kleine Riege von Akteuren, Erzeugern und Bürgermeistern
beim Biohof Lecker in Niederheining.
Ob man denn eine „Plattform“ segnen könne, fragte Stiftsdekan Simon Eibl gewohnt schelmisch. „Selbstverständlich,
wenn sie wie hier dem Wohl des Ganzen dient.“ Und das tue sie: „Vor Ort erwirtschaftet, vor Ort
verkauft, sicherte es Arbeitsplätze und Einkommen“, würdigte Laufens katholischer Pfarrer und verband das
mit einem Seitenhieb auf das „Billigste aus aller Welt“ und „Bio aus China“.
Kirchanschörings Bürgermeister Hans-Jörg Birner betonte, dass sich die beteiligte Politik keineswegs mit Sonntagsreden
zufriedengebe. Eingebettet in das „Digitale Alpendorf“ habe der Campus Grafenau der Technischen
Hochschule Deggendorf die digitalen Grundlagen dieser Plattform erarbeitet. Aber Birner weiß auch:
„Die Politik kann nur die Voraussetzungen schaffen.“
Die eigentliche Arbeit erledigen andere: Zum Beispiel Hans Lecker, Organisator, Lieferant und Gastgeber.
Oder Biobauer und Vereinsvorsitzender Sebastian Kettenberger: „Der Ökolandbau wird mehr und unser Angebot
steigt.“ Die Zusammenarbeit in Partnerschaft mit der Ökomodellregion Inn-Salzach, deren Projektmanagerin
Amira Zaghdoudi ebenso zu Gast war wie Marlene Berger-Stöckl von der Ökomodellregion Waginger
See - Rupertiwinkel, würdigte Peter Schuster als Referent für die Ökomodellregion im Laufener Stadtrat.
Dass die Förderung über 2022 verlängert wird, hofft und erwartet Tachings Bürgermeisterin Stefanie Lang.
Stichwort Politik: „Hier heißt es oft: regional ist das neue Bio.“ Für Peter Schuster aber steht außer Frage: „Das
Beste ist Bio und regional.“ Er warb dafür, die Idee ebenso zu „transportieren“ wie die Ware.
Mitverantwortlich für die digitale Vorarbeit ist Frank Eberharter. Als Projektmitarbeiter im Campus Grafenau ist
er stolz auf das Ergebnis. „Corona hat den Aufbau der Plattform nicht einfacher gemacht“, sagte er gegenüber
der Heimatzeitung, „aber es war wirklich eine super Zusammenarbeit.“ Das Liefergebiet der Ökogenusskiste
reicht von Berchtesgaden bis Pfarrkirchen, vom österreichischen Mattsee bis zum Chiemsee.
Geschriebenes und gesprochenes Wort machten Sebastian Kettenberger, dem Vereinsvorstand, ebenso
Mut wie die gezeigte Wertschätzung. Er bedankte sich bei allen Akteuren, „die mit viel Arbeit und viel Herz-
7

Aktivitäten der Ökomodellregion
blut“ dabei sind. Pfarrer Simon Eibl hatte an Pfingsten keinen Zweifel: „Der Heilige Geist hilft, wo viele Menschen
zusammenhelfen.“
Die regionale Ökokiste der Vereins „Ökogenuss Waginger See“ kann unter www.oeko-genuss.de bestellt
werden.
Juni: Biogenuss-Radltour der Ökomodellregion ausgezeichnet
Die Preise für die Bayerischen Bioerlebnistage
2020 wurden im Juni in Olching
(Landkreis Fürstenfeldbruck) vergeben.
Die Veranstaltung war coronabedingt
mehrfach verschoben worden.
Die Ökomodellregion Waginger See -
Rupertiwinkel ist einer der Preisträger
und zwar wurde die Biogenuss-Radltour
rund um Wonneberg als „schönste
Gemeinschaftsveranstaltung der Bioerlebnistage“
prämiert. Die Biogenussradltour
gehört damit zum zweiten Mal
- nach 2017 rund um Tittmoning - zu den
Gewinnern der bayerischen Bioerlebnistage.
„Mit viel Leidenschaft, Herzblut und unglaublich
tollen Veranstaltungen wurde
es geschafft, die Menschen vor Ort für
Text: Hannes Höfer, Mai 2021
Auszeichnung für die Bioerlebnistage. Wolfgang Wintzer (links), Referat Ökolandbau,
übergab die Urkunden, stellvertretend für Ministerin Michaela Kaniber.
Neben ihm Hubert Heigl (LVÖ), Cordula Rutz (Landesanstalt für Landwirtschaft)
Andreas Huber (Biogemüsehof in Wonneberg), Matthias Baderhuber und
Stefanie Lang (rechts), Vorstandssprecher der Ökomodellregion Waginger See -
Rupertiwinkel; dazwischen Biokönigin Anna-Lena I. Foto: BStMELF
unsere heimische Bio-Landwirtschaft und ihre vielen wunderbaren Produkte zu begeistern“, zeigte sich Wolfgang
Wintzer vom Landwirtschaftsministerium beeindruckt.
Text: Redaktion Südostbayerische Rundschau, Juni 2021
Juli: Startschuss für „Ökologisches Pflegekonzept“ mit Ministerin Kaniber
Wildblumen, Insekten und Wildtiere bekommen in Südostoberbayern eine stärkere Lobby. „Elf Gemeinden
aus vier Landkreisen werden mehr Natur wagen und ein reiches Angebot an Blühpflanzen schaffen“, sagte
Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber in Teisendorf.
Für ein „Ökologisches Pflegekonzept“ für fast 6.000
kommunale Grünflächen in den Landkreisen Traunstein,
Berchtesgadener Land, Rosenheim und Altötting
fiel nun der offizielle Startschuss. So manche Fläche
wird künftig weniger „ordentlich“ wirken, dafür
aber bunt statt nur grün leuchten. Damit nehmen
die Gemeinden und ihre Bürger die Verantwortung
für Biodiversität wahr. Dieses Kooperationsprojekt
des EU-Programms LEADER, unter Trägerschaft der
Zahlreiche Besucher trafen sich bei ausreichend Abstand im Lindenpark
und später im Hotel Gut Edermann in Teisendorf.
Links Landrat Bernhard Kern und Ministerin Michaela Kaniber.
Foto: Mergenthal
8

Gemeinde Kirchanschöring, wird mit rund 123.000 Euro vom Bayerischen Landwirtschaftsministerium gefördert.
Auch der Bayerische Naturschutzfond beteiligt sich mit rund 60.000 Euro.
„Biodiversität braucht Vorreiter. Die Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel ist so ein Vorreiter, aber
auch ein Vorbild für ganz Bayern“, würdigte Kaniber das gemeinsame Engagement vieler Beteiligter und
Netzwerkpartner, das sich auch in der vielfältigen Gästeschar zeigte.
Bisher waren viele der kommunalen Grünflächen regelmäßig gemäht oder gemulcht worden. Das Mulchen,
das Belassen des Mähguts auf der Fläche, ist wie eine permanente Düngung und verdrängt konkurrenzschwache
Gräser, Kräuter und Blumen. Insekten und anderen Wildtieren fehle es an Nahrung, Brut- und
Nistmöglichkeiten, ergänzte Kaniber. Sie warb dafür, das auf diesen Flächen erworbene Wissen in die Privatgärten
weiter zu tragen, und richtete sich dabei an Multiplikatoren wie Imker-, Naturschutz- und Landschaftspflegeverbände
oder Gartenbauvereine.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Das Planungsbüro Wolfgang Schuardt aus Traunstein begann im September mit den Vorarbeiten. Die Kreisfachberater
Sepp Stein und Markus Breier und die Naturschutzakademie Laufen engagieren sich in geplanten
Infoveranstaltungen und Schulungen, etwa für Mitarbeiter der Bauhöfe. Wichtig werde es auch sein, Gerätschaften
und Maschinen entsprechend der naturverträglichen Pflegeziele umzustellen, erläuterte Schuardt.
„Stirbt die Biene, stirbt der Mensch“, gab Ulrike Lorenz vom Naturschutzfond des Umweltministeriums zu bedenken:
Fast 90 Prozent aller menschlichen Nutzpflanzen seien auf Bestäuberleistungen von Insekten angewiesen.
Das erfolgreiche Artenvielfalts-Volksbegehren 2019 habe den Bewusstseinswandel in der Gesellschaft
gezeigt. Das Pflegekonzept sei „toll für jede einzelne Fläche“, aber auch für den ökologischen Verbund, der
entstehe.
Im Zuge ihrer Würdigung für die bereits siebenjährige „Erfolgsgeschichte“ der Ökomodellregion Waginger
See - Rupertiwinkel brachte die Landwirtschaftsministerin einige „Geschenke“ mit. „Wir haben ein großes
politisches Ziel mit 30 Prozent Ökolandbau.“ Durch mittlerweile bereits 27 Ökomodellregionen, die sich auf
29 Prozent der Landesfläche in Bayern ausdehnen, solle dies vorangetrieben werden. Deshalb habe sie entschieden,
nach dem Förderende nicht auszusteigen. „Wir unterstützen die Ökomodellregion Waginger See -
Rupertiwinkel über die bislang geplanten acht Jahre hinaus mit einem Fördersatz von 20 Prozent.“
Zusätzlich versprach Michaela Kaniber Coachings, um den Ökomodellregionen zu helfen, Fördermöglichkeiten
noch besser auszuschöpfen. Und herausragende neue Ideen, Impulse und Konzepte der Ökomodellregionen
würden mit 50 Prozent Zuschuss unterstützt.
Text: Traunsteiner Tagblatt, Veronika Mergenthal, Juli 2021
September: Respekt vor der Kreatur - Zu Besuch bei Familie Gitzinger
Alexandra Gitzinger liebt ihre Tiere. Wenn sie die zehn bis fünfzehn Schafe in ihrem Gehege füttert, spürt man,
dass es Mensch und Tier gut geht, dass sie sich wohlfühlen, dass der Stress weit weg ist.
Alexandra und Norbert Gitzinger haben eine klare Einstellung im Umgang mit den Tieren, die sie auf ihrem
Anwesen in Watzing bei Kirchanschöring so auch leben: Tiere müssen mit Anstand und Respekt behandelt
werden oder wie Alexandra es treffend formuliert: „Für uns geht es immer um den Respekt vor der Kreatur“.
Daran haben sie auch ihren Nebenerwerbsbetrieb ausgerichtet. Und deshalb war es für sie keine besondere
Entscheidung, ihren kleinen Betrieb ökologisch und nachhaltig zu bewirtschaften und in einem zweiten Schritt
auch das Öko-Zertifikat zu erwerben.
„Es war bei uns auf dem Hof schon immer so, der Respekt vor der Natur und der nachhaltige Umgang mit
unserer Umwelt, zu der auch die Tiere gehören, ist in unserer Familie eine Selbstverständlichkeit“, so die gelernte
Zierpflanzengärtnerin Alexandra, die zusammen mit ihrem Mann Norbert, gelernter Bäcker, heute in
der Bauwirtschaft tätig, den Hof 2010 von den Eltern gepachtet hat. Heute vermarkten sie Bio-Damwild und
Biolammfleisch. Die Mengen sind überschaubar, die Nachfrage groß, Vorbestellungen schon auf ein Jahr
im Voraus, aber es geht ihnen nicht nur darum. Wichtig ist für sie, dass die Arbeit noch neben dem Beruf zu
bewältigen ist, ohne dass der Stress überhandnimmt.
Natur, Tier und Mensch sind im Einklang, die Wiesen werden extensiv bewirtschaftet, den Tieren geht es gut
und auf dem Hof ist Leben. An das Anwesen mit dem schönen Bauernhaus, Hof und Garten grenzen die zwei
Damwildgehege und eine umzäunte Wiese für die kleine Schafherde. In den weitläufigen Gehegen für das
9

Aktivitäten der Ökomodellregion
Wild tummeln sich zwischen fünfundzwanzig und dreißig Tiere, darunter zwei Zuchthirsche. Mitte Juni werden
die Jungen gesetzt (das heißt geboren). Deshalb wird die Wiese erst nach Juni gemäht, damit das hohe Gras,
wie in den natürlichen Lebensräumen, den Jungen Schutz bietet. Als Wildtier braucht das Damwild viel Platz
zum Umherziehen. „Die Tiere sind immer auf dem Sprung“, erzählt Norbert, „aber an uns haben sie sich schon
gewöhnt“.
Ab Ende Oktober nächsten Jahres werden
die heuer geborenen Tiere per Schuss
erlegt. Diese Aufgabe übernehmen Norbert
und sein Schwiegervater Ferdinand
Schnelllinger selber. Sie haben dazu eine
besondere Gehegeprüfung ablegen müssen.
„Das Schießen ist nicht unsere liebste
Aufgabe“, so Norbert, „aber wir wissen,
dass es für die Tiere keinen Stress bedeutet,
wenn sie auf der Wiese, aus der Herde
heraus, erlegt werden, und das ist für uns
wichtig.“
Das erlegte Tier wird im eigenen kleinen biozertifizierten
Schlachthaus aus der Decke
geschlagen und zerwirkt. Das vakuumierte
Fleisch wird ab Hof oder in Bio-Geschäften
Alexandra und Norbert Gitzinger vor dem Damwildgehege
verkauft. Natürlich sind die Gitzingers aus
Foto: Monika Konnert
Watzing auch Teil der Biodirektvermarkterliste
aus der Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel.
Zusammenfassend betont Alexandra Gitzinger noch einmal: „Kein Stress, kein Transport, keine Schmerzen für
das Tier, das ist für uns sehr wichtig. Gerade deshalb haben sie auch bei der Schlachtung der Lämmer ihrer
Schwarzkopfschafe umgestellt auf Schlachtung auf dem Hof durch einen biozertifizierten Metzger.
Auf drei Hektar ihres Besitzes erzeugen die Nebenerwerbslandwirte das Futter für ihre Tiere. „Wir haben für
uns diese extensive und nachhaltige Wirtschaftsweise gewählt, weil wir überzeugt sind, dass es so richtig ist.
Und wir haben die Möglichkeiten dazu - die meisten haben dies leider nicht. Es ist aber jedem seine eigene
Entscheidung, welchen Weg er wählt“, fasst Familie Gitzinger ihren Weg zusammen.
Text: Südostbayerische Rundschau vom 4. September 2021 (gekürzt), Monika Konnert
Eine Schotterwüste ist kein Lebensraum für Biene, Hummel und Co.
Dem Trend der „Schottergärten“ möchte die
Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel
etwas entgegensetzen und Gartenbesitzer
in der Region über eine insektenfreundliche
Gestaltung informieren.
Biene, Hummel und Co. fühlen sich in diesem spätsommerlichen
Blumenbeet vor dem Haus von Irmi Rackerseder in
Kirchanschöring pudelwohl.
„Ich lege großen Wert auf einen lebendigen Garten, auch
wenn er zurzeit nicht so schön ist, weil es so viel geregnet
hat“, sagt die stellvertretende Vorsitzende des Kirchanschöringer
Obst- und Gartenbauvereins Kirchanschöring bei
einem Besuch in ihrem insektenfreundlichen Hausgarten
Foto: Anneliese Caruso
10

Die zunehmende „Versteinerung“ in Privatgärten sieht Beate Rutkowski, die Sprecherin des Arbeitskreises
Streuobst und Artenschutz in der Ökomodellregion ist, als wachsendes Problem, nicht nur für die Artenvielfalt,
sondern auch für den Menschen selbst: „Dadurch verschlechtern sich der Abfluss von Regenwasser, die
Grundwasserbildung und das Kleinklima“. Mit Infoblättern und Aufklärung werbe deshalb der Bund Naturschutz
dafür, einen Garten im Interesse aller Mitbewohner nicht zur Steinwüste umzugestalten.
Auch die Ökomodellregionsgemeinden wollen sich engagieren: „Die Bürgermeister aller zehn Mitgliedsgemeinden
haben sich in der jüngsten Ökomodellregionssitzung für eine verstärkte Aufklärung der Bürger bezüglich
Schottergärten ausgesprochen“, informiert Projektleiterin Marlene Berger-Stöckl. „Unsere Gemeinden
engagieren sich im aktuell laufenden „ökologischen Pflegekonzept“ auf ihren Flächen verstärkt für den Erhalt
der Artenvielfalt, viele Landwirte bringen sich ebenfalls ein.“
Die Gemeinden der Ökomodellregion wünschten sich aber auch von privaten Gartenbesitzern entsprechendes
Engagement für vielfältige kleine Lebensräume vor der eigenen Haustür. „Daher bitten wir alle um Unterstützung“.
Jeder naturnahe Garten sei ein wichtiger Trittstein im Netzwerk der heimischen Tier- und Pflanzenwelt
und bewahre außerdem das traditionelle dörfliche Ortsbild.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Beate Rutkowski ist zuversichtlich: Nach den letzten Flutkatastrophen dürfte allen klar geworden sein, wie
wichtig jeder Beitrag zur Wasserversickerung und in trockenen Jahren zur Grundwasserspeicherung ist. Argumente,
die gegen Kies- und Schotteranlagen sprechen, sind in einem neuen Faltblatt des Bund Naturschutz
zusammengefasst, das jetzt in den Mitgliedsgemeinden der Ökomodellregion ausliegt. „In Kiesflächen blühen
keine Blumen und flattern keine Schmetterlinge, nur wenige Insekten sind zu finden, darum singen hier
auch keine Vögel“, sagt Rutkowski. Darüber hinaus schaden Kiesgärten dem Kleinklima: „Schotterflächen
oder aufgestellte Schotter-Gabionen heizen sich im Sommer stark auf und strahlen die Hitze auch nachts an
die Hauswände. Dadurch wird es trockener, heißer und staubiger in den Wohngebieten. Wir müssen jetzt für
Kühlung und für Wasserspeicherung sorgen. Wo Bäume und Sträucher wachsen, wird Wasser bei Starkregen
zuverlässig abgefangen und in den Untergrund geleitet, das bremst die Überschwemmungsgefahr.“
„Auch wir schließen uns den genannten Argumenten an und sprechen uns gegen Schottergärten aus“,
betonen die beiden Vorstandssprecher der Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel, Wagings Bürgermeister
Matthias Baderhuber und Tachings Bürgermeisterin, Stefanie Land, unisono: „Die Abnahme ist
eine schleichende Entwicklung, der wir uns entgegenstellen müssen.“ Dabei seien sowohl die Gemeinden als
auch die Bürger, Grundstücksbesitzer und die Landwirte gefordert. „Deshalb arbeiten wir in der Ökomodellregion
mit unseren Bauhöfen an dem neuen ökologischen Pflegekonzept.
Text: Traunsteiner Tagblatt vom 8. September 2021 (gekürzt), Anneliese Caruso
Oktober: Der Wert der Hochmoore
Der Wert der Hochmoore in unserer Gegend und ihrer Renaturierung wurde bei einer Waldbegehung im
Weitmoos, nahe Nirnharting, anschaulich vor Augen geführt; organisiert vom AELF Traunstein (Initiative
Zukunftswald Bayern 2020/22), dem Agrarbündnis und der Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel.
Anhand von durch Bohrungen erhaltenen Bodenproben zeigten Max Poschner, Revierförster, und Dominik
Zellner vom Natura 2000-Team des AELF an mehreren Stellen während der Begehung das Zusammenspiel von
Bodenbeschaffenheit und Bewuchs sowie die Effekte von Trockenlegungen auf. Statt des windwurfgefährdeten
Fichtenbestands auf dem staunassen Gley-Boden am Rand des Moors sei ein guter Bestand an Tannen,
Eichen und Hainbuchen wichtig. Letztere würden gute Bestandsstabilität und Humuszustand gewährleisten,
sagte Poschner, sowie eine Verbesserung von Wasserhaushalt und Biodiversität und eine Verringerung des
Treibhauseffekts.
Weiter innen im Moor erläuterten die Referenten die Auswirkungen in einem Erlen-Fichtenwald auf staunassem
Boden mit größerer Torfauflage. Hier könnten nur noch wenige genügsame Baumarten, wie Moorbirke,
Aspe, Kiefer oder eben die natürlich vorkommenden Fichten und Schwarzerlen gedeihen. Dabei seien die
Fichten wegen ihrer geringen Wurzeltiefe sehr windwurfgefährdet.
11

Aktivitäten der Ökomodellregion
„Der Moorwald hier als Lebensraum ist aufgrund von Entwässerung entstanden, wie man an den durchlaufenden
Gräben sieht“, erklärte Poschner und wurde von Landwirt Alois Schneckenpointner bestätigt: „In
meiner Jugend waren hier nur Streuwiesen“.
In der Folge wurden von Dominik Bachmor,
an der Regierung zuständig für Moorrenaturierung
und Klimaschutz, die Wichtigkeit und
Bemühungen der Regierung für die Renaturierung
von Hochmooren erklärt. Das geschehe
auch hier im FFH (Fauna-Flora-Habitat)
Gebiet Weitmoos.
Das „Moor-Renaturierungskonzept“ in Bayern
bis zum Jahr 2050 sehe vor, diese Gebiete
durch Pacht, Grunddienstbarkeit oder Ankauf
von Privatflächen zu sichern und damit
eine Renaturierung durch Wasserrückhalt zu
ermöglichen. Die Aufgabe der Renaturierung
sei keine kurzfristige, sondern eine Generationenarbeit,
sagte Bachmor. Schlitzgräben
Foto: Alois Albrecht
könnten erst verschlossen werden, wenn
sichergestellt sei, dass es keine unerwünschten
Nebenwirkungen auf Nachbarsgrundstücke gebe.
„Ein natürliches Moor ist wie ein großer Schwamm und echte Klimavorsorge“, so Bachmor. „Es gibt kein vergleichbares
Klimaschutzprogramm, bei dem die Verbesserung des Wasserhaushalts, die Bindung von Klimagasen
und die Förderung der Artenvielfalt so ideal Hand in Hand gehen wie bei der Moorrenaturierung. Sie
ist eine der wenigen praktikablen Möglichkeiten zur Senkung von Treibhausgasen, die trotz kleiner Flächen
in der Gesamtbilanz sehr viel bewirken kann - denn allein 5 % der gesamten Treibhausgase in Deutschland
stammen aus entwässerten Moorflächen.“
„Die Gemeinde Waging ist Träger der Maßnahme und steht gern als Ansprechpartner zur Verfügung“, erläuterte
Bürgermeister Matthias Baderhuber. „Wir stellen die Verbindung zur Unteren Naturschutzbehörde und
zur Regierung her.“
Text: Südostbayerische Rundschau vom 2. Oktober 2021 (gekürzt), Alois Albrecht
Bio-Strampeln durch den Rupertiwinkel
Foto: Dorothee Englschallinger
12

In diesen goldenen Herbsttagen nutzten rund 60 interessierte Konsumenten die Möglichkeit, einen Blick hinter
die Kulissen regionaler Biobetriebe zu werfen. Sie alle waren mit dem Fahrrad nach Tittmoning gekommen,
um sich auf den 50 Kilometer langen Weg der diesjährigen Biogenussradltour durch die Ökomodellregion
Waginger See - Rupertiwinkel und die angrenzende Bio-Heu-Region Trumer Seenland auf oberösterreichischer
Seite zu machen.
Bei einem kurzen Stopp am Sonnenblumenfeld von Biolandwirt Johann Kraller in Wies erfuhren die Biogenuss-
Fahrer im direkten Dialog mit dem Produzenten mehr über vielfältige Fruchtfolgesysteme und über sein selbst
gepresstes Bio-Sonnenblumenöl, welches unter anderem in der Öko-Genusskiste Waginger See oder ab Hof
erhältlich ist.
Vorbei an Wiesen und Feldern führte der Weg weiter nach Fridolfing zum zweimal jährlich stattfindenden
Bauernmarkt. Als Bioerzeuger waren dort der Gemüseanbauer Markus Hager und Monika Obermaier mit ihren
Ziegenkäsespezialitäten vertreten. Um einen genauen Einblick zu erhalten, machten die Radfahrer einen
Abstecher zu Attl‘s Bio-Ziegenhof nach Muttering, wo Alois Obermaier die Gruppe am Hof begrüßte.
Würden Wiederkäuer wie hier nicht vom Acker, sondern durch eine extensive Weidehaltung ausschließlich
vom Grünland gefüttert, wären sie auch „nicht mehr klimaschädlich, sondern klimanützlich“, bekräftigte
Marlene Berger-Stöckl von der Ökomodellregion die Bedeutung von extensiven und ökologischen Weidebetrieben.
Um den Kreis von der Erzeugung regionaler Produkte bis hin zum Verbraucher zu schließen, sei weiterhin
eine möglichst stressfreie Schlachtung sowie Metzger, die ihr Handwerk verstehen und das ganze Tier gut
verarbeiten können gefragt. Deshalb machten sich die Biogenuss-Radler auf zur neuen Produktionsstätte
der Metzgerei Braunsperger in Laufen-Niedervillern, wo Metzgermeister Hermann Braunsperger bereits die
Biosteaks, Biowürstel und Ziegenkäsetaler für die Mittagspause der hungrigen Radlergruppe auf dem Grill
bereithielt und die Radler in kleinen Gruppen durch seinen Betrieb führte. Seit diesem Jahr zerlegt und verarbeitet
Braunsperger Biofleisch. Seine Biowürste enthalten keine Phosphate oder künstlichen Zusatzstoffe und
werden salzarm hergestellt, um den Eigengeschmack zu betonen.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Einen darauffolgenden Rundgang durch die „Laufener Braukuchl“ mit Braumeister Mauritz Volkmer schlossen
die Teilnehmer mit einer Biobier-Verkostung ab.
Frisch gestärkt ging es auf dem Radweg über Oberndorf entlang der Salzach bis die Biogenießer an der
letzten Station im ersten österreichischen Biobiergut „Gut Wildshut“ eintrafen. Während der Verkostung der
Demeterbiere erfuhr die Gruppe Wissenswertes über die hauseigene Brauerei und Mälzerei des Gutes sowie
dessen eigene Landwirtschaft mit Bio-Weideschweinen und dem Anbau alter Getreidesorten wie dem „Laufener
Landweizen“ oder der „Alpinen Pfauengerste“. Beide Regionen diesseits und jenseits der Grenze, die
Bio-Heuregion Trumer Seenland und die Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel arbeiten seit diesem
Jahr im grenzübergreifenden EuRegio-Projekt „BiOS erleben“ zur Stärkung des Nachhaltigkeitsgedankens zusammen.
Text: Südostbayerische Rundschau vom 6. Oktober 2021 (gekürzt), Dorothee Englschallinger
November: Gemeinderat Kirchanschöring stimmt für Verbleib in ÖMR
Bei der praktischen Umsetzung von Maßnahmen des bayerischen BioRegio-Programms spielen die insgesamt
27 bayerischen Ökomodellregionen eine wichtige Rolle. Sie sollen modellhaft zeigen, wie die Erzeugung,
Verarbeitung und Vermarktung von regionalen Biolebensmitteln vorangebracht und erhöht werden können,
wodurch sich Chancen für heimische Betriebe ergeben. „Gleichzeitig werden in unserer Region ökologisch
sinnvolle Projekte, wie etwa beim Gewässerschutz, mit allen interessierten Landwirten und mit den Gemeinden
verfolgt und realisiert“, sagte Bürgermeister Hans-Jörg Birner in der Gemeinderatssitzung. In dieser Sitzung
warb er zugleich für die Weiterführung der hiesigen Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel.
In seiner jüngsten Sitzung hat der Gemeinderat Kirchanschöring beschlossen, weiterhin Teil der Ökomodellregion
Waginger See - Rupertiwinkel (ÖMR) bleiben zu wollen. Nach wenigen Wortmeldungen stimmte der
Rat der Fortsetzung der ÖMR für weitere sieben Jahre ebenso zu, wie der Übernahme der Kosten. „Für die
Gemeinde Kirchanschöring würden sich unter den jetzt bekannten Voraussetzungen ab 2022 Beitragskosten
zur ÖMR von rund 9.100 Euro pro Jahr ergeben“, informierte Birner.
13

Aktivitäten der Ökomodellregion
Die Gespräche mit dem Ministerium seien erfolgreich verlaufen und hätten dazu beigetragen, dass die ursprünglich
auslaufende Personalkostenförderung auch in den nächsten sieben Jahren erhalten bleibt. „Die
neue Förderquote beträgt auch weiterhin 20 Prozent“, sagte Birner vor der Abstimmung.
Zusätzlich sei eine neue Förderschiene über das Amt für Ländliche Entwicklung eingerichtet worden. „Aus
diesem Topf können wir jetzt auch Gelder für projektbezogene Vorhaben abrufen.“
Die Ökomodellregion biete weiterhin eine Chance für umstellungswillige Landwirte, Verarbeiter und Vermarkter
und unterstütze den Aufbau regionaler Wertschöpfungsketten. Die interkommunale Zusammenarbeit der
zehn Gemeinden erleichtere auch den Abruf von Fördermitteln über andere Regionalinitiativen wie LEADER,
ILE (Integrierte Ländliche Entwicklung) oder das Digitale Alpendorf. Zudem trage sie zu einem innovationsfreundlichen
Klima in diesen Gemeinden bei. „Nicht zuletzt bietet uns die ÖMR eine Möglichkeit, als Alleinstellungsmerkmal
für den Rupertiwinkel wahrgenommen zu werden.“
Text: Südostbayerische Rundschau vom 5. November 2021 (gekürzt), Anneliese Caruso
© Franz Reiter © Marion Liersch © Hans Nöbauer
© Regula Imhof
Foto: Dorothee Englschallinger
Obstwiesenpflanzung
Verkostung von Wintergemüse
Biogenussradltour
Obstwiesenbegehung
Wald- und Moorbegehung
Biogenuss-Brotzeit
Exkursionen
Biobetriebsbesichtigungen
Vorträge
...
diese und viele andere
Aktionen der Ökomodellregion
Waginger See - Rupertiwinkel
wird es auch weiterhin geben
© Veronika Kerschl © Alois Albrecht
14
© Josef Breiteneichner © Wolfgang Schuardt © Richard Scheuerecker/ TI Waging

Aktivitäten der Zukunftsregion Rupertiwinkel e.V.
Aktivitäten der Zukunftsregion
Die ILE mit ihren Mitgliedsgemeinden Fridolfing, Kirchanschöring, Petting, Taching am See und Wonneberg
sowie dem Markt Waging am See und der Stadt Tittmoning (ca. 26.000 EW) ist seit dem 14.12.2021
in den Verein „Zukunftsregion Rupertiwinkel“ e.V. überführt worden.
Die stimmberechtigten, ordentlichen Mitglieder des Vereins „Zukunftsregion Rupertiwinkel“ setzen sich
aus den Bürgermeistern und der Bürgermeisterin der sieben Mitgliedskommunen zusammen.
Diese bilden zugleich den Rupertirat, d.h. den Gesamtvorstand des Vereins. Die strategischen Entscheidungen
werden im Rupertirat getroffen. Die ILE wird durch den ersten Vorsitzenden, Hans-Jörg Birner
(Erster Bürgermeister der Gemeinde Kirchanschöring) vertreten. Stellvertreterin des ersten Vorsitzenden
ist die Bürgermeisterin der Gemeinde Taching am See, Stefanie Lang.
Zudem gehören zum Verein weitere, vom Rupertirat kooptierte Mitglieder in beratender Funktion. Diese
sind: Marlene Berger-Stöckl (Management Ökomodellregion), Tanja Mayer (Amt für Ländliche Entwicklung
(ALE) Oberbayern und Betreuerin der Zukunftsregion am ALE) und Elke Ott (Management LAG
LEADER Traun-Alz-Salzach).
Für die Abwicklung des Tagesgeschäfts ist die Geschäftsführung des Vereins, Frau Alexandra Huber verantwortlich
(Umsetzungsbegleitung). Diese Managementstelle bearbeitet sämtliche organisatorische
Vorgänge (z.B. Klärung von Fördermitteln), koordiniert Projektgruppen und ist erste Anlaufstelle für alle
Anfragen.
Außerdem verfügt die ILE Zukunftsregion über eine Werkstudentenstelle mit 12 Wochenstunden für
den Aufgabenbereich „Digitale Öffentlichkeitsarbeit“, die zu 70 % über das Förderprogramm Digitales
Alpendorf finanziert wird. Es ist geplant zum Q2 / 2022 eine Assistenzkraft für den Verein anzustellen.
Die ILE-Umsetzungsbegleitung wird mit Mitteln des Freistaats Bayern durch das Amt für Ländliche Entwicklung
Oberbayern gefördert, welches der Arbeitsgemeinschaft auch fachlich begleitend zur Seite steht.
Die ILE Betreuung seitens ALE obliegt Frau Tanja Mayer.
Kontaktdaten der ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel:
Alexandra Huber
Geschäftsführung
Kirchplatz 3
83417 Kirchanschöring
Tel.: 08685 / 77 939 - 60
E-Mail: ile@zukunftsregion-rupertiwinkel.bayern
15

Aktivitäten der Zukunftsregion
Aktuelle / laufende ILE-Projekte
Vitalitäts-Check und Flächenmanagement Datenbank
Ein Pressebericht zum Projektabschluss von Baader Konzept vom 10.12.2021
Schätze im Siedlungsbestand – Endergebnisse für die ILE-Kommunen liegen vor
Für die ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel mit ihren sieben Kommunen Fridolfing, Kirchanschöring, Petting,
Taching, Tittmoning, Waging und Wonneberg wurde der Vitalitäts-Check (VC) zur Innenentwicklung fertiggestellt
und die bayerische Flächenmanagement-Datenbank (FMD) befüllt. Mit dieser Bestandsaufnahme,
Analyse und Bewertung besteht nun die Ausgangsbasis für ein fortschreibungsfähiges, kommunales Flächenmanagement.
Die Kommunen können mit dieser Entscheidungshilfe eine aktive Innenentwicklung vorantreiben,
um lebendige und attraktive Ortskerne in den Kommunen zu bewahren und zu stärken. Eine Besonderheit
dieses Projektes stellt die hohe Förderquote von 100 % dar, mit dem das Amt für Ländliche Entwicklung
Oberbayern in München dieses Vorreiterprojekt in der Region gefördert hat.
Die Rahmenbedingungen für die Gemeinden im ländlichen Raum sind in den letzten Jahren schwieriger geworden.
Zu den Herausforderungen gehören u.a. der demographische Wandel mit Überalterung der Gesellschaft,
sowie ein Strukturwandel der Wirtschaft und der Landwirtschaft, die den ländlichen Raum verändern.
Eine Auswirkung ist z.B. die bereits spürbare Abnahme von Nahversorgungseinrichtungen (Bäcker, Metzger
etc.) sowie auch von weiteren Infrastruktureinrichtungen (Ärzte, Bankfilialen etc.). Aber auch Vereine und
gemeinnützige Organisationen erleben einen Umbruch und einen Rückgang der sich engagierenden Mitglieder.
Umso wichtiger wird für die Kommunen in Zukunft die intensive Auseinandersetzung mit den Themen
der Versorgung und Infrastrukturausstattung. Das gilt insbesondere auch für den zunehmenden Anteil älterer
Personen und Hochbetagter in den Kommunen, um möglichst langfristig ein selbstbestimmtes Leben im Alter
zu ermöglichen.
Vitalitäts-Check (VC)- Innenentwicklung mit Mehrwert
Maßgeblich für eine vorausschauende und nachhaltige Planung einer Gemeinde ist die Entwicklung „Innen
statt Außen“, also die Vitalisierung der Innenbereiche der Dörfer. Dazu ist eine genaue Kenntnis über Quantität,
Qualität und Aktivierungsmöglichkeiten der innerörtlichen Baulandpotenziale sowie der Interessen der
Flächeneigentümer notwendig. Das eröffnet den Kommunen einen größeren Handlungsspielraum für ihre
Siedlungsentwicklung. Damit können u.a. Planungs- und Erschließungskosten für neue Siedlungsgebiete am
Ortsrand eingespart, die technische und soziale Infrastruktur und der Einzelhandel im Ort besser ausgelastet
sowie das Ortsbild durch Schließen von Baulücken und Vermeidung von Leerständen verbessert werden.
Naturraum und Erholungsqualitäten am Siedlungsrand bleiben erhalten.
© Büro Baader Konzept © Büro Baader Konzept
© Büro Baader Konzept
Die Bestandsaufnahme und das Ergebnis
Das betreuende Planungsbüro Baader Konzept aus Gunzenhausen bereitete die Bestandserfassung vor und
schulte die Kommunen zu Inhalten und Anwendung der beiden Flächenmanagement-Instrumente (VC und
FMD). Die Kommunen erfassten dann mit der Flächenmanagement-Datenbank ihre Innenentwicklungspotenziale
wie beispielsweise Baulücken, leerstehende Wohngebäude, Hofstellen oder Gewerbebrachen.
16

Zusätzlich wurden die Daseinsvorsorgeeinrichtungen und weitere Informationen zum jeweiligen Gemeindeleben
erfasst. Die Ergebnisse wurden in Gemeindeberichten ausgewertet und Handlungsempfehlungen zur
Aktivierung von Innenentwicklungspotenzialen, zur Verbesserung der Daseinsvorsorge und für eine nachhaltige
Entwicklung vorgestellt. Für jede Gemeinde bzw. die größeren Ortsteile wurden jeweils Karten zu Innenentwicklungspotenzialen,
Bauphasenentwicklung der Siedlungsbereiche sowie zur Daseinsvorsorge bzw.
Infrastrukturausstattung erstellt.
Die Bestandsaufnahme zeigt, dass insgesamt in einem erheblichen Umfang Innentwicklungspotenziale in
den sieben Kommunen der ILE vorhanden sind, die kurz-, mittel- und langfristig ein Potenzial für die Teil-,
Nach- oder Neunutzung bilden können. Dies ist jedoch in einem hohen Maße von den Interessen und der
Bereitschaft der meist privaten Eigentümer abhängig.
In der ILE-Region wurden insgesamt 794 Innenentwicklungspotenziale erfasst, die eine Gesamtfläche von
154,2 ha haben. Fast die Hälfte der Innenentwicklungspotenziale machen klassische Baulücken aus (48 %).
Diese 385 Grundstücke nehmen eine Fläche von 39,7 ha ein. Einen sehr großen Teil der erfassten Innenentwicklungspotenziale
stellen Hofstellen dar, die nicht mehr oder nur teilweise genutzt werden (z.B. nur noch
Wohnnutzung bei leerstehenden Nebengebäuden oder leerstehendes Wohngebäude bei Nutzung der
Nebengebäude). Hofstellen bieten aufgrund der Vielzahl an Gebäuden, der großen Gebäudekubaturen
und der meist umfangreichen Fläche im Innenbereich ein großes Neu- oder Umnutzungspotenzial. Sie bieten
attraktive Möglichkeiten, neue Wohnangebote zu realisieren, z.B. auch in Verbindung mit verträglichem Gewerbe
oder Dienstleistung. Ein beträchtliches Potenzial besteht auch an Gebäuden mit älteren Bewohnern
bei denen in den nächsten 10 bis 20 Jahren ein Generationswechsel bzw. die Freisetzung auf den Wohnungsmarkt
ansteht. Dies trifft insbesondere auf die älteren Einfamilienhausgebiete (z.B. aus den 1970er und 80er
Jahren) zu. In der ILE wurden 564 solcher Gebäude ermittelt.
Aktivitäten der Zukunftsregion
Theoretisches Innenentwicklungspotenzial nach Typen und Anzahl in der ILE
Quelle: Erhebung der Kommunen, Darstellung © Büro Baader Konzept
Innovative Bauprojekte der Innenentwicklung – die ILE-Region als Vorreiter
Die Gemeinden der ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel sind bereits in der Innenentwicklung aktiv, beispielsweise
durch die Bereitstellung von diversifiziertem Wohnraum für unterschiedliche Zielgruppen (z.B. Generationenwohnen
in Fridolfing, Haus der Begegnung in Kirchanschöring, betreutes Wohnen im ehemaligen Hotel Wölkhammer
in Waging). Zudem werden innovative Konzepte in Bezug auf Prozessgestaltung und Beteiligung der
Bürgerschaft (z.B. Bürgerräte in Kirchanschöring), zu realisierende Wohnkonzepte und Wohnformen (z.B. Baugruppen
in Kirchanschöring, Hüttenthaler Feld in Tittmoning) und Finanzierungsmodelle (z.B. Mitgliedschaft
mehrerer Kommunen im neu gegründeten Zweckverband „Heimat.Chiemgau“ des Landkreises Traunstein,
kommunale Wohnungsbaugesellschaft Kirchanschöring) realisiert.
Nahversorgung und Einrichtungen der Daseinsvorsorge auch in Zukunft gesichert?
Die Auswertung der Ergebnisse der Daseinsvorsorgeeinrichtungen zeigt, dass sich die Ausstattung mit Grundversorgungseinrichtungen
und sozialer Infrastruktur klar auf die Hauptorte der Kommunen konzentrieren.
17

Aktivitäten der Zukunftsregion
Diese sind dort (noch) in einer großen Anzahl vorhanden. Vereinzelt weisen die Kommunen weitere kleinere
Versorgungsschwerpunkte wie beispielweise Kay (Tittmoning) oder Tettenhausen (Waging) auf. Eine Besonderheit
in der Region ist, dass die wenigen großflächigen Discounter und Supermärkte in eine Ortslage integriert
sind. Dies ist sowohl positiv für das Ortsbild als auch für die fußläufige Erreichbarkeit und damit für die
Versorgung insbesondere für ältere und weniger mobile Menschen. Zusätzlich stehen vergleichsweise viele
kleinere Lebensmittelläden zur Versorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs zur Verfügung.
Daseinsvorsorgeeinrichtungen in der ILE gesamt (für Ortsteile über 50 Einwohner)
Quelle: Baader Konzept
Insgesamt bestehen vergleichsweise viele Angebote zur Daseinsvorsorge, wobei es kaum Versorgung in den
kleineren Ortslagen gibt. Aufgrund der Einschätzung der Verwaltungen ergeben sich jedoch Hinweise darauf,
dass ein großer Teil der Daseinsvorsorgeeinrichtungen nicht mehr dauerhaft gesichert ist (d.h. länger als
acht Jahre). Dies gilt insbesondere für den Lebensmitteleinzelhandel, Banken und viele Gastronomiebetriebe.
Als akut gefährdet werden jedoch nur wenige Angebote bezeichnet. Eine Besonderheit stellt die Vielzahl an
sozialen Treffpunkten dar, in denen Angebote und Zusammenkünfte für unterschiedliche Zielgruppen auch
in kleineren Ortsteilen möglich sind und damit eine Teilhabe am gesellschaftlichen Leben erlauben (z.B. Vereinshäuser,
Sporthallen, Jugendtreffs).
Der Projektabschluss – Veranstaltungen, Berichte und Handlungsempfehlungen
Die Projektergebnisse wurden den Kommunen im Oktober 2021 bei einer gemeinsamen Abschlusssitzung
vorgestellt. Frau Dr. Müller-Herbers und Frau Horeldt vom Büro Baader Konzept gaben einen umfassenden
Überblick über die tatkräftige Arbeit der Kommunen und die daraus entwickelten Planungshinweise und
Empfehlungen. Als Abschluss des Projektes wurde jeder Kommune ein Gemeindebericht mit Karten und
Handlungsempfehlungen überreicht. Zusätzlich wurde ein Bericht für die ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel
insgesamt erstellt. Die Handlungsempfehlungen reichen vom fachlich-planerischen Handlungsbereich (z.B.
regelmäßige Fortschreibung des Innenentwicklungskatasters, Revitalisierung von älteren Einfamilienhausgebieten)
oder zur Daseinsvorsorge (z.B. Aufbau mobiler Angebote zur Nahversorgung) bis hin zum Handlungsbereich
Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit.
Hier gilt es vor allem die Bürgerschaft, Bauwillige und EigentümerInnen zu Informieren und zu sensibilisieren,
welchen Mehrwert die Innenentwicklung und die Nutzung der Grundstücke haben kann. Ansatzpunkte sind
z. B. die aktive Eigentümeransprache und Beratung bei Baulücken und Leerständen, auch z. B. um eigenen
18

arrierefreien Wohnraum für das Alter oder kleinere Wohnungen für junge Ersthaushaltsgründer zu schaffen.
Informationsveranstaltungen für Bürger und Bürgerinnen zu Fördermöglichkeiten für z. B. barrierefreien Umbau,
für energetisches Sanieren oder für die Realisierung neuer Wohnmodelle etc.) können mit praxisnahen
Tipps den Fokus auf Nutzung der Werte im Bestand lenken.
Die Ergebnisse des Vitalitäts-Checks liefern zudem einen wichtigen Beitrag zur geplanten Fortschreibung des
Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzeptes (ILEK) der ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel. Außerdem wurden
die Ergebnisse des Projekts bereits im Rahmen des Projekts „Zukunftstaugliches (Um-) Bauen und Wohnen in
Kirchanschöring“ der Öffentlichkeit präsentiert und der Stadtrat in Tittmoning umfassend informiert.
Wir wünschen der ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel viel Energie und Erfolg bei der weiteren aktiven
Innenentwicklung und bedanken uns für die sehr gute Zusammenarbeit!
Aktivitäten der Zukunftsregion
Link zur Plattform Dahoam im Rupertiwinkel mit dem Unterthema „Zukunftswohnen“
https://www.dahoamimrupertiwinkel.de/zukunftswohnen
Ansprechpartner
ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel
Planungsbüro Baader Konzept
Alexandra Huber
E-Mail: ile@zukunftsregion-rupertiwinkel.bayern
Tel.: 08685 / 77939 - 60
Dr. Sabine Müller-Herbers
M.Sc. Katja Horeldt
B.Sc. Alexander Weiß
E-Mail: k.horeldt@baaderkonzept.de
Tel.: 09831 /61 93 - 265
Koordination kommunaler Entwicklungspolitik
Initiative zur Förderung einer Personalstelle zur Koordination und
Umsetzung entwicklungspolitischen Engagements in Kommunen
Projekttitel: Koordination kommunaler Entwicklungspolitik in der ILE Zukunftsregion Rupertiwinkel
Die Antragstellung erfolgte am 26.08.2021.
Für den Zeitraum von zwei Jahren wird eine Personalstelle in Vollzeit aus Mitteln des Bundesministeriums für
wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) gefördert, wobei die Förderquote 90 % beträgt.
In der Vorstandssitzung am 24.03.2021 wurde in der ILE-Vorstandschaft der einstimmige Beschluss gefasst,
einen Antrag für das Förderprogramm „Koordination kommunaler Entwicklungspolitik“ der SKEW zu stellen.
Dieser Beschluss gründet zum einen auf einem Gemeinderatsbeschluss der Gemeinde Kirchanschöring vom
28.1.2021, zum anderen auf den Ergebnissen einer ILE-Kurzklausur am 22.01.2020, mit der mittelfristigen Zielsetzung,
sich als ILE zu einer Fairtrade-Region zu entwickeln.
Hierfür kann die Region bereits auf eine gute Grundlage zurückgreifen.
In unserer ILE-Region gibt es im Moment zwei Fairtrade-Towns: die Stadt Tittmoning und die Gemeinde Fridolfing.
Außerdem zwei Fairtrade-Schulen: die Grundschule Taching und die Grundschule Tittmoning.
Die Gemeinde Kirchanschöring ist als Gemeinwohlgemeinde ausgezeichnet und erhielt 2018 als erste
Gemeinde in Deutschland ihr Gemeinwohl-Testat.
19

Aktivitäten der Zukunftsregion
Des Weiteren gibt es in der Region drei Eine-Welt-Läden: in Fridolfing, Tittmoning und Waging a. See.
Bei diesen genannten Institutionen / Einrichtungen und auch in den Kirchengemeinden gibt es aktive Arbeitsgruppen
und Eine-Welt-Arbeitskreise, die mit ihrem kontinuierlichen, hauptsächlich ehrenamtlichen Engagement
zentrale, lokale entwicklungspolitische Akteure darstellen. Diese sollen von der Koordinationsstelle aktiv
in die Projektumsetzung mit eingebunden werden.
Bei der Betrachtung der Ausgangssituation lässt sich feststellen, dass allen sieben ILE-Kommunen die Wichtigkeit
und Notwendigkeit eines Engagements in kommunaler Entwicklungspolitik deutlich bewusst ist.
Beispielsweise wird das Handlungskonzept der ILE derzeit hinsichtlich Resilienz-Kriterien evaluiert (bayernweites
Pilotprojekt). Das ILE-Konzept soll im Sinne der Agenda 2030 und ihrer 17 Nachhaltigkeitsziele fortgeschrieben
werden.
Die bereits erwähnten Beschlüsse und der beschriebene Passus in der neuen Vereinssatzung der Zukunftsregion
Rupertiwinkel bestätigen dies eindrücklich. Jedoch handelt es sich bei den Kommunen durchwegs um
kleine, ländliche Kommunen mit geringen finanziellen Möglichkeiten und einer dünnen Personaldecke. Das
Personal ist aktuell mit dem Tagesgeschäft aus den Pflichtaufgaben stark ausgelastet. Verglichen mit urbanen
Räumen ist die Finanzausstattung und die Personalausstattung unserer Kommunen um einiges geringer.
Die Themen, welche sich für die Kommunen im Hinblick kommunalpolitischen Engagements ergeben, sind
jedoch genauso vielfältig vorhanden, wie in den größeren Städten. Hier kommen nun wieder die Vorteile
einer ILE zum Tragen. Mit der beantragten Koordinationsstelle können all die vorhandenen Schwerpunktthemen
(die im Folgenden noch näher erläutert werden) in einer Personalstelle gebündelt werden; bereits
durch die ILE geschaffene Strukturen können optimal genutzt werden und die sieben Gemeinden können
sich den verbleibenden Eigenanteil finanziell aufteilen, so dass für jede der Mitgliedskommunen ein großer
Vorteil durch dieses interkommunale Projekt entsteht. Mit - für die einzelnen Kommunen - überschaubaren
finanziellen Mitteln werden so dringend anstehende Themen zur Übernahme globaler Verantwortung in enger
Abstimmung mit den Verwaltungen bearbeitet werden können.
Mit der Förderung der Koordinationsstelle sollen nicht nur die bereits erwähnten vorhandenen Aktivitäten
interkommunal personell gebündelt sowie noch weiter in der Region ausgeweitet und ergänzt
werden, sondern es sollen eine Vielzahl neuer Ziele, wie ein Partnerschaftsaufbau mit Süd-
Kommunen, die Erstellung eines Leitfadens zur Fairen Beschaffung, die Bewerbung als Fairtrade Region etc.
ihren Weg in die Umsetzung finden.
Unsere ILE hat sich zum Ziel gesetzt, zu einer nachhaltigen, resilienten Zukunftsentwicklung sowohl in den
sieben Kommunen, als auch in Ländern des globalen Südens beizutragen und sich demzufolge an der Umsetzung
der Agenda 2030 zu beteiligen.
Folgende drei Themenfelder sollen mit Hilfe der KEpol-Förderung bearbeitet werden:
Faire Beschaffung / Fairer Handel: Mit Unterstützung der geförderten Personalstelle soll in allen ILE-Verwaltungen
die öko-faire Beschaffung weiter gefestigt und ausgebaut werden. Soziale und/oder umweltbezogene
Nachhaltigkeitskriterien werden bei Vergabeverfahren von Lieferungen und Dienstleistungen sowie bei
Bauleistungen angewendet. Unterstützend wirkt dabei die Tatsache, dass im Rahmen des Förderprogramms
„Digitales Alpendorf“ der Bayerischen Staatsregierung aktuell eine nachhaltige, digitale Bestellplattform für
die ILE entwickelt wird. Hierbei handelt es sich um eine eigene Online-Waren-Plattform, bei der ausschließlich
nachhaltige Produkte digital von den Kommunen beschafft werden können.
Global Nachhaltige Kommune: Bei diesem Themenfeld setzt sich die ILE zum Ziel, dass die Gemeindeverwaltungen,
die kommunalen Gremien und die breite Öffentlichkeit über die Notwendigkeit und Inhalte kommunaler
Entwicklungspolitik informiert sind.
Dies soll dadurch gelingen, dass sich die ILE als Fairtrade Region bewerben möchte und sich zum Ziel setzt, bis
Ende 2023 von TransFair e.V. als Fairtrade Region ausgezeichnet worden zu sein.
Partnerschaftsarbeit mit Süd-Kommunen: Das Projekt Koordination kommunaler Entwicklungspolitik in der ILE-
Region dient der Etablierung einer kommunalen Partnerschaft, die durch die Ausarbeitung eines Strategiepapiers
und Handlungsprogramms konkretisiert werden soll. Erste, niederschwellige Maßnahmen aus dem
20

Handlungsprogramm sollen umgesetzt werden. Es bestehen derzeit zwei Optionen für einen Partnerschaftsaufbau.
Zum einen gibt es die Möglichkeit über den Landkreis Traunstein bzw. die Wirtschaftsförderung (aktuell
laufende KEpol-Personalstelle des Landkreises Traunstein) eine Vernetzung mit Kommunen im Libanon
aufzubauen und die seitens des Landkreises bestehenden Verbindungen im Libanon zu nutzen. Zum anderen
gibt es seitens der ILE-Umsetzungsbegleitung Kontakte zur NGO Dar Si Hmad in Südmarokko (Provinz Sidi Ifni
bzw. Ait Baâmrane Region (Mesti)). Auch hier könnte eine kommunale Partnerschaft etabliert werden.
Regionalbudget 2021
Aktivitäten der Zukunftsregion
Für das bereits aus dem Jahr 2020 bewährte Förderprogramm vom Amt für Ländliche Entwicklung konnte
auch im Jahr 2021 ein Antrag gestellt werden. Insgesamt stand der ILE ein Regionalbudget in Höhe von
100.000 EUR für die Umsetzung von Kleinprojekten zur Verfügung.
Dabei konnten sich Vereine, Privatpersonen, Gemeinden, Kirchen etc. um eine Förderung ihres Projektes bewerben,
das maximal Kosten in Höhe von 20.000 EUR netto aufweisen durfte.
Ziel dieser Förderung ist es, eine engagierte und eigenverantwortliche ländliche Entwicklung zu unterstützen
und die regionale Identität zu stärken.
Die Auswahl der Kleinprojekte erfolgte durch ein Entscheidungsgremium, das sich aus Vertretern regionaler
Akteure zusammensetzte, wobei unter anderem geprüft wurde, ob das Projekt mit den Handlungsfeldern des
Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzepts der Region übereinstimmt.
Der Förderaufruf wurde sowohl online auf www.dahoamimrupertiwinkel.de als auch in der Südostbayerischen
Rundschau veröffentlicht.
Projekte in der Gemeinde Kirchanschöring, die im Rahmen des Regionalbudgets im Jahr 2021 gefördert wurden:
Weiterentwicklung und Digitalisierung der Musikkapelle Kirchanschöring (Inventar / Noten usw.)
Kurzbeschreibung: Es handelt sich um Anschaffungen, welche auf mittelfristige Weise unsere Vereinsarbeit,
speziell in der Verwaltung von Daten zukünftig sichern und weiterentwickeln sollen.
Anschaffung von hochwertigem PC und professionellem Multifunktionsgerät (Drucker, Kopierer, Scanner)
zur Digitalisierung von Noten, Musikschülerunterlagen und Inventar
Bearbeitung der Vereinsverwaltungssoftware
Ziel: Papierlose Verarbeitung
Öffentlichkeitsarbeit / Veranstaltungen
Pandemiebedingt wurden auch 2021 nur wenige Veranstaltungen durchgeführt. Dementsprechend kürzer
ist nun dieser Gliederungspunkt.
Verabschiedung ehemaliger ILE-Vorstandsmitglieder am 4. August 2021
Bei einem informellen, gemeinsamen Abendessen beim Dorfwirt in Asten fand am 4. August die Verabschiedung
der ehemaligen ILE-Vorstandsmitglieder statt, die auf Grund der Pandemielage mehrmals verschoben
werden musste.
Verabschiedet wurden:
Herbert Häusl, ehemaliger Bürgermeister des Marktes Waging am See
Ursula Haas, ehemalige Bürgermeisterin der Gemeinde Taching am See
Konrad Schupfner, ehemaliger Bürgermeister der Stadt Tittmoning
Ursula Mesch, ehemalige ILE Betreuerin am ALE Oberbayern
21

Aktivitäten der Zukunftsregion
Verabschiedung der ehemaligen ILE-Vorstandsmitglieder beim Dorfwirt in Asten am 04.08.2021
von links: 2. Bürgermeister der Gemeinde Fridolfing Egon Kraus, LAG Managerin Elke Ott, ehemalige ILE Betreuerin am ALE Ursula Mesch,
ehemaliger Bürgermeister des Marktes Waging am See Herbert Häusl, ehemaliger Bürgermeister der Stadt Tittmoning Konrad Schupfner,
1. Bürgermeister der Gemeinde Kirchanschöring und Vorsitzender der ILE Hans-Jörg Birner,
ehemalige Bürgermeisterin der Gemeinde Taching am See Ursula Haas, 1. Bürgermeister der Gemeinde Wonneberg Martin Fenninger,
1. Bürgermeisterin der Gemeinde Taching am See Stefanie Lang, ILE-Umsetzungsbegleitung Alexandra Huber,
1. Bürgermeister des Marktes Waging am See Matthias Baderhuber
Foto: © ILE Büro
Netzwerktreffen der ILE - Umsetzungsbegleiter:innen und -betreuer:innen
Ein Pressebericht vom Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern:
Zweites oberbayerisch-schwäbisches Netzwerktreffen der ILE - Umsetzungsbegleiter:innen und -betreuer:innen
am 22.09.2021 in München
Unter dem Motto „Für Krisen gewappnet – Resiliente Aspekte der Kulturlandschaft“ fand am Amt für Ländliche
Entwicklung Oberbayern das zweite Netzwerktreffen der ILE-Umsetzungsbegleiter:innen sowie der amtlichen
Betreuer:innen aus Oberbayern statt. Erstmals waren dieses Jahr auch ILE-Umsetzungsbegleiter:innen
aus Schwaben anwesend.
Am 22. September 2021 kamen die ILE-Umsetzungsbegleiter:innen der oberbayerischen und schwäbischen
Integrierten Ländlichen Entwicklungen (ILE) - ILE im Achental, ILE Kulturraum Ampertal, ILE Altöttinger Holzland,
ILE Auerbergland, ILE Erdinger Holzland, ILE Holzwinkel-Altenmünster, ILE Limesgemeinden, ILE Iller-Roth-Biber,
ILE Nordries und ILE Waginger See -Rupertiwinkel – sowie Vertreter:innen der Ämter für Ländliche Entwicklung
Schwaben und Oberbayern in München zusammen.
Nach einer Begrüßung durch Amtsleiter Josef Holzmann führte Guido Romor, Sachgebietsleiter Landespflege,
durch die Veranstaltung. Mit einer kurzen Präsentation stellten die ILE-Umsetzungsbegleiter:innen sich,
ihre ILE-Region und ihre aktuellen Projekte vor. Es folgten Impulsvorträge von Nina Kiehlbrei, Bereich Zentrale
Aufgaben, und Kilian Bindl, ALE Oberbayern. Nina Kiehlbrei unterstrich in ihrer Keynote die vielfältigen Möglichkeiten
in der ILE, berichtete über aktuelle Trends und zeigte beispielhafte Projekte aus ganz Bayern.
Im darauffolgenden Vortrag stellte Kilian Bindl den Teilnehmenden die Initiative „HeimatUnternehmen“ vor.
Im Anschluss an die Vorträge bot das Format World-Café den Teilnehmer:innen Raum zum Austausch und
Vernetzen. An drei Thementischen konnten Erfahrungen und Ideen zu den Themen „Siedlungsentwicklung,
Bauen & Wohnen“, „ILE-Strukturen & Organisation“ und „Zusammenarbeit in kommunalen Angelegenheiten“
austauschen. Die drei Themen hatten die Teilnehmenden im Vorfeld der Veranstaltung in einer Online-
22

Umfrage ausgewählt.
Besonders geschätzt wurde von den Teilnehmer:innen der Austausch über die Regierungsbezirksgrenzen
hinweg, weshalb die Veranstaltung auch im nächsten Jahr als gemeinsames Format für Oberbayern und
Schwaben fortgesetzt werden soll.
Aktivitäten der Zukunftsregion
Zweites oberbayerisch-schwäbisches Netzwerktreffen der ILE - Umsetzungsbegleiter:innen und -betreuer:innen am 22.09.2021 am ALE Oberbayern
in München
Foto: © Alexandra Paulus-Mader, 2021 (ALE Oberbayern)
Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun.
- Mahatma Gandhi -
© Jenny Sturm - Adobe Stock
23

Digitales Alpendorf
Digitales Alpendorf 2021
Seit Mitte 2018 darf sich die Zukunftsregion Rupertiwinkel
als „Digitales Alpendorf“ bezeichnen. In dem, von
der Bayerischen Staatsregierung geförderten, Projekt
werden in Zusammenarbeit mit den Bürgerinnen und
Bürgern der Kommunen digitale Lösungen für verschiedene
Lebensbereiche bedarfsgerecht entwickelt und erprobt. Ziel ist es, den ländlichen Raum für
die Zukunft zu stärken. Das „Digitale Alpendorf“ bildet dabei eine von fünf Modellregionen des Projekts
„Digitales Dorf“. Drei davon werden vom Technologie Campus Grafenau, einer Forschungseinrichtung
der Technischen Hochschule Deggendorf, betreut. Nach einer erfolgreichen ersten Phase wurde das
„Digitale Alpendorf“ um weitere 18 Monate bis Ende 2022 verlängert.
Das digitale Herzstück des Projekts „Digitales Alpendorf“ bildet das „Dahoamimrupertiwinkel-
Portal“. Das Portal fungiert als Informationsplattform für interessierte Bürgerinnen und Bürger.
Informationen rund um das Projekt und die Ergebnisse der bereits umgesetzten Teilprojekte
fi nden Sie unter: http://dahoamimrupertiwinkel.de/startseite-rupertiwinkel oder scannen Sie
einfach den QR-Code mit Ihrem Smartphone ein!
Auf der Plattform werden derzeit folgende Teilprojekte gesammelt präsentiert:
Zukunftswohnen
Nachhaltigkeit ist heute eines der bestimmenden
Themen in der Gesellschaft
und daher ein wichtiger Teil im „Digitalen
Alpendorf“. Auch beim Bauen und Wohnen
ist heutzutage durch die geschickte
Auswahl an Materialien und Methoden
eine nachhaltige und kosteneffi ziente Umsetzung
von Neubau- und Sanierungsprojekten
aller Art möglich. Um über diese umfassenden
Möglichkeiten zu informieren,
wurde das Projekt „Zukunftswohnen“ ins
Leben gerufen.
Dank der Mithilfe der Bevölkerung konnte
die Darstellung des Projekts „Zukunftswohnen“
auf dem „Dahoamimrupertiwinkel- Das Haus der Begegnung ist ein Musterbeispiel für zukunftsfähiges Wohnen
Portal“ angepasst und umfangreich überarbeitet
werden.
Foto: Technologie Campus Grafenau
Wertvolle Informationen rund ums Bauen und Wohnen werden so noch schneller gefunden. Nachhaltigkeit
und Energieeffi zienz nehmen bei steigenden Preisen eine immer gewichtigere Rolle ein. Die Zukunftsregion
Rupertiwinkel möchte dabei bestmöglich unterstützen und wird in regelmäßigen Abständen neue Fachbeiträge
veröffentlichen und hautnah Praxisbeispiele von Musterprojekten aus dem Rupertiwinkel vorstellen.
Findet Naturabenteuer
Auf der Plattform „Findet Naturabenteuer“ werden Geheimtipps und Erlebnisangebote aus der Region
gesammelt und aufbereitet. Anbieter:innen können hier ihre Naturerlebnisse und Umweltbildungsangebote
optisch ansprechend und nutzerfreundlich präsentieren. Die Webseite bietet Gästen und Einheimischen
einen Überblick über die vielfältigen Angebote an Abenteuern in der Region.
Dabei werden die unterschiedlichsten Zielgruppen angesprochen: Neben Geschichts-, Sport-, Genuss- und
Kulturinteressierten können Beobachter, Wissensdurstige und Ruhesuchende ihr individuelles Naturaben-
24

teuer entdecken. Von mystischen Moorwanderungen,
geheimnisvollen Nachtwächterführungen
über abenteuerliche
Plättenfahrten bis hin zu spannenden
Kräuterwanderungen ist für jeden etwas
dabei. Kulinarisch geht es bei der Hofladen-Radtour
zu, bei der man die nachhaltig
produzierten Lebensmittel der Region
in geselliger Runde genießt.
Die Naturabenteuer bieten nicht nur schöne
Erinnerungen, sondern auch einen
echten Mehrwert: man entschleunigt,
schmeckt, staunt und lernt nebenbei Leute
kennen, die ihre Heimat und somit den
Gesamteindruck der Region prägen.
Digitales Alpendorf
Beispielfoto aus der Website „Findet Naturabenteuer“
Lama-Wanderungen mit Tanja Adam und Robert Dorroch
Foto: Axel Effner
Die Vielfalt der Angebote können Sie unter
https://www.dahoamimrupertiwinkel.de/
naturabenteuer entdecken.
Biogenuss
Mit der Gründung des Vereins „Ökogenuss
Waginger See“ fiel ein wichtiger
Startschuss bei der Umsetzung des Teilprojekts
„Biogenuss“. Ziel des Vereins ist
es, die Zusammenarbeit der regionalen
Bio-Erzeuger:innen zu verbessern und den
Marktzugang vor allem für kleinere Betriebe
zu erleichtern.
Biobauer und Vorsitzender des Vereins,
Sebastian Kettenberger, nannte als Ziel,
vor allem die Bündelung der Angebote in
der Region. Dieses Ziel wurde mit der Liveschaltung
des Ökogenuss-Shops erreicht.
Unter www.oeko-genuss.de kann durch
die umfangreiche Auswahl von bis zu 250
unterschiedlichen regionalen Bioprodukten
gestöbert werden.
Ökogenuss-Vereinsvorstand Sebastian Kettenberger freut sich auf Ihre Bestellung
Foto: Technologie Campus Grafenau
Die 25 teilnehmenden Biobetriebe bieten
dabei ein umfangreiches Sortiment von
Backwaren über Gemüse und Obst bis hin zu Schokolade oder Käse an. Durch den integrierten Lieferdienst
können die Produkte direkt an der Haustüre in Empfang genommen werden.
Digitaler Pflegekompass
Ein Pflegefall in der eigenen Familie stellt diese oftmals vor große Herausforderungen, gerade wenn die Partnerin
oder der Partner, Eltern oder Großeltern plötzlich und ohne vorherige Anzeichen pflegebedürftig werden.
Im Fall der Fälle müssen oft schnell alle notwendigen Informationen zusammengetragen werden.
Ist eine Pflege zu Hause machbar oder bleibt nur der schwere Schritt des Umzugs in ein Pflegeheim als letzter
Ausweg?
Um in solchen schwierigen Phasen zu unterstützen, entstand im „Digitalen Alpendorf“ der „Digitale Pflegekompass“,
welcher im Juni 2021 veröffentlicht wurde.
25

Digitales Alpendorf
Auch Hilfe im Haushalt finden Sie im Digitalen Pflegekompass
Foto: Technologie Campus Grafenau
Der „Digitale Pflegekompass“ versorgt die
Zielgruppe mit ersten Informationen rund
ums Thema Pflege. Zudem können über
das Herzstück der Anwendung, der Suchfunktion,
schnell und unkompliziert zahlreiche
lokale pflegeunterstützende Angebote
gefunden und die Ansprechpersonen
direkt kontaktiert werden.
Außerdem stehen Leitfäden für schwierige
Situationen wie einem plötzlichen Sterbefall
zur Verfügung.
Das Angebot wird durch Informationen
zum Pflegestützpunkt Traunstein abgerundet.
Den digitalen Pflegekompass können Sie
online unter www.dahoamimrupertiwinkel.
de/pflegekompass aufrufen.
Nachhaltige, interkommunale Bestellplattform
Nachhaltigkeit in der kommunalen Beschaffung wird ein immer wichtigeres, aber durch bürokratische Vorgaben
komplexeres Thema. Kommunen berücksichtigen beim Einkauf von kommunalen Gütern in sämtlichen
Bereichen immer mehr Umweltkriterien. Im Rupertiwinkel wird der in vielen Lebensbereichen manifestierte
Nachhaltigkeitsgedanke auch bei der Beschaffung gelebt.
In den Gemeinden Fridolfing und Kirchanschöring wurden mittlerweile Ratsbeschlüsse zur Umsetzung nachhaltiger
Beschaffung von kommunalen Gütern verabschiedet. Um diesen Prozess zukunftsfähig zu gestalten,
entstand die Idee, im Rahmen des „Digitalen Alpendorfs“ eine digitale Lösung für den Beschaffungsprozess
zu schaffen. Ziel ist die Implementierung einer digitalen Plattform für die kommunale Beschaffung in
den Kommunen der Zukunftsregion, auf der ausschließlich nachhaltige und mit vertrauenswürdigen Siegeln
ausgezeichnete Produkte angeboten werden. Über einen neugestalteten internen Webshop wählen die
Beschaffer:innen der Kommunen die gewünschten Artikel aus. Rechnungsstellung und Lieferung erfolgt direkt
an die Kommune.
Damit das Thema „Nachhaltige Kommunalbeschaffung in der Zukunftsregion Rupertiwinkel“ zukünftig an Stellenwert
gewinnt, soll sich ein Expertenteam, das sich aus Beschaffungsverantwortlichen zusammensetzt, der
Sache annehmen. Die Aufgaben des Teams sind Erstellen, Prüfen, Bemustern von Ausschreibungen, Pflege
des zukünftigen Portals bzw. Shops, Austausch mit Kommunen und Händlern sowie Definieren eines Kriterienkatalogs
für die Auswahl von Produkten.
Digitale Signage Systeme
Als digitale Informationsplattform für
Bürger:innen und Gäste werden in den
Kommunen der Zukunftsregion Rupertiwinkel
im Frühjahr 2022 Digital Signage Systeme
aufgestellt.
Bei den digitalen Anschlagtafeln handelt
es sich um Touch-Monitore, die im öffentlichen
Raum Zugang zu Informationen von
Kommune, Ortsvereinen und Freizeitangeboten
ermöglichen. Konkrete Inhalte der
Plattform sind Amtliche Bekanntmachungen
und Informationen von Kommunen
und Vereinen.
Digitale Anschlagtafel Kirchanschöring / Foto: TCG
26

Ein Veranstaltungskalender soll schnellen Überblick über das kulturelle Leben in der Zukunftsregion bieten.
Des Weiteren wird auf den digitalen Anschlagtafeln ein umfangreiches Verzeichnis von regionaler Gastronomie,
Unterkünften und Gewerben angeboten. Komplettiert wird die Plattform durch nützliche Informationen
zum ÖPNV, einer Übersicht über Freizeitaktivitäten und einigen Webcams aus der Region. So ist es möglich,
sich an den Geräten schnell über aktuelle Geschehnisse in der Kommune, kulturelle Ereignisse und Freizeitangebote
zu informieren.
Zusätzlich werden die Inhalte der digitalen Anschlagtafeln im Internet abrufbar sein.
Digitales Alpendorf
Wasserqualität
Zusammen mit Prof. Dr. Gerd Beneken und Studierenden der TH Rosenheim wird mit Hilfe von smarten Sensoren
und der Technik LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) in verschiedenen Gewässern rund um den
Waginger See die Wasserqualität anhand von geeigneten Parametern gemessen.
Ziel des Projekts ist die dafür notwendigen Parameter zu definieren und Gewässer mit passenden Sensoren
samt bedarfsgerechter Infrastruktur auszustatten. Es ist geplant, dass alle gewonnenen Daten mit einer Open
Data - Policy der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden können. Die fachgerechte Interpretation und
Analyse der Daten wird von Fachstellen vorgenommen.
„An was wird noch so gearbeitet“
In Phase II des Projekts werden die in der vorherigen Phase implementierten Maßnahmen fortgeführt (siehe
oben) und weiterentwickelt, aber auch neue Maßnahmen umgesetzt. Unter anderem planen die Kommunen
der Zukunftsregion Rupertiwinkel ein Buchungssystem für Kitas einzuführen und ein virtuelles Naturerlebnis
auf den kommunalen Streuobstwiesen mittels AR-Animationen (Augmented Reality) oder VR-Videos (Virtual
Reality) für die Bürger:innen und Touristen zu realisieren.
Ausgewählten, interessierten Vereinen aus der Zukunftsregion will der Technologie Campus Grafenau die
Dahoam® Vereins-App zur Verfügung stellen, mit der die Mitglieder sich datenschutzkonform austauschen
und zum Beispiel auch Bilder teilen können.
Darüber hinaus sind digitale Schulungen für Seniorinnen und Senioren geplant, bei denen ihnen auf Grundlage
spezieller Schulungsunterlagen etwa der Umgang mit Smartphone, Tablet, WhatsApp oder Fotobüchern
nähergebracht wird.
Schließlich planen die Projektpartner auch die Jugendlichen in der Region stärker in das „Digitale Alpendorf“
zu integrieren, in dem sie eine Plattform zur kommunalen Partizipation (Bürger:innen-Beteiligung) zur Verfügung
stellen wollen.
Text: Technologie Campus Grafenau
Was wir heute tun,
entscheidet darüber,
wie die Welt morgen aussieht.
- Marie von Ebner-Eschenbach -
© Surasak - Adobe Stock
27

Statistische Bevölkerungsdaten / Kommunalpolitik
Statistische Bevölkerungsdaten der Gemeinde
Einwohner: 3.369
Geburten: 25
Sterbefälle: 28
Geburten- / Sterbesaldo: - 3
Zuzüge: 133
Wegzüge: 114
Saldo Zuzüge - Wegzüge: + 19
Damit ergibt sich ein Bevölkerungswachstum von + 16 (0,47 %).
In den letzten 10 Jahren ist unsere Gemeinde um 219 (+6,95 %) Mitbürger gewachsen.
Ausländeranteil: 333 (9,88 % der Gesamtbevölkerung)
davon:
Österreich: 132 (39,64 % der Ausländer; 3,92 % aller Einwohner)
Restliches Europa: 125 (37,54 % der Ausländer; 3,71 % aller Einwohner)
Somit:
Europa: 257 (77,18 % der Ausländer; 7,63 % aller Einwohner)
Nicht-Europa: 75 (22,82 % der Ausländer; 2,26 % aller Einwohner)
Quelle: AKDB-Bewegungsstatistik
Die Kommunalpolitik im Jahresfortgang
Haushalt 2021
Januar
Vorbemerkungen des Bürgermeisters zum Haushalt 2021
Der Haushalt 2021 wurde unter besonderen, bisher noch nie dagewesenen Rahmenbedingungen erstellt.
Er ist geprägt von Unsicherheiten, die uns in dieser Form bisher fremd waren. Die Daten können also nur mit
einem gewissen Vorbehalt behandelt werden. Aus diesem Grund haben wir einen eher vorsichtigen Ansatz,
vor allem auf der Einnahmeseite, gewählt.
Trotz unserer vorsichtigen Einnahmeansätze können wir auf eine solide Haushalts- und Finanzplanung verweisen.
Jetzt hilft es uns, dass wir in den letzten Jahren, trotz einer meist sehr guten Einnahmesituation, immer sehr
gewissenhaft im Bereich der Investitionen gehandelt haben. Trotz der aktuellen Situation gehen wir davon
aus, dass wir in den nächsten Jahren unsere konkret geplanten Vorhaben verwirklichen werden.
Gerade als Kommune sollten wir aktiv mithelfen, das wirtschaftliche Leben in der Region weiter positiv zu
gestalten. Denn nicht getätigte, aber notwendige Investitionen sind auch Schulden. Diese Schulden werden
nicht bei Banken aufgenommen, sondern bei den handelnden Personen der Zukunft. Ihnen wird dadurch der
notwendige Handlungsspielraum genommen.
Und so haben wir uns für die nächsten Jahre sowohl als Gemeinde Kirchanschöring als auch in der kommunalen
Wohnbaugesellschaft einiges vorgenommen. Bis zum Abschluss dieser Wahlperiode im Jahr 2026 sollen
viele wichtige Vorhaben abgeschlossen und dadurch Spielraum für neue Ideen geschaffen werden.
28

Eine wichtige Voraussetzung für diese Umsetzungen ist das Finden und Ausnutzen von Fördermöglichkeiten.
Hier haben wir durch unsere Vorarbeiten innerhalb der Kommune mit unseren, mit den Ämtern abgestimmten
Entwicklungskonzepten und die Regionalinitiativen beste Voraussetzungen geschaffen.
Auch in diesem Jahr richte ich wieder meinen Dank an all die Leistungsträger in der Kommune, die es uns
immer wieder ermöglichen, unsere Aufgaben als Kommune wahrnehmen zu können.
Ein herzlicher Dank auch an den Gemeinderat für die aktive Beteiligung und Unterstützung bei der Erstellung
des Haushalts 2021. Für die vielen neuen Mitglieder des Gemeinderats war es der erste kommunale Haushalt,
den es zu bewerten und beschließen galt.
Ganz besonders herausheben darf ich in diesem Jahr wieder das Engagement unserer Leiterin der Finanzverwaltung,
Frau Sabine Strohhammer. Sie hat es mit viel Einsatz und Fleiß auch in diesem Jahr geschafft, einen
wirklich soliden und zukunftsfähigen Haushalt aufzustellen.
Kommunalpolitik
Entwicklung der wichtigsten Einnahmen und Ausgaben (Angaben gerundet auf volle 1.000 €)
2018
2019
2020
2021
(Ergebnis)
(Ergebnis)
(Ansatz)
(Ansatz)
Grundsteuer A (9000.0001)
39.000
38.000 39.000 39.000
Grundsteuer B (9000.0010)
234.000 220.000 255.000 250.000
Gewerbesteuer (9000.0030)
5.196.000 5.458.000 6.100.000 5.300.000
Gemeindeanteil Einkommensteuer (9000.0100)
1.685.000 1.770.000 1.645.000 1.800.000
Einkommenssteuerersatzleistungen (9000.0615)
126.000 126.000 112.000 134.300
Umsatzsteueranteil (9000.0120)
302.000 333.000 281.000 360.000
Pauschale Finanzzuweisungen
nach Art. 7 FAG (9000.0611)
58.000 60.000 60.000 60.000
Anteil Grunderwerbssteuer (9000.0616)
35.000 8.000 7.000 10.000
Zuschuss Schülerbeförderung (2901.1716)
45.000 43.000 45.000 45.000
Straßenunterhaltszuschuss (6300.1710)
123.000 123.000 146.000 146.000
Kanalbenutzungsgebühren
Kläranlage Kirchanschöring (7000.1111)
Kanalbenutzungsgebühren
Kläranlage Waging (7001.1111)
147.000 171.000 176.000 180.000
63.000 94.000 95.000 98.000
Personalausgaben (Gr. 4)
1.370.000 1.457.000 1.660.000 1.695.000
29

Kommunalpolitik
Gewerbesteuerumlage einschl. pos.
Solidarumlage (9000.8100)
2017
(Ergebnis)
1.117.000
2018
2019
2020
(Ergebnis) (Ergebnis) (Ansatz)
1.124.000 787.000 600.000
Kreisumlage (9000.8321)
237.000 235.000 234.000 235.000
Das Volumen des Verwaltungshaushaltes beträgt für das Jahr 2021 rund 10.208.400 €. Bei planmäßiger Abwicklung
ist mit einer Zuführung vom Verwaltungshaushalt an den Vermögenshaushalt in Höhe von 715.800 €
zu rechnen. Damit liegt die Zuführung deutlich über der Pflichtzuführung in Höhe der im Vermögenshaushalt
veranschlagten Tilgungsleistungen (77.000 €).
Aktuell sind Prognosen über die wirtschaftliche Entwicklung durch die Corona-Situation nur sehr schwer abzugeben.
Daher wurde der Haushaltsansatz für die Gewerbesteuereinnahmen relativ vorsichtig auf 5,3 Mio.
Euro geschätzt. Im Haushaltsjahr 2020 liegen nach aktuellen Zahlen die Gewerbesteuereinnahmen bei ca.
7,0 Mio Euro, wobei an einen Gewerbetreibenden ein Gewerbesteueranteil in Höhe von über 1,2 Mio. Euro
zurückbezahlt werden musste.
Der Gesetzgeber hat beim § 2 b UStG einen Richtungswechsel eingeleitet, der auch die Gemeinde Kirchanschöring
als juristische Person des öffentlichen Rechts betrifft. Ursprünglich war dieser Richtungswechsel zum
1. Januar 2021 angedacht. Der Gesetzgeber hat die Besteuerung jedoch noch einmal um weitere zwei Jahre
verschoben, sodass § 2 UStG nun voraussichtlich zum 1. Januar 2023 Anwendung findet. Für die steuerliche
Bewertung kommt es auf den Inhalt der Tätigkeiten, die gesetzlichen oder vertraglichen Grundlagen und die
Frage des Wettbewerbs an.
Die erwarteten Personalausgaben steigen gegenüber dem Haushaltsjahr 2020 ebenfalls an. Der geltende
Tarifvertrag sieht ab 1. April 2021 eine Erhöhung der Gehälter in Höhe von durchschnittlich 1,4 % vor. Erstmals
werden im Jahr 2021 parallel zwei Auszubildende für ein ganzes Jahr beschäftigt. Damit wollen wir aktiv
dem Fachkräftemangel entgegenwirken. Zudem hat man damit die Möglichkeit, Mitarbeiter, welche altersbedingt
die Verwaltung verlassen, rechtzeitig zu ersetzen. Zudem wurde als Ergebnis der überörtlichen Rechnungsprüfung
vom Gemeinderat beschlossen, eine zusätzliche Verwaltungsstelle zu schaffen.
Das Volumen des Vermögenshaushaltes beträgt im Jahr 2021 rund 8.998.900 €.
Das Volumen ist wie in den letzten Jahren u.a. darauf zurückzuführen, dass die Gemeinde die Förderungen
und Darlehen für die „Wohnbaugesellschaft Kirchanschöring Kommunalunternehmen“ einnimmt und gleich
an das Kommunalunternehmen weiterleitet. Im Jahr 2021 soll ein Kredit in Höhe von 1.400.000 € aufgenommen
werden. Dieser war ursprünglich bereits im Haushaltsjahr 2020 geplant. Zusätzlich sind für das Haushaltsjahr
2021 mehrere Investitionen wie zum Beispiel die Errichtung eines Waldkindergartens, Erschließungsarbeiten für
die Änderung und Erweiterung des Gewerbegebiets „An der Leobendorfer Straße III“, Kanalsanierungsarbeiten
und verschiedene Straßenbaumaßnahmen geplant.
Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen sind für Kirchanschöring weiterhin als günstig zu bezeichnen.
Fazit der Geschäftsleiterin und Kämmerin Sabine Strohhammer
Der Verwaltungshaushalt kann für das Haushaltsjahr 2021 aufgrund der voraussichtlichen Einnahmen ausgeglichen
werden. Die Gemeinde Kirchanschöring wird sich in den kommenden Jahren wahrscheinlich auf
eine schwächere Finanzlage einstellen müssen, da die Auswirkungen der Corona-Pandemie derzeit noch
nicht absehbar sind. Es muss vorausschauend mit den vorhandenen Mitteln umgegangen werden. Gemäß
den Angaben des Bayerischen Landesamtes für Statistik werden die voraussichtlichen Beteiligungsbeiträge
der Gemeinden an der Einkommenssteuer, am Einkommenssteuersatz und an der Umsatzsteuer für das Kalenderjahr
2021 gegenüber dem Jahr 2020 steigen. Bei der Gewerbesteuer wurde ein reduzierter, vorsichtiger
Ansatz veranschlagt.
30

Im Vermögenshaushalt sind in den kommenden Jahren kostenintensive Investitionen vorgesehen. Wichtig ist,
dass die Kernaufgabe der Gemeinde, wie zum Beispiel die Abwasserbeseitigung, Kindertageseinrichtungen
sowie der Schulhausumbau zeitnah durchgeführt werden. Zusätzlich lässt sich aus dem Haushalt erkennen,
dass Gebäude errichtet bzw. saniert werden sollen, die durch die Wohnbaugesellschaft abgewickelt werden.
Die Kreditaufnahme für die Wohnbaugesellschaft ist aus Sicht der Kämmerei vertretbar. Jedoch ist bei
weiteren Kreditaufnahmen Vorsicht geboten. Sollte die Wohnbaugesellschaft aus irgendwelchen Gründen
die Tilgungsleistungen nicht mehr tätigen können und keine weiteren Möglichkeiten wie z.B. die Veräußerung
von Wohnungen bzw. Gebäuden möglich sein, haftet letztendlich die Gemeinde für diese Kredite.
Kommunalpolitik
Durch die anstehenden Investitionen wird sich die Rücklage in den nächsten Jahren stark reduzieren. Aus
diesem Grund und wegen der unsicheren zukünftigen Entwicklung der gemeindlichen Finanzen sind die Umsetzungsmöglichkeiten
der Investitionen in den Folgejahren bei der Haushaltsaufstellung jeweils neu zu bewerten.
Allgemein gilt, Vorsicht und eine gewisse Zurückhaltung bei zusätzlichen, neuen Investitionen im Finanzplanungszeitraum
walten zu lassen.
Schuldenstand zum 31.12.
4.500.000 €
4.000.000 €
3.500.000 €
3.000.000 €
2.500.000 €
2.000.000 €
1.500.000 €
1.000.000 €
500.000 €
0 €
3.839.164 €
1.613.320 € 1.719.972 € 1.727.356 € 1.683.260 €
497.248 € 420.298 € 343.349 € 266.399 € 189.449 € 112.500 €
497.248 € 2.033.618 € 2.063.321 € 1.993.755 € 1.872.709 € 3.951.664 €
2016 2017 2018 2019 2020 2021
Gemeinde für das Kommunalunternehmen
Der Schuldenstand für Kredit- und Wertpapiere je Einwohner von Gemeinden vergleichbarer Größen
(3.000 bis 5.000 EWO) beträgt zum 31.12.2018 580 €.
Im Jahr 2021 wird für den Bau eines Mietshauses ein Kredit in Höhe von voraussichtlich 1.400.000 € aufgenommen.
In Lampoding soll ein Gebäude für den Wohnungsbau errichtet werden. Die geplante Kreditaufnahme beträgt
vorliegend 500.000 €. Da es sich hier z.B. um Gelder aus dem Kommunalen Wohnungsförderungsprogramm
der Regierung und der staatlichen Wohnbauförderung handelt, dürfen nur Kommunen dieses Darlehen
direkt in Anspruch nehmen (die Weiterleitung an die Wohnbaugesellschaft ist jedoch ausdrücklich
erlaubt).
Aus diesem Grund steigt die Schuldenbelastung der Gemeinde. Mit Zins- und Tilgungszahlungen wird die Gemeinde
allerdings nicht belastet, da dies direkt über die Wohnbaugesellschaft abgewickelt wird.
31

Kommunalpolitik
Der Rücklagenstand der Gemeinde Kirchanschöring beträgt zum 01.01.2020 7.055.904,20 €.
Der Stand zum 01.01.2021 beträgt 8.786.985,75 €.
Zum Ausgleich des Vermögenshaushalts für das Haushaltsjahr 2021 müssen bei planmäßiger Abwicklung
3.322.000 € entnommen werden. Der Rücklagenstand reduziert sich daher bei planmäßiger Abwicklung zum
Jahresende 2021 auf voraussichtlich 5.464.985,75 €.
Satzungsbeschluss
Haushaltssatzung der Gemeinde Kirchanschöring für das Haushaltsjahr 2021
Auf Grund des Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde Kirchanschöring
folgende Haushaltssatzung:
§ 1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 wird hiermit festgesetzt;
er schließt im
Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
10.208.400 Euro
und im
Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
8.998.900 Euro
ab.
32

§ 2
Für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird eine Kreditaufnahme in Höhe von
2.200.000 Euro festgesetzt.
§ 3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 1.600.000 Euro
festgesetzt.
Kommunalpolitik
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werde wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 310 v.H.
b) für die Grundstücke (B) 310 v.H.
2. Gewerbesteuer 310 v.H.
§ 5
Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan werden nicht beansprucht.
§ 6
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2021 in Kraft.
KuBa trotzt dem Stillstand
Leider steht auch der Betrieb im „KuBa - Kultur im Bahnhof Anschöring“ vordergründig still. Der Status einer außerschulischen
Bildungseinrichtung hat es uns zwar ermöglicht, als andere Institutionen schon vom Lockdown
light betroffen waren, Angebote in Kleingruppen durchzuführen, ein paar Wochen später kam dann aber die
Nachricht vom Jugendamt, die Einrichtung müsse geschlossen bleiben.
Das war Mitte Dezember, nachdem im KuBa in kleinen Projektgruppen vor allem fleißig musiziert wurde. Der
Plan wär eigentlich gewesen, als Projektabschluss in den Freiraum nach Übersee ins Studio zu fahren, um
unter professionellen Bedingungen einen Song mit der Gruppe einzustudieren. Dies scheint in aktueller Lage
aber aussichtslos, das Projekt wurde deshalb auf Eis gelegt, was sehr schade ist, von den jungen Menschen
zwischen 10 und 20 Jahren zwar mit Bedauern, aber mit Verständnis und Fassung aufgenommen wurde.
Nun haben wir zwischen Weihnachten und Anfang des Jahres einige Urlaubstage verbraten und uns mit frischen
Köpfen wieder ans Werk gemacht, die weiter bestehenden Herausforderungen zu meistern. Zwischendurch
ist es immer wieder schwierig, auch lähmend, unter all den besonderen Umständen Lösungsansätze
zu finden, doch ein Fazit bleibt am Ende des Tages in Stein gemeißelt. Gerade jetzt, ist jedes noch so kleine
Angebot etwas wert.
Deshalb sitzen wir zu dieser Stunde zusammen und tüfteln am Plan für das neue Jahr.
Solange Lockdown ist, sind praktisch nur Einzelberatungen, also 1zu1-Kontakte möglich. Wenn ein Angebot
dazu steht, erfahrt ihr es sicherlich aus Presse, Social Media oder von Freunden und Nachbarn.
Auch wenn‘s manchmal mühsam ist, geht viel Zeit auf für Visionen und vor allem sich zu rüsten für die Zeit
nach der Pandemie, denn da werden soziokulturelle Treffpunkte für alle Menschen mehr denn je gefragt
sein. Daran feilen wir gerade mit einigen Kooperationspartnern, um mehr denn je einen Beitrag für das soziale
Zusammenleben in Kirchanschöring zu leisten, das momentan auf einer Probe steht.
Positive Gedanken und Gefühle wünschen euch die KuBa_ner
Michi & Bruno
P.S.: Ihr könnt auch gern bei unserem Youtubekanal „KuBa – Kultur im Bahnhof Anschöring“ vorbeischauen!
33

Kommunalpolitik
Februar
Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel nimmt Betrieb auf
Hans-Jörg Birner ist Verwaltungsratsvorsitzender des Regionalwerks
In der konstituierenden Sitzung des Verwaltungsrates des Regionalwerks Chiemgau Rupertiwinkel – gKU
wurden die Führungspositionen besetzt.
An die Spitze des Verwaltungsrates wurde der Kirchanschöringer Bürgermeister Hans-Jörg Birner gewählt.
Mit Robert Moser steht ihm der Bürgermeisterkollege aus Kirchweidach zur Seite. Damit kann sich Hans-Jörg
Birner nach einem intensiven und anstrengendem Gründungsprozess aus dem operativen Geschäft zurückziehen.
Für diese Ebene wurden mit dem Vorstand Michael Perkmann und seinem Stellvertreter im Nebenamt
Christian Reiter zwei hochmotivierte Mitarbeiter bestellt.
Als Bindeglied zwischen der Führungsriege um Bürgermeister Birner und dem 16-köpfigem Verwaltungsrat
wurde ein Beirat eingerichtet, der auch die Beschlüsse für die Verwaltungsratssitzungen vorbereiten wird.
Im Beirat werden die Verwaltungsratsvorsitzenden und die Vorstände durch Bürgermeister Josef Huber aus
Obing ergänzt.
Damit ist die gesamte Region des Regionalwerks gut in den vorgelagerten Entscheidungsgremien vertreten.
Die ehemalige Sparkassenfiliale als neue Heimat des Regionalwerks
Im April sollen die letzten Vorbereitungen für den Einzug in die ehemaligen Räume der Sparkassenfiliale
abgeschlossen werden. Dann wird sowohl das „Regionalwerk Chiemgau Rupertiwinkel“ als auch das Büro
der „ILE“ (Integrierten Ländlichen Entwicklung) Waginger See Rupertiwinkel seine Heimat finden. Mit dieser
Lösung konnte auch sichergestellt werden, dass die Serviceautomaten der Sparkasse im Eingangsbereich
langfristig verbleiben können.
Alle Beteiligten hoffen im Herbst die Räumlichkeiten bei einem Tag der Offenen Tür allen Interessierten präsentieren
zu können. Mit diesen letzten Schritten wird nun dieses in unserer Region einzigartige Konstrukt „Regionalwerk
Chiemgau Rupertiwinkel – gKU“ seinen Betrieb aufnehmen. Wir sind stolz, dass wir als Gemeinde
Kirchanschöring dem Regionalwerk eine Heimat bieten können.
Projekt Bahnhofsrestauration
Die Bahnhofsrestauration blickt auf eine über 100-jährige Geschichte zurück und ist damit ein sowohl kulturell
als auch sozial wichtiges Gebäude in Kirchanschöring. Seit Beginn war das Ensemble rund um den Bahnhof
und die Bahnhofsrestauration mitprägend für das Ortsbild von Kirchanschöring.
Der Bahnhof in Kirchanschöring (unten). Aufnahme von 1916.
Darüber Mitte die 1909 erbaute Bahnhofsrestauration.
(Archiv Heimatverein)
Aktueller Zustand der leerstehenden Bahnhofsrestauration
34

Im Jahr 1908 stellt der Gastwirt Franz Köhler den Antrag eine Bahnhofsrestauration zu errichten und
zu betreiben. Es wurden auch Pferdeunterstellplätze für den umfangreichen Güterverkehr geplant.
Außerdem konnten die rund 30 Personen, die in der in der Nähe befindlichen Dampfsäge beschäftigt
waren, hier Verpflegung finden.
(Beschlussbuch der Gemeinde Kirchanschöring 1908 - 1919, Seite 1)
Kommunalpolitik
Ob kleine oder große Anlässe, in der Bahnhofsrestauration war immer Platz.
Insbesondere der Stammtisch der „Bahnhofsreste“, wie die Wirtschaft umgangssprachlich gerne genannt
wurde, war über Dekaden ein tragendes Element im Kirchanschöringer Dorfleben. Alle Generationen und
sämtliche soziale Schichten trafen dort aufeinander bzw. zusammen und besprachen die kleinen und großen
Themen des Lebens. Vor allem aber der wunderbare Biergarten wurde über die Jahrzehnte gerne für Vereinsfeiern,
Frühschoppenkonzerte oder einfach, um einen lauen Sommerabend zu genießen, genutzt.
Leider steht das Gebäude aber nun schon seit einigen Jahren leer und die geschichtsträchtige Bahnhofsrestauration
ist für viele nur noch eine wehmütige Erinnerung.
Die Gemeinderat Kirchanschöring hat im April 2021 beschlossen, das Gebäude zu erwerben und beabsichtigt
die Wohnbaugesellschaft mit der Sanierung und dem Betrieb des Areals zu beauftragen (Inhouse-
Auftrag).
Das Gebäude der Bahnhofswirtschaft soll im Erdgeschoss wieder einer öffentlichen Nutzung in Form einer
gastronomischen und kulturellen Einrichtung zugeführt werden. Im Obergeschoß und Dachgeschoss sind
Mietwohnungen geplant.
Details werden im Rahmen der „Planungsphase 0“ erarbeitet, um sich mit potenziellen Fördergebern abstimmen
und den Gremien (Gemeinderat und Verwaltungsrat) eine entsprechende Entscheidungsgrundlage
vorlegen zu können.
Das Projekt soll mit hoher Priorität in den Jahre 2021 und 2022 bearbeitet werden.
Acht neue Streitschlichter in der Grundschule Kirchanschöring
Voller Stolz halten (hinten von links) Lilly Kraller, Stefan Langbauer, Marlen Gehrer, Emma Lapper, (vorne von links) Julius Gaugler,
Manuel Caravaca, Emma Klopsch und Raphael Niedermayer ihre Urkunde als StreitschlichterIn in der Hand
Unter der Leitung von Schulsozialarbeiterin Frau Weckbecker haben im Schuljahr 2019/2020 SchülerInnen aus
den dritten Klassen die Streitschlichterausbildung begonnen. Aufgrund des ersten Lockdowns im März 2020
musste die Ausbildung vorerst unterbrochen werden. Ein halbes Jahr später, die SchülerInnen waren nun in
der vierten Klasse, konnten die letzten Einheiten der Streitschlichterausbildung durchgeführt werden.
Trotz der Umstände und der langen Ausbildungspause haben die SchülerInnen die Motivation und den
Ehrgeiz beibehalten, zu lernen, anderen bei der Lösung von Konflikten beizustehen und ihnen zu helfen, Konflikte
ohne Gewalt auszutragen.
Aufgrund der aktuellen Situation ist es der Grundschule Kirchanschöring derzeit nicht möglich, die neuen
StreitschlichterInnen klassenübergreifend einzusetzen.
Text: Marie Weckbecker
35

Kommunalpolitik
Der Gartenbauverein bringt Freude ins Haus der Begegnung
Konnte der Gartenbauverein im vergangenen Jahr im
Rahmen einer gemütlichen Kaffeerunde am Nachmittag
mit selbstgebackenen Kuchen und Torten noch persönlich
einen Blumengruß an die Bewohner des Hauses der Begegnung
übergeben, musste diese Aktion heuer leider ausfallen.
Allerdings ließen wir es uns nicht nehmen, auch in diesem
Jahr an die Bewohner des Hauses einen Blumengruß zu
senden.
Übergeben wurden die Blumengrüße heuer jedoch coronakonform
an eine Mitarbeiterin des Hauses, die die bunten
Primeln an die Bewohner weitergab.
In jedem Blumentopf steckte ein persönlicher Gruß, versehen
mit einem Kranich oder Schmetterling, die unser
jüngstes Mitglied Anna-Sophie Kendler in Origamitechnik
gebastelt hatte. Mit dieser Falttechnik hat sich Anna während
des Lockdowns intensiv beschäftigt!
Aktuelle Neuigkeiten vom Gartenbauverein unter
www.gartenbauverein-kirchanschoering.de
Mike Reschberger und Barbara Reschberger bei der EM Eisstockweitschießen dabei
Die erfolgreichen Eisstockschützen Barbara und Mike Reschberger wurden von den Vereinskollegen gebührend empfangen
Bei der offenen Europameisterschaft im Eisstock-
Weitenwettbewerb im Februar auf dem Eisring der
Arena Ritten in Klobenstein traten zwei Athleten
vom EC Lampoding für die deutsche Nationalmannschaft
an.
Im Vorfeld war es vor allem für den deutschen Weitenwart
Matthias Winkler und dem Mitreisenden
Christian Obermaier eine Mammutaufgabe, ein
Hygienekonzept auszuarbeiten und alle Papiere
zusammenzutragen, wobei sich die Anforderungen
daran fast täglich änderten.
Die Vorfreude auf die Teilnahme an diesem Event
wurde getrübt von den erschwerten Bedingungen
was die Vorbereitung und das Training betraf. Trotz
der offiziellen Sondergenehmigung der deutschen
Kader Athleten, die das Trainieren in öffentlichen
Hallen erlaubt, stieß dies nicht bei allen Vereinen
und Kommunen auf ein offenes Ohr.
Diese bürokratische Hürde war, Gott sei Dank, in
36

der Gemeinde Kirchanschöring kein Problem und
wurde schnellstens genehmigt, ebenso war es seitens
des Vorstands des EC Lampoding eine kurze
Angelegenheit die Erlaubnis zu erhalten.
Bis kurz vor der Abfahrt war dennoch eine kurzfristige
Absage dieser EM im Eisstockweitschießen
möglich, denn wie bekannt, war auch Südtirol
nicht vor Corona sicher. Umso erfreulicher war
es, dank einer hervorragenden Organisation und
Planung, dass nach einem Jahr Wettkampfpause
endlich wieder ein internationaler Wettkampf
stattfinden konnte.
Kommunalpolitik
Voller Körpereinsatz bei Mike Reschberger
Die beiden Teilnehmenden freuten sich riesig, dass die EM
im Eisstockweitschießen stattfinden konnte
Alle Athleten, Funktionäre und Trainer mussten
vorab bei der örtlichen Teststation einem PCR-
Test machen, falls dieser Test nicht vorlag musste
vor Betreten des Busses eine Schnelltest durch
den mitreisenden Arzt Florian Zschacke erfolgen.
Erst nachdem alle einen negativen Test vorlegen
konnten, war eine gemeinsame Weiterfahrt nach
Südtirol möglich.
Trotzdem war nicht sicher, ob die Grenzbeamten
den Bus über die Grenzen fahren lassen würden,
doch auch diese Hürden konnten ohne längere
Probleme passiert werden.
Während der gesamten Fahrt hatte das Tragen einer
FFP2-Maske höchste Priorität.
Als Erster waren die Jüngsten, der Altersklasse U16
mit Mike Reschberger 142,04 m (EC Lampoding),
Benjamin Weißthanner 143,55 m (EC Furth), Fynn
Schröder 142,86 m (SV Höslwang) und Sabrina
Englbrecht 130,10 m (SSC Pfefferhausen) am Start.
Sie holten sich gleich zum Auftakt mit 360,35 m die
Goldmedaille bei der Nationenwertung, vor Österreich
mit 349,70 m und Italien 264,21 m.
Im Einzelwettbewerb der Klasse U16 belegte Mike
Reschberger mit einer Weite von 142,04 m den
5. Platz, den ersten Platz sicherte sich Andre Hofmarcher
aus Österreich mit 147,99 m.
Nur die Deutsche Nationalmannschaft war im
Hotel Bemelsmann in Ritten in Einzelzimmern untergebracht,
das strenge Hygienekonzept wurde hier
strikt eingehalten. Lediglich beim Essen im Hotel
und bei der Schussabgabe im Wettkampf (nicht
beim Aufwärmen) durfte die Maske abgenommen
werden.
Barbara Reschberger voll konzentriert
37

Kommunalpolitik
Mit einer konstanten Mannschaftsleistung holte sich
die österreichische Damenmannschaft den überlegenen
Sieg der Nationenwertung mit 337,62 m.
Der 2. Platz ging an das deutsche Damenteam mit
einer Gesamtweite von 309,23 m, mit den Schützinnen
Annalena Leiter 99,14 m (SV Unterneukirchen),
Birgit Wagner 108,52 m (ESV Mitterskirchen), Antonia
Kachelmann 101,57 m (ESC Uehlfeld) und Barbara
Reschberger 91,30 m (EC Lampoding).
Dritter wurde Italien mit 289,69 m.
Die Favoritenrolle gaben die deutschen Damen
auch in der Einzelwertung klar ab.
Die Österreicherin Evelyn Perhab sicherte sich mit
135,89 m den Sieg, die beste Deutsche auf Platz
4 war Annalena Leitner vom SV Unterneukirchen
mit 129,69 m. Barbara Reschberger konnte sich
im letzten Durchgang mit 111,97 m noch auf den
10. Rang vorarbeiten.
Leider konnten viele Nationen coronabedingt nicht
teilnehmen. Manche Nationalmannschaften bekamen
keine Genehmigung zum Fliegen, bei anderen
war das Eisstockschießen nicht als Profisport
anerkannt und sie durften deswegen nicht ausreisen,
was dazu führte, dass neben Deutschland,
Österreich und Italien nur noch Slowenien bei der
EM dabei war.
Zum Wettkampfverlauf gibt es noch zu berichten,
dass in den Klassen mit verschieden schweren
Eisstöcken und unterschiedlichen Laufsohlen geschossen
wurde.
Die Kunsteisbahn hat ihre eigenen Gesetze, so
kann sich die Eigenschaft der Eisoberfläche im
Minutentakt verändern, je nach Temperatur und
Tageszeit. So kam es vor, dass nach zwei Durchgängen,
trotz perfekten Versuchen, keine Bestweiten
möglich waren. Ebenso war es umgekehrt der
Fall, dass das Eis im Laufe der Durchgänge immer
schneller wurde und bis zuletzt Bestweiten erzielt
wurden. Genauso konnte sich die „Idealspur“ verändern,
so mussten die Athleten flexibel sein und
bei den Versuchen umgehend reagieren.
Zuschauer waren zu keiner Zeit erlaubt, jedoch
war während des Wettbewerbs in den Finaldurchgängen
der Olymic Channel mit fünf Kameras
vor Ort, der die entscheidenden Durchgänge live
übertrug. Kommentiert wurde dieses Event von
dem Deutschen, in Eisstockkreisen bekannten
„Föcki“, Thomas Föckersberger, der, soweit es
möglich war, unter den Anwesenden für Stimmung
sorgte. Zusätzlich wurde ein Liveticker angeboten,
sodass allen Eisstockbegeisterten zuhause das Zusehen
und Mitfiebern möglich war. Besonders zu
erwähnen ist, dass dieser Wettbewerb eine Probe
für das Olympische Komitee war, die es in Erwägung
ziehen, Eisstockschießen bei den Olympischen
Winterspielen aufzunehmen.
Am Ende, war es eine besondere Veranstaltung,
bei der sich die Eisstockrivalen Deutschland und
Österreich gerecht die goldenen Medaillen teilten
(je 5).
Mannschaft Damen
38

März
30 Jahre Sozialfonds Kirchanschöring
Kommunalpolitik
Bereits im Jahr 1991 wurde in Kirchanschöring eine Brücke geschaffen zwischen jenen, die spenden wollen
und Kirchanschöringern, die dringend Hilfe benötigen. Oft wurde Michaela Stockhammer (Verwalterin
des Sozialfonds) damals vom früheren Gemeinderat Alfons Meindl gefragt, ob es auch in unserem
Gemeindebereich Bürgerinnen und Bürger unter der Armutsgrenze gebe, gerne würde er helfen.
Aufgrund ihrer Verantwortung im Tätigkeitsbereich „Soziales“ war ihr sehr wohl bekannt, dass auch in
der dörflichen Gemeinde diese Armut vorhanden ist, aber nicht so leicht zu greifen. Jeder kennt jeden
und niemand wollte sich als Hilfebedürftiger outen. Speziell die ältere Generation hatte und hat heute
noch große Schwierigkeiten, um Hilfe zu bitten. Eine rasche, unbürokratische finanzielle Unterstützung auf
Basis größter Diskretion wäre natürlich für manch einen Hilfsbedürftigen sehr von Nutzen gewesen, konnte
Michaela Stockhammer nur unterstreichen.
Schließlich wurde im April 1991 von unserem damaligen Bürgermeister Hans Straßer und Alfons Meindl
der Kirchanschöringer Sozialfonds ins Leben gerufen. Kirchanschöring war somit eine der ersten
Gemeinden, die ein solches Angebot für ihre Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung stellte und dazu beitrug,
eine Atmosphäre von Solidarität und Menschlichkeit im Dorf zu schaffen. Das erfolgreiche Modell
stieß übrigens sehr schnell auf das Interesse anderer Gemeinden in unserer Region, die dann der Kirchanschöringer
Idee folgten und bis heute durch ihren eigenen Sozialfonds einen Beitrag dazu leisten, der
Armut zu begegnen.
Außergewöhnlich schnell folgten nach der ersten Spende von Alfons Meindl weitere Spenden durch
Privatpersonen, Vereine und Firmen und auch durch den Reinerlös des G‘wandladen (ab 2005) wurde
der Sozialfonds kräftig aufgestockt, und das ununterbrochen - inzwischen seit drei Jahrzehnten.
Den Spendenwilligen gefiel die Idee, dass das Geld zu 100 % im Gemeindebereich bleibt und ohne
Verwaltungskosten auch zu 100 % an in Not geratene Mitbürgerinnen und Mitbürger weitergeleitet wird.
Beispiele für die Verwendung der Spenden sind die jeweils zweckgebundenen Winter- und Weihnachtsbeihilfe,
die Schulbedarfsbeihilfe, Zuschüsse für Heizmaterialien, Medikamente, Reparaturkosten, Führerschein
und noch vieles mehr.
In den vergangenen 30 Jahren ist so ein erheblicher sechsstelliger Betrag zusammengekommen!
Daher möchte Michaela Stockhammer einfach
DANKE
sagen an alle, die unseren Sozialfonds in der Vergangenheit unkonventionell unterstützt und so erfolgreich
gemacht haben. Ihr wird es künftig fehlen, in die glücklichen Gesichter blicken zu dürfen, wenn der
Sozialfonds wieder einmal einspringt und helfen konnte, da die Verwalterin des Sozialfonds zum
1. Juni (nach 43 Jahren) in den Ruhestand gehen wird. Sie freut sich jedoch, einen äußerst „gut bestückten
Sozialfonds“ an Bürgermeister Hans-Jörg Birner und die Kirchanschöringer Bürgerinnen und Bürger
übergeben zu können.
© Daniel Berkmann / Adobe Stock
39

Kommunalpolitik
Anschöringer Gschichtn aus der Werkstatt des KuBa
Obwohl der Jugend- und Kulturbetrieb weitestgehend still
liegt, gibt es das ein oder andere Ereignis, von dem es zu
Berichten gibt. Neben einigen Einzelangeboten steht an erster
Stelle das selbst geschaffene Filmformat „Anschöringer
Gschichtn“ zu nennen. Um auch in dieser Zeit einen kleinen
lokalen, kulturellen Beitrag zu leisten, haben wir uns entschieden,
ein paar kurzweilige Dokumentationsfilme von Menschen
und Institutionen und deren Geschichten vor Ort zu
sehen. Nach dem geglückten Start mit der Folge 01 „beim Superdone“
(human Nahversorger), die bereits nach wenigen Tagen über 3000 mal aufgerufen wurde, war es
gar nicht so einfach, in dieser stillen Zeit etwas Passendes als Folge 02 zu finden.
Im Endeffekt hat es uns dann aber zu Gewandmeisterin Sandra Schäfer im Lacknerhaus und zu Künstler Tom
Wallner (im Kimpflingerhof) verschlagen. Rausgekommen ist eine 25-minütige Dokumentation, die aus unserer
Sicht vor allem das Menschliche wieder gut eingefangen hat. Vor allem der zehnjährige Augustin (Sandras
Sohn) und Ylvi (Toms Tochter) lassen ihre eigene Kreativität aufblitzen und geben dem Film einen wunderbar
lebendigen Anstrich. Das war auch unser Ansinnen, die Menschen authentisch vor Ort einzufangen. Die Filme
sollen sich anfühlen, als würde man durch ein Schlüsselloch spähen. Das scheint ganz gut gelungen zu sein,
denn das Feedback fällt bislang sehr positiv aus. Eine kleine Freude, neue Impulse und die Besonderheit am
Alltäglichen, von spannenden Mitmenschen sollen die Filme bereiten und einfangen.
Und auch Folge drei über Bernd Dürnberger ist schon am Start.
Als Autodidakten und Laien auf diesem Gebiet erkunden wir gerade neue Pfade, mit der Intention, dieses
Format mit jungen Menschen weiterzuführen. Im Idealfall so, dass über Workshops der technische Prozess
vermittelt werden kann, sodass alles was rund ums KuBa in Zukunft geschieht, von einer jungen Filmcrew
dokumentiert werden kann. Die beiden Folgen sind auf unserem YouTube-Kanal zu finden: „KuBa – Kultur im
Bahnhof Anschöring“. Wer uns unterstützen will, hilft uns sehr, wenn die Videos verbreitet werden.
Außerdem war Mitte Februar das bayerische Fernsehen im Rahmen ihres Formats „Stationen“ zu Gast.
Um das Thema Gemeinwohl ging es in der Sendung, in der wir von unseren Ideen und Projekten am Ende des
Films erzählen durften. Beispielsweise von der Idee „Anschöring mukkt auf“. Musiker allen Alters aus Kirchanschöring
und rundherum zusammenzubringen, aus diversen Genres und zusammen ein Konzert spielen, das
wäre der Plan gewesen. Corona kam dazwischen.
Die Musik im KuBa bleibt aber, denn über zahlreiche Musikworkshops wurde bereits fleißig geprobt. Im Film
des „BR“ ist ein kleiner Teil der aktiven Musiker_innen, die im KuBa immer wieder zusammenspielen, zu sehen.
Mit dem 12-jährigen Basti an der Gitarre, der 16-jährigen Lorena am Gesang bis hin zum Mittvierziger Chris
am Bass, gibt der musikalische Beitrag im Film einen guten Eindruck, von den schönen Tönen aus dem KuBa.
Der Film ist in der Mediathek des „BR“ unter „Stationen“ zu finden.
Ansonsten heißt es weiter abwarten, wie sich das Infektionsgeschehen entwickelt und wann das „KuBa“ endlich
wieder zum Treffpunkt für jung und alt werden kann. Sobald wieder mehr möglich ist, werden wir wieder
mit Programm dienen. Ansonsten heißt es weiter Film ab und Vorbereitungen treffen für die ausgelassene Zeit
danach.
April
Bürgerrat „Zukunftstaugliches Bauen und Wohnen“
Kirchanschöring geht voran und startet Pilotprojekt
Vor mehr als zwei Jahren sind wir als Gemeinde Kirchanschöring als deutschlandweit erste “Gemeinwohlökonomie-Gemeinde“
ausgezeichnet worden – ein Erfolg, der nur gemeinsam mit den Bürgerinnen und
Bürgern möglich war.
40

Als Gemeinde stellen wir uns seit langem mutig und früher als andere den Herausforderungen und Zeichen
der Zeit. Damit sind wir in unserem Handeln in vielen Bereichen beispielgebend für Bayern und über die Grenzen
hinaus bekannt geworden. Auf diesen Erfolg können wir alle miteinander stolz sein. Die Zusammenarbeit
mit der und Unterstützung durch die Bayerische Verwaltung für Ländliche Entwicklung bei zahlreichen Pilotprojekten
sind Ursache und Ergebnis gleichermaßen für das Gelingen unseres „Kirchanschöringer Wegs“ und
unserer interkommunalen Aktivitäten.
Auch deshalb wurde die ILE Waginger See – Rupertiwinkel, deren Mitglied Kirchanschöring ist, als eine von
drei bayerischen kommunalen Allianzen ausgewählt, modellhaft für Bayern „Wege zur Krisenfestigkeit“ und
zu einem zukunftsfesten Bayern mit zu entwickeln. Wie notwendig „Krisenfestigkeit“ ist, führen uns die Verwerfungen
durch die Corona-Pandemie derzeit ungeschminkt vor Augen.
Kommunalpolitik
„Dass wir uns auch auf kommunaler Ebene der Herausforderung stellen müssen, Klima-, Arten- und Naturschutz
sowie den Gesundheitsschutz verstärkt „zusammen zu denken“, damit wir künftig eine „robuste Zukunftsfähigkeit“
für alle Generationen erlangen können, wird immer offensichtlicher“, begründet Beatrix Drago, Sachgebietsleiterin
Dorferneuerung in der Bayerischen Verwaltung für Ländliche Entwicklung, die Entscheidung für
das Engagement in Kirchanschöring.
Mit dem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts zum Klimaschutz Ende April haben die Richterinnen und
Richter nun zudem deutlich gemacht, dass die Klimalasten nicht länger auf die künftigen Generationen abgewälzt
werden dürfen.
Ministerpräsident Dr. Markus Söder hat unmittelbar darauf reagiert und angekündigt, Bayern bis 2040
klimaneutral zu machen, um Bayerns Beitrag zur Erreichung des 1,5 Grad Ziels des Pariser Klimaschutzabkommens
zu leisten. Neben den Bereichen Energie, Industrie, Verkehr und Landwirtschaft ist vor allem auch der
Bereich Bauen künftig gefordert, die CO 2
-Emissionen deutlich zu senken. Dabei spielt das Thema „Bauen und
Wohnen“ mit seinem unmittelbaren Bezug zur nicht vermehrbaren Ressource „Boden“ eine zentrale Rolle.
Deshalb geht die Bayerische Verwaltung für Ländliche Entwicklung bei diesem, auch für soziale Belange so
wichtigen Thema, nun pilothaft neue Wege. Nicht nur, weil es bei der Siedlungsentwicklung darum geht, jetzt
die Weichen so zu stellen, dass auch die nächste Generation noch gut leben kann, sondern weil klar ist, dass
Akzeptanz für neue notwendige Wege und Weichenstellungen nur durch Beteiligung der Betroffenen, nur
durch Einbindung der Bürgerinnen und Bürger erreicht werden kann.
Mit dem Bürgerrat „Zukunftstaugliches Bauen und Wohnen“ wollen wir uns mit der Entscheidung für dieses
zukunftsweisende Projekt als Gemeinde Kirchanschöring nun der nächsten Aufgabe im Sinne des Gemeinwohls
stellen. Das Bürgerbeteiligungsprojekt soll für notwendige Gemeinderatsentscheidungen auf Grund der
globalen sowie der sich verändernden gesellschaftlichen Herausforderungen Offenheit schaffen und eine
aktive Unterstützung der Bevölkerung für neue Formen des Bauens und Wohnens in der Gemeinde bewirken.
Dabei geht es nicht darum, bestimmte Wohnformen kategorisch zu verhindern, sondern gemeinsam neue
und attraktive Alternativen zu erarbeiten und in einer zukunftsweisenden Siedlungsstruktur zu etablieren.
Das Pilotprojekt ist über die Dauer von zehn Monaten angelegt und startet Anfang Juli mit einem Auftaktworkshop.
Dafür wurden 20 Bürgerinnen und Bürger aus dem Melderegister ausgelost. Nach dem Auftakt
überlegen, informieren und planen im weiteren Verlauf des mehrstufigen Beteiligungsprojekts die Gemeinde
und ihre Bürgerinnen und Bürger gemeinsam, wie zukunftstaugliches Bauen und Wohnen in Kirchanschöring
aussehen kann.
Es gibt eine Informationsphase zur Meinungsbildung, den zweiten Bürger*innenrat in Kirchanschöring sowie
am Ende ein städtebauliches Auswahlverfahren für das neue Baugebiet in der Nähe von Lackenbach. Ganz
im Sinne der praktizierten Gemeinwohlorientierung, die für wirtschaftliche, ökologische und soziale Vorteile
steht, wird auch hier im Miteinander der Grundstein für einen langfristig ressourcenschonenden Umgang mit
Grund und Boden gelegt.
Das Pilotprojekt wird fachlich professionell von Tanja Schnetzer (SCHNETZER|RUTHMANN GbR, Prien am
Chiemsee), Cordula Riener-Tiefenthaler (Common World, Altötting) und Dr.-Ing. Heide Schuster (BLAUSTUDIO,
Traunstein) begleitet.
41

Kommunalpolitik
Gefördert wird der Prozess als gesamtbayerisches Pilotprojekt mit 90% durch die Bayerische Verwaltung für
Ländliche Entwicklung.
Sie erwartet sich daraus einen auf andere bayerische Kommunen übertragbaren Erkenntnisgewinn, wie unter
intensiver Beteiligung der Bevölkerung, dem Bürgerrat „Zukunftstaugliches Bauen und Wohnen“ ein Bewusstsein
für nachhaltige Siedlungsentwicklung in der Kommune entwickelt werden kann, das die ökonomischen,
ökologischen und gesellschaftlichen Vorteile für Kommune und Bürger*innen aufzeigt sowie die Bereitschaft
zur aktiven Unterstützung des kommunalen Prozesses gewährleistet.
Die Ergebnisse sollen auch den anderen Gemeinden der ILE Waginger See-Rupertiwinkel sowie anderen
bayerischen Gemeinden als Vorbild dienen, wie „Zukunftstaugliches Bauen und Wohnen“ unter intensiver
Beteiligung der Bürger*innen auf den Weg gebracht werden kann.
Waldkindergarten
Der gesamtgesellschaftliche Themenkomplex Begleitung, Bildung und Entwicklung von Kindern und Jugendlichen
genießt in der Gemeinde Kirchanschöring sowohl in der Bürgerschaft als auch dem Gemeinderat und
der Gemeindeverwaltung einen immens hohen Stellenwert.
Die Familien sind Kern und Fundament unserer Gesellschaft, die Kinder die Zukunft des Gemeinwesens.
Daher wollen wir als Gemeinde mit einem sinnvollen und qualitativ anspruchsvollen Bildungs- und Entwicklungsangebot
ein gelungenes Zusammenspiel von einem glücklichen Heranwachsen der Kinder und den
notwendigen zeitlichen Freiräumen für die Eltern ermöglichen.
Die Gemeinde Kirchanschöring hat sich die Mitbestimmung der Bürgerinnen und Bürger bei Grundsatz- und
Rahmenentscheidungen, auch im Sinne der Gemeinwohlökonomie, zum Ziel gesetzt. So wurde der Ausbau
der Betreuungsplätze unter intensiver Bürgerbeteiligung geplant und so die Idee eines Waldkindergarten ins
Leben gerufen.
Start mit einer Wald-Eltern-Kindgruppe
Die Wald-Eltern-Kind-Gruppe hat in diesem Rahmen sowohl eine kurz, als auch - falls notwendig - eine langfristige
Zielsetzung: Zum einen soll sie in der Planungs- und Aufbauphase des Waldkindergartens für die Kinder
und Eltern einen fließenden Übergang zwischen Familie und Kindergarten ermöglichen. Dabei sollen alle
42

Beteiligten aktiv am Entstehungsprozess des Waldkindergartens beteiligt sein können.
Zum anderen kann eine Wald-Eltern-Kind-Gruppe langfristig installiert werden, um für die zukünftigen ‚Waldkinder‘
einen gleitenden Transitionsprozess in das neue Umfeld zu gestalten.
Waldkindergärten und Wald-Eltern-Kind-Gruppen entstanden erstmals 1950 in Skandinavien. Doch auch in
Deutschland entwickelten sich nach 1945 Spielgruppen im Freien. Damals allerdings aus Ermangelung von
Räumen in denen Kinder betreut werden konnten. Erst 1993 eröffnete der erste offizielle Waldkindergarten in
Deutschland. Mittlerweile gibt es über 1000 - die Zahl steigt jährlich.
Der Raum des Waldkindergartens ist die Natur: Die Kinder spielen, lernen, basteln, toben, singen, forschen,
diskutieren und reflektieren bei jedem Wetter in der freien Natur.
Kommunalpolitik
Die Wald-Eltern-Kind-Gruppe soll in der ersten Phase einen Übergang zum aktuell entstehenden Waldkindergarten
darstellen. Wenn dieser offiziell eröffnet ist, kann die Wald-Eltern-Kind-Gruppe allerdings weiter bestehen
und Kindern unter 3 Jahren sowie ihren Familien die Möglichkeit bieten, einen fließenden Übergang zum
Waldkindergartenalltag zu erleben.
In der begleiteten Eltern-Kind-Gruppe wird die Natur zum Spielpartner.
Auf handelsübliches Spielzeug wird größtenteils verzichtet, dafür wird mit Naturmaterialien „gewerklt“, gespielt
und gebastelt. Im Wald findet sich, auf Grund seiner Struktur und Vielfalt, ein riesiges Reservoir an Spielund
Lernfeldern, das die Kinder in allen Bereichen fordert und fördert. Phantasie und kognitive Entwicklung
werden durch ‚neutrales‘ Spielmaterial gefördert.
Austausch und Kommunikation entwickelt sich vielfältig. Sozial- und Sachkompetenz entsteht im Alltag durch
die vielfältigen Handlungsspielräume. Und auch die Sinne werden differenzierter gestärkt als in geschlossenen
Räumlichkeiten.
In der begleiteten Wald-Eltern-Kind-Gruppe spüren sich Kinder und Familien als Teil der Natur. Sie erleben den
Facettenreichtum der Natur und sich selbst als aktiv Forschende und Entdeckende.
Auch das Miteinander und voneinander Lernen ist wichtiger Aspekt der Eltern-Kind-Gruppe. Und auch die
Eltern bekommen Raum für Austausch und durch die begleitende pädagogische Fachkraft Impulse und
Anregungen.
Für viele Kinder ist die Wald-Eltern-Kind-Gruppe die erste Erweiterung des Familienfeldes. So entstehen auch
eine Vielzahl an neuen Kontakten und Spielformen.
Organisatorisches
Die Wald-Eltern-Kind-Gruppe findet in der Übergangsphase zum Waldkindergarten an zwei Tagen für maximal
10 Kinder und für höchstens 10 Stunden (also z.B. 2 x 5 h) statt.
Die Anmeldung der Kinder und Familien erfolgt über ein Formular auf der Homepage der Gemeinde und wird
ab Anfang Juni möglich sein. Im Rahmen der Anmeldung werden die möglichen Zeitfenster der Familien abgefragt
und dann mit der größtmöglichen Schnittmenge die Zeiträume für die Eltern-Kind-Gruppe festgelegt.
Die von den Eltern angegebenen Zeitfenster können daher nicht mit Sicherheit bereitgestellt werden.
Sollte der Bedarf und das Interesse in der Gemeinde über die zehn angebotenen Plätze hinaus gehen, ist
eine zweite Eltern-Kind-Gruppe geplant. Ein Wechsel zwischen den beiden Gruppen oder die Teilnahme an
beiden Gruppen ist jedoch nicht möglich.
Die Finanzierung der Eltern-Kind-Gruppe erfolgt über die Gemeinde. Von den Familien wird ein Beitrag von
1,00 Euro pro angemeldeter / gebuchter Wochenstunde als Unkostenbeitrag erhoben.
Die Organisationsform der Wald-Eltern-Kind-Gruppe nach Eröffnung des Waldkindergartens wird vom zukünftigen,
pädagogischen Team erarbeitet.
Da die Wald-Eltern-Kind-Gruppe den Übergang zum Waldkindergarten darstellen soll und dieser eine Kooperation
mit einer Vielzahl an Einrichtungen innerhalb der Gemeinde anstrebt, werden auch in diesem Rahmen
erste Vernetzungspunkte entstehen. Auch die Tatsache, dass der Schulwald bereits von der Schule und dem
kirchlichen Kindergarten genutzt wird, bringt dies automatisch Schnittstellen mit diesen Institutionen mit sich.
43

Kommunalpolitik
Die Kooperation und Zusammenarbeit soll organisch entstehen und wachsen dürfen – das bedarf Zeit und
gemeinsamer Planungsschritte. Wie genau Schnittstellen und gemeinsamen Aktionen aussehen werden, wird
in der Anfangsphase von der pädagogischen Fachkraft geplant und umgesetzt werden.
Bauleitplanung Gewerbegebiet
Für die Erweiterung des Gewerbegebiets an der Leobendorfer Straße
konnte die notwendige Bauleitplanung abgeschlossen werden.
Im Laufe des Jahres sollen nun die Erschließungsarbeiten durchgeführt
werden.
Im Rahmen der Erschließungsplanung wurde diese dann im Detail
nochmals angepasst.
Nach der Sommerpause wird sich der Gemeinderat dann mit der
Vergabe der noch freien Gewerbegrundstücke befassen. Es liegen
bereits weit mehr Anfragen als verfügbare Flächen vor. Wir werden
uns in den Gremien sehr gut überlegen müssen, wie wir zukünftig
mit der knappen Ressource „Gewerbegrund“ umgehen wollen
bzw. welche Entwicklung unsere Kommune bezüglich Gewerbeansiedlung
einschlagen wird.
Mai
Digitaler Pflegekompass verfügbar
Ein Pfl egefall in der eigenen Familie stellt diese oftmals vor große Herausforderungen, gerade
wenn LebensgefährtInnen, Eltern oder Großeltern plötzlich und ohne vorherige Anzeichen
pfl egebedürftig werden.
Im Fall der Fälle müssen oft schnell alle notwendigen Informationen zusammengetragen
werden.
Ist eine Pfl ege zu Hause machbar oder bleibt nur der schwere Schritt des Umzugs in ein
Pfl egeheim als letzter Ausweg?
Wo kann ich unterstützt werden?
Welche zusätzlichen Leistungen oder Angebote könnten in Anspruch genommen werden?
Viele derartige Fragen müssen schnell und zuverlässig beantwortet werden, um Ihre geliebten Mitmenschen
auch weiterhin bestmöglich versorgen zu können.
Um Sie in solchen schwierigen Phasen zu unterstützen, ist im „Digitalen Alpendorf“ der „Digitale Pflegekompass“
entstanden. Der „Digitale Pfl egekompass“ versorgt Sie mit ersten Informationen rund ums Thema
Pfl ege, verlinkt zu großen Pfl egewissensdatenbanken und zeigt pfl egeunterstützende Angebote sowie professionelle
Pfl egedienste auf, die Ihnen in der Region der ILE Waginger See - Rupertiwinkel zur Verfügung stehen.
Ein großes Ziel sollte es stets sein, dass Pfl egebedürftige so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden,
oder zumindest bei der Familie, wohnen können.
44

Oft ist aber nicht bekannt, dass durch Kommunen
und private TrägerInnen zahlreiche Angebote zur
Unterstützung von Pflegebedürftigen und Pflegenden
für Sie bereitstehen. Daher werden Ihnen im
„Digitalen Pflegekompass“ durch eine einfach
zu bedienende Suchfunktion über 70 Angebote
zu beispielsweise Hilfe im Haushalt, Beratungen
oder auch zur Freizeitgestaltung aufgezeigt,
durch die das Leben der Pflegebedürftigen
und den Pflegenden zumindest etwas erleichtert
werden kann. Sie können dann unkompliziert
direkt mit den AnsprechpartnerInnen in
Kontakt treten und alles Weitere in einem persönlichen
Gespräch klären.
Außerdem werden Ihnen Leitfäden zur Verfügung
gestellt, durch die Sie bei einem plötzlichen
Pflegefall oder dem Tod eines geliebten
Menschen begleitet werden.
Kommunalpolitik
Der „Digitale Pflegekompass“ des „Digitalen Alpendorfs“ ist für Sie verfügbar und kann vollumfänglich genutzt
werden.
Unter www.dahoamimrupertiwinkel.de/pflegekompass oder unter dem angefügten QR-Code können Sie auf
die Funktionen zugreifen.
Neue Mitarbeiter in der Gemeinde
Seit Mai verstärkt Rudolf Roider unsere Gemeindeverwaltung im
Bereich der Bautechnik.
Rudi begann seine Ausbildung als Maurergeselle bei Fa. Armin
Berger KG in Traunstein. Nach Stationen bei Bauunternehmen
Schatzl, Freilassing, und als Vorarbeiter sowie Bauleiter bei der
Fa. Di-Qual, Fridolfing wird er nun unsere Gemeinde in Baufragen
unterstützen.
Rudi ist seit 2014 Mitglied des Prüfungsausschusses der Bau-Innung
Traunstein - Berchtesgadener Land.
Seit März 2020 kann er sich, nach bestandener Prüfung, über den
Titel „zertifizierter Bauleiter“ freuen.
Seit April freuen können wir uns über einen IT-Systembetreuer in der
Gemeinde Kirchanschöring freuen.
Bartholomäus Binczyk kümmert sich in der Gemeinde Fridolfing,
Tittmoning und auch bei uns um alles rund um das Thema EDV und
steht zur Stelle, wenn wir ihn brauchen.
Bartholomäus ist 1988 geboren und wohnhaft in Laufen.
45

Kommunalpolitik
40 Dorflinden für 40 Jahre Dorferneuerung
(von links): Kirchanschörings Bürgermeister Hans-Jörg Birner,
Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber, Leiter des Amtes für Ländliche
Entwicklung Oberbayern, Josef Holzmann, und der ehemalige Beauftragte
und Sprecher der Dorferneuerung Georg Jäger, der mit seiner langjährigen
„Dorfmoderation“ seinen Teil dazu beitrug, dass die Politik wohl zurecht
behaupten kann, dass das Bayerische Projekt „Dorferneuerung“ als
Erfolgsmodell gepriesen werden darf.
Zum 40-jährigen Bestehen der Dorferneuerung
in Bayern hat Landwirtschaftsministerin
Michaela Kaniber in Kirchanschöring eine
hochgewachsene und symbolträchtige Dorflinde
gepflanzt. Die Linde gilt in unseren Breiten
als ein Symbol für Gerechtigkeit, Liebe, Frieden
und Heimat sowie als Platz der Gemeinschaft.
Die Ministerin startete damit eine bayernweite
Pflanzaktion, bei der im Laufe des Jahres
in weiteren 39 Dorferneuerungs-Gemeinden
Dorflinden gepflanzt werden als Symbole für
Orte der Begegnung und Gemeinschaft.
„Die Dorferneuerung ist seit vier Jahrzehnten
ein bewährtes Erfolgsmodell der Ländlichen
Entwicklung. Dörfer verändern sich, was aber
bleiben soll, ist die Lebensqualität und die
Attraktivität unserer bayerischen Dörfer. Mittlerweile
haben mehr als 1.300 und damit zwei
Drittel aller bayerischen Gemeinden von der
Dorferneuerung profitiert“, sagte Michaela
Kaniber in Kirchanschöring.
Mit dem Dorfentwicklungs-Programm habe der Bayerische Landtag schon 1981 den Grundstein für die
Förderung der ländlichen Regionen gesetzt. Seit 40 Jahren werde damit ein wertvoller Beitrag zur Schaffung
gleichwertiger Lebensverhältnisse und Arbeitsbedingungen in Stadt und Land geleistet. Ein Ziel, das seit 2013
auch in der bayerischen Verfassung steht.
Wie Michaela Kaniber betonte, hat sich das Themenspektrum der Dorferneuerung im Laufe der letzten Jahrzehnte
allerdings erheblich erweitert: Die Dorfökologie und der Wasserrückhalt, die Gestaltung von Straßen
und Plätzen, die Belebung der Ortskerne und das Flächensparen, die Nahversorgung und insbesondere die
Stärkung der Dorfgemeinschaft durch neue Treffpunkte seien Beispiele für solche zusätzlichen Schwerpunkte.
„Eine Konstante hat es in all dieser Zeit jedoch stets gegeben: die Bürgerbeteiligung.“
Schon von Beginn an sei es das Grundprinzip der Dorferneuerung, die Bürgerinnen und Bürger aktiv miteinzubeziehen.
„Sie planen, gestalten und entscheiden so ihre Heimat mit“, hob die Ministerin hervor.
„Die Verwaltung für Ländliche Entwicklung steht dabei Ihnen und Ihren Gemeinden als kompetenter Partner
immer zur Seite.“ Die Unterstützung reiche von der ersten Idee über die Planung, Genehmigung und
Umsetzung der Maßnahmen bis hin zur vermessungstechnischen Abwicklung. Letztlich gelte es, Bayerns ländliche
Räume zu robusten und krisenfesten, das heißt, resilienten Regionen zu entwickeln. Kirchanschöring
und besonders auch Bürgermeister Birner mit seinen verschiedenen Projekten gehe da beispielhaft voran,
was nicht nur in der Region, sondern mittlerweile auch weit darüber hinaus positive Aufmerksamkeit errege,
würdigte die Ministerin. „Ich mag es, wenn Menschen für Projekte kämpfen.“
Bürgermeister Hans-Jörg Birner, der sich über das Lob freute, unterstrich in seinem Grußwort, dass der Platz
der Lindenpflanzung im Achenpark gut gewählt sei, weil die Gemeinde hier mit dem Achenpark-Pavillon ihr
erstes Dorferneuerungsprojekt realisierte.
Zudem hob er besonders die Bedeutung der Resilienz-Strategie hervor. Ziel sei es, die Dörfer bei den Herausforderungen
der Zukunft zu stärken. Darunter sei unter anderem die „Fähigkeit“ einer Region zu verstehen,
Abhängigkeiten von externen und damit nur wenig beeinflussbaren Entwicklungen und internen Verwundbarkeiten
zu reduzieren und sie auf Widerstands- und Anpassungsfähigkeit auszurichten. Dies erfordere
solidarisches Miteinander, Stabilität, Kooperationsfähigkeit und den Zusammenhalt der Menschen. Es gebe
viele Handlungsfelder, in denen man den Resilienz-Gedanken bereits umsetze. Einige davon bearbeite die
Gemeinde gemeinsam mit der Region, mit Nachbargemeinden in den verschiedenen Regionalinitiativen.
46

Dazu zähle beispielsweise die hiesige Ökomodellregion
oder die ILE.
Ein weiteres Feld, dem sich Kirchanschöring
verstärkt widme, sei die Landnutzung, also der
sparsame Umgang mit Grund und Boden. Aktuell
nutze die Gemeinde ihr Flächenpotenzial
im Siedlungsbestand und revitalisiere das
Areal der einstigen Bahnhofswirtschaft. „Dafür
gibt es schon eine tolle Idee“, verriet Birner.
Er erinnerte abschließend daran, dass zum Gelingen
des Dorferneuerungsprozesses vor allem
auch der höchst engagierte und oft als „Dorfverbesserer“
bezeichnete Georg Jäger beigetragen
habe. Eingeleitet worden sei der Prozess
vom früheren Bürgermeister Hans Straßer,
„der ein überaus aktiver Baumpflanzer war“.
Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber im Gespräch
mit der Kirchanschöringer Bürgerin Stefanie Michel, die sich freute,
die Ministerin persönlich kennenlernen zu dürfen.
So schließe sich der Kreis und verleihe der heutigen Lindenpflanzung einen sehr hohen Symbolwert.
Kommunalpolitik
Text & Fotos: Anneliese Caruso
Ein neuer Maibaum für Wolkersdorf
Seit einiger Zeit ist alles anders ... und vieles ist heuer nicht
so möglich, wie wir es seit Jahren gewohnt sind.
Die Wolkersdorfer ließen es sich jedoch nicht nehmen in
dem Jahr, in dem sie normalerweise an der Reihe gewesen
wären, auch in Zeiten von Corona einen Maibaum
aufzustellen. Auch wenn das große Fest, bei dem wir alle
gern dabei gewesen wären, ausfallen musste, ist der Maibaum
so oder so eine große Augenweide und wir freuen
uns schon jetzt wieder darauf, wenn es mit einem großen
„Hauruck“ und bei Bier und Brotzeit daran geht, den
nächsten Maibaum aufzustellen.
Wir hoffen sehr auf nächstes Jahr!
Vielen Dank an alle Menschen,
die diese schwierige Zeit
mit so schönen Aktionen
doch zu etwas ganz Wunderbarem machen!
Juni
KuBa - Kultur im Bahnhof Kirchanschöring
Der aktuelle Beitrag der Jugend- und Kulturarbeit im „KuBa“ lässt sich flott erläutern und gliedern. Mit einem
Zwischenfazit zum Filmprojekt „Anschöringer Gschichtn“ und einem vorsichtigen aber sehr zuversichtlichen
Blick in die Zukunft im kulturellen Sinne.
Also eins nach dem anderen: In Folge 04, die zum Zeitpunkt des Redaktionsschluss noch keinen konkreten
Namen trug, waren wir mit Kamera und Mikro bei den Reiters in Zebhausen, also bei Albert sen., Gitti, Albert
47

Kommunalpolitik
jun., Matthias, Mona, Juliane, Albi, Maxi, Amalie und Seppi zu Gast. Was sich liest wie eine Sportmannschaft,
ist mit drei Generationen in einem Haus per Definition eine Großfamilie und davon gibt es nur mehr sehr wenige.
Rund 0,1 % der Frauen in Deutschland der Jahrgänge 1965 – 1974 haben sieben Kinder geboren, eine
davon ist Gitti Reiter. Und dabei sei ihr das „gar nicht so viel vorgekommen“, schildert sie im Film, sie habe sich
einfach immer wieder aufs Neue gefreut.
Ebenso gefreut haben wir uns, zum einen für die herzliche Art der Reiters, durch die auch der Film mit ganz
wenig Aufgeregtheit aber mit jeder Menge Authentizität daherkommt. Der rote Faden ist ein relativ normaler
Vormittag, den wir eingefangen haben. Früh morgens auf zur Stallarbeit, denn Biogas, Stierzucht, Kuhhaltung,
Angusdirektvermarktung und dazu noch Familienfrieden fordern eines: Hinlangen. Und das tun sie alle.
Im Stall, im Haushalt aber auch bei der Musik. Selbst kreierte Elektrobeats, Ziach und Posaune geben den
Rahmen für einen Blick durchs Schlüsselloch in einen belebten Mikrokosmos, in dem man diskutiert, sich unterscheidet,
sich verwirklicht und sich vor allem gegenseitig unterstützt.
Mit Folge 04 ist dann mal ein Etappenziel erreicht, denn die Devise des Filmprojekts war Heimatkultur und
Diversität zu bebildern und dass selbst ein kleines Nest wie „Anschöring“ strotzt vor spannenden Geschichten.
Doch es sollte temporär sein, also nur so lange bis wir unserem Kerngeschäft wieder nachgehen können,
nämlich Menschen zusammen zu bringen. Wie nahe der Zeitpunkt dabei ist, aktuell schwer zu sagen.
Bis dahin sind die „Anschöringer Gschichtn“ Erinnerung unserer wunderbaren Vielfalt, Zeitdokumentationen
und ein erfrischender, menschelnder Beitrag in schwierigen Zeiten.
Die vorübergehen, so hoffen wir alle. Und der Blick in die Zukunft ist aus „KuBa“ Sicht ist optimistischer Natur,
denn zuletzt war im Flurfunk des Dorfes und auch in der ein oder anderen Gemeindemitteilung immer wieder
das Wort „Kulturcafé“ zu hören. Dahinter steckt, dass die Gemeinde die alte Bahnhofswirtschaft erworben
hat und plant zu sanieren. Wir haben derweil im Hinterstübchen den Kopf rauchen lassen und bereits mehrmals
im Gemeindegremium Konzepte zur Nutzung der „Reste“ vorgestellt.
Die Intention ist simpel, aber wertvoll aus unserer Sicht: Besonders nach Corona das Dorf beleben und mittels
Kulturarbeit Anlässe schaffen, damit die Leute sich wieder einen und zusammen kommen. Kultur ist dabei
immer ein sperriger, dehnbarer Begriff.
Willkommenskultur, diese kann man sich im Kirchanschöringer allemal herauspicken, denn die macht
unser Dörfchen so besonders herzlich und lebenswert. Und genau mit dieser offenen Grundhaltung wollen
wir querbeet vom Biergartenkonzert, bis zum Markttreiben, Kochabenden, über Events mit Vereinen, außerschulischen
Bildungsangeboten für junge Menschen und niederschwelligen Angeboten im lässigen Kulturcafé-Flair
einen Beitrag für ein belebtes Zusammenleben vor Ort schaffen – für alle Menschen, allen Alters
versteht sich. Das werden wir nicht müde zu betonen. Wenn man uns lässt, das liegt in der Hand der Vertreter
im Gemeinde-gremium.
Wo auch immer, hoffentlich auf bald und mit einem Lächeln auf den Lippen.
Herzlich
die KuBa_ner
Bahnhofsrestauration - Kulturcafé: Was ist das jetzt eigentlich genau für eine Idee?
Der Gemeinderat hat in vielen Gremiensitzungen und Beratungen den Erwerb der ehemaligen Bahnhofrestauration
und die Nachnutzung auf den Weg gebracht. Das ganze Thema ist sehr komplex und das Projekt
hat sich über die vielen Monate immer wieder Stück für Stück weiter entwickelt. Daher soll hier der aktuelle
Sachstand und die Idee für die Zukunft der Bahnhofsrestauration ausführlicher erläutert werden.
Aktuell ist eine Begleitung für Mehrfachbeauftragung von Architekten zur Ermittlung der besten Lösung für
unsere Ideen in Bearbeitung durch ein Büro beauftragt.
Aufgabenstellung der Mehrfachbeauftragung
Die Mehrfachbeauftragung übernimmt die Aufgabenstellung aus dem vom Gemeinderat abgesegnetem
Konzept:
Für die Sanierung und Umnutzung der ehemaligen Bahnhofsrestauration in Kirchanschöring soll ein Planungsverfahren
im Zuge einer Mehrfachbeauftragung durchgeführt werden.
48

Die ehemalige Bahnhofsrestauration war und ist ein wichtiger Bestandteil des „Ensembles“ rund um den
Bahnhof und trägt wesentlich zum Ortsbild von Kirchanschöring bei. Im Zuge einer knapp 100-jährigen Geschichte
wurde die Bahnhofsrestauration vielfältig für Vereine, Feste und Familienfeiern genutzt und stellte
einen Mittelpunkt des kulturellen und sozialen Lebens von Kirchanschöring dar. Diese Bedeutung ging sowohl
auf den Gaststättenbetrieb im Gebäude als auch auf die Nutzung des Biergartens zurück.
Seit der Betriebsaufgabe im Jahr 2015 stand das Gebäude leer und weist einen sehr hohen Sanierungsstau
auf. Insgesamt ist von einer umfassenden Kernsanierung auf Grundlage eines Rohbauniveaus auszugehen.
Die Gemeinde konnte das Gebäude erwerben und möchte dieses nun als „Kulturstätte“ und für bezahlbaren
Wohnraum „wieder mit Leben“ füllen.
Kommunalpolitik
Konkret ist folgendes Mischnutzungskonzept für das Hauptgebäude angedacht:
EG: „niederschwelliges“ Kulturcafé mit Gastraum, Küche, Toilettenanlagen etc.
Dieses soll im Nebenerwerb mit dem Schwerpunkt Tagescafé mit Öffnungszeiten bis max. 21:00 / 22:00
Uhr geführt werden. In überschaubaren Maßen sollen Sonderveranstaltungen (Kulturevents etc.) mit
Öffnungszeiten nach 22:00 Uhr ermöglicht werden. In den Sommermonaten ist ein Biergartenbetrieb
beabsichtigt, wobei unter Einhaltung der Immissionsrichtwerte die Frequenzen noch offen sind.
OG und DG: bezahlbare Wohnungen für jüngere Paare/Singles; angedacht sind kleinere und mittlere
1- bis 3-Zimmer-Wohnungen. In Vereinbarkeit mit dem Kulturcafé handelt es sich um ein Wohnen in
„belebter Atmosphäre“, was insbesondere die Wohnungen im OG betrifft.
Während für das Kulturcafé weitgehend auf den bestehenden Grundriss im EG aufgebaut werden soll, sind
für die Wohnungen im OG und DG v.a. in Abhängigkeit von der Statik flexiblere Grundrisslösungen erforderlich.
Neben dem Hauptgebäude soll im Rahmen der Mehrfachbeauftragung auch der östliche Anbau
(ca. 10 x 4 m) in nachrangiger Weise berücksichtigt werden. Im EG wurde dieses als Lagerraum für die Gastronomie
genutzt; im OG gibt es eine Laubengangerschließung mit zwei Zimmern, die sich u.a. für ein kurzfristiges
bzw. einfaches Übernachtungsangebot anbieten.
Vor diesem Hintergrund ist die Durchführung der Mehrfachbeauftragung unter anderem mit folgenden
Anforderungen/Leistungen verbunden:
Die weitgehende Erhaltung der ortsbildprägenden, äußeren Gestaltung des Gebäudes – auch unter
Berücksichtigung der ehem. Nutzung sowie der Lage. Dies beinhaltet die Sanierung und Aufwertung der
Fassade unter Berücksichtigung des bisherigen Charakters.
Die Klärung von zweckmäßigen Grundrissen für das „Kulturcafé“ im Erdgeschoss sowie insbesondere für
die Wohnnutzung im Ober- und Dachgeschoss. Aufgrund der vergleichsweisen geringen Anzahl von
Wohnungen und dem Ansatz eines „belebten und jungen Wohnens“ ist auch unter Berücksichtigung von
Wirtschaftlichkeitsaspekten keine vertikale barrierefreie Erschließung in Form eines Aufzugs vorgesehen.
Eine insgesamt kosteneffiziente Sanierungs- und Umnutzungslösung, was sowohl die Investitionskosten als
auch die dauerhaften Betriebskosten betrifft.
Eine attraktive Entwicklung des Außenbereichs mit Freischankbereich/Biergarten sowie der Erschließungssituation
des Gebäudes. Ergänzende Ermittlung und Überprüfung des Stellplatzangebots.
Berücksichtigung der energetischen Anforderungen sowie der Anforderungen hinsichtlich des Lärmschutzes
(Betrieb des Kulturcafés).
Die Kostenermittlung als Entscheidungsgrundlage für den Gemeinderat sowie als Abstimmungsgrundlage
gegenüber den Förderstellen.
Was soll nun zukünftig im Kulturcafé stattfinden
Um sich ein Bild von den zukünftigen Möglichkeiten machen zu können, werden im Folgenden Ideen für
Veranstaltungen und Projekte im Kulturcafé aufgeführt, die dort zum Leben erweckt werden können.
49

Kommunalpolitik
Es soll damit verdeutlicht werden, dass das Kulturcafé ein Raum für alle Generationen werden soll. Es sollen
Rahmenbedingungen für möglichst viele Aktivitäten geschaffen werden.
So könnten z.B. stattfinden:
1. Generationenübergreifende Veranstaltungen (Beispiele)
„Anschöring mukkt auf“: Musiker_innen aus allen Genres,
jeden Alters bespielen eine offene Bühne, proben in Projektgruppen
und spielen zusammen
Karaoke
etc.
2. „KuBa_Kiosk“
Der gesellige Treffpunkttag im Biergarten mit lässigem Begleitsound
durch Plattenauflegen oder kleine Kombos aus allen Genres
(traditionell, unplugged ...). Die Verpflegung erfolgt durch
Selbstbedienung am Kiosk. Im Mittelpunkt steht das Zusammenkommen,
das gemütlich Beisammensitzen und Flanieren; Alt und
Jung werden durch unterschiedliche Spielangebote, wie Kartln,
Brettspiele, Kickern, Tischtennisrundlauf und vieles mehr zusammengebracht.
Karaoke
3. Biergarten-Schafkopfrennen
Alles steht im Zeichen des bayerischen Kultspiels!
Die Verpflegung erfolgt dabei über den KuBa_Kiosk.
4. Pizzabäcker
Pizza wie aus Italien – selbstgemacht im Brotbackofen!
Geselliges Beisammensein im gemütlichen Biergartenflair und
dabei seine eigene Pizza selber backen – selbstverständlich mit
Zutaten aus der Region!
Schafkopfrennen
5. Picknick-Konzert - GENUSS unter freiem Himmel
Ein unkonventioneller Sommerabend im Gastgarten, dazu Livemusik
und regionale Kulinarik. Ein Sinne-Schmaus der ganz besonderen
Art. Wer will, bringt seine Decke und den Picknickkorb
selbst mit.
6. Markttreiben – Kulturmarkt meets Biergarten
KuBa_zar Secondhand-Kleidermarkt (Nachhaltigkeit), feines Essen
aus der Region, eine Kleinkunstbühne mit lokalen Künstlern
und ein klassischer Biergartenbereich zum Beisammensitzen,
Kartln, etc.
Musikworkshop
7. Biergartenveranstaltungen (Kabarett, Poetry Slam, Konzert)
Der Biergarten mit Open-Air-Ambiente!
Zum Beispiel Konzerte aus diversen Genres, wie einem Standkonzert
der Blasmusikkapelle oder Johnny and the Yooahoos (Band
vom Weihnachtsmarkt 2019)
Es gibt aber viele weitere Optionen: Kabarett, Poetry Slam,
Theater, ...
KuBa_zar
50

8. Literaturcafé
Regionale Künstler aus Musik und Literatur – dazu kulinarische
Köstlichkeiten aus der Region!
Alles präsentiert in dem besonderen Ambiente des KuBa-Kulturcafés
als Kaffeeklatsch am Nachmittag mit selbstgebackenem
Kuchen oder als Nachtcafé und originellem Fingerfood- Buffet.
Kommunalpolitik
9. Fan-Kneipe
Fankultur und Fußball verbindet!
Der Fußball-Frühschoppen lädt ein zum Zusammensein, Fachsimpeln
und Einschwören auf das Heimspiel des SVK! Für die passende
Atmosphäre gibts die besten Fans- und Fußballsongs.
Eine Stunde vor Spielbeginn gehts zusammen und zu Fuß ins Stadion!
Fasching 2015
10. Ein Dorf entschleunigt beim gemeinsamen Brotbacken
Jeder ist dazu herzlich eingeladen. Gebacken wird am 1. Sonntag
des Monats, der automatisch zum Festtag für Groß und Klein
wird. Vor dem Kirchgang beginnen die Verantwortlichen „Backhausfreunde
Kirchanschöring“ mit dem Anheizen des Ofens.
Alle Interessierten formen dann den am Vortag angesetzten Brotteig
weiter zu Laiben, füllen ihn in Garkörbe und das selbstverständlich
von Hand, so wie früher. Bevor die Ofentemperatur so weit
hochgeklettert ist, dass die Brote eingeschossen werden können,
werden schon die ersten Pizzen und Flammkuchen gebacken.
Mit einem kühlen Bier oder anderen Getränken ist damit für das
leibliche Wohl der Anwesenden gesorgt. Danach gehts los.
Die Ofentür wird verschlossen. Nach etwa 1,5 Stunden ist das Brot
fertig. Jedes Mal erwarten die Beteiligten mit Spannung, wie das
Brot „geraten“ ist, da es immer wieder Unterschiede gibt. Wenn
wir dann mal den Bogen raushaben, können wir auch Osterhefezöpfe
oder Rohrnudeln backen. Toll wäre auch eine eigene
Kirchanschöringer Spezialität!
Natürlich besteht die Möglichkeit, Brotbackkurse zu belegen, z.B.
über die VHS, im Rahmen des Ferienprogramms oder für unsere
Sommergäste.
Gebacken wird von 11 bis ca. 16 Uhr. So ist genügend Zeit für ein
gemütliches Beisammensein, verkosten und verweilen, musizieren
und erzählen.
Konzert
Weihnachtsmarkt
11. Lebenslinien
Menschen aus der Region werden in einer Gesprächsrunde porträtiert
und erzählen aus ihrer Biografie und Lebensgeschichte.
Dazu gibts regionale Kulinarik von der Esspedition. Im Anschluss
wird verweilt, sich ausgetauscht und diskutiert.
12. Kulturbrunch
Ob selbstmitgebracht und ausgetauscht oder vor Ort zubereitet:
Zum leckeren Gesellschaftsfrühstück gibts schöne Töne in Form
von Livemusik sowie kleine Darbietungen aller Art auf der Kleinkunstgartenbühne.
Gemütliches Beisammensein
am öffentlichen Brotbackofen
51

Kommunalpolitik
3. Come and join in – der Englischstammtisch in der KuBa
Brandneu und einzigartig und vorwiegend zum kulturellen und sprachlichen Austausch zwischen englischsprechenden
Menschen unterschiedlicher Herkunft.
Einmal im Monat kommen Gleichgesinnte zusammen, um über Gott und die Welt zu sprechen. Auf Englisch
natürlich! Ob Anfänger oder „native speaker“ – alle sind willkommen!
Wir dürfen gespannt sein, ob zur British Tea Time süße Trifle, cremige clotted Cream, frischgebackene Scones
und Erdbeermarmelade aber auch herzhafte Snacks gereicht werden. Der Englischstammtisch wird gemeinsam
mit der Esspedition durchgeführt und kann parallel zum Regelbetrieb zu den normalen Öffnungstagen
stattfinden.
Dazu gibt es viele weitere Ideen, die hier nur schlagwortartig aufgeführt werden:
14. Allgemeine Nutzung für einzelne VHS Kurse
Kreativwerkstatt (Raum zum kreativen Denken bzw. Tun),
Kinoabend (auch Outdoor im Biergarten, ähnlich wie bei den Filmtagen Waging),
Faschingsball,
Fotoausstellungen, Kunstausstellungen,
Hütt‘n Stammtisch im KuBa (Alle Hütt‘n im Umkreis zusammenbringen),
Nacht der Musik (selber organisiert, um die anderen Wirte miteinzubeziehen),
Inklusionstag (in Kooperation mit Lebenshilfe, Diakonie),
Berufsinformationsmesse,
Bürgerkaffee, Frühstücken am Sonntag,
Beeinträchtigten Treff (OBA-Offene Behinderten Arbeit),
und vieles, vieles mehr ...
An diesem offenem Konzept wird sicher noch vieles verändert, ergänzt und optimiert werden. So gründet
sich derzeit ein „Kulturverein“, der auch mithelfen wird, die Räume des Kulturcafés mit vielfältigem Leben zu
erfüllen. Neben all diesen Ideen soll aber auch eine Nutzung als Tagescafé möglich sein. Das Ambiente des
Kulturcafés lässt auch hier viele Möglichkeiten offen.
Somit wird die Symbiose zwischen dem KuBa und einem Kulturcafé den besonderen Charakter und Reiz dieses
neuen Treffpunkts in unserer Gemeinde ausmachen.
Auch wenn der Weg noch weit ist, freuen wir uns jetzt schon auf die vielen schönen Stunden und Begegnung,
die dann wieder in den traditionsreichen Räumen der ehemaligen Bahnhofsrestauration möglich sein werden.
Hochwasserschutz Roding Bauabschnitt 2
Endlich konnte auch mit dem Bauabschnitt 2 des Hochwasserausbaus am Rodingbach begonnen werden.
Nachdem der Bauabschnitt 1 ja bereits vor einigen Jahren umgesetzt werden konnte, sind nun alle Genehmigungen
und Förderzusagen vorhanden und die Ausschreibung und Vergabe konnten durch die Gemeinde
getätigt werden.
Im Fall eines hundertjährlichen Hochwasserereignisses soll ein schadlos bewältigbarer Abfluss von 3,0 m³/s im
Gerinne des Rodingbachs verbleiben, nachdem das im Zuge der Bachverlegung neu gestaltete Gerinne auf
diesen Abfluss ausgelegt wurde.
Die restlichen zu erwartenden 2,5 m³/s werden oberhalb des renaturierten Abschnitts (BA 1) aus dem Gerinne
ausgeleitet und über eine Verrohrung bzw. eine Flutmulde (Hochwasserentlastung) erst wieder im Bereich
des Sportplatzes und somit nach dem Ortsgebiet in den Rodingbach eingeleitet. Ziel der Maßnahme ist die
Verbesserung des Hochwasserschutzes für das Ortsgebiet.
52

Beschreibung der Maßnahme
Kommunalpolitik
Ein Drosselbauwerk wird am Beginn der im Zuge von Bauabschnitt 1 realisierten Bachverlegung angeordnet.
Die links- bzw. rechtsufrig an das Bauwerk angrenzenden Erddämme werden parallel zum Ufer jeweils von
einer Stahlbetonmauer abgeschlossen. Der Abstand der beiden Mauern beträgt 2 m. Zwischen den beiden
Mauern wird das Drosselbauwerk als Rechteckdurchlass ausgeführt, wobei die erforderliche Höhe der Durchlassöffnung
durch einen Schieber (1,2 x 1,2 m) eingestellt wird. Die Breite des Durchlasses ist also mit 1,2 m
festgelegt und orientiert sich dabei an der Sohlbreite des natürlichen Gerinnes.
Das Sohlniveau beträgt am Durchlassbauwerk etwa 416,75 müNN, wobei sich eine natürliche Bachsohle über
der betonierten Bodenplatte einstellt. Eine Aussparung im Betonbalken (zur Befestigung des Schiebers) direkt
unter dem Schieber ermöglicht die Ausbildung einer Niederwasserrinne. Die Sohl- und Böschungsbereiche
direkt vor bzw. nach dem Drosselbauwerk werden durch Wasserbausteine gesichert.
Zur Vermeidung von Verklausungen bzw. Schäden am Schieberbauteil wird ein Grobrechen installiert.
Ein Abstand von 0,4 m zur Bachsohle soll ein häufiges Verlegen des Rechens bei geringer Wasserführung verhindern.
Eine Gitterrostabdeckung ermöglicht die Überquerung des Bauwerks bzw. den Zugang zur Einstellung
des Schiebers. Beidseitige Geländer werden als Absturzsicherung vorgesehen.
Bypass-Leitung und Vereinigungsbauwerk
Die geplante Verrohrung ist als Düker geplant und verläuft im ersten Teilstück (Länge: 30 m) in Form von zwei
Leitungen DN1000 unter der Kreisstraße TS 25 hindurch. Der Abfluss gelangt dabei von der Geländemulde
53

Kommunalpolitik
über den Einlaufschacht in die Verrohrungen unter der Straße. Die Tiefe der Leitung ergibt sich aus den
unter der Straße verlaufenden Sparten, die im Zuge der Errichtung unterkreuzt werden müssen.
Nördlich der Kreisstraße endet das erste Teilstück der Bypass-Leitung in einem als Schachtbauwerk ausgebildeten
Vereinigungsbauwerk.
Von dort verläuft der zweite Abschnitt der Verrohrung (Länge: 147 m) mit einem Leitungsquerschnitt von
DN1400 Richtung Norden. Der Durchfluss wird im Anschluss in eine Flutmulde abgeleitet.
Am Auslauf der Verrohrung (Böschungsstück) ist ein Zustiegsschutz in Form eines Gitters angebracht.
Von einer Herstellung der Bypass-Leitung als durchgehende Flutmulde ab der Kreisstraße TS25 wurde aufgrund
des großen Flächenbedarfs (Flutmulde mit in Dammlage verlaufenden seitlichen Schutzlinien) und wegen
einer in diesem Fall eintretenden dauerhaften Grundwasserabsenkung abgesehen. Die Möglichkeiten einer
ökologischen Aufwertung auf den Flächen entlang einer Flutmulde gegenüber dem Bestand werden als
gering erachtet und bieten somit gegenüber der Variante mit Rohrleitung diesbezüglich keinen Vorteil.
Flutmulde
Die Flutmulde (Länge: 180 m) wird im Anschluss an die Rohrleitung in westlicher Richtung durch ein Waldstück
(ehemalige Torfstiche, Moorrestwald) zurück in den Rodingbach geführt.
Durch das Anlegen einer Flutmulde soll einerseits der Hochwasserabfluss in den Rodingbach zurückgeführt
und andererseits ein Abströmen auf in etwa gleicher Höhenlage liegende, nördlich angrenzende Grundstücke
verhindert werden.
Aufgrund teilweise hoher Grundwasserstände im Moorwald wird die Flutmulde möglichst breit und flach ausgeführt.
Die Sohle der Flutmulde orientiert sich dabei hinsichtlich der Höhenlage an den im Rahmen von
Probeschürfen festgestellten Grundwasserständen. Im Übergangsbereich zwischen dem Auslauf der Verrohrung
und der Flutmulde wird die Gerinnesohle mit Wasserbausteinen gesichert.
Um einer Entwässerung der an die Mulde angrenzenden Bereiche entgegenzuwirken, wurde in der Böschung
der Flutmulde eine Abdichtung mit Lehmschlag vorgesehen. Die Abdichtung wird auf einer Länge von ca.
100 m, im Bereich der niedrigen Böschung entlang der Flutmulde bis etwa 0,6 m unterhalb der Flutmuldensohle
eingebracht. Einer Entwässerung der Bereiche des Moorwalds angrenzend an die Flutmulde wird somit
entgegengewirkt.
Die Flutmulde muss eine hydraulische Leistungsfähigkeit von 2,5 m³/s aufweisen, was unter den gegebenen
Umständen das Anlegen eines breiten und flachen Gerinnes erfordert. Die Sohlbreite der Flutmulde wird deshalb
mit einer Breite von etwa 6,0 m, einer durchschnittlichen Tiefe von 0,5 m und einem Längsgefälle von
durchschnittlich 0,6 % ausgeführt. Die Böschungsneigungen werden auf etwa 1:1,5 eingestellt.
Die Sohlneigung der Flutmulde variiert aufgrund der lokalen Gegebenheiten des umliegenden Geländes
zwischen 0,3 und 2,6 %. Nachdem die Sohle der Flutmulde durchgehend im torfigen Waldboden zu liegen
kommt, ist unter Umständen in Teilbereichen eine Sicherung gegen Erosion erforderlich. In den überwiegend
vorherrschenden Abschnitten mit einem Gefälle kleiner als 1,0 % (v ca. 1,0 m/s) ist die Entwicklung von
Bewuchs an der Sohle ausreichend, um Erosion zu verhindern.
Entlang der Furt am Forstweg sowie an der Stelle der Wiedereinleitung in den Rodingbach ist eine Sohlsicherung
mittels Schroppen bzw. Wasserbausteinen vorgesehen. In den steileren Abschnitten der Flutmulde können
bei Bedarf ebenfalls Schroppen eingesetzt werden. Eine flächendeckende Einbringung von Schroppen
zur Sohlsicherung ist nicht vorgesehen.
Mit der Umsetzung dieses wichtigen Bauabschnitt 2 wird ab dem Frühjahr 2022 nun endlich auch
der Hochwasserschutz am Rodingbach und damit für das angrenzende Gewerbegebiet
und dem Ortseingang fertiggestellt.
54

Hochwasserschutz Rothanschöring
Anders verhält es sich leider mit dem Hochwasserausbau in Rothanschöring.
Hier wurde leider festgestellt, dass keine Förderung der Maßnahmen möglich ist. Dies ergibt sich aus dem
Verhältnis der Kosten für die Maßnahme und dem Gefahrenpotenzial, das diesen Aufwendungen gegenübersteht.
Aus diesem Grund wird der Hochwasserschutz in der ursprünglich geplanten Form nicht ausgeführt.
Aber es wird eine alternative Lösung zur Verbesserung der Situation gesucht und es soll mit einfacheren Maßnahmen
die Situation entspannt werden.
Kommunalpolitik
Bürgerrat „Zukunftstaugliches Bauen und Wohnen“
Pilotprojekt geht mit großem Engagement der Bürger:innen weiter
Anfang Juli ist in Kirchanschöring das mehrstufige
Pilotprojekt zum Thema „Zukunftstaugliches Bauen
und Wohnen“ unter Beteiligung der Bürgerinnen
und Bürger gestartet, das von der Bayerischen
Verwaltung für Ländliche Entwicklung zu 90 % gefördert
wird und eine Art „Blaupause“ für zukunftsfähige
Siedlungspolitik in Bayern bieten soll.
In einem ersten Auftaktworkshop haben insgesamt
16 zufällig ausgewählte Kirchanschöringerinnen
und Kirchanschöringer verschiedener Altersstufen
beraten, wie zukünftig ein stärkeres Bewusstsein
für eine neue Art der Siedlungspolitik im Dorf und
drumherum geschaffen werden kann.
„Mit dem ersten Teil des Bürgerrats „Zukunftstaugliches
Bauen und Wohnen“ ist es gelungen, die
Anliegen und Themen der Bürger:innen sichtbar zu
machen, das ist sehr wertvoll für unsere Gemeinde
und die kommunale Arbeit,“ zeigt sich Hans-Jörg
Birner, Erster Bürgermeister Kirchanschörings, zufrieden,
„denn damit können die Menschen bedürfnisgerecht
informiert und für eine gemeinsame
Weiterentwicklung angesprochen werden. Ich
freue mich, dass das Projekt so erfolgreich gestartet
ist und jetzt weitergehen kann!“
In dem mit der Moderationsmethode Dynamic
Facilitation von Tanja Schnetzer und Cordula
Riener-Tiefenthaler moderierten Auftaktworkshop
sammelten die Bürger:innen einen Tag lang zusammen
wichtige Informationen rund um das Thema
„Bauen und Wohnen“. Sie teilten ihre Sorgen und
Gedanken und entwickelten schließlich zahlreiche
gemeinsame Ideen, was für Kirchanschöring besonders
zu beachten ist.
Die Gruppe identifizierte fünf wichtige Hauptthemen,
für die sie sich ab September ein halbes Jahr
verstärkt engagieren und darüber aufklären möchten:
1. Schaffung von bezahlbarem Wohnraum für Alt
und Jung
2. Leerstände, Sacherl, Außenbereich
3. Aktuelle rechtliche Rahmenbedingungen
ermitteln & Änderungspotenziale entdecken
4. Umfragen zur Bedarfsermittlung
5. Ressourcenverantwortung im Bau
„Ich finde es großartig, dass uns die Gemeinde die
Möglichkeit gibt, dieses wichtige Thema mitzugestalten,
die verschiedenen Aspekte tiefer zu betrachten
und aufzuklären“, erklärt Theresia Stadler-
Mayr, „damit können wir wesentliche Impulse für
die Zukunft setzen und miteinander daran arbeiten,
dass nicht noch mehr Flächen versiegelt werden
und stattdessen mehr im Bestand saniert und
umgebaut wird. Denn darin liegt viel Potenzial.“
Nach der Auftaktveranstaltung wurden im
nächsten Schritt in einem zweiten Workshop, der
am 14. Juli 2021 nachmittags bis abends im Salitersaal
stattgefunden hat, zusammen mit drei Expertinnen
aus dem Amt für Ländliche Entwicklung und
Dr.-Ing. Heide Schuster aus Traunstein, Spezialistin
55

Kommunalpolitik
für nachhaltiges Bauen und bereits Beraterin zu
diesen Themen in Kirchanschöring, intensiv und offen
Erfahrungen ausgetauscht. Viele Beispiele für
modernes Wohnen konnten aufgezeigt werden.
Die Ideen der Bürger:innen wurden im Miteinander
weiterentwickelt und schließlich daraus die nächsten
Schritte im Rahmen des Projekts definiert.
Stefanie Huber, Ulla Neudecker, Theresia Stadler-
Mayr, Caroline Stöckl-Meingassner, Peter Aumeier
und Michael Unterrainer in den nächsten Monaten
beratend zur Seite stehen und aktiv Verbesserungsvorschläge
einbringen, wenn es um die Ausgestaltung
der verschiedenen Maßnahmen und
Aktivitäten geht.
„Mich hat die Qualität des Austauschs sehr überzeugt“,
zeigt sich Peter Aumeier beeindruckt vom
zweiten Workshop, „die Unterstützung des Amtes
für uns im ländlichen Raum ist sehr gut. Daher
möchte ich mich auch weiter in das Projekt einbringen.
Ich halte es für wichtig, dass wir positive
Bilder in den Köpfen der Menschen zu alternativen
Wohnformen erzeugen, die dann auch noch
nachhaltig gebaut werden können.“
Ab September soll es über einen Zeitraum von
mehreren Monaten in der Gemeinde immer wieder
Aktivitäten zu den fünf Hauptthemen geben.
Zudem will die Gemeinde eine zweiteilige Umfrage
zur Ermittlung der Wohnbedarfe durchführen, um
noch besser abschätzen zu können, was sinnvollerweise
tatsächlich geplant und gebaut werden soll.
In einer abendlichen Info-Veranstaltung am 27. Juli
2021 wurden die Gemeinderäte über den Projektstand
und den weiteren Zeitplan informiert.
Auch sie waren sehr angetan von den Ergebnissen,
die erarbeitet wurden. Ihnen gefiel besonders
gut, dass das Thema „Zukunftstaugliches Bauen &
Wohnen“ von den Bürgerinnen und Bürgern sehr
ganzheitlich betrachtet wurde und jetzt Informationen
transparenter und zugänglicher für jedermann
gemacht werden können.
Damit die Ideen der Bürgerinnen und Bürger auch
weiterhin in das Projekt einfließen und die Informationen
wirklich von Kirchanschöringer:innen für
Kirchanschöringer entwickelt werden, wurde ein
„Projekt-Beirat“ gegründet.
So werden nun Franziska Aicher, Heike Aicher,
„Ich freue mich sehr, dass sich die Bürgerinnen und
Bürger so aktiv beteiligen. Das bestärkt mich in der
Entscheidung, Beteiligungsprozesse in unserer Gemeinde
zu fördern. In einem zweiten Bürgerratsprozess
wollen wir im Februar bzw. März 2022 weitere
Bürgerinnen und Bürger mit ins Boot holen“, erklärt
Hans-Jörg Birner den Projektverlauf, „hierzu laden
wir dann erneut zufällig ausgeloste Personen ein,
an zwei Tagen intensiv darüber zu beraten und zu
entwickeln, welches gemeinsame Bild vom zukünftigen
Bauen und Wohnen sie haben und wie das
Siedlungsleben in Kirchanschöring aussehen soll.“
Ziel ist es, danach mit den Ergebnissen und den
Meinungen möglichst vieler Bürgerinnen und Bürger
die Bauleitplanung für das neue Baugebiet
„Lackenbach“ zu starten, damit sie Ende 2022 abgeschlossen
ist.
Mit diesem Bürgerbeteiligungsprojekt soll Offenheit
für notwendige kommunale Entscheidungen
geschaffen werden, die auf Grund der globalen
sowie der sich verändernden gesellschaftlichen
Herausforderungen notwendig sind. Dabei geht
es nicht darum, bestimmte Wohnformen kategorisch
zu verhindern, sondern neue und attraktive
Alternativen gemeinsam zu erarbeiten und in einer
zukunftsweisenden Siedlungsstruktur zu etablieren.
Ganz im Sinne der in Kirchanschöring praktizierten
Gemeinwohlorientierung, die für wirtschaftliche,
ökologische und soziale Vorteile steht, wird damit
im Miteinander der Grundstein für einen langfristig
ressourcenschonenden Umgang mit Grund und
Boden gelegt.
Text: Tanja Schnetzer
Fotos: Tanja Schnetzer & Cordula Riener-Tiefenthaler
56

Baby-Stammtisch Kirchanschöring
Hallo an alle frisch gebackenen Eltern,
wir haben am eigenen Leibe erfahren, wie es ist, in Zeiten von Corona Eltern zu
werden. Unsere zwei Jungs sind im Januar zur Welt gekommen.
Kommunalpolitik
© blende11.photo / Adobe Stock
Baby
Es gibt viele Einschränkungen, denen eine junge Familie jetzt gegenüber steht.
Geburtsvorbereitungs-Kurse, die ausfallen, die Zeit im Krankenhaus, ohne dass
der Partner zu Besuch kommen kann, Einschränkungen und Einschnitte bei der
Geburt und in der Folge fehlende Angebote für Nachsorge, Rückbildungsgymnastik,
Baby-spielen, -schwimmen und -massage. Und vieles Weiteres, was einfach
ersatzlos ausfällt.
Vor allem aber fehlt der Kontakt zu anderen Eltern. Selbst im Dorf ist es schwer
anderen zu begegnen. Speziell den Müttern wäre ein Austausch mit anderen
aber sehr wichtig, geht es doch auch darum zu hören und festzustellen „Ich bin nicht alleine“ - anderen geht
es auch so. Und evtl. auch das Gefühl zu vermeiden, isoliert zu sein.
Aus diesem Grunde möchten wir euch zum ersten realen Kirchanschöringer „Baby-Stammtisch“ einladen.
Einmal im Monat, mit dem Angebot beieinander zu sitzen, Zeit für Gespräche, Infos und Hilfen, Kleider/Spielzeugzirkel,
Austausch, Spazierengehen und "Wagl'n" u.a.
Zu diesen Treffen laden wir auch explizit die Väter ein. Gibt es für euch doch noch viel weniger Angebote.
Wir sind offen für Ideen, Anregungen und Eigeninitiative. Wichtig sind uns die Vernetzung und das daraus
gemeinsam etwas entstehen kann … Selbstverständlich könnt und sollt Ihr eure Engelchen dabei mitbringen.
Einfach kommen - ohne vorherige Anmeldung. Wir freuen uns auf euch!
Katrin & Alexander & Lucian & Aaron
Telefon: 08685/778665
Termin:
Ort:
Uhrzeit
Freitag, 27. August 2021
„Haus der Begegnung“ - bei schönem Wetter im Achenpark
16:00 - 18:00 Uhr
Spielegruppe freut sich über Zuwachs
In den Spielegruppen am Dienstag, Donnerstag und Freitag
treffen sich jede Woche von 9 bis 11 Uhr
Mamas (gerne auch Papas) und Kleinkinder von ca. 1 – 4 Jahren und deren
Geschwisterkinder.
Die Kinder können hier mit gleichaltrigen Buben und Mädchen zusammenkommen,
sich kennenlernen, miteinander spielen und basteln, Brotzeit machen,
den Jahreskreislauf erleben usw.
Für Eltern ist es eine gute Gelegenheit, sich bei einer Tasse Kaffee auszutauschen,
Meinungen anzuhören und sich Tipps und Tricks zu unterschiedlichen
Themen zu holen.
57

Kommunalpolitik
Die Spielegruppen organisieren sich selbst.
In jeder Gruppe sind ein bis zwei Ansprechpartner bekannt, die
sich um die organisatorischen Belange kümmern.
Bei der Gestaltung der Gruppenstunden können alle Mamas (und
Papas) mithelfen und sich mit eigenen Ideen und Vorstellungen
einbringen.
Die Räumlichkeiten befinden sich im Keller des Alten Schulgebäudes
in Kirchstein.
Da hier früher die Krippe des Kindergarten St. Elisabeth untergebracht
war, ist der Raum für Kleinkinder toll ausgestattet (altersgerechte
Tische und Stühle, Spielküche, Sitzecke, Bücherregal,
Spielmaterial). Auch eine Einbauküche und ein Bastelkammerl mit
Ausstattung gehört zum Inventar, welches von allen genutzt werden
darf.
Um „Kaputtgegangenes“ oder „Verbrauchtes“ zu ersetzen, oder
kleine Anschaffungen zu tätigen, wird jährlich von den Eltern ein
kleiner Unkostenbeitrag eingesammelt, ansonsten sind die Spielegruppen
kostenlos.
Juli
1. Kirchanschöring Kinderrat entwickelt zahlreiche Ideen für den „Campus für Kinder“
Der 1. Kirchanschöringer
Kinderrat (Tag 1):
Hintere Reihe (v.l.n.r.):
Emma K., Emma L., Marlen G.,
Hannah H., Philipp L., Luca K.,
Mona J., Rafel N.
Vordere Reihe (v.l.n.r.):
Jonas S., Lara T., Elias S.,
Tobias H., Johanna S.
Foto: Tanja Schnetzer
Zu dem, was die Erwachsenen im September 2020
bereits im Bürger:innenrat zu den Themen Kinderbetreuung,
Schulsanierung und pädagogische
Konzepte erarbeitet hatten, sollten die Kinder aus
Kirchanschöring nun selbst ergänzen und mit eigenen
Ideen und Gedanken füllen, was sie sich für
den neuen „Campus für Kinder“ vorstellen.
An zwei Nachmittagen im Juli kamen dazu 13 bzw.
14 Mädchen und Jungen aus den Schulklassen
3 bis 5 zum 1. Kirchanschöringer Kinderrat zusammen.
Die Kinder waren vom Ersten Bürgermeister Hans-
Jörg Birner persönlich über die schulinterne Kommunikationsplattform
eingeladen worden.
So konnte sich jedes interessierte Mädchen und
jeder interessierte Junge anmelden.
„Mir war es in diesem für unsere Gemeinde zukunftsweisenden
Projekt wichtig, dass sich die Kinder
als „Betroffene“ einbringen, Ideen entwickeln
und ihre Bedürfnisse schildern können“, erklärt
Hans-Jörg Birner seine Motivation, die Jüngsten in
seiner Gemeinde in diesem Beteiligungsprozess zu
58

Wort kommen zu lassen, „Ein weiterer Beweggrund
war, die Kinder Demokratie auf positive Art und
Weise erleben und dadurch Wirksamkeit erfahren
zu lassen.“
Da der Bürgermeister zur Begrüßung noch einen
Termin im Landratsamt hatte, wurden die Kinder
durch den stellvertretenden Schulleiter Daniel
Schneider in Empfang genommen. Gleich danach
ging es mit der „Arbeit“ los!
In einem von den Bürger:innenrats-Moderatorinnen
Tanja Schnetzer und Cordula Riener-Tiefenthaler
moderierten Prozess haben die Kinder zunächst
ihre Alltagserlebnisse geschildert. Auf großen
Flipchart-Blättern wurden dazu wunderschöne Bilder
gemalt und auch Geschichten geschrieben.
Danach erzählten sie, wo und wie sie sich wohlfühlen,
was sie brauchen, um Geborgenheit und
Sicherzeit zu erfahren, und was ihnen guttut. Die
Kinder übersetzten diese Aspekte dann später z.B.
in gemütliche Sitzmöglichkeiten in der Schule, in einen
Spielraum und vor allem in eine neue Bar oder
Caféteria nur für Kinder. Sie konnten sich sogar vorstellen,
dass es dort zwar eine Köchin gibt, ansonsten
aber Kinder eben Kinder bedienen.
persönlich vorbei, was den Kindern sehr gefallen
hat und verdeutlicht, wie wertvoll ihnen ein solcher
Kontakt schon ist.
Am Ende des ersten Nachmittags wurde nach vielen
fröhlichen Pausen, in denen sie mit ein paar
regionalen Köstlichkeiten verwöhnt wurden, ein
Blick auf die Bedürfnisse der Kinder geworfen.
Besonders klar dadurch wurde, wie viel Bewegungsdrang
Kinder haben und was sie brauchen,
um sich lebendig zu fühlen.
All diese Ergebnisse, die sonst eher „zwischen den
Zeilen“ zu finden sind, unterstützen jetzt in der weiteren
Konzeptphase dabei, noch passgenauere
Angebote für die Kinderbetreuung und das Schulleben
zu entwickeln, um den Kindern Potenzialentfaltung
zu ermöglichen und sie gut ins Leben zu
begleiten.
Am zweiten Nachmittag gab es dann eine Überraschung
für die beiden Moderatorinnen. Denn
die Kinder hatten in der Woche zwischen den beiden
Terminen teilweise selbst und teilweise auch in
ihren Klassen über die große Fragestellung der
Gestaltung des „Campus für Kinder“ nachgedacht
und auf etlichen Zetteln notiert, was ihnen
wichtig ist.
Ein großer Dank geht hier an die Schulrektorin
Maria Bachmayer und die Lehrer:innen, die diesen
Raum dafür geöffnet und die Kinder haben mitwirken
lassen.
Mit ihren Zetteln im Gepäck konnten sie dann sehr
schnell sechs konkrete Fragestellungen beantworten:
1. Was können sich die Kinder zur Kinderbetreuung
im Kindergarten vorstellen?
2. Was denken sie über einen Waldkindergarten
und wie soll dieser aussehen?
3. Wie soll die Kinderbetreuung am Nachmittag
aussehen – für kleinere und für größere Kinder?
4. Welche Ideen zur Gestaltung der Schule
haben die Kinder – innen und außen?
5. Wie stellen sie sich Lernen in der Schule vor?
6. Wie soll der „Campus für Kinder“ aussehen?
Kommunalpolitik
In der großen Pause zwischen den verschiedenen
Einheiten kam der Bürgermeister dann doch noch
Was für Erwachsene jetzt komplex und auch kompliziert
aussieht, war für die Kirchanschöringer
Kinder kein Problem. Sie dachten sofort in Lösungen
und ordneten ihre Gedanken spielend leicht
den verschiedenen Fragen zu.
59

Kommunalpolitik
Ein Hauptanliegen der Kinder war an beiden Tagen,
dass sie sich mehr Zeit und Raum für sich
und ihre eigenen Anliegen wünschen, gern weniger
Regeln hätten, „einfach mal nur Kinder sein“
wollen und sich mehr Angebote für die verschiedensten
Sportarten vorstellen.
Nach den Schulferien werden die Kinder ihre
Ergebnisse in einem Kinderrats-Forum selbst dem
Bürgermeister, dem Gemeinderat, der Schulleitung
und den Kindergartenleitungen präsentieren.
Das Format ist so angelegt, dass es einen intensiven
Austausch zwischen den Erwachsenen
und den Kindern geben wird und so vermutlich
noch mehr gute Ideen entstehen werden, wie der
„Campus für Kinder“ in Kirchanschöring mit Leben
gefüllt werden wird. Danach geht es in verschiedenen
Schritten in die konkrete Umsetzung.
„Schon im letzten Jahr konnten wir rund 90 % der
Bürger:innen-Ideen annehmen und in Planung
und Ausgestaltung integrieren. Jetzt freue ich
mich sehr, dass auch das Kinderrats-Experiment so
gut geglückt ist. Ich bin schon sehr neugierig auf
das Kinderrats-Forum und die Ergebnisse. Zudem
denke ich, dass wir in unserer kommunalen Arbeit
schon früh die Weichen für eine aktive Gemeinde
legen können“, freut sich Hans-Jörg Birner über
die positiven Rückmeldungen der Kinder und ihre
ersten Zusagen, auch am Kinderrats-Forum wieder
mit dabei zu sein, „Da Kinder die Zukunft sind,
sollten wir ihre Talente unbedingt entdecken, ihre
Kreativität fördern und ihnen Gestaltungsmöglichkeiten
geben!“
Text & Fotos: Tanja Schnetzer
1. Kirchanschöring Kinderrat: Bestes Beispiel für lebendige Demokratie
Kurz vor den Sommerferien fand in Kirchanschöring
der erste Kinderrat der Gemeinde
statt. Insgesamt 16 Mädchen und Jungen aus
den Schulklassen 3 bis 5 haben an zwei Nachmittagen
darüber nachgedacht, wie sie sich
ein Betreuungsangebot vorstellen können und
was sie brauchen, um sich wohlzufühlen.
Mit dem Kinderrat knüpften Bürgermeister Hans-
Jörg Birner und der Gemeinderat an einen Prozess
an, der bereits im September 2020 mit dem
ersten Bürger/-innenrat gestartet wurde.
Damals hatten die erwachsenen Bürger/-innen
überlegt und entwickelt, wie die zukünftige Kinderbetreuung
aussehen soll, und die Idee eines „Campus für Kinder“ geboren.
Um alle Ergebnisse gut zusammenzuführen, fand nun Mitte September das erste Kinderratsforum statt.
Hierzu trafen sich in der Schulaula sieben Kinderrät/-innen, vier Bürger/-innenräte, sieben Gemeinderatsmitglieder,
der Bürgermeister, die Schulleiterin, eine Verwaltungsmitarbeiterin sowie die Leiterin des neuen Waldkindergartens,
der bald eröffnet wird.
„Uns war wichtig, dass wir das Konzept für die zukünftigen Angebote mit den Kindern abgleichen, ihre
Meinung dazu kennen und gemeinsam weiterentwickeln“, erklärt Hans-Jörg Birner das ganzheitliche Vor-
60

gehen, „Mit dem Kinderratsforum haben wir nicht nur die Gedanken und Ideen der Kinder kennengelernt,
sondern auch im Miteinander Lösungen entwickelt, an die vorher noch keiner gedacht hat.“
Die sieben Kinder aus dem Kinderrat stellten den Erwachsenen im dreistündigen Kinderratsforum zunächst
ihre Ergebnisse zur zukünftigen Kinderbetreuung und zum neuen „Campus für Kinder“ vor. Sie erzählten von
ihrem Wunsch nach einem „Kids-Club“, einem Raum, der nur für Kinder ist, in dem sie sich mit ihren Freunden
treffen und einfach mal chillen können. Für den Waldkindergarten war ihr Bild ebenfalls ganz klar: Sie wollen
selbst bauen – z.B. einen Fuchsbau oder ein Tipi aus Ästen und Laub –, kreativ sein, matschen in einem
Matschberg und sich vor allen Dingen auch „schmutzig macha derfa“.
Auch die Innengestaltung des neuen Schulgebäudes wurde mit ihren Vorstellungen bunt und lebendig: Ein
Spind für jedes Kind soll angeschafft werden, verschiedene Farben sollen die Räume verschönern und Tiere
sollten auch in irgendeiner Form in ihren Schul- und anschließenden Betreuungsalltag integriert werden. In
drei Runden im Workshopformat entwickelten die Kinder dann gemeinsam mit den Erwachsenen ihre Ideen
zu einem Gesamtbild weiter, das nun in die Planung für den zukünftigen Campus für Kinder in Kirchanschöring
einfließen wird.
Mich hat sehr berührt, welche Ideen die Kinder zum Lernen in der Schule entwickelt haben“, zeigte sich Schulleiterin
Maria Bachmayer aufgeschlossen für die Ansätze der Kinder, „Sie wollen einfach viel offener lernen,
auch mit anderen Klassen zusammen sein, sich zwischendurch bewegen, um auf andere Gedanken zu kommen.
Ich finde beeindruckend, wie genau sie ihre Bedürfnisse beschreiben können.“
Durch die Sicht der Kinder sind auch die Ideen der Erwachsenen bereichert und konkreter geworden und zu
gemeinsamen Vorstellungen zusammengewachsen. Bei manchen Aspekten entstand auch ein Perspektivenwechsel,
der jetzt Änderungen in der Planung nach sich zieht.
Bürgermeister Hans-Jörg Birner sagte am Schluss, man solle die Kinder unbedingt öfter in Entwicklungen und
Entscheidungen integrieren, vor allem auch, wenn es um ihre eigene Lebenswelt geht. Für ihn ist der Kinderrat
ein Beispiel lebendiger Demokratie und Miteinander-Kultur, der das Potenzial aller für die Zukunftsgestaltung
zur Wirkung gebracht hat. Die Kinder waren derselben Meinung, freuen sich schon, in weitere Prozesse
eingebunden zu werden, und sind natürlich gespannt, welche Ideen in welcher Form im neuen Campus für
Kinder umgesetzt werden. Zum Dank erhielt jedes Kind ein Erinnerungsfoto des ersten Kinderrats und einen
Eisgutschein.
„Schon im letzten Jahr konnten wir rund 90% der Bürgerideen annehmen und in die Planung sowie Ausgestaltung
integrieren. Jetzt freue ich mich sehr, dass auch das Kinderratexperiment so gut geglückt ist und die
Ideen der Kinder Eingang in das Gesamtprojekt Schulhausumbau finden“, resümiert Hans-Jörg Birner mit Blick
auf das weitere Vorgehen zufrieden.
Kommunalpolitik
Text und Fotos: Tanja Schnetzer
Lisa Lex stellt sich vor
Hallo liebe Kirchanschöringer,
mein Name ist Lisa Lex, ich bin 24 Jahre alt und komme aus Leitgering
bei Tittmoning. Ich werde ab September die neue Wald-Elternkindgruppe
und anschließend ab Frühjahr 2022 den neu entstehenden Waldkindergarten
leiten.
Ich bin aktuell stellvertretende Leitung im Montessori-Waldkindergarten in
Burghausen und bringe daher einiges an Erfahrung im Bereich der Waldund
Naturpädagogik mit. Meine Ausbildung zur staatlich anerkannten
Erzieherin schloss ich 2018 an der Fachakademie für Sozialpädagogik in
Traunstein ab.
In meiner Freizeit halte ich mich ebenfalls gerne in der Natur auf, bin gerne
in den Bergen oder beim Radlfahren unterwegs.
Ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit mit den Kirchanschöringer
Familien und darauf täglich mit den Kindern neue und wunderschöne
Seiten des Waldes und der Natur zu entdecken.
61

Kommunalpolitik
Renaturierung der Weiher nahe Lackenbach
Mit Umsetzung der Renaturierungsmaßnahme wurde die ehemalige Fischteichanlage zu einem naturnahen
Teich mit Flachwasserzonen, Schilfgürtel, Baum-/Gehölzpfl anzungen und naturnahen abgefl achten Ufern
entlang des Herrnöder Bachs umgestaltet. Die Maßnahme bewirkt somit eine ökologische Aufwertung der
Uferzonen des Herrnöder Bachs durch Entfernung der Ufermauer, den Einbau von Strukturelementen (z.B.
Wurzelstöcke) sowie durch die Förderung von standorttypischem Bewuchs. Zum Schutz des linken Ufers direkt
vor dem Straßendurchlass wurden kleinfl ächig Flussbausteine gesetzt. Zudem stellt die Diversifi zierung der Uferhabitate
im Herrnöder Bach eine Aufwertung des fi schökologischen Lebensraums dar. Ein weiterer Vorteil
ist, dass die umgestalteten Bereiche als Ökokontofl äche der Gemeinde dienen.
In der Zusammenschau liefen die Bauarbeiten im Rahmen der Renaturierungsmaßnahme reibungslos ab.
Innerhalb von knapp drei Monaten wurde die Maßnahme planmäßig abgeschlossen.
Um dies zu gewährleisten, wurde in regelmäßigen Abständen ein Jour fi x abgehalten, bei welchem die Gemeinde
Kirchanschöring, die bauausführenden Firmen sowie das Planungsbüro aquasoli vertreten waren und
der weitere Bauablauf aufeinander abgestimmt wurde. Auch wurde die Grundstückseigentümerin, Frau Irmi
Rackerseder, immer in die Besprechungen mit eingebunden.
Zu Beginn der Baumaßnahme wurde die bestehende Fischteichanlage rückgebaut, die Hecken gerodet und
die Wurzelstöcke entfernt (Foto 1).
Anschließend wurde der teils wassergesättigte Bodenaushub seitlich zwischengelagert, beprobt und fachgerecht
entsorgt (Foto 2). Der Weiher ist zum Untergrund hin mit einem Lehmschlag abgedichtet, um eine Versickerung
und damit ein Trockenfallen des Herrnöder Baches zu unterbinden. Dadurch ist sichergestellt, dass
der Herrnöder Bach dauerhaft mit Wasser benetzt ist, was für die Gewässerökologie von wesentlicher Bedeutung
ist. Oberhalb der Lehmabdichtung wurde eine Kiesschicht aufgebracht, welche durch das Kieslücken-
Weiher Lackenbach
62

Kommunalpolitik
system einen Lebensraum für Kleinstlebewesen, den sogenannten Zoobenthos,
bereitstellt (Fotos 3,4,5). Im nächsten Schritt wurde der Herrnöder
Bach durch die Herstellung einer Rohrleitung mit einem Durchmesser
von 50 cm hydraulisch mit dem Weiher verbunden. Somit ist gewährleistet,
dass der Weiher dauerhaft Wasser führt (Foto 6,7,8).
Der Weiher bietet darüber hinaus einen wertvollen Lebensraum für
Amphibien, welche durch die Errichtung einer dauerhaften Amphibienleitschutzeinrichtung
vor dem Straßenverkehr auf der direkt angrenzenden
Kreisstraße geschützt werden (Foto 9). Um die Landschaftsarbeiten
und Pfl anzarbeiten umsetzen zu können, wurde der Bereich um den
Weiher mit Humus angedeckt (Foto 9). Im letzten Schritt wurden neben
den Wurzelstöcken im Weiher und Herrnöder Bach auch die Stauden
und Bäume gepfl anzt. Dadurch wird das Ziel verfolgt, die Strömungsdynamik
und Strukturvielfalt im Gewässer zu erhöhen, was der Gewässerökologie
zu Gute kommt.
Darüber hinaus wurden auf diese Weise neue Lebensräume und
Einstandsmöglichkeiten für Fische geschaffen (Foto 10).
Mittlerweile wurde auch das Bushaltehäuschen errichtet und der
Bewuchs um den Weiher hat große Fortschritte gemacht.
63

Kommunalpolitik
Bahnausbau - ABS 38
Der Bahnausbau wird einschneidende Änderungen für die Infrastruktur unserer Region mit sich bringen.
Gerade auch für unsere Gemeinde und vor allem für den Ort Kirchanschöring wird es besonders markante
Auswirkungen mit sich bringen. Aus diesem Grund wird es zukünftig für den Bahnausbau eine eigene Rubrik in
der Gemeindemitteilung geben, um den jeweils aktuellen Sachstand aus Seiten der Gemeinde darzustellen.
Es wurden ja bereits einige Infoveranstaltungen mit der Bahn durchgeführt. Ebenso wurde von Seiten der
Bahn eine Online-Beteiligung im November 2020 angeboten. Mittlerweile sind die „Karten auf dem Tisch“:
Die Vorplanung ist bekannt und kann auf der Seite der Bahn unter https://abs38.de/vorplanung-pa-3.html
eingesehen werden.
Diese Vorplanung birgt aus Sicht der Kommune und vieler Bürgerinnen und Bürger großes Konfliktpotenzial
und ist nicht geeignet eine konfliktfreie und einvernehmliche Lösung zwischen Kommune, Bahn und Bürgerschaft
zu erreichen.
Aus diesem Grund werden auf allen Ebenen Gespräche gesucht, um die Anliegen der Gemeinde Kirchanschöring
zu kommunizieren. Zum Beispiel wurde folgender Brief der Gemeinde Kirchanschöring an des
Bundesverkehrsministerium, Mandatsträger und Bundestagskandidaten verschickt:
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Eisenbahnstrecke München – Mühldorf – Freilassing ist ein wichtiger Teil der zukunftsweisenden
Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitstrasse zwischen Paris und Budapest / Bratislava, der sog. „Magistrale für
Europa“, die in Budapest auf die „Neue Seidenstraße“ entlang der legendären Handelsstraße trifft. Die Bahn
wird im Personen- sowie Güterverkehr zum Verkehrsmittel der Zukunft.
Der „Deutschlandtakt“ gilt als Planungsgrundlage für einen gezielten Infrastrukturausbau des deutschen
Schienennetzes. Dazu gehört auch die ABS38 auf der Strecke Mühldorf – Freilassing. Somit ist diese Strecke
sicher mit dem Brenner-Nordzulauf vergleichbar. Auch hier hat sich in der Planung im Sinne der Nachhaltigkeit
und der umfassenden Konfliktbewältigung eine Vorzugsvariante mit weitgehenden Tunnel- und
Troglösungen durchgesetzt. Bei dieser sog. „violetten Trasse“ beträgt der Anteil der unterirdischen Streckenführung
60 %.
Wir bedanken uns für die vielfältigen Zusagen der Mandatsträger aus der Landes- und Bundespolitik
unsere Anliegen zu unterstützen und eine für alle Beteiligten akzeptable Lösung zu finden. Konkret fordert
die Gemeinde Kirchanschöring diese Unterstützung ein, um mit der ABS38 für die europäischen und internationalen
Anforderungen einen praktikablen, zukunftsfähigen Nah-, Fern- und Güterverkehr zu erreichen,
von den Verantwortlichen in der Politik die Voraussetzung für die Umsetzung folgender Punkte zu schaffen:
1. Im Ortsgebiet Kirchanschöring, Bereich Bahnübergang, ist die sog. „Troglösung“ mit einer
Tieferlegung der Gleisanlage die einzig sinnvolle und konfliktfreie Variante.
Die zukünftig umgesetzte Ausführungsvariante wird die Geschicke der betroffenen Gemeinden über
Jahrzehnte hinaus entscheidend prägen. Deshalb fordern wir die Politik auf, die Bahn anzuweisen, die
Alternative „Troglösung“ in Abstimmung mit den Gemeinden zu untersuchen, zu planen, gegenüberzustellen
und letztlich auch umzusetzen. Für eine Troglösung sprechen klare und nichtbestreitbare Vorteile:
Ein verbesserter Lärm-/Schallschutz
Eine verträgliche Lösung Orts- und Landschaftsbild, ohne dass der Ortsteil zerschnitten wird
Erhöhte Verkehrssicherheit am Bahnübergang
Eine Straßenbrücke über die Bahn, die in punkto Höhenentwicklung dem Ortsbild verträglicher ist
Im Ort Kirchanschöring wurde über Jahrzehnte ein gewachsenes Ortsbild mit Hilfe der Dorferneuerung
und vieler staatlicher Unterstützung behutsam zu einem von vielen Seiten getragenem und identifikationsstiftendem
Gesamtbild entwickelt. Damit verbunden sind Generationen von ehrenamtlichen Mitstreitern,
die eine eigene Dorfkultur mit dem jetzt vorhandenen Ortsbild entworfen haben. Somit ist auch
dieses gewachsene und wohlüberlegte Erscheinungsbild des Dorfes als Schutzgut für Mensch und Kultur
64

anzusehen. Mit diesem gilt es behutsam umzugehen und nicht leichtfertig zu gefährden und durch massive
bauliche Eingriffe zu zerstören.
2. Ein schienengleicher Bahnübergang, so wie er derzeit geplant ist, wird aus folgenden Gründen
abgelehnt:
Kommunalpolitik
Lärm- und Abgasbelastung der Anwohner durch ständige Staubildung bei geschlossenen Schranken
(steigende Taktung der Bahn vor allem im Güterfernverkehr!)
Fehlende Verkehrssicherheit am Bahnübergang
Nichteinhaltbare Rettungsfristen von Rettungsdienst und Feuerwehr
Einschränkung des Straßenverkehrs durch ständige Schrankenschließung
3. Die im Gemeindegebiet Kirchanschöring befindlichen Kreuzungspunkte (Bahn- bzw. Straßenüberführungen)
werden ohne Verlangen der Gemeinde, also ohne Zuzahlung der Kommune,
so hergestellt, dass sie für den anfallenden Verkehr geeignet sind.
Ein „Verlangen-Müssen“ in Bezug auf die Anforderungen der Gemeinde Kirchanschöring werden wir
auf keinem Fall in voreilendem Gehorsam mit einem aktiven Verlangen umgehen. Bisher wurden der
Gemeinde Kirchanschöring auch keinerlei zu erwartende finanzielle Beteiligungslasten bekanntgegeben.
Einen „Blankoscheck“ werden wir dafür auf keinen Fall ausstellen. Denn es ist absehbar, dass die
entstehenden Kosten die finanzielle Handlungsfähigkeit der Gemeinde Kirchanschöring über Jahre zum
Erliegen bringen würde. Der volkswirtschaftliche Mehrwert und die Wertschöpfung in anderen Kommunen
(Mehreinnahmen durch erhöhtes Steueraufkommen) darf nicht zu Lasten der Anliegerkommunen
gehen.
4. Die Immissionsschutzmaßnahmen (Lärm-, Erschütterungs- und Staubschutz) werden sowohl
innerorts als auch außerorts über den aktuell gesetzlich vorgeschriebenen Standard hinaus
umgesetzt.
Der gesetzlich verankerte Mindeststandard an Schutzmaßnahmen ist nicht mehr zeitgemäß und spiegelt
die Lebenswirklichkeit nicht mehr wider. Vor allem bleibt die Wohn- und Lebensqualität damit massiv
beeinträchtigt. Durch die aktuell gültigen Vorgaben werden z.B. folgende Bereiche nicht geschützt:
im Außenbereich insbesondere die Aufenthaltsqualität auf der Terrasse und im Garten
im Innenbereich bei geöffneten bzw. gekippten Fenstern (warme Jahreszeit).
5. Der Bahnhaltepunkt in Kirchanschöring wird unabhängig von der Anzahl der täglich zu- und
aussteigenden Personen barrierefrei mit einer Über- oder Unterführung und einem Aufzug
ausgestattet.
Nach den derzeitigen Planungen der DB müssten Menschen mit Handicap, z.B. ältere Mitbürger mit
Rollator oder Gehbeschwerden, die am gegenüberliegenden Gleis zu- oder aussteigen, einen unzumutbaren
Umweg zurücklegen. Ein Umstand, der auch im Hinblick auf die demografische Bevölkerungsentwicklung
untragbar und nicht zukunftsfähig ist.
6. Die Politik veranlasst die Deutsche Bahn, die schon lange versprochenen geplanten Verkehrszahlen
(Planfall) im Hinblick auf die „Magistrale für Europa“ auf der Strecke Mühldorf – Freilassing
mitzuteilen.
7. Um eine sinnvolle Nutzung des Verkehrsmittels „Bahn“ im Rahmen des ÖPNV- Konzeptes zu er-möglichen,
muss eine Taktung von 20 Minuten in beide Richtungen im Nahverkehrsbereich erreicht
werden. Eine bessere Anbindung an die Stadt Salzburg ist schon seit vielen Jahren ein großes Anliegen
der bayerischen Umlandkommunen.
65

Kommunalpolitik
Im Moment ist nicht abschätzbar, ob bei dem avisierten Aufkommen von Fern- und Güterverkehr ein
adäquater Nahverkehr überhaupt umsetzbar ist. Dies sollte anhand von „Musterfahrplänen“ dargestellt
werden.
8. Wir erwarten von der Politik bzw. von der DB eine Stellungnahme dazu, ob die Höchstgeschwindigkeit
von 160 km/h als zukunftsfähige Ausbauvariante über einen Zeitraum von
vielen Jahrzehnten angesehen wird oder ob nicht grundsätzlich von höheren Geschwindigkeiten
ausgegangen werden muss.
In unseren Augen macht es wenig Sinn bei der Wirtschaftlichkeitsberechnung die Einschränkungen über
die nächsten Generationen für die Warenwirtschaft zu vernachlässigen. Auch die Attraktivität der Bahn
als Alternative zu Kurzstreckenflügen „lebt“ von der Möglichkeit schnellstmöglich zwischen den Metropolen
reisen zu können. Geschwindigkeiten von 160 km/h erscheinen hier als eine rückwärtsgewandte
Planung.
Die Gemeinde Kirchanschöring hat bisher den Ausbau der Strecke München – Mühldorf – Freilassing
(ABS38) unterstützt. Diesen Rückhalt können wir auch für die Zukunft in Aussicht stellen, sofern die oben
genannten Forderungen erfüllt werden. Gegen einen Ausbau in der aktuell geplanten Form müssen und
werden wir uns entschieden wehren.
Wir hoffen jedoch auf einen Planungskonsens, bei dem die Belange der betroffenen Gemeinden sowie
deren Bürgerinnen und Bürgern berücksichtigt wird.
Wir verstehen dabei unsere Forderungen nicht
als Sonderbehandlung, die als Einzelentscheidung
gesehen werden soll. Vielmehr benötigt
der Bahnausbau eine große Akzeptanz bei der
Bevölkerung, um diesen so schnell als möglich
umsetzen zu können. Dazu ist aber eine Anpassung
und damit Anhebung der Ausbaustandards
dringend geboten.
Wenn die Politik es wirklich ernst mit der
Ausbauoffensive der Bahn meint, müssen die
Qualitätsstandards beim Ausgleich der Beeinträchtigungen
durch den Bahnausbau bei den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern und den Orten erheblich
angehoben werden. Bei entsprechenden Ausbauvarianten werden sehr schnell Konsenslösungen gefunden
werden und geplante Maßnahmen schnell und möglichst konfliktfrei umgesetzt werden können.
Mit freundlichen Grüßen
Hans-Jörg Birner - Erster Bürgermeister
Unabhängig davon ist eine Tunnellösung immer noch eine weitere Option. Gerade durch die aktuelle Entwicklung
beim Brennerzulauf soll auch diese Variante in den Diskussionen nicht aus den Augen verloren werden.
Dabei dürfen wir aber nicht unseren Bahnhaltepunkt riskieren. Eine „unterirdische“ Lösung ohne einen
Haltepunkt für den Nahverkehr und vor allem in einem zukünftigen S-Bahnnetz mit dem Konten Salzburg ist
sicher auch keine befriedigende Lösung.
Unser Dank gilt auch den engagierten Mitgliedern des Vereins „Bürgerfreundliches Bahnkonzept Kirchanschöring“.
Dieser hat sich mit den Interessenvertretungen anderer betroffenen Kommunen vernetzt und ist im
Internet zu finden unter https://www.buerger-bahn.de/ .
Ebenso wie die Bürgerinitiativen haben sich auch schon seit längerer Zeit die Kommunen und der Landkreis
Traunstein vernetzt. Dabei wurde der Bahn gegenüber sehr deutlich gemacht, dass die kommunale Familie
hier die Interessen gemeinsam und gemeinschaftlich vertritt. Landrat Sigi Walch und der Kreisausschuss des
66

Landkreises haben sich hier sehr deutlich auf die Seite der betroffenen Kommunen positioniert. Der Landkreis
selbst ist ja mit den beiden Bahnübergängen in Kirchanschöring und Götzing durch die beiden Kreisstraßen
unmittelbar vom Bahnausbau betroffen.
Die Gemeinden Kirchanschöring und Fridolfing haben mittlerweile zudem gemeinsam juristische Unterstützung
durch die Rechtsanwaltskanzlei Labbe&Partner hinzugezogen. Damit wollen wir auf Augenhöhe mit
der Bahn kommunizieren können und vor allem keine formalen Fehler in Bezug auf das Verfahren begehen.
Es bleibt nun abzuwarten, wie mit den vielen Anmerkungen und Einwendungen im abgelaufenem Scooping-
Verfahren durch das Eisenbahnbundesamt umgegangen wird.
Kommunalpolitik
Die Stellungnahme der Gemeinde Kirchanschöring lautet wie folgt:
Stellungnahme der Gemeinde Kirchanschöring (65110-651pu/011-2021#001) - ABS38
Sehr geehrte Damen und Herren,
zu dem Verfahren
„Bauvorhaben „ABS 38 München - Mühldorf - Freilassing, Planungsabschnitt 03 (Tüßling - Freilassing)“,
Bahn-km 7,300 bis 65,910 der Strecke 5723 (Mühldorf – Freilassing) und Bahn-km 81,517 – 82,757 der
Strecke 5703 (Rosenheim – Freilassing) in den Gemeinden/Städten Polling, Markt Tüßling, Unterneukirchen,
Garching a.d.Alz, Feichten a.d.Alz, Kirchweidach, Tyrlaching, Tittmoning, Fridolfing, Kirchanschöring,
Laufen, Saaldorf-Surheim, Freilassing Unterrichtung nach § 4 Abs. 1, Abs. 2 Nr. 1, § 6 MgvG
i. V. m. § 15 UVPG über die voraussichtlich nach § 16 UVPG beizubringenden Unterlagen (Scoping) hier:
Durchführung einer Online-Konsultation nach § 5 PlanSiG“
dürfen wir als Gemeinde Kirchanschöring wie folgt Stellung nehmen:
Der Gemeinderat Kirchanschöring nimmt die vorliegenden Unterlagen zur Kenntnis. Es wird gegenüber
dem Eisenbahn-Bundesamt folgende Stellungnahme abgegeben:
Die Nutzung um das Grundstück Fl.Nr. 39 (Kirchplatz 2) der Gemarkung Kirchanschöring befindet
sich nicht in einer gemischten Bauflächennutzung, sondern in einer Wohnnutzung. Diese Darstellung
ist anzupassen.
Im Bereich um den Bahnhof ist ein Mischgebiet dargestellt. Von Seiten der Gemeinde kann zum jetzigen
Zeitpunkt keine Aussage getroffen werden, ob es sich tatsächlich um ein faktisches Mischgebiet handelt.
Im Rahmen eines Vorbescheides wird diese Angelegenheit derzeit vom Landratsamt Traunstein geprüft
Auf dem Grundstück Fl.Nr. 134 und 134/3 der Gemarkung mit der dazugehörigen Zufahrt entlang der
Bahn wurde ein Bebauungsplan „Sondergebiet Geothermiekraftwerk Kirchanschöring“ dargestellt.
Dieser Bebauungsplan hat bereits die Planreife.
Ein Teil der Finkenstraße befindet sich zwar im baurechtlichen Außenbereich jedoch wird angeraten,
diese Fläche als Wohnbaufläche zu berücksichtigen, da unmittelbar an die Bahngleise Wohngebäude
angrenzen. Es wird generell angeraten, bahnnahe Wohngebäude mit in die Stellungnahme aufzunehmen
und diese bzgl. der Schutzbedürftigkeit wie den Innenbereich zu behandeln.
Es ist noch ergänzend festzuhalten, dass es sich im Bereich des Gewerbegebietes um einen Wassersensiblen
Bereich handelt. Auch die hohen Grundwasserstände sind zu berücksichtigen. Es darf keine
Verschlechterung der Situation eintreten.
Schutzgut Mensch/Kultur: gewachsener Ortskern (Dorferneuerung), Im Ort Kirchanschöring wurde
über Jahrzehnte ein gewachsenes Ortsbild mit Hilfe der Dorferneuerung und vielen staatlicher
Unterstützung behutsam zu einem von vielen Seiten getragenem und identifikationsstiftendem Gesamtbild
entwickelt. Damit verbunden sind Generationen von ehrenamtlichen Mitstreitern, die eine
67

Kommunalpolitik
eigene Dorfkultur mit dem jetzt vorhandenen Ortsbild entworfen haben. Somit ist auch dieses gewachsene
und wohlüberlegte Erscheinungsbild des Dorfes als Schutzgut für Mensch und Kultur anzusehen.
Mit diesem gilt es behutsam umzugehen und nicht leichtfertig zu gefährden und durch massive bauliche
Eingriffe zu zerstören.
Der Untersuchungsrahmen ist so zu erweitern und anzupassen, dass die von der Gemeinde mehrfach
geforderte Troglösung als Planungsvariante berücksichtigt wird.
Ausweiten des Untersuchungsrahmens zum Schutz des Menschen von 200 m auf 1000 m.
Maximaler Schallschutz bei Bau und Betrieb entlang der gesamten Strecke.
Alternative Lösungen zu den geplanten dorfdurchschneidenden Lärmschutzwänden.
Erhalt des Bahnhaltepunkts Kirchanschöring und barrierefreier Zugang zu allen Bahnsteigen zur
Wahrung der Möglichkeiten für die Weiterentwicklung des Nahverkehrs.
Einhalten der Rettungsfristen für Einsatzfahrzeuge.
Schutzgut Mensch: Prüfung der Wartezeiten und des Verkehrsflusses an geschlossenen Schranken, die
durch die geplante höhengleiche Kreuzung entstehen.
Prüfung der Unfallwahrscheinlichkeiten. Siehe auch die Argumente der Bahn für die Beseitigung
aller höhengleichen Kreuzungen auf der Strecke Markt Schwaben - Ampfing
auf https://www.abs38.de/aufhebung-bahnuebergaenge.html
Ungehindertes und gefahrloses Überqueren der Gleise durch alle Verkehrsteilnehmer (auch Fußgänger).
Verminderung von Autoabgasen und Staubbildung beim langen Warten bei geschlossenen Schranken.
Vermeidung des Wertverlustes von Grund und Boden. Unvermeidbare Wertverluste sind auszugleichen.
Keine Beeinträchtigung durch Lärm, Erschütterung und Staub.
Die Siedlungsbereiche und Gebäude im Außenbereich sind analog Innenbereichsgebäude zu schützen.
Einfluss der Bahnlinie bei Starkregenereignissen: Dazu sind die entsprechenden Einzugsgebiete
vollständig zu berücksichtigen.
Prüfung einer nicht ortsdurchschneidenden, alternativen Trassenführung
Bei querenden Bächen (Gewässer III) ist die Auslegung auf eine HQ100-Hochwassersituation zu
beachten.
(Information: Der Hochwasserausbau der Götzinger Ache im Bereich des Ortes Kirchanschöring ist abgeschlossen)
68

Vom Korn zum Brot
Kommunalpolitik
In der dritten und vierten Klasse begleitet der Bauer z’Hof die
Kinder der Grundschule Kirchanschöring mit dem Projekt „vom
Korn zum Brot“. Von der Aussaat, der Ernte, bis hin zum Backen
des Brotes dürfen die Kinder die Entstehung eines Laib Brotes
miterleben. Am 23.7.21, kurz vor den Sommerferien, durften die
3. Klassen der Grundschule bei der Ernte des Korns mithelfen.
Zuerst wurde das Mähen des Korns mit der Sense gezeigt.
Anschließend durften die Schüler und Schülerinnen unter Anleitung
„Kornmandl“ aufbauen, also die Getreidegarben aufnehmen
und in Bündeln zum Trocknen aufstellen. Alle waren
mit großer Begeisterung dabei und haben viel gelernt.
Vielleicht weiß der ein oder andere den nächsten Bissen Brot nun
besser zu schätzen, wenn er weiß, welche Arbeit dahintersteckt.
Herzlichen Dank an Franz Huber und sein Team für
die liebevolle Arbeit mit den Kindern!
Text: Elfriede Mayer
August
Energieversorgung vor Ort
Der Landkreis Traunstein schreibt schon seit einigen Jahren die Energienutzungspläne „Strom“ der einzelnen
Kommunen fort. Hier das aktuelle Ergebnis:
69

Kommunalpolitik
Energienutzungsplan für den Landkreis Traunstein
Fortführung 2019
Datenstammblatt - Kirchanschöring
Allgemeine Angaben 1
Gemeindeschlüssel
189127
Postleitzahl
83417
Einwohner*
EW/km²
Fläche [ha]
3.329 132
2.523
Flächenverteilung* Landwirtschaft Wald Gebäude Verkehr Sonstige
Fläche [ha] 1.519
674 165 99 66
Anteil [%] 60%
27% 7% 4% 3%
Bestand an Wohngebäuden und Wohnungen* 1990 2019
Wohngebäude [-] 671 934
Wohnungen in Wohn- und Nichtwohngebäude [-] 914 1.355
Wohnfläche der Wohnungen [m²] 102.585 163.339
* Quelle: Genesis Online-Datenbank Stand: 31.12.2015 (Flächenverteilung); 31.12.2019 (Einwohner/Wohngebäude)
Netzgebiet (Strom)
Bayernwerk AG
EV Josef Schmid
Energie - Ist-Zustand (2019) 2
Stromverbrauch [MWh/a] Anteil
Private Haushalte 4.955 58%
Wärmestrom 715 8%
Kommunale/Öffentliche Liegenschaften 298 3%
Kleine und mittlere Unternehmen 2.594 30%
Gesamt 8.563 100%
Erneuerbare Energien (EE) [MWh/a] Anteil
Wasserkraft 0 0%
Biomasse 3.113 46%
Geothermie 0 0%
Photovoltaik 3.615 54%
Windkraft 0 0%
Stromeigennutzung EE kommunale/öffentliche Liegenschaften 28 0%
Gesamt 6.756 100%
Anteil Erneuerbare Energien [MWh/a] Anteil
Stromproduktion mit Erneuerbaren Energien 6.756 79%
1 Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (GENESIS-Online Datenbank), 12/2019
2 Daten Energieversorgungsunternehmen und kommunale/städtische Datenabfrage
3 Berechnung IfE in Abstimmung mit Landratsamt Traunstein 19
70

Datenstammblatt - Kirchanschöring
Stromverbrauch, Ist-Zustand Erneuerbarer Energien und Gesamtpotential Erneuerbarer Energien
25.000
19.803
20.000
Kommunalpolitik
Strommenge [MWh]
15.000
10.000
5.000
8.563
6.756
0
Stromverbrauch 2019 Ist-Zustand EE 2019 Gesamtpotential EE
Private Haushalte
Kommunale Liegenschaften
Wasserkraft
Geothermie
Windkraft
Entwicklung / Einsparpotentiale / Erneuerbare Energien 3
Entwicklung EE / Potentiale der Energieeinsparung bzw. Effizienz (bis 2020) * 1
Strombezug /
Stromproduktion
[MWh/a]
20.000
15.000
10.000
5.000
0
Wärmestrom
KMU
Biomasse
Photovoltaik
Stromeigennutzung EE kommunale/öffentliche Liegenschaften
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Zielwert
Potential
Strombezug EVU mit GB 8.511 8.965 9.050 9.280 8.933 8.983 9.296 9.100 8.563 7.417
Stromproduktion aus EE 4.526 5.124 5.248 5.509 5.803 5.725 5.924 6.470 6.756 19.803
Zubaupotentiale Erneuerbarer Energien * 2 [MWh/a] Anteil
Wasserkraft 0 0%
Biomasse 2.637 20%
Geothermie 0 0%
Photovoltaik 10.438 80%
Windkraft 0 0%
Gesamt 13.075 100%
Zusammenfassung [MWh/a] Anteil
Prognostizierter Stromverbrauch mit GB 2020 (bei erfolgter Einsparung) * 1 7.417
Stromproduktion mit Erneuerbaren Energien (bei erfolgtem Zubau) * 2 19.831
entspricht einem Anteil von 267%
Anmerkungen
* 1 Das Einsparpotential und der sich daraus ergebende Zielwert 2020 beziehen sich auf die Daten des, der Ermittlung zugrunde liegenden, Stromverbrauchs aus dem Jahr 2011 und umfasst
den Zeitraum von 2012-2020;
* 2 Daten zur EE-Potentialermittlung aus Ergebnissen des RPV18 am 07.08.2017 mit Ausnahme des Geothermiepotentials aktualisiert;
Nicht berücksichtigt: Stromeigennutzung kommunaler/öffentlicher Liegenschaften da auf Basis verschiedener EE (v. a. PV; Biomasse (KWK))
1 Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (GENESIS-Online Datenbank), 12/2019
2 Daten Energieversorgungsunternehmen und kommunale/städtische Datenabfrage
3 Berechnung IfE in Abstimmung mit Landratsamt Traunstein 20
Dieses Jahr wurde zum ersten Mal auch ein weiterer Fokus zusätzlich auf das Themenfeld Wärme gelegt:
Hintergrund war dabei auch, dass ein landkreisweiter Plan wesentlich wirtschaftlicher zu erstellen ist als 35
Einzelpläne. Der Landkreis wird die Erkenntnisse aber natürlich jeder Gemeinde und Stadt zur weiteren Bearbeitung
für ihren Bereich zur Verfügung stellen.
71

Kommunalpolitik
Bei der Erstellung des Energienutzungsplans Wärme
wurde eine Vielzahl von Daten aus dem Landkreis erfasst.
Neben Verbrauchsdaten von Industrie, Gewerbe,
Landwirten und Kommunen wurden auch Daten
zu Heizanlagen von Kaminkehrern abgefragt. Von
den bereits bestehenden Fernwärmenetzen wurden
auch die Abnahmemengen mit aufgenommen. Zudem
wurden von den Einergieversorgungsunternehmen
entsprechende Versorgungsmengen zur Verfügung
gestellt. Anschließend wurden die einzelnen
Daten um weitere statistische Werte ergänzt. Somit
konnte mit der Fülle der einzelnen Informationen eine
solide Basisdatenlage geschaffen werden.
Mit dem nun vorliegenden, ausführlichen Bericht werden
uns unter anderem die Wärmesenken pro Gemeinde
dargestellt. Wir erhalten einen Ist-Zustand im
Wärmesenken im Kirchanschöringer Gemeidnegebiet Bereich Wärme-Energiebilanz und einen Vergleich mit
dem derzeitigen Stand in Bayern. Des Weiteren wird
uns erläutert, wie in den einzelnen Gemeinden Wärmesenken genauer durchleuchtet werden können und
welche Aufgaben den Eigentümern von Gebäuden im Bereich der Wärmeversorgung bevorstehen, wenn
wir die bayerischen und bundesweiten Ziele zum Energieversorgungsumbau erreichen wollen.
72

Kommunalpolitik
73

Kommunalpolitik
Unabhängig von der aktuellen Situation auf der Geothermiebaustelle macht sich die Gemeinde Kirchanschöring
gemeinsam mit dem Regionalwerk Chiemgau - Rupertiwinkel (RCR) und der Biomasse Dorfheizung
Kirchanschöring auf den Weg, konkrete Konzepte für eine mögliche Erweiterung des aktuellen Netzes zu
erarbeiten.
Im Moment stellt sich für viele Betreiber von in die Jahre gekommenen Heizungsanlagen die Frage nach zukunftsfähigen
Alternativen. Hierzu wollen wir im Laufe des nächsten Jahres Möglichkeiten aufzeigen.
Dann sollte sich auch die weitere Zukunft des Geothermieprojekts etwas klarer darstellen. Aber unabhängig
von einer zukünftigen regenerativen Wärmequelle gilt es jetzt die Infrastruktur zu untersuchen, die zur Verteilung
der Wärme zur Verfügung gestellt werden kann.
Wir halten Sie auf dem Laufenden.
September
Wie wollen wir künftig in Kirchanschöring wohnen und (um)bauen?
Ein Thema, das uns alle betrifft und im Rahmen des Bürgerbeteiligungsprojekts auch in den kommenden
Monaten weiter im Fokus steht.
Um was geht es genau?
Die Gemeinde steht wie viele Kommunen vor der
Herausforderung, Flächen zur Schaffung von neuen
Wohnräumen zur Verfügung zu stellen. Da sich
viele der herkömmlichen Konzepte als Sackgasse
herausgestellt haben, geht Kirchanschöring im Sinne
der Gemeinwohlorientierung (wirtschaftliche,
ökologische und soziale Vorteile) gemeinsam mit
den Bürgerinnen und Bürgern einmal mehr neue,
innovative Wege.
74

Kommunalpolitik
Einerseits sollen durch zukünftige Bauprojekte der
Kirchanschöringer Grund und Boden langfristig
ressourcenschonend bebaut werden. Ebenso wird
eine resiliente und lebendige Siedlungsentwicklung
jenseits der bisher vorherrschenden Bebauung
mit reinen Einfamilienhaussiedlungen angestrebt.
Daher soll die erste Lösung auch nicht sein, weitere
Grünflächen zuzupflastern, sondern stattdessen
mehr im Bestand zu sanieren und umzubauen.
Leerstehende Häuser sollen mit Leben gefüllt werden
und das Erscheinungsbild des Dorfes verschönern.
Ziel ist es, zukünftige Neubauten, wie z.B. das
Baugebiet „Lackenbach“, nachhaltig und attraktiv
für alle Bevölkerungsgruppen zu gestalten.
Jede:r einzelne Bürger:in hat unterschiedliche
Vorstellungen, Bedürfnisse und finanzielle Mittel in
Bezug auf das eigene Zuhause. Ob Jung oder Alt,
Familien, Alleinerziehende, Singles oder WGs - das
Leben in Kirchanschöring soll für alle Personengruppen
leistbar und passend sein. Vor allem solle
sich jede:r auch wohlfühlen können.
Auch wurde eine bedarfsorientierte Vortragsreihe
für alle Bürger:innen entwickelt.
Kirchanschöringer auf Exkursion:
Was machen andere Gemeinden
und wie bleibt Bauen und Wohnen auf dem Land
auch künftig erschwinglich
Zu dieser Fragestellung machte sich eine Gruppe
interessierter Kirchanschöringer:innen, Mitglieder
des Gemeinderates und Bürgermeister Hans-Jörg
Birner zum Besuch zweier außergewöhnlicher Siedlungsbauprojekte
in die Gemeinden Münsing und
Weyarn auf den Weg. Ziel war es, sich in einem
Tagesausflug im Rahmen des Bürgerbeteiligungsprojektes
„Zukunftstaugliches (Um-)Bauen & Wohnen“
ein besseres Bild darüber zu machen, wie
attraktive alternative Wohnformen bereits heute in
die Praxis umgesetzt werden.
Gemeinsam mitgestalten, wie geht das?
In den Sommermonaten arbeiteten engagierte
Bürgeri:innen im Rahmen des Beteiligungsprojektes
„Zukunftstaugliches (Um-) Bauen und Wohnen in
Kirchanschöring“ in Workshops wertvolle Ansätze
aus. Es wurden Bedürfnisse, Sorgen und Gedanken
sichtbar gemacht und Themen herausgearbeitet,
bei denen Informationsbedarf besteht.
Kurzerhand wurden die ersten Maßnahmen in
die Tat umgesetzt: Schon im Oktober machten
sich Kirchanschöringer:innen gemeinsam auf den
Weg, um sich bestehende, innovative Wohnformen
anzusehen.
Die Besuchergruppe vor dem Aufbruch nach Münsing und
Weyarn (Foto: Michael Obermeier)
75

Kommunalpolitik
Schon beim ersten Stopp in Münsing erläuterten
Bürgermeister Michael Grasl und Architekt Manfred
Brennecke, warum ein Umdenken beim Bauen
dringend notwendig ist: Zum einen wird es mit
zunehmender Flächenversiegelung für die Gemeinden
immer schwieriger, geeignete Siedlungsfl
ächen zur Verfügung zu stellen. Zudem gibt es neben
dem klassischen Einfamilienmodell inzwischen
vielfältige Wohnbedürfnisse in verschiedenen Lebens-
und Alterssituationen.
Der für die Bürgerinnen und Bürger neben dem
Nachhaltigkeitsaspekt wichtigste Punkt ist inzwischen
das Problem der steigenden Immobilienpreise.
Ein Einfamilienhaus ist trotz Einheimischenmodellen
für viele kaum mehr fi nanzierbar.
Nur durch die Gemeinschaftsbauweise war es der
Gemeinde möglich, seinen Bürger:innen ein fi nanzierbares
Einheimischenmodell anzubieten.
Die Kirchanschöringer:innen zeigten sich bereits
vom ersten Ortsbesuch sehr angetan, wenngleich
einige noch skeptisch waren. Die recht enge Nähe
zum Nachbarn im Münsinger Projekt war ein Punkt,
den einige der Gemeinderäte auch kritisch sahen.
Dass es auch diesbezüglich andere Lösungen gibt,
zeigte der zweite Ortsbesuch in der Gemeinde
Weyarn. Dort stand vor einigen Jahren der in
Kirchanschöring bereits gut bekannte Alt-Bürgermeister
Michael Pelzer vor der gewaltigen Aufgabe,
das Kloster Weyarn in Wohnfl äche für die Bürgerinnen
und Bürger zu transformieren.
Die Wohnanlage in Münsing
Foto: Michael Obermeier
76
Die Münsinger:innen gaben dem Gemeinschaftsmodell
den Vorzug gegenüber einer herkömmlichen
Einfamilienhaussiedlung. Auch, da statt nur
zwölf Wohneinheiten pro Hektar so 33 geschaffen
werden konnten. Mit ausschlaggebend war zudem
die enorme Verringerung der Kosten.
Bei der Ortsbesichtigung der inzwischen fertiggestellten
Wohnanlage fi el den Kirchanschöringer
Besucher:innen als erstes die angenehme Atmosphäre
in der Siedlung auf. In der begrünten Anlage
zwischen den Gebäuden spielten Kinder, das
kleine Viertel war ein Ort der Begegnung.
Michaela Jochner-Besbes, eine der Bewohnerinnen,
brachte die Vor- und Nachteile dieses
Wohnmodells auf den Punkt: „Man muss in einem
Gemeinschaftsprojekt wie diesem auch Kompromisse
eingehen“, erzählte sie. „Aber ich wohne
hier gern. Ich habe eine Nachbarin, die passt immer
wieder auf die Kinder auf. Man kennt sich.
Sowas hat hier nicht fünf Jahre gedauert, sondern
war sofort da.“ Ausschlaggebend war aber für
sie: „Ich bin Münsingerin und hätte aufgrund der
hohen Immobilienpreise nie geglaubt, mir hier
Wohneigentum leisten zu können.“
Zu Besuch in Weyarn
Foto: Michael Obermeier
Auch hier gab es durch die enge Bürger:innenbeteiligung
letztendlich einen sehr innovativen Ansatz,
der trotz anfänglicher Widerstände schließlich
von der ganzen Gemeinde mitgetragen wurde.
Der hohe Aufwand war es wert, das konnte man
letztlich an den beeindruckten Gesichtern der
Kirchanschöringer:innen sehen.
Doch zunächst besichtigten sie zusammen mit Bürgermeister
Leonhard Wöhr das renovierte historische
Klostergebäude. Auch hier hatte man sich,
analog zu Münsing, dafür entschieden, möglichst
viele Wohneinheiten unterzubringen. Zudem wurde
ein gemütliches Café und ein Bürgergewölbe in
den historischen Räumlichkeiten integriert.
Interessiert, aber noch nicht überzeugt, informierten
sich die Kirchanschöringer:innen, wie hier die
Problematik gelöst wurde, historische Bausubstanz
für den neuen Zweck nutzbar zu machen.
Größere Aufmerksamkeit weckte das auffällige

Fehlen von Parkplätzen. Das gesamte Klosterareal
war nämlich mit einer Tiefgarage unterkellert. Dies
sei, so erklärte Bürgermeister Wörth, zwar eine
sehr kostenintensive Variante, aber das Ergebnis
einer autofreien Siedlung sorgte für ein erstes anerkennendes
Nicken unter den Kirchanschöringer
Besucher:innen. Zum Kloster gehörte auch das riesige
Areal des Klosterangers. Als die Gruppe mit
einem Spaziergang dieses neu bebaute Areal erreichte,
kamen die Kirchanschöringer:innen aus
dem Staunen gar nicht mehr heraus. Im Prinzip des
Mehrgenerationenwohnens wurden hier sieben
Wohnhäuser mit jeweils zehn Wohnungen in eindrucksvoller
Bauweise errichtet.
Alle Häuser überzeugten durch hochwertige, innovative
Architektur und optisch ansprechende Holzverkleidungen.
Zwischen den Gebäuden gab es
einen großen Gemeinschaftsgemüsegarten und
mehrere Spielplätze. Ähnlich wie in Münsing trafen
sich auch hier die Bewohner:innen zum gemeinsamen
Boccia-Spielen oder Flanieren. Kinder spielten
auf den Grünflächen und ein junger Rollstuhlfahrer
erzählte stolz, dass er hier endlich seine erste eigene
Wohnung bekommen hätte.
Diese gelebte Inklusion war ein Bild, das allen sicher
in Erinnerung bleiben wird.
Die vielen Eindrücke und Informationen, die die
Kirchanschöringer:innen aus Weyarn und Münsing
mitnahmen, sind ein Baustein von weiteren folgenden,
die in die Planung zukünftiger Wohnprojekte
miteinfließen.
Vor allem, wie es dort geschafft wurde, finanzierbares
Wohneigentum für Menschen mit unterschiedlichen
Wohnanforderungen zu schaffen,
wird die Gemeinde in ihre eigenen künftigen Planungen
mit einfließen lassen.
Die Vortragsreihe für alle Bürger:innen hat begonnen:
Wie Kirchanschöring ein „Krapfen-Ort“ bleibt
Kirchanschöring soll ein Krapfen-Ort bleiben
Was Donuts und Krapfen mit Kirchanschöring zu
tun haben, erfuhren die Teilnehmenden beim Vortrag
zum Thema „Baupotenziale in Kirchanschöring
- was machen wir daraus?“.
Die Auftaktveranstaltung im Rahmen des Bürgerbeteiligungsprojektes
„Zunftstaugliches (Um-) Bauen
und Wohnen in Kirchanschöring“ weckte reges
Interesse. Nicht nur die Schulaula war mit knapp
30 Besucher/-innen gut gefüllt, die zeitgleich online
übertragene Hybrid-Veranstaltung wurde in der
Spitze von 46 Personen verfolgt. Was es mit den
Donuts und Krapfen auf sich hatte, erklärte die Referentin
Dr. Sabine Müller-Herbers gleich zu Beginn:
„Wir wollen keine Donut-Dörfer mit einem Loch in
der Mitte. Wir wollen Krapfen-Dörfer, in denen das
Interessanteste in der Mitte ist“.
Mit diesem, der Landwirtschaftsministerin Michaela
Kaniber entliehenen Bild veranschaulichte sie
das Ziel der künftigen Dorfentwicklung auch in
Kirchanschöring.
Die Veranstaltung konnte sowohl vor Ort
als auch online verfolgt werden
(Foto: Michael Obermeier )
Im Rahmen eines Vitalitäts-Checks für die gesamte
ILE-Region hatte die Raumplanungs-Ingenieurin
der Firma Baader Konzepts auch die Potenziale in
der Gemeinde Kirchanschöring analysiert.
Zunächst erläuterte sie den Zuhörenden in der
Schulaula und den online Zugeschalteten die vielen
Vorteile einer klugen Entwicklung der Dorfbesiedlung.
So könnten Ressourcen und Kosten gespart
werden, und die Dörfer würden durch die
meist jungen Zugezogenen belebt.
Besteht in Kirchanschöring überhaupt eine Entwicklungsnotwendigkeit
- und reiche es nicht, ein
neues Baugebiet auszuschreiben?
Die Analyse des Kirchanschöringer Entwicklungspotenzials,
vor allem im Ortskern, gab interessante
Aufschlüsse: Zum einen wurde festgestellt, dass
Kirchanschöring kein Problem mit Leerständen hat.
Allerdings steht bei 49 Häusern in den kommenden
Kommunalpolitik
77

Kommunalpolitik
Jahren ein Generationenwechsel an. Denn diese
werden von Haushalten bewohnt, in denen der/
die jüngste Bewohner/-in mindestens 75 Jahre alt
ist.
Zudem wurden 70 Grundstücke eruiert, die geringfügig
bebaut sind, sowie 56 mit einer konkreten
Baulücke. Insgesamt wurde ein Baupotenzial von
172 Hektar, davon allein 53,2 Hektar im dörflichen
Innenraum analysiert. Das heißt, dass Kirchanschöring
noch viel Baupotenzial zusätzlich zu herkömmlichen
Neubaugebieten hätte. Bürgermeister Birner
erläuterte, dass bei der Analyse auch großer
Wert daraufgelegt wurde, den natürlichen, ländlichen
Charakter im Dorfkern sowie die Grünflächen
entlang der Ache und die alten Obstanger
zu erhalten.
Zudem betonte er, dass es sich bei allen Grundstücken
um Privateigentum handele.
Alle Eigentümer/-innen, die Interesse haben, das
Baupotenzial zu nutzen, werden die Möglichkeit
erhalten, von der Gemeinde unterstützt zu werden.
Zunächst wird eine Plattform erstellt, in der sich alle
Interessierten des Themas vernetzen können.
Dr. Müller-Herbers lobte die Innovationskraft
Kirchanschörings, deren Ergebnis beispielsweise
beim „Haus der Begegnung“ schon erfolgreich realisiert
wurde. „Das ist nicht Standard“, betonte sie,
„Andere Gemeinden träumen von so etwas.“
Sie fügte hinzu: „Ich kenne auch keine andere
Gemeinde, die gerade so eine intensive Bürger/-
innenbeteiligung macht“.
Wie gehts weiter?
Im nächsten Schritt folgen nun weitere bedarfsorientierte
Veranstaltungen, zu denen alle
Bürger:innen eingeladen sind.
Ebenso wurden Videos gemeinsam mit Kirchanschöringer:innen
erstellt, die zu dem Thema informieren
und auch zum Nachenken anregen.
Viel Spaß beim Videoschauen - es lohnt sich auf
alle Fälle.
Alle Videos stehen auf der Website
www.kirchanschoering.de
zur Verfügung.
Foto: Franziska Straßer
Kommende Veranstaltungen
08.12.2021 Siedlungsentwicklung und Energieversorgung neu
denken
12.01.2022
Wie gestalten wir bestehende und kommende
Siedlungen lebendig?
26.01.2022
09.02.2022
Bezahlbares Wohnen - sind kleine Baugenossenschaften
eine Lösung? denken
Wohnen für alle - wie kann die gemeindliche
Wohnbaugesellschaft helfen?
Alle Vorträge finden je um 19:30 Uhr im Salitersaal statt.
Text: Franziska Strasser
Endlich wieder Buchausstellung
Nach 2 Jahren konnte endlich wieder die von
Lesern und dem Büchereiteam sehnsüchtig erwartete
Buchausstellung stattfinden.
Über 200 neue Medien aus vielen Bereichen stehen
nun zur Ausleihe zur Verfügung. So suchten die
Mitarbeiterinnen Romane, Heimatromane, Krimis,
Thriller, Sachbücher, Jugendbücher, CDs und Kinderbücher
aus.
Hier eine kleine Auswahl
Romane
Archer, Jeffrey: Zeit der Rivalen
Gier, Kerstin: Vergissmeinnicht
Heldt, Dora: Drei Frauen, vier Leben
78

Krimis und Thriller
Aichner , Bernhard: Bösland
Flessner, Bernd: Der Blaukrautmörder
Grisham, John: Der Polizist
Sachbücher
Lichter, Horst: Ich bin dann mal still
Rubin: Die bessere Medizin für Frauen
Weidenweber: Gemüse ernten ohne Gießen
Bei Kaffee und Kuchen konnten die Besucher in
den Neuerwerbungen schmökern und sich beim
Flohmarkt mit günstiger Lektüre eindecken.
Am Nachmittag wurden die Preise für die Teilnehmer
des Sommer-Ferien-Leseclubs verlost. 38 Kinder
hatten teilgenommen und freuten sich über
Buchpreise oder Gutscheine für kostenlose DVD-
Ausleihen.
Kommunalpolitik
Kinderbücher
Auer, Margit: Die Schule der magischen Tiere
Boehme, Julia: Conni und die Reise ans Meer
Vogel, Kirsten: TKKG junior Die Schoko-Diebe
Kaut, Ellis: Pumuckl und das Schlossgespenst
Ein neues Kindergartenjahr beginnt
Das neue Kindergartenjahr im Haus für Kinder begann
bereits sehr turbulent. Der Keller des Altbaus
lief mit Wasser voll.
Besonders betroffen war das Zimmer der Förderkräfte
und die Murmelgruppe. Durch das schnelle
Eingreifen konnte Schlimmeres verhindert werden.
Jedoch waren die beiden Räume zum Kindergartenstart
noch sehr feucht und konnten nicht bezogen
werden. Die Murmeln fanden ihre Arche
Noah im Speisesaal des Neubaus. Dieser wurde
kurzerhand in einen Gruppenraum verwandelt.
Auch für die Förderkräfte der Einrichtung wurde
eine Lösung gefunden und so konnte das Jahr
trotzdem für alle Kinder ohne Probleme starten.
Die Kinder der Hortgruppe bastelten vor den Ferien
Kegel aus Flaschen für die Senioren im Haus
der Begegnung. Diese haben wir in der letzten Ferienwoche
rübergebrachte. Die Kinder sowie die
79

Kommunalpolitik
Bewohner des Haus der Begegnung freuten sich
sehr.
Danach besuchten wir unseren Pfarrer Ludwig
Westermeier. Dieser lud die Hortgruppe dann
spontan zum Pizzaessen ein. Die Kinder waren begeistert!
Insgesamt wurden 40 selbstgemachte kleine Pizzen,
welche Pfarrer Westermeier in seinem Pizzaofen
zubereitete, von den Kindern verdrückt.
Im Anschluss bekamen die Kinder noch eine Zuckerwatte
- natürlich ebenfalls selbstgemacht.
diese wachsen, wer sie anbaut und erntet, wie sie
in den Supermarkt kommen und wie kostbar die
Lebensmittel sind, auch wenn es so scheint, als
würden sie nie zu Ende gehen.
Im Kindergarten bereitet man sich auf das Erntedankfest
vor. Wie der Name schon sagt, danken
wir hierbei für die Gaben der Natur.
Durch die Industrialisierung ist das Erntedankfest
nicht mehr nur rein religiös für uns von Bedeutung,
sondern hat auch zunehmend an pädagogischer
Bedeutung gewonnen.
Zusammen mit den Kindern denken wir darüber
nach, woher die Lebensmittel stammen, wann
Erntedank in der Regenbogengruppe
Foto: Kindergarten
Text: Larissa Neuer
Wald-Eltern-Kind-Gruppe
Die neue Wald-Eltern-Kind-Gruppe gibt es seit
20. September 2021.
Aktuell erkunden immer am Montagnachmittag
und Mittwochvormittag in zwei
Gruppen Kinder mit ihren Eltern, Omas oder
Opas den Schulwald.
Wir singen gemeinsam, basteln und erfahren
den Wald mit allen Sinnen.
Begleitet wird die Gruppe von der zukünftigen
Leitung des Waldkindergartens, Lisa Lex.
Die Wald-Eltern-Kind-Gruppe soll einen Übergang zum aktuell
entstehenden Waldkindergarten darstellen und bietet
interessierten Familien die Möglichkeit, sich in den Entstehungsprozess
aktiv einzubringen.
Die Wald-Eltern-Kind-Gruppe ermöglicht den Familien und
den Kindern, den Wald, die Abläufe und die künftigen
Mitarbeiter kennenzulernen sowie erste Kontakte mit den
anderen Kindern der Einrichtung zu knüpfen. Bevor dann
- nach aktuellem Stand - im Mai 2022 der reguläre Kindergartenbetrieb
startet.
Alle Familien sind, unabhängig von der Anmeldung zum Waldkindergarten, herzlich eingeladen, jetzt schon
Teil der Wald-Eltern-Kind-Gruppe zu werden.
Genauere Informationen sowie ein ausführliches Konzept finden Sie auf der Homepage der Gemeinde
Kirchanschöring.
80

Bahnausbau - ABS38
Oktober
Aktuell befassen wir uns im Gemeinderat mit den notwendigen Änderungen an bestehenden Bahnkreuzungspunkten
(Über- und Unterführungen).
Nicht jeder Kreuzungspunkt muss bei einem Ausbau der Bahnstrecke ebenfalls „aufgerüstet“ werden. Einige
könnten durchaus in der aktuellen Ausführung verbleiben. Jede Änderung, die auf Verlangen der Kommune
durchgeführt wird, verursacht automatisch einen entsprechenden Mehranteil an den Kosten.
Kommunalpolitik
Bisher liegen uns keine Kostenschätzungen der Bahn vor.
Diese werden uns zugestellt, wenn die Vorstellungen der Kommune an die Planer der Bahn übergeben wurden.
Dann gilt es auch endgültig zu entscheiden, welche Anforderungen, welches „Verlangen“ von der
Kommune geäußert wird.
Diese stehen aber alle unter dem Vorbehalt der geforderten Troglösung. D.h. eine Troglösung bleibt im Grunde
die Mindestforderung der Kommune und die Information über mögliche Wünsche bei Kreuzungspunkten
stehen explizit unter dem Vorbehalt der geforderten Troglösungen.
Es gilt also hier noch ein wenig abzuwarten, mit welchen Kosten die Kommune konfrontiert werden wird.
Ebenso wurde über die Stimmkreisabgeordneten der Region ein Positionspapier, das Altlandrat Hermann
Steinmaßl aus all den Forderungen der Anliegerkommunen formuliert hat, an das Bundesverkehrsministerium
übergeben.
Das Schreiben hatte folgenden Inhalt:
Die ABS 38 - (Ausbaustrecke 38)
Eine Teilstrecke der TEN-Magistrale Paris - Stuttgart - München - Salzburg - Budapest
(Trans-Europäisches-Netz)
Feststellungen und Forderungen der Kommunen
im Bereich der Planungsabschnitte PFA 3.2 bis PFA 3.6
Das vorliegende Papier ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Feststellungen und Forderungen
der Kommunen im Bereich der Planungsabschnitte PFA 3.2 bis PFA 3.6
Die ABS stellt ein Schlüsselprojekt im Schienenbau in der EU dar, das aber nur gelingen kann, wenn auch Verbesserungen
für die Menschen vor Ort eintreten und die anliegenden Kommunen finanziell nicht belastet werden.
Um für die europäischen und internationalen Anforderungen einen zukunftsfähigen Nah-, Fern- und Güterverkehr
zu erreichen, fordern die Kommunen von den politischen Verantwortlichen entsprechende Unterstützung für ihre
Anliegen.
Gegen einen Ausbau in der aktuellen Form und der Art und Weise der Finanzierung werden sie sich entschieden
wehren. Die Vorteile für die Nutzer der Bahn dürfen nicht mit Nachteilen für die betroffenen Bürger und Kommunen
einhergehen.
Es geht um ein Bauwerk mindestens für die nächsten 150 Jahre.
Infrastrukturmaßnahmen müssen daher vorausschauend errichtet werden. Dazu ist aber eine Anhebung der Ausbaustandards
dringend geboten. Wenn die Politik es wirklich ernst mit der Ausbauoffensive der Bahn meint, müssen
die Qualitätsstandards beim Ausgleich der Beeinträchtigungen durch den Bahnausbau bei den betroffenen
Bürgern und der Kommunen erheblich angehoben werden.
81

Kommunalpolitik
Indem auch für die betroffene Bevölkerung sowie den Kommunen Verbesserungen entstehen, kann die Bahn
ein integraler Teil mit großer Akzeptanz der Region sein.
Bei entsprechenden Ausbauvarianten könnte bald ein Konsens gefunden und die geplanten Maßnahmen
schnell und möglichst konfliktfrei umgesetzt werden. Deshalb sind generell alle aktuellen Planungen mit den
Kommunen noch einmal aufzugreifen und die hier dargestellten Forderungen zu besprechen und auch zu berücksichtigen.
Die Kommunen haben den Ausbau der ABS38 immer unterstützt. Diesen Rückhalt sichern sie auch in Zukunft zu
sofern ihre Forderungen erfüllt werden.
Aktuelle Kritik und wesentliche Forderungen aus der Kritik im Überblick
Für die anliegenden Kommunen sind kaum Vorteile erkennbar; aber sie sollen zahlen, zustimmen und ihre Bürger
motivieren, obwohl mehr Nachteile als Vorteile bestehen.
1 . Zukunftsorientierte Standards beim Immissionsschutz sind unabdingbar. Belastungen für die Bevölkerung (Lärm,
Sicht, Erschütterung) müssen kleiner und nicht größer werden
2 . Alle Bahnhöfe und Haltepunkte müssen echt barrierefrei werden
3 . Eine „20-Minuten“ Nahverkehrstaktung ist notwendig
4 . Zeitgemäße Kreuzungsbauwerke dürfen nicht zu Lasten der Kommunen entstehen
5 . „Troglösungen“ sind in Fridolfing und Kirchanschöring vorzusehen und in Laufen zu prüfen
6 . Schienengleiche Bahnübergänge werden strikt abgelehnt
7 . Ein „Kombinationsprojekt der Ortsumfahrung B20 und der ABS38“ im Bereich Laufen ist in den vordringlichen
Bedarf des Bundesverkehrswegeplans aufzunehmen (Mehrheitsbeschluss des Stadtrats)
8 . Die aktuelle Bahnhofsplanung in Kirchweidach ist in Alternativen zu überprüfen
9 . Zusätzliche Verkehrsbelastungen in Folge der Bahn sind in Kirchweidach und Tyrlaching zu beachten und mit
den Kommunen verträgliche Lösungen zu suchen
10. Grundsätzlich fehlen Alternativen und Vergleiche zu den Vorschlägen der Kommunen. Diese sind jedoch
gegenüberzustellen und zu behandeln.
11. Transparenz in der Informationspolitik der Bahnverantwortlichen lässt zu wünschen übrig. Information über
Zugzahlen, Geschwindigkeiten etc. fehlen
12. Für das weitere Vorgehen ist ein bahnexternes Büro für die Kommunikation mit den Kommunen und Bürgern
einzuschalten
Konsequenzen: Die bestehenden Planungen bedürfen der dringenden Überprüfung und Beachtung der Forderungen
der Kommunen.
1 Erweiterung der Europäischen Union und Konsequenzen für die Region
Die auf der folgenden Karte rot umrandeten Länder waren bis 2004 (Österreich ab 1995) noch nicht Mitglied der
Europäischen Union. Die blaue Linie stellt die Magistrale und der gelbe Punkt die ABS38 dar.
Die Region zwischen München und Salzburg
ist durch die Ost-Erweiterung der Europäischen Union vom Rand Deutschlands und Bayerns in eine politische,
wirtschaftlich und verkehrlich zentrale Rolle in Europa gerückt
ist durch diese Situation zum „Scharnier Bayerns für Europa“ geworden
82

Politischen Entscheidungen ist durch die verkehrliche Infrastruktur mit entsprechenden Qualitäten Folge zu leisten.
Dabei hat besonders auch der Schienenausbau in der Region Südostoberbayern eine tragende Rolle. Das gilt sowohl
für die „neue“ Verbindung nach Osten, aber auch dem Anschluss an die Adriahäfen nach Süden. Als Folge
der Erweiterung der EU muss man auch in neuen Dimensionen denken. Deutschland als der mit Abstand größte
Nettozahler in der EU muss für ein EU-Projekt dieser Dimension auch entsprechende Mittel, gegebenenfalls Sondermittel,
bereitstellen.
Kommunalpolitik
2 ABS38 - Teil der TEN-Magistrale Paris - München - Salzburg - Wien - Budapest
Die ABS38 ist ein wichtiger Teil der TEN-Magistrale Paris - München - Salzburg - Wien - Budapest (Trans-Europäisches-
Netz). Im Hinblick auf die überregionale Bedeutung ist auch in der Weise Rechnung zu tragen, indem die Anliegen
der betroffenen Bürger, Bürgerinnen und Kommunen beachtet werden und deshalb besondere Maßstäbe in der
Umsetzung angelegt werden.
Die Bahn wird im Personen- sowie Güterverkehr zum wichtigen Verkehrsmittel der Zukunft, für die Mobilität für
Menschen und Güter.
Der „Deutschlandtakt“ gilt als Planungsgrundlage für einen gezielten Infrastrukturausbau des deutschen Schienennetzes.
Als zukünftigen Einsatz für den innerdeutschen Flugverkehr bilden entsprechende Geschwindigkeiten (200 km/h+)
die Planungsgrundlage
Die ABS 38 ist ein Bauwerk für die Zukunft Europas! Ist sie aber auch ein Bauwerk für die Region?
83

Kommunalpolitik
3 ABS 38 vs. Brenner-Nordzulauf - Ein Vergleich
Es braucht transparentes Verhalten der Bahn und eine zukunftsorientierte Politik auch für die ABS 38.
Die ABS 38 hat als Teil der TEN-Magistrale mindestens eine so hohe Bedeutung wie der Brenner-Nordzulauf im Raum
Rosenheim.
Auch hier hat sich in der Planung im Sinne der Nachhaltigkeit und der umfassenden Konfliktbewältigung eine
Vorzugsvariante mit weitgehenden Tunnel- und Troglösungen durchgesetzt. Hier beträgt bei der sogenannten
„Violetten Trasse“ der Anteil der unterirdischen Streckenführung 60 %.
Dagegen sind die Forderungen an der ABS 38 bescheiden.
In diesem Zusammenhang bleibt auch die Frage offen, ob die ABS 38 auch eine Ausweichstrecke oder Alternative
für den Brennerbasistunnel ist, was zu erwarten wäre.
Mit welchen Zahlen (Deutschlandtakt, Güterverkehr, Geschwindigkeiten etc.) wird hier geplant? Verschweigt
man bewusst, um Standards niedrig zu halten?
Es wäre auch zukunftsorientiert mit geringeren Geschwindigkeiten zu planen.
4 Ziele und Vorteile aus Sicht der Bahn - zu Lasten der Anlieger
Quellen: Planungsauftaktgespräche 2019 und Überblick / Kurzbeschreibung
Die Bahn zeigt in ihren Präsentationen die Ziele und Vorteile, die mit dem Ausbau der ABS 38 verbunden sind. Damit
bringt sie auch die Bedeutung der ABS 38 zum Ausdruck. Eines der Hauptziele ist die verbesserte Anbindung an
das Nachbarland Österreich, durch die Öffnung der Strecke über Mühldorf (Oberbayern) nach Salzburg für den
Zug-Fernverkehr. Der Ausbauabschnitt von Tüßling nach Freilassing (PFA 3.2 - PFA 3.6) bildet hierbei die Schnittstelle
zum österreichischen Bahnnetz und grenzt im Süden an das Salzburger S-Bahn-Netz an. In Zukunft sollen bessere
Fernverkehrsverbindungen über Salzburg - etwa nach Wien - möglich werden, aber auch der Regional- und Nahverkehr
qualitativ und quantitativ ausgebaut werden.
Vorteile für die Nutzer der Bahn - aber zu Lasten der Anlieger
Quelle: Angaben der Bahn auf der Seite der ABS 38 (Auszüge) - Anmerkungen zu den Punkten sind fett gedruckt, sie sind
bereits ein Hinweis auf die Hauptkritikpunkte
Die Bahn nennt viele Vorteile für die Nutzer der Bahn. Aber sie gehen zu Lasten der anliegenden Kommunen, Bürgerinnen
und Bürger.
Verkürzung der Reisezeit
Erhöhung der Kapazität für den Zugverkehr - Erhöhung der Zugfrequenz (Zahlen fehlen)
Verbesserte Anbindung Südostbayerns an den Flughafen München
Sicherheits- und Komfortgewinn durch Aufhebung von Bahnübergängen (in Kirchanschöring und Fridolfing
wird dies aktuell abgelehnt)
Entlastung von Menschen und Umwelt durch die Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die
Schiene (zu Lasten der Anlieger) und die Umstellung auf Elektroloks
Anhebung der Streckengeschwindigkeit auf bis zu 160 km/h (Anmerkung: in der Kurzbeschreibung werden
200 km/h genannt)
Konsequenzen für Anlieger und Kommunen
Die laut DB folgenden vorgesehenen Maßnahmen (Auszüge) sind insoweit kritisch zu betrachten, da es tatsächlich
kaum zu Verbesserungen, eher zu Verschlechterungen für die anliegenden Bürgerinnen und Bürger der Kommune
kommt.
Anpassung vorhandener Eisenbahn- und Straßenüberführungen für den zweigleisigen Ausbau (eigentlich eine
Selbstverständlichkeit, aber zu Lasten der Kommunen)
84

Ersatzmaßnahmen für Bahnübergänge (kreuzungsfrei muss Standard sein: In Fridolfing und Kirchanschöring
aktuell nicht vorgesehen)
Um die Anwohner künftig bestmöglich vor Schienenlärm zu schützen, werden zudem entsprechend den
gesetzlichen Vorgaben (das reicht nicht) an ausgewählten Stellen aktive und passive Schutzmaßnahmen
umgesetzt (Quelle: Kurzbeschreibung)
Kommunalpolitik
Bahnhöfe und Haltepunkte werden nach modernsten Standards um- und ausgebaut, die meisten barrierefrei
(Definition: barrierefrei) um Fahrgästen mit Mobilitätseinschränkungen das Reisen zu erleichtern (Quelle:
Kurzbeschreibung)
5 Forderungen für ein leistungsfähiges Zukunftsprojekt
Die Forderungen sind der Versuch einer Zusammenfassung aus den Stellungnahmen der einzelnen Kommunen.
5.1 Zukunftsorientierte Standards bei Immissionsschutzmaßnahmen notwendig
Immissionsschutzmaßnahmen (Lärm-, Erschütterungs- und Staubschutz) sind innerorts als auch außerorts über den
aktuell gesetzlich vorgeschriebenen Standard hinaus umzusetzen. Der aktuell gesetzlich verankerte Mindesstandard
an Schutzmaßnahmen ist weder zukunftsfähig noch hinnehmbar und beeinträchtigt die Wohnqualität massiv,
z.B.
im Außenbereich insbesondere auf der Terrasse und im Garten
im Innenbereich bei geöffneten bzw. gekippten Fenstern (warme Jahreszeit)
nachts, weil besonders der Güterverkehr vorwiegend in der Nacht stattfindet
In Folge dessen sind auch entsprechende Lärm- und Sichtschutzmaßnahmen durch Trog- bzw. Tunnellösungen
herzustellen.
5.2 Alle Bahnhöfe und Haltepunkte müssen echt barrierefrei sein
Die Attraktivität für den Fern- und Nahverkehr der Bahn beginnt am Bahnhof. Deshalb müssen attraktive Zustiegsmöglichkeiten
mit echter Barrierefreiheit gesichert werden. Unabhängig von der Anzahl der „aktuell“ täglich zuund
aussteigenden Personen sind die Bahnhöfe und Haltepunkte barrierefrei mit einer Über- und Unterführung und
einem Aufzug auszustatten. Wege, zwar ohne Stufen (wie vorgesehen) aber mit langen, unzumutbaren Umwegen
sind nicht „echt“ barrierefrei. Ein Umstand, der auch im Hinblick auf die demografische Bevölkerungsentwicklung
untragbar ist. Für eine Bahn, die möglichst viele Fahrgäste mitnehmen will, ist das auch nichts zukunftsfähig.
5.3 Nahverkehrstaktung „20-Minuten“ notwendig
Um eine sinnvolle Nutzung des Verkehrsmittels Bahn im Rahmen des ÖPNV-Konzepts zu ermöglichen, muss eine
Taktung von „alle 20 Minuten in beide Richtungen“ erreicht werden.
Nur so gibt es wenigstens hier einen Gewinn für die Anliegergemeinden.
85

Kommunalpolitik
5.4 Die „logische“ Neuausrichtung der Kreuzungsbauwerke darf nicht zu Lasten der betroffenen
Kommunen gehen
Es macht Sinn, dass die bestehenden Kreuzungsbauwerke die Anforderungen für die Zukunft erfüllen müssen. Kreuzungsbauwerke
müssen den Anforderungen unserer Zeit und vor allem der Zukunft gerecht werden und können
sicher nicht mehr nach den Regeln des 19. Jahrhunderts errichtet werden. Die „selbstverständliche“ Anpassung an
zukünftige Anforderungen darf jedoch nicht zu Lasten der Kommunen gehen.
Die Kommunen wären nach derzeitiger Regelung, aufgrund des sog. „Vorteilsausgleichs“ (auch ohne Änderungsverlangen)
verpflichtet, 90 % der Kosten für den Neubau der Kreuzungsbauwerke zu übernehmen, ohne dass von
Seiten der Kommunen irgendeine Veranlassung für den Neubau besteht.
Das sogenannte „Verlangen müssen“ für neue Ausbaustandards mit der Folge der Kostentragung durch die Kommunen
ist in dieser Form untragbar. Der volkswirtschaftliche Mehrwert und die Wertschöpfung, welche durch den
Ausbau an anderer Stelle entsteht, darf nicht zu Lasten der Anliegerkommunen gehen.
Forderung: Die DB Netz AG als Veranlasser muss verpflichtet werden, sämtliche Straßenüber- und Unterführungen
nach den derzeit gültigen Straßenbaurichtlinien so auszubauen, dass sie für den anfallenden Verkehr zukunftsfähig
ausreichend und geeignet sind, ohne dass die Kommunen hierfür zu einer Kostenbeteiligung herangezogen werden.
Die interne Vergütung des Eisenbahnbundesamtes vom 30.01.2017, die für Eisenbahnüberführungen 4,50 m
Höhe vorschreibt, darf zu keiner Kostenbeteiligung der Kommunen führen.
5.5 Besondere Herausforderung in Fridolfing und Kirchanschöring
Besonders herausfordernd sind Lösungen in Fridolfing und Kirchanschöring, für die es die gleichlautenden Forderungen
gibt, die auch auf den Ansprüchen aus der herausragenden Rolle der ABS 38 und den vergleichbaren,
wenn nicht sogar höheren Anforderungen wie beim Brennerzulauf resultieren.
5.5.1 „Troglösungen“ in Fridolfing / Götzing und Kirchanschöring
In den Ortsbereichen Fridolfing / Götzing und Kirchanschöring wird eine „Troglösung“ mit einer Tieferlegung der
Gleisanlage als die einzig sinnvolle, konfliktfreie Lösung gesehen. Die jetzigen Planungen würden die Entwicklung
der betroffenen Gemeinden nachhaltig entscheidend „negativ“ prägen. Hier wird die Politik aufgefordert, die
Bahn anzuweisen, die Alternative „Troglösung“ in Abstimmung mit den Gemeinden zu untersuchen, zu planen und
letztendlich auch zu bauen.
Für eine Troglösung sprechen folgende klaren Vorteile:
Verbesserter Lärm-/Schallschutz für die Anlieger
Verträgliche Lösung für das Orts- und Landschaftsbild, ohne dass die Ortsteile Kirchanschöring und Götzing
durchschnitten werden
Straßenbrücken, die in punkto Höhenentwicklung den Ortsbildern verträglich sind
Erhöhte Verkehrssicherheit an den Kreuzungen der Kreisstraßen TS 25 und TS 26
Zu Kirchanschöring: Dorferneuerung mit Auszeichnung wird zerstört
In Kirchanschöring wurde über Jahrzehnte ein gewachsenes Ortsbild mit Hilfe der Dorferneuerung und viel staatlicher
Unterstützung behutsam zu einem von vielen Seiten getragenen und identifikationsstiftenden Gesamtbild
entwickelt. Damit verbunden sind Generationen von ehrenamtlichen Mitstreitern, die eine eigene Dorfkultur mit
dem jetzt vorhandenen Ortsbild entworfen haben. Somit ist auch dieses gewachsene und wohlüberlegte Erscheinungsbild
des Dorfes als Schutzgut für Mensch und Kultur anzusehen. Mit diesem gilt es behutsam umzugehen und
nicht leichtfertig zu gefährden und durch massive bauliche Eingriffe zu zerstören.
5.5.2 Schienengleiche Bahnübergänge der TS 25 und TS 26 werden rigoros abgelehnt
Die Bahn propagiert in ihren Zielen die Beseitigung der schienengleichen Bahnübergänge und plant in Fridolfing
und Kirchanschöring das Gegenteil. Schienengleiche Bahnenübergänge, so wie sie derzeit geplant sind, werden
wegen folgenden Gründen rigoros abgelehnt:
86

Lärm- und Abgasbelastung der Anwohner durch ständige Staubildung bei geschlossenen Schranken
(steigende Taktung der Bahn vor allem im Güterfernverkehr!)
Einschränkung des Straßenverkehrs durch ständige Schrankenschließung und unerträgliche Wartezeit an den
Bahnübergängen (auch nachhaltig volkswirtschaftliche Kostenverursachung)
Kommunalpolitik
Fehlende Verkehrssicherheit am Bahnübergang (Kreuzungsbereich TS 26)
Nichteinhaltbare Rettungsfristen von Rettungsdienst und Feuerwehr
5.6 Kommunikation und Information lässt zu wünschen übrig
5.6.1 Verkehrszahlen im Hinblick auf die „Magistrale für Europa“ fehlen
Mit welchen Zahlen (Personen- und Güterfernverkehr) ist zu rechnen
Forderung: Die Politik veranlasst die Deutsche Bahn, die schon lange versprochenen geplanten Verkehrszahlen im
Hinblick auf die „Magistrale für Europa“ auf der Strecke Mühldorf - Freilassing mitzuteilen. Welche Konsequenzen
würden daraus entstehen?
5.6.2 Angaben über Höchstgeschwindigkeit im „Deutschlandtakt“ bei 160 km/h?
Die Kommunen erwarten von der Politik bzw. von der DB eine Stellungnahme dazu, ob die Höchstgeschwindigkeit
von 160 km/h als zukunftsfähige Ausbauvariante über einen Zeitraum von vielen Jahren angesehen wird oder ob
nicht grundsätzlich von höheren Geschwindigkeiten ausgegangen werden muss.
200 km/h werden im Überblick genannt, was im Hinblick auf die Zukunft wahrscheinlich sinnvoll ist. Es macht wenig
Sinn bei der Wirtschaftlichkeitsberechnung die Einschränkungen über die nächsten Generationen für die Warenwirtschaft
zu vernachlässigen.
Die Attraktivität der Bahn als Alternative zu Kurzstreckenflügen „lebt“ auch besonders von den schnellen Verbindungen
zwischen Städten und Metropolen. Geschwindigkeiten von 160 km/h erscheinen hier eher rückwärtsgewandt!
Oder gibt man den Kommunen „Steine statt Brot“, indem man auf der Basis geringere Standards durchsetzen
will?
Eine in jeder Hinsicht fatale Strategie. Auch im Hinblick auf eine alternative Strecke (oder Ausweichstrecke) zum
Brenner-Basistunnel.
5.6.3 Bahnexternes Kommunikationsbüro ist notwendig
Viele offene Fragen, die beantwortet gehören. Die Information und Kommunikation lässt zu wünschen übrig. Die
Zurückhaltung bei der Auskunft der Zahlen lässt Spekulationen sehr viel Raum und schafft kein Vertrauen.
Forderung: Ein bahnexternes Kommunikationsbüro ist einzubinden.
5.7 Planung in Varianten dringend notwendig
Dringend gefordert wird auch, dass Vorschläge von Varianten gegenübergestellt werden.
5.8 Aktuelle Regeln und Gesetze gehören den Herausforderungen angepasst
Der Abschnitt der ABS 38 ist eine Teilstrecke der TEN-Magistrale Paris - Stuttgart - München - Salzburg - Budapest. Als
solche hat sie eine überregionale Bedeutung, der auch in der Weise Rechnung zu tragen ist, dass Interessen der
anliegenden Bürger und Kommunen zu beachten sind.
Die bestehenden Regeln für den Immissionsschutz, die Kreuzungsbereiche, die Barrierefreiheit etc. sind alle an eine
zukunftsorientierte Bahn neu anzupassen.
Ein Teilauszug aus dem Schreiben „Zusammenstellung der Forderungen der Kommunen“,
Zusammengestellt von Dipl. Ing. Hermann Steinmassl, Altlandrat, MdL a.D
Anmerkung: Die Quellen und Formulierungen sind den einzelnen Stellungnahmen der Gemeinden entnommen
bzw. in Teilbereichen direkt übernommen
87

Kommunalpolitik
Familiensommer ein großer Erfolg
Unter dem Motto „Familiensommer“ fand an einem schönen Wochenende ein Fest für Alt und Jung statt. Das
Planungsteam, acht Mitglieder ansässiger Vereine, arbeitete ein Rahmenprogramm aus und kümmerte sich
zusammen mit den Gemeindearbeitern um einen reibungslosen Auf- und Abbau.
Der Familiensommer hatte für alle etwas zu bieten. Auf der Bobbycar-Rennstrecke konnten sich die Kinder
untereinander messen oder aber auch ein Rennen gegen Eltern oder Großeltern fahren. Der Krokodilparcours
erfreute sich großer Beliebtheit - nicht nur bei den Kindern. So mancher Vater traute sich in das Maul
des Krokodils, um anschließend den Parcours zu bewältigen.
Beim Kinderschminken waren die freiwilligen Helfer im Dauereinsatz, um allen Kindern ihr gewünschtes Motiv
ins „Gesicht“ zu zaubern.
Ein etwas anderes Rennen fand am Sonntag statt.
Jeder, der wollte, konnte beim Stand des Kirchanschöringer
Kinderfördervereins eine Ente für das am
Sonntagnachmittag stattfindende „Erste Kirchanschöringer
Entenrennen“ erwerben. Das Interesse
war groß und so traten rund 400 Enten im Achenpark
gegeneinander an. Manche Ente wurde auf ihrem
Lauf von einem Strudel aus der Strömung ins Abseits
geschickt, oder sie hatte sich an einem Ast verhangen
und wurde von den Begleitern durch Anschubsen
und Rütteln wieder ins Rennen geschickt. Wer mit
seiner Ente auf einem der ersten 50 Plätze landete,
konnte sich am Stand des Kinderfördervereins einen
Preis abholen.
Für das leibliche Wohl sorgten gemeinsam der Trachten- und der Fischerverein mit deftigen Speisen und gekühlten
Getränken.
Text: Elisabeth Riedel
Neuer Elternbeirat in der Grundschule Kirchanschöring
Am 19. Oktober fanden die diesjährigen Wahlen zum Elternbeirat der Grundschule Kirchanschöring für das
Schuljahr 2021/2022 statt. Dabei wurde Stefanie Schmid zur 1. Elternbeiratsvorsitzenden, Sandra Lehmhofer
zur Stellvertreterin sowie Elisabeth Wagner zur Schriftführerin gewählt.
88

Der Elternbeirat hat es sich zur Aufgabe gemacht
die Interessen der Eltern der Schüler gegenüber der Schule zu verteten
den Eltern die Gelegenheit zu geben, sich zu informieren
Eltern und Lehrern die Möglichkeit zum Meinungsaustausch bei besonderen Anliegen zu bieten
das Vertrauensverhältnis zwischen Eltern und Lehrkräften zu vertiefen
über Wünsche, Anregungen und Vorschläge der Eltern und deren Umsetzung zu beraten.
Kommunalpolitik
In Kirchanschöring organisiert der Elternbeirat aber auch viele Veranstaltungen und Projekte für Schüler und Schule.
Als Beispiele seien die Versorgung der Erstklässler mit Schulmützen, welche mit Unterstützung der VR-Bank
Oberbayern Südost beschafft werden konnten, die Organisation der Nikolaus-Aktion sowie die Sammlung für
die KLJB für die Kosovo-Hilfe genannt.
Auch zur Unterstützung von besonders hilfsbedürftigen Familien soll beigetragen werden.
Da aufgrund der Corona-Situation keine erlösbringenden Veranstaltungen durchgeführt werden konnten,
war es dem Elternbeirat in diesem Jahr leider nicht möglich, die Ausgaben aus Eigenmitteln zu decken. Der
Elternbeirat ist daher mehr denn je auch auf die Unterstützung der Eltern angewiesen.
Falls in diesem Schuljahr wieder mehr Veranstaltungen durchgeführt können, würde sich der Elternbeirat
auch über die Mithilfe der Eltern, beispielsweise in Form von Kuchenspenden, freuen.
Um die Erreichbarkeit des Elternbeirates zu verbessern, wurde über die Schule folgendes zentrales E-Mail-
Postfach eingerichtet: elternbeirat@schule-kirchanschoering.de. E-Mails, die an dieses Postfach gesendet
werden, erhält ausschließlich der Elternbeirat. Der Briefkasten vor dem Sekretariat bleibt jedoch weiterhin bestehen.
Der Schriftverkehr mit dem Elternbeirat wird streng vertraulich behandelt. Selbstverständlich besteht,
wie gewohnt, die Möglichkeit, die Mitglieder des Elternbeirats persönlich anzusprechen.
von links
oben:
Ulrike Brüderl (2b), Monika Seidl (1a),
Stefan Schramm (3b), Manfred Breucker (3b)
Mitte:
Christine Mader (3a), Franziska Franke (1b),
Elli Riedel (4b)
unten:
Elisabeth Wagner (2a), Stefanie Schmid (1a),
Sandra Lehmhofer (3a),
Anna-Maria Wörndl (3b)
Neuer Elternbeirat in der Grundschule Kirchanschöring
Im Haus für Kinder St. Elisabeth hat kürzlich die Wahl des Elternbeirates für das begonnene Kindergartenjahr
stattgefunden. Wieder hatten sich engagierte Eltern zur Verfügung gestellt, um gemeinsam mit dem Kindergartenteam
und dem Pfarrverband Kirchanschöring, als Träger des Kindergartens, das Beste für die Kinder in
Kindergarten, Krippe und Hort zu erreichen.
Der Vorsitz des Elternbeirats im Kindergartenjahr 2021/22 setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzende Stefanie Schmid, stv. Vorsitzende Madeleine Weingarten, Schriftführerin Karin Manzinger,
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Ingrid Spannbrucker.
89

Kommunalpolitik
stehend von links:
Steffi Schweiger, Kristina Haas, Franziska
Heinz, Sandra Ziegler,
Susanne Stöckl, Stefanie Schmid,
Ingrid Spannbrucker, Anna Wörndl,
Madeleine Weingarten,
Johanna Glonegger-Reichert,
Barbara Obermayer
vorne kniend:
Katrin Pätzhold, Karin Manzinger
nicht auf dem Bild:
Elisabeth Riedel, Bettina Schwangler,
Michaela Windfellner, Jutta Friese,
Simone Baumgartner, Barbara Felber,
Daniela Jakob
November
Kirchanschöring erhält Gütesiegel
Kirchanschöring ist Preisträger: Mit dem staatlichen
Gütesiegel "Flächenbewusste Kommune" schafft der
Freistaat Anreize für Kommunen, das Thema Flächensparen
zielgerichtet voranzubringen. Für ihr aktives
Flächenmanagement wurde die Gemeinde Kirchanschöring
jetzt ausgezeichnet, als eine von vier bayerischen
Kommunen.
Bürgermeister Hans-Jörg Birner und Geschäftsleiterin
Sabine Strohhammer freuen sich über die Auszeichnung
„Die Gemeinde Kirchanschöring betreibt in vorbildlicher
Weise ein aktives Flächenmanagement. Mit dem
Aufbau einer Flächenmanagement-Datenbank erhält
sie einen guten Überblick über die Baulücken, untergenutzte
Flächen und Althofstellen. Kirchanschöring
setzt auf Information und Bewusstseinsbildung der
Bevölkerung, beispielsweise mit der Internetplattform
"Suchst du noch oder wohnst du schon?" zur Vernetzung
von Interessenten für Baugemeinschaften. Die
Bewohner von Kirchanschöring werden aktiv eingebunden.
Mit dem "Haus der Begegnung" konnten
durch die gemeindeeigene Wohnbaugesellschaft zwei Leerstände in der Ortsmitte aktiviert werden.“ Dadurch
habe die Gemeinde barrierefreie Wohnungen für Senioren, eine ambulant betreute Wohngemeinschaft
inklusive eines Gemeinschaftsraums und eine Praxis für einen Allgemeinarzt einrichten können“, heißt
es im Anschreiben des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt- und Verbraucherschutz.
Das staatliche Gütesiegel "Flächenbewusste Kommune" ist eine Anerkennung für vorbildliche Kommunen,
heißt es in einer Pressemitteilung des Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz.
Die Preisträger erhalten das Gütesiegel für ein aktives Flächenmanagement und innovative Ansätze und
Maßnahmen zur Reduzierung des Flächenverbrauchs. Das betonten Bayerns Umweltminister Thorsten
Glauber (FW), Bayerns Bauministerin Kerstin Schreyer und Bayerns Wirtschaftsstaatssekretär Roland Weigert
anlässlich der Auszeichnung.
90

Umweltminister Thorsten Glauber (FW): "Boden ist nicht vermehrbar, daher ist der Schutz von Böden und
Flächen wichtiger denn je. Böden sind bedeutend für unsere Ökosysteme, sie speichern CO 2
und Wasser
und sind die Grundlage für Biodiversität." Flächensparen bedeute, fruchtbaren und kostbaren Boden zu
erhalten und einzigartige Landschaften zu schützen. In Partnerschaft mit den Kommunen wolle man den
Flächenverbrauch in Bayern deutlich senken. Flächenschutz geht nur gemeinsam.
Kommunalpolitik
Bayerns Bauministerin Kerstin Schreyer (CSU): "Als Bauministerin ist es mir besonders wichtig, dass die Menschen
überall in Bayern leben können. Wohnraum für alle zu schaffen, ist die soziale Frage der Zukunft. Dabei
müssen wir das große Thema Flächensparen klug mitdenken." Ihr Haus kümmere sich seit Jahren sehr
intensiv um die Fragestellung Flächensparen und setze auf qualitätsvolles Wachstum. Das Bauministerium
unterstütze die Kommunen bei ihren Bemühungen insbesondere im Rahmen der Städtebauförderung.
Wirtschaftsstaatssekretär Roland Weigert (FW) unterstrich: "Mit der 2019 durch Staatsminister Aiwanger initiierten,
ressortübergreifenden Flächenspar-Offensive der Bayerischen Staatsregierung haben wir ein deutliches
Signal gesetzt. Wir möchten unsere Heimat aktiv schützen, um kommenden Generationen Entwicklungsspielräume
und ein lebenswertes Umfeld zu sichern." Für eine nachhaltige Zukunft müssten zentrale
Herausforderungen wie Klimawandel, Energiewende, Wirtschaftsentwicklung, Wohnraumnachfrage und
Flächensparen gemeinsam gedacht werden". Ein wichtiger Stellhebel hierfür sei die Innenentwicklung.
Kirchanschörings Bürgermeister Hans-Jörg Birner (CSU) wertet die Auszeichnung als "Würdigung und Beleg
dafür, dass wir den richtigen Weg eingeschlagen haben" - und gleichzeitig auch als Anerkennung für die
hervorragende Arbeit seines Bauamtes unter Federführung von Bauamtsleiterin Sabine Strohhammer. "Was
hier geleistet wird, verdient höchste Anerkennung." Das Gütesiegel sei Anlass und Motivation, diesen Weg
konsequent weiterzugehen.
Weitere Preisträger sind der Markt Wolnzach, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Oberbayern; die Stadt
Ludwigsstadt, Landkreis Kronach, Oberfranken; die Allianz Oberes Werntal (zehn Gemeinden, davon neun im
Landkreis Schweinfurt und die Gemeinde Oerlenbach im Landkreis Bad Kissingen, Unterfranken).
Laut Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz liegt der Flächenverbrauch in Bayern aktuell bei
11,6 Hektar pro Tag. Erfasst werden dabei Siedlungs- und Verkehrsflächen. Nur rund 50 Prozent davon sind
tatsächlich versiegelt.
Dezember
Wohnen und (Um-)bauen gemeinsam gestalten
Das im Sommer 2021 begonnene Bürgerbeteiligungsprojekt „Zukunftstaugliches (Um-) Bauen und Wohnen in
Kirchanschöring“ ist in vollem Gange. Wie bereits berichtet, wurden aus den vergangenen Workshops schon
viele Ideen umgesetzt. So wurde z.B. eine Exkursion gemeinsam mit interessierten Bürger:innen durchgeführt
und eine bedarfsorientierte Vortragsreihe gestartet.
Auch wurden gemeinsam mit vielen Kirchanschöringer:innen bereits drei Filme innerhalb des Projektes erstellt,
die zum Thema informieren:
91

Kommunalpolitik
Hier der diekte Weg
zu den Filmen
Einfach mit der aktiven
Handykamera auf den QR
Code halten und schon
gelangt ihr auf unseren
YouTube Kanal
Kirchanschöring
Auch fi ndet ihr alle Filme und Vorträge direkt auf der neuen Website www.kirchanschoering-voller-leben.de.
Viel Spaß beim Ansehen!
Gerne geben wir euch einen Überblick über die jüngsten Veranstaltungen:
Wie schaffen wir einen gesunden und ressourcenschonenden
(Um-) Bau?
Gesundes und ressourcenschonendes (Um-) Bauen ist kurzfristig
teurer. Warum es sich dennoch lohnt, sich mit dem Thema
auseinanderzusetzen, zeigte Dr.-Ing. Heide Schuster in
ihrem Vortrag auf.
Sie begann mit dem Megathema Klimawandel: „Das Bauen
ist der Elefant im Klimaraum“, erklärte sie.
Bautätigkeiten sind für 30 % des weltweiten CO 2
-Ausstoßes
verantwortlich und binden 50 % der verwendeten Rohstoffe.
„Was geht das uns in Kirchanschöring an?“, war eine berechtigte
Frage. Das herkömmliche Bauen verursacht neben
einem hohen CO 2
-Ausstoß zudem eine weltweite Knappheit
Veranstaltung mit Dr.-Ing. Heide Schuster am 27.
Oktober 2021
von Kies und Sand. Und diese sorgt auch am heimischen Baumarkt für stark steigende Baukosten. Eine Lösung
könnte die Verwendung von nachwachsenden Baustoffen wie Holz sein. „Oder aber, gar nicht – oder weniger
bauen“, schlug Heide Schuster provokant vor.
Heide Schuster machte noch einmal klar, dass „Gesundes Wohnen nicht selbstverständlich ist.“ Sie erinnerte
an den einst staatlich geförderten Dämmstoff Asbest, der sich bis heute in vielen Gebäuden befi ndet. Am
Beispiel Holz als alternativen Baustoff konnte sie gut aufzeigen, dass das Material zwar kurzfristig teurer ist, da
man beim Holz weniger Material verbauen muss, gleichen sich die Kosten jedoch wieder an. Zudem hat Holz
eine gute Klimabilanz und ist ein gesunder Baustoff.
Bei der anschließenden Bürgerdiskussion war vor allem die Sanierung von bereits bestehenden Gebäuden
ein großes Thema. „Wer ist denn mein erster Ansprechpartner, wenn ich einen Umbau plane“, war eine der
Fragen. Dr.-Ing. Heide Schuster gab den Tipp, als erstes mit einem Architekten und/ oder einem Energieberater
zu sprechen.
Zukunftsorientierte Baulandvergabe - Möglichkeiten einer Gemeinde
Michael Pelzer, in dessen Amtszeit das gigantische Bau- und
Umbauprojekt rund um das Gelände des Kloster Weyarn fi el,
ließ in seinem Vortrag keinen Zweifel daran, dass eine intensive
Bürgerbeteiligung das Fundament einer gesunden Dorfentwicklung
sei. Besonders, wenn es um Baugrund und viel Geld
geht, erklärte Pelzer, ist es wichtig, dass die Bürger:innen verstehen,
was die Gemeinde vorhat.
Veranstaltung mit Michael Pelzer,
Altbürgermeister Weyarn am 10. November 2021
92

Ein weiterer Vorteil der Bürgerbeteiligung ist, so erklärte Pelzer, dass möglichst viel Wissen und Kompetenz der
Gemeinde in das Projekt mit einfließt.
“Es ist empirisch falsch zu glauben, dass der gesammelte Fachverstand der Gemeinde im Gemeinderat sitzt”,
versuchte Pelzer die Bürger:innen zum Mitwirken zu animieren. Auch ein weitläufiges Missverständnis klärte er
sogleich auf: “Eine Bürgerbeteiligung ist etwas ganz anderes als ein Bürgerentscheid. Beim Bürgerentscheid
wird nur über etwas abgestimmt, das ohnehin schon entschieden ist.” Nicht ohne Stolz erzählte er beispielsweise,
wie in Weyarn die beteiligten Bürger mit einem eigenen Budget den Platz vor der alten Klosterbrauerei
in Eigenregie gestalten durften.
Um besser zu erklären, warum Bürgerbeteiligung so wichtig ist und warum die Gemeinde sogar verpflichtet
ist, sich in die bauliche Siedlungsentwicklung einzumischen, zeigte er einige Rechtsgrundlagen auf. So sind
die Gemeinde und der Staat verpflichtet, dafür zu sorgen, dass ihre Bürger:innen die Möglichkeit haben, angemessen
zu wohnen.
Kommunalpolitik
(Um-) Bauen und Klimaschutz - Möglichkeiten, Förderungen, Beratungsangebote
Der Vortrag begann gleich hochinformativ mit einer Fülle an unzähligen Fördermöglichkeiten. Peter Pospischil
von der Energieagentur brachte etwas Licht in den komplexen Förderdschungel. Er verwies auf die
vielen verschiedenen Fördermittel, die Bauherren zur Verfügung gestellt bekommen, wenn sie beispielsweise
ihre Heizungsanlage, die Gebäudedämmung oder auch Fenster austauschen oder modernisieren.
Wichtig sei, so Pospischil, dass sich Interessenten vor einer Sanierung von einem Experten beraten ließen. So
biete die Energieagentur an, einen individuellen Sanierungsfahrplan zu erstellen.
Mit der Energieagentur könne jederzeit telefonisch ein Termin zu einem Basischeck oder einem Gebäudecheck
vereinbart werden.
Neben den Bundesförderungen
verwies er natürlich auch auf das eigene
kommunale Förderprogramm
der Gemeinde Kirchanschöring.
Die Gemeinde fördert auf unterschiedliche
Weise nachhaltiges
Bauen und Sanieren. Hans-Jörg
Birner erklärte, dass der Fördertopf
weiterhin gut gefüllt sei und man
sich darüber auf der Homepage
der Gemeinde informieren könne.
Mit Peter Pospischil von der Energieagentur Südostbayern (links unten),
Florian Baubin (rechts oben) und Wolfgang Sojer (rechts unten), beide von dem
Forum Ökologie e.V. und Hans-Jörg Birner der einladende Bürgermeister
(links oben) am 24. November 2021
Florian Baubin füllte die Theorie
durch seinen Vortrag plastisch mit
Leben. Der Architekt und Baubiologe
erzählte ganz praktisch von
seinem eigenen Bauvorhaben. Er
hatte sich ein Haus, Baujahr 1958,
gekauft und ist derzeit dabei, dieses
zu renovieren. Die Entscheidung einer
Sanierung zugunsten eines Neubaus hatte er ganz bewusst getroffen, um die sogenannte “Graue Energie”
des vorhandenen Baumaterials zu erhalten. Vor der Sanierung ließ er ein Konzept vom Energieberater
erstellen und achtete darauf, energieeffizient und nachhaltig umzubauen. Hier konnte Baubin wieder auf
die Fördermöglichkeiten seines Vorredners verweisen. Baubin beispielsweise ließ sich den Austausch der alten
Ölheizung finanziell fördern. Als Dämmstoff entschied er sich für das eher ungewöhnliche Material einer
Strohwand.
Sein Kollege vom Forum Ökologie, Wolfgang Sojer, berichtete von einem aktuellen Bauprojekt in Traunstein.
Dort stand man vor der Herausforderung auf engem Raum ein Mischkonzept aus Reihenhaus und Mehrfamilienhaus
nachhaltig zu realisieren.
93

Kommunalpolitik
Durch den Verzicht auf einen Keller und die Nutzung von Holz als Hauptbaumaterial gelang eine eindrucksvolle
CO 2
-Bilanz.
Siedlungsentwicklung und Energieversorgungen neu denken
Das Regionalwerk, das von 16 Kommunen getragen wird und dessen 1. Vorstand Michael Perkmann ist, kann
man sich als Pendant zu den Stadtwerken in größeren Städten vorstellen. Mit Hilfe des Regionalwerks können
auch die beteiligten kleineren Kommunen bei den Fragen der Energieversorgung vor Ort das Heft des Handelns
wieder zurückgewinnen.
Michael Perkmann konnte also weit ausholen und künftige Problematiken und visionäre Lösungsansätze aufzeigen.
Zunächst skizzierte Perkmann das große Ziel der Wärmewende: Klimaneutralität.
Das bisherige Ziel der Klimaneutralität 2050, sei allerdings längst überholt. Heutiger Stand sei es, eine Klimaneutralität
bis 2030 zu erreichen. Bezogen auf die Gemeinde Kirchanschöring zeigte er, dass die
Kirchanschöringer:innen aktuell noch überwiegend mit fossilen Brennstoffen heizen. Allerdings nehmen Fernwärme,
Wärmepumpe und Biomasse bereits deutlich zu. Dies sei auch rein finanziell zwingend notwendig.
Laut Prognose Michael Perkmanns
wird die CO 2
-Bepreisung von derzeit
60 Euro pro Tonne auf 200 bis
300 Euro steigen. Als Konsequenz
leitete er ab, dass auch die Kommune
den Wandel der Energienutzung
mitgestalten muss.
Besonders interessant waren für
die Zuhörer:innen die Fragen, woher
künftig der Strom und die Wärme
kommt und wie künftig geheizt
Mit Michael Perkmann vom Regionalwerk am 8. Dezember 2021
wird. Dabei zeigte Perkmann innovative
Lösungsansätze für künftige Wohnquartiere wie Wärmespeicher oder “Kalte Fernwärme” auf, die sich
durchaus zum Heizen nutzen ließen.
“Es wird ein Kampf um den Strom entstehen”, prognostizierte Perkmann. Welcher Strom wird wichtiger sein?
Strom für Mobilität, Haushaltsgeräte oder für Heizsysteme? Da künftig, vor allem durch private PV-Anlagen,
mehr Strom produziert wird, blickt Perkmann aber insgesamt optimistisch in die Zukunft.
Als Fazit und gleichzeitig Vision gab Perkmann den Zuhörer:innen mit auf den Weg, dass “fast alles möglich
ist - es muss nur wirtschaftlich und machbar sein.“ Ergänzend dazu erklärte Hans-Jörg Birner, dass es in der
Praxis “keine 08/15-Lösung gibt, die immer passt.” Er rief dazu auf, “den Mut aufzubringen und ausgetretene
Pfade zu verlassen”.
Alle Veranstaltungen wurden aufgezeichnet und können jederzeit über den YouTube Kanal Kirchanschöring
angesehen werden. Ebenso sind alle Informationen und Unterlagen innerhalb des Bürgerbeteiligungsprojekts
auf der neuen Website www.kirchanschoering-voller-leben.de gesammelt.
Verein „Bürgerfreundliches Bahnkonzept Kirchanschöring“
Anfang der 90er Jahre war der Plan eines elektrifizierten,
zweigleisigen Ausbaus der Bahnstrecke
München-Mühldorf-Freilassing schon einmal sehr
präsent.
Der damals gültige Bundesverkehrswegeplan von
1985 sah diesen Abschnitt zwar noch nicht im vordringlichen
Bedarf, jedoch als weitere Ausbaustrecke
mit Begründung eines gesamtwirtschaftlichen
Vorteils im Rahmen der Magistrale für Europa
vor.
94

So entwickelten einige Dorfbewohner/innen Kirchanschörings
die Idee, den Verein "Bürgerfreundliches
Bahnkonzept Kirchanschöring" zu gründen.
Am 2. April 1993 formte sich diese gemeinnützige
Interessenvertretung mit dem Ziel, die negativen
Auswirkungen eines zukünftigen Bahnausbaus auf
ein absolutes Minimum zu reduzieren und das Bestmögliche
für die Bürger/innen zu erreichen.
Michaela Stockhammer wurde als 1. Vorsitzende
gewählt, Anna Best übte das Amt der 2. Vorsitzenden
bzw. Stellvertreterin aus. Thomas Bieber
übernahm die Rolle des Schriftführers während Lieselotte
Traub als Kassier verantwortlich war. Als Beisitzer
fungierten Karl Best und Leo Straßer. Gerhard
Rusch war als Pressesprecher tätig.
Der 1992 aus Gründen des Mauerfalls und der
Grenzöffnung zur damaligen DDR überarbeitete
Bundesverkehrswegeplan trug maßgeblich die
von der Wiedervereinigung Deutschlands und den
damit verbundenen fundamentalen Veränderungen
geprägte Handschrift. Dieser sog. "Aufbau
Ost" verschob den geplanten Ausbau "unserer
Bahnlinie" aus finanziellen Gründen zunächst weit
nach hinten.
In den Folgejahren bis heute blieb der Bahnausbau
jedoch fortwährend ständiges, ungeklärtes Thema
in der Bundes-, Landes-, Kreis- und Gemeindepolitik;
Grund genug für die ca. 25 Vereinsmitglieder
hellhörig zu sein und auch weiterhin nahe am
Ball zu bleiben.
Gegenwärtig rangiert der geplante elektrifizierte,
zweigleisige Bahnausbau im vordringlichen Bedarf
des Bundesverkehrswegeplans und soll im Rahmen
des „Aktionsplans Güterverkehr Logistik“ sowie
der aktuellen Klimapolitik bis 2030 fertiggestellt
sein. Hierzu wurde sogar eine Beschleunigung der
Planungs- und Genehmigungsverfahren auf den
Weg gebracht. Die Interessenvereinigung „Bürgerfreundliches
Bahnkonzept Kirchanschöring“
will nun weiterhin die ihr zur Verfügung stehenden
Möglichkeiten ausschöpfen, um einen für die
Lebensbedürfnisse aller Dorfbewohner optimalen
Bahnausbau zu erreichen, damit Kirchanschöring
auch nach dessen Fertigstellung weiterhin ein attraktives,
liebens- und lebenswertes „Golddorf“
bleibt.
Aktuelle Beispiele hierfür sind die Veröffentlichung
von Zeitungsartikeln, das Gestalten und Aufhängen
eines Plakats an verschiedenen Stellen im
Dorf, die fruchtbare Zusammenarbeit mit unserer
Gemeinde sowie der regelmäßige, konstruktive
Kontakt und die Vernetzung mit den Interessensgemeinschaften
Fridolfing und Laufen. Auch die
Aufforderung an die Bürger/innen, eine persönliche
Stellungnahme zum gegenwärtig enttäuschenden
und ernüchternden Planungsentwurf
der DB Netz AG abzugeben, stieß auf große Resonanz.
Die ferner geschaffene Internetpräsenz https://
www.buerger-bahn.de/ beschreibt und visualisiert
aktuell die Ziele und Aktivitäten des Vereins.
Jegliche Unterstützung, Ideen oder Anregungen
sind von jedermann erwünscht und herzlich willkommen.
Das Fundament für die erfolgreiche Zielerreichung
des Vereins sind Sie als Bürgerin und Bürger!
Kontaktaufnahme unter
Helga Brüderl (1.Vorstand) Tel.: 08685 / 98 52 53
Kommunalpolitik
Die Mitglieder des Vereins
„Bürgerfreundliches Bahnkonzept Kirchanschöring“
95

Kommunalpolitik
Neue Gesichter in der Gemeindeverwaltung
Seit Oktober verstärkt Eva-Maria Kainzmaier unser Team
in der Gemeindeverwaltung.
Sie wird unterstützend für die Geschäftsleitung
sowie für den Bereich Mieten und Pachten zuständig sein.
Liebe Eva-Maria, schön das du bei uns bist!
Willkommen im Team!
Claudia Hofmeister ist seit Januar 2022 Teil unseres Teams.
Claudia ist nun für den Anlagennachweis Kanal sowie die Umsatzsteuer 2b
zuständig.
Liebe Claudia, wir heißen dich herzlich Willkommen
und freuen uns, dass du da bist!
Michaela Stockhammer verabschiedet sich in den Ruhestand
Nach 43 Jahren dürfen wir nun Michaela Stockhammer als langjähriges
Gemeindeverwaltungsmitglied in ihren wohlverdienten Ruhestand
entlassen.
Zu Beginn ihrer Laufbahn in unserer Gemeinde war Michaela im Einwohnermeldeamt,
der ersten Anlaufstelle für die Bürger tätig.
Auch Trauungen zählten für sie als Standesbeamtin viele Jahre zu ihren
Aufgaben.
Nach und nach, durch den Aufbau der VHS sowie der Einführung des Sozialfonds,
entwickelte sich das Sozialamt zu ihrem Fachgebiet.
Hierbei kümmerte sie sich jahrelang um alles rund um das Sozialwesen,
Rentenversicherungswesen sowie Standesamtswesen und den Sozialfond.
Viele Gemeindeprojekte, wie z.B. der G`wandladen oder das Caritashaus, wurden durch sie unterstützt.
Auch ehrenamtlich ist und war Michaela stets sehr engagiert.
Liebe Michaela, wir möchten uns bei Dir für dein jahrelanges Engagement
sowie die gute kollegiale Zusammenarbeit in der Gemeinde bedanken
und wünschen dir alles erdenklich Gute für deine Zukunft.
Deine Gemeindeverwaltung
© T.Michel / Fotolia
96

Bücherei Kirchanschöring - Das Jahr 2021
Mit unserem Online-Katalog bibkat können die Leser
seit langem ihr Konto einsehen sowie Medien verlängern
oder vorbestellen. Das war zum Jahresanfang,
als durch den Lockdown nur der Lieferdienst möglich
war, ein Vorteil für Mitglieder und Mitarbeiter.
Die Leser konnten Bücher auch telefonisch oder per
E-Mail bestellen, die Medien wurden von uns bis zur
Haustür geliefert. Selbst Neuanmeldungen waren
während des Lockdowns möglich.
Als Vorteil erwies sich, dass die Bücherei im Hinblick auf
digitale Angebote, wie der Onleihe, bereits gut aufgestellt
war. Hier gehen die Ausleih- und Nutzerzahlen
ständig nach oben.
Ab 9. März durften wir nach einer Click & Collect-Phase wieder für den Besucherverkehr öffnen. Anfang Mai
gab es neue Bücher, leider wieder ohne Buchausstellung, deswegen aber nicht weniger sorgfältig ausgesucht.
Kommunalpolitik
Im Laufe des Sommers wurden die Einschränkungen
nach und nach gelockert, so war das Ferienprogramm
„Basteln mit alten Büchern“ und unsere Teilnahme
am Familien- und Kultursommer mit Bücherflohmarkt,
Bücherwurm gestalten und Mitmach-Geschichte
möglich. Auch der Sommerferien-Leseclub wurde
wieder gut angenommen.
Im Herbst mussten wir den Zutritt zur Bücherei leider
wieder beschränken, ab 2. September 3G, Ende
November kam der Hotspot-Lockdown und ab 7.
Dezember 2G-Zutritt. Den Abhol- und Lieferservice
haben wir durchgängig beibehalten.
Obwohl auch unsere Buchausstellung am 7. November unter 2G-Bedingungen stattfinden musste, kam doch
eine erfreulich große Anzahl interessierter Leser in den Pfarrsaal zum Medienangebot und viele Naschkatzen
zum Kuchenangebot.
Auf das ganze Jahr gesehen war der Rückgang der Ausleihzahlen erfreulicherweise geringer als befürchtet:
Insgesamt wurden im vergangenen Jahr 12.395 Medien entliehen. Leider war es 2021 noch immer nicht möglich,
dass ganze Schulklassen die Bücherei aufsuchen, worauf der Rückgang der Leserzahlen bei Kindern und
Jugendlichen resultiert. Durch die Besucherbegrenzung pro Quadratmeter halten sich unsere Leser nicht mehr
lange in der Bücherei auf, sie entscheiden sich schnell für ein paar Bücher, besuchen uns dafür aber öfter.
Blick auf die Leserzahl
97

Kommunalpolitik
Aktive Leser
2021 2020 2019 2018
443
502
548
528
Kinder bis 12 Jahre
135
189
227
229
13 - 59 Jahre
234
241
260
244
ab 60 Jahre
74
72
61
55
Besucher 3854 3984 4328 4150
Blick auf die Medienzahl
2021 2020 2019 2018
Medienbestand
6253
6250
5909
6284
für Erwachsene
3089
3006
2799
2997
für Kinder
2118
2205
2134
2190
Non-Book-Medien
821
821
785
931
Zeitschriften-Abos 11 10 10 9
Blick auf die Ausleihzahl
2021 2020 2019 2018
Ausleihen gesamt
12395
12976
13919
13071
für Erwachsene
3319
3802
3858
3586
für Kinder
4091
4125
5419
5609
Non-Book-Medien
1664
1857
1982
1936
Zeitschriften-Abos 487 548 558 436
E-Medien 2834 2644 2102 1504
98

Roman und Krimi
Leonhardifahrt (Kurt Kment)
Aller guten Dinge sind zwei (Mhairi McFarlane)
Bestleiher
Sachbuch Kochen und Backen
Der Ernährungskompass (Bas Kast)
Fermentieren leicht gemacht (Luna Kyung)
Kommunalpolitik
Wenn er fällt, dann stirbt er (Marien Ambros)
Brot-Zeit! Backgeheimnisse (Annelie Wagenstaller)
Sachbuch Wandern
Genusswandern Chiemgau und
Berchtesgadener Land (Michael Pröttel)
Sachbuch Natur
Heilen mit der Kraft der Natur
(Andreas Michaelsen)
Zeitschrift
Servus in Bayern
Einfach Hausgemacht
Mein schöner Garten
Kindersachbuch tiptoi
Komm mit in den Wald (Inka Friese)
Entdecke den Zoo (Inka Friese)
Dinosaurier (Thilo)
Kindersachbuch
Dinosaurier
(Karin Bischoff)
Kleinkinderbuch
Teilen macht Spaß
(Brigitte Weninger)
Erstleserbuch
Drei!!! Diebe im Gemüsebeet
(Jule Ambach)
Kinder bis 12 Jahre
Conni, das Kleeblatt und das Wald-Camp
(Karoline Sander)
CDs
Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten
Spiele
Plitsch-Platsch Pinguin
Biografie
Becoming - Meine Geschichte
(Michelle Obama)
Unsere Angebote für Kinder
Drei Meilensteine für das Lesen ...
Kinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, sind in der Schule besser als ihre Mitschüler, denen weniger
oder gar nicht vorgelesen wurde. Das ist das Ergebnis einer repräsentativen Studie, die die Stiftung Lesen im
November 2015 vorgestellt hat. „Lesestart - Drei Meilensteine für das Lesen“ ist ein Programm zur Sprach- und
Leseförderung, das sich schon an die Jüngsten richtet. Die Lesestart-Sets können auch noch in diesem Jahr in
der Bücherei abgeholt werden.
Tiptoi - Interaktiver Lernspaß
Nicht nur die Kinder sind begeistert von unserer Auswahl an Tiptoi-Büchern. Neben 23 Bilderbüchern haben
wir auch Kindersachbücher, Erstlesebücher und sogar einen interaktiven Globus für unsere jungen Mitglieder.
Ebenso können drei Tiptoi-Stifte kostenlos entliehen werden.
99

Kommunalpolitik
Lesen was geht - der Sommerferien-Leseclub
In den Sommerferien haben sich 40 Kinder für unseren Leseclub angemeldet. Die Kinder und Jugendlichen
zwischen sieben und 13 Jahren haben 129 Bücher gelesen und bewertet. Im Rahmen der Herbstbuchausstellung
konnten wieder viele Preise verlost werden, besonders fleißige Leser erhielten eine Urkunde.
Sommerferienprogramm
Bildungspartner Schulen
Leider mussten wir auch dieses Jahr auf den regelmäßigen
Besuch der Schulklassen verzichten. Die Schulkinder
können sich natürlich auch während der regulären
Öffnungszeiten mit Lesestoff versorgen.
Sommerferienprogramm - Basteln mit Büchern
Unsere digitalen Angebote, natürlich kostenlos für Büchereimitglieder!
Onleihe LEO-SUED und eLearning
Filmstreamingdienst für Büchereien filmfriend.de
Bücherei-Flyer
Unser neuer Infoflyer wurde genau richtig zum Familien- und
Kultursommer fertiggestellt und hat uns schon einige neue Leser
gebracht.
filmfriend.de
Wir blicken nach vorne und freuen uns auf lesenswerte Neuerscheinungen
und interessante Veranstaltungen und Projekte
wie z.B.:
neuer eReader zum Testen der Onleihe
Kontakt mit Kindergärten und Schulen beleben, Medienkisten
Newsletter
Bücherei-Führung für Lehrkräfte / Erzieher / Gemeinderäte /
Interessierte
Der neue Flyer der Bücherei
Saatgutbücherei - Sortenvielfalt erhalten: Saatgut mitnehmen, anbauen, ernten und dann einen Teil des
neuen, getrockneten Saatguts zurückbringen.
Text und Fotos: Bücherei
100

Geschäftswelt Kirchanschöring unter neuer Führung
Kommunalpolitik
Der anwesende Teil der neuen Vorstandschaft bestehend aus:
(v.l.n.r ): Marianne Brandmayer, Kathrin Niedermayer, Franz Eder, Markus Baumgartner, Simone Baumgartner,
Michael Steinmaßl und Wolfgang Schmid
Aufgrund der „ruhigen“ Zeit durch die Coronaeinschränkungen
war es still die letzten Wochen und
Monate mit Veranstaltungen, die vom Gewerbeverein
Kirchanschöring geplant und durchgeführt
werden sollten.
Jedoch wurde die ruhige Zeit für Planungen bezüglich
künftiger Veranstaltungen, Projekte und
Änderungen in der Vorstandschaft sinnvoll genutzt.
Um die Neuigkeiten an die Mitglieder des Gewerbevereins
„Geschäftswelt Kirchanschöring“ weiter
zu geben, wurde am Freitag, 29.10.2021 zur Vollversammlung
im Salitersaal Kirchanschöring eingeladen.
Die Versammlung fand natürlich unter Einhaltung
der an dem Tag geltenden Regeln statt.
Den Beginn der Vollversammlung mit Begrüßung
der anwesenden Mitglieder übernahmen Markus
Baumgartner und Franz Eder. Erfreulicherweise
konnten 24 Gewerbetreibende aus dem Verein
gezählt werden.
Zweiter Vereinsvorstand Franz Eder begann mit
dem Rückblick der letzten zwei Jahre, der mangels
Veranstaltungen und Möglichkeiten durch
die vielen Einschränkungen kurz ausfiel. Ein allgemeiner
Blick folgte zurück zu einigen der vielen Tätigkeiten
des Vereins der letzten 35 Jahre, wie z.B.
die begonnenen Weihnachtsveranstaltungen mit
Tombola, die lange Zeit im Saal des Felberwirts und
dessen Außenbereich statt gefunden hat. Bei der
angesprochenen Tombola, die durch Hias Aicher
geleitet und geführt wurde, konnten sämtliche
Sachpreise und Spenden aus den örtlichen Geschäften
und Gewerbefirmen angeboten werden.
Später - ab 1990 - wurde der Christkindlmarkt, der
immer am ersten Adventswochenende ausgerichtet
wurde, in den Achenpark verlegt, wo man im
weihnachtlich dekorierten Ambiente von Stand
zu Stand schlendern und einen schönen Adventseinklang
genießen konnte. Der Gewerbeverein
hatte hier lange einen eigenen Stand in dem Holzspielzeuge
aller Art verkauft wurden, diese wurden
meist im Sommer bei einem gemeinsamen Ausflug
von Heini Meindl, Hias Aicher und Franz Eder ausgesucht
und gekauft. Den Erlös des Verkaufs verwendete
man für sämtliche Veranstaltungen, die
in der darauffolgenden Zeit statt gefunden haben.
Bis vor einigen Jahren fand der Adventsmarkt dann
gemeinsam und abwechselnd mit der Gemeinde
101

Kommunalpolitik
bzw. dem Gewerbeverein Fridolfing statt, um das
Angebot zu erweitern. So fuhr das eine Jahr Anschöring
nach Fridolfing zum Adventsmarkt und
das Jahr später die Fridolfinger nach Kirchanschöring.
Seit einigen Jahren sind die festen Termine
des Vereines alle zwei Jahre der Aktionstag „Anschöring
sperrt auf“ an einem Sonntag im Frühjahr
sowie die Wintersonnwendfeier immer am Sonnwendtag
21.12. vor dem Saliterwirt.
Nerven, die dem Verein zu Gute kamen, wurde
ein regionaler Geschenkkorb aus einem örtlichen
Geschäft übergeben.
Zum 30.06. diesen Jahres legten der 1. Vorstand
Thomas Maier und der Schriftführer Florian Tahedl
ihr Amt nieder. Einige neue Mitglieder, die man
über den Sommer anwerben konnte, stellten sich
am Tag der Vollversammlung zur Wahl in die neue
Vorstandschaft. Das Ziel der Mitgliederfindung war
ein komplett gemischtes Team von Jung bis Alt,
von Handwerksbetrieb bis Büro-/IT-Betrieb aufzustellen,
um sämtliche Ideen und neue Projekte in
Angriff zu nehmen.
Die Verabschiedung des 1. Vorstand
v.l.n.r.:Franz Eder, Thomas Maier, Markus Baumgartner
Zur Freude des Vereins hat sich mit Markus Baumgartner
ein junger Gewerbetreibender zur Verfügung
gestellt und das Amt des 1. Vorstandes
übernommen. Dieser übernahm seit dem 01.07.
die Interim-Vorstandschaft des Vereins bis zur offiziellen
Wahl am Tag der Vollversammlung.
Franz Eder wurde wieder als 2. Vorstand gewählt.
Wir freuen uns sehr, dass er weiter die Vorstandschaft
unterstützt. Franz Eder ist seit 1984 Mitglied
des Gewerbevereins und seit dessen Eintritt als 2.
Vorstand mit vollen Tatendrang und guten Ideen
dabei.
Wir bedanken uns recht herzlich bei dem 1. Vorstand
Thomas Maier, der das Amt des Vorstandes
kurzfristig und spontan nach Heinrich Meindl übernahm
und den Verein bis zum 30.06. führte.
Ein weiterer Geschenkkorb wurde an den bisherigen
Schriftführer Florian Tahedl überreicht, der alles
Schriftliche und Planerische für den Verein erledigte.
Für das Amt des Schriftführers stellte sich Simone
Baumgartner zur Verfügung. Die Aufgabe des Kassiers
wird zukünftig durch Kathrin Niedermayer erledigt.
Die Schar an Beisitzer des Vereins besteht aus
Marianne Brandmayer, Heike Hellfritsch, Thomas
Hellfritsch, Andreas Heidenthaler, Michael Gerullis,
Michael Steinmaßl, Wolfgang Schmid, Claus Wagner
und Tobias Wagner.
Schriftführer Florian Tahedl wird verabschiedet
v.l.n.r.: Franz Eder, Florian Tahedl, Markus Baumgartner
Ein großer Dank an die neue Vorstandschaft
und an Guido Hillebrand aus dem Gemeinderat
Kirchanschöring, der als Wahlleiter fungierte.
Ein weiterer herzlicher Dank ging an die scheidenden
Vorstandschaftmitglieder. Als kleine Geste für
die vielen erbrachten Stunden, Leistungen und
Entschuldigt und nicht anwesend an der Versammlung
und bei der Verabschiedung war Kassiererin
Verena Heinrich, die als Kassier die Finanzen des
Vereins regelte.
Ebenfalls offiziell mit einer kleinen Geste verabschiedet
wurde der nicht anwesende Hias Aicher, der seit
1982 dem Verein und die Vorstandschaft unterstütze.
102

Weiter wurde auch Beisitzer Josef Schmid verabschiedet
und gedankt, vor allem für die Spende
des Stroms an sämtlichen Veranstaltungen.
Ebenfalls verabschiedet wurde der langjährige
Beisitzer Franz Niedermayer, ein Dank hier für die
Spenden von Christbäumen, Hackschnitzel und
Co. für die Adventsmärkte.
Vorausschauend auf die Zukunft wurden noch
neue Projekte und Planungen vorgestellt wie zum
Beispiel die Neuauflage der Homepage in der es
u.a. die Möglichkeit gibt, Stellenausschreibungen
der Firmen zu veröffentlichen. Dieses Projekt stellte
Beisitzer Thomas Hellfritsch vor.
Außerdem wird, sofern wieder möglich, die Öffentlichkeitsarbeit
mit Werbetagen für Schüler und angehende
Auszubildende geplant sowie Betriebsbesichtigungen
der Mitglieder. Ebenfalls geplant
sind Fachvorträge, zum Nutzen von Gewerbebetriebe
und Geschäfte.
Kommunalpolitik
Gegen 21 Uhr wurde die Versammlung beendet
und bei kleinen abschließenden Gesprächsrunden
abgeschlossen.
Text & Fotos: Kathrin Niedermayer
Ein Dank geht auch an Josef Schmid
v.l.n.r.: Franz Eder, Josef Schmid, Markus Baumgartner
Aktives Feuerwehrleben in Lampoding - Rückblick 2021
Die Freiwillige Feuerwehr Lampoding hatte auch im Jahr 2021 einiges zu tun.
Neben dem regelmäßigen Übungsbetrieb konnten einige weitere wichtige Ausbildungen und Veranstaltungen
durchgeführt werden. So fand u.a. ein Erste-Hilfe-Kurs unter Leitung des Bayerischen Roten Kreuzes statt.
Dieser richtete sich speziell an den jungen Feuerwehrnachwuchs.
Unter Einhaltung der Coronaauflagen konnte auch wieder die ein oder andere Ausbildung auf Landkreisebene
abgehalten werden. So wurden z.B. die so wichtigen Lehrgänge zum Atemschutzgeräteträger und
Sprechfunker besucht. Auch dem Brandcontainer in Übersee konnte wieder ein Besuch abgestattet werden.
Außerdem wurde ein Gruppenführerlehrgang erfolgreich abgeschlossen.
Ein wichtiger Ausbildungsinhalt in der Feuerwehr stellen auch die Leistungsabzeichen, wie „Die Gruppe im
Löscheinsatz“, dar. Dieses wurde von drei Gruppen der Lampodinger Wehr erfolgreich, und mit großem Lob
der Kreisbrandinspektion für die gezeigte Leistung, abgelegt.
103

Kommunalpolitik
Weitere Sonderübungen waren zur Wald- und Flächenbrandbekämpfung
sowie die Katastrophenschutzübung des Landkreis
Traunstein.
Das Highlight im Jahr 2021 war die „Modulare Truppausbildung -
Basismodul (MTA)“.
Die Feuerwehr Lampoding hat in unserem Inspektionsbereich als
erste Feuerwehr den Lehrgang MTA Basismodul, welcher in der
Regel auf Landkreisebene abläuft, innerhalb der eigenen Feuerwehr
durchgeführt. Dieser Lehrgang ist die Grundausbildung eines
jeden Feuerwehlers und erlaubt neben der Zustimmung des
Kommandanten die Teilnahme bei Einsätzen. Die Prüfer der Kreisbrandinspektion mussten somit „nur“ noch
kommen, um die theoretische und praktische Abschlussprüfung abzunehmen.
Teilgenommen haben 15 Jugendliche der Feuerwehr Lampoding, die jetzt die bestehende Aktive Mannschaft
weiter verstärken. Bei der Abschlussprüfung war auch je ein Kamerad aus Kirchanschöring und Nirnharting
mit dabei. In mehreren Abenden vermittelte man den Jugendlichen die Theorie vom MTA Basismodul,
zudem fanden praktische Übungseinheiten statt. Damit konnte man den Jugendlichen eine optimale
Grundlage zur MTA Prüfung geben.
Die Lampodinger Jugendlichen bestätigten dies mit hervorragenden Leistungen in Theorie und Praxis.
Glückwunsch an alle Jugendlichen zur bestandenen MTA Basismodul Prüfung
sowie ein großes Danke an die Ausbilder der Feuerwehr Lampoding.
Die Ausbildungen und Übungen sind für uns die beste Vorbereitung für den Ernstfall. Auch im Jahr 2021
wurde die Feuerwehr Lampoding zu Brandeinsätzen und Technischen Hilfeleistungen wie Verkehrsunfällen
alarmiert sowie zu sonstigen Hilfeleistungen (Unwettereinsätze usw.). Die Anforderungen an die Feuerwehr
werden mit Sicherheit auch in Zukunft nicht weniger werden und wir alle sind auf den ehrenamtlichen
Dienst der aktiven Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner angewiesen.
Deshalb möchten wir auch hier nochmal einen großen Dank an unsere Feuerwehrdienstleistenden aussprechen.
Eine besondere Freude bereitet uns
auch jetzt schon wieder der neue
Feuerwehrnachwuchs, der in den
ersten Jugendübungsabenden auch
wieder aus einer sehr starken Anzahl
an Mädels und Jungs besteht.
Packma‘s gemeinsam an!
Text: Hannes Wagner
Fotos: Freiwillige Feuerwehr Lampoding
Ohne die vielen Frauen und
Männer, die in Deutschland
ein Ehrenamt ausüben,
wäre unser Gemeinwesen
nicht denkbar.
- Helmut Kohl -
104
© frank29052515 - Adobe Stock © frank29052515 - Adobe Stock

Gemeindliche Unternehmen und Beteiligungen
Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel
Das von insgesamt 16 Kommunen aus vier Landkreisen (Altötting -
Berchtesgadener Land - Rosenheim - Traunstein) gegründete gemeinsame
Kommunalunternehmen (Regionalwerk Chiemgau-
Rupertiwinkel - RCR) hat sehr viele Handlungsfelder insbesondere
rund um das Thema Energieversorgung und Energiezukunft.
Der förmliche Gründungsakt erfolgte bereits zum 01.01.2021 - seither
galt es das junge Unternehmen aufzubauen.
Regionalwerk Chiemgau Rupertiwinkel
In der sehr harmonischen Konstituierenden Verwaltungsratssitzung Ende März 2021 wurden jeweils einstimmig
Hans-Jörg Birner (1. Bürgermeister der Gemeinde Kirchanschöring) zum Verwaltungsratsvorsitzenden und sein
Amtskollege aus der Gemeinde Kirchweidach (Robert Moser) zu seinem Stellvertreter gewählt.
Ebenfalls in dieser Sitzung und ohne Gegenstimme wurde DI (FH) Ing. Michael Perkmann zum 01.07.2021 als
1. Vorstand und Christian Reiter zum 2. Vorstand bestellt. Als Beiratsmitglied vervollständigt der erste Bürgermeister
der Gemeinde Obing, Josef Huber, die Führungsmannschaft.
Verwaltungsratssitzung am 12.07.2021
von links: Bürgermeister Josef Huber (Obing), Bürgermeister Andreas Buchwinkler (Saaldorf-Surheim), Bürgermeister Andreas Bratzdrum
(Tittmoning), Christian Reiter (2. Vorstand), Bürgermeister Thomas Schmidinger (Schnaitsee), Bürgermeister Hans Feil (Laufen),
2. Bürgermeisterin Sabrina Stutz (Teisendorf), Bürgermeister Andreas Zepper (Tyrlaching), Bürgermeister Martin Poschner (Halsbach),
2. Bürgermeister Egon Kraus (Fridolfi ng), Bürgermeister Johann Vordermaier (Feichten), Bürgermeister Robert Moser (Kirchweidach), Bürgermeister
Anton Baumgartner (Breitbrunn am Chiemsee), Dipl. Ing. Michael Perkmann (1. Vorstand), Bürgermeister Andreas Scheck (Marquartstein),
Bürgermeister Hans Schmidhuber (Kienberg), 2. Bürgermeister Reinhard Schreiner (Pittenhart), Bürgermeister Hans-Jörg-Birner
(Kirchanschöring)
Foto: Regionalwerk Chiemgau - Rupertiwinkel
Als starkes Signal zum Wohle des Regionalwerks haben alle Bürgermeister und Bürgermeisterinnen der 16 Mitgliedsgemeinden
auf jegliche Aufwandsentschädigungen verzichtet. „Wir wollen all die uns zur Verfügung
stehenden Ressourcen ausschließlich für nachhaltige Energie und eine dezentrale Energiewende speziell für
die Mitgliedsgemeinden verwenden“, so der Verwaltungsratsvorsitzende Birner.
Die Vorstandschaft hat in den vergangenen Monaten alle Schritte, die zur Unternehmensgründung erforderlich
waren, erledigt. So galt es nicht nur geeignete Räumlichkeiten zu fi nden, sondern auch die formellen und
105

Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel / Achengruppe
© Coloures Pic - Adobe Stock
rechtlichen Voraussetzungen zu schaffen, den Wirtschaftsplan zu erstellen und vieles mehr.
Allerdings durfte sich die Vorstandschaft mit ihrer Kollegin Anja Straßer mit den derzeit zur Verfügung stehenden
60 Wochenstunden nicht nur auf die operativen Aufgaben konzentrieren, sondern es musste parallel
damit begonnen werden, das Grundkonzept und die Strategieausrichtung des RCR mit Leben zu füllen.
Aktuell wird an Möglichkeiten für die Nachnutzung von „Post-EEG-Photovoltaikanlagen“ (Anlagen, die vom
Ende des Energieeinspeisegesetzes betroffen sind) gearbeitet, um diese Energiemengen möglichst auch
künftig Stromkunden bereitstellen zu können.
„Die ersten Wochen meiner Tätigkeit beim Regionalwerk waren sehr intensiv“, resümiert der 1. Vorstand
Michael Perkmann. „Bei den Antrittsbesuchen aller beteiligter Kommunen habe ich sehr viele gute Projekte
und Ideen für eine regionale Daseinsvorsorge erhalten. Nun gilt es möglichst schnell zur Umsetzung von konkreten
Maßnahmen bei unseren Partnern zu kommen.“
Alle Interessierten fi nden auf der Homepage des Unternehmens www.r-cr.de weitere Informationen.
TexT: regionalwerk chieMgau - ruperTiwinkel (chrisTian reiTer)
Nichts auf der Welt ist so mächtig wie eine Idee,
deren Zeit gekommen ist.
- Victor Hugo -
Zweckverband zur Wasserversorgung Achengruppe
Der Zusammenschluss mehrerer „Rupertiwinkel Gemeinden“ zu einem Wasserzweckverband
ist aus der Not heraus entstanden. Wie in zahlreichen Gemeinden
des damaligen Landkreises Laufen sind die Wasserversorgungsverhältnisse
in den Jahren nach dem Krieg, insbesondere auch aufgrund der
enorm trockenen Jahre 1947/1948, unerträglich geworden. Das Wasser für
Mensch und Vieh musste damals mit Karren, Pferdegespannen aber teils
auch schon mit Traktoren über große Entfernungen herangeführt werden,
denn Leitungen gab es kaum auf dem Land. Der damalige Bürgermeister Stöckl aus Kirchanschöring
war schon in den Jahren 1952/1953 einer der Vorsprecher im Landratsamt Laufen. So gründeten die Gemeinden
Kirchanschöring, Lampoding und Petting am 4. September 1953 die Gruppenwasserversorgung
Achengruppe, zu der sich am 22. September 1954 auch die Gemeinde Fridolfi ng „gesellte“.
Der erste Bauabschnitt umfasste 20,5 Kilometer Hauptleitungen, 300 Hausanschlüsse und im Hochbau
das Pumphaus Pettting und die beiden Hochbehälter Reschberg und Pöllerwald I. Die Bausumme für
diese Maßnahme betrug 900.000 DM. Interessant war, dass in Tettenhausen nur sieben Anlieger für einen
Anschluss bereit waren, sodass der Anschluss von Tettenhausen damals zurückgestellt wurde. Das Trinkwasser
für die ersten Anwesen kam damals zu 100 % aus der Quelle in Petting.
Wie sich die Achengruppe bis dato entwickelte, zeigen die jetzt über 400 km Leitungsnetz und 4.850 Hausanschlüsse.
Auch die Tatsache, dass die Quelle Petting nunmehr 6,4 % zum Gesamtverbrauch beisteuert,
zeigt, wohin sich die Achengruppe, die Besiedlung und die Gewerbebetriebe in der Region entwickelt
haben. Fünf Brunnen und zwei Quellen sichern mittlerweile die Trinkwasserversorgung für eine Fläche von
135 km 2 und über 14.500 Menschen. Auch die Qualität kann sich sehen lassen: Keine nachweisbaren
Pfanzenschutzmittel, ein hoher Gehalt an Mineralstoffen und guter Geschmack sind die „Trümpfe“ des
naturreinen, unbehandelten Grund- und Quellwassers der Achengruppe.
Jederzeit Trinkwasser für die Region: Wasser ist Lebenselixier!
106

Trinkwassernot bei uns in der Region ein Thema?
Derzeit berichten unterschiedliche Medien darüber: Sinkende Grundwasserstände und nachlassende Quellschüttungen
aufgrund rückläufiger Niederschläge und ein dadurch verursachter Trinkwassernotstand?
Tatsächlich ist es so, dass auch die Achengruppe sinkende Grundwasserstände zu verzeichnen hat. Zur Veranschaulichung
eine Grafik für das Gewinnungsgebiet Eging, Gemeinde Taching. Von dort kommt ein großer
Teil des Trinkwassers für Kirchanschöring:
Tabelle1
-20,00
-21,00
-22,00
Zweckverband zur Wasserversorgung Achengruppe
-23,00
-24,00
Pegeltiefe
-25,00
-26,00
-27,00
-28,00
-29,00
Brunnenpegel Ruhe Brunnenpegel Betrieb Pegel 1 Pegel 2
Vor allem die Trockenperioden der Jahre 2003, 2014 Page - 2015 1 und 2018 - 2019 hatten erkennbare Auswirkungen
auf die Grundwasserreserven. In den genannten Perioden waren nicht nur die Sommer auffällig trocken und
heiß, sondern vor allem die niederschlagsarmen Winter hatten Einfluss auf die Grundwasserkörper. Ausreichend
Niederschläge (Schnee und Regen) in der vegetationsarmen Zeit sind der Garant dafür, dass sich die
Wasserspeicher im Untergrund gut füllen und dann im Sommer für die Trinkwasserversorgung zur Verfügung
stehen.
Blickt man zurück in die Vergangenheit, so waren die trockenen Perioden der Nachkriegszeit mit ein Grund
für die Überlegung zur Gründung der regionalen, zentralen Wasserversorgung im Rupertiwinkel mit einem
jetzt vorhandenen Leitungsnetz und den entsprechenden Gewinnungsanlagen. Es ist auch von enormer Bedeutung,
dass man nicht nur „auf ein Pferd“ setzt, sondern mehrere Standbeine für Wasserentnahmen zur
Verfügung stehen, so wie das bei der Achengruppe der Fall ist.
Unsere Vorfahren und Pioniere der Wasserwirtschaft haben Enormes geleistet, insbesondere in Bezug auf die
großen Tiefbaumaßnahmen mit bei weitem weniger technischen Möglichkeiten und dem Bau von Quellen
und Brunnen an einem Standort - Hut ab!
Das soll aber nicht heißen, dass man sich auf dem hergestellten Niveau „ausruhen“ darf. Die veränderten klimatischen
Bedingungen im sonst „wasserreichen“ Voralpenland, steigende Trinkwasserbedarfe durch höhere
Einwohnerzahlen und florierende Gewerbe zwingen zu weitergehenden Überlegungen und Maßnahmen.
Betrachtet man eine Wasserversorgung von der Entstehung des Grundwassers bis hin zum Endverbraucher,
so sind viele Schritte erforderlich, bis unser „höchstes Gut“ sauber und frisch für uns alle in ausreichender Menge,
mit Druck und bester Qualität zur Verfügung steht:
107

Zweckverband zur Wasserversorgung Achengruppe
ausreichend Niederschlag
gesunde Böden zur Wasserfilterung
intakte und geschützte Trinkwasserschutzgebiete
ausreichende Quell- und Brunnenleistung
dem Stand der Technik entsprechende Gewinnungsanlagen
ausreichende Wasserreserven in Quellsammlern und Hochbehältern
bedarfsgerecht ausgelegte Pumpenanlagen
dichtes und ausreichend dimensioniertes Leitungsnetz
Beim Kunden:
dem Stand der Technik entsprechend ausgelegte und hygienisch saubere Hausinstallation
keine leitungstechnischen Querverbindungen von Nichttrinkwasser zu Trinkwasser
Die Trinkwasserversorgung der Zukunft braucht weiterhin Pionierdenken, um „resilient“ (1) auf unvorhergesehene
Einflüsse von außen vorbereitet zu sein. Nicht nur das Klima, auch drohende längere Stromausfälle, Starkregenereignisse,
Pandemien etc. sind zu berücksichtigen. Ein sog. „Weiter so“ ist nicht selten zu wenig bzw.
kann unter Umständen auch zu Versorgungsausfällen in der Trinkwasserversorgung führen. Ein Blick über den
Tellerrand hinaus zeigt uns auf, dass mittlerweile auch in Deutschland wieder Wassersparmaßnahmen ausgesprochen
werden mussten oder gar Ausfälle ganzer Versorgungsbereiche zu verzeichnen waren.
Hier gilt für uns der Spruch: „Vorsorgen ist billiger und besser als heilen“.
(1)
resilient / Resilienz: Widerstandsfähigkeit, innere Stärke
Energie auch für die Wasserversorgung ein wichtiges Thema
Für eine intakte Wasserversorgung braucht es zu
sauberem Trinkwasser natürlich Energie. Wieder
einmal von Anfang an gedacht brauchen unsere
Brunnenpumpen, die Fernwirktechnik und die
für den Leitungsdruck erforderlichen Drucksteigerungspumpen
Strom. Der topografische Vorteil
des Versorgungsgebiets der Achengruppe lässt
es zu, dass bei einem langfristigen Stromausfall
ca. 90 % der Achengruppe-Abnehmer über einen
längeren Zeitraum ohne Strom versorgt werden
können. Für höhergelegene Gebiete braucht es
jedoch Aggregate für Drucksteigerungspumpen,
welche teils fest installiert sind bzw. mobil herangeschafft
werden müssen. Es gilt jedoch auch
hier zweite Standbeine und mehr Treibstoffvorräte
anzuschaffen.
Notstromaggregat Marke MWM mit 69 kVA Bj. 1972 - voll funktionsfähig
Foto: Wolfgang Grösch
Regenerative Stromerzeugung - auch für die Achengruppe ein Thema
Seit vielen Jahren produziert die Achengruppe Sonnenstrom auf Hochbehälterdächern, Pumpstationen und
auf Quellsammlergebäuden. Dies hat seinen Grund, denn wenn die Sonne am Tag scheint, brauchen unsere
Abnehmer Druck und Wasser.
Trinkwasser wird halt überwiegend am Tag verbraucht.
108

PV-Anlage Hochbehälter Kay
12,5 kWp und > 50 % Eigenverbrauch
Foto: Wolfgang Grösch
Fazit: Bei einer der Vorjahren entsprechenden
Steigerung der Trinkwasserlieferung
und den derzeitigen Klimabedingungen
sind im Versorgungsgebiet der
Achengruppe keinerlei Versorgungsengpässe
absehbar. Wassersparen sollte
dennoch, genauso wie Stromsparen
und Ressourcenschutz, für jeden von
uns ein Thema und eine Verpflichtung
gegenüber unseren Nachkommen sein.
Lassen wir uns aber trotzdem unser
gutes „1a Trinkwasser Achengruppe“
schmecken.
Zu guter Letzt - aktuelle Wasserqualitätsinfo für den Versorgungsbereich Kirchanschöring
Magnesium (Mg):
Calcium (Ca):
Nitrat (NO3):
23,1 mg/l
119 mg/l
22,1 mg/l
Zweckverband zur Wasserversorgung Achengruppe / Ausblick
Härtebereich „hart“
Pflanzenschutzmittel
20,8 °dH
0,0 mg/l (alle Parameter unter der Bestimmungsgrenze)
Text: Achengruppe (Wolfgang Grösch)
Ausblick
Das Jahr 2022 startet mit ähnlich schwierigen Rahmenbedingungen wie schon das Jahr 2021. Vieles was über
Jahrzehnte selbstverständlich war, ist durch Corona auch im Jahr 2022 noch nicht möglich.
Dann brach im Februar mit dem unsäglichen Angriff auf die Ukraine auch noch ein Krieg mitten in Europa aus.
Und doch hoffen wir alle auf eine Wende zum Guten. Dazu ist erfreulich, dass die Vereine wieder Feste planen
und das gesellschaftliche Leben auch wieder ein Miteinander in unsere Gemeinde tragen soll.
Ebenso wollen wir als Kommune positiv in die Zukunft blicken und so haben wir erneut viele Zukunftsprojekte
im Blick. Auf verschiedenen Feldern wie Wohnen und Bauen, Kultur oder Sport wollen wir die Rahmenbedingungen
verbessern bzw. neu schaffen.
Darum sollten wir das Jahr 2022, aller Vorzeichen zum Trotz, positiv angehen und uns auf unsere Stärken besinnen:
Gemeinsam dafür sorgen, dass unser Leben bunt, lebens- und liebenswert bleibt!
Helfen wir zusammen und machen wir unsere Kommune und Region in dieser globalen Krisenlandschaft zu
einer Keimzelle für ein regionales, nachhaltiges und gemeinwohlorientiertes Leben!
V.i.S.d.P: 1. Bürgermeister Hans-Jörg Birner - Gemeinde Kirchanschöring, Rathausplatz 2
Koordination, Satz & Layout: Petra Obermeier
Korrektur: Juliane Reising, Druck: OH Druck GmbH, Laufen
gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier
109

110